Nettoyeurs Haute Pression en
12.07.2015 • Views
Share Embed Flag

Nettoyeurs Haute Pression en

Nettoyeurs Haute Pression en

Nettoyeurs Haute Pression en

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
  • No tags were found...
robe.online.de

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

CATALOGUE 2007

ALTO - Why compromiseNous sommes un fabriquant c<strong>en</strong>tré sur ses cli<strong>en</strong>ts. Enconséqu<strong>en</strong>ce, nos cli<strong>en</strong>ts tir<strong>en</strong>t le meilleur parti de nos produitset bénéfici<strong>en</strong>t de notre expéri<strong>en</strong>ce du marché.Nos cli<strong>en</strong>ts ont un besoin constant de réduire les coûts liés aunettoyage.Pour répondre à cette demande, nous cherchons sans cesse àaméliorer nos connaissances et sommes à l’écoute des att<strong>en</strong>tesdu marché.Par l’amélioration technologique, nous développons et fabriquonsdes produits adaptés de haute qualité.Pour ne citer que quelques nouveautés :Notre nouvelle série de nettoyeur haute pression compact eaufroide, POSEIDON 4, qui offre un excell<strong>en</strong>t rapport qualité/prix.Le POSEIDON 8, qui couvre tous les besoins <strong>en</strong> termes de débitsd’eau importants pour l’agriculture notamm<strong>en</strong>t.Le particulier quand à lui, trouvera des matériels simples etfaciles à utiliser dans notre gamme de produits grand public.La nouvelle gamme d’aspirateurs industriels ATTIX 9 à très hautesperformances <strong>en</strong> aspiration et <strong>en</strong> filtration.Enfin, pour le nettoyage des sols, nous lançons une nouvellegamme de balayeuses compactes accompagnées, FLOORTEC 350ainsi qu’une nouvelle série de laveuses accompagnées SCRUBTECBOOST.

Nous nous <strong>en</strong>gageons à développer notre offre produit afin de fournir à noscli<strong>en</strong>ts et aux utilisateurs des matériels de haute qualité correspondants à desexig<strong>en</strong>ces de nettoyages proche de la perfection.Nous sommes là pour servir nos cli<strong>en</strong>ts, construire et maint<strong>en</strong>ir une relationsur le long terme localem<strong>en</strong>t ou globalem<strong>en</strong>t. Nous continuons à développernotre prés<strong>en</strong>ce sur le marché, ainsi nous pouvons offrir nos services à noscli<strong>en</strong>ts dans le monde <strong>en</strong>tier avec les meilleurs produits pour les besoinsles plus spécifiques. Nous nous <strong>en</strong>gageons à être le meilleur choix et parconséqu<strong>en</strong>t, faire de notre business commun un succès grandissant.Nilfisk-ALTOWhy CompromiseCordialem<strong>en</strong>tJørg<strong>en</strong> J<strong>en</strong>s<strong>en</strong>Presid<strong>en</strong>t & CEO

Plus de 50 années d’innovationCela fait plus de 50 ans qu’ALTO innove dans le secteur dunettoyage professionnel, à l’instar des fameuses évolutions destechnologies Kew et Wap, toujours à l’avant-garde du design etde la technologie avec pour crédo : « Faciliter le nettoyage et ler<strong>en</strong>dre moins coûteux ! »Ces années de part<strong>en</strong>ariats avec des professionnels de tous lessecteurs d’activité nous ont démontrées combi<strong>en</strong> cette tâchepouvait être pénible, fatigante voire rebutante mais, la plupartdu temps, vitale à l’<strong>en</strong>treprise, donc directem<strong>en</strong>t imputable <strong>en</strong>« c<strong>en</strong>tre de coût »Pour toutes ces raisons, notre démarche de réduction dela fatigue utilisateur, d’augm<strong>en</strong>tation de la productivité,d’innovation et de recherche de la qualité optimale, pr<strong>en</strong>dstout son s<strong>en</strong>s et par la même, notre slogan aussi : « Nettoyeravec le sourire »Nous pourrions lister sur plusieurs pages toutes ces avancéespour lesquelles nous sommes fiers d’avoir, à notre niveau, faitavancer le marché et les matériels de nettoyage, mais, avechumilité, nous préférons mettre à votre service toutes cesinnovations et continuer “révolution tranquille” du nettoyage.LongévitéDes pompes exceptionnelles !Depuis de nombreuses années, ALTO est connu pour la qualitéde ses pompes, véritable « cœur » d’un nettoyeur haute pression.Qu’elles soi<strong>en</strong>t issues de nos usines ou développées <strong>en</strong> part<strong>en</strong>ariat,nos pompes sont synonymes de qualité, fiabilité ou longévité.Par exemple, notre désormais fameuse pompe axiale « C3 » à 4pistons céramique, est considérée aujourd’hui comme la « Rolls »des pompes haute pression : Sa résistance, sa maint<strong>en</strong>ance réduiteet la possibilité d’introduire de l’eau préchauffée à 85° C <strong>en</strong> fontune pompe d’exception sur le marché.

Maint<strong>en</strong>ancePerfectionnem<strong>en</strong>t de la technologie des chaudièresLes chaudières pour nettoyeurs haute pression n’exist<strong>en</strong>t que depuis 50 ans et,contrairem<strong>en</strong>t à la technologie domestique, elles n’ont que peu évoluées. Cep<strong>en</strong>dant,depuis quelques années, l’évolution des normes a obligé les professionnels de notresecteur à améliorer cet organe vital pour les nettoyeurs haute pression eau chaude.ALTO, toujours à la pointe, a donc <strong>en</strong>gagé un processus de développem<strong>en</strong>t et investi pourconcevoir une nouvelle chaudière sur la base d’un cahier des charges exigeant.Ainsi, ALTO a de nouveau pris une « longueur d’avance » et créé « Eco Power » unetechnologie avancée qui va même au-delà des exig<strong>en</strong>ces des normes actuelles.La famille des chaudières « Eco Power » regroupe 5 modèles de puissances différ<strong>en</strong>tespermettant ainsi de maint<strong>en</strong>ir une chauffe maximale <strong>en</strong> regard des débits/pressions d<strong>en</strong>os nettoyeurs eau chaude : 49 kW / 62 kW / 69 kW / 86 kW et 115 kWLes principales innovations et avantages des chaudières ALTO « Eco Power » sont :• Conception verticale : réduit considérablem<strong>en</strong>t la corrosion et la cond<strong>en</strong>sation.• Serp<strong>en</strong>tin double spirale <strong>en</strong> tubes aciers (ou inox <strong>en</strong> option sur certains modèles) étiré,roulé et coudé sans soudure.• Plus de 15 profils acier de mainti<strong>en</strong> de la spirale externe.• Double paroi externe : Corps de chauffe « froid » <strong>en</strong> fonctionnem<strong>en</strong>t.• Tête de brûleur avec gicleur optimisé pour une meilleure flamme assurant un contrôlede température précis (de 0° à 140° C <strong>en</strong> phase vapeur)• Système de v<strong>en</strong>tilateur de chaudière latéral innovant.• Fond réfractaire multicouches garanti sans amiante.• Pré-v<strong>en</strong>tilation pour la diminution des fumées au démarrage et une combustionoptimisée.• Température <strong>en</strong> sortie de chaudière < à 100° C à 50 cmEn résultante, le r<strong>en</strong>dem<strong>en</strong>t de nos chaudières est de 92 % et la consommation de fioulréduite de 15 à 20 % (soit jusqu’à1200 € d’économie sur 5 ans !)Eco Power » est le fruit de nombreuses années de recherche, l’aboutissem<strong>en</strong>t de notresavoir faire et, sûr de sa qualité, ALTO se permets d’offrir une garantie de 3 ans sur sesserp<strong>en</strong>tins (sous condition que soit respectées les préconisations d’utilisation et demaint<strong>en</strong>ance)«Coup de Projecteur » sur la facilité de maint<strong>en</strong>anceLa maint<strong>en</strong>ance à un coût !Notre expéri<strong>en</strong>ce du terrain, issue de nos technici<strong>en</strong>s après-v<strong>en</strong>te, nous a permis de dresser unconstat : Extraire un serp<strong>en</strong>tin de plusieurs kilos de son <strong>en</strong>veloppe pour <strong>en</strong> assurer la maint<strong>en</strong>ance(notamm<strong>en</strong>t le décalaminage), est l’opération la plus longue et la plus fastidieuse dans la « vie » d’unNHP eau chaude… De fait, bi<strong>en</strong> peu le faisait, malgré que cela soit nécessaire, après plusieurs annéesd’utilisation moy<strong>en</strong>ne ou int<strong>en</strong>sive : Il <strong>en</strong> découlait donc des problèmes de pér<strong>en</strong>nité du nettoyeurvoire de sécurité dû à un <strong>en</strong>crassem<strong>en</strong>t trop important.ALTO a donc conçu un système exclusif de levage du serp<strong>en</strong>tin « sans effort » et par une personne :Une « chèvre » spécifique s’installe sur un réceptacle prévu <strong>en</strong> standard à cet effet dans le châssistubulaire des nettoyeurs eau chaude (pour modèles de serp<strong>en</strong>tins les plus lourds)Finis le mal de dos, gain de + de 50 % <strong>en</strong> temps : Encore une innovation ALTO qui vous simplifiera la vie !

Le design au service de l’utilisateurALTO est à l’origine de la mutation des NHP et des nouvelles « lignes »de cette catégorie de matériels. Nos solutions de design visant àaméliorer la compacité, la facilité de transport et de rangem<strong>en</strong>t sesont d’ailleurs généralisées dans les produits d’aujourd’hui…Un design reconnu et priméALTO s’efforce, autant que possible, de réaliser un design privilégiantl’ergonomie et le confort.Ainsi, la gamme Neptune a été primée et remportée le prix « iFdesign » 2004 pour son ergonomie. Cette distinction récomp<strong>en</strong>s<strong>en</strong>otre soucis constant de « faciliter la vie » des utilisateurs.Le nettoyagefacilité« Couplage rapide »ALTO a innové, généralisant le système de couplage rapide sur les flexiblesHP mais aussi sur les pistolets et l’<strong>en</strong>semble des accessoires. ALTO a mêmeété plus loin <strong>en</strong> le proposant de série sur bon nombre de nos matériels.Plus de temps perdu à trouver la bonne clef pour serrer des raccords,t<strong>en</strong>tez d’assurer une étanchéité satisfaisante : un simple « clic » suffit !Tout devi<strong>en</strong>t dès lors plus facile, notamm<strong>en</strong>t le changem<strong>en</strong>t d’accessoiresnécessaire pour une meilleure efficacité : Votre NHP devi<strong>en</strong>t réellem<strong>en</strong>t unoutil de travail multifonctions.

ErgonomieLeader <strong>en</strong> équipem<strong>en</strong>ts et accessoires ergonomiquesALTO est convaincu que les accessoires sont les équipem<strong>en</strong>tsparmis les plus importants d’un Nettoyeur <strong>Haute</strong> <strong>Pression</strong>.Ainsi depuis de nombreuses années, nous innovons constamm<strong>en</strong>tet travaillons à r<strong>en</strong>dre meilleure les produits <strong>en</strong> contact direct(physiquem<strong>en</strong>t) avec l’utilisateur.• Système de couplage rapide• Nouveau pistolet ERGO 1000 avec “Vario Press”• Nouveau système de raccord tournant sur pistolet ERGO 3000Augm<strong>en</strong>tez la puissance de nettoyageNous développons constamm<strong>en</strong>t la technologie de nos buses hautepression , par exemple “Tornado Plus” qui apporte plus de 75 %d’efficacité par rapport à une buse standard, grâce à la grandeconc<strong>en</strong>tration du jet et importante diminution de l’effet de“vaporisation”.Etre plus efficaceALTO offre une vaste gamme d’accessoires complém<strong>en</strong>taires. Celapermet d’augm<strong>en</strong>ter l’efficacité du nettoyage, la productivité et degénérer d’importantes économies d’énergie et d’eau.

Famille POSEIDON<strong>Nettoyeurs</strong> eau froide pour tous types de tâchesLa famille POSEIDON est une gamme de nettoyeurs hautes pressionssil<strong>en</strong>cieux adaptées à toutes les applications.Nouvelle gamme POSEIDON 4 : Robustesse et fiabilité pour des besoinscourant de nettoyage à l’eau froide, le Poseidon 4 est idéal dans lespetites et moy<strong>en</strong>nes exploitations agricoles, pour les artisans ou PME.Matériel compact à châssis vertical, son groupe moteur/pompe à 1450tr/min lui confère de hautes performances et une longévité accrue.Un re-styling a été fait sur la gamme très gros débits POSEIDON 8 :Nouveau design ; plus solide ; plus pratique ; plus sil<strong>en</strong>cieux ; ilssont disponibles <strong>en</strong> version châssis tubulaire <strong>en</strong> acier avec uneinition époxy ou châssis <strong>en</strong> tubes acier inoxydables. Tous les modèlessont munis de roues gonflables qui leurs confèr<strong>en</strong>t robustesse etmaniabilité sur tous types de sols.Les nouveaux POSEIDON 8 seront particulièrem<strong>en</strong>t appréciés dans lesdomaines de l’agriculture ; l’agroalim<strong>en</strong>taire ; le BTP ; le Transport oul’Industrie lourde pour leurs capacités de nettoyages au quotidi<strong>en</strong>.Les Poséidon 4 ; 5 ; 7 et 8 bénéfici<strong>en</strong>t tous de la technologie « Sil<strong>en</strong>tPower » : Groupe moteur/pompe à 1450 tr/min très haut r<strong>en</strong>dem<strong>en</strong>tavec réduction du bruit de + de 50%.<strong>Pression</strong> élevée, débit maximum : les 2 à la fois ? Usagecourant, semi-int<strong>en</strong>sif, très int<strong>en</strong>sif ? Dans la famillePOSEIDON il y a forcém<strong>en</strong>t un modèle qui répondra à vosexig<strong>en</strong>ces.10

Nettoyeur mobile eau froidePOSEIDON 2Design et haute performancePOSEIDON 2 est un nettoyeur haute pression conçu pour fonctionner à laverticale. Combinant ergonomie et durabilité, il permettra de répondre auxbesoins de nettoyage quotidi<strong>en</strong>.Points clés• Concu pour un usage quotidi<strong>en</strong> semi-int<strong>en</strong>sif• Utilisation à la verticale• Enrouleur de flexible HP (15 m-armé) intégré sur le modèle XT• Lance Turbohammer (jet rotatif) de série sur le modèle XT• Pistolet système ERGO 1000 (raccordem<strong>en</strong>t rapide des accessoires)• Réglage du débit• Culasse <strong>en</strong> laiton et pistons céramique• Réservoir de déterg<strong>en</strong>t (2,5 l) intégré et amovible• Marche/arrêt automatiqueDonnées techniques POSEIDON 2-28 POSEIDON 2-28 XTPRESSION A LA POMPE (BAR/MPA) 160/16 160/16IMPACT DE NETTOYAGE (KG/FORCE) 2,8 2,8DEBIT D’EAU MAXI /MINI (L/H) 600/570 600/570TEMPERATURE MAX D’ARRIVEE D’EAU (°C) 60 60NOMBRE / TYPE DE PISTONS 3 / CERAMIQUE 3 / CERAMIQUEPOMPE (TR/MN) 2800 2800DIMENSIONS L X i X H (MM) 394x391x955 394x391x955POIDS (KG) 24,5 24,5PUISSANCE ABSORBEE (KW) 3,3 3,3VOLTAGE/PHASE/FREQUENCE/AMPERE 230/1/50/14,5 230/1/50/14,5Niveau sonore (dBA) 86 86LONGUEUR DU CÂBLE ELECTRIQUE (m) 5 5CAPACITE DU RESERVOIR (i) 2,5 2,5ARRET AUTOMATIQUE OUI OUICALIBRE DE BUSE 0350 0350ACCESSOIRES STANDARDSBUSE TORNADO PLUS 03501/8’’ MALE 101119736 101119736KIT COMPLET M + F +ANTI-CINTRAGE 101119496 101119496PISTOLET ERGO 1000 S 301002410 301002410LANCE FLEXOPOWER 3000 92 cm (sans buse) 106402140 106402140LANCE TURBOHAMMER 3000 0350 W1 2 106402177FLEXIBLE HP¨ (3/8” +1 rapide) DN6 de 10 m 6528610FLEXIBLE HP¨ (3/8” +1 rapide) DN6 de 15 m 6528613Référ<strong>en</strong>ce 126134342 613432711

Nettoyeur mobile eau froidePOSEIDON 2Nettoyeur haute pression portableLe POSEIDON 2 vous offre de hautes performances et une mobilité optimaledans toutes les situations. Son design, ses performances et sa longévité amélioréesont là pour garantir votre satisfaction.Points clés• Châssis tubulaire <strong>en</strong> acier protégeant le bloc moteur/pompe• Compact et facilem<strong>en</strong>t transportable• Faible poids• Pistolet système ERGO 1000 (raccordem<strong>en</strong>t rapide des accessoires)• Culasse <strong>en</strong> laiton et pistons céramique• Fonction marche/arrêt automatiqueDonnées techniques POSEIDON 2-26PRESSION A LA POMPE (BAR/MPA) 140/14IMPACT DE NETTOYAGE (KG/FORCE) 2,6DEBIT D’EAU MAXI /MINI (L/H) 610/540TEMPERATURE MAX D’ARRIVEE D’EAU (°C) 40TYPE DE PISTONSINOXPOMPE (tr/min) 2800DIMENSIONS L X i X H (MM)555x290x275POIDS (KG) 24PUISSANCE ABSORBEE (kW) 3,2VOLTAGE/PHASE/FREQUENCE/AMPERE 230/1/50/14NIVEAU SONORE (dBA) 86,6LONGUEUR DU CÂBLE ELECTRIQUE (M) 5HAUTEUR D’ASPIRATION (M) 0,5ARRET AUTOMATIQUEXCALIBRE DE BUSE 0350ACCESSOIRES STANDARDSBUSE TORNADO PLUS 03501/8’’ MALE 101119736PISTOLET E RGO 1000 301002410LANCE FLEXOPOWER 3000 92 cm (sans buse) 106402140FLEXIBLE HP¨ (5/16”) DN8 de 10 m 1405569Référ<strong>en</strong>ce 10617476112

Nettoyeur mobile eau froidePOSEIDON 3NOUVEAU pour un usage professionnelLa nouvelle gamme POSEIDON 3 a été spécialem<strong>en</strong>t conçue pour répondre auxexig<strong>en</strong>ces les plus élevées <strong>en</strong> matière de nettoyage journalier. Le couple débit/pression obt<strong>en</strong>u sur ces nettoyeurs permet de s’attaquer aux salissures les plust<strong>en</strong>aces.Points clés• Utilisation à la verticale• Puissant et durable• Chariot ergonomique: support de lance, grandes roues.• Pistolet système ERGO 1000 (raccordem<strong>en</strong>t rapide des accessoires)• Enrouleur de flexible HP (15 m-armé) intégré sur le modèle XT• Lance Turbohammer (jet rotatif) de série sur le modèle XT• Culasse <strong>en</strong> laiton et pistons <strong>en</strong> acier inoxydable• Injecteur de déterg<strong>en</strong>t• Fonction marche/arrêt automatiqueDonnées techniques POSEIDON 3-40 POSEIDON 3-40 xt POSEIDON 3-30 POSEIDON 3-30 xtPRESSION A LA POMPE (BAR/MPA) 170/17 170/17 150/15 150/15IMPACT DE NETTOYAGE (KG/FORCE) 4,0 4,0 3,0 3,0DEBIT D’EAU MAXI / MINI (L/H) 825/750 825/750 660/600 660/600TEMPERATURE MAX D’ARRIVEE D’EAU (°C) 60 60 60 60NOMBRE / TYPE DE PISTONS 3 / INOX 3 / INOX 3 / INOX 3 / INOXPOMPE (tr/min) 2800 2800 2800 2800DIMENSIONS L X i X H (MM) 980x400x400 980x400x400 980x400x400 980x400x400POIDS (KG) 35 37,5 34,5 37PUISSANCE ABSORBEE (KW) 4,2 4,2 3,4 3,4VOLTAGE/PHASE/FREQUENCE/AMPERE 400/3/50/8,5 400/3/50/8,5 230/1/50/16 230/1/50/16NIVEAU SONORE (dBA) 89 89 87 87ARRET AUTOMATIQUE OUI OUI OUI OUICALIBRE DE BUSE 0450 0450 0400 0400Accessoires standardsBUSE TORNADO PLUS 0400 1/8’’ MALE 101119738 101119738BUSE TORNADO PLUS 0450 1/8’’ MALE 101119740 101119740KIT COMPLET M + F +ANTI-CINTRAGE 101119496 101119496 101119496 101119496POIGNEE ERGO 1000 S 301002410 301002410 301002410 301002410LANCE FLEXOPOWER 3000 92 cm (sans buse) 106402141 106402141 106402141 106402141LANCE TURBOHAMMER 3000 92 cm 0400 W12 106402178 106402178LANCE TURBOHAMMER 3000 92 cm 0450 W11 106402170 106402170FLEXIBLE HP 3/8” DN6 de 10m 301002275 301002275FLEXIBLE HP 3/8” DN6 de 15m 301002270 301002275Référ<strong>en</strong>ce 301002221 301002222 301002200 30100220113

Nettoyeur mobileEau Froide CompactPOSEIDON 4Données techniques POSEIDON 4-28 POSeIDON 4-28 xt POSeIDON 4-30 POSEIDON 4-30 xtPRESSION DE LA POMPE (BAR/MPA) 140/14 140/14 170/17 170/17IMPACT DE NETTOYAGE (Kg /FORCE) 2,8 2,8 3,0 3,0DEBIT D’EAU MAXI / MINI (L/H) 620/580 620/580 620/560 620/560TEMPERATURE MAX D’ARRIVEE D’EAU (°C) 60 60 60 60NOMBRE ET TYPE DE PISTONS 3/ CERAMIQUE 3/ CERAMIQUE 3/ CERAMIQUE 3/ CERAMIQUEPOMPE (TTR/MIN) 1450 1450 1450 1450DIMENSIONS L X i X H (MM) 400x400x1030 400x400x1030 400x400x1030 400x400x1030RESERVOIR DE DETERGENT (L) 4 4 4 4POIDS (Kg) 45PUISSANCE ABSORBEE ( KW) 3,1 3,1 3,8 3,8VOLTAGE / PHASE/ FREQUENCE / AMPERE 230/1/50/13 230/1/50/13 230/1/50/16 230/1/50/16LONGUEUR DU CABLE (M) 5 5 5 5NIVEAU SONORE (dBA) 74 74 74 74CALIBRE BUSE 0400 0400 0340 0340Accessoires standardsFLEXIBLE 10m, dn6 15m, dn6 10m, dn6 15m, dn6PISTOLET ERGO 1000 S 301002410 301002410 301002410 301002410RACCORD TUYAU FLEXIBLE 3/4 32541 32541 32541 32541LANCE FLEXOPOWER 3000 92CM (SANS BUSE) 106402141 106402141 106402141 106402141ENROULEUR DE FLEXIBLE HP OUI OUILANCE TURBOHAMMER 3000 92 CM 0400 W 12 106402178 106402178Référ<strong>en</strong>ce 301002900 301002902 301002904 30100291014

Nettoyeur mobileEau Froide CompactPOSEIDON 4Puissance et designLe nouveau Poseidon 4 est la synthèse de la puissance de nettoyage dans un<strong>en</strong>combrem<strong>en</strong>t réduit. Idéal pour les PME, c’est la promesse d’un investissem<strong>en</strong>toptimal pour le nettoyage au quotidi<strong>en</strong>.Points clés• Groupe moteur/pompe à 1450 tr/min• 3 pistons céramique• Réservoir déterg<strong>en</strong>t capacité 4 l• Compact et ergonomiqueDonnées techniques POSEIDON 4-36 POSeIDON 4-36 xt POSEIDON 4-41 POSEIDON 4-41 xtPRESSION DE LA POMPE (BAR/MPA) 160/16 160/16 180/18 180/18IMPACT DE NETTOYAGE (Kg /FORCE) 3,6 3,6 4,1 4,1DEBIT D’EAU MAXI / MINI (L/H) 760/700 760/700 780/840 780/840TEMPERATURE MAX D’ARRIVEE D’EAU (°C) 60 60 60 60NOMBRE ET TYPE DE PISTONS 3/ CERAMIQUE 3/ CERAMIQUE 3/ CERAMIQUE 3/ CERAMIQUEPOMPE (TTR/MIN) 1450 rpm 1450 rpm 1450 rpm 1450 rpmDIMENSIONS L X i X H (MM) 400x400x1030 400x400x1030 400x400x1030 400x400x1030RESERVOIR DE DETERGENT (L) 4 4 4 4POIDS (Kg)PUISSANCE ABSORBEE ( KW) 4,4 4,4 5,0 5,0VOLTAGE/ PHASE/ FREQUENCE / AMPERE 400/3/50/7,3 400/3/50/7,3 400/3/50/8,5 400/3/50/8,5LONGUEUR DU CABLE (M) 5 5 5 5NIVEAU SONORE (dBA) 75 75 76 76CALIBRE BUSE 0435 0435Accessoires standardsFLEXIBLE 10m, dn6 15m, dn6 10m, dn6 10m, dn6PISTOLET ERGO 1000 S 301002410 301002410PISTOLET ERGO 1000 variopress 301002411 301002411RACCORD TUYAU FLEXIBLE 3/4 32541 32541 32541 32541LANCE FLEXOPOWER 3000 92CM (SANS BUSE) 106402141 106402141 106402141 106402141ENROULEUR DE FLEXIBLE HP OUI OUILANCE TURBOHAMMER 3000 92 CM 0400 W 12 106402178 106402178Référ<strong>en</strong>ce 301002914 301002918 301002920 30100292315

Nettoyeur eau froideDébits de 660 à 1300 l/hPOSEIDON 5Le nettoyeur haute pression efficace et sil<strong>en</strong>cieuxLa gamme POSEIDON 5 offre une réduction considérable <strong>en</strong> matière depollution sonore, mais affiche égalem<strong>en</strong>t des performances élevées. Cett<strong>en</strong>ouvelle génération de nettoyeurs a été élaborée spécifiquem<strong>en</strong>t pour s’adapteraux multiples besoins professionnels.Données techniquesPoints clés• Groupe moteur/pompe à faible régime: réduction du bruit (66 à 74 dBA)• Vaste choix de puissances• Encombrem<strong>en</strong>t réduit• Commandes regroupées <strong>en</strong> un même <strong>en</strong>droit• Châssis robuste, stable disposant de grandes roues• Pistolets système ERGO (raccordem<strong>en</strong>t rapide des accessoires)• Modèles XT incluant <strong>en</strong> série <strong>en</strong>rouleur de flexible HP et lance Turbohammer• Culasse <strong>en</strong> laiton et pistons <strong>en</strong> céramique• Fonction marche/arrêt automatiquePOSEIDON 5-63 POSEIDON 5-63 xt POSEIDON 5-62 POSEIDON 5-62 xt POSEIDON 5-54 POSEIDON 5-54 xt POSEIDON 5-43 POSEIDON 5-28 POSEIDON 5-28 xtPRESSION A LA POMPE (BAR/MPA) 170/17 170/17 220/22 220/22 200/20 200/20 180/18 110/11 110/11IMPACT DE NETTOYAGE (KG/FORCE) 6,3 6,3 6,2 6,2 5,4 5,4 4,3 2,8 2,8DEBIT D’EAU MAXI / MINI (L/H) 1300/1200 1300/1200 1130/1050 1130/1050 1030/950 1030/950 860/800 720/660 720/660TEMPERATURE MAX D’ARRIVEE D’EAU (°C) 60 60 60 60 60 60 60 60 60NOMBRE / TYPE DE PISTONS 3 / CERAMIQUE 3 / CERAMIQUE 3 / CERAMIQUE 3 / CERAMIQUE 3 / CERAMIQUE 3 / CERAMIQUE 3 / CERAMIQUE 3 / CERAMIQUE 3 / CERAMIQUEPOMPE (TR/MN) 1450 1450 1450 1450 1450 1450 1450 1450 1450DIMENSIONS L X i X H (MM) 740x570x1015 920x550x1015 740x570x1015 920x550x1015 740x550x1015 920x550x1015 740x570x1015 740x550x1015 920x550x1015POIDS (KG) 79 89 79 89 75 85 70 70 80PUISSANCE ABSORBEE (KW) 7,8 7,8 7,8 7,8 6,3 6,3 5,3 3 3VOLTAGE/PHASE/FREQUENCE/AMPERE 400/3/50/14,1 400/3/50/14,1 400/3/50/14,1 400/3/50/14,1 400/3/50/12,3 400/3/50/12,3 400/3/50/9,2 230/1/50/13 230/1/50/13NIVEAU SONORE (dBA) 74 74 73 73 73 73 72 66 66CAPACITE DU RESERVOIR 7 7 7 7 7 7HAUTEUR D’ASPIRATION (m) 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5CALIBRE DE BUSE 0750 0750 0550 0550 0530 0550 0500 0500 0500Accessoires standardsBUSE TORNADO PLUS 0500 1/8’’ MALE 101119741 101119741 101119741BUSE TORNADO PLUS 0530 1/8’’ MALE 101119742BUSE TORNADO PLUS 0550 1/8’’ MALE 101119743 101119743 101119743BUSE TORNADO PLUS 0750 1/8’’ MALE 101119749 101119749PISTOLET ERGO 1000 301002410 301002410 301002410 301002410 301002410PISTOLET ERGO 3000 106402190 106402190 106402190 106402190LANCE FLEXOPOWER 107 cm (sans buse) 106402140 106402140 106402140 106402140LANCE TORNADO 104 cm (sans buse) 106402120 106402120 106402120 106402120 106402120LANCE TURBOHAMMER 0500 W12 106402173LANCE TURBOHAMMER 0550 W11 106402175 106402175LANCE TURBOHAMMER 0700 W11 106402172FLEXIBLE HP 3/8” DN10 de 10m 6101766FLEXIBLE HP 3/8” DN10 de 15m 1402064FLEXIBLE HP 5/16” DN8 de 10m 101405770 101405770 101405770 101405770FLEXIBLE HP 5/16” DN8 de 15m 301001100 301001100FLEXIBLE HP 5/16” DN8 de 20m 301001101Référ<strong>en</strong>ce 301000965 301000967 301000960 301000963 301000955 301000958 301000946 301000938 30100094116

Nettoyeur eau froideDébits > à 1100 l/hPOSEIDON 7Le nettoyeur haute pression efficace et sil<strong>en</strong>cieuxLe nettoyeur POSEIDON 7 est idéal pour le nettoyage int<strong>en</strong>sif, il est particulièrem<strong>en</strong>tapprécié dans les secteurs du BTP, grosse industrie, agriculture ou agroalim<strong>en</strong>taire(dans sa version inox) Sa pompe à 4 pistons permet d’obt<strong>en</strong>ir un impact d<strong>en</strong>ettoyage très important et des températures <strong>en</strong> arrivée d’eau élevées lui permettantde dégraisser facilem<strong>en</strong>t et ainsi rivaliser avec des nettoyeurs eau chaude.Points clés• Groupe moteur/pompe à faible régime: réduction du bruit (75 dBA)• Pompe <strong>en</strong> ligne à 4 pistons tout céramique et garnitures r<strong>en</strong>forcées.• Température d’arrivée d’eau jusqu’à 85°C• Châssis robuste, stable disposant de grandes roues• Pistolets système ERGO 3000 (raccordem<strong>en</strong>t rapide des accessoires)• Fonction marche/arrêt automatique• Modèle “F” incluant un système d’injecteur déterg<strong>en</strong>t• Modèle “FB” incluant un bac tampon et injecteur déterg<strong>en</strong>t <strong>en</strong> HP.• Versions “F”et “FB” à la norme alim<strong>en</strong>taire: châssis inox, flexible qualité alim<strong>en</strong>taireDonnées techniques POSEIDON 7-66 FB POSEIDON 7-66 F POSEIDON 7-66PRESSION A LA POMPE (BAR/MPA) 190/19 190/19 190/19IMPACT DE NETTOYAGE (KG/FORCE) 6,6 6,6 6,6DEBIT D’EAU MAXI / MINI (L/H) 1280/1180 1280/1180 1280/1180TEMPERATURE MAX D’ARRIVEE D’EAU (°C) 85 85 70NOMBRE / TYPE DE PISTONS 4 / CERAMIQUE 4 / CERAMIQUE 4 / CERAMIQUEPOMPE (TR/MN) 1450 1450 1450DIMENSIONS L X i X H (MM) 1020x480x940 1020x480x940 1020x480x940POIDS (KG) 74 74 74PUISSANCE ABSORBEE (KW) 8 8 8VOLTAGE/PHASE/FREQUENCE/AMPERE 400/3/50/14 400/3/50/14 400/3/50/14NIVEAU SONORE (dBA) 74 74 74CHÂSSIS EN INOX OUI OUIHAUTEUR D’ASPIRATION (m) 1 1,5 1,5CALIBRE DE BUSE 0640 0640 0640Accessoires standardsBUSE TORNADO PLUS 0640 1/8’’ MALE 101119745 101119745 101119745PISTOLET ERGO 3000 106402190 106402190 106402190LANCE TORNADO 104 cm (sans buse) 106402120 106402120 106402120FLEXIBLE HP 3/8” DN10 de 10m 6101766FLEXIBLE HP 3/8” DN10 de 10m Qualité ALIMENTAIRE 6101767 6101767Référ<strong>en</strong>ce 3010002234 301000223 30100021317

Nettoyeur eau froideDébits > 2000 l/hPOSEIDON 8Le nettoyeur eau froide surpuissantLa gamme POSEIDON 8 équipée de pompes haute pression très gros débitsest totalem<strong>en</strong>t adaptée à un usage dans l’agriculture et plus particulièrem<strong>en</strong>tl’élevage, dans les <strong>en</strong>treprises de travaux publics ou grosses industries.Points clés• Pompe radiale à 3 pistons à faible rotation• Double pompe 4 pistons sur modèle 8-128 (possibilité 2 utilisateurs)• Châssis tubulaire robuste à roues gonflables (inox sur modèle 8-128)• Supports intégrés au châssis pour la lance, flexible HP et câble électrique• Pistolets système ERGO 3000 (raccordem<strong>en</strong>t rapide des accessoires)• Modèles ST incluant <strong>en</strong> série une lance Turbohammer (jet rotatif)Données techniques POSEIDON 8-125 POSEIDON 8-125 st POSEIDON 8-111 POSEIDON 8-111 stPRESSION A LA POMPE (BAR/MPA) 160/16 160/16 180/18 180/18IMPACT DE NETTOYAGE (KG/FORCE) 12,5 12,5 11,1 11,1DEBIT D’EAU MAXI / MINI (L/H) 2500/2450 2500/2450 2100/2050 2100/2050TEMPERATURE MAX D’ARRIVEE D’EAU (°C) 50 50 50 50NOMBRE OMBRE / TYPE DE PISTONS 3 / CERAMIQUE 3 / CERAMIQUE 3 / CERAMIQUE 3 / CERAMIQUEPOMPE (TR/MN) 1450 1450 1450 1450DIMENSIONS L X i X H (MM) 900x910x660 900x910x660 900x910x660 900x910x660POIDS (KG) 98 97 98 97PUISSANCE ABSORBEE (KW) 14 14 14 14VOLTAGE/PHASE/FREQUENCE/AMPERE 400/3/50/24,9 400/3/50/24,9 400/3/50/24 400/3/50/24NIVEAU SONORE (dBA)CHÂSSIS EN INOXHAUTEUR D’ASPIRATION (m) 1,5 1,5 1,5 1,5CALIBRE DE BUSE 1590 1590 1200 1200Accessoires standardsBUSE TORNADO PLUS 1200 1/8” MALE 101119758 101119758BUSE TORNADO PLUS 1300 1/8” MALEBUSE TORNADO PLUS 1590 1/8” MALE 301150004 301150004KIT COMPLET M + F + ANTI-CINTRAGE 101119496 101119496 101119496 101119496PISTOLET ERGO 3000 106402190 106402190 106402190 106402190LANCE TORNADO 104 cm (sans buse) 106402120 106402120 106402120 106402120FLEXIBLE HP 1/2” DN12 de 10 m 4810219 4810219FLEXIBLE HP 1/2” DN12 de 15 m 4810213 4810213Référ<strong>en</strong>ce 301002535 301002619 301002534 30100261818

