12.07.2015 Views

The French oil and gas suppliers industry is developing in an ... - GEP

The French oil and gas suppliers industry is developing in an ... - GEP

The French oil and gas suppliers industry is developing in an ... - GEP

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>The</strong> <strong>French</strong> <strong>oil</strong> <strong><strong>an</strong>d</strong> <strong>gas</strong> <strong>suppliers</strong> <strong><strong>in</strong>dustry</strong> <strong>is</strong> <strong>develop<strong>in</strong>g</strong> <strong>in</strong> <strong>an</strong> <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>gly harsh climate <strong><strong>an</strong>d</strong> ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>sthe quality st<strong><strong>an</strong>d</strong>ards that guar<strong>an</strong>tee its success.Th<strong>is</strong> year like for more th<strong>an</strong> 10 years, a <strong>French</strong> delegation of 24 comp<strong>an</strong>ies will exhibit at the 2011OTC represent<strong>in</strong>g different r<strong>an</strong>ges of products for the <strong>oil</strong> & <strong>gas</strong> <strong><strong>in</strong>dustry</strong>.On th<strong>is</strong> occasion, the <strong>GEP</strong> <strong><strong>an</strong>d</strong> the <strong>French</strong> Americ<strong>an</strong> Chamber of Commerce – Houston <strong><strong>an</strong>d</strong> UBIFRANCE -the <strong>French</strong> Trade comm<strong>is</strong>sion, are org<strong>an</strong>iz<strong>in</strong>g the <strong>French</strong> Oil <strong><strong>an</strong>d</strong> Gas Industry Breakfast.Furthermore, B2B meet<strong>in</strong>gs will be held after the breakfast, allow<strong>in</strong>g US <strong><strong>an</strong>d</strong> <strong>French</strong> comp<strong>an</strong>y seniorexecutives to meet <strong>in</strong> a m<strong>in</strong>i-appo<strong>in</strong>tment format.Both events will be held on Tuesday May 3 rd at the Reli<strong>an</strong>t Stadium on the club level.Please do not hesitate to contact the follow<strong>in</strong>g if you need additional <strong>in</strong>formation:Maria BOLANOSTrade Adv<strong>is</strong>or – EnergyTel. + 713 985 3278Maria.bol<strong>an</strong>os@ubifr<strong>an</strong>ce.frEve BUGAJProject Coord<strong>in</strong>ator – EnergyTel. + 713 985 3280Eve.bugaj.<strong>in</strong>t@ubifr<strong>an</strong>ce.frGérard MomplotDirecteur Général <strong>GEP</strong>Tel. +33 1 47 17 68 59g.momplot@gep-fr<strong>an</strong>ce.comStéph<strong>an</strong>ie ThomsenExecutive Director FACCTel. + 713 960 0575exdir@facchouston.com* <strong>The</strong> <strong>GEP</strong> (<strong>French</strong> association to serve the <strong>oil</strong>&<strong>gas</strong> <strong><strong>in</strong>dustry</strong>) has been actively <strong>in</strong>volved <strong>in</strong> the technical <strong><strong>an</strong>d</strong> commercialpromotion of <strong>French</strong> comp<strong>an</strong>y’s operations <strong><strong>an</strong>d</strong> expert<strong>is</strong>e <strong>in</strong> the <strong>oil</strong> <strong><strong>an</strong>d</strong> <strong>gas</strong> field.


Rencontres acheteursà l’ occasion du salon OTCEtats-Un<strong>is</strong> - Houston2 - 5 mai 2011Rencontrez les pr<strong>in</strong>cipaux acteurs du marché :Le plus gr<strong><strong>an</strong>d</strong> évènement mondial d<strong>an</strong>s le doma<strong>in</strong>e de l’exploitation,du forage et de l’exploration pétrolière offshore.Sondez vos opportunités d’affaires : Sém<strong>in</strong>aire d’<strong>in</strong>formation surle marché, participation aux cycles de conférences du salon,rencontres B2B.Etabl<strong>is</strong>sez vos contacts commerciaux : L’évènement attire plus de60 000 particip<strong>an</strong>ts et 2 000 sociétés représent<strong>an</strong>t plus de 110 pays.Date limite d’<strong>in</strong>scription :30 Mars 2011En partenariat avec :


