Full Report - Fondation canadienne pour l'amélioration des services ...

Cette implication significative des partenaires-clé - notamment les personnes ayant desincapacités devra se refléter au chapitre de l’allocation de ressources. Par exemple, unfinancement adéquat et la prévision d’une période de temps suffisante sont des élémentsnécessaires pour assurer la participation effective des personnes ayant des incapacités audéveloppement de la recherche, de la revue par les pairs, de la diffusion des résultats de larecherche et d’autres activités reliées.L’imputabilité de cet Institut se situe à deux niveaux :Í L’institut sera imputable sur la base des programmes de recherche et sur les résultats de larecherche;Í Les chercheurs et les partenaires-clés financés par l’Institut seront imputables en fonction desprincipes et exigences de l’Institut en ce qui a trait au transfert des connaissances et àl’utilisation effective des résultats de la recherche par les partenaires-clés.ConclusionLe processus amorcé pour la création d’Instituts canadiens de recherche en santé a suscité ledéveloppement d’attentes importantes parmi les partenaires-clé quant à la création d’un Institutsur le processus de production du handicap. Ces mêmes partenaires ont également reconnu quece processus en était à ses tous débuts et que la structure de base de l’Institut devrait évoluer àtravers le temps avec la participation significative et continue de toutes les instances et partiesconcernées.