<strong>Nettoyeurs</strong> haute pression avecmoteur ess<strong>en</strong>ce (PE) ou diesel (DE)POSEIDON PE/DENouveau<strong>Nettoyeurs</strong> haute pression eau froide, autonomes, mobiles à moteur ess<strong>en</strong>ce oudiesel pour tout type d’usage extérieur : idéal dans le bâtim<strong>en</strong>t ou l’agriculture.Points clés• Modèles ess<strong>en</strong>ce (SP 95) à moteur Honda• Modèle diesel, moteur YAN/MAR à démarrage électronique• Pistons céramiques• Possibilité d’aspirer l’eau <strong>en</strong> <strong>en</strong>trée depuis un cuve ou une citerne• Châssis tubulaire bras repliable• Système d’injecteur déterg<strong>en</strong>t au by-pass• Roues gonflablesDonnées techniquesPOSEIDON 2-31 PE POSEIDON 3-36 PE POSEIDON 5-47 PE POSEIDON 5-53 PE POSEIDON 5-67 PE POSEIDON 5.63 DEPRESSION A LA POMPE (BAR/MPA) 140 140 190 200 230 195IMPACT DE NETTOYAGE (KG/FORCE) 3,1 3,6 4,7 5,3 6,7 5,4DEBIT D’EAU MAXI/MINI (l/h) 700/650 840/750 900/840 1030/930 1150/1100 1000/900TEMPERATURE MAX D’ARRIVEE D’EAU (°C) 60 60 60 60 70 70NOMBRE ET TYPE DE PISTONS 3/CERAMIQUE 3/CERAMIQUE 3/CERAMIQUE 3/CERAMIQUE 3/CERAMIQUE 3/CERAMIQUEPOMPE (TR/MN) 3400 3400 3400 3400 1550 1500MODELE DIESELXMODELE ESSENCE (SP 95) X X X X XITESSE DE ROTATION (tr/min moteur/pompe)5CV 5,5 CV 9CV 11CV 13CV 10CVDIMENSIONS L X i X H (MM) 800x565x1010 800x565x1010 800x565x1010 800x565x1010 800x565x1010 800X565X1010CALIBRE DE BUSE 0400 0500 0450 0500 0550 0530VITESSE (TR/MIN) 3400/3400 3400/3400 3400/3400 3400/3400 3400/1550 3300/1500Accessoires standardsBUSE TORNADO PLUS 04001/8’’ MALE 101119738BUSE TORNADO PLUS 04501/8’’ MALE 101119740BUSE TORNADO PLUS 05001/8’’ MALE 101119741 101119741 101119742BUSE TORNADO PLUS 05501/8’’ MALE 101119743FLEXIBLE HP 5/16’ DN8 10M 1405569 1405569 1405569 1405569 1405569 1405569FLEXOPOWER 3000 92 CM SANS BUSE HP 106402141 106402141 106402141 106402141KIT COMPLET M + F +ANTI-CINTRAGE 101119496 101119496 101119496 101119496 101119496 10119496LANCE TORNADO 92 cm sans buse HP 106402121 106402121PISTOLET ERGO 1000 S 301002410 301002410 301002410 301002410 301002410 301002410PISTOLET ERGO 3000 106402190RACCORD LAITON ENTREE EAU 61369 61369 61369 61369 61369RACCORD TUYAU FLEXIBLE3/4’’ 32541Référ<strong>en</strong>ce 106174730 106174731 106174732 106174733 106174734 106174740319

KLU/KOSModèles non disponibles <strong>en</strong> France20

Famille NEPTUNELa plus innovante gamme de nettoyeurs eau chaude dumarché.La famille Neptune de Nilfisk-ALTO, c’est l’alliance du design,de la haute technologie et de la performance à l’état pure, quelque soit votre besoin. Chaque gamme vous offrira le meilleurcompromis <strong>en</strong> termes d’efficacité, de puissance de nettoyage etde fiabilité tout <strong>en</strong> s’adaptant aux besoins de l’utilisateur, quece soit dans l’agriculture, l’industrie, le bâtim<strong>en</strong>t, le transportou l’automobile.Tous les Neptune sont conçus autour des technologies ; « Sil<strong>en</strong>tPower » pour la réduction du bruit et l’augm<strong>en</strong>tation desperformances des groupes moteur/pompe (tous à 1450 tr/min) ;« Eco Power » pour des chaudières à haut r<strong>en</strong>dem<strong>en</strong>tcalorifique (efficacité > à 92 %), à très faible émissionspolluantes (réduction des taux d’oxyde d’azote et de monoxydede carbone mais aussi économie de carburant (jusqu’à 18 % !)Ils dispos<strong>en</strong>t égalem<strong>en</strong>t des dernières innovations <strong>en</strong> terme« d’auto diagnostique » afin d’améliorer la pér<strong>en</strong>nité desmatériels et leur architecture interne a été p<strong>en</strong>sée pour faciliterles opérations de maint<strong>en</strong>ance courante.Vous ne trouverez pas mieux qu’un NEPTUNE !21

Nettoyeur mobile eau chaudeDébits de 600 à 825 l/hNEPTUNE 3Performances et aptitude à l’<strong>en</strong>treti<strong>en</strong>Le nettoyeur eau chaude NEPTUNE 3 est destiné <strong>en</strong>tre autre aux PME garages,artisans, peintres et agriculteurs.Il est idéal pour le nettoyage des sols de garages, châssis et carosseries véhicules,nettoyage d’équipem<strong>en</strong>ts agricoles.Points clés• Design “Quick Service” pour réduire les coûts de la maint<strong>en</strong>ance• Réduction des coûts de carburant avec la chaudière Eco Power• Equipé d’un moteur 4 pôles, 1450tr/min <strong>en</strong>g<strong>en</strong>drant une réduction importante duniveau sonore• Tous les élém<strong>en</strong>ts de commande sont situés au même <strong>en</strong>droit facilitant l’utilisation• Système d’équipem<strong>en</strong>t ERGO 3000 assurant un confort optimal, une fatigue réduiteet une efficacité maximale22Données techniques NEPTUNE 3-26 NEPTUNE 3-26 X NEPTUNE 3-33 NEPTUNE 3-33 X NEPTUNE 3-41 NEPTUNE 3-41 XPRESSION A LA POMPE (BAR/MPA) 140/14 140/14 160/16 160/16 180/18 180/18IMPACT DE NETTOYAGE (KG/FORCE) 2,6 2,6 3,3 3,3 4,1 4,1DEBIT D’EAU QMAX/QIEC (L/H) 600/550 600/550 710/650 710/650 825/750 825/750NOMBRE ET TYPE DE PISTONS 3/CERAMIQUE 3/CERAMIQUE 3/CERAMIQUE 3/CERAMIQUE 3/CERAMIQUE 3/CERAMIQUEPOMPE (TR/MN) 1450 1450 1450 1450 1450 1450TEMPERATURE DE L’EAU (EAU /VAPEUR) (°C) 80/140 80/140 80/140 80/140 80/140 80/140CONSOMMATION FIOUL (KG/H) 2,8 2,8 3,2 3,2 3,7 3,7CAPACITE DU RESERVOIR (L) 16 16 16 16 16 16DIMENSIONS L X i X H (MM) 1053x685x750 1053x685x750 1053x685x750 1053x685x750 1053x685x750 1053x685x750POIDS (KG) 120 120 125 130 125 130PUISSANCE ABSORBEE (KW) 3,3 3,3 4,6 4,6 5,2 5,2VOLTAGE/PHASE/FREQUENCE/AMPERE 240/1/50/15,6 240/1/50/15,6 400/3/50/8,6 400/3/50/8,6 400/3/50/10 400/3/50/10LONGUEUR DU CÂBLE (M) 5 5 5 5 5 5UISSANCE CHAUDIERE (kW) 49 49 49 49 62 62NIVEAU SONORE (dBA) 73 73 74 74 75 75CALIBRE DE BUSE 0370 0370 0400 0400 0435 0435Accessoires standardsBUSE TORNADO PLUS 03701/8’’ MALE 101119737 101119737BUSE TORNADO PLUS 04001/8’’ MALE 101119738 101119738BUSE TORNADO PLUS 04351/8’’ MALE 101119739 101119739ENROULEUR NEPTUNE 3 X (15 m ou DN 8) 301001688 301001688 301001688FLEXIBLE HP 5/16’ DN8 10M 101405770 101405770 101405770FLEXIBLE HP 5/16’ DN8 15M 301001100 301001100 301001100KIT COMPLET M + F +ANTI-CINTRAGE 101119496 101119496 101119496 101119496 101119496 101119496PISTOLET ERGO 1000 S 301002410 301002410 301002410 301002410 301002410 301002410TORNADO 3000 92 CMSANS BUSE 106402121 106402121 106402121UNIVERSAL 3000 92 CMSANS BUSE 106402161 106402161 106402161Référ<strong>en</strong>ce 301001301 301001523 301001302 301001303 301001304 301001305

Nettoyeur eau chaude moy<strong>en</strong>Débits de 700 à 1050 l/hNEPTUNE 4Design compact et haute performance. Simple et efficaceLe nouveau NEPTUNE 4 a un r<strong>en</strong>dem<strong>en</strong>t élevé, une facilité d’utilisation, unniveau sonore faible et une efficacité élevée...il posséde aussi un faible coûtde fonctionnem<strong>en</strong>t et d’<strong>en</strong>treti<strong>en</strong>, une robustesse, une longévité et l’efficacitéélevée de nettoyage.Points clés• Chaudière ECOPOWER, faible consommation de carburant et capacité de chauffe àhaut r<strong>en</strong>dem<strong>en</strong>t, efficacité > 92%• Bloc moteur• pompe milieu de gamme NP5 à faible niveau sonore• Cadre et châssis <strong>en</strong> acier• Design compactDonnées techniques NEPTUNE 4-42 NEPTUNE 4-42 X NEPTUNE 4-49 NEPTUNE 4-49 X NEPTUNE 4-54 NEPTUNE 4-54 X NEPTUNE 4-30 NEPTUNE 4-30 XPRESSION A LA POMPE (BAR/MPA) 170 / 17 170 / 17 180 / 18 180 / 18 200 / 20 200 / 20 110 / 11 110 / 11IMPACT DE NETTOYAGE (KG/FORCE) 4,2 4,2 4,9 4,9 5,4 5,4 3,0 3,0DEBIT D’EAU QMAX/QIEC (L/H) 860/800 860/800 950/900 950/900 1050/1000 1050/1000 750/700 750/700NOMBRE ET TYPE DE PISTONS 3/CERAMIQUE 3/CERAMIQUE 3/CERAMIQUE 3/CERAMIQUE 3/CERAMIQUE 3/CERAMIQUE 3/CERAMIQUE 3/CERAMIQUEPOMPE (TR/MN) 1450 1450 1450 1450 1450 1450 1450 1450TEMPERATURE DE L’EAU (EAU /VAPEUR) (°C) 80/140 80/140 80/140 80/140 80/140 80/140 80/140 80/140CONSOMMATION FIOUL (KG/H) 4,1 4,1 4,4 4,4 4,9 4,9 3,5 3,5CAPACITE DU RESERVOIR (L) 15 15 15 15 15 15 15 15DIMENSIONS L X i X H (MM) 1053x685x760 1053x685x760 1053x685x760 1053x685x760 1053x685x760 1053x685x760 1053x685x760 1053x685x760POIDS (KG) 135 140 135 140 135 140 135 140PUISSANCE ABSORBEE (KW) 5,6 5,6 6,9 6,9 7,9 7,9 3,4 3,4VOLTAGE/PHASE/FREQUENCE/AMPERE 400/3/50/10 400/3/50/10 400/3/50/12,5 400/3/50/12,5 400/3/50/14 400/3/50/14 230/1/50/15,6 230/1/50/15,6LONGUEUR DU CÂBLE (M) 5 5 5 5 5 5 5 5PUISSANCE CHAUDIERE (kW) 69 69 69 69 69 69 69 69NIVEAU SONORE (dBA) 75 75 75 75 75 75 75 75CALIBRE DE BUSE 0475 0475 0550 0550 0500 0500 0530 0550Accessoires standardsBUSE TORNADO PLUS 05001/8’’ MALE 101119741 101119741BUSE TORNADO PLUS 05301/8’’ MALE 101119742BUSE TORNADO PLUS 05501/8’’ MALE 101119743 101119743 101119743ENROULEUR NEPTUNE 4 X (15 m <strong>en</strong> DN8) 301001688 301001688 301001688 301001688FLEXIBLE 10M 301002275FLEXIBLE 15M 301002270FLEXIBLE HP 5/16’ DN8 10M 1405569 1405569 1405569FLEXIBLE HP 5/16’ DN8 15M 301001100 301001100 301001100KIT COMPLET M + F +ANTI-CINTRAGE 101119496 101119496 101119496 101119496 101119496 101119496 101119496 101119496PISTOLET ERGO 1000 S 301002410 301002410 301002410 301002410 301002410 301002410 301002410 301002410UNIVERSAL 3000 102 CMSANS BUSE 106402163 106402163 106402163 106402163 106402163 106402163 106402163 106402163Référ<strong>en</strong>ce 301002474 301002639 301002475 301002640 301002477 301002642 301002471 30100263623

Nettoyeur eau chaude moy<strong>en</strong>Débits de 630 à 1080 l/hNEPTUNE 5La solution professionnelleLe NEPTUNE 5 combine faible coût, facilité d’utilisation, niveau sonore faibleet efficacité de nettoyage. C’est l’outil le plus performant pour des applicationsd’int<strong>en</strong>sité moy<strong>en</strong>ne.Points clés• Système de contrôle : tous les élém<strong>en</strong>ts de commande et les indicateurs se trouv<strong>en</strong>tau même <strong>en</strong>droit• Enrouleur de câble et de flexible permet d’<strong>en</strong>rouler et de protéger le câble ainsi quela prise, lorsque celui ci n’est pas utilisé.• Réduction des côuts de carburant avec la chaudière Eco Power• Design Quick service pour réduire les côuts de maint<strong>en</strong>ance et facilitant l’accès auxorganes de fonctionnem<strong>en</strong>t24Données techniques NEPTUNE 5-42 NEPTUNE 5-49 NEPTUNE 5-49 X NEPTUNE 5-57 NEPTUNE 5-57 X NEPTUNE 5-27PRESSION A LA POMPE (BAR/MPA) 170/17 180/18 180/18 200/20 200/20 110/11IMPACT DE NETTOYAGE (KG/FORCE) 4,2 4,9 4,9 5,7 5,7 2,7DEBIT D’EAU QMAX/QIEC (L/H) 860/800 970/900 970/900 1080/1000 1080/1000 700/630TEMPERATURE MAX D’ARRIVEE D’EAU (°C) 40 40 40 40 40 40NOMBRE ET TYPE DE PISTONS 3/CERAMIQUE 3/CERAMIQUE 3/CERAMIQUE 3/CERAMIQUE 3/CERAMIQUE 3/CERAMIQUEPOMPE (TR/MN) 1450 1450 1450 1450 1450 1450TEMPERATURE DE L’EAU (EAU /VAPEUR) (°C) 80-140 80-140 80-140 80-140 80-140 80-140CONSOMMATION FIOUL (KG/H) 3,9 4,3 4,3 4,8 4,8 3,1CAPACITE DU RESERVOIR (L) 35 35 35 35 35 35DIMENSIONS L X i X H (MM) 1190x702x987 1190x702x987 1190x702x987 1190x702x987 1190x702x987 1190x702x987POIDS (KG) 180 184 189 184 189 175PUISSANCE ABSORBEE (KW) 5,6 6,9 6,9 7,9 7,9 3,3VOLTAGE/PHASE/FREQUENCE/AMPERE 400/3/50/10 400/3/50/12 400/3/50/12 400/3/50/13 400/3/50/13 230/1/50/14LONGUEUR DU CÂBLE (M) 5 5 5 5 5 5PUISSANCE CHAUDIERE (kW) 69 86 86 86 62 69NIVEAU SONORE (dBA) 74 76 76 74 74 72CALIBRE DE BUSE 0450 0550 0550 0550 0550 0450Accessoires standardsBUSE TORNADO PLUS 04501/8’’ MALE 101119740 101119740BUSE TORNADO PLUS 05501/8’’ MALE 101119743 101119743 101119743 101119743FLEXIBLE HP 3/8’ DN10 10M 6101766FLEXIBLE HP 3/8’ DN10 20M 1402072FLEXIBLE HP 5/16’ DN8 10M 101405770 101405770 101405770FLEXIBLE HP 5/16’ DN8 20M 301001101KIT ENROULEUR NEPTUNE X50 M 301001131 301001131POIGNEE ERGO 1000 S 301002410POIGNEE ERGO 1000 VARIO P 301002411 301002411 301002411 301002411 301002411TORNADO 3000 104 CMSANS BUSE 106402120 106402120 106402120UNIVERSAL 3000 102 CMSANS BUSE 106402160 106402160 106402160Référ<strong>en</strong>ce 301000815 301000817 301000819 301000821 301000823 301000813

Nettoyeur eau chaude grosDébits > à 1000 l/hNEPTUNE 7LA SOLUTION POUR DES APPLICATIONS INDUSTRIELLESLe nouveau NEPTUNE 7 est destiné à des utilisations int<strong>en</strong>sives. Cette machineest équipée de la nouvelle technologie de chaudière ECO Power, d’une pompepour les applications difficiles et d’un moteur 1450 tr/min, le tout d’un accès etd’une ergonomie inégalés.Points clés• Réduction des coûts de carburant avec le système de chaudière EcoPower• 4 pistons et pompe C3 pour un nettoyage int<strong>en</strong>sif• Design Quick service pour réduire les coûts de maint<strong>en</strong>ance• Facilité d’utilisation car toutes les commandes et les indicateurs se trouv<strong>en</strong>t aumême <strong>en</strong>droitDonnées techniques NEPTUNE 7-63 NEPTUNE 7-63 X 2PRESSION A LA POMPE (BAR/MPA) 175/17,5 175/17,5IMPACT DE NETTOYAGE (KG/FORCE) 6,3 6,3DEBIT D’EAU QMAX/QIEC (L/H) 1260/1170 1260/1170TEMPERATURE MAX D’ARRIVEE D’EAU (°C) 40 40NOMBRE ET TYPE DE PISTONS 4/CERAMIQUE 4/CERAMIQUEPOMPE (TR/MN) 1450 1450TEMPERATURE DE L’EAU (EAU /VAPEUR) (°C) 100-140 100-140CONSOMMATION FIOUL (KG/H) 5,6 5,6CAPACITE DU RESERVOIR (L) 35 35DIMENSIONS L X i X H (MM) 1190x702x987 1190x702x987POIDS (KG) 217 224PUISSANCE ABSORBEE (KW) 8,3 8,3VOLTAGE/PHASE/FREQUENCE/AMPERE 400/3/50/15 400/3/50/15LONGUEUR DU CÂBLE (M) 5 10PUISSANCE CHAUDIERE (kW) 115 115NIVEAU SONORE (dBA) 77 77CALIBRE DE BUSE 0680 0680Accessoires standardsBUSE TORNADO PLUS 06801/8’’ MALE 101119747 101119747ERGO 3000 VERROUILLABLE+ VARIOPRESS 106402191 106402191FLEXIBLE HP 3/8’ DN10 10M 6101766FLEXIBLE HP 3/8’ DN10 20M 1402072KIT ENROULEUR NEPTUNE 7 301001130TORNADO 3000 104 CMSANS BUSE 106402120 106402120Référ<strong>en</strong>ce 301000826 30100082825

Nettoyeur eau chaude grosDébits > à 1900 l/hNEPTUNE 8Pour les applications int<strong>en</strong>sesLe NEPTUNE 8 combine niveau sonore faible, coûts d’<strong>en</strong>treti<strong>en</strong> réduits, facilitéd’utilisation et efficacité de nettoyage. C’est le produit le plus efficace pour lesusages exigeant une pression d’eau importante.Points clés• Grande flexibilité car possibilité d’être utilisé par 1 ou 2 opérateurs simultaném<strong>en</strong>t• Design Quick Service réduisant les coûts de la maint<strong>en</strong>ance• Système d’autonettoyage breveté “WDK” des valves de déterg<strong>en</strong>t A et B• Economie de fioul avec la chaudière Eco Power• Bac tampon externe pour une protection parfaite contre le gel et réservoir de produitanticalcaire intégré (gestion électronique du niveau)Données techniques NEPTUNE 8-103PRESSION A LA POMPE (BAR/MPA) 180/18IMPACT DE NETTOYAGE (KG/FORCE) 10,3DEBIT D’EAU QMAX/QIEC (L/H) 2000/1950TEMPERATURE MAX D’ARRIVEE D’EAU (°C) 40NOMBRE ET TYPE DE PISTONS3/CERAMIQUEPOMPE (TR/MN) 1450TEMPERATURE DE L’EAU (EAU /VAPEUR) (°C) 70-140CONSOMMATION FIOUL (KG/H) 9,4CAPACITE DU RESERVOIR (L) 35DIMENSIONS L X i X H (MM)1190x702x987POIDS (KG) 230PUISSANCE ABSORBEE (KW) 12VOLTAGE/PHASE/FREQUENCE/AMPERE 400/3/50LONGUEUR DU CÂBLE (M) 5PUISSANCE CHAUDIERE (kW) 115NIVEAU SONORE (dBA) 76CALIBRE DE BUSE 1200Accessoires standardsBUSE TORNADO PLUS 12001/8’’ MALE 101119758ERGO 3000 VERROUILLABLE 106402190FLEXIBLE HP 3/8’ DN10 10M 6101766KIT COMPLET M + F +ANTI-CINTRAGE 101119496TORNADO 3000 104 CMSANS BUSE 106402120Référ<strong>en</strong>ce 30100178626

<strong>Nettoyeurs</strong> <strong>Haute</strong> <strong>Pression</strong> Stationnaires▲ UNO BOOSTER▲ SOLAR BOOSTER▲ DELTA BOOSTER▲ DUO BOOSTER▲ ALPHA BOOSTERL’investissem<strong>en</strong>t qui rapporte !Les NHP stationnaires ALTO sont probablem<strong>en</strong>t les plus efficaces, lesplus flexibles et les plus r<strong>en</strong>tables matériels de leur catégorie sur lemarché.ALTO vous donne accès à la plus grande offre de produits, d’accessoiresou de matériels d’installation et assure ainsi une flexibilité et uneadéquation à votre demande optimale.Au-delà de notre gamme standard, les nettoyeurs HP « Booster », nouspouvons égalem<strong>en</strong>t vous accompagner dans la recherche du produit« idéal » et étudier, avec vous, la solution idéale correspondante àvotre besoin : N’hésitez pas à consulter nos spécialistes !Si :• Vous êtes préoccupé par le mainti<strong>en</strong> de l’hygiène et la propreté devos laboratoires ou locaux de production.• Vous êtes un industriel souhaitant faire du dégraissage de produitsmétallurgiques.• Vous souhaitez participer au développem<strong>en</strong>t durable et favoriser leséconomies d’eau et d’énergie.• Vous souhaitez apporter « la touche finale » avant de livrer unvéhicule à vos cli<strong>en</strong>ts.Alors, définitivem<strong>en</strong>t, ALTO sera votre part<strong>en</strong>aire privilégié dans lechoix d’un NHP Stationnaire Eau Froide ou Eau Chaude, tant par sonsavoir-faire, son haut degré de fiabilité que par sa réactivé et la qualitése service qu’il peut vous apporter.Pér<strong>en</strong>nitéPér<strong>en</strong>nitéToutes nos solutions de NHP Stationnaires, standards ou personnaliséesbénéfici<strong>en</strong>t de la même att<strong>en</strong>tion que nos solutions « mobiles : Rapportqualité/prix, design et facilité de maint<strong>en</strong>ance.Nôtre <strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t : Vous « faciliter la vie » et vous accompagnez sur lelong terme.28

MAXXI 4SModèle non disponible <strong>en</strong> France29

<strong>Nettoyeurs</strong> stationnaireseau froideALPHA BOOSTERGamme de stationnaires compact pour le nettoyage journalier àl’eau froide.La nouvelle gamme d’ALPHA BOOSTER offre un év<strong>en</strong>tail de modèles pour le nettoyagedans l’agriculture, dans l’agroalim<strong>en</strong>taire, garages et loueurs. L’ALPHABOOSTER propose un nettoyage puissant, une longévité accrue et un faibl<strong>en</strong>iveau sonore.Points clés• Possibilité de mettre un monnayeur, une télécommande et une fonction déterg<strong>en</strong>t• Pompe à pistons céramique• Faible niveau sonore• Moteur 1450 t/min• Débit d’eau élevé• Equipé d’une lance, d’un flexible et d’un pistolet ERGO 1000 ou 3000Données techniques ALPHA BOOSTER 3-26 ALPHA BOOSTER 3-41 ALPHA BOOSTER 5-27 ALPHA BOOSTER 5-49 ALPHA BOOSTER 8-103PRESSION A LA POMPE (BAR/MPA) 140/14 180/18 110/11 180/18 180/18IMPACT DE NETTOYAGE (KG/FORCE) 2,6 4,1 2,7 4,9 10,3DEBIT D’EAU MAXI/MINI (L/H) 600/550 825/750 700/630 970/900 2000/1950TEMPERATURE MAX D’ARRIVEE D’EAU (°C) 60 60 60 60 60NOMBRE / TYPE DE PISTONS 3 / CERAMIQUE 3 / CERAMIQUE 3 / CERAMIQUE 3 / CERAMIQUE 3 / CERAMIQUEPOMPE (TR/MN) 1450 1450 1450 1450 1450DIMENSIONS L X i X H (MM) 560x350x370 560x350x370 643x357x365 643x357x365 655x425x467POIDS (KG) 39 39 48 48 78VOLTAGE/PHASE/FREQUENCE/AMPERE 230/1/50/15,6 400/3/50/9,9 230/1/50/15 400/3/50/12,5 400/3/50/LONGUEUR DU CÂBLE ELECTRIQUE (M) 5 5 5 5 5CALIBRE DE BUSE 0370 0400 0435 0500 1000Accessoires standardsBUSE TORNADO PLUS 03701/8’’ MALE 101119737BUSE TORNADO PLUS 04001/8’’ MALE 101119738BUSE TORNADO PLUS 04351/8’’ MALE 101119739BUSE TORNADO PLUS 05001/8’’ MALE 101119741BUSE TORNADO PLUS 10001/8’’ MALE 101119754PISTOLET ERGO 3000 S” 106402190FLEXIBLE HP 3/8” DN 10-10 m (1 tresse) 301002275FLEXIBLE HP 3/8’ DN10 10 M 101405770 6101766FLEXIBLE HP 5/16’ DN8 10 M 1405569 1405569LANCE FLEXOPOWER 3000 92 CMSANS BUSE HP 106402141 106402141 106402141 106402141 106402141KIT COMPLET M + F +ANTI-CINTRAGE 101119496 101119496 101119496 101119496 101119496PISTOLET ERGO 1000 S 301002410 301002410 301002410 301002410Référ<strong>en</strong>ce 107361115 107361130 107361215 107361230 10736133030

<strong>Nettoyeurs</strong> stationnaireseau froideUNO BOOSTERFlexible, fiable et toujours prêt à l’usageLe UNO BOOSTER est une c<strong>en</strong>trale de nettoyage haute pression stationnaireà 1 pompe destiné des applications int<strong>en</strong>sives. Ces postes fixes convi<strong>en</strong>n<strong>en</strong>tparticulièrem<strong>en</strong>t aux secteurs agricole ; agroalim<strong>en</strong>taire ou industriel pour quil’hygiène et la propreté sont des priorités.Points clés• Armoire <strong>en</strong> acier inoxydable facile à nettoyer• Pistons <strong>en</strong> céramique et garnitures r<strong>en</strong>forcées r<strong>en</strong>forcées permettant d’obt<strong>en</strong>ir unetempérature d’arrivée d’eau de 70°C• Pompe “C3” équipée de 4 pistons <strong>en</strong> céramique et d’un moteur de 1450 tr/mind’une longévité exceptionnelle• Entreti<strong>en</strong> facile grâce au niveau d’huile appar<strong>en</strong>t• Faible taux de maint<strong>en</strong>ance• Possibilités de personnalisation : commandes déportées, platine électronique(montage <strong>en</strong> usine)Données techniquesUNO BOOSTER TRIUNO BOOSTER TRI AVECPLATINE ELECTRONIQUEUNO BOOSTER MONOUNO BOOSTER MONO AVECPLATINE ELECTRONIQUEPRESSION A LA POMPE (BAR/MPA) 160/16 160/16 160/16 160/16IMPACT DE NETTOYAGE (KG/FORCE) 5,7 5,7 5,7 5,7DEBIT D’EAU MAXI/ MINI 1200/1120-540 1200/1120-540 1200/1120-540 1200/1120-540TEMPERATURE MAX D’ARRIVEE D’EAU (°C) 70 70 70 70NOMBRE / TYPE DE PISTON 4 / CERAMIQUE 4 / CERAMIQUE 4 / CERAMIQUE 4 / CERAMIQUEPOMPE (TR/MN) 1450 1450 1450 1450POMPE 1 1 1 1DIMENSIONS L X i X H (MM) 370x700x500 370x700x500 370x700x500 370x700x500POIDS (KG) 81 81 81 81PUISSANCE ABSORBEE (KW) 6,7 6,7 6,7 6,7VOLTAGE/PHASE/FREQUENCE/AMPERE 400/3/50/12 400/3/50/12 230/3/50/21 230/3/50/21LONGUEUR DU CÂBLE (M) 4 4 4 4NIVEAU SONORE (dBA) 79 79 79 79ARRET AUTOMATIQUE X X X XCALIBRE DE BUSE 0640 0640 0640 0640Référ<strong>en</strong>ce 107340030 107340130 107340013 107340113Pour adaptation à vos besoins, accessoires et vos options : nous consulter.31

<strong>Nettoyeurs</strong> stationnaireseau froideDUO BOOSTERC<strong>en</strong>trale de nettoyage eau froide à 2 pompesLe DUO BOOSTER est une c<strong>en</strong>trale de nettoyage haute pression stationnaireconçu pour des utilisations int<strong>en</strong>sives. Multi utilisateurs (2 groupes pompes),cette station de lavage est la solution pour un nettoyage quotidi<strong>en</strong> de longuedurée.Points clés• Armoire <strong>en</strong> acier inoxydable• Simplicité d’utilisation• Entreti<strong>en</strong> aisé grâce au niveau d’huile appar<strong>en</strong>t• Fonction de sécurité à faible débit d’eau• Pompes “C3” acceptant de l’eau préchauffée jusqu’à 70°C. Permet d’utiliser lac<strong>en</strong>trale eau froide pour de l’eau chaude• Maint<strong>en</strong>ance réduiteDonnées techniquesDUO BOOSTER TRIDUO BOOSTER TRI AVECPLATINE ELECTRONIQUEDUO BOOSTER MONODUO BOOSTER MONO AVECPLATINE ELECTRONIQUEPRESSION A LA POMPE (BAR/MPA) 160/16 160/16 160/16 160/16IMPACT DE NETTOYAGE (KG/FORCE) 11,4 11,4 11,4 11,4DEBIT D’EAU (MAXI / MINI) 2400/2240-1120 2400/2240-1120 2400/2240-1120 2400/2240-1120TEMPERATURE MAX D’ARRIVEE D’EAU (°C) 70 70 70 70NOMBRE / TYPE DE PISTONS 4 / CERAMIQUE 4 / CERAMIQUE 4 / CERAMIQUE 4 / CERAMIQUEPOMPE (TR/MN) 1450 1450 1450 1450NOMBRE DE GROUPE MOTEUR / POMPE 2 2 2 2DIMENSIONS L X i X H (MM) 370x800x900 370x800x900 370x800x900 370x800x900POIDS (KG) 160 160 160 160PUISSANCE ABSORBEE (KW) 2 x 6,7 2 x 6,7 2 x 6,7 2 x 6,7VOLTAGE/PHASE/FREQUENCE/AMPERE 400/3/50/24 400/3/50/24 230/3/50/47 230/3/50/47LONGUEUR DU CÂBLE (M) 4 4 4 4NIVEAU SONORE (dBA) 79 79 79 79ARRET AUTOMATIQUE X X X X NCACALIBRE DE BUSE 0640 0640 0640 0640Référ<strong>en</strong>ce 107340230 107340330 107340213 10734031332Pour adaptation à vos besoins, accessoires et vos options : nous consulter.