UNE PRESTATION DE QUALITE :Forfait complet <strong>in</strong>tégr<strong>an</strong>t la v<strong>is</strong>ite du salon, la participation au cycle de conférences,l’org<strong>an</strong><strong>is</strong>ation d’un petit déjeuner à la fr<strong>an</strong>ça<strong>is</strong>e avec <strong>in</strong>terventions d’acteurs clés dumarché américa<strong>in</strong>.UBIFRANCE vous prépare au salon et vous permet d’optim<strong>is</strong>er votre temps sur l’OTC.Des parcours personnal<strong>is</strong>és vous seront proposés en fonction du profil de votreentrepr<strong>is</strong>e et de vos attentes af<strong>in</strong> de mieux cibler vos contacts parmi les 2 000expos<strong>an</strong>ts.LE PROGRAMME :Lundi 2 au Jeudi 5 Mai : salon OTC + conférencesMardi 3 Mai :7h30 Petit déjeuner de l’<strong>in</strong>dustrie parapétrolière fr<strong>an</strong>ça<strong>is</strong>e.Cet évènement vous permettra de rencontrer les entrepr<strong>is</strong>es du marché autour d’un petit déjeuner convivial<strong>an</strong>imé par des experts du secteur. Ce breakfast est devenu au fil des éditions un rendez-vous <strong>an</strong>nuel auquelont déjà participé de nombreuses personnalités. La l<strong>is</strong>te des VIP <strong>in</strong>vités et confirmés sera communiquéed<strong>an</strong>s les procha<strong>in</strong>es sema<strong>in</strong>es.Cessions B2BDes tables <strong>in</strong>dividuelles seront m<strong>is</strong>es à la d<strong>is</strong>position des acteurs US présents. Les entrepr<strong>is</strong>es fr<strong>an</strong>ça<strong>is</strong>esauront a<strong>in</strong>si la possibilité de les rencontrer et multiplier a<strong>in</strong>si les contacts. Un pl<strong>an</strong>n<strong>in</strong>g de rencontres seraédité av<strong>an</strong>t l’évènement.Acteurs US ciblés :ABB Inc, Halliburton, Oil States International Inc., Steward & Stevenson LLC, Worley Parsons, AMEC, WoodGroup…RENCONTRE ACHETEURSHouston


Bénéficiez avec nos forfaits des mesures d’accompagnement des entrepr<strong>is</strong>es m<strong>is</strong>esen place par le Secrétaire d’Etat au Commerce Extérieur :Un meilleur subventionnement des projets proposés aux entrepr<strong>is</strong>es.Une aide forfaitaire aux fra<strong>is</strong> de déplacement des entrepr<strong>is</strong>es (tr<strong>an</strong>sport et hébergement*).NOS OFFRES ET TARIFS :FORFAITVALEUR DE LAPRESTATIONSUBVENTION DEL’ETAT (à déduire)AIDE FORFAITAIREAU DEPLACEMENT(à déduire)SOMME A REGLERPARL’ENTREPRISEForfait Full Package+ d’un coût <strong>in</strong>itial de 2 040 € HT proposé au tarif de 890 € HT2 040 € HT 350€ HT 800 € HT 890 € HTEntrée sur le salon et accès aux conférences, sessions B2B et petit-déjeuner network<strong>in</strong>gForfait Full PackagePour la 2 ème personne445 € HT 0 € HT 0€ HT 445 € HTForfait B2B+ d’un coût <strong>in</strong>itial de 1 350 € HT proposé au tarif de 550 € HTSessions B2B avec des acteurs US présents.1 900€ HT 350 € HT 800 € HT 750 € HTForfait B2BPour la 2 ème personne375 € HT 0 € HT 0 € HT 375 € HT* Po ur les en t rep r<strong>is</strong>es ef f ect u<strong>an</strong> t le d ép lacem en t d ep u<strong>is</strong> la Fr<strong>an</strong> ce(un seul f o rf ait d ép lacem en t p ar en t rep r<strong>is</strong>e p ar t icip <strong>an</strong> t e).


PAVILLON FRANCE SUR SALON OTCEtats-Un<strong>is</strong>, Houston du 2 au 5 maiLe <strong>GEP</strong> org<strong>an</strong><strong>is</strong>e un pavillon collectif sur le salon OTC, pour toute <strong>in</strong>formation concern<strong>an</strong>tl’obtention d’un st<strong><strong>an</strong>d</strong>, veuillez contacter :Ch<strong>an</strong>tal BURLOTChef de projets évènementielsTel. 33 (0) 147 17 60 68Email. C.burlot@gep-fr<strong>an</strong>ce.comPETIT-DÉJEUNER DE L’INDUSTRIE PARAPETROLIER FRANÇAISEEtats-Un<strong>is</strong>, Houston 3 maiPour toute <strong>in</strong>formation concern<strong>an</strong>t cet évènement veuillez contacter :Steph<strong>an</strong>ie THOMSENExecutive DirectorTel. +1 -713-960-0575Email. exdir@facchouston.comPour toute <strong>in</strong>formationcomplémentaire :Mme Maria Bol<strong>an</strong>osChargée de développement - EnergieTél : +1-713-985-3278Courriel :Maria.bol<strong>an</strong>os@ubifr<strong>an</strong>ce.frMlle Eve BugajCoord<strong>in</strong>atrice projet - EnergieTél : +1-713-985-3280INTERNATIONAL OIL SPILL CONFERENCEÉtats-Un<strong>is</strong>, Portl<strong><strong>an</strong>d</strong>, du 23 au 26 MaiM<strong>is</strong>sion Découverte, contacter Maria BOLANOS ou Eve BUGAJ encas d’<strong>in</strong>térêt (voir ci-contre)..Courriel :Eve.bugaj.INT@ubifr<strong>an</strong>ce.frRetrouvez tous nos événements sur :www.ubifr<strong>an</strong>ce.fr/agenda et créez votre alerte e-mail af<strong>in</strong>d’être <strong>in</strong>formé régulièrement et automatiquementdes dernières actualités.Date limite d’<strong>in</strong>scription :30 Mars 2011Crédit photos : © Fotolia.com