<strong>Nettoyeurs</strong> stationnaireseau froideDELTA BOOSTERLa solution ultimeLe DELTA BOOSTER est un système de nettoyage unique, adapté à tous les<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>ts industriels. Modèles disponibles de 2 à 6 groupes moteur/pompe permettant une utilisation jusqu’à 6 personnes simultaném<strong>en</strong>t.Points clés• Multi utilisateurs jusqu’à 6 personnes• Construction durable <strong>en</strong> acier inoxydable pour satisfaire aux exig<strong>en</strong>ces de l’industrie• Facile à <strong>en</strong>tret<strong>en</strong>ir: la porte frontale peut intégralem<strong>en</strong>t être retirée facilitant l’accèsaux élém<strong>en</strong>ts• Jusqu’à 6 groupes moteur / pompe (3 - 4 pistons) gérés électroniquem<strong>en</strong>t : démarragedes groupes selon besoins ; détection d’erreurs ; contrôle des débits ; etc• Possibilité d’utilisation d’eau préchauffée jusqu’à 85 °• Bac tampon intégré : déterg<strong>en</strong>t <strong>en</strong> HP.Données techniques DELTA BOOSTER 2P DELTA BOOSTER 3P DELTA BOOSTER 4P DELTA BOOSTER 5P DELTA BOOSTER 6PPRESSION A LA POMPE (BAR/MPA) 160/16 160/16 160/16 160/16 160/16IMPACT DE NETTOYAGE (KG/FORCE) 5,3-10,6 5,3-15,9 5,3-21,3 5,3-26,6 5,3-31,8DEBIT D’EAU (MAXI / MINI) 2080-1040 3120-1040 4160-1040 5200-1040 6230-1040TEMPERATURE MAX D’ARRIVEE D’EAU (°C) 85 85 85 85 85NOMBRE / TYPE DE PISTONS 4 / CERAMIQUE 4 / CERAMIQUE 4 / CERAMIQUE 4 / CERAMIQUE 4 / CERAMIQUEPOMPE (TR/MN) 1450 1450 1450 1450 1450NOMBRE GROUP MOTEUR/POMPE 2 3 4 5 6DIMENSIONS L X i X H (MM) 715x790x1800 715x790x1800 715x790x1800 715x790x1800 715x790x1800POIDS (KG) 250 300 350 400 450PUISSANCE ABSORBEE TOTALE (KW) 13,7 20,1 27 33,75 40,5VOLTAGE/PHASE/FREQUENCE/AMPERE 400/3/50/23,5 400/3/50/35,5 400/3/50/47,5 400/3/50/58 400/3/50/69,5ARRET AUTOMATIQUE X X X X XRéfér<strong>en</strong>ce 7330030 7330130 7330230 7330330 7330430Pour adaptation à vos besoins, accessoires et vos options : nous consulter.33

<strong>Nettoyeurs</strong> stationnaireseau chaudeSOLAR BOOSTER CHAUDIERE FIOULIdéal pour le nettoyage difficile et int<strong>en</strong>sifLa gamme des stationnaires eau chaude à chaudière fioul est idéal pour destâches d’int<strong>en</strong>sité élevée dans le secteur de l’industrie lourde, l’automobile etl’alim<strong>en</strong>taire.Facile à <strong>en</strong>tret<strong>en</strong>ir:coût de maint<strong>en</strong>ance et de carburant réduits.Personnalisations possibles : montage <strong>en</strong> usine.Points clés• Armoire tout inox insonorisée• Système de contrôle ét<strong>en</strong>du (possibilité de configuation personnalisé)• Chaudière ECOPOWER : pour un système de chauffe économique et à hautr<strong>en</strong>dem<strong>en</strong>t calorifique• Pompe longue durée de vie et moteur de 1450 t/min durable• Utilisation simple et maint<strong>en</strong>ance réduite.Données techniques SOLAR BOOSTER 5-35 D SOLAR BOOSTER 7-51 D SOLAR BOOSTER 7-57 DPRESSION A LA POMPE (BAR/MPA) 125/12,5 150/15 160/16IMPACT DE NETTOYAGE (KG/FORCE) 3,5 5,1 5,7DEBIT D’EAU (MAXI / MINI) 835/780 1100/1030 1200/1110TEMPERATURE MAX D’ARRIVEE D’EAU (°C) 30 30 30NOMBRE / TYPE DE PISTONS 3 / CERAMIQUE 4 / CERAMIQUE 4 / CERAMIQUEPISTONS CERAMIQUE X X XPOMPE (TR/MN) 1450 1450 1450TEMPERATURE DE L’EAU (EAU /VAPEUR) (C °) 99 99 99Delta Température (°C) 90 97 90CONSOMMATION FIOUL (KG/H) 3,8 4,6 4,9Puissance calorifique (kW) 80 115 115DIMENSIONS L X i X H (MM) 690x860x950 690x860x950 690x860x950POIDS (KG) 190 215 220PUISSANCE ABSORBEE (KW) 5,8 7,6 8,8VOLTAGE/PHASE/FREQUENCE/AMPERE 400/3/50/10,5 400/3/50/13 400/3/50/15,5NIVEAU SONORE (dBA) 76 77 77LONGUEUR DU CÂBLE (M) 4 4 4CALIBRE DE BUSE 0530 0640 0680Référ<strong>en</strong>ce 107370030 107370020 10737001034Pour adaptation à vos besoins, accessoires et vos options : nous consulter.

<strong>Nettoyeurs</strong> stationnaireseau chaudeSOLAR BOOSTER CHAUDIERE ELECTRIQUEIdéal pour le nettoyage difficile et int<strong>en</strong>sifLa gamme des stationnaires eau chaude à chaudière électrique est idéalepour des tâches d’int<strong>en</strong>sité élevée dans le secteur de l’industrie lourde, etconfiguration personnalisable directem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> usine. Pompe de garage de sériepermettant d’utiliser une eau préchauffée à 85 °C (économie d’énergie).Points clés• Système de contrôle ét<strong>en</strong>du (possibilité de configuration personnalisée)• Chauffage électrique pour usage dans les <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>ts dangereux (adaptée auxnormes de sécurité les plus stricte : aucune émission de gaz, ni pollution)• Pompe C3 longue durée de vie• Moteur 1450 T/min à longévité accrue• Facile à utiliser et à <strong>en</strong>tret<strong>en</strong>ir• Pompe de gavage pour température d’arrivée d’eau et impact de nettoyage plusélevésDonnées techniques SOLAR BOOSTER 7-37 E18H SOLAR BOOSTER 7-57 E18HPRESSION A LA POMPE (BAR/MPA) 125/12,5 160/16IMPACT DE NETTOYAGE (KG/FORCE) 3,7 5,7DEBIT D’EAU (MAXI/MINI) 875/810 1200/1110TEMPERATURE MAX D’ARRIVEE D’EAU (°C) 85 85NOMBRE / TYPE DE PISTONS 4/ CERAMIQUE 4/ CERAMIQUEDELTA TEMPERATURE DEBIT MAX (°C) 19 14POMPE (TR/MN) 1450 1450PUISSANCE CALORIFIQUE (KW) 18-60 18-60DIMENSIONS L X i X H (MM) 690x860x950 690x860x950POIDS (KG) 175 180PUISSANCE ABSORBEE (KW) 5,6 + 18 7,7 + 18VOLTAGE/PHASE/FREQUENCE/AMPERE 400/3/50/9,5+26 400/3/50/13+26CALIBRE DE BUSE 0530 0680Référ<strong>en</strong>ce 107370230 107370210Pour adaptation à vos besoins, accessoires et vos options : nous consulter.35

<strong>Nettoyeurs</strong> stationnaireseau chaudeSOLAR BOOSTER/CHAUDIERE GASOptimal pour un nettoyage dur et int<strong>en</strong>seSOLAR BOOSTER est une gamme de nettoyeurs haute pression eau chaude àchaudières GAS particulièrem<strong>en</strong>t adaptée à l’industrie et l’agro-alim<strong>en</strong>taire.Dotés d’une chaudière à gaz, ces postes fixes se montr<strong>en</strong>t particulièrem<strong>en</strong>tefficace et économique à l’usage.Points clés• Pompe NP ou C3 longue durée de vie avec moteur 1450 tr/min• Nouvelle technologie de chaudière efficace, économique et fiable• Armoire <strong>en</strong> acier inoxydable facile à <strong>en</strong>tret<strong>en</strong>ir• Possibilité d’utilisation <strong>en</strong> self service• Modèle 7-51 GH muni d’une pompe de garage permettant l’utilisation d’une eaupréchauffée à 85 °Données techniques SOLAR BOOSTER 5-35 G SOLAR BOOSTER 7-57 G SOLAR BOOSTER 7-51 GHPRESSION A LA POMPE (BAR/MPA) 125/12,5 160/16 150/15IMPACT DE NETTOYAGE (KG/FORCE) 3,5 5,7 5,1DEBIT D’EAU (Maxi/Mini) 835/780 1200/1110 1100/1030TEMPERATURE MAX D’ARRIVEE D’EAU (°C) 30 30 85NOMBRE ET TYPE DE PISTONS 3/CERAMIQUE 4/CERAMIQUE 4/CERAMIQUEPOMPE (TR/MN) 1450 1450 1450TEMPERATURE DE L’EAU (EAU /VAPEUR) (°C) 99 99 85Puissance calorifique (kW) 80 90 70DELTA T° DEBIT MAXI (°C) 88 70 59GAS CONSUMPTION (M3/H) 8,3 9,3 7,3DIMENSIONS L X i X H (MM) 690x860x1250 690x860x1250 690x860x1250POIDS (KG) 225 235 220PUISSANCE ABSORBEE (KW) 6,2 7,6 7,1VOLTAGE/PHASE/FREQUENCE/AMPERE 400/3/50/11 400/3/50/16 400/3/50/14,5Niveau sonore (dBA) 77 77 77LONGUEUR DU CÂBLE (M) 4 4 4CALIBRE DE BUSE 0530 0680 0640Référ<strong>en</strong>ce 107370430 107370410 10737062036Pour adaptation à vos besoins, accessoires et vos options : nous consulter.

<strong>Nettoyeurs</strong> <strong>Haute</strong> <strong>Pression</strong> <strong>en</strong>“ Libre Service “Les NHP ALTO de la gamme « Libre Service » particulièrem<strong>en</strong>t destinés aunettoyages des véhicules (PL ou VL) offr<strong>en</strong>t une fiabilité et une pér<strong>en</strong>nité sanségal tout <strong>en</strong> permettant un « retour sur investissem<strong>en</strong>t » rapide.Bâtis avec des composants robustes, nos nettoyeurs haute pression <strong>en</strong> « LibreService » sont la solution idéale pour développer votre activité dans l<strong>en</strong>ettoyage des véhicules, que ce soit une activité principale ou d’appoint.ALTO « NEPTUNE SB » : La solution mobileLe nettoyeur haute pression eau chaude Neptune SB est le compromis idéal<strong>en</strong>tre le besoin de mobilité et le nettoyage <strong>en</strong> « libre service » : Efficacitéde nettoyage reconnu de la gamme Neptune ; faibles coûts d’<strong>en</strong>treti<strong>en</strong>,simplicité d’utilisation.ALTO « Auto Booster » et « Truck Booster »: La solution « fixe », 100 % service.L’auto Booster dans ses versions chaudière fioul ou électrique (sans rejet defumée) est un concept de nettoyeur haute pression simple à utiliser et« passe-partout »Le Truck Booster sera quant à lui, prêt à tout mom<strong>en</strong>t, pour v<strong>en</strong>ir à boutdes salissures les plus t<strong>en</strong>aces <strong>en</strong>g<strong>en</strong>drées par des journées de travail et detransports routiers.Conçus avec le soin du détail, l’<strong>en</strong>semble des innovations apportées permetd’affirmer que ces nettoyeurs sont un investissem<strong>en</strong>t durable et r<strong>en</strong>table :• Conception tout inox et <strong>en</strong>combrem<strong>en</strong>t réduit ;• Préprogrammes spécialem<strong>en</strong>t adaptés au lavage de véhicules.· Perche de lavage de série sur Auto Booster et support de balai brosse surTruck Booster.• Système de chauffage interne et isolation r<strong>en</strong>forcée préservant du gel ;• Chaudière fioul à haut r<strong>en</strong>dem<strong>en</strong>t et groupe moteur/pompe à longévitéaccrue.• Nombreuses possibilités de personnalisation (adoucisseur ; système à carte)Pour conclure, « Auto Booster & Truck Booster » c’est du service et duprofit dans seulem<strong>en</strong>t 0,73 m2 !<strong>Haute</strong> performance“Le système « intellig<strong>en</strong>tLe monnayeur électronique installé sur les nettoyeurs hautepression <strong>en</strong> « Libre Service » accepte différ<strong>en</strong>tes devises et taillesde pièces grâce à son programme d’auto-appr<strong>en</strong>tissage.Il indique égalem<strong>en</strong>t le temps restant.Vous pouvez égalem<strong>en</strong>t choisir 3 types de déterg<strong>en</strong>ts etsélectionner jusqu’à 5 programmes de lavage distincts : Autantdire que pour chaque besoin vous aurez le programme quiconvi<strong>en</strong>t !”37

<strong>Nettoyeurs</strong> stationnaireseau chaudeTRUCK BOOSTERNettoyeur <strong>Haute</strong> <strong>Pression</strong> stationnaire eau chaudeLe nettoyeur eau chaude TRUCK BOOSTER est une unité de lavage hautepression eau chaude (chaudière froide) extérieur de façon perman<strong>en</strong>te. Idéalpour le lavage des poids lourds, notamm<strong>en</strong>t les camions frigorifiques outransport d’animaux.Points clés• Moteur 1450 tr/min avec fonction de mise <strong>en</strong> veille automatique pour réduirel’usure et augm<strong>en</strong>ter la durée de vie• Commandes c<strong>en</strong>tralisées : seulem<strong>en</strong>t 4 boutons <strong>en</strong> façade• Nouveau système de chauffage EcoPower : r<strong>en</strong>dem<strong>en</strong>t 92 %, consommation de fioulréduite, faibles émissions polluantes• Conception tout inox• Système de déterg<strong>en</strong>t WDK : 2 réservoirs avec phase de nettoyage automatiqueintermédiaire• Système de chauffage interne évitant le gel• Pompe NP5 sur modèle 5-49 et C3 sur 7-63 pour une longévité accrueDonnées techniques TRUCK BOOSTER 5-49 TRUCK BOOSTER 7-63PRESSION A LA POMPE (BAR/MPA) 180/18 175/17,5IMPACT DE NETTOYAGE (KG/FORCE) 4,9 6,3DEBIT D’EAU (Maxi/mini) (l/h) 970/930 1260/1170TEMPERATURE MAX D’ARRIVEE D’EAU (°C) 30 30NOMBRE ET TYPE DE PISTONS 3/CERAMIQUE 4/CERAMIQUEPOMPE (TR/MN) 1450 1450TEMPERATURE DE L’EAU (EAU /VAPEUR) (°C) 90/140 90/140CAPACITE DU RESERVOIR (i) 33 33DIMENSIONS L X i X H (MM) 1025X715X1670 1025X715X1670POIDS (KG) 275 285VOLTAGE/PHASE/FREQUENCE/AMPERE 400/3/50/14 400/3/50/16ARRET AUTOMATIQUE X XCALIBRE DE BUSE 0550 0680Accessoires standardsBUSE TORNADO PLUS 05501/8’’ MALE 101119743BUSE TORNADO PLUS 06801/8’’ MALE 101119747Pistolet (pleurante) 106402240 106402190FLEXIBLE (HP 3/8) DN10 10M 6101766 6101766KIT COMPLET M + F +ANTI-CINTRAGE 101119496 101119496Lance TORNADO 3000 104 CMSANS BUSE 106402120 106402120Référ<strong>en</strong>ce 107370830 10737081038Pour adaptation à vos besoins, accessoires et vos options : nous consulter.

<strong>Nettoyeurs</strong> stationnaireseau chaudeAUTO BOOSTERNettoyeur haute-pression eau chaude Self-serviceL’AUTO BOOSTER est une machine idéale pour l’<strong>en</strong>treti<strong>en</strong> automatique d’unitésde nettoyage telles que les c<strong>en</strong>tres de lavage de voiture, jusqu’à 5 programmesde lavage les station-services et les garages.“Disponibles <strong>en</strong> version chaudière fioul ou chaudière électrique pour une utilisation<strong>en</strong> local fermé (pas d’émission de polluants).Points clés• Moteur 1450 tr/min avec fonction de mise <strong>en</strong> veille automatique pour réduire l’usure etaugm<strong>en</strong>ter la longévité• Platine électronique avec système de contrôle intellig<strong>en</strong>t : compteur horaire, codes pannes• Commandes c<strong>en</strong>tralisées : choix des 4 ou 5 programmes de lavage <strong>en</strong> façade• Cadre et habillage <strong>en</strong> acier inoxydable. (anti-corrosion).• Avec système de préh<strong>en</strong>sion par chariot élévateur• Système 1 pompe HP à 3 pistons céramiques (céramique pleine) pour une int<strong>en</strong>sitéd’utilisation moy<strong>en</strong>ne à forte• Chaudière Eco Power: r<strong>en</strong>dem<strong>en</strong>t de 92% permettant de réduire la consommation de fioul(modèle 5-20 D)• Protection hors gel grâce au système de chauffage intégré de série• Nombreuses options dont adoucisseur d’eau• Perche avec flexible et poignée pleurante (récupération retour au bac tampon)Données techniques AUTO BOOSTER 5-20 D AUTO BOOSTER 5-20 E12 WPRESSION A LA POMPE (BAR/MPA) 100/10 100/10IMPACT DE NETTOYAGE (KG/FORCE) 2 2DEBIT D’EAU CONSTANT 500 500TEMPERATURE MAX D’ARRIVEE D’EAU (°C) 30 30NOMBRE ET TYPE DE PISTON 3/CERAMIQUE 3/CERAMIQUEPOMPE (TR/MN) 1450 1450TEMPERATURE DE L’EAU (EAU) (°C) 60 60CONSOMMATION FIOUL (KG/H) 2,7CAPACITE DU RESERVOIR (i) 33DIMENSIONS L X i X H (MM) 1025x715x1670 1025x715x1670POIDS (KG) 285 285PUISSANCE ABSORBEE (kW) moteur + chaudière 3 3VOLTAGE/PHASE/FREQUENCE/AMPERE 400/3/50/A 400/3/50/AHAUTEUR DE DEGAGEMENT (M) 3 3ARRET AUTOMATIQUE X XCALIBRE DE BUSE 0370 0370Accessoires standardsBUSE TORNADO PLUS 03701/8’’ MALE 101119737 101119737POIGNEE PLEURANTE 106402240 106402240Référ<strong>en</strong>ce 107370850 107370860Pour adaptation à vos besoins, accessoires et vos options : nous consulter.39

<strong>Nettoyeurs</strong> haute pressionmobile pour usages extérieursNEPTUNE SBLe Neptune SB est une ext<strong>en</strong>sionDu Neptune 5 sur lequel a été greffé un monnayeur électronique . C’est leproduit idéal pour r<strong>en</strong>tabiliser votre investissem<strong>en</strong>t ou faire du “libre service”occassionnel.Points clés• Cadre et châssis robustes• Chaudière ECOPOWER• Moteur 1450 tr/min• Faible niveau sonore• A utiliser comme nettoyeur HP SelfService ou comme nettoyeur HP normal• Modèle standard avec monnayeur de 1 €• Détecteur de flamme sur la version standardDonnées techniquesNEPTUNE SBPRESSION A LA POMPE (BAR/MPA) 80/8IMPACT DE NETTOYAGE (KG/FORCE) 2,7DEBIT D’EAU QMAX/QIEC (L/H) 860/800TEMPERATURE MAX D’ARRIVEE D’EAU (°C) 40NOMBRE ET TYPE DE PISTONS3/CERAMIQUEPOMPE (TR/MN) 1450TEMPERATURE DE L’EAU (EAU /VAPEUR) (°C) 80/-DIMENSIONS L X L X H (MM)1190x702x1287POIDS (KG) 195VOLTAGE/PHASE/FREQUENCE/AMPERE 400/3/50/10HAUTEUR D’ASPIRATION (M) 5CALIBRE DE BUSE 2508Référ<strong>en</strong>ce 30100202340

<strong>Nettoyeurs</strong> haute pressionavec moteur ess<strong>en</strong>ce ou dieselCONTRACTOR<strong>Nettoyeurs</strong> à moteur mobilesLes nettoyeurs Contractor peuv<strong>en</strong>t être montés sur remorque et sont destinésà une utilisation autonome dans le bâtim<strong>en</strong>t et le secteur public.Points clés• Pompe pour usage int<strong>en</strong>sif 4 pistons céramique• Cadre et châssis robuste• Système de démarrage électrique:Pour un démarrage facile et sans effort physiqueDonnées techniquesCONTRACTOR MASTERSTDCONTRACTOR SILENT CONTRACTOR DIESEL STD CONTRACTOR HEAVY DUTYPRESSION A LA POMPE (BAR/MPA) 220/22 200/20 180/18 210/21IMPACT DE NETTOYAGE (KG/FORCE) 6,1 6,9 6,2 5,6DEBIT D’EAU QMAX/QIEC (L/H) 1120/1010 1290/1200 1230/1140 1050/960TEMPERATURE MAX D’ARRIVEE D’EAU (°C) 35 35 35 35NOMBRE ET TYPE DE PISTONS 4/CERAMIQUE 4/CERAMIQUE 4/CERAMIQUE 4/CERAMIQUEPOMPE (TR/MN) 1450 1450 1450 1450TEMPERATURE DE L’EAU (EAU /VAPEUR) (°C) 80/150 100/150 100/150 100/150CONSOMMATION FIOUL (KG/H) 4,4 5,6 5,5 4,4CAPACITE DU RESERVOIR (L) 20 60 20 20MOTEUR DIESEL / TYPE RUGGERINI RUGGERINI RUGGERINIMOTEUR ESSENCE (SP95)/ TYPEHONDADIMENSIONS L X L X H (MM) 1050X910X860 11160X910X1250 11160X910X1060 11160X910X1060POIDS (KG) 220 510 315 315PUISSANCE ABSORBEE (KW) 9,1KW/13hp 12,6KW/16,9hp 12,0KW/16,3hp 12,0KW/16,3hpVOLTAGE/PHASE/FREQUENCE/AMPERE Honda GX390 LXE Mitsubishi S3L2-61SG Ruggerini MD151S Ruggerini MD151SPUISSANCE CHAUDIERE (kW) 115 115 115 115HAUTEUR D’ASPIRATION (M) 5 2 5 5CALIBRE DE BUSE 0500 0640 0640 0640Accessoires standardsBUSE TORNADO PLUS 05001/8’’ MALE 101119741BUSE TORNADO PLUS 06401/8’’ MALE 101119745 101119745 101119745ERGO 3000 VERROUILLABLE 106402190 106402190 106402190 106402190FLEXIBLE HP 3/8’ DN10 10M 6101766 6101766 6101766 6101766TORNADO 3000 104 CMSANS BUSE 106402120 106402120 106402120 106402120Référ<strong>en</strong>ce 6239300 4810200 6239200 623920741

Accessoires pour <strong>Nettoyeurs</strong> <strong>Haute</strong> <strong>Pression</strong> MobilesPOSEIDON 2-24 PortablePOSEIDON 2-26 PortablePOSEIDON 2-28 / xtPOSEIDON 3-30 / xtPOSEIDON 3-40 / xtPoseidon 4-28 / xtPoseidon 4-30 / xtPoseidon 4-36 / xtPoseidon 4-41 / xtPOSEIDON 5-28 / XTPOSEIDON 5-43POSEIDON 5-54/5-62 / XTPOSEIDON 5-63 / XTPOSEIDON 7-66 / FB / -59POSEIDON 8-111POSEIDON 8-125POSEIDON 2-31 PEPOSEIDON 3-36 PEPOSEIDON 5-47 PEPOSEIDON 5-53 PEPOSEIDON 5-67 PEPOSEIDON 5-54 DENEPTUNE 3-22 / 3-26 / XNEPTUNE 3-33 / XNEPTUNE 3-41 / XNEPTUNE 4-30 / XNEPTUNE 4-42 / XNEPTUNE 4-49 / XNEPTUNE 4-54 / XNEPTUNE 5-27NEPTUNE 5-42NEPTUNE 5-49 / XNEPTUNE 5-57 / XNEPTUNE 7-63 / X2NEPTUNE E 12 / 24NEPTUNE 8-103CONTRACTOR MASTERCONTRACTOR DIESELCONTRACTOR SILENTalpha BOOSTER 3-26alpha BOOSTER 5-27alpha BOOSTER 3-41alpha BOOSTER 5-49alpha BOOSTER 8-103UNO / DUO BOOSTERDELTA BOOSTERSOLAR BOOSTER 5-35SOLAR BOOSTER 7-37SOLAR BOOSTER 7-51SOLAR BOOSTER 7-57Adaptateurset raccords Article n°Ergo 3000 SystemFemelle 3/8”Mâle 3/8”Mâle, acier inoxydableKit ( mâle, femelle, anti-cintrage)● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○10640207516004931603101101119496Pour connecter 2 flexibleshaute pression et des accessoires depulvérisation <strong>en</strong> 1 pièce.○ ○ ○ ○4809131Du flexible à la machine:➊Pour des injecteurs externes, flexibleshaute pression, et dévidoir de flexible.➊ Raccord rapide KEW, mâle -66159➋M27 x 1.5filetage externe.Adaptateur WAP pour flexible KEW➌➋ Raccord rapide KEW, femelle -66160M27 x 1.5filetage interne.Adaptateur KEW pour flexible WAP.➍➌ Adaptateur M22 x 1,5 à 3/8” pour301000487raccordem<strong>en</strong>t des accessoires➎professionnels à d’autres machines➍ Adaptateur M21 externe x 3/8” externe64540➎ Adaptateur 3/8” interne x M21 interne301000488➏Du pistolet à la lance:utilisé pour les lances, le nettoyagede sol, brosses et autres accessoiresconnectés au pistolet.➐➏ Du pistolet ERGO à un accessoire66161WAP – raccord mâle –M21 x 1,5 filetage externe➐ Du pistolet WAP à un accessoire ERGO66162– raccord femelle –M21 x 1,5 filetage interne➐ Sortie pistolet M 22 x 1,5 à un301000645accessoire ERGO➊➊ Raccord Geka - montage sur tuyaud’alim<strong>en</strong>tation <strong>en</strong> eau, 3/4"○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○1311➋1"➋ Raccord rapide (NITO) - montage○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○3250sur tuyau d’alim<strong>en</strong>tation <strong>en</strong> eau, 3/4"○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●16006591/2"○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○1604669➌➌ Raccord Gard<strong>en</strong>a – sortie flexible3/4”○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○1608629➊➊ Raccord Geka, avec filetageintérieur (<strong>en</strong>trée eau machine), 3/4"○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○1718➋➋ Raccord rapide (NITO), avec filetage➌intérieur (<strong>en</strong>trée eau machine), 3/4"➌ Raccord Gard<strong>en</strong>a – filetage○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○1602945➍interne 3/4”● ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ○ ○ ○ ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○32541➍ Raccord universel <strong>en</strong> laiton –filetage interne 3/4"○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ● ● ● ○● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●613691"6 ves 3/4"G○ ○1604685Tuyau d’eau spécial, par mètre6465(alim<strong>en</strong>tation d’eau) résiste aux huiles et àl’ess<strong>en</strong>ce, résistant aux corrosions 3/4"○ Accessoires et adaptateurs optionnels● Equipem<strong>en</strong>t standard ou recommandé42

POSEIDON 2-24 PortablePOSEIDON 2-26 PortablePOSEIDON 2-28 / xtPOSEIDON 3-30 / xtPOSEIDON 3-40 / xtPoseidon 4-28 / xtPoseidon 4-30 / xtPoseidon 4-36 / xtPoseidon 4-41 / xtPOSEIDON 5-28 / XTPOSEIDON 5-43POSEIDON 5-54/5-62 / XTPOSEIDON 5-63 / XTPOSEIDON 7-66 / FB / -59POSEIDON 8-111POSEIDON 8-125POSEIDON 2-31 PEPOSEIDON 3-36 PEPOSEIDON 5-47 PEPOSEIDON 5-53 PEPOSEIDON 5-67 PEPOSEIDON 5-54 DENEPTUNE 3-22 / 3-26 / XNEPTUNE 3-33 / XNEPTUNE 3-41 / XNEPTUNE 4-30 / XNEPTUNE 4-42 / XNEPTUNE 4-49 / XNEPTUNE 4-54 / XNEPTUNE 5-27NEPTUNE 5-42NEPTUNE 5-49 / XNEPTUNE 5-57 / XNEPTUNE 7-63 / X2NEPTUNE E 12 / 24NEPTUNE 8-103CONTRACTOR MASTERCONTRACTOR DIESELCONTRACTOR SILENTalpha BOOSTER 3-26alpha BOOSTER 5-27alpha BOOSTER 3-41alpha BOOSTER 5-49alpha BOOSTER 8-103UNO / DUO BOOSTERDELTA BOOSTERSOLAR BOOSTER 5-35SOLAR BOOSTER 7-37SOLAR BOOSTER 7-51SOLAR BOOSTER 7-57Flexible Article n°Flexible haute pressionpour raccord Ergo 3/8”. DN610 m simple tresse10 m simple tresse15 m simple tresse (1 x 3/8" 1 x rapide)15 m simple tresse (1 x 3/8" 1 x rapide)●○ ○● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ○ ● ○● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ○ ○ ○ ○● ○ ○ ○ ○ ○ ○6528610301002275*301002270*6528613Flexible haute pression, Ø 5/16”pour raccord Ergo 3/8”. DN810 m simple tresse20 m simple tresse10 m double tresse15 m double tresse20 m double tresse● ● 2 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ 2 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ 2 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ○ ○○ ○ 2 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ○ ● ○○ ○ 2 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ○ ○● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ○ ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○1405569*1405666101405770*301001100*301001101*Flexible à double tresse, Ø 3/8”pour raccord Ergo 3/8”. DN101 m2 m3 m5 m10 m15 m20 m25 m30 m50 m○ ○ 2 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ 2 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ 2 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ 2 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ 2 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ○○ ○ 2 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ○ ●○ ○ 2 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ 2 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ 2 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ 2 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ○ ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○14029161402924140293214029406101766*1402064*1402072*140208014020981402759Flexible à double tresse, Ø 1/2”,pour raccord Ergo 3/8”. DN125 m10 m15 m20 m30 m50 m○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○481021248102194810213481021448102174810211Flexible ne noircissant pas, Ø 3/8”,pour raccord Ergo 3/8”. DN10Idéal pour l’industrie agro-alim<strong>en</strong>taire.10 m15 m20 m25 m30 m○ ○ 2 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ 2 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ 2 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ 2 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ 2 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○61017671401983140199114020071402015Pour améliorer la durée de vie des flexibles haute pression.• Garder le flexible à distance des et angles tranchants qui peuv<strong>en</strong>t sectionner le câble.• Interdire le passage des véhicules sur le flexible haute pression (spécialem<strong>en</strong>t celui des chariots élévateurs à cause de leurs fourches)• Maint<strong>en</strong>ir le flexible haute pression à distance des surfaces à température élevée (ex. lignes d’échappem<strong>en</strong>t de véhicules)• Ne pas nouer le flexible. Si vous tirez sur le flexible pour déplacer la machine, vous risquez de nouer et casser le flexible interne,ce qui causera des fuites.• Même si le flexible est recouvert d’un caoutchouc résistant à l’huile / ess<strong>en</strong>ce, maint<strong>en</strong>ez si possible le flexible à l’écartde ce type de projections.• Vous prolongerez la durée de vie de votre nettoyeur haute pression <strong>en</strong> déroulant <strong>en</strong>tièrem<strong>en</strong>t le flexible lors de chaque utilisation.• Décharger systématiquem<strong>en</strong>t la pression résiduelle après arrêt du Nettoyeur <strong>Haute</strong> <strong>Pression</strong>.○ Accessoires et adaptateurs optionnels ● Equipem<strong>en</strong>t standard ou recommandé * Les standards de flexible sont différ<strong>en</strong>ts selon le modèle.2 ne s’adapte pas sur les modèles XT43

Accessoires pour <strong>Nettoyeurs</strong> <strong>Haute</strong> <strong>Pression</strong> MobilesPistolet ErgoPistolet Ergo 3000, raccord tournantPistolet Ergo VarioPress, raccord tournantPistolet Ergo 1000Pistolet Ergo 1000 VarioPressFlexible tournant Ergo 1000POSEIDON 2-24 PortablePOSEIDON 2-26 PortablePOSEIDON 2-28 / xtPOSEIDON 3-30 / xtPOSEIDON 3-40 / xtPoseidon 4-28 / xtPoseidon 4-30 / xtPoseidon 4-36 / xtPoseidon 4-41 / xtPOSEIDON 5-28 / XTPOSEIDON 5-43POSEIDON 5-54/5-62 / XTPOSEIDON 5-63 / XTPOSEIDON 7-66 / FB / -59POSEIDON 8-111POSEIDON 8-125POSEIDON 2-31 PEPOSEIDON 3-36 PEPOSEIDON 5-47 PEPOSEIDON 5-53 PEPOSEIDON 5-67 PEPOSEIDON 5-54 DENEPTUNE 3-22 / 3-26 / XNEPTUNE 3-33 / XNEPTUNE 3-41 / XNEPTUNE 4-30 / XNEPTUNE 4-42 / XNEPTUNE 4-49 / XNEPTUNE 4-54 / XNEPTUNE 5-27NEPTUNE 5-42NEPTUNE 5-49 / XNEPTUNE 5-57 / XNEPTUNE 7-63 / X2NEPTUNE E 12 / 24NEPTUNE 8-103CONTRACTOR MASTERCONTRACTOR DIESELCONTRACTOR SILENTalpha BOOSTER 3-26alpha BOOSTER 5-27alpha BOOSTER 3-41alpha BOOSTER 5-49alpha BOOSTER 8-103UNO / DUO BOOSTERDELTA BOOSTERSOLAR BOOSTER 5-35SOLAR BOOSTER 7-37SOLAR BOOSTER 7-51SOLAR BOOSTER 7-57Pistolet Gâchette Article n°○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○106402190106402191301002410301002411101119484Poignée latéralePoignée Soft-Grip:○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○106402110accessoire conçu pour les droitiers et les gauchers.Se positionne sur toute la longueur de la lance,<strong>en</strong> fonction du confort d’utilisation recherchés’adapte sur toutes les lances Ergo 3000LancesLance Tornado 3000 (sans buse)Pour buse 1/8"Buse à jet conc<strong>en</strong>tré.70 % plus efficace qu’une busestandard avec raccord baïonnette.L = 104○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ○ ○ ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○106402120*L = 92○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○106402121L = 200○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○106402122L = 58○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○106402123Lance POSEIDON 8● ●106402250Lance Powerspeed Vario, 103 cmJet rotatif à fort impact, avec réglagede la pression pour les tâches difficiles,angle de 0°-20°C.0340○○1064021800370○ ○ ○ ○ ○1064021810450○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○1064021870500○ ○ ○ ○ ○ ○ ○1064021820530○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○106402183The Terminator064006800750○ ○ ○ ○ ○○○○1064021841064021851064021861200○ ○ ○3010024171590○301002836Lance Powerspeed Vario, 68 cm pour letravail dans les recoins et sur les échafaudages.0340○○1064021300370○ ○ ○ ○ ○1064021310450○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○1064021370500○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○1064021320530○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○1064021330640○ ○ ○ ○ ○1064021340680○○1064021350750○106402136Lance Flexopower 3000(courbe, sans buse)Pour buse 1/8"Buse à jet conc<strong>en</strong>tré, avecpossibilité de régler la pression à latête de la buse.L = 107○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○106402140*L = 92● ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ● ○○ ○ ○ ○106402141Nilfisk-ALTO vous offre un assortim<strong>en</strong>t ét<strong>en</strong>du de différ<strong>en</strong>tes lances et buses <strong>en</strong> fonction de leur applicationspécifique de nettoyage : haute pression pur et simple, utilisation de déterg<strong>en</strong>t, rinçage optimal, nettoyage de canalisations etc.Chaque problème de nettoyage à sa propre solution!○ Accessoires et adaptateurs optionnels ● Equipem<strong>en</strong>t standard ou recommandé * Il existe des lances différ<strong>en</strong>tes pour le POSEIDON 5-54 Standard et XT.44

LancesLance Universal 3000 (sans buse)uniquem<strong>en</strong>t pour nettoyage à hautepression (pour buses 1/8”)Courbe L = 98 cmCourbe L = 92 cmCourbe L = 120 cmDroite L = 98 cmDroite L = 58 cmDroite L = 150 cmDroite L = 200 cmPOSEIDON 2-24 PortablePOSEIDON 2-26 PortablePOSEIDON 2-28 / xtPOSEIDON 3-30 / xtPOSEIDON 3-40 / xtPoseidon 4-28 / xtPoseidon 4-30 / xtPoseidon 4-36 / xtPoseidon 4-41 / xtPOSEIDON 5-28 / XTPOSEIDON 5-43POSEIDON 5-54/5-62 / XTPOSEIDON 5-63 / XTPOSEIDON 7-66 / FB / -59POSEIDON 8-111POSEIDON 8-125POSEIDON 2-31 PEPOSEIDON 3-36 PEPOSEIDON 5-47 PEPOSEIDON 5-53 PEPOSEIDON 5-67 PEPOSEIDON 5-54 DENEPTUNE 3-22 / 3-26 / XNEPTUNE 3-33 / XNEPTUNE 3-41 / XNEPTUNE 4-30 / XNEPTUNE 4-42 / XNEPTUNE 4-49 / XNEPTUNE 4-54 / XNEPTUNE 5-27NEPTUNE 5-42NEPTUNE 5-49 / XNEPTUNE 5-57 / XNEPTUNE 7-63 / X2NEPTUNE E 12 / 24NEPTUNE 8-103CONTRACTOR MASTERCONTRACTOR DIESELCONTRACTOR SILENTalpha BOOSTER 3-26alpha BOOSTER 5-27alpha BOOSTER 3-41alpha BOOSTER 5-49alpha BOOSTER 8-103UNO / DUO BOOSTERDELTA BOOSTERSOLAR BOOSTER 5-35SOLAR BOOSTER 7-37SOLAR BOOSTER 7-51SOLAR BOOSTER 7-57○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ○ ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○Article n°106402160106402161106402162106402163106402164106402165106402166Lance TurboHammer 3000*Jet rotatif pour accroître la puissance de nettoyage0350 W 12○ ●●0400 W 12○ ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○0500 W 12○ ○ ● ○ ○ ○0450 W 11● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○0500 W 11○○0550 W 11● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○0600 W 11●○0700 W 11○ ○ ○ ○ ○ ○ ○0800 W 11○●106402177106402178106402173106402170106402171106402175106402176106402172106402174* de série sur NHP EF modèles XTLances courtes (sans buses 1/8”)pour le nettoyage de moteurs ou des<strong>en</strong>droits difficiles à atteindre➊➊ Lance courte simple, 100 mmUniquem<strong>en</strong>t haute pression○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○106402151➋ Lance Flexopower 100 mm –réglage de la pression à la tête de buse○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○106402152➋➌➌ Lance double courte, 100 mm<strong>Pression</strong> réglable○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○106402150Double lanceL = 0,5 m - 05L = 0,5 m - 06○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○64001156400068Lance à distance, 1500 mmPeut projecter un jet d’eau conc<strong>en</strong>tréjusqu’à 6-7 m.○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○6401193Buse pour lance à distance○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○2802696Lance courbe, 1090 mmpour le nettoyage de châssis○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○6402016○ Accessoires et adaptateurs optionnels● Equipem<strong>en</strong>t standard ou recommandé45

Accessoires pour <strong>Nettoyeurs</strong> <strong>Haute</strong> <strong>Pression</strong> MobilesPOSEIDON 2-24 PortablePOSEIDON 2-26 PortablePOSEIDON 2-28 / xtPOSEIDON 3-30 / xtPOSEIDON 3-40 / xtPoseidon 4-28 / xtPoseidon 4-30 / xtPoseidon 4-36 / xtPoseidon 4-41 / xtPOSEIDON 5-28 / XTPOSEIDON 5-43POSEIDON 5-54/5-62 / XTPOSEIDON 5-63 / XTPOSEIDON 7-66 / FB / -59POSEIDON 8-111POSEIDON 8-125POSEIDON 2-31 PEPOSEIDON 3-36 PEPOSEIDON 5-47 PEPOSEIDON 5-53 PEPOSEIDON 5-67 PEPOSEIDON 5-54 DENEPTUNE 3-22 / 3-26 / XNEPTUNE 3-33 / XNEPTUNE 3-41 / XNEPTUNE 4-30 / XNEPTUNE 4-42 / XNEPTUNE 4-49 / XNEPTUNE 4-54 / XNEPTUNE 5-27NEPTUNE 5-42NEPTUNE 5-49 / XNEPTUNE 5-57 / XNEPTUNE 7-63 / X2NEPTUNE E 12 / 24NEPTUNE 8-103CONTRACTOR MASTERCONTRACTOR DIESELCONTRACTOR SILENTalpha BOOSTER 3-26alpha BOOSTER 5-27alpha BOOSTER 3-41alpha BOOSTER 5-49alpha BOOSTER 8-103UNO / DUO BOOSTERDELTA BOOSTERSOLAR BOOSTER 5-35SOLAR BOOSTER 7-37SOLAR BOOSTER 7-51SOLAR BOOSTER 7-57Buses Article n°Buse Turbohammer, seulem<strong>en</strong>t buses 1/8”pour toutes les lances Universal ERGO 30000350 W 12○ ○ ○ ○0400 W 12○ ○ ○ ○ ○ ○ ○0450 W 120500 W 12○○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○0550 W 12○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○0450 W 11○ ○ ○ ○ ○ ○0500 W 11○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○0550 W 11○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○0600 W 11○ ○ ○ ○0700 W 11○ ○ ○ ○ ○0800 W 11○1100 W 1149283654374928530100110849287488744887248875489824898130100111048983W11 = tête de buse diam. 5,5 cmW12 = tête de buse diam. 4 cmBuse standard, 0° 1/8” Mâle NPT030405060708090115○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○○○15439154401738778197820782178227824Buse standard, 15° 1/8” Mâle NPT0304050607080910013○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○○○○14881809741394781115071508150915102801082Buse standard, 25° 1/8” Mâle NPT03035040450505305506065068070750808509010011013○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○○○○○○○25036420325048528781364205781425067815642062507301000007250863658250925107816301000314○ Accessoires et adaptateurs optionnels46

BusesPOSEIDON 2-24 PortablePOSEIDON 2-26 PortablePOSEIDON 2-28 / xtPOSEIDON 3-30 / xtPOSEIDON 3-40 / xtPoseidon 4-28 / xtPoseidon 4-30 / xtPoseidon 4-36 / xtPoseidon 4-41 / xtPOSEIDON 5-28 / XTPOSEIDON 5-43POSEIDON 5-54/5-62 / XTPOSEIDON 5-63 / XTPOSEIDON 7-66 / FB / -59POSEIDON 8-111POSEIDON 8-125POSEIDON 2-31 PEPOSEIDON 3-36 PEPOSEIDON 5-47 PEPOSEIDON 5-53 PEPOSEIDON 5-67 PEPOSEIDON 5-54 DENEPTUNE 3-22 / 3-26 / XNEPTUNE 3-33 / XNEPTUNE 3-41 / XNEPTUNE 4-30 / XNEPTUNE 4-42 / XNEPTUNE 4-49 / XNEPTUNE 4-54 / XNEPTUNE 5-27NEPTUNE 5-42NEPTUNE 5-49 / XNEPTUNE 5-57 / XNEPTUNE 7-63 / X2NEPTUNE E 12 / 24NEPTUNE 8-103CONTRACTOR MASTERCONTRACTOR DIESELCONTRACTOR SILENTalpha BOOSTER 3-26alpha BOOSTER 5-27alpha BOOSTER 3-41alpha BOOSTER 5-49alpha BOOSTER 8-103UNO / DUO BOOSTERDELTA BOOSTERSOLAR BOOSTER 5-35SOLAR BOOSTER 7-37SOLAR BOOSTER 7-51SOLAR BOOSTER 7-57Article n°Buse standard, 60°, 1/8” Mâle NPT03040506070809010○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○117245004500550065007500850095010Buse Tornado Plus, 1/8” Mâle NPT*0340 Violet0350 Bordeaux● ●●1011197351011197360370 Bronze●●1011197370400 Gris métal0435 Bleu0450 Bleu ciel0475 Bleu clair0500 Jaune0530 Rouge0550 Vert néon0600 Bleu métallique0640 Vert0650 Vert pâle0680 Gris0700 Rouge orangé0750 Rouge peau0800 Beige0850 Blanc0900 Marron Acajou1000 Noir Graphite1100 Orange● ● ● ● ●● ● ●● ● ● ●●● ● ● ● ● ● ● ●● ● ● ●● ● ● ● ◯ ◯ ◯● ● ● ◯ ◯●●●1011197381011197391011197403011500051011197411011197421011197431011197441011197451011197461011197471011197481011197491011197501011197511011197521011197541011197561200 Marron Caramel●●1011197581300 Marron1011197601500 Vert armée1011197621590●30115004➊Capuchon de protection pour buses➊ Compatible avec toutes les lances18430➋Universal Ergo 3000➋ capuchon pour les buses desnouvelles lances TORNADO 3000106402425Buse pour réservoir, 1/8”○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○15861Buse spéciale pour le nettoyagede cuves, de chaudières, etc.Corps de buse VARIO (sans buse)○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○5888Permet l’utilisation de 2 différ<strong>en</strong>tesbuses haute pression. 1/8” MâleGehäuse-Variodüse5888○ Accessoires et adaptateurs optionnels● Equipem<strong>en</strong>t standard ou recommandé* Rappel du code couleur sur les anneaux pour une id<strong>en</strong>tification plus facile.47

Accessoires pour <strong>Nettoyeurs</strong> <strong>Haute</strong> <strong>Pression</strong> MobilesPOSEIDON 2-24 PortablePOSEIDON 2-26 PortablePOSEIDON 2-28 / xtPOSEIDON 3-30 / xtPOSEIDON 3-40 / xtPoseidon 4-28 / xtPoseidon 4-30 / xtPoseidon 4-36 / xtPoseidon 4-41 / xtPOSEIDON 5-28 / XTPOSEIDON 5-43POSEIDON 5-54/5-62 / XTPOSEIDON 5-63 / XTPOSEIDON 7-66 / FB / -59POSEIDON 8-111POSEIDON 8-125POSEIDON 2-31 PEPOSEIDON 3-36 PEPOSEIDON 5-47 PEPOSEIDON 5-53 PEPOSEIDON 5-67 PEPOSEIDON 5-54 DENEPTUNE 3-22 / 3-26 / XNEPTUNE 3-33 / XNEPTUNE 3-41 / XNEPTUNE 4-30 / XNEPTUNE 4-42 / XNEPTUNE 4-49 / XNEPTUNE 4-54 / XNEPTUNE 5-27NEPTUNE 5-42NEPTUNE 5-49 / XNEPTUNE 5-57 / XNEPTUNE 7-63 / X2NEPTUNE E 12 / 24NEPTUNE 8-103CONTRACTOR MASTERCONTRACTOR DIESELCONTRACTOR SILENTalpha BOOSTER 3-26alpha BOOSTER 5-27alpha BOOSTER 3-41alpha BOOSTER 5-49alpha BOOSTER 8-103UNO / DUO BOOSTERDELTA BOOSTERSOLAR BOOSTER 5-35SOLAR BOOSTER 7-37SOLAR BOOSTER 7-51SOLAR BOOSTER 7-57Buses Article n°Buse vapeur, 50°, 1/8”Pour le nettoyage haute pression eau chaude1,3 Equiv 047○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○549781,4○3010018121,5 Equiv 0621.9 Equiv 10○ ○ ○ ○ ○ ○○669214801Corps de buse Flexopower63251(sans buse)pour toutes les lances Universal ERGO 3000Buse Super Clean 1/8”Forme du jet: d’un faisceau à un angleaigu; aspire les liquides <strong>en</strong> mode bassepression; buse haute pression incluse.Super-Clean-Düse HL-I494120405○○ ○ ○494120425○ ○574530490○○ ○568250500○ ○○568290510○○570820560○ ○ ○ ○ ○ ○ ○57714FiltresFiltre à sable 50 micron➊GEKA○ ○ ○ ○106402201NITO○ ○ ○ ○106402203NITO○6401327*NITO4810207*➋UniverselGEKA○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○301000173106402200NITO○ ○ ○ ○ ○ ○ ○106402202Universel, sans support○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○1604461*Cartouche filtrante de○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○1104041remplacem<strong>en</strong>t pour 50 micronsFiltre à sablePour machines avec bac tampon1” 1-3 Pompes○ ○ ○ ○ ○ ○4601431Cartouche filtre 1”○ ○ ○ ○ ○ ○11040501”1/2 4-6 Pompes○6403436Cartouche filtre 1”1/2○4602439➊ Filtre d’aspiration, avec flexible○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○61256tuyau 4.5 m➊➋ Filtre d’aspiration avec clapet○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○6400000anti-retour, flexible non-inclus➋Le filtre à sable est un accessoire très important qui protège la pompe contre les impuretés dans l’eau.Nilfisk-ALTO conseille l’utilisation du filtre à sable <strong>en</strong> cas de doute sur la qualité de l’eau ou lorsque l’eau est aspiréed’une cuve, d’un lac, ou d’une rivière : tout particulièrem<strong>en</strong>t indisp<strong>en</strong>sable pour les nettoyeurs haute pression autonomes.○ Accessoires et adaptateurs optionnels● Equipem<strong>en</strong>t standard ou recommandé48

POSEIDON 2-24 PortablePOSEIDON 2-26 PortablePOSEIDON 2-28 / xtPOSEIDON 3-30 / xtPOSEIDON 3-40 / xtPoseidon 4-28 / xtPoseidon 4-30 / xtPoseidon 4-36 / xtPoseidon 4-41 / xtPOSEIDON 5-28 / XTPOSEIDON 5-43POSEIDON 5-54/5-62 / XTPOSEIDON 5-63 / XTPOSEIDON 7-66 / FB / -59POSEIDON 8-111POSEIDON 8-125POSEIDON 2-31 PEPOSEIDON 3-36 PEPOSEIDON 5-47 PEPOSEIDON 5-53 PEPOSEIDON 5-67 PEPOSEIDON 5-54 DENEPTUNE 3-22 / 3-26 / XNEPTUNE 3-33 / XNEPTUNE 3-41 / XNEPTUNE 4-30 / XNEPTUNE 4-42 / XNEPTUNE 4-49 / XNEPTUNE 4-54 / XNEPTUNE 5-27NEPTUNE 5-42NEPTUNE 5-49 / XNEPTUNE 5-57 / XNEPTUNE 7-63 / X2NEPTUNE E 12 / 24NEPTUNE 8-103CONTRACTOR MASTERCONTRACTOR DIESELCONTRACTOR SILENTalpha BOOSTER 3-26alpha BOOSTER 5-27alpha BOOSTER 3-41alpha BOOSTER 5-49alpha BOOSTER 8-103UNO / DUO BOOSTERDELTA BOOSTERSOLAR BOOSTER 5-35SOLAR BOOSTER 7-37SOLAR BOOSTER 7-51SOLAR BOOSTER 7-57Enrouleursde Flexible Article n°➍Enrouleur de flexiblePoseidon 3● ●301002343➊POSEIDON 4Poseidon 5● ● ● ●● ○ ● ●○ ○ ○ ○301002701301001310➍ POSEIDON 7 & 8, noir○ ○ ○301000202➋➌ POSEIDON 7 & 8, acier inoxydable○ ○ ○301000540NEPTUNE 3 & 4● ● ● ● ● ● ●301001688➌➊ Neptune 5/7/8/E Flexible○ ○ ● ● ○ ○ ○301001131➋ Neptune 5/7/8/E Flexible + câble○ ○ ○ ○ ●○301001130Enrouleur de flexible avec supportmural (sans flexible)20m peint,rétractable, raccord 3/8” F○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○6401188Enrouleur de flexible avec support mural(sans flexible)20 m, couleur blanche, poignée○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○6400226rétractable connexion 3/8”20 m <strong>en</strong> acier inoxydable, poignée○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○6400227rétractable connexion 3/8”Support mural (sans bidon)○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○6300804acier inoxydableRangem<strong>en</strong>t pour flexible HP, pour lalance et pour 2 bacs de déterg<strong>en</strong>ts 2x25l.Support bidons de déterg<strong>en</strong>t pour montage○301001748sur la machine, pour le rangem<strong>en</strong>tde bidons de déterg<strong>en</strong>t de 10 LChariot pour flexiblejusqu’à 70 m, avec poignéerétractable connexion M 18 x 1,5jusqu’à 70 m, avec poignée rétractableacier inoxydable, connexion M 18 x 1,5○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○5513*31250*connexion M 18 x 1,5jusqu’à 50 m, 3/8”○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○6400170Chariot de nettoyageAcier inoxydablecompr<strong>en</strong>ant un <strong>en</strong>rouleur de flexible,injecteur de déterg<strong>en</strong>t, et un emplacem<strong>en</strong>tpour 2 réservoirs 2 x 5 l + 1 x 25 l○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○6401094Flèche à ressortpour montage mural, pour usag<strong>en</strong>ormal avec 10 m de flexible HP,hauteur de 3 à 5 m,raccord tournant 360º.○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○107313262L’<strong>en</strong>rouleur de flexible facilite le rangem<strong>en</strong>t du flexible et le protège des dommages.* Adaptateur nécessaire: 1 x 1655 et 1 x 30100028 ○ Accessoires et adaptateurs optionnels49

Accessoires pour <strong>Nettoyeurs</strong> <strong>Haute</strong> <strong>Pression</strong> MobilesPOSEIDON 2-24 PortablePOSEIDON 2-26 PortablePOSEIDON 2-28 / xtPOSEIDON 3-30 / xtPOSEIDON 3-40 / xtPoseidon 4-28 / xtPoseidon 4-30 / xtPoseidon 4-36 / xtPoseidon 4-41 / xtPOSEIDON 5-28 / XTPOSEIDON 5-43POSEIDON 5-54/5-62 / XTPOSEIDON 5-63 / XTPOSEIDON 7-66 / FB / -59POSEIDON 8-111POSEIDON 8-125POSEIDON 2-31 PEPOSEIDON 3-36 PEPOSEIDON 5-47 PEPOSEIDON 5-53 PEPOSEIDON 5-67 PEPOSEIDON 5-54 DENEPTUNE 3-22 / 3-26 / XNEPTUNE 3-33 / XNEPTUNE 3-41 / XNEPTUNE 4-30 / XNEPTUNE 4-42 / XNEPTUNE 4-49 / XNEPTUNE 4-54 / XNEPTUNE 5-27NEPTUNE 5-42NEPTUNE 5-49 / XNEPTUNE 5-57 / XNEPTUNE 7-63 / X2NEPTUNE E 12 / 24NEPTUNE 8-103CONTRACTOR MASTERCONTRACTOR DIESELCONTRACTOR SILENTalpha BOOSTER 3-26alpha BOOSTER 5-27alpha BOOSTER 3-41alpha BOOSTER 5-49alpha BOOSTER 8-103UNO / DUO BOOSTERDELTA BOOSTERSOLAR BOOSTER 5-35SOLAR BOOSTER 7-37SOLAR BOOSTER 7-51SOLAR BOOSTER 7-57Equipem<strong>en</strong>t d<strong>en</strong>ettoyage de base Article n°➊Brosse de Lavage➊ Pour le nettoyage des camions,voitures, des carrosseries etc.235 cm de long○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○6400087640008814202➋155 cm de long➋ s’adapte sur toutes les lancesUniversal Ergo 3000brosse de remplacem<strong>en</strong>t pour 14202○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○10356Brosse Rotative➊accessoire pour le nettoyage decarrosseries, f<strong>en</strong>êtres etc. Aveccontrôle du déterg<strong>en</strong>t et de la pression065, 80 cm de long055, 80 cm de long065, 170 cm de long055, 170 cm de long○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○64000176400018➋64000166400019Remplacem<strong>en</strong>t des brossesPoils naturels courts, brosse souplePoils naturels courts, brosse très soupleBrosse <strong>en</strong> nylon à poils long, dureBrosse torsadée, décapante○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○6401430640143164014326401433Laveuses de Sols➊Système de buse fixe avec raccords tournants06, 4 buses 40 cm de large035, 4 buses 40 cm de large05, 4 buses 40 cm de large06, 6 buses 60 cm de large05, 6 buses 60 cm de large○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○64001586401190➋640015964001636400164En acier inoxydable et <strong>en</strong>fibres de verre. Avec contrôlede la pression et du déterg<strong>en</strong>t.Laveuse de ChâssisBuse 40065 incluseRoulettes tournantes permettant d<strong>en</strong>ettoyer facilem<strong>en</strong>t sous de grandsvéhicules.○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○6400036PowerScrub➊ P300➋ P400➌ S500➌○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○106411310106411311106411313➋Kit de roues pour P300/P400/S500○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○106411314➊Barre à buse rotative, pour unnettoyage rapide et efficace dessurfaces plates.L’assortim<strong>en</strong>t d’accessoires ét<strong>en</strong>du vous offre une solution pour chaque problème de nettoyage.Vous améliorez la productivité, les résultats de nettoyage et les capacités de votre nettoyeur haute pression.○ Accessoires et adaptateurs optionnels● Equipem<strong>en</strong>t standard ou recommandé50

POSEIDON 2-24 PortablePOSEIDON 2-26 PortablePOSEIDON 2-28 / xtPOSEIDON 3-30 / xtPOSEIDON 3-40 / xtPoseidon 4-28 / xtPoseidon 4-30 / xtPoseidon 4-36 / xtPoseidon 4-41 / xtPOSEIDON 5-28 / XTPOSEIDON 5-43POSEIDON 5-54/5-62 / XTPOSEIDON 5-63 / XTPOSEIDON 7-66 / FB / -59POSEIDON 8-111POSEIDON 8-125POSEIDON 2-31 PEPOSEIDON 3-36 PEPOSEIDON 5-47 PEPOSEIDON 5-53 PEPOSEIDON 5-67 PEPOSEIDON 5-54 DENEPTUNE 3-22 / 3-26 / XNEPTUNE 3-33 / XNEPTUNE 3-41 / XNEPTUNE 4-30 / XNEPTUNE 4-42 / XNEPTUNE 4-49 / XNEPTUNE 4-54 / XNEPTUNE 5-27NEPTUNE 5-42NEPTUNE 5-49 / XNEPTUNE 5-57 / XNEPTUNE 7-63 / X2NEPTUNE E 12 / 24NEPTUNE 8-103CONTRACTOR MASTERCONTRACTOR DIESELCONTRACTOR SILENTalpha BOOSTER 3-26alpha BOOSTER 5-27alpha BOOSTER 3-41alpha BOOSTER 5-49alpha BOOSTER 8-103UNO / DUO BOOSTERDELTA BOOSTERSOLAR BOOSTER 5-35SOLAR BOOSTER 7-37SOLAR BOOSTER 7-51SOLAR BOOSTER 7-57Kit de sablage et kità souffle doux Article n°➊ Lance à souffle douxPour supprimer les graffitis et larouille du verre, du métalBuse 05Buse 06○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○64012336401234➋ Poudre Armex (ag<strong>en</strong>t explosif)Pour kit à souffle doux, 25kg○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○5218617➌ Canne plongeuse et flexible○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○6400375Pour avoir un kit complet, il faut avoir1 x ➊ + ➋ +1 x ➌ou 1 x ➊ + ➋ + 1 x ➎➍ Lance VSB 300 - Lance pour décapage au sablePour décaper les surfaces, par exemplela peinture du bois, la rouille du métal etc.Buse plate carbure de bore, 05Buse ronde carbure de bore, 05Buse plate carbure de bore, 06Buse ronde carbure de bore, 06Buse plate caoutchouc, 045Buse plate caoutchouc, 05Buse plate caoutchouc, 06Buse de remplacem<strong>en</strong>tBuse ronde carbure de boreBuse plate carbure de boreBuse plate <strong>en</strong> caoutchouc, 10 pièces○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○6400387640136264003826400384640119264013646401365640037764003796402317Kit de sablage simpleincluant flexible de captage○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○301002493➎ Cont<strong>en</strong>eur et flexible140 l avec réglage des doses○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○6400374➏ Super Blast(ag<strong>en</strong>t de décapage au sable)0.2 - 0.8 mm de sable, 25 kg○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○8379❼ Canne plongeuse et flexible○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○6400375Pour avoir un kit complet, il faut avoir1 x ➍ + ➏ + 1 x ➎ou 1 x ➍ + ➏ + 1 x ➐Pour une remise <strong>en</strong> état parfaite des outils et surfaces abîmés ou usés, Nilfisk-ALTO vous offre les systèmesd’hydro-décapage suivants: le kit à souffle doux pour l’élimination des graffitis et la rouille sur des surfaces fragiles et lekit de sablage pour le décapage des murs, toits, beton etc.○ Accessoires et adaptateurs optionnels● Equipem<strong>en</strong>t standard ou recommandé51

Accessoires pour <strong>Nettoyeurs</strong> <strong>Haute</strong> <strong>Pression</strong> MobilesEquipem<strong>en</strong>tPOSEIDON 2-24 PortablePOSEIDON 2-26 PortablePOSEIDON 2-28 / xtPOSEIDON 3-30 / xtPOSEIDON 3-40 / xtPoseidon 4-28 / xtPoseidon 4-30 / xtPoseidon 4-36 / xtPoseidon 4-41 / xtPOSEIDON 5-28 / XTPOSEIDON 5-43POSEIDON 5-54/5-62 / XTPOSEIDON 5-63 / XTPOSEIDON 7-66 / FB / -59POSEIDON 8-111POSEIDON 8-125POSEIDON 2-31 PEPOSEIDON 3-36 PEPOSEIDON 5-47 PEPOSEIDON 5-53 PEPOSEIDON 5-67 PEPOSEIDON 5-54 DENEPTUNE 3-22 / 3-26 / XNEPTUNE 3-33 / XNEPTUNE 3-41 / XNEPTUNE 4-30 / XNEPTUNE 4-42 / XNEPTUNE 4-49 / XNEPTUNE 4-54 / XNEPTUNE 5-27NEPTUNE 5-42NEPTUNE 5-49 / XNEPTUNE 5-57 / XNEPTUNE 7-63 / X2NEPTUNE E 12 / 24NEPTUNE 8-103CONTRACTOR MASTERCONTRACTOR DIESELCONTRACTOR SILENTalpha BOOSTER 3-26alpha BOOSTER 5-27alpha BOOSTER 3-41alpha BOOSTER 5-49alpha BOOSTER 8-103UNO / DUO BOOSTERDELTA BOOSTERSOLAR BOOSTER 5-35SOLAR BOOSTER 7-37SOLAR BOOSTER 7-51SOLAR BOOSTER 7-57Chimique Article n°Lance moussePour nettoyer les surfaces et leséquipem<strong>en</strong>ts avec des produitsmoussants dans l’agriculture etl’industrie agro-alim<strong>en</strong>taire○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○6404368640436960 cm de long○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○120 cm de longPour optimiser le résultat, l’injecteur demousse Nilfisk-ALTO et le déterg<strong>en</strong>t moussantNilfisk-ALTO sont indisp<strong>en</strong>sables.Injecteur mousse avec dérivationPour l’injection externe dedéterg<strong>en</strong>ts moussants standards:acier inoxydableflexible HP, 30 cm avec raccord Ergo 30008* 8* 8* ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 8* 8* 8* 8* 8* ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○8* 8* 8* ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 8* 8* 8* 8* 8* ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○64012426401243301001311*nécessaire pour les machines > 850 l/hà utiliser avec la lance mousseInjecteur mousseStandardPour POSEIDON 2, 3, 4 et 5Liquides agressifs (ex. chlore)flexible HP, 30 cm avec raccord Ergo 30008* 8* 8* ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 8* 8* 8* 8* 8* ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○* ○* ○ ○ ○ ○ 8*○ ○8* 8* 8* 8* ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 8* 8* 8* 8* 8* ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○640124464108796401245301001311*à utiliser avec la lance mousseInjecteur 02flexible HP, 30 cm avec raccord Ergo 3000○ ○ 8* 8* 8* 8* 8* ○ ○ ○ ○ ○ ○ 8* 8* 8* ○ ○ ○ ○○ ○ ○○ ○ ○6401246301001311*POSEIDON 8 injecteur○ ○106402248Injecteur 03flexible HP, 30 cm avec raccord Ergo 3000Solution parfaite pour de grosses machinesquand une extrême précision est requise.○* ○* 8* 8* 8* 8* ○ ○ ○ ○ ○ ○ 8* ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○○6401247301001311*Injecteur doseur fixe 3%○ ○ ○ ○ 8* 8* 8* 8* ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 8* 8* 8* 8* 8* ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○6401092L’utilisation de déterg<strong>en</strong>ts peut améliorer le résultat de nettoyage considérablem<strong>en</strong>t.Les lances mousse, les injecteurs mousse, ainsi que les injecteurs de déterg<strong>en</strong>t de Nilfisk-ALTOvous assur<strong>en</strong>t un résultat de nettoyage parfait. (Voir notre gamme de déterg<strong>en</strong>ts à la page 160).Certains déterg<strong>en</strong>ts, utilisé <strong>en</strong> eau chaude, sont <strong>en</strong>core plus efficace.○ Accessoires et adaptateurs optionnels ● Equipem<strong>en</strong>t standard ou recommandé * ne s’adapte pas aux modèles XT528* = Injecteur de déterg<strong>en</strong>t pour utilisation sur POSEIDON 5, NEPTUNE 5,7 & 8 avec flexible standard de 8 M (réf. : 301001311) ○* ne s'adapte pas au modèles XT

POSEIDON 2-24 PortablePOSEIDON 2-26 PortablePOSEIDON 2-28 / xtPOSEIDON 3-30 / xtPOSEIDON 3-40 / xtPoseidon 4-28 / xtPoseidon 4-30 / xtPoseidon 4-36 / xtPoseidon 4-41 / xtPOSEIDON 5-28 / XTPOSEIDON 5-43POSEIDON 5-54/5-62 / XTPOSEIDON 5-63 / XTPOSEIDON 7-66 / FB / -59POSEIDON 8-111POSEIDON 8-125POSEIDON 2-31 PEPOSEIDON 3-36 PEPOSEIDON 5-47 PEPOSEIDON 5-53 PEPOSEIDON 5-67 PEPOSEIDON 5-54 DENEPTUNE 3-22 / 3-26 / XNEPTUNE 3-33 / XNEPTUNE 3-41 / XNEPTUNE 4-30 / XNEPTUNE 4-42 / XNEPTUNE 4-49 / XNEPTUNE 4-54 / XNEPTUNE 5-27NEPTUNE 5-42NEPTUNE 5-49 / XNEPTUNE 5-57 / XNEPTUNE 7-63 / X2NEPTUNE E 12 / 24NEPTUNE 8-103CONTRACTOR MASTERCONTRACTOR DIESELCONTRACTOR SILENTalpha BOOSTER 3-26alpha BOOSTER 5-27alpha BOOSTER 3-41alpha BOOSTER 5-49alpha BOOSTER 8-103UNO / DUO BOOSTERDELTA BOOSTERSOLAR BOOSTER 5-35SOLAR BOOSTER 7-37SOLAR BOOSTER 7-51SOLAR BOOSTER 7-57Accessoires spéciaux Article n°Equipem<strong>en</strong>t de chaulage0506○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○64001396400140Kit complet pour l’application dechaux sur les murs et vitres des serres.Nettoyeur d’égoutsBuse 05, 10 m de long, DN10Buse 05, 20 m de long, DN10Buse 06, 10 m de long, DN10Buse 06, 20 m de long, DN10○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○6401265640126664012676401268Tuyau de nettoyage pour les canalisations,(SANS BUSE)*10 m de long DN 4 raccord rapide20 m de long DN 4 raccord rapide30 m de long DN 4 raccord rapide○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○301002490301002491301002492Buse de nettoyage de canalisations,1/8” raccord femelle utilisation avecéquipem<strong>en</strong>t DN43 x 1.0Buse rotative de nettoyage decanalisations, 1/8” raccord femelleutilisation avec équipem<strong>en</strong>t DN44 x 1.0○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○4692146918➊Réducteur d’égout pour flexible HP 3/8”➊ Adaptateur flexible 3/8” pour○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○6401067pistolets Ergo 3000➋ Buse amovible 045, 3/8”○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○2800431➋ Buse amovible 05, 3/8”○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○2800894➋ Buse amovible 06, 3/8”○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○2800084➋Vous avez aussi besoin d’un flexibleDN 8/10 (voir page 43)Système d’aspiration d’eaujusqu’à 300 l/min06○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○640201805○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○6402017Idéal pour évacuer l’eau d’une caveinondée ou de piscines. Peut égalem<strong>en</strong>tévacuer les pierres (jusqu’à 20 mm),la boue, la saleté, le sable, les algueset les sédim<strong>en</strong>ts.Pour les applications spéciales, l’assortim<strong>en</strong>t d’accessoires Nilfisk-ALTO offre la solution adaptée à chaqueproblème de nettoyage : Votre nettoyeur haute pression devi<strong>en</strong>t multi-tâches !○ Accessoires et adaptateurs optionnels● Equipem<strong>en</strong>t standard ou recommandé53

Accessoires pour <strong>Nettoyeurs</strong> <strong>Haute</strong> <strong>Pression</strong> MobilesPOSEIDON 2-24 PortablePOSEIDON 2-26 PortablePOSEIDON 2-28 / xtPOSEIDON 3-30 / xtPOSEIDON 3-40 / xtPoseidon 4-28 / xtPoseidon 4-30 / xtPoseidon 4-36 / xtPoseidon 4-41 / xtPOSEIDON 5-28 / XTPOSEIDON 5-43POSEIDON 5-54/5-62 / XTPOSEIDON 5-63 / XTPOSEIDON 7-66 / FB / -59POSEIDON 8-111POSEIDON 8-125POSEIDON 2-31 PEPOSEIDON 3-36 PEPOSEIDON 5-47 PEPOSEIDON 5-53 PEPOSEIDON 5-67 PEPOSEIDON 5-54 DENEPTUNE 3-22 / 3-26 / XNEPTUNE 3-33 / XNEPTUNE 3-41 / XNEPTUNE 4-30 / XNEPTUNE 4-42 / XNEPTUNE 4-49 / XNEPTUNE 4-54 / XNEPTUNE 5-27NEPTUNE 5-42NEPTUNE 5-49 / XNEPTUNE 5-57 / XNEPTUNE 7-63 / X2NEPTUNE E 12 / 24NEPTUNE 8-103CONTRACTOR MASTERCONTRACTOR DIESELCONTRACTOR SILENTalpha BOOSTER 3-26alpha BOOSTER 5-27alpha BOOSTER 3-41alpha BOOSTER 5-49alpha BOOSTER 8-103UNO / DUO BOOSTERDELTA BOOSTERSOLAR BOOSTER 5-35SOLAR BOOSTER 7-37SOLAR BOOSTER 7-51SOLAR BOOSTER 7-57Article n°Dispositif de levage➊➊ POSEIDON 7 Châssis basculable➋ NEPTUNE○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○301000703301001090➋Dispositif de levage, tube c<strong>en</strong>trale incl.○ ○ ○ ○ ○ ○ ○301001851Marche-pied(pour soulever la machine plus facilem<strong>en</strong>t)○ ○ ○ ○301001401Adaptateur de cheminée 150 ØNEPTUNE/SOLAR BOOSTER D○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○301001089Kit roues pour Contractor○ ○ ○6401097Kit anti-gel○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○6401099Permet d’introduire un liquide anti-geldans toutes les machines(avec raccord rapide NITO <strong>en</strong> <strong>en</strong>trée).➊➊ Bac tamponPoseidon 5 (voir figure)○ ○ ○ ○301001309Poseidon 7○106101612➋Contractor➋ Kit de réservoir déterg<strong>en</strong>t○ ○ ○6401110Réservoir de 7 l pour POSEIDON 5○ ○ ○ ○301001412Unités de Contrôle AutomatiqueCompteur horaire○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○42628Pour les installations self-service○ ○○ ○ ○ ○ ○1479Panneau de circuit POSEIDON 5● ○ ○ ○avec temporisateur301001104Fonction Marche/Arrêt, veille de 30 min.Contrôle des fonctions et de fuitesStandard sur le POSEIDON 5, monophaséSoftstart○ ○ ○ ○301001741Assure le démarrage du moteur <strong>en</strong>○ ○ ○ ○●301002006douceur <strong>en</strong> cas de courant de démarragetrop faible.Commande à distance* - installationcomplète.Commande à distance, 4 boutonslumineux + arrêt (1 x déterg<strong>en</strong>t)○ ○ ○ ○ ○ ○ ○301001355Neptune 5, 7, 8 & ECommande à distance* - installationcomplète.Commande à distance, 5 boutonsPos. 17, Seite 2211807 lumineux + arrêt (2 x déterg<strong>en</strong>t)○ ○ ○ ○ ○ ○ ○301001356NeptuneRéglage de la pression et du débitpour installation par l’utilisateur○101119415Pos. 17, Seite 2211807Détecteur de flamme, pourinstallation par l’utilisateur○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○301001803Contrôle automatique du○ ○ ○ ○106162705régime moteurBras de transport○ ○ ○ ○106404380(By-Pass avec recyclage)○ ○ ○ ○10616258454○ Accessoires et adaptateurs optionnels* Seulem<strong>en</strong>t livrable après montage usine, ou installation par un technici<strong>en</strong> Nilfisk-ALTO.● Equipem<strong>en</strong>t standard ou recommandé

Accessoires pour déterg<strong>en</strong>tsPulvérisateurs▲ 1.5 ▲ 8P ▲ 5S ▲ 10SP ▲ 20SPulvérisateurs completsCaractéristiques Techniques:Pompe:Capacité du réservoir l1.51,258P85S510SP (11020S20<strong>Pression</strong> de service bar/psi 2/29 3/43 6/87 6/87 6/87Longueur du flexible m - 1,3 1 4 4Joint Viton Viton Viton Viton VitonDiamètre mm 130 200 190 210 210<strong>Haute</strong>ur mm 300 620 455 545 770Poids kg 0,4 2,2 3,1 6,6 7,7Référ<strong>en</strong>ce 80853 25598 7110005 7110010 7110020Accessoires:Pistolet multi-pulvérisation 7110104 ● ● ●Pompe manuelle 7110241 ● ○ ○Chariot 7110100 ○ ●Lance avec buse à jet plat 4810327* ○ ○ ○Pistolet de pulvérisation pour lance 4810328 ○ ○ ○Tube rallonge 400 mm 25599 ○Buse pour savon 308000057 ○ ○ ○* Utilisable uniquem<strong>en</strong>t avec le pistolet de pulvérisation n° 4810328(1 Le 10SP est doté d’une cuve <strong>en</strong> acier inoxydable afin d’assurer une longue durée devie, avec une jupe <strong>en</strong> polypropylène pour l’utilisation de déterg<strong>en</strong>t cont<strong>en</strong>ant du chlore oupour toute solution inférieure à un pH 3. La pompe manuelle est <strong>en</strong> option.ACCESSOIRES SPECIAUX POUR PRODUITS DE NETTOYAGE ARTICLE n°Gobelet de dosage à anse2 l, gradué 80726Robinet de sortie pour fût de 220 kg (non représ<strong>en</strong>té) 80107Pompe pour fût, polyéthylène, 120 cmPour détacher les déterg<strong>en</strong>ts des fûts au moy<strong>en</strong> d’un mécanisme de pompage manuel 80839● Accessoires standards ○ Accessoires optionnels55

Accessoires pour solutions de nettoyagehaute pression stationnaires▲ TRK 100/1 ▲ TRK 25 ▲ TRK 150 ▲ FRK 150Têtes de lavage: pour d’excell<strong>en</strong>ts résultats de nettoyageTêtes de nettoyage pour réservoirs, fûts et cont<strong>en</strong>eursTRK 100/2TRK 100/1• Acier inoxydable • Acier inoxydable• Moteur électrique • Moteur électriqueTRK 25• Laiton plaquéau nickel**• Moteurélectrique***TRK 150• Acier inoxydable• MoteurhydrauliqueNettoyage de surfaceFRK 150• Acier inoxydable• Moteur hydrauliqueDébit d’eau max. l/h 3600 2400 2400 2400 2400<strong>Pression</strong> de service bar approx. 60 approx. 60 180 250 250Nombre de buses pieces 2 1 2 2 3Charge connectée V 3 x 42 3 x 42 230 hydraulique hydrauliqueMoteur kW 0.18 électrique 0.18 électrique 0.056 électrique hydraulique hydrauliqueLongueur mm longueur d’alim<strong>en</strong>tation 935* longueur d’alim<strong>en</strong>tation 935* 1000 185 185Article n° 54146 15209 7847 22308 603250ACCESSOIRES TRK Article n°Double poignée ○7848Pour des applications rapides sans fixationTRK 25TRK 100Fixation de bonde ○7849Cône <strong>en</strong> caoutchouc réglableFixation de fûts ○7850Avec filetage standard R2” plastiqueet embout spécial M64 x 4Contrôle de la puissance requis ○ 15210Pour TRK 100, 3 x 42V, avec boutonmarche/arrêt commutateur principal56Piège à saleté requis ○ 17449Acier inoxydable○ Accessoires optionnels Autres accessoires particuliers sur demande *Alim<strong>en</strong>tation égalem<strong>en</strong>t disponible avec 535 et 735 mm de long **En acier inoxydable sur demande***Moteur pneumatique sur demande

Lances pour Delta Booster<strong>Pression</strong> souhaitée Débit souhaité Nbre de pompes requisesSystème de lances à code couleur, pourDELTA BOOSTER bar l/hFacilite le réglage de la pression et du débit.Article n°Lance DELTA BOOSTER, 160 bar, 930 mmblanc 27 1.020 1Noir 27 2.100 2Marron 50 1.020 1Vert 53 1.980 2bleu 80 1.020 1rouge 80 1.620 1.5Orange 107 1.020 1Jaune 107 1.560 1.5Chrome 152 1.020 1Lance DELTA BOOSTER, 160 bar, 570 mmblanc 27 1.020 1Noir 27 2.100 2Marron 50 1.020 1Vert 53 1.980 2bleu 80 1.020 1rouge 80 1.620 1.5Orange 107 1.020 1Jaune 107 1.560 1.5Chrome 152 1.020 1Lance DELTA BOOSTER, 160 bar, 100 mmblanc 27 1.020 1Noir 27 2.100 2Marron 50 1.020 1Vert 53 1.980 2bleu 80 1.020 1rouge 80 1.620 1.5Orange 107 1.020 1Jaune 107 1.560 1.5Chrome 152 1.020 1Lance DELTA BOOSTER, 120 bar, 930 mmblanc 20 1.020 1Noir 20 1.980 2Marron 40 960 1Vert 40 1.920 2bleu 60 960 1rouge 60 1.560 1.5Orange 80 1.020 1Jaune 80 1.620 1.5Chrome 114 1.020 1Lance DELTA BOOSTER, 120 bar, 570 mmblanc 20 1.020 1Noir 20 1.920 2Marron 40 960 1Vert 40 1.920 2bleu 60 960 1rouge 60 1.560 1.5Orange 80 1.020 1Jaune 80 1.620 1.5Chrome 114 1.020 1Lance DELTA BOOSTER, 120 bar, 100 mmblanc 20 1.020 1Noir 20 1.920 2Marron 40 960 1Vert 40 1.920 2bleu 60 960 1rouge 60 1.560 1.5Orange 80 1.020 1Jaune 80 1.620 1.5Chrome 114 1.020 163008466300847630084863008496300850630085163008526300853630087063008546300855630085663008576300858630085963008606300861630087163008626300863630086463008656300866630086763008686300869630087263018736301874630184863018496301850630185163018526301853630187063018546301855630185663018576301858630185963018606301861630187163018626301863630186463018656301866630186763018686301869630187257

Flexibilité accrue grâce auxoptions Nilfisk-ALTOLes c<strong>en</strong>trales Nilfisk-ALTO UNO, DUO, ALPHA et SOLAR BOOSTER peuv<strong>en</strong>t être équipées d’un panneau de contrôle électronique. Celapermet l’utilisation de toutes sortes d’options montées <strong>en</strong> usine telles que: commande à distance, monnayeurs,décompression automatique…La mise à disposition d’options signifie qu’une machine standard peut être configurée rapidem<strong>en</strong>t et facilem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> une solutionspécifique pour l’utilisateur.OptionDescriptionUNOBOOSTERBASICUNOBOOSTEREXTENDEDDUOBOOSTERBASICDUOBOOSTEREXTENDEDalphaBOOSTER5-27alphaBOOSTER5-49SOLARBOOSTERD/GSOLARBOOSTERE/GHArt. n°Art. n°Art. n°Art. n°Art. n°Art. n°Art. n°Art. n°<strong>Haute</strong> pressionInjection de déterg<strong>en</strong>t sous haute107340903107340903107340903107340903nonnon107340903nonDéterg<strong>en</strong>tpression, contrôlé manuellem<strong>en</strong>t sur laManuelmachine1 x déterg<strong>en</strong>tInjection de 1 déterg<strong>en</strong>t sous haute pression,non107340900non107340906nonnon107370952107370952électroniquecontrôlé par une électrovanne et une unité dedosage. Le déterg<strong>en</strong>t peut être activé par unetélécommande ou un monnayeur. Remarque:pour le Duo Booster, lors de l’activation dudéterg<strong>en</strong>t une seule des 2 pompes peut êtreutilisée. Pour une solution spéciale utilisantla capacité d’eau de 2 pompes et l’injectionde déterg<strong>en</strong>t, faites la demande d’un projetspécial.2 x déterg<strong>en</strong>tInjection de 2 déterg<strong>en</strong>ts sous haute pression,non107340901non107340907107360901*107360901*107370953107370953électroniquecontrôlé par une électrovanne et une unitéde dosage.Le déterg<strong>en</strong>t peut être activé par unetélécommande ou un monnayeur. Remarque:pour le Duo Booster, lors de l’activation dudéterg<strong>en</strong>t une seule des 2 pompes peut êtreutilisée. Pour une solution spéciale utilisantla capacité d’eau de 2 pompes et l’injectionde déterg<strong>en</strong>t, faites la demande d’un projetspécial.DécompressionSi le système n’est pas utilisé p<strong>en</strong>dant plus d<strong>en</strong>on107340902non107340902nonnon107340902107340902automatique10 minutes (ou 20 secondes après la fermeturedu système), une vanne s’ouvre et évacue lapression par la ligne de tuyaux hautepression. La pression est chassée del’intégralité du système et ce dernier devra<strong>en</strong>suite être redémarré.Anti-CalcairePrévi<strong>en</strong>t la formation du calcaire dans lanonnonnonnonnonnon107370958107370958chaudière ou le réservoir d’eau.Sécurité manquePressostat réglé à 1 bar. Si l’arrivée d’eau dans107340905107340905107340905107340905nonnon107340905Standardd’eaule stationnaire est inférieure à 1 bar, le blocmoteur –pompe s’arrête empêchant lefonctionnem<strong>en</strong>t à sec.Control KitOption control kit for deterg<strong>en</strong>t, coin box,nonnonnonnon107360902107360902nonnonremote control with ALPHA BOOSTER 5* Nécessite le Kit de Contrôle 10736090258

OptionInterrupteur froid/chaudDescriptionPermet une double arrivée d’eau (chaude etfroide) et l’indép<strong>en</strong>dance des sources.UNOBOOSTERBASICArt. n°nonUNOBOOSTEREXTENDEDArt. n°107340915DUOBOOSTERBASICArt. n°nonDUOBOOSTEREXTENDEDArt. n°107340916ALPHABOOSTER5-27Art. n°nonALPHABOOSTER5-49Art. n°nonSOLARBOOSTERD/GArt. n°nonSOLARBOOSTERE/GHArt. n°107370959 (E)Réduction depuissanceRéduction de la pression et du débit préréglé.Permet d’augm<strong>en</strong>ter la conc<strong>en</strong>tration <strong>en</strong>déterg<strong>en</strong>t. L’utilisateur choisit le pourc<strong>en</strong>tagede réduction de puissance.doit être commandéséparém<strong>en</strong>tdoit être commandéséparém<strong>en</strong>tdoit être commandéséparém<strong>en</strong>tdoit être commandéséparém<strong>en</strong>tnonnon107370951107370951Aquastop:protection contreles dégâts des eauxCompr<strong>en</strong>d une valve magnétique sur lerobinet d’eau, 5 m. de câble et une prise 24V.Si le flexible a une fuite, la valve sur le robinetse ferme, empêchant l’inondation.107340910107340910107340910107340910nonnon107340910nonCommande àdistanceMarche/arrêt = 2 boutonsMarche/arrêt + 1 fonction(chaudière ou option) = 3 boutonsMarche/arrêt + 2 fonctions(chaudière ou options) = 4 boutonsMarche/arrêt + 3 fonctions(chaudière ou options) = 5 boutonsBouton d’arrêt d’urg<strong>en</strong>ce(coupure du secteur)107340911nonnonnon2927710734091110734091210734091310734091429277107340911nonnonnon2927710734091110734091210734091310734091429277107340911*107340912*107340913*107340914*29277*107340911*107340912*107340913*107340914*29277*1073409111073409121073409131073409142927710734091110734091210734091310734091429277MonnayeursMécanique, simple marche/arrêt, 1/2 €Mécanique, simple marche/arrêt, 1 €Mécanique, simple marche/arrêt, 2 €Mécanique, simple marche/arrêt, jetonMécanique, marche/arrêt + 1 dét. 1/2 €Mécanique, marche/arrêt + 1 dét. 1 €Mécanique, marche/arrêt + 1 dét. 2 €Mécanique, marche/arrêt + 1 dét. jetonSélecteur-rotatif sans LCDSélecteur-rotatif avec LCD5432854329543315433054332543335433554334n.v.t.n.v.t.543285432954331543305433254333543355433429272543215432854329543315433054332543335433554334n.v.t.n.v.t.5432854329543315433054332543335433554334292725432154328*54329*54331*54330*54332*54333*54335*54334*29272*54321*54328*54329*54331*54330*54332*54333*54335*54334*29272*54321*5432854329543315433054332543335433554334292725432154328543295433154330543325433354335543342927254321Kit pourmonnayeursPermet le montage de monnayeursmécaniques sur un UNO ou DUO boosterversion de base.107340908107340908nonnonnonnonnonnonConnexion à unBooster externePermet la connexion de 2 SOLAR BOOSTER<strong>en</strong>semble, ou celle d’un SOLAR BOOSTERavec un UNO BOOSTER, afin d’augm<strong>en</strong>ter ledébit d’eau.sur demandesur demandesur demandesur demand<strong>en</strong>onnonsur demandesur demandeProtection contrele gel(décompression automatique requise)Standard Deluxe avec chauffe-eaunonnon107370954107370955nonnon107370954107370955nonnonnonnon107370954107370955107370954107370955* Nécessite le Kit de Contrôle 10736090259

<strong>Nettoyeurs</strong> basse et moy<strong>en</strong>nepressionBW 24/35MobilesAppareil mobile pour le nettoyage des freins et des pièces de rechange dans lesgarages ou les ateliers.Points clés• capacité du réservoir : 24 et 35 litres• réservoir de chauffage <strong>en</strong> acier inoxydable, protégé contre la corrosion• nettoyage autonome• panier réglable• soupape de sûreté <strong>en</strong> cas de surchauffeDonnées techniques BW 24 BW 35PRESSION A LA POMPE (BAR/MPA) 6/0,6 6/0,6DEBIT D’EAU QMAX/QIEC (L/H) 90/90 90/90TEMPERATURE DE L’EAU (EAU /VAPEUR) (°) 15-95 15-95CAPACITÉ DU RÉSERVOIR (L) 24 35LONGUEUR DU TUYAU (M) 2 2DIMENSIONS L X I X H (MM) 445x570x1060 445x570x1060PUISSANCE NOMINALE DE CHAUFFE (W) 2000 3000TEMPS DE CHAUFFE (cuve remplie) (MIN) 35 35DIMENSIONS L X I X H (MM) 550x450x200 550x450x200POIDS (KG) 40 40VOLTAGE/PHASE/FREQUENCE/AMPERE 230/1/50/9 230/1/50/13CONSOMMATION ELECTRIQUE (A) 9,0 13Référ<strong>en</strong>ce 101109020 10110903060

Accessoires pour Solutions de Nettoyage<strong>Haute</strong> <strong>Pression</strong> StationnairesEquipem<strong>en</strong>t de baseRéservoir pour produits chimiquesTous les types de machines45 l120 lArticle n°8005180056Flexible d’admission d’eauR3/4"-2.5 m (1xGeka)11427Pieds pour UNO Booster107303119Capot <strong>en</strong> acier inoxydable pour ALPHA BOOSTER 3107360903TRUCK BOOSTERMatériel d’isolationProtection antigel (système fermé)Commande à distance, 4 boutons (arrêt/démarrage, eau chaude, déterg<strong>en</strong>t)Système anti-calcaireACCESSOIRES SELF-SERVICE - AUTO BOOSTERPorte-brosse de lavageLance pour porte-brosse de lavageAdoucisseur d’eau pour AUTO bOOSTERCompteur horaire digital1020 mm107370975107370971107370973107370974106402241106402169107370970107370979Pistolet anti-gelMonnayeur106402240107370976ALIMENTATION EN FIOULFiltre d’échappem<strong>en</strong>t d’airPièces de connexion avec filtre à fermeture rapide et réducteur de pressionFlexible d’aspiration de fioul, 2 m.Filtre à fermeture rapide (mode aspiration)Réducteur de la pression de fioulFlexible pour seuil de gaz, 3/4"23819173432333236323754026EVACUATION DES GAZ DE COMBUSTION (cheminée sur demande)Conduit pour fumées, coudé, acier inoxydable Ø 150-45°Conduit pour fumées, acier inoxydable 1 m. Ø 150 mm2274422748Adaptateur cheminée Ø 150 mm pour SOLAR BOOSTER DAdaptateur cheminée Ø 150 mm pour SOLAR BOOSTER GH301001089107370980SYSTEMES D’ACHEMINEMENT DES FLEXIBLESSChEMA: SYSTEMED’AChEMINEMENT DES FLEXIBLES121312136 11 9 10 5 4 2 1 6 7 8Montage mural6 11 3 9 10 2 1 6 7 8 10Montage au plafond1 Rail coulissant, 40 x 40, galvanisé2 Connecteur de rail coulissant, 40 x 403 Support de rail coulissant, 40 x 40pour montage au plafond4 Pièce de connexion (intercalaire)40 x 40, pour montage mural ou au plafond5 Intercalaire mural, 40 x 40,500 mm de long6 Butoir d’extrémité7 Oeillet8 liaison à <strong>en</strong>cliqueter9 Chariot de flexible pour rails coulissants4 m6 mgalvaniségalvaniségalvaniségalvanisé10 Support de flexible 10-16 mm DN 811 Support de flexible avec oeillet 10-16 mm DN 812 Disposif de dét<strong>en</strong>te 10-16 mm DN 8Balancier, 3-6 kg19 Joint pivotant droit797379747975797679777978797979807981798252964529665296779853745061

SYSTEMES D’ACHEMINEMENT DES FLEXIBLESFlèche de plafond1 1750 mm2 1600/1750 mm3 2750 mmgalvaniséinoxydableinoxydableinoxydableArticle n°37851378713090002093090002694 Flèche murale2000 mm galvaniséinoxydable3000 mm galvanisé(1) point d’appui droit(2) point d’appui gauche3713737742309000662Flèche pivotanteavec support et canalisation hautepression intégrée3 m de long4048Flèche pivotantecomme réf. 4048, mais avec chariot pour flexibleet support, avec flexible 10-16 mm DN 83 m de long4 m de long5 m de long6 m de long530015300279917992123462

Aspirateurs équipem<strong>en</strong>tset bénéficesLe bon choixALTO vous offre unegamme complète d’aspirateurseau et poussières innovatifs etpuissants- tous conçus pourrépondre aux demandes d<strong>en</strong>ettoyage les plus extrêmes.En outre, chaque machine estconçue pour répondre aux besoinsspécifiques d’aspiration, <strong>en</strong>fonction de la puissanced’aspiration et des optionsimportantes comme un faibl<strong>en</strong>iveau sonore et une performancetrès avancée, un filtrageautomatique ou semiautomatique.Etudiez notregamme et vous serez convaincusque nous vous offrons la meilleuresolution.Nom du modèleClasse de machine3 = ATTIX 35 = ATTIX 57 = ATTIX 78 = SQ 89 = ATTIX 9Type de transmission5 = uni-moteur6 = uni-moteur avec système d<strong>en</strong>ettoyage des filtres9 = transmission ECType de cuves0 = fixe1 = basculable et détachable3 = externe5 = escamotableATTIX 761-21 XCFilter Cleaning System▲ Push&CleanPour le nettoyage rapide et simple dela cartouche filtrante.1 Bloquez le raccord d’<strong>en</strong>trée d’airou le flexible 2 Appuyez sur lebouton de nettoyage du filtre3 Le filtre est décolmaté. Unemanière pratique et puissante, maistout <strong>en</strong> douceur pour nettoyer le filtre.Type d’options0 = modèle de base1 = prise de branchem<strong>en</strong>t2 = commande automatique marche/arrêt lors del’utilisation d’appareils électriques et pneumatiques3 = commande automatique marche/arrêt lors del’utilisation d’appareils électriques et pneumatiques6 = aspirateur de liquide7 = aspirateur d’inc<strong>en</strong>dieType spéciaux (p.e. catégories depoussière etc.)1 = CEM = M + LH = H + M + L + AmianteM/B1 = M + L + type 22XC = Système de nettoyage de filtres XtremeCleanED = Evacuation facile des poussières (ED :EasyDisposal)SD = EscamotableAutomatic Filter Cleaning System▲ XtremeCleanAspirer sans interruption, sans sacs,sans filtres bouchés !Nettoyage du filtre p<strong>en</strong>dantl’aspiration grâce au nettoyageautomatique du filtre XtrèmeClean.Idéal pour les poussières fines.MultiFitUn système de connexion universelpermet de raccorder sans problèmesl’év<strong>en</strong>tail d’accessoires complet àchaque aspirateur Nilfisk-ALTO.FlowS<strong>en</strong>sorSurveillance précise du flux d’air,indép<strong>en</strong>damm<strong>en</strong>t des variations det<strong>en</strong>sion.AntiStaticEvacuation immédiate des chargesélectriques <strong>en</strong> cas d’utilisation deflexibles d’aspiration (antistatiques)conducteurs d’électricité.HighFiltrationActuellem<strong>en</strong>t, les modèles standardsd’aspirateurs Nilfisk-ALTO offr<strong>en</strong>tun niveau de filtration de hauteperformance. Mais ce niveau peutêtre perfectionné <strong>en</strong> utilisant les filtresHEPA ou <strong>en</strong> travaillant avec la gammeM ou H des aspirateurs de sécurité.63

Aspirateurs de sécuritéMPoussière classe MLes poussières de classe L et M peuv<strong>en</strong>t être aspirées avec ces aspirateurs.En font partie toutes les poussières nocives, non cancérigènes à conc<strong>en</strong>trationmax> 0,1 mg/m³ ainsi que les poussières de bois.HPoussière classe HLes poussières des classes L, M et H peuv<strong>en</strong>t être aspirées avec desappareils de cette catégorie. En font parties toutes les poussières nocivesassujétties à des conc<strong>en</strong>trations max. toutes les poussières cont<strong>en</strong>ant desag<strong>en</strong>ts pathogènes.AsbestosAmianteLa poussière d’amiante peut être collectée uniquem<strong>en</strong>t avec unaspirateur de al classe H. En Allemagne, les aspirateurs doiv<strong>en</strong>tégalem<strong>en</strong>t répondre à des exig<strong>en</strong>ces supplém<strong>en</strong>taires.Type22Type 22Ces aspirateurs peuv<strong>en</strong>t aspirer aussi bi<strong>en</strong> des poussières des classes Let M que des poussières explosives. Cela inclus les poussières de bois, lespoussières non cancérigènes à conc<strong>en</strong>tration max. > 0,1 mg/m³ ou lespoussières combustibles dans la zone 22.H HWARNUNG. Dieses Gerät <strong>en</strong>thält gesundheitsgefährliche Stäube.Entleerung und Wartung, einschließlich der Entfernung desStaubbeutels, dürf<strong>en</strong> nur von sachkundig<strong>en</strong> Person<strong>en</strong> vorg<strong>en</strong>omm<strong>en</strong>werd<strong>en</strong>, die geeignete persönliche Schützausrüstung trag<strong>en</strong>.Nicht einschalt<strong>en</strong>, bevor das komple te Filtersystem insta liert ist unddie Funktion der Volum<strong>en</strong>stromkontro le überprüft wurde.M MWARNUNG. Dieses Gerät <strong>en</strong>thält gesundheitsgefährliche Stäube.Entleerung und Wartung, einschließlich der Entfernung desStaubbeutels, dürf<strong>en</strong> nur von sachkundig<strong>en</strong> Person<strong>en</strong> vorg<strong>en</strong>omm<strong>en</strong>werd<strong>en</strong>, die geeignete persönliche Schützausrüstung trag<strong>en</strong>.Nicht einschalt<strong>en</strong>, bevor das komple te Filtersystem insta liert ist unddie Funktion der Volum<strong>en</strong>stromkontro le überprüft wurde.L LWARNUNG. Dieses Gerät <strong>en</strong>thält gesundheitsgefährliche Stäube.Entleerung und Wartung, einschließlich der Entfernung desStaubbeutels, dürf<strong>en</strong> nur von sachkundig<strong>en</strong> Person<strong>en</strong> vorg<strong>en</strong>omm<strong>en</strong>werd<strong>en</strong>, die geeignete persönliche Schützausrüstung trag<strong>en</strong>.Nicht einschalt<strong>en</strong>, bevor das komple te Filtersystem insta liert ist unddie Funktion der Volum<strong>en</strong>stromkontro le überprüft wurde.Depuis 1997EN 60335-2-69, IEC 60335-2-69Classe de poussièresLMHFacteur de perméablilité max.1%0.1%0,005%Type de poussières dangereusesEnlève 99 % de :• Poussières avec valeur OEL > 1 mg/m³Enlève 99,9 % de :• Poussières avec valeurs OEL >0,1 mg/m³• Poussières de boisEnlève 99,995% de :• Poussières avec valeurs OEL• Poussières cancérigènes• Poussières cont<strong>en</strong>ant des ag<strong>en</strong>ts pathogènesExig<strong>en</strong>ce amiantePoussières explosives(ATEX Zone 22)Gaz explosifs(ATEX Zone 2)HType 22:type 22 : comme classede poussière L, M, H avecexig<strong>en</strong>ces supplém<strong>en</strong>tairesApprobation séparée pourla Zone 2• Poussières amiante• Poussières des classes explosives St1, St2 et St3 dans lazone 22 ATEX (auparavant zone 11)• Gaz inflammable prés<strong>en</strong>t moins que 10 h/annéeTous les aspirateursde sécuritéNilfisk-ALTO de type22 sont certifés ATEXEC-DriveMoteur à courant continu sansbalais et donc sans étincelles, deconstruction compacte et d’unelongue durée de vie.AutoOnOffL’outil raccordé s’arrête <strong>en</strong> mêmetemps que l’aspirateur, pour untravail propre et efficace la saletéest ainsi captée directem<strong>en</strong>t à lasource.2 MoteursDouble la puissance contre les tâches lesplus difficiles. Le concept double moteurgarantit une puissance d’aspirationmaximale, pour de fortes performancesdestinées à des applications les plus spécifiques.Démarrage <strong>en</strong> douceurIl permet de réduire la puissancede départ, de diminuer les usures etd’assurer une plus longue durée devie du moteur.64

CENTIXLe ALTO CENTIX est une gamme de c<strong>en</strong>trale d’aspirateur quel’on peut installé pratiquem<strong>en</strong>t n’importe dans un logem<strong>en</strong>t :le gr<strong>en</strong>ier, garage, placard, tout <strong>en</strong>droit fermé. Pour utiliser cetappareil, la seule manipulation à effectuer est la connection duflexible d’aspiration dans la prise prévue à cet effet. Cette prised’admission d’air est connectée sur un réseau <strong>en</strong> PVC installésautour de votre logem<strong>en</strong>t et permettant l’aspiration de lapoussière à l’unité c<strong>en</strong>tralePropre et sainAvec un aspirateur traditionnel, les micros poussièresallergisantes se trouvant dans l’air ambiant de votre logem<strong>en</strong>tsont aspirés et rejetés à l’extérieure (Jusqu’à 80%) .Avec lesystème c<strong>en</strong>tralisé d’aspiration de type CENTIX, l’air derefoulem<strong>en</strong>t est expédié à l’extérieur, ce qui recommande cetteméthode d’aspiration pour tous les <strong>en</strong>droits s<strong>en</strong>sible comme lesmaisons médicalisées, logem<strong>en</strong>t avec personne s<strong>en</strong>sibles etc….Sil<strong>en</strong>ce et ConfortNettoyer avec son aspirateur devi<strong>en</strong>t beaucoup plus facile etoffre un grand confort sonore vital pour la vie de tous les jours :Celle-ci se trouvant installée à l’extérieur du c<strong>en</strong>tre vital devotre maison, seul un chuchotem<strong>en</strong>t sonore est perceptible etoffre un sil<strong>en</strong>ce d’exploitation à n’importe quel mom<strong>en</strong>t de lajournée.Rapide et simpleMettez vos gants de travail, préparer votre outillage, prévoyez un week-<strong>en</strong>d,c’est tout ce qu’il vous faudra pour votre installation réseauNA vous propose 2 kits d’installations (Tubes avec 2 ou 3 prises d’aspiration)Pour un logem<strong>en</strong>t de 150m², un kit réseau avec 2 prises d’aspirations estnécessairePour un logem<strong>en</strong>t de 250m² et plus, un kit réseau avec 3 prises d’aspirations estnécessaireDes prises d’aspirations supplém<strong>en</strong>taires son disponibles <strong>en</strong> supplém<strong>en</strong>t ce quivous permettra d’équiper votre logem<strong>en</strong>t avec vos conv<strong>en</strong>ances personnelles.65

Aspirateurs eau &poussière grand publicBUDDY 15 ET 18ASPIRATEURS EAU ET POUSSIERESNouvelle gamme d’aspirateurs Nilfisk-ALTO ingénieux pour tous ceux quisouhait<strong>en</strong>t aspirer de la poussière sèche ou humide. Idéal pour la maison, lavoiture, l’atelier.Points clés• Filtre à eau• Sac filtrant• Cuve capacité de 15 à 18 Litres• Roulette pivotante à l’avant• 2 roues pour plus de stabilité à l’arrière• Support pour accessoiresDonnées techniques BUDDY 15 BUDDY 18DEBIT D’AIR (L/M) 3600 3600DEPRESSION (MBAR) 160/16 160/16PUISSANCE PMAX (W) 1300 1300NIVEAU SONORE (DBA) 69 69DIMENSION DU RESERVOIR (LXWXH) 15 18LONGUEUR DU TUYAU (M) 1,9 1,9ALIMENTATION (V/HZ/A) 230/1/50 230/1/50DIMENSIONS L X L X H (MM) 385x320x420 385x320x455POIDS (KG) 3,9 4,2LONGUEUR DU CÂBLE (M) 5 5Accessoires standardsBROSSE D ASPIRATIOND36 70MM 5146 5146BUSE SOL 360 MMPROFESSIONNELLE 60356 60356SUCEUR PLAT 6084Référ<strong>en</strong>ce 302002316 30200231766

Aspirateurs eau &poussière grand publicAERO 20 ET 25ASPIRATEURS EAU ET POUSSIERES COMPACTSLa nouvelle gamme d’aspirateurs eau & poussières est équipée du systèmePush&Clean. Ils sont léger, faciles à manipuler et à déplacer, avec des cuvesanti-corrosion de capacité de 20 à 25 litres. La gamme AERO offre des performancesindustrielles avec un design adapté à une utilisation domestique.Points clés• Système de décolmatage du filtre Push&Clean• Prise pour outils électriques• Marche/Arrêt automatique (à partir du 20-21)• Support accessoires• Support de câble• Cartouche filtrante• Filtre à eau• Grande cuve capacité 20 ou 25 l• Débit d’air 3600 l/min• Châssis avec 2 roues pivotantes et 2 roues fixesDonnées techniques AERO 20-01 AERO 20-01 Inox AERO 20-11 AERO 20-21 AERO 20-21 Inox AERO 25-11 AERO 25-11 AERO 25-21DEBIT D’AIR (L/M) 3600 3600 3600 3600 3600 3600 3600 3600DEPRESSION (MBAR) 180/18 180/18 180/18 180/18 180/18 190/19 190/19 180/18PUISSANCE PMAX (W) 1300 1300 1300 1300 1300 1400 1400 1400NIVEAU SONORE (DBA) 67 67 67 67 67 67 67 67DIMENSION DU RESERVOIR (LXWXH) 20 20 20 20 20 25 25 25LONGUEUR DU TUYAU (M) 1,9 1,9 1,9 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5ALIMENTATION (V/HZ/A) 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50DIMENSIONS L X L X H (MM) 380x375x485 380x375x485 380x375x485 380x375x485 380x375x485 380x375x545 380x375x545 380x375x545POIDS (KG) 5,7 6,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,9 5,9LONGUEUR DU CÂBLE (M) 5 5 5 5 5 5 5 5Accessoires standards2 TUBES D36 500MM ALU 302000478 302000478 302000478 302000478 302000478BROSSE D ASPIRATIOND36 70MM 5146 5146 5146 5146 5146 5146 5146 5146BROSSE UNIVERSELLE 115 MMPLASTIQUE 14295 14295 14295 14295 14295 14295 14295 14295BUSE COMBINEE 250 MM 302000962 302000962 302000962BUSE SOL 360 MMPROFESSIONNELLE 60356 60356 60356CARTOUCHE FILTRE 63990 63990 63990 63990 63990 63990 63990 63990CASIER ACCESSOIRESAMOVIBLES AERO 302002407LOT 4 SACS POLYESTER +FILTRE EAU AERO 302002404 302002404 302002404 302002404 302002404 302002404 302002404 302002404SUCEUR PLAT 6084 6084 6084 6084 6084 6084 6084 6084Référ<strong>en</strong>ce 302002318 302002319 302002320 302002321 302002376 302002323 302002377 30200237867

Aspirateur professionnelSALTIX 3Modèles non disponibles <strong>en</strong> France68

Systèmes d’aspirationc<strong>en</strong>traliséeCENTIXC<strong>en</strong>trale d’aspirationLa gamme de c<strong>en</strong>trale d’aspiration ALTO est simple à utiliser, efficace et sil<strong>en</strong>cieuse. Vous pouvez l’installerdans votre gr<strong>en</strong>ier ou votre garage. Grâce à un réseau de tuyaux étanches, même les plus petites particulesde poussière et de saleté sont expulsées hors de la maison.Le concept est simple : il vous suffit de brancher le tuyau sur l’une des prises murales et l’unité d’aspirationse met <strong>en</strong> route automatiquem<strong>en</strong>t. Il vous suffit de choisir l’<strong>en</strong>droit où vous souhaitez l’installer : garage,gr<strong>en</strong>ier, cave etc...Plusieurs kits vous sont proposés : kit d’installation, de tuyaux avec prises murales et kit d’accessoires avecflexible.Les modèles CENTIX 60 et 60 PRENIUM peuv<strong>en</strong>t aussi servir d’aspirateurs mobiles pour nettoyer le garage,la voiture ou les sols. L’installation est simple. Que votre maison soit moderne ou anci<strong>en</strong>ne, vous pouvezinstaller une c<strong>en</strong>trale d’aspiration sans connaissances techniques.Points clés• Puissance d’aspiration élevée de 1500 à 1700 W de puissance consommée• Capacité de la cuve de 14 à 27 l• Installation simple de l’unité d’aspiration : mode d’emploi fourni avec chaquec<strong>en</strong>trale• Grandes poignées facilitant le transport, l’ouverture et la fermeture de la cuve• Le CENTIX 60 et PRENIUM 60 sont mobiles donc facile d’utilisationDonnées techniques CENTIX 60 CENTIX 60 PREMIUM CENTIX 40 CENTIX 50 PREMIUMDEBIT D’AIR (L/M) 3600 3600 3300 3300DEPRESSION (MBAR) 230/23 230/23 250/25 250/25puissance PMAX (W) 1500 1500 1700 1700Capacité de la cuve (L-MAX) 27 27 25 25T<strong>en</strong>sion (V/~/HZ) 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50dim<strong>en</strong>sions LXlXH (MM) 390x380x570 390x380x570 800x440x400 800x440x400poids sans accessoires (KG) 10 10 6,5 6,7Câble électrique (M) 5 5 3 3t<strong>en</strong>sion (V) 230 230 230 230Accessoires standardsBROSSE D ASPIRATION 5146 5146 5146 5146BROSSE UNIVERSELLE 115 MM 14295 14295 14295 14295BUSE COMBINEE 250 MM 302000962 302000962 302000962 302000962CARTOUCHE FILTRE 63990 63990FILTRE PRIMAIRE CV20 140 8514 500 140 8514 500FLEXIBLE D’ASPIRATION D32 302001207 302001207FLEXIBLE D32X1800MM 60897KIT FLEXIBLE 32 MM 9 M 302001288 302001288MANCHON TOURNANT D32/50 15103PORTE FLEXIBLE 302001210 302001210 302001210 302001210SACHET DE 3 SACS PAPIERS 140 7765 050 140 7765 050SACS FILTRANT (5 UNITES) 302000449 302000449SUCEUR PLAT 6084 6084 6084 6084SUPPORT MURAL 302001265 302001265TUBE D’ASPIRATION 302001206 302001206 302001206 302001206Référ<strong>en</strong>ce 302001195 302001268 905 6204 010 905 7604 01069

Aspiro-brosseursAspirateur poussières droitL’aspiro brosseur est puissant, facile à utiliser et très performant pouraccompagner les professionnels dans leur métier.Points clés• Brosse dirigée par un moteur pour un nettoyage plus efficace• 4 étapes de filtration pour garder la poussière à l’intérieur de l’aspirateur• Rangem<strong>en</strong>t des accessoires et du tuyau d’aspiration sur l’appareilDonnées techniques Filtra Vac 14 Filtra Vac 18DEBIT D’AIR (L/M) 2000 2000DEPRESSION (MBAR) 180/18 180/18PUISSANCE PMAX (W) 1100 1100PUISSANCE PIEC (W) 1000 1000NIVEAU SONORE (DBA) 65 65DIMENSION DU RESERVOIR (LXWXH) 6 6ALIMENTATION (V/HZ/A) 230/1/50-60 230/1/50-60DIMENSIONS L X L X H (MM) 230x360x1040 230x460x1040POIDS (KG) 8 9LONGUEUR DU CÂBLE (M) 12 12Accessoires standardsBROSSE UNIVERSELLE 115 MMPLASTIQUE 14295 14295SAC FILTRE X5 64895 64895Embouchure plate 6084 6084Référ<strong>en</strong>ce 65330 6533270

Aspirateurs eau/poussièresSERIE WDLes aspirateurs eau & poussière, pratique pour tous les joursLa gamme d’aspirateurs eau & poussière WD est une solution simple et économique pour lesutilisations <strong>en</strong> milieu humide ou poussièreux. Elle compr<strong>en</strong>d 5 modèles pour répondre à laplupart de vos besoins d’aspiration quotidi<strong>en</strong>s.P<strong>en</strong>sés pour être simples et faciles à manipuler, les aspirateurs Nilfisk-ALTO s’<strong>en</strong>treti<strong>en</strong>n<strong>en</strong>taisém<strong>en</strong>t grâce à l’accès rapide au panier à flotteur et aux filtres. Tous les modèles comport<strong>en</strong>tun filtre <strong>en</strong> tissu polyester et lavable avec une capacité de cuve de 35 l ou 75 l. Le WD 250 estconçu avec 2 moteurs.La poignée est réglable <strong>en</strong> hauteur pour une plus grande ergonomie.Points clés• Equipem<strong>en</strong>t professionnel (flexible, embouchure poussière, brosse ronde, tubebiseauté...)• Ergonomie et confort de l’utilisateur• Rangem<strong>en</strong>t facilité des accessoires• Souplesse d’utilisation• R<strong>en</strong>tabilitéDonnées techniques WD 120 WD 135 WD 250 WD 135 INOX WD 275 INOXDEBIT D’AIRE (L/M) 37 37 60 37 60dépression (MBAR) - - - - -puissance PMAX (W) 280 280 425 280 425puissance PIEC (W) - - - - -niveau sonore (DB-A) 67 67 69 67 69CAPACITE DU RESERVOIR (l) 20 35 50 35 75ALIMENTATION (V/~/HZ) 230/1/50- 230/1/50- 230/1/50- 230/1/50- 230/1/50-dim<strong>en</strong>sions LXlXH (MM) 437x413x721 437x413x570 638x600x868 437x413x721 638x600x868poids (KG) 7,5 8 21,5 8 21,5longueur câble électrique (M) - - - - -Accessoires standardsSAC FILTRE x x x x xSYSTEME A 2 MOTEURS x xRESERVOIR BASCULANT x x x xVERSION EAU ET POUSSIERE x x x x xPOIGNEE REPLIABLE x xSIMPLE FILTRE TISSU x x x x xFLEXIBLE DE VIDANGE INTEGRExGRANDES ROUES ET POIGNEE SOFT GRIP x x x x xSYSTEME D’ACCESSOIRE MULTI FIXE x x x x xSUPPORT DE TUBE x x x x xSUPPORT DE CÂBLE x x x x xRéfér<strong>en</strong>ce 905 8012 010 905 8310 010 905 8510 010 905 8377 010 905 8875 01071

Aspirateurs monophaséseau & poussièreAttix 3L’aspirateur eau et poussières <strong>en</strong> mouvem<strong>en</strong>tATTIX 3 est la solution idéale pour les artisans et autres professionnels se déplacantrégulièrem<strong>en</strong>t. Emportez le et éliminez toute trace de votre travail, <strong>en</strong> uninstant !Vous découvrirez un surplus de puissance, nettem<strong>en</strong>t supérieur à ce que vousvous att<strong>en</strong>diez de la part d’un compact.Points clés• Technologie de nettoyage du filtre : Push&Clean.• Cartouche filtrante PET lavable et durable avec filtrage élevé pour un air plus pur• Fonctionnem<strong>en</strong>t sil<strong>en</strong>cieux pour un <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t (sauf 350-01) de travailconfortable• Conception ergonomique améliorant la manipulation et l’utilisation• Rangem<strong>en</strong>t facilité grâce aux crochets pour le câble et les accessoiresDonnées techniques Attix 350-01 Attix 360-11 Attix 360-21DEBIT D’AIR (L/M) 3600 3600 3600DEPRESSION (MBAR) 230/23 230/23 230/23PUISSANCE PMAX (W) 1500 1500 1500PUISSANCE PIEC (W) 1200 1200 1200NIVEAU SONORE (DBA) 59 59 59DIMENSION DU RESERVOIR (LXWXH) 27 27 27ALIMENTATION (V/HZ/A) 230/1/50-60 230/1/50-60 230/1/50-60DIMENSIONS L X L X H (MM) 390x380x570 390x380x570 390x380x570POIDS (KG) 10 10 10LONGUEUR DU CÂBLE (M) 7,5 7,5 7,5Accessoires standards2 TUBES D36 500MM ALU 302000478 302000478 302000478BROSSE UNIVERSELLE 115 MMPLASTIQUE 14295CARTOUCHE FILTRE D185X140CLASSE M 302000461 302000461 302000461EMBOUCH BROSSE D36 230 MM 6086EMBOUCHURE COMBINEE D36DE 260MM 302000477 302000477 302000477FLEXIBLE + POIGNEEÏ32 3 M 302000473 302000473 302000473SACS FILTRANT (5 UNITES) 302000449 302000449 302000449SUCEUR PLAT 6084 6084 6084Référ<strong>en</strong>ce 302000401 302000599 30200040972

Aspirateurs monophaséseau & poussièreAttix 5L’aspiration eau et poussière extrêmem<strong>en</strong>t sil<strong>en</strong>cieuxAttix 5 est la meilleure solution pour les cli<strong>en</strong>ts exigeants et les nettoyages trèsfréqu<strong>en</strong>ts.Points clés• Technologie de nettoyage du filtre avec le système XtremeClean sans interruptionde votre travail• Roulettes et roues très grandes pour une parfaite mobilité, même sur des surfacesdiffér<strong>en</strong>tes ou inégales• Faible niveau sonore permettant de travailler dans un <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t confortable• Prise <strong>en</strong> main ergonomique et sûre : facilité d’utilisation même lorsque la cuve estpleineDonnées techniques Attix 550-11 mobile Attix 560-31 XC Attix 590-21 EC Attix 550-01 Attix 550-21 ATTIX 560-21 XC ATTIX 560-21 XCDEBIT D’AIR (L/M) 3600 3600 3800 3600 3600 3600 3600DEPRESSION (MBAR) 230/23 230/23 250/25 230/23 230/23 230/23 230/23PUISSANCE PMAX (W) 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500PUISSANCE PIEC (W) 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200NIVEAU SONORE (DBA) 57 57 59 57 57 57 57DIMENSION DU RESERVOIR (LXWXH) 45 45 45 45 45 45 45ALIMENTATION (V/HZ/A) 230/1/50-60 230/1/50-60 230/1/50-60 230/1/50-60 230/1/50-60 230/1/50-60 230/1/50-60DIMENSIONS L X L X H (MM) 506x476x655 506x476x655 506x476x655 506x476x655 506x476x655 506x476x655 506x476x655POIDS (KG) 14 16 14 14 14 16 16LONGUEUR DU CÂBLE (M) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5Accessoires standards2 TUBES D36 505MMACIER CHROME 302000529CARTOUCHE FILTRANTECLASSE M 302000726 302000726 302000726CARTOUCHE FILTRE D185X140CLASSE M 302000461 302000461 302000461 302000461EMBOUCHURE BISEAUTEED36 190 MM 5067EMBOUCHURE DE SOL 360 MM 302000521FLEXIBLE 3,5 M - D27ANTI-STATIQUE 15325 15325 15325 15325FLEXIBLE D36 3 MUNIVERSEL 46948 46948MANCHON UNIVERSEL D27 18195 18195 18195 18195POIGNEE COUDEEACIER CHROME 302000528SAC D’EVACUATION ATTIX 5( PAR 5) 302000728 302000728 302000728 302000728SUCEUR PLAT 6084 6084 6084Référ<strong>en</strong>ce 302000989 302000586 302000990 302000569 302000577 302000583 30200146873

Aspirateurs monophaséseau & poussièreAttix 7Puissant, efficace et sil<strong>en</strong>cieuxL’ATTIX 7 est un aspirateur eau et poussière qui allie puissance d’aspiration etefficacité le tout <strong>en</strong> sil<strong>en</strong>ce. Cet appareil comporte un système de décolmatageautomatique du filtre, une connection antistatique et un fonctionnem<strong>en</strong>tsil<strong>en</strong>cieux répondant parfaitem<strong>en</strong>t aux demandes des industries.Points clés• Technologie ExtremeClean du décolmatage du filtre permettant une utilisationplus longue de l’aspirateur même avec des poussières fines• Grande capacité de la cuve (70 litres) et robustesse par sa structure <strong>en</strong> acierinoxydable• Sil<strong>en</strong>cieux et très puissant• Cartouche filtrant imputressible pour plus d’efficacité et moins de coût demaint<strong>en</strong>ance.Données techniques ATTIX 751-21 ATTIX 751-71 ATTIX 791-21 EC ATTIX 751-11 Attix 761-21 XC ATTIX 751-61DEBIT D’AIR (L/M) 3600 3600 3800 3600 3600 3600DEPRESSION (MBAR) 230/23 230/23 250/25 230/23 230/23 230/23PUISSANCE PMAX (W) 1500 1500 1500 1500 1500 1500PUISSANCE PIEC (W) 1200 1200 1200 1200 1200 1200NIVEAU SONORE (DBA) 57 57 59 57 57 57DIMENSION DU RESERVOIR (LXWXH) 70 70 70 70 70 70CAPACITE D’ENSACHAGE (L/M) 200/300 in 200/out 300ALIMENTATION (V/HZ/A) 230/1/50-60 230/1/50-60 230/1/50-60 230/1/50-60 230/1/50-60 230/1/50-60DIMENSIONS L X L X H (MM) 605x580x970 510x480x875 605x580x970 605x580x970 605x580x970 605x580x970POIDS (KG) 25 31 25 25 27 33LONGUEUR DU CÂBLE (M) 7,5 10 7,5 7,5 7,5 7,5Accessoires standards2 TUBES D35 515 MM 15546BUSE DE SOL ALU, 450 MM 15349CARTOUCHE FILTRANTECLASSE M 302000726CARTOUCHE FILTRE D185X140CLASSE M 302000461 302000461 302000461EMBOUCHURE BISEAUTEED36 190 MM 5067FLEXIBLE 3,5 M - D27ANTI-STATIQUE 15325 15325 15325FLEXIBLE D36 4 MUNIVERSEL 25537LOT DE 5 SACS SECURITE 302001484 302001484 302001484 302001484MANCHON UNIVERSEL D27 18195 18195 18195POIGNEE COUDEE INOX 46691 46691SAC D’EVACUATION 15475 15475SUCEUR PLAT 6084Référ<strong>en</strong>ce 302001525 302001530 302001536 302001523 302001533 30200152974

Aspirateurs monophaséseau & poussièresq 8Aspirateur eau et poussière pour une aspiration parfaiteLe SQ 8 se caractérise par une cuve de 80 litres, un filtre externe et par sagrande puissance le tout sur un cadre d’acier robuste.Points clés• 2 moteurs pour une plus grande puissance d’aspiration.• Utilisation aisée avec le flexible de vidange incorporé.• Technologie intellig<strong>en</strong>te avec indicateur d’<strong>en</strong>crassage du filtre et la commande parmicro processeur.Données techniques sq 850-11DEBIT D’AIR (L/M)2x3800DEPRESSION (MBAR) 230/23PUISSANCE PMAX (W)2x1700PUISSANCE PIEC (W)2x1400NIVEAU SONORE (DBA) 67DIMENSION DU RESERVOIR (LXWXH) 80ALIMENTATION (V/HZ/A) 230/1/50-60DIMENSIONS L X L X H (MM)620x615x950POIDS (KG) 30LONGUEUR DU CÂBLE (M) 7,5Accessoires standardsSAC SUPPORT FILTRE (AMOVIBLE) 60676SAC FILTRE TESTE M X5 61603FILTRE PLAT FEUTRE PET 61605Référ<strong>en</strong>ce 6514375

Gamme ATTIX 9Disponible à partir deMai 2007Filter Cleaning SystemAutomatic Filter Cleaning SystemFabriqué et Conçu pour toutes les applications industrielles avec lasérie des ATTIX 9 cette gamme est conçue pour les différ<strong>en</strong>ts segm<strong>en</strong>tsindustriels les plus exig<strong>en</strong>t, tant que par sa qualité, son prix, saconception, et son conceptALTO complète sa gamme d’aspirateur industriel avec 3 sériesdiffér<strong>en</strong>tes. L’ATTIX 961-01 est un aspirateur avec une cuve <strong>en</strong> acierinoxydable basculante. Avec sa grande surface filtrante et son systèmePUSH&CLEAN, les poussières fines et parfois colmatante ne caus<strong>en</strong>taucun problème d’aspiration.L’ATTIX 9 SD est équipée de série d’une cuve <strong>en</strong> acier inoxydable. Avecson concept spécifique il n’est plus nécessaire d’<strong>en</strong>lever la tête moteuravant de vider la cuve ; il vous suffira de juste baisser la cuve avecsa commande et de tirer <strong>en</strong> arrière celle-ci. Le système de secouageautomatique ExtrèmClean décolmate le filtre p<strong>en</strong>dant l’utilisation del’aspirateur et améliore ainsi le r<strong>en</strong>dem<strong>en</strong>t et la sécurité de l’opérateur.Enfin, l’ATTIX 9 ED avec un dispositif spécifique d’accroche de sacpermet aucune perte de temps d’arrêt pour vider la cuve et laremettre <strong>en</strong> place …… avec cet aspirateur, vous devez juste fermer lesac et le travail d’<strong>en</strong>sachage est terminé ; une opération des plus desimple à effectuer.La série ATTIX 9 est équipée de série d’une cartouche filtrante <strong>en</strong> PETlavable avec une filtration poussière de 99,9%. Le raccord de sortiedonne la possibilité de connecter tous les possibilités d’accessoire sansaucun problème.L’ATTIX 9 sera égalem<strong>en</strong>t disponible <strong>en</strong> classe M ou H <strong>en</strong> version ATEXZONE 22 . Cet appareil sera le 1er aspirateur certifié ATEX Z 22 avec unsystème ExtrèmClean.Désormais, NA vous proposera la solution parfaite pour ces applicationsspécifiques dans un <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t de poussières explosives etextrêmem<strong>en</strong>t fines.76Bénéfices cli<strong>en</strong>t :• Poignée Push/Pull• Cuve basculante (base)• Dispositif de cuve escamotable• Possibilité utilisation sacs poussières• Châssis robuste <strong>en</strong> acier• Coupure eau par système flotteur• Grandes roues et roues pivotantes avec frein• Câble de 10 M pour un meilleur rayon d’activité• Etrier de levé (option)

Lancem<strong>en</strong>t prévu<strong>en</strong> Mars 2007Aspirateurs monophaseeau & Poussiere 3ATTIX 961-01Le “must” des aspirateurs eau & poussièreL’ATTIX 961-01 est un aspirateur puisant et performant équipé de deux moteurs,étudié pour aspirer des débris de haute d<strong>en</strong>sité. Equipé par le PUSH & CLEAN, celapermet un décolmatage du filtre aisé p<strong>en</strong>dant son fonctionnem<strong>en</strong>t. Sa cuve de 70 litres<strong>en</strong> acier inoxydable basculante est aussi démontable, installée sur un chassis <strong>en</strong> acier.Son système Soft and Start permet un démarrage <strong>en</strong> douceur <strong>en</strong> éliminant les pics det<strong>en</strong>sion.Points clés• Deux moteurs de grande puissance imputressible avec sa grande surface de filtre dehaute performance et un coût de maint<strong>en</strong>ance faible.• Système Push&Clean permet un décolmatage de la cartouche automatiquem<strong>en</strong>tp<strong>en</strong>dant l’opération de nettoyage.• Cuve <strong>en</strong> acier inoxydable démontable et basculante ce qui facilite sont accès pourvidanger• Accessoires complet <strong>en</strong> diamètre 38 mm avec des tubes <strong>en</strong> acier inoxydable et desembouchures de 400 mm pour eau & poussière• 10 m de câble• Grande fiabilité pour aspirer de la poussière ainsi que de l’eau• Sac à poussière très robusteDonnées techniques aTTIX 961-01DEBIT D’AIR (L/M)2x3600DEPRESSION (MBAR) 23PUISSANCE PMAX (W)2x1500PUISSANCE PIEC (W)2x1200NIVEAU SONORE (DBA) 67DIMENSION DU RESERVOIR (l) 70ALIMENTATION (V/HZ/A) 230/1/50-60DIMENSIONS L X L X H (MM)POIDS (KG) 30LONGUEUR DU CÂBLE (M) 10Accessoires standardsFlexible Ø38mm, 4 m 302002796Tubes droits inox (2 unités 302002888Tube courbé 302002889Embouchure tronconique 302002890Embouchure eau & poussières 302002798Sac support filtre 302002891Lot de 5 sacs poussières 302002892Référ<strong>en</strong>ce 30200290077

Lancem<strong>en</strong>t prévuMars 2007Aspirateur monophaséeau & poussièreATTIX 965-21 SD XCLe “must” de la puissance industrielleL’ATTIX 965 SD XC est une machine puissante avec deux moteurs et est disponible <strong>en</strong>version H (H = poussières très nocives).Equipée du système Extrême Clean celui ci permet un décolmatage de la cartoucheautomatique p<strong>en</strong>dant l’opération de nettoyage.Cet appareil convi<strong>en</strong>t parfaitem<strong>en</strong>t pour une utilisation dans l’industrie. Cuve <strong>en</strong> acierinoxydable basculante et aussi démontable permet une utilisation aisée <strong>en</strong> aspirationliquide.Points clés• Spécifique pour l’industrie, construction robuste, et puissant ... voici la définitionde l’ATTIX 9• Deux moteurs de haute performance• Système Extrême Clean• 10 mètres de câble• Connection pour outil portatif avec commande à distance de l’aspirateur(seulem<strong>en</strong>t sur le modèle 21)Données techniquesaTTIX 965-21 SD XCDEBIT D’AIR (L/M) 2 x 3600DEPRESSION (MBAR) 23PUISSANCE MAX (W) 2 x 1200PUISSANCE PIEC (W) 2 x 1500NIVEAU SONORE (DBA) 67DIMENSION DU RESERVOIR (l) 50ALIMENTATION (V/HZ/A) 230/1/50-60DIMENSIONS L X L X H (MM)POIDS (KG) 45LONGUEUR DU CÂBLE (M) 10Accessoires standardsSupport filtre sac 302002893Lot de 5 sacs poussières 302002894Référ<strong>en</strong>ce 30200290278

Aspirateurs poussièreindustriels monophasésATTIX 7 ED, VERSION M CLASSE EDDispositif facile = haute efficacité + sécuritéL’ATTIX 7 ED est parfait pour les utilisateurs qui ont besoin d’une grandecapacité et d’une grande efficacité.Notre aspirateur le plus sil<strong>en</strong>cieux avec une performance d’aspiration supérieur,d’un dispositif facile, un nettoyage automatique du filtre et antistatique.L’ATTIX 7 M ED est une solution parfaite <strong>en</strong> version M.Points clés• ATTIX 763 2 M ED est certifié pour une utilisation classe M ;• Spécifique pour l’industrie, avec sa construction robuste et sa puissance ...• Xtrême Clean permet un décolmatage de la cartouche p<strong>en</strong>dant l’opération d<strong>en</strong>ettoyage• Lavable et imputressible, sa cartouche filtrante et de haute efficacité réduit lecoût de maint<strong>en</strong>ance ainsi que sa fréqu<strong>en</strong>ce.• Une très grande puissance permet de très bonnes performance avec un niveausonore très bas dans sa catégorie (57 db)• Accès très aisé pour la mise <strong>en</strong> place ou le changem<strong>en</strong>t du sac à poussières aveccontrôle optique perman<strong>en</strong>t de son remplissage grâce à ses sacs translucides.Lancem<strong>en</strong>t prévu pour Mars 2007équipé de deux moteurs performantsDonnées techniques ATTIX 763-2M ED ATTIX 763-21 ED ATTIX 963-21 ED XCDEBIT D’AIR (L/M) 3600 3800 2X3600DEPRESSION (MBAR) 230/23 230/23 230PUISSANCE PMAX (W) 1500 1700 2X1500PUISSANCE PIEC (W) 1200 1400 2X1200NIVEAU SONORE (DBA) 57 57 67DIMENSION DU RESERVOIR (LXWXH) ~30 ~30 30ALIMENTATION (V/HZ/A) 230/1/50-60 230/1/50-60 16/230DIMENSIONS L X L X H (MM) 605x580x1284 605x580x1284POIDS (KG) 25 25 30LONGUEUR DU CÂBLE (M) 7,5 7,5 10EQUIPEMENT STANDARDLOT DE 25 SACS POUSSIERE ATTIX 7 ED 302001629 302001629 3020016292 TUBES D 35 515 MM 15546 15546CARTOUCHE FILTRE 302000726 302000726 302000726POIGNEE COUDEE INOX 46691 46691FLEXIBLE D 36 302001682 302001682Référ<strong>en</strong>ce 302001695 30200169479

Aspirateurs industrielseau et poussièreTurbo DGrande puissance d’aspirationLe Turbo-D est parfait pour les utilisateurs qui ont besoin d’une machinemobile associée à une grande capacité de cuve et une haute performance.Points clés• Châssis robuste <strong>en</strong> acier avec de grandes roues facilitant le transport• Grande puissance d’aspiration même pour les poussières explosives dans les secteursde l’industrie et du commerce• Performance:grande capacité de la cuve (85L)Données techniquesTurbo DDEBIT D’AIR (L/M) 5500DEPRESSION (MBAR) 220/22PUISSANCE PMAX (W) 2500PUISSANCE PIEC (W) 2200NIVEAU SONORE (DBA) 61DIMENSION DU RESERVOIR (LXWXH) 85ALIMENTATION (V/~/HZ) 400/3/50DIMENSIONS L X L X H (MM)630x860x980POIDS (KG) 76LONGUEUR DU CÂBLE (M) 5,5Accessoires standardsFILTRE PLAT FEUTRE PET 41164SAC FILTRE DE SECURITE( PAR 5) 14912Référ<strong>en</strong>ce 6515680

Aspirateurs industrielseau et poussièreDynamicsAspirateur industriel pour une utilisation int<strong>en</strong>seUn aspirateur industriel triphasé disponible avec 1 ou 2 turbines. Le Dynamicspeut être connecté <strong>en</strong> fixe pour sout<strong>en</strong>ir de multiples opérations simultaném<strong>en</strong>t.Points clés• Performance: utilisation perman<strong>en</strong>te et int<strong>en</strong>sive• Système de nettoyage du filtre• Facilité d’utilisation : vidange pratique de la cuve grâce au mécanisme de déversem<strong>en</strong>t(cuve amovible sur roulettes)• Cuve de grande capacité; 100litres• Bimoteur avec sortie latéraleDonnées techniques Dynamics 440 Dynamics 840DEBIT D’AIR (L/M) 7200 12900DEPRESSION (MBAR) 230/23 230/23PUISSANCE PMAX (W) 4000 8000PUISSANCE PIEC (W) 3300 5600NIVEAU SONORE (DBA) 64 67DIMENSION DU RESERVOIR (LXWXH) 100 100ALIMENTATION (V/~/HZ) 400/3/50 400/3/50DIMENSIONS L X L X H (MM) 1240x735x1370 1240x735x1370POIDS (KG) 195 245LONGUEUR DU CÂBLE (M) 5 5Accessoires standardsFILTRE PLAT FEUTRE PET 34931 34931Référ<strong>en</strong>ce 65152 6515381

Aspirateurs poussièreindustriels monophasésSelf-Service (SB) VacuumsAspirateurs <strong>en</strong> libre serviceUn investisem<strong>en</strong>t qui rapporte : les aspirateurs Nilfisk-ALTO <strong>en</strong> libre service,toujours réputés pour leur fiabilité, avec la possibilité d’être équipé avec lemoteur “Marathon” sans charbon pour une durée de vie beaucoup plus longueque celle des modèles standard industriels.Points clés• Moteur EC monophasé sans charbon longue durée de vie• Puissance et r<strong>en</strong>dem<strong>en</strong>t d’aspiration très élevée• Haut débit d’aspiration• Encombrem<strong>en</strong>t réduit pour un r<strong>en</strong>dem<strong>en</strong>t élevéDonnées techniques SB STATION SB STATION MARATHON SB TANDEM SB TANDEM MARATHONDEBIT D’AIR (L/M) 4000 4200 2x4000 2x4200DEPRESSION (MBAR) 235/23,5 250/25 2x235/23,5 2x250/25PUISSANCE PMAX (W) 1700 1500 2x1700 2x1500PUISSANCE PIEC (W) 1400 1200 2x1400 2x1200NIVEAU SONORE (DBA) 75 75 75 75DIMENSION DU RESERVOIR (LXWXH) 30 30 2x30 2x30ALIMENTATION (V/HZ/A) 230/1/50-60 230/1/50-60 230/1/50-60 230/1/50-60DIMENSIONS L X L X H (MM) 822x546x2034 822x546x2034 1183x546x2034 1183x546x2034POIDS (KG) 90 90 115 115Accessoires standardsBUSE RAINURE ET JOINTPLASTIQUE 7102 7102 7102 7102FILTRE AMOVIBLE TOILE 17069 17069 17069 17069FLEXIBLE D’ASPIRATION 64084 64084 64084 64084MONNAYEUR0,5 Ç 65785 65785 65785 65785SUPPORT 43064 43064 43064 43064Référ<strong>en</strong>ce 64100 64263 64101 6426482

Aspirateur eau &poussière de sécuritéM-ClassMatériel spécial pour la santéLes poussières dangereuses de la classe M exig<strong>en</strong>t du matériel spécial pour protégerla santé de l’utilisateur et la compét<strong>en</strong>ce prouvée de Nilfisk-ALTO dansce domaine vous assure que ces aspirateurs font le bon choix, pour chaquedemande et chaque application.Points clés• Système décolmatage de filtre XtremeClean, commande à distance automatiquepour outils électriques, cuve <strong>en</strong> acier inoxydable• Cuve baslante pour une vidange facile• Antistatique : préparation option antistatique• Soft and start : démarage <strong>en</strong> douceur du moteur• support pour accessoires• Support accessoires• Contrôle de la vitesse <strong>en</strong> continue.Données techniques ATTIX 360-2M ATTIX 550-2M Attix 560-2M XC ATTIX-751-2M ATTIX 761-2M XCDEBIT D’AIR (L/M) 3600 3600 3600 3600 3600DEPRESSION (MBAR) 230/23 230/23 230/23 230/23 230/23PUISSANCE PMAX (W) 1500 1500 1500 1500 1500PUISSANCE PIEC (W) 1200 1200 1200 1200 1200NIVEAU SONORE (DBA) 59 57 57 57 57DIMENSION DU RESERVOIR (LXWXH) 27 45 45 70 70ALIMENTATION (V/~/HZ) 230/1/50-60 230/1/50-60 230/1/50-60 230/1/50-60 230/1/50-60DIMENSIONS L X L X H (MM) 390x380x570 506x476x655 506x476x655 605x580x970 605x580x970POIDS (KG) 10 14 16 25 27LONGUEUR DU CÂBLE (M) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5Accessoires standardsCARTOUCHE FILTRANTECLASSE M 302000726 302000726CARTOUCHE FILTRE D185X140CLASSE M 302000461 302000461 302000461FLEXIBLE 3,5 M - D27ANTI-STATIQUE 15325 15325 15325 15325 15325LOT 5 SACS PAPIER+PLATINEDE FIXATION 302001138LOT DE 5 SACS SECURITE 302001484 302001484MANCHON UNIVERSEL D27 18195 18195 18195 18195 18195SAC D’EVACUATION ATTIX 5( PAR 5) 302000728SAC FILTRE X5 302000527SACS FILTRANT (5 UNITES) 302000449Référ<strong>en</strong>ce 302000416 302000992 302000988 302001526 30200153583

Aspirateur eau &poussière de sécuritéH-ClassSpécial gestion poussières dangereusesLes réglem<strong>en</strong>ts internationaux exig<strong>en</strong>t du matériel spécial pour la gestiondes poussières dangereuses de la class H (les poussières cancérigènes commel’amiante incl.) Nilfisk-ALTO vous offre un aspirateur correspondant aux normesde la classe H pour chaque demande et chaque application.Points clés• Système de nettoyage du filtre XtremeClean• Marche/arrêt automatique pour outils électriques• Contrôle de la vitesse• Démarrage du moteur <strong>en</strong> douceur• Support pour accessoiresDonnées techniques ATTIX 350-0H ATTIX 360-2H ATTIX 550-0H ATTIX 550-2H ATTIX 560-2H XC ATTIX 751-0HDEBIT D’AIR (L/M) 3100 3600 3100 3600 3600 3100DEPRESSION (MBAR) 230/23 230/23 230/23 230/23 230/23 230/23PUISSANCE PMAX (W) 1200 1500 1200 1500 1500 1200PUISSANCE PIEC (W) 1000 1200 1000 1200 1200 1000NIVEAU SONORE (DBA) 59 59 57 57 57 57DIMENSION DU RESERVOIR (LXWXH) 27 27 45 45 45 70ALIMENTATION (V/~/HZ) 230/1/50-60 230/1/50-60 230/1/50-60 230/1/50-60 230/1/50-60 230/1/50-60DIMENSIONS L X L X H (MM) 390x380x570 390x380x570 506x476x655 506x476x655 506x476x655 605x580x970POIDS (KG) 10 10 16 16 16 25LONGUEUR DU CÂBLE (M) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5Accessoires standardsCARTOUCHE FILTRE ‘H’D211X140 302000658 302000658 302000658 302000658 302000658CARTOUCHE FILTRE ‘H’D275X185 302001134EMBOUCHURE BISEAUTEED36 190 MM 5067 5067 5067FLEXIBLE 3,5 M - D27ANTI-STATIQUE 15325 15325 15325FLEXIBLE D36 3 MUNIVERSEL 46948 46948 46948LOT 5 SACS CLASSE M BIA 302001143POIGNEE COUDEE INOX 46691 46691 46691SAC D’EVACUATION ATTIX 5( PAR 5) 302000728SAC FILTRE SECURITE X5 302001040 302001040 302001141 302001141SACHET 5 FILTRES SECURITEATTIX 7 302001486Référ<strong>en</strong>ce 302000983 302000857 302000984 302000981 302000986 30200151984

Lancem<strong>en</strong>t prévuPlannedpour MaiMarch20072007Aspirateurs monophasé eau& poussièreATTIX 965-0H SD XCLe “must” de la puissance industrielleL’ATTIX 965 SD XC est une machine puissante avec deux moteurs et estdisponible <strong>en</strong> version H (H = poussières très nocives).Equipée du système Extrême Clean celui ci permet un décolmatage de lacartouche automatique p<strong>en</strong>dant l’opération de nettoyage.Cet appareil convi<strong>en</strong>t parfaitem<strong>en</strong>t pour une utilisation dans l’industrie.Points clés• Spécifique pour l’industrie, construction robuste, et puissant ...• Deux moteurs de haute performance• Système Extrême Clean• 10 mètres de câble• Connection pour outil portatif avec commande à distance de l’aspirateur(seulem<strong>en</strong>t sur le modèle 21)Données techniquesaTTIX 965-0H SD XCDEBIT D’AIR (L/M) 2 x 3600DEPRESSION (MBAR) 23PUISSANCE MAX (W) 2 x 1200PUISSANCE PIEC (W) 2 x 1500NIVEAU SONORE (DBA) 67DIMENSION DU RESERVOIR (l) 50ALIMENTATION (V/HZ/A) 230/1/50-60DIMENSIONS L X L X H (MM)POIDS (KG) 45LONGUEUR DU CÂBLE (M) 10Accessoires standardsSac support filtre 302002893Lot de 5 sacs poussières 302002894Référ<strong>en</strong>ce 30200290385

Aspirateur eau &poussière de sécuritéType 22Spécial explosionsLes poussières explosives sont classifiées comme application ATEX type 22 et lematériel destiné à aspirer ce g<strong>en</strong>re de poussières a été spécialem<strong>en</strong>t conçu pourprév<strong>en</strong>ir des explosions.Points clés• Pour le SQ 890• 3M/B1 /• Norme Bia• Marche/arrêt automatique pour outils pneumatiques et électriques• Réglage de vitesse• Commande par microprocesseur• Système de contrôle automatisé• ATTIX 791• 2M/B1 : Moteur EC longue durée de vie• Commande à distance automatique marche/arrêt pour outils électrique• Cuve <strong>en</strong> acier inoxydable• Contrôle de la vitesse• Soft and start : démarrage du moteur <strong>en</strong> douceur• TURBO D/X• B1 : Homologué pour la zone 22• Mobile et sil<strong>en</strong>cieux• Cuve <strong>en</strong> acier inoxydable, et amovible• Chassis robuste• DYNAMICS 440• 840 M/B1 : moteur à canal latéral.Données techniques Attix 791-2M/B1 SQ 890-3M/B1 Turbo D/ -B1 Dynamics 440M/B1 Dynamics 840M/B1DEBIT D’AIR (L/M) 3800 2x3150 5500 7200 12900DEPRESSION (MBAR) 250/25 230/23 200/20 230/23 230/23PUISSANCE PMAX (W) 1500 2x1500 2400 4000 8000PUISSANCE PIEC (W) 1200 2x1200 2200 3300 5600NIVEAU SONORE (DBA) 59 67 61 64 67DIMENSION DU RESERVOIR (LXWXH) 70 80 85 100 100ALIMENTATION (V/~/HZ) 230/1/50-60 400/3/50-60 400/3/50 400/3/50-60 400/3/50-60DIMENSIONS L X L X H (MM) 605x580x970 700x615x950 630x860x980 1240x735x1370 1240x735x1370POIDS (KG) 25 32 76 195 245LONGUEUR DU CÂBLE (M) 7,5 6,5 5,5 5 5Accessoires standardsCARTOUCHE FILTRE ABSOLU 61604CARTOUCHE FILTRE D185X140CLASSE M 302000461FILTRE PLAT FEUTRE PET 41164 34931 34931FLEXIBLE ASPIRATION D27-3,5 M 48132LOT DE 5 SACS SECURITE 302001484SAC FILTRE DE SECURITE( PAR 5) 33209SAC FILTRE TESTE M X5 61603SAC SUPPORT FILTRE(AMOVIBLE) 60676Référ<strong>en</strong>ce 302001537 65145 65157 65154 6515586

Aspirateur eau &poussière de sécuritéZone 2Parfait pour les <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>ts <strong>en</strong> ZONE ATEX 2L’aspirateur eau et poussière TURBO D/X-B1 est parfait pour les utilisateurstravaillant <strong>en</strong> zone 2 ATEX et qui ont besoin d’une grande capacité et d’unegrande efficacité. Il possède une aspiration performante, une cuve <strong>en</strong> acierinoxydable, kit antistatique.Points clés• Homologué pour la zone 22• Mobile et sil<strong>en</strong>cieux• Cuve <strong>en</strong> acier inoxydable• Châssis robusteDonnées techniquesTURBO D/X - B1DEBIT D’AIR (L/M) 5200DEPRESSION (MBAR) 200/20PUISSANCE PMAX (W) 2000PUISSANCE PIEC (W) 1800NIVEAU SONORE (DBA) 61DIMENSION DU RESERVOIR (LXWXH) 85ALIMENTATION (V/~/HZ) 400/3/50DIMENSIONS L X L X H (MM)630x860x980POIDS (KG) 80LONGUEUR DU CÂBLE (M) 5,5Accessoires standardsFILTRE PLAT FEUTRE PET 41164SAC FILTRE DE SECURITE( PAR 5) 33209Référ<strong>en</strong>ce 6515187

Choisir le bon raccordAfin de trouver facilem<strong>en</strong>t le bon accessoire avec le bon raccord, nousavons mis des symboles à côté de chaque accessoire.(p.e. symbole comme G A ). Le montre toujours la direction de l’airvers l’aspirateur. Si vous connectez les accessoires avec la mêmelettre (p.e.ajustem<strong>en</strong>t.B A) indiquée sur le symbole, vous serez assuré du bonChoisir le bon raccordExempleAG AH GHHBon montageAHMauvais montageA88

Accessoires pour BUDDY, AERO & CENTIXbuddy 15, 18AERO 20, 20 INOX, 25CENTIX 20CENTIX 40, 50 PREMIUMCENTIX 60 & PREMIUMArticle n°Kit d’installation n°2 - Compr<strong>en</strong>d les élém<strong>en</strong>ts pour l’installation d’unsystème d’aspiration c<strong>en</strong>tralisée, avec 2 prises de connexion flexiblekets.◯ ◯ ◯302001193Kit d’installation n°3 - Compr<strong>en</strong>d les élém<strong>en</strong>ts pour l’installation d’unsystème d’aspiration c<strong>en</strong>tralisée, avec 3 prises de connexion flexible.◯ ◯ ◯302001194Vac’ PanPrise de connexion flexible (mur, carrée)Prise de connexion flexible (mur, rectangulaire)◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯302001263302001614302001257Flexible 9 m avec marche/arrêt automatique sur poignée coudée◯ ◯ ◯302001288Prise connexion machine◯ ◯ ◯302001718Kit pour le nettoyage complet de la maison compr<strong>en</strong>ant :1 x Embouchure à brosses pour radiateurs - Pour le nettoyage simple et rapide des radiateurs et stores1 x Embouchure à brosses, longueur 230 mm - Pour nettoyer les surfaces délicates1 x Embouchure universelle, largeur 115 mm - Pour aspirer sièges / fauteuils et petites surfaces◯ ◯ ◯ ◯ ◯639885144608614295Kit pour le nettoyage complet de voitures compr<strong>en</strong>ant :1 x Brosse d'aspiration - A poils souples pour aspirer des surfaces délicates1 x Embouchure biseautée <strong>en</strong> caoutchouc - Pour nettoyer des surfaces plus larges1 x Embouchure universelle, largeur 115 mm - Pour nettoyer les sièges de véhicules◯ ◯ ◯ ◯ ◯639895146506714295Cartouche filtrante:◯◯30200240563990Sacs filtre :(lot de 4 sacs poussières et 1 filtre à eau)◯302002403(lot de 4 sacs poussières et 1 filtre à eau)◯302002404(lot de 5 pièces)(lot de 3 pièces)(lot de 3 pièces)◯◯◯302000449147 0770 010147 0771 010Embouchure pour liquides, largeur 300 mm◯◯63992Distributeur accessoires et outils◯302002407Brosse d'aspiration moquette turbine,largeur 300 mm, avec brosse.◯ ◯ ◯ ◯ ◯54118○ accessoires supplém<strong>en</strong>taires (Pour les accessoires livrés standard avec les machines)89

Kits d’Accessoires pour AspirateursEau/Poussières, Modèles Spéciaux, et aspirateurs de Sécurité(a L’EXCEPTION des aspirateurs type 22)Kit pour flexible3 pièces,raccord diamètre 36 mmFlexible d’aspiration universel de 4 m.Tube courbé, acier inoxydableAdaptateurH Aclasse H classe M eau et poussière industrielATTIX 350-0H, 360-2HATTIX 550-0H, 550-2HATTIX 751-0HATTIX 560-2H XCATTIX 360-2MATTIX 550-2MATTIX 751-2MATTIX 763-2M EDATTIX 560-2M XCATTIX 761-2M xcATTIX 350-01, 360-11, -21ATTIX 550-01,-21ATTIX 560-21 XC, -31 XCATTIX 590-21, 590-21 CLEAN ROOMATTIX 751-11, -21ATTIX 751-61ATTIX 751-71ATTIX 763-21 EDATTIX 761-21 XCattix 791-21attix 961-01attix 963-21 ED xcattix 965-21 sd xcattix 965-0h sd xcturbo dDynamics 840, 440◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯Article n°63210255374669129457Kit pour véhicules3 pièces, raccord diamètre 36 mmEmbouchure plate, plastique, 300mmBrosse universelle plastiqueEmbouchure cylindrique biseautée, caoutchoucH◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯632116084142955067Kit pour maisons et bureaux5 pièces, raccord diamètre 36 mm2 x tubes droit de 500 mm <strong>en</strong> aluminiumBrosse universelle, plastiqueEmbouchure combinéeEmbouchure brosseBrosse pour radiateursH◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯63212544901429580466086514425537Kit pour l’industrie et le commerce H5 pièces raccord diamètre 36 mm2 x tubes d’aspiration de 500 mm <strong>en</strong> acier inoxydableBrosse pour rainures, plastiqueEmbouchures sols dur grandes surfaces (avec brosses)Embouchure tronconique caoutchou pour liquidesEmbouchure plate caoutchouc, résistante aux huiles/température◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯63213155466084153481535240456Kit pour les ateliersH A6 pièces, raccord diamètre 36 mm4 m flexibleTube courbé, acier inoxydable2 x tubes droit de 500 mm <strong>en</strong> acier inoxydableEmbouchure de sol résistante, 360 mmEmbouchure plate, plastiqueEmbouchure biseautée caoutchouc◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯3020009272553746691155466035660845067Kit de sols/pour l’industrieH A ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯4 pièces, diamètre 36 mmFlexible droits 4 m, résistant aux huilesTube courbé, acier inoxydable2 x tubes droits 500 mm <strong>en</strong> acier inoxydableEmbouchures de sols grandes surfaces avec lamelles <strong>en</strong> caoutchouc◯ ◯632146177946691155461534925537Kit aspiration humide3 pièces, raccord diamètre 36 mm2 x tubes droits 500 mm <strong>en</strong> acier inoxydableEmbouchure de sol spéciale, plastiqueEmbouchure plate, plastique, 300 mmH◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯77271554651496084Kit de nettoyage foursF A ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯3 pièces, raccord diamètre 38 mmFlexible d’aspiration de 4 m., résistant à la températureTube rallonge de 2,5 m <strong>en</strong> aluminium anodiséEmbouchure “XL” pour fours1434160701534063380○ accessoires supplém<strong>en</strong>taires (Pour les accessoires livrés standard avec les machines)90

Kits d’Accessoires pour AspirateursEau/Poussières, Modèles Spéciaux, et aspirateurs de Sécurité(a L’EXCEPTION des aspirateurs type 22)Kit pour animaux4 pièces, raccord diamètre 27 mmFlexible d’aspiration universel de 3,5 m.Brosse étrille à pointesBrosseBrosse dureK Aclasse H classe M eau et poussière industrielATTIX 350-0H, 360-2HATTIX 550-0H, 550-2HATTIX 751-0HATTIX 560-2H XCATTIX 360-2MATTIX 550-2MATTIX 751-2MATTIX 763-2M EDATTIX 560-2M XCATTIX 761-2M xcATTIX 350-01, 360-11, -21ATTIX 550-01,-21ATTIX 560-21 XC, -31 XCATTIX 590-21, 590-21 CLEAN ROOMATTIX 751-11, -21ATTIX 751-61ATTIX 751-71ATTIX 763-21 EDATTIX 761-21 XCattix 791-21attix 961-01attix 963-21 ED xcattix 965-21 sd xcattix 965-0h sd xcturbo dDynamics 840, 440◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯Article n°609514289609460926093Kit de nettoyage des chaudières4 pièces, raccord diamètre 36 mmFlexible d’aspiration universel de 3 m.Tube courbé, acier inoxydableBrosse universelle, aluminiumBrosse pour rainures de 920 mm <strong>en</strong> métalH A◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯604304694846691514517836Kit de nettoyage des canalisations4 pièces, raccord diamètre 38 mmFlexible d’aspiration universel de 4 mTube rallonge de 2.5 m <strong>en</strong> aluminium anodiséF A ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯Embouchure de nettoyage de canalisation pour tubes de diam. 70-120 mmEmbouchure de nettoyage de canalisation pour tubes de diam. 120-220 mm63215153651534079648054Kit industriel6 pièces, raccord diamètre 50 mmFlexible d’aspiration universel de 4 mTube rallonge de 1 m <strong>en</strong> aluminium anodiséEmbouchures pour sols industriels, aluminiumLamelles de rechange <strong>en</strong> caoutchoucEmbouchure plates, plastique spécialEmbouchure pour gros déchets, aluminiumB A◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯6321615358153351534315346710241100Kit industriel5 pièces, 38 mm diamètre 38 mmFlexible 4 M diamètre 38 mmTube acier 2 x 500 mmTube courbé acierEmbouchure réglableEmbouchure plateD A◯ ◯ ◯ ◯302002881302002796302002888302002889302002798302002890Kit standardB A3 pièces, raccord diamètre 50 mmFlexible d’aspiration universel de 4 mEmbouchure cylindrique biseautée, caoutchoucEmbouchure plate, plastique spécial◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯60851535878687102Kit pour copeauxB A2 pièces, raccord diamètre 50 mmFlexible d’aspiration de 4 m, résistant à la températureEmbouchure cylindrique biseautée, caoutchouc◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯6168115182786825537Kit pour bus6 pièces, raccord diamètre 50 mmFlexible d’aspiration universel de 16 m2 x tubes droits de 560 mm <strong>en</strong> plastiqueEmbouchure pour rainures, plastique spécialEmbouchure pour gros déchêts, aluminiumBrosse d’aspiration pour plastiqueSupport flexible muralB A◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯6321751527102411004045865081○ accessoires supplém<strong>en</strong>taires (Pour les accessoires livrés standard avec les machines)91

Système 50Accessoires pour AspirateursEau/Poussières, Modèles Spéciaux, et aspirateurs de Sécurité(a L’EXCEPTION des aspirateurs type 22)Réducteur 70/50, plastique, MulitfitA ø70classe H classe M eau et poussière industrielATTIX 350-0H, 360-2HATTIX 550-0H, 550-2HATTIX 751-0HATTIX 560-2H XCATTIX 360-2MATTIX 550-2MATTIX 751-2MATTIX 763-2M EDATTIX 560-2M XCATTIX 761-2M xcATTIX 350-01, 360-11, -21ATTIX 550-01,-21ATTIX 560-21 XC, -31 XCATTIX 590-21, 590-21 CLEAN ROOMATTIX 751-11, -21ATTIX 751-61ATTIX 751-71ATTIX 763-21 EDATTIX 761-21 XCattix 791-21attix 961-01attix 963-21 ED xcattix 965-21 sd xcattix 965-0h sd xcturbo dDynamics 840, 440◯Article n°29716Raccord coudé, plastique 90°A◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯5089FLEXIBLE D’ASPIRATION - DIAMETRE 50 MMUniversel, 1.75 mUniversel, 4 mRésistant aux huiles, 4 mRésistant à la chaleur, 4 mAntistatique, 4 mPour copeaux, 4 mPour métaux, 4 mPOIGNEES - 50/36 MMPoignée, coudée, plaquée chrome, tournanteB AB AB AB AB AB AB AH Bpour raccordem<strong>en</strong>t accessoires diamètre 36 mmPoignée, droite, plaquée chrome, tournante H Bpour raccordem<strong>en</strong>t accessoires diamètre 36 mmRéducteur, Ø 50/36 mm, plastique H B◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯◯ ◯◯ ◯◯ ◯◯ ◯◯ ◯◯ ◯◯ ◯◯ ◯◯ ◯1993015358646811061158151518215013153411534240452TUBESTube coudé, aluminium, longueur 1000 mmTube, (2 parties plastique), 1050 mm de longBB◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯◯ ◯153355152Embouchure fixe pour le nettoyage des solsGrande embouchure à roulettes, largeur 600 mm,avec lamelles <strong>en</strong> caoutchouc◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯Embouchure fixe ALU 600 mm avec strip poilsBrosses racleuses de rechange (1 pièce)Lamelles de rechange <strong>en</strong> caoutchouc (kit=2 pièces)Embouchure industrielle, aluminium, largeur de 500 mmEmbouchure lamelles <strong>en</strong> caoutchouc à roulettesréglables <strong>en</strong> hauteur, pour l’aspiration à sec.◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯Lamelles de rechange <strong>en</strong> caoutchoucLamelles de rechange <strong>en</strong> caoutchouc résistant aux huilesRoulettes de rechange◯ ◯◯◯ ◯14753302001481302002886799315814153441534630200018815345Embouchure de sol plastique, largeur 500 mmLamelles <strong>en</strong> caoutchouc avec roulettes réglables <strong>en</strong> hauteurpour aspiration à secBrosse racleuse de rechangeRoulette de rechange◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯153431534715345Choisir le bonraccordExempleHHH GG AABon montageAMauvais montageA○ accessoires supplém<strong>en</strong>taires (Pour les accessoires livrés standard avec les machines)92

Système 50Accessoires pour AspirateursEau/Poussières, Modèles Spéciaux, et aspirateurs de Sécurité(a L’EXCEPTION des aspirateurs type 22)Embouchure de solplastique, v<strong>en</strong>touse largeur 350 mmBrosse pour aspiration de matériaux légersclasse H classe M eau et poussière industrielATTIX 350-0H, 360-2HATTIX 550-0H, 550-2HATTIX 751-0HATTIX 560-2H XCATTIX 360-2MATTIX 550-2MATTIX 751-2MATTIX 763-2M EDATTIX 560-2M XCATTIX 761-2M xcATTIX 350-01, 360-11, -21ATTIX 550-01,-21ATTIX 560-21 XC, -31 XCATTIX 590-21, 590-21 CLEAN ROOMATTIX 751-11, -21ATTIX 751-61ATTIX 751-71ATTIX 763-21 EDATTIX 761-21 XCattix 791-21attix 961-01attix 963-21 ED xcattix 965-21 sd xcattix 965-0h sd xcturbo dDynamics 840, 440◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯Article n°6077Embouchure pour gros déchetsplastique, largeur 175 mmPour nettoyer <strong>en</strong> douceur les matières <strong>en</strong>combrantes(papier, laine de bois, copaux de bois, feuilles mortes,etc.)◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯Embouchure pour gros déchêtsaluminium, largeur 200 mmBrosse amovible, version professionnelleBrosse amovible de rechange◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯51534110041101Embouchure cylindrique biseautée, caoutchoucPour l’aspiration de machines et capitonnagesde voitures, etc.◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯7868Embouchure plate biseauté plastiqueRésistante aux chocs et à l’abrasion, pour les <strong>en</strong>droitsdifficiles d’accès, <strong>en</strong> particulier pour le nettoyageprofessionnel de véhicules.Embouchure conique caoutchoucRésistante aux huiles et à la chaleur.Pour les coins d’accès difficile.Embouchure <strong>en</strong> caoutchouc, plateRésistante aux huiles et à la chaleur.Pour les coins d’accès difficile.Brosse d’aspiration, plastiqueAvec poils <strong>en</strong> nylon, pour tableau de bord, etc.Manchons 38 et 50 mmH G◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯7102199363124440458302002884Système 38Nettoyage de canalisation et nettoyage de fourFLEXIBLE D’ASPIRATION - 38 - 36 mm de diamètre.Flexible d’aspiration, résistant à la chaleur, 4m E AFlexible d’aspiration, universel, 4m E A◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯607015365TUBE DE RALLONGE, aluminiumCalorifugé, 2000 mm de longCalorifugé, 2500 mm de longE AF E◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯1533915340Embouchure de nettoyage des canalisations.Un diamètre de 70 - 120 mmUn diamètre de 120 - 200 mm◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯79648054Embouchure pour four,350 mm de largeur, racleur amovible <strong>en</strong> téflonRacleur amovible de rechange, téflon◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯60796080Embouchure “XL” pour four, largeur 400 mm,embouchure robuste <strong>en</strong> acier inoxydable avec racleuramovible de rechange téflonRacleur amovible de rechange, acier inoxydable◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯6338064930○ accessoires supplém<strong>en</strong>taires (Pour les accessoires livrés standard avec les machines)93

Système 38Accessoires pour AspirateursEau/Poussières, Modèles Spéciaux, et aspirateurs de Sécurité(a L’EXCEPTION des aspirateurs type 22)Flexible d'aspiration dia 38 mm de 4 MC Aclasse H classe M eau et poussière industrielATTIX 350-0H, 360-2HATTIX 550-0H, 550-2HATTIX 751-0HATTIX 560-2H XCATTIX 360-2MATTIX 550-2MATTIX 751-2MATTIX 763-2M EDATTIX 560-2M XCATTIX 761-2M xcATTIX 350-01, 360-11, -21ATTIX 550-01,-21ATTIX 560-21 XC, -31 XCATTIX 590-21, 590-21 CLEAN ROOMATTIX 751-11, -21ATTIX 751-61ATTIX 751-71ATTIX 763-21 EDATTIX 761-21 XCattix 791-21attix 961-01attix 963-21 ED xcattix 965-21 sd xcattix 965-0h sd xcturbo dDynamics 840, 440◯ ◯ ◯ ◯Article n°302002796Tubes droits <strong>en</strong> acier inoxydableD◯◯ ◯302002888Tube courbe acier inoxydableD C◯ ◯ ◯ ◯302002889Embouchure ALU38 mm38 mm avec brosse + lamelles50 mm avec brosse + lamellesDDD◯ ◯ ◯◯ ◯◯ ◯ ◯302002798302002799302002880Embout tronconique spécial plastiqueD◯ ◯ ◯ ◯302002890Manchon adaptateur 38 mmD◯ ◯ ◯ ◯302002884Système 36FLEXIBLE D’ASPIRATION - diamètre 36 mmUniversel, 3 m, à système de fixation rapideUniversel, 4 m, à système de fixation rapideG AG A◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯◯ ◯4694825537Résistant aux huiles, 4m, avec système defixation rapideAntistatique 3 m, à système de fixation rapideAntistatique 4 m, à système de fixation rapideG AG AG A◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯◯ ◯◯ ◯61779607816320925537Tube courbéAcier inoxydable, à système de fixation rapideAcier chromé, avec système de fixation rapideH GH G◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯◯ ◯46691302000528Raccord tournantAdaptateur, plastique, pour flexibles d’aspiration H Gavec système de fixation rapide◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯29457TUBESTube téléscopique, acier inoxydableLongueur 550-970 mm, à cran d’arrêtH◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯47109Tube droitAcier inoxydable, longueur de 2 x 500 mmAcier chromé, longeur 2 x 500 mmHH◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯◯ ◯15546302000529Tube de rallonge aluminium, 2 pièceslongueur de 2 x 500 mmmH◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯302000478○ accessoires supplém<strong>en</strong>taires (Pour les accessoires livrés standard avec les machines)94

Système 36M 1:4Accessoires pour AspirateursEau/Poussières, Modèles Spéciaux, et aspirateurs de Sécurité(a L’EXCEPTION des aspirateurs type 22)Embouchure D’ASPIRATION POUR NETTOYAGE DE SOLEmbouchure combinée, plastique, 260 mm, Hcommande au pied à bascule, rammasse -fils et raccordspivotants pur sols textiles et sols dursRamasse-fils de rechangeEmbouchure combinée, plastique, 250 mm HLevier à bascule pour le pied pour tapis et sols difficilesclasse H classe M eau et poussière industrielATTIX 350-0H, 360-2HATTIX 550-0H, 550-2HATTIX 751-0HATTIX 560-2H XCATTIX 360-2MATTIX 550-2MATTIX 751-2MATTIX 763-2M EDATTIX 560-2M XCATTIX 761-2M xcATTIX 350-01, 360-11, -21ATTIX 550-01,-21ATTIX 560-21 XC, -31 XCATTIX 590-21, 590-21 CLEAN ROOMATTIX 751-11, -21ATTIX 751-61ATTIX 751-71ATTIX 763-21 EDATTIX 761-21 XCattix 791-21attix 961-01attix 963-21 ED xcattix 965-21 sd xcattix 965-0h sd xcturbo dDynamics 840, 440◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯Article n°30200047764127302000962Office-Bod<strong>en</strong>düse302 000 259Embouchure bureaux, plastique, 300 mm H◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯Levier à bascule pour le pied, avec 1 grosse roue by “Levier à bascule pour le pied, avec 1 grosse rouearrière pour utilisation quotidi<strong>en</strong>ne dans les magasins et bureauxEmbouchure, plastique 360 mmBrosses caoutchouc (interchangeables).H ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯Pour l’aspiration de poussières et de liquidesBrosse de rechangeLamelle <strong>en</strong> caoutchouc de rechangeEmbouchure, aluminium, 330 mm,H ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯Brosse amovible de rechange30200025960356603586035951476521Embouchure grandes surfaces, aluminium, 450 mm HLamelle <strong>en</strong> caoutchouc et roulettes réglables pour l’aspiration de liquidesLamelle <strong>en</strong> caoutchouc de rechangeLamelle <strong>en</strong> caoutchouc de rechange résistant aux huilesRoulettes de rechange (2 pces)◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯153491535230200018615345Embouchure grande surface, aluminium, 450 mm HBrosse <strong>en</strong> caoutchouc et roulettes réglables pour l’aspiration de liquidesBrosse de rechangeRoulette de rechange (2 pces)Embouchure grandes surfaces, aluminium 450 mm HBrosse spéciale peluches et roulettes réglables pour sols textilesBrosse de rechangeRoulette de rechange (2 pces)◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯153481535115345153501535315345Embouchure à eau, plastique, 300 mmRoulettes de rechange (2 pces)H◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯727018794Embouchure de sol spéciale, plastique, 400 mm HLamelle <strong>en</strong> caoutchouc crantés et roulettes réglables pourl’aspiration de liquides et de poussières, <strong>en</strong> particulier sur les chantiersLamelle <strong>en</strong> caoutchouc de rechange◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯51496114Brosse pour parquet, plastique, 300 mmAvec crins longs, pour un nettoyage parfaitdes surfaces délicatesH◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯64195électrobrosseur, 305 mmHAvec fonction brossage et aspiration, <strong>en</strong>traînem<strong>en</strong>t parmoteur électrique raccordé à la prise incorporéede série, 230 V◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯11664Turbo brosseur à turbine pour les tapis, 300 mm HAvec fonction brossage et aspiration, <strong>en</strong>traînem<strong>en</strong>t parflux d’air aspiré, avec réglage de la puissance et clapetde nettoyage1 1 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 1 1 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯54118○ accessoires supplém<strong>en</strong>taires (Pour les accessoires livrés standard avec les machines) 1 = pour modèles –2H, -2M, -2195

Système 36Accessoires pour AspirateursEau/Poussières, Modèles Spéciaux, et aspirateurs de Sécurité(a L’EXCEPTION des aspirateurs type 22)Brosse aspirante manuelle à turbines, 150 mm HPour revêtem<strong>en</strong>ts textiles, meubles capitonnés, etc.,<strong>en</strong>traînée par l’air aspiré, avec embouchure pourrainures articulée incorporée.classe H classe M eau et poussière industrielATTIX 350-0H, 360-2HATTIX 550-0H, 550-2HATTIX 751-0HATTIX 560-2H XCATTIX 360-2MATTIX 550-2MATTIX 751-2MATTIX 763-2M EDATTIX 560-2M XCATTIX 761-2M xcATTIX 350-01, 360-11, -21ATTIX 550-01,-21ATTIX 560-21 XC, -31 XCATTIX 590-21, 590-21 CLEAN ROOMATTIX 751-11, -21ATTIX 751-61ATTIX 751-71ATTIX 763-21 EDATTIX 761-21 XCattix 791-21attix 961-01attix 963-21 ED xcattix 965-21 sd xcattix 965-0h sd xcturbo dDynamics 840, 440◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯Article n°41275Brosse manuelle, plastique, 230 mmPour matières délicates, capitonnage et meublesH◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯6086Brosse d’aspiration, plastique 70 mmAvec poils <strong>en</strong> nylon, pour tableaux de bord, etc.H◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯5146Brosse ovale, plastique, 240 mmHPour le nettoyage de pièces délicates de grandes surfaces◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯40455Embouchures D’ASPIRATIONEmbouchure à brosse pour radiateur, plastiquePour radiateurs, volets, etc.H◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯5144Embout v<strong>en</strong>touse, aluminium, 150 mmH◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯5145Embout v<strong>en</strong>touse, plastique, 115 mm HAvec brosse amovible pour capitonnage de voitures, tapis de sols, etc.◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯14295Embouchure plate plastique pour rainures et joints, H300 mm. Résistante aux chocs et à l’abrasion◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯6084Embouchure chromée pour rainures et joints,920 mm. Pour four et chaudièresH◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯17836Embouchure ronde biseautée <strong>en</strong> caoutchouc HRésistante à l’abrasion, pour l’aspiration d’appareils◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯5067Embouchure <strong>en</strong> caoutchouc, plate, 100 mmRésistante aux huiles et à la chaleurH◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯40456Choisir le bonraccordExempleHHH GG AABon montageAMauvais montageA○ accessoires supplém<strong>en</strong>taires (Pour les accessoires livrés standard avec les machines)96

60676Système 32 / 27Accessoires pour AspirateursEau/Poussières, Modèles Spéciaux, et aspirateurs de Sécurité(a L’EXCEPTION des aspirateurs type 22)SOIN D’ANIMAUXFLEXIBLE D’ASPIRATION - 32/27 mm de diamètreAntistatique, 32 mm de diamètre, 5 m K AUniversel, 27 mm de diamètre, 3.5 m K AAntistatique, 27 mm de diamètre, 3.5 m K AAvec adaptateur d’outilsclasse H classe M eau et poussière industrielATTIX 350-0H, 360-2HATTIX 550-0H, 550-2HATTIX 751-0HATTIX 560-2H XCATTIX 360-2MATTIX 550-2MATTIX 751-2MATTIX 763-2M EDATTIX 560-2M XCATTIX 761-2M xcMAXXI 3 WDMAXXI 7 WDATTIX 350-01, 360-11, -21ATTIX 550-01,-21ATTIX 560-21 XC, -31 XCATTIX 590-21, 590-21 CLEAN ROOMATTIX 751-11, -21ATTIX 751-61ATTIX 751-71ATTIX 763-21 EDATTIX 761-21 XCattix 791-21attix 961-01attix 963-21 ED xcattix 965-21 sd xcattix 965-0h sd xcturbo dDynamics 840, 440◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯◯ ◯◯ ◯Article n°306571428915325BrossesEtrille à peigne poils longspointe étrille de rechange◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯609415038Etrille à peigne poils longspointe étrille de rechange◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯609215037Etrille à peigne poils courtspointe étrille de rechange◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯609315039Sacs et filtresSac filtreDouble paroi avec fermeture, Par lot de 5 piècesLot de 3 sacs papierLot de 3 sacs papierLot de 5 sacsLot de 5 sacs pour syteme SD◯◯◯ ◯ ◯◯◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯◯◯◯ ◯◯30200044930200052730200113830200148414912147 0745 010147 0746 010302002892302002946L-ALTO ṪESTED QUALITY-A TO ṪESTED QUALI TY-ORIGINAL5 xNo. 302 000Sac d’évacuation, Par lot de 5 piècesPar lot de 5 piècesSac amovibleSac amovible d’élém<strong>en</strong>t filtrant (par lot de 10 pièces)◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯30200072830200080430200148030200162930082Sac support de filtreSac <strong>en</strong> coton, réutilisable Evite l’éclatem<strong>en</strong>t du sac filtrep<strong>en</strong>dant l’aspiration de poussières fines◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯40617302000200Sac filtre de sécuritématériaux du filtre testé BIAPar lot de 5 piècessElém<strong>en</strong>ts filtrantsfeutre PET, lavablefeutre PET, lavableElém<strong>en</strong>t filtrant MAXXI 3 & 7 WDFiltre moteur MAXXI & 7 WDHigh Pro - feutre PET, lavableFeutre de polyester / PTFE◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯◯◯ ◯◯ ◯◯◯◯◯◯33209302001040302001141302001143302001486302000490302000751302000658302001134140 8686 500140 8682 500411643493126736○ accessoires supplém<strong>en</strong>taires (Pour les accessoires livrés standard avec les machines)97

Accessoires pour AspirateursEau/Poussières, Modèles Spéciaux, et aspirateurs de Sécurité(a L’EXCEPTION des aspirateurs type 22)Elém<strong>en</strong>t de micro-filtrationcartouche filtrante HEPaElém<strong>en</strong>t filtrant classclasse H classe M eau et poussière industrielATTIX 350-0H, 360-2HATTIX 550-0H, 550-2HATTIX 751-0HATTIX 560-2H XCATTIX 360-2MATTIX 550-2MATTIX 751-2MATTIX 763-2M EDATTIX 560-2M XCATTIX 761-2M xcMAXXI 3 WDMAXXI 7 WDATTIX 350-01, 360-11, -21ATTIX 550-01,-21ATTIX 560-21 XC, -31 XCATTIX 590-21, 590-21 CLEAN ROOMATTIX 751-11, -21ATTIX 751-61ATTIX 751-71ATTIX 763-21 EDATTIX 761-21 XCattix 791-21attix 961-01attix 963-21 ED xcattix 965-21 sd xcattix 965-0h sd xcturbo dDynamics 840, 440◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯Article n°11617302001095Revêtem<strong>en</strong>t de protection de l’élém<strong>en</strong>t filtrantFiltre de toile pour protéger la cartouche de filtration.approprié pour les poussières de fibres ou grossières.◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯1180111641Sac d’évacuationPour rassembler des plus gros débris <strong>en</strong> casd’aspiration à eau – pour une évacuation facile.◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯◯15475302002885Filtre amovible <strong>en</strong> toilecoton. approprié pour les poussièreshaute température ou abrasives.◯8727Filtre amovible <strong>en</strong> toile - Spécial rempli d’aiguilles,recouvert de plastique. approprié pour les poussièrestrès fines, hygroscopiques ou adhésives.Efficacité de filtration très élevée.◯◯ ◯ ◯◯30200060630200052517070Filtre amovible <strong>en</strong> toileEn polyester satiné. approprié pour les poussièresgrossières ou abrasives.◯17582Filtre t<strong>en</strong>du - MAXXI 3 WDFiltre t<strong>en</strong>du - MAXXI 7 WD◯◯140 8658 500140 9512 500Autres accessoiresProtection anti-chocpour la proctection de la cuve et des roulettes <strong>en</strong> casde traitem<strong>en</strong>t sévère lors de certaines applications.(p.e. le secteur de la construction)◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯302000820Air Box230 V 1 1 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 1 1 1 ◯ 1 ◯ ◯ ◯110 V 1 1 1 1 1 1Connecté au réceptacle arrêt/démarrage sur l’aspirateur,et connecté à un outil pneumatique, l’Airbox faitautomatiquem<strong>en</strong>t arrêter ou démarrer l’aspirateuravec l’outil pneumatique.302001192302001474Roulettes résistantes à l’huileOption utile <strong>en</strong> cas d’utilisation de l’aspirateur dansun <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t gras.◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯302001576Kit évacuation eau pour ATTIX Basic◯30200288398○ accessoires supplém<strong>en</strong>taires (Pour les accessoires livrés standard avec les machines)1 = pour modèles –2H, -2M, -21

Accessoires pour AspirateursEau/Poussières, Modèles Spéciaux, et aspirateurs de Sécurité(a L’EXCEPTION des aspirateurs type 22)Autres accessoiresCollecteur d’échappem<strong>en</strong>t d’airVous permet de connecter le flexible pour pouvoirsouffler ou de le connecter à un tuyau d’échappem<strong>en</strong>tvers l’extérieur.Filtre de refroidissem<strong>en</strong>t d’air du moteurRemplacem<strong>en</strong>t du filtre feutre, par lot de 5 piècesPoignée retractablePour une meilleure mobilité verticale et horizontale de l’aspirateurAclasse H classe M eau et poussière industrielATTIX 350-0H, 360-2HATTIX 550-0H, 550-2HATTIX 751-0HATTIX 560-2H XCATTIX 360-2MATTIX 550-2M◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ATTIX 751-2MATTIX 763-2M EDATTIX 560-2M XCATTIX 761-2M xcATTIX 350-01, 360-11, -21ATTIX 550-01,-21ATTIX 560-21 XC, -31 XCATTIX 590-21, 590-21 CLEAN ROOMATTIX 751-11, -21ATTIX 751-61ATTIX 751-71ATTIX 763-21 EDATTIX 761-21 XCattix 791-21attix 961-01attix 963-21 ED xcattix 965-21 sd xcattix 965-0h sd xcturbo dDynamics 840, 440◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯Article n°302000522302001158302002621302000491302000929302002795302000523Extincteur d’étincellesSupprime les étincelles avant que celles -ci puiss<strong>en</strong>t r<strong>en</strong>trer◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯dans l'aspirateur. NE PAS utiliser pour les aspirateurs B1 et Type 22.Support de flexibleRangem<strong>en</strong>t facile de votre flexible long ou court◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯3459165081Etrier / basculeur de fût◯ ◯302002622Filet à accessoiresPour avoir vos accessoires sous la main.Filet à accessoiresPanier à accessoires◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯◯ ◯302000607302000524302002624Corbeille à copeaux◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯Collecteur gros débris humide◯ ◯Kit humidité SQ8nilfisk-ALTO recommande le kit humidité SQ8, lorsqu’on utilisele SQ8 pour aspirer des liquides. Le filtre passoire longue durée<strong>en</strong> métal améliore les performances d’aspiration deliquide du SQ 850-11.302001612302001434302000330Flexibles d’AspirationUniverselCouleur:Utilisation:Arg<strong>en</strong>t métallisé, Ø27, Ø32, Ø36, Ø50Température de -50 à +60°CAntistatiqueCouleur: Noir, Ø27, Ø32, Ø36, Ø50Utilisation:Température de -50 à +60°CRésistant à l’huileCouleur: Marron, Ø36, Ø50Utilisation:Diamètre:Température de -60 à +120°C(utilisation courte durée +150°C)Ø27 r = 60 mm, Ø32 r = 70 mm,Ø36 r = 75 mm, Ø50 r = 120 mmRésistant à la chaleurCouleur: Marron, Ø36, Ø50Utilisation:Diamètre:Température de -60 à +120°C(utilisation courte durée +150°C)Ø36 r = 75 mm, Ø50 r = 120 mmRésistant au métalCouleur: Galvanisé, Ø50Utilisation:Diamètre:Température de -50 à +120°Cr = 180 mmForte résistance à l’usure.Non adéquat aux acides et à la lessive.Copeaux, surface abrasiveCouleur: Transpar<strong>en</strong>t, Ø50Utilisation:Diamètre: Ø60 r = 60 mmTempérature de -40 à +90°C(utilisation courte durée +125°C)Spécialem<strong>en</strong>t pour les copeaux de métaux, deverre, les éclats et autres matériaux tranchants,résistants aux huiles, antistatique, douille/gaine<strong>en</strong> aluminium et bobine de fil <strong>en</strong> acier.○ accessoires supplém<strong>en</strong>taires (Pour les accessoires livrés standard avec les machines)99

Systèmes de Flexibles d’Aspiration Eau/Poussières, modèles spéciaux, et aspirateurs de sécuritéyLongueur selon besoin Manchon côté buse Au mètre, 20 m maximum Manchon côté aspirateur Complet25537Article n° Article n° Article n° m Article n°Ø70Système 70 Universel 42419 34947*** 34955Saugschlauch-SystemeSystème 50 UniverselB A15101 11984 15101 1.75B A199304 B A 15358Résistant aux huiles B A 15101 14238 15101 4B A6468Résistant à la chaleur aluminium B A 7162 14238 7162 4B A11061Antistatique B A 15811 7599 15811 4B A15815Pour copeaux aluminium B A 33435 15309 14630 alu. 4B A15182Pour métaux 4 B A 15013Système 38 universelB A302002887 302002797 302002882 4 B A 302002796Système 36 Flexible DN 36Universel G A 46690* 11985 15102 3 G A 46948*4 G A 25537*Résistant aux huilesG A46690* 6429 15102 4 G A 61779*Résistant à la chaleur aluminiumE A7674** 6429 7673 4 E A 6070**ressort anti-roulem<strong>en</strong>tE A14194**AntistatiqueG A46690* 15312 15812 3 G A 60781*4 G A 63209*Outil électrique connexion DN 33-36 K A 48070DN 35-40 + 49 48750Flexible DN 32Universel G A 46947* 14240**** 15103tube courbé H A 60911 3 H A 302000473Antistatique Outil électrique K A 30971 43502 30928 5 K A 30657Système 27 Universel Outil électrique K A 18195 15307 15104 3.5 K A 14289Antistatique Outil électrique K A 18195 15326 15369 3.5 K A 15325* Système de fixation rapide pour poignée 46691 ou adaptateur 29457 ** Uniquem<strong>en</strong>t pour nettoyage de fours et de canalisations *** Maxi 10 m **** Maxi 35 mRaccords et Distributeurs pour FlexiblesArticle n°Flexible d’aspiration - 50 mm de diamètre Article n° 6330, plastique 6330Article n° 7598, antistatique, aluminium 7598A ø7050 mm de diamètreFlexible d’aspiration - 36 mm de diamètre Article n° 6360 636036 mm de diamètre32 mm de diamètreFlexible d’aspiration - 32 mm de diamètre Article n° 6361 636127 mm de diamètreRaccord flexible antistatiqueFlexible d’aspiration - 32 mm de diamètre Article n° 60346 6034632 mm de diamètreFlexible d’aspiration - 50 mm de diamètre36 mm de diamètreArticle n°32 mm de diamètre15331 27 mm de diamètre 15331Article n°1595315953Article n°1477514775100

Accessoires pour Systèmesd’Aspiration de Sécurité Type 226067661603nos systèmes d’aspiration de sécurité ont été testés selon les directivespour ATEX Zone 22 ou Zone 3. Pour obt<strong>en</strong>ir les meilleuresconditions <strong>en</strong> matière de santé et de sécurité, SEULS les accessoiresspéciaux type 22 peuv<strong>en</strong>t être utilisés.FILTRES ET ACCESSOIRESSac filtre de sécurité (par lot de 5 pièces) Zone 22Double paroi, avec sac <strong>en</strong> plastique, testé BIA, avec couvercle de fermeture,pour l’évacuation hermétique de matière cont<strong>en</strong>ant une valeur maxi de TLVet des substances cancérigènes (conformém<strong>en</strong>t au §35 du décret relatif auxmatières dangereuses, à l’exception des matières visées au §15a de ce décret).Sac filtre (Par lot de 5 pièces) Testé MSac double paroi, testé BIA (par lot de 5 pièces) Testé MFiltre antistatique(par lot de 5 pièces)Sac support de filtreSac d’évacuation pour élém<strong>en</strong>t filtrant (Par lot de 10 pièces)Cartouche de filtration absolueavec sac de protection du filtre Zone 22Filtre High ProTesté MTesté Mgalvanisé UP/PTFEattix 791-2M/B1SQ 890-3M/B1turbo D-B1turbo D/X-B1Dynamics 440 M/B1Dynamics 840 M/B1◯ ◯◯◯◯◯◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯◯◯ ◯◯◯ ◯Article n°33209616033020014843020018716067630082600774116461604349313020004612673634931Avec sac de protection du filtre, testé BIASac d’évacuationRaccordem<strong>en</strong>t - 50 mm de diamètreRéducteur B1Flexible d’aspiration avec manchons de connexionFlexible d’aspiration pour copeaux avec manchonK1, K2Testé MLongueur70-50 mm4 m◯ ◯◯ ◯◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯11617297272972643245de connexion, résistant à l’abrasionFlexible d’aspiration pour métauxRésistant à la chaleur, jusqu’à 150°C. avec manchons de connexionTube de rallonge, coudé, acier inoxydable, galvaniséBrosse d’aspiration, plastiqueEmbouchure industrielle à roulettes avec brosses racleusesEmbouchure large et roulante4 m8 m12 m16 m20 m4 m1100 mm500 mm600 mm600 mm200 mm330 mm430 mm350 mm200 mmEmbouchure pour gros déchêtsEmbouchure plate biseautée, caoutchoucEmbouchure tronconique, <strong>en</strong> plastiqueEmbouchure coniqueEmbouchure de captage, plateRaccordem<strong>en</strong>t - 36 mm de diamètreFlexible d’aspiration avec manchons de connexionconducteur < 10 6 ohms4 mTube de rallonge, droit, acier inoxydable950 mmPoignée coudée, acier inoxydable480 mmBrosse manuelle, plastique230 mmEmbouchure de sol grande surface450 mmAvec brosses racleuses et roulettes réglables <strong>en</strong> hauteurBrosses de rechangeEmbouchure plate, plastique290 mmEmbouchure de nettoyage de tubes70–120 mmEmbouchure de nettoyage de tubes120–200 mmEmbouchure biseautée, caoutchouc tronconiqueKit anti-statique (B1) pour aspirateurs ATEX Z226 pièces, raccord 36 mm de diamètre, flexible d’aspiration de 4m, anti-statique, tube courbé, tubedroit, embouchure de sols pour grandes surfaces, embouchure rainures, embouchure à brosse.Raccordem<strong>en</strong>t - 32 mm de diamètre avec manchons de connexionFlexible d’aspiration, conducteur < 10 6 ohms5 m◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯42825637106371163712637134283033609428314283429194302001481428354283642837428384283944193469824418844191302000369153514419248066480673020002274890748131Connection - 27 mm dia.Flexible d’aspiration, conducteur < 10 6 ohms3.5 m◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯4813248132○ accessoires supplém<strong>en</strong>taires (Pour les accessoires livrés standard avec les machines)101

Equipem<strong>en</strong>t de nettoyage des sols ALTOALTO, un des leaders mondiaux de l’équipem<strong>en</strong>t professionnelde nettoyage, vous prés<strong>en</strong>te la gamme de nettoyage des solsALTO, un programme complet pour les professionnels dunettoyage.Nos produits sont conçus pour optimiser le temps de travail etpour réduire les coûts de main-d’œuvre avec une plus grandeefficacité, très simple à mettre <strong>en</strong> œuvre, ils permett<strong>en</strong>t un travailau quotidi<strong>en</strong> dans le plus grand confort pour l’opérateur.Seule la gamme d’équipem<strong>en</strong>t de nettoyage des sols ALTO peutrépondre aux exig<strong>en</strong>ces de la grande variété de sols à ce joursdisponible et à leur particularité de nettoyage.Balayeuses accompagnées et à conducteur porté, laveusesaccompagnées et à conducteur porté, polisseuses et injecteursextracteurspour moquettes sont proposées avec une gammeét<strong>en</strong>due d’accessoires compr<strong>en</strong>ant disques, brosses et déterg<strong>en</strong>ts.Une offre complète de solutions de nettoyage d’intérieurs etd’extérieurs – avec des versions électriques, à batteries ou desversions motorisées.102

Version avec VolantVersion Idrive –le contrôle totale du bout des doigts.Le concept Idrive permet un contrôle sans effort de la directionet des fonctions de lavage par une simple commande à portéede votre main. Vous disposez aussi, toujours à porté de doigts,des fonctions traditionnellem<strong>en</strong>t commandées au moy<strong>en</strong> depédales comme le freinage et l’accélération. L’abs<strong>en</strong>ce de colonnede direction et de pédale fournit une vision plus sûrede la zone de lavage, et ti<strong>en</strong>t compte de l’accès facile et sûr àl’habitacle de sur les côtés de la machine.L’iDrive permet à l’opérateur de contrôler la vitesse, la directionet toutes les fonctions de lavage avec une simple commandedu bout des doigts tout <strong>en</strong> étant confortablem<strong>en</strong>t assis. Toutesles fonctions de lavage iDrive peuv<strong>en</strong>t être programmées pourrépondre à vos besoins.Version à Volant – design classiqueUne version avec Volant est disponible pour ceux qui préfèr<strong>en</strong>tune machine plus traditionnelle avec une productivité élevée àun coût très bas.Le modèle avec volant dispose des même caractéristiques quela version Idrive hormis que les commandes se trouv<strong>en</strong>t surla colonne de direction. La colonne est réglable pour faciliterl’<strong>en</strong>trée et la sortie de l’habitacle. La colonne est située plus <strong>en</strong>avant de la machine ce qui permet un accès facile et sûr de l’unou l’autre des côtés de la laveuse.103

Laveuses accompagnéesà câble compacteSSE 3502 brosses pour plus d’efficacitéLa SSE 350 est une laveuse à câble compacte idéale pour les tâches d’<strong>en</strong>treti<strong>en</strong>sur les surfaces <strong>en</strong>combrées. Son fonctionnem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> marche avant et arrièrelui permet de réaliser des gains de temps importants dans les <strong>en</strong>droits les plusétroits.Points clés• Design très compact et larges roues• Poignée rétractable• Distribution uniforme de la solution• Mise <strong>en</strong> place rapide des accessoires• Polyval<strong>en</strong>te : lavage sols durs et moquettes (kit <strong>en</strong> option)Données techniques SSE 350Largeur de travail (mm) 330Dim<strong>en</strong>sion (Lxlxh) (mm)550x390x410Vitesse de rotation de brosse (trs/min) 200Poids sans batterie (Kg) 22Longueur du câble (m) 7Alim<strong>en</strong>tation (v) 230MOTEUR DE BROSSE (KW) 0,2Vitesse de travail (KM/H) 4Taille des brosses (mm)2x165Largeur d’embouchure (mm) 380Capacité du réservoir à solution /bac de récupération (l)10 / 12MOTEUR d’aspiration puissance (W) 900MOTEUR A TRACTION BROSSE ASSISTEEXRENDEMENT THEORIQUE (M²/H) 1320Standard equipm<strong>en</strong>tBrosse nylon 62435Lamelles 62439Référ<strong>en</strong>ce 67002104

Laveuses petit modèleSCRUBTEC 343Design compact et moderneLa SCRUBTEC 343 est idéale pour un nettoyage total de tous les types de solsdurs grâce à 5 brosses différ<strong>en</strong>tes. Elle est compacte, facile à transporter età utiliser.La SCRUBTEC 343 offre une pression de brosse élevée et une grandecapacité de réservoir.Points clés• Machine compacte et très performante• Plateau de brosse décalé avec roue latérale• Châssis et réservoirs <strong>en</strong> polyéthylène moulé r<strong>en</strong>forcé• Roue de stockage supplém<strong>en</strong>taire pour faciliter le transport et protéger la brosselorsque la machine est rangéeDonnées techniques SCRUBTEC 343 E SCRUBTEC 343 BSCRUBTEC 343 OBCchargeur embarquéSCRUBTEC 343 COMBILARGEUR DE TRAVAIL (MM) 430 430 430 430ENERGIE 24 V 24 V 24 VDIMENSIONS L X L X H (MM) 1020x570x860 1020x570x860 1020x570x860 1020x570x860VITESSE DE ROTATION DE BROSSE (TR/MN) 150 160 160 160POIDS (KG) 75 81,5 83POIDS AVEC BATTERIES (KG) 104 107,5 107,5LONGUEUR DU CÂBLE (M) 20ALIMENTATION (V) 230PUISSANCE MOTEUR DE BROSSES (KW) 1,1 0,52 0,52 0,52VITESSE DE TRAVAIL (KM/H) 4 4 4 4TAILLE DES BROSSES (MM) 430 430 430 430LARGEUR DE L’EMBOUCHURE (MM) 730 730 730 730CAPACITE DU RESERVOIR A SOLUTION/RECUPERATION (L)29 / 29 29 / 29 29 / 29 29 / 29PUISSANCE DU MOTEUR D’ASPIRATION (W) 550 300 300 300MOTEUR A TRACTION BROSSE ASSISTEE X X X XRENDEMENT THEORIQUE (M²/H) 1720 1720 1720 1720Accessoires standardsBROSSE POLYPROPYLENE 8812891 8812891Référ<strong>en</strong>ce 908 7119 020 908 7115 020 908 7116 020 908 7114 020105

Laveuses petit modèleSSB/E 430Livrable sur demande <strong>en</strong> Belgique106

Laveuses modèles moy<strong>en</strong>SCRUBTEC 743/751Une gamme de laveuse accompagnées compacte et maniableConçue avec le plus grand soin pour une ergonomie parfaite et des performancesde nettoyage de haut niveau. Sa construction robuste lui ouvre les portesdes petites industries ; elle sera égalem<strong>en</strong>t très à son aise dans les collectivités,les supermarchés.Points clés• Bloc de brossage basculant pour un accès facile de l’outil• Chargeur intégré pour une recharge simplifiée et n’importe où• Embouchure détachable pour protéger l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t et la machine• Vidange et remplissage par l’arrière pour plus de facilité• Robuste, réservoirs <strong>en</strong> polyéthylène roto mouléDonnées techniques SCRUBTEC 743 S SCRUBTEC 743 L SCRUBTEC 743 SC SCRUBTEC 743 LC SCRUBTEC 751 S SCRUBTEC 751 LLargeur de travail (MM) 430 430 430 430 510 510Dim<strong>en</strong>sion (Lxlxh) (<strong>en</strong> mm) 1238x483x1067 1238x483x1067 1238x483x1067 1238x483x1067 1238x483x1067 1238x483x1067Vitesse de rotation de brosse (trs/min) 200 200 1000 1000 200 200Poids sans batterie (Kg) 82,5 90,5 89 97,5 82,5 90,5Alim<strong>en</strong>tation (<strong>en</strong> v) 24 24 24 24 24 24Vitesse de travail (<strong>en</strong> KM/H) 4 4 4 4 4 4Taille des brosses (<strong>en</strong> mm) 430 430 2 X 430 CYL. 2 x 430 CYL. 510 510Largeur d’embouchure (<strong>en</strong> mm) 864 864 864 864 864 864Capacité du réservoir à solution /bac de récupération (<strong>en</strong> l)42/42 42/42 42/42 42/42 42/42 42/42Standard equipm<strong>en</strong>tLAMELLES ARR NATURELLES 32 ” 30067A 30067A 30067A 30067A 30067A 30067ALAMELLES EMBOUCHURE (ENCORE 2) 30066A 30066A 30066A 30066A 30066A 30066AEMBOUCHURE COMPLETE 32” 810 MM LAMELLES 10129A 10129A 10129A 10129A 10129A 10129ARéfér<strong>en</strong>ce 00710E 00712E 00714E 00713E 05292E 05293E107

Laveuses moy<strong>en</strong> modèleENCORE 20COMPACTE ET SOLIDELa gamme ALTO ENCORE 20 est constituée de machines compactes, solides etfaciles d’utilisation. Elles s’adapt<strong>en</strong>t à tous les secteurs d’activités comme lescantines, les écoles ou les supermarchés et les gares.Points clés• Embouchure parabolique pivotante et détachable pour protégerl’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t et la machine• Changem<strong>en</strong>t des lamelles sans outil• Robustes, réservoirs <strong>en</strong> polyethylène roto moulé• Jupe anti-éclaboussure• Puissance moteur de traction108Données techniques ENCORE 20 S ENCORE 20 L ENCORE 20 ELARGEUR DE TRAVAIL (MM) 510 510 510DIMENSIONS L X L X H (MM) 1335x565x1105 1335x565x1105 1335x565x1105PRESSION DE BROSSE (KG) 25-45 25-45 25VITESSE DE ROTATION DE BROSSE (TR/MN) 200 200 250POIDS (KG) 112 128 153POIDS AVEC BATTERIES (KG) 212 212LONGUEUR DU CÂBLE (M) 20ALIMENTATION (V) 24 24 230PUISSANCE MOTEUR DE BROSSES (KW) 0,56 0,56 0,56VITESSE DE TRAVAIL (KM/H) 4 4 4TAILLE DES BROSSES (MM) 510 510 510LARGEUR DE L’EMBOUCHURE (MM) 810 810 810CAPACITE DU RESERVOIR A SOLUTION/RECUPERATION (L)53/53 53/53 53/53PUISSANCE MOTEUR ASPIRATION (3 ETAGES) (W) 560 560 560PUISSANCE DU MOTEUR DE TRACTION (W) 370PUISSANCE MOTEUR TANGENTIEL (W) X X XTRACTION ROUEXMOTEUR A TRACTION BROSSE ASSISTEE X XRENDEMENT THEORIQUE (M²/H) 2030 2030 2030Accessoires standardsEMBOUCHURE COMPLETE32’’-810 MM AVECLAMELLES10129A 10129A 10129ALAMELLE AR NATUREL32’’ - 810 MM 30067A 30067A 30067ALAMELLE EMBOCUHURE(ENCORE 2) 30066A 30066A 30066ARéfér<strong>en</strong>ce 00890E 00880E 00910E

Laveuses grand modèleENCORE 26Technologie et simplicitéLa gamme ALTO ENCORE 26 représ<strong>en</strong>te le nouveau standard de performancesur le marché. Le brossage cylindrique permet <strong>en</strong> un seul passage de collecterles débris dans un réceptacle séparé et de laver le sol <strong>en</strong> UNE SEULE OPERATIONle tout sans émission de poussière.Points clés• Nouveau système de brossage doubles à brosses cylindriques• Ensemble de brossage flottants permettant de s’adapter aux surfaces irrégulières• Fonction de marche avant/arrière avec contrôle variable de la vitesse• Changem<strong>en</strong>t des lamelles sans outil• Réservoir réalisé <strong>en</strong> Polydur (breveté): réservoirs et carter de brosses• Commande par pression de la paume pour réduire la fatigueDonnées techniquesENCORE 26 LLARGEUR DE TRAVAIL (MM) 660ALIMENTATION (Volt) 24DIMENSIONS L X L X H (MM)1422x711x1092PRESSION DE BROSSE (KG) 0-45VITESSE DE ROTATION DE BROSSE (TR/MN) 1000POIDS (KG) 160POIDS AVEC BATTERIES (KG) 356PUISSANCE MOTEUR DE BROSSES (KW) 2 x 0,37VITESSE DE TRAVAIL (KM/H) 4TAILLE DES BROSSES (MM)2 x 660 CYL.LARGEUR DE L’EMBOUCHURE (MM) 970CAPACITE DU RESERVOIR A SOLUTION/RECUPERATION (L)76/76PUISSANCE MOTEUR ASPIRATION (3 ETAGES) (W) 560PUISSANCE DU MOTEUR DE TRACTION (W) 370PUISSANCE MOTEUR TANGENTIEL (W)XTRACTION ROUEXRENDEMENT THEORIQUE (M²/H) 2640Accessoires standardsEMBOUCHURE COMPLETE39’’-988 MM AVECLAMELLES10068ALAMELLE AR STANDARD39’’ - 988 MM30069ALAMELLE EMBOUCHURERAINURE 40/DUR/39 30091ARéfér<strong>en</strong>ce00969A109

Laveuses grand modèleENCORE 2426Technologie et efficacitéLaveuse accompagnée de taille moy<strong>en</strong>ne très maniable disposant d’un bloc debrossage de largeur modulables de 610 à 660 mm permettant de s’adapter àtous les cas de figures.Elle répond aux besoins les plus variés tels que les <strong>en</strong>trepôts, les hôpitaux, lescollectivités.Points clés• Système de traction transaxiale permet aisém<strong>en</strong>t d’avancer et de reculer offrantainsi une grande maniabilité• Réservoir de récupération basculant pour un accès facile aux batteries• Remontée automatique de l’embouchure <strong>en</strong> marche arrière• Contrôle de vitesse réglable aussi bi<strong>en</strong> <strong>en</strong> marche avant qu’<strong>en</strong> marche arrière• Poignée ergonomique réduisant la fatigue de l’opérateur• Jupe anti-éclaboussureDonnées techniques ENCORE 2426 S ENCORE 2426 LLARGEUR DE TRAVAIL (MM) 660 / 610 660 / 610ALIMENTATION (Volt) 24 24DIMENSIONS L X L X H (MM) 1422x711x1092 1422x711x1092PRESSION DE BROSSE (KG) 0-68 0-68VITESSE DE ROTATION DE BROSSE (TR/MN) 200 200POIDS (KG) 146 156POIDS AVEC BATTERIES (KG) 342 352PUISSANCE MOTEUR DE BROSSES (KW) 1,1 1,1VITESSE DE TRAVAIL (KM/H) 4 4TAILLE DES BROSSES (MM) 2 X 330 2 X 330LARGEUR DE L’EMBOUCHURE (MM) 864 864CAPACITE DU RESERVOIR A SOLUTION/RECUPERATION (L)76 / 76 76 / 76PUISSANCE MOTEUR ASPIRATION (3 ETAGES) (W) 550 550PUISSANCE DU MOTEUR DE TRACTION (W) 370PUISSANCE MOTEUR TANGENTIEL (W) X XTRACTION ROUEXMOTEUR A TRACTION BROSSE ASSISTEEXRENDEMENT THEORIQUE (M²/H) 2640 / 2440 2640 / 2440Accessoires standardsEMBOUCHURE COMPLETE32’’-810 MM AVECLAMELLES10129A10129ALAMELLE AR NATUREL32’’ - 810 MM 30067A 30067ALAMELLE EMBOCUHURE(ENCORE 2) 30066A 30066ARéfér<strong>en</strong>ce 00939A 00959A110

Laveuses grand modèleSCRUBTEC 770/784/795PERFORMANCE, DURABILITE ET CONVIVIALITELa nouvelle famille de laveuses SCRUBTEC est conçue sans aucun compromis.Elle est simple à utiliser, très performante, extrêmem<strong>en</strong>t durable et très conviviale.Points clés• <strong>Pression</strong> variable de brossage• Relevage auto de l’embouchure <strong>en</strong> marche arrière• Contrôle des pressions par led• Freinage magnétique• Roues non-marquantesDonnées techniques SCRUBTEC 770S SCRUBTEC 770L SCRUBTEC 784S SCRUBTEC 784L SCRUBTEC 795S SCRUBTEC 795LLARGEUR DE TRAVAIL (MM) 700 700 840 840 950 950DIMENSIONS L X L X H (MM) 1588x762x1118 1588x762x1118 1600x914x1118 1600x914x1118 1676x1041x1118 1676x1041x1118PRESSION DE BROSSE (KG) 68-100 63,5-100 68-100 63,5-100 68-100 63,5-100VITESSE DE ROTATION DE BROSSE (TR/MN) 200 200 200 200 200 200POIDS (KG) 456 456 460 460 465 465ALIMENTATION (V) 36 36 36 36 36 36PUISSANCE MOTEUR DE BROSSES (KW) 2 x 0,74 2 x 0,74 2 x 0,74 2 x 0,74 2 x 0,74 2 x 0,74TAILLE DES BROSSES (MM) 355 355 430 430 480 480LARGEUR DE L’EMBOUCHURE (MM) 813 813 991 991 1118 1118CAPACITE DU RESERVOIR A SOLUTION/RECUPERATION (L)114 / 114 114 / 114 114 / 114 114 / 114 114 / 114 114 / 114PUISSANCE MOTEUR ASPIRATION (3 ETAGES) (W) 740 740 740 740 740 740PUISSANCE DU MOTEUR DE TRACTION (W) 370 370 370 370 370 370PUISSANCE MOTEUR TANGENTIEL (W) X X X X X XRENDEMENT THEORIQUE (M²/H) 2800 2800 3360 3360 3800 3800Accessoires standardsEMBOUCHURE COMPLETE 18815K 18815K 18817K 18817KKIT LAMELLES 18816K 18816KLAMELLE AR STANDARD 30913A 30913A 30935A 30935ALAMELLE AR LINATEX 30912L 30912LLAMELLE AV STANDARD 30915A 30915A 30934A 30934ALAMELLE AV STANDARD32’’ - 810 MM 30914A 30914ARéfér<strong>en</strong>ce 05210E 05211E 05220E 05221E 05230E 05231E111

SCRUBTEC BOOST - CaractéristiquesNettoie jusqu’à 6 fois mieux que les disquesP<strong>en</strong>dant des années la seule manière productive de nettoyeret d’<strong>en</strong>tret<strong>en</strong>ir les carrelages ou les sols <strong>en</strong> béton passait parl’usage de laveuses munis de brosse ou de disques.Ces machines travaill<strong>en</strong>t à faible de vitesse (200-300 Tr/min) etnécessit<strong>en</strong>t une forte pression de brossage pour être réellem<strong>en</strong>tefficace. Sur ces modèles, le déterg<strong>en</strong>t est distribué sur lesdisques ou les brosses pour être <strong>en</strong>suite canalisé par des jupess’usant rapidem<strong>en</strong>t et faciles à <strong>en</strong>dommager.Un autre inconvéni<strong>en</strong>t des disques : ils nettoi<strong>en</strong>t dans uneseule direction à chaque passage sur le sol.Mouvem<strong>en</strong>tsSurface de travailMouvem<strong>en</strong>tsMouvem<strong>en</strong>ts avec disquesexc<strong>en</strong>triquesNettoyage irrégulier dans uneseule directionNettoyage multi-directionnel etrégulier”Le disque BOOSTLe disque BOOST est de forme rectangulaire, et non ronde, ilpermet un contact plus important sur la surface à nettoyer. Deuxdisques ronds offr<strong>en</strong>t moins de surfaces de contact au c<strong>en</strong>tre et surles côtés.112

LaveusesSCRUBTEC BOOST 70Laveuses accompagnées sur batterie à système de brossage orbitalAvec la SCRUBTEC BOOST, la solution de nettoyage est distribuée devant ledisque rectangulaire par l’intermédiaire de la commande de solution moduléepar impulsion. Ce mouvem<strong>en</strong>t orbital exige moins de pression et s’attaqueà la salissure dans toutes les directions. Les bords de plinthes peuv<strong>en</strong>t êtreégalem<strong>en</strong>t nettoyés grâce à la forme rectangulaire du disque.Points clés• Roues de protection sur l’embouchure• Changem<strong>en</strong>t des lamelles sans outil• Panneau de contrôle facile à lire• Larges roues pneumatiques non marquantes• Tube transpar<strong>en</strong>t sur le réservoir indiquant le niveau de solutionDonnées techniques scrubtec boost 70Taille des brosses (mm) 990Largeur de travail (mm) 710R<strong>en</strong>dem<strong>en</strong>t théorique (M²/h) 2840Puissance moteur aspiration (3 étages) (Watt) 560Puissance moteur de brosses (Watt) 560Vitesse de rotation de brosses (Tr/mn) 2250<strong>Pression</strong> de brosse (Kg) 45,4Capacité du réservoir à solution/récupération (l) 76Débit solution (l/min) 0 - 2,1Alim<strong>en</strong>tation (Volt) 24POIDS (KG) 266DIMENSIONS L X L X H (MM)1429x5460x1090Accessoires standardsBrossesxPlateau disquexDisquesxTableau de bordxRéfér<strong>en</strong>ce05300E113

Laveuses à conducteur PortéSCRUBTEC BOOST R 81Un nettoyage <strong>en</strong> harmonie avec son <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>tLa laveuse à conducteur porté SCRUBTEC BOOST est disponible avec un blocde brossage rectangulaire qui utilise un mouvem<strong>en</strong>t orbital de 2250 t/mn. Cemouvem<strong>en</strong>t à grande vitesse exige moins de pression et attaque la salissuredans toutes les directions <strong>en</strong> un seul passage. Le nettoyage des espaces exigusest accompli au moy<strong>en</strong> du disque de forme rectangulaire. Disponible <strong>en</strong> versionjoystick Idrive) ou <strong>en</strong> version avec volant.Points clés• Accès à la machine facilité des deux côtés• Réglage automatique de la vitesse dans les virages.• Bip de recul et Klaxon• Meilleure traction avec le système Transaxle arrière• Aspiration totale de l’eau dans les virages avec notre système exclusifd’embouchure Vaccu-Track.• Chargeur de batteries embarqué de série• Nettoyage au bord des plinthesDonnées techniques scrubtec boost R 81 scrubtec boost R 81 sTaille des brosses (mm) 1105 1105Largeur de travail (mm) 813 813R<strong>en</strong>dem<strong>en</strong>t théorique (M²/h) 3250 3250Puissance moteur aspiration (3 étages) (Watt) 750 750Puissance moteur de brosses (Watt) 560 560Vitesse de rotation de brosses (Tr/mn) 2250 2250<strong>Pression</strong> de brosse (Kg) 52 - 70 52 - 70Capacité du réservoir à solution/récupération (l) 114 114Débit solution (l/min) 0 - 3,3 0 - 3,3Alim<strong>en</strong>tation (Volt) 36 36POIDS (KG) 675 675DIMENSIONS L X L X H (MM) 1650x840x1420 1650x840x1420Accessoires standardsBrosses x xPlateau disque x xDisques x xJoystickxTableau de bord x xRéfér<strong>en</strong>ce 00317E 00344E114

Systeme de melange de la chimieQu’est ce qu’il fait ?Il mélange automatiquem<strong>en</strong>t le déterg<strong>en</strong>t placé dans unréservoir avec de l’eau clair stockée dans un autre réservoir,ce mélange est <strong>en</strong>suite distribué sur la brosse pour le lavage.Le déterg<strong>en</strong>t conc<strong>en</strong>tré est automatiquem<strong>en</strong>t mélangé etdistribué à une quantité préréglée de 0 à 3.3 litres par minute.Le débit de la solution est constant et régulier.Comm<strong>en</strong>t procède t-il ?Le déterg<strong>en</strong>t hautem<strong>en</strong>t conc<strong>en</strong>tré cont<strong>en</strong>u dans un réservoirspécifique est aspiré pour être mélangé automatiquem<strong>en</strong>t,grâce à la précision d’une vanne qui régule le débit préréglépar l’opérateur.Que doit-il faire ?Le cartouche de chimie hautem<strong>en</strong>t conc<strong>en</strong>tré peut cont<strong>en</strong>irassez de solution pour plusieurs réservoirs d’eau. L’opérateurdevra simplem<strong>en</strong>t remplir le réservoir approprié de conc<strong>en</strong>tréavant tous travaux, et contrôler que le commutateurapproprié est placé sur la couleur qui met <strong>en</strong> place le débitexigé. Remplissez alors le réservoir d’eau claire. Aucune mesur<strong>en</strong>i calcul n’est exigé.Les avantages• Réduit les coûts et les risques• Plus le mélange résiduel à la fin des tâches• Pas de surdosage causé par des erreurs de mesure ou de calcul• Obt<strong>en</strong>ir des résultats de nettoyage compatibles avec vos exig<strong>en</strong>ces <strong>en</strong>un seul passage• Temps de remplissage rapide, l’opérateur passe plus de temps aunettoyage qu’au remplissage• Plus besoin d’aller /retour inutiles pour rajouter du conc<strong>en</strong>tréchimique, seul le réservoir d’eau devra être rempli.115

Laveuse à conducteur portéSCRUBTEC R 571 S/R 586 SLaveuse à conducteur porté à batterieLa gamme des SCRUBTEC R est extrêmem<strong>en</strong>t compacte, et est idéale pourtoutes les tâches de lavage. Elle peut être équipées avec différ<strong>en</strong>ts accessoirespour répondre parfaitem<strong>en</strong>t aux besoins les plus divers. Trois modèles sontdisponibles : 71 et 86 cm <strong>en</strong> lavage à plat et une version cylindrique de 71 cmPoints clés• <strong>Haute</strong> productivité• Coût de maint<strong>en</strong>ance réduit• Ergonomie parfaite• Sécurité totale• Polyval<strong>en</strong>teDonnées techniques SCRUBTEC R 571 S SCRUBTEC R 571 CS SCRUBTEC R 586 sLARGEUR DE TRAVAIL (MM) 710 710 860ENERGIE 36 V 36 V 36 VDIMENSIONS L X L X H (MM) 1664x749x1260 1664x749x1260 1664x899x1260PRESSION DE BROSSE (KG) 0-102 41-59 0-102VITESSE DE REOTATION DE BROSSE 300 750 300POIDS (KG) 532 540 540POIDS AVEC BATTERIE (KG) 646 655 655PUISSANCE MOTEUR DE BROSSE (KW) 1500 2 x 560 1850VITESSE DE TRAVAIL (KM/H) 4 4 4TAILLE DE BROSSE (MM) 2 x 355 2 x 710 CYL. 2 x 430LARGEUR D’EMBOUCHURE (MM) 838 838 1016CAPACITE RESERVOIR SOLUTION / RECUPERATION (L) 110 / 110 110 / 110 110 / 110PUISSANCE MOTEUR D’ASPIRATION (W) 670 670 670PUISSANCE DE MOTEUR DE TRACTION (W) 450 450 450MOTEUR D’ASPIRATION TYPE TAGENTIAL X X XMOTEUR DE TRACTION TYPE TRANSAXLE X X XRENDEMENT THEORIQUE (M²/H) 2840 2840 3440EQUIPEMENT STANDARDLAMELLE AVANT 15.5” 30540A 30540ALAMELLE