ENGAGEMENT DE PARTICIPATIONPaysDateOpérationA retourner av<strong>an</strong>t leOffshore Technology Conference31 Mars 2011Etats-Un<strong>is</strong> Code 130932-5 Mai 2011 Responsable Maria Bol<strong>an</strong>osJe soussigné (nom, prénom) : ______________________________________ag<strong>is</strong>s<strong>an</strong>t pour le compte de l’entrepr<strong>is</strong>e ci-après :Fonction : ____________________________Ra<strong>is</strong>on sociale* : ____________________________________________________________________________________________________Marques (le cas éché<strong>an</strong>t) : ____________________________________________________________________________________________Adresse* : ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Responsable du dossier* : ____________________________________________________________________________________________Tél* : ______________________ Fax : _____________________ E-mail* : _____________________________________________________Site* www._________________________________________________________________________________________________________Adresse de facturation (si différente*) : ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________N° de SIRET* : _____________________ NAF* : _________ N° d’identification TVA* : ____________________________________________Activité de la société* : _______________________________________________________________________________________________en <strong>an</strong>gla<strong>is</strong> : _____________________________________________________________________________________CA (K€)* :___________________ CA export* (K€) :___________________Effectif* : _____________________________________________Groupe d’apparten<strong>an</strong>ce : _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Représent<strong>an</strong>t local (éventuellement) Nom : ______________________________________________________________________________Adresse : _________________________________________________________________________________________________________Tél : _______________________________ Fax : ________________________ Email : _________________________________________* champs obligatoires (si non rempli, votre comm<strong><strong>an</strong>d</strong>e ne pourra pas être pr<strong>is</strong>e en compte)Prestations Tarif** Subventions Forfait Full Package (entrée sur le salon et accèsaux conférences, sessions B2B et petit-déjeunernetwork<strong>in</strong>g) Forfait Full Package pour la 2ème personneAide forfaitairedeMont<strong>an</strong>t € HTdéplacement***2040 € 350 € 800 € 890 €445 € Forfait B2B Forfait B2B pour la 2ème personne1 900 € 350 € 800 € 750 €375 €Mont<strong>an</strong>t total € HT : _____________** pour les événements se ten<strong>an</strong>t en Allemagne, une TVA à 19% sera appliquée sur le tarif hors subvention. TVA récupérable : cf. note explicative jo<strong>in</strong>te.*** pour les entrepr<strong>is</strong>es effectu<strong>an</strong>t le déplacement depu<strong>is</strong> la Fr<strong>an</strong>ce. Un seul forfait déplacement par entrepr<strong>is</strong>e particip<strong>an</strong>te.Règlement à réception de facture.Je reconna<strong>is</strong> avoir lu et accepté les conditions générales de vente UBIFRANCE accessibles à l'adressewww.ubifr<strong>an</strong>ce.fr/CGV et m'engage à les respecter s<strong>an</strong>s réserve.Bon pour engagement de participationDate, cachet et signature autor<strong>is</strong>ée de l’entrepr<strong>is</strong>eAdresser orig<strong>in</strong>al à l'adresse suiv<strong>an</strong>te :«AdresseBureau»Les <strong>in</strong>formations vous concern<strong>an</strong>t sont dest<strong>in</strong>ées au D<strong>is</strong>positif public fr<strong>an</strong>ça<strong>is</strong> d’appui au développement <strong>in</strong>ternational des entrepr<strong>is</strong>es,constitué d’Ubifr<strong>an</strong>ce et des M<strong>is</strong>sions économiques. Si vous ne souhaitez pas obtenir des <strong>in</strong>formations sur les actions, prestations etopérations org<strong>an</strong><strong>is</strong>ées par notre Réseau, cochez la case ci-contre : Si vous souhaitez obtenir communication des <strong>in</strong>formations vous concern<strong>an</strong>t, ou, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement devos données personnelles, écrivez nous.Fax : 01 40 73 31 72 - courriel : modif-coordonnees@ubifr<strong>an</strong>ce.frSIRET UBIFRANCE 451 930 051 00052 – APE 8413 Z

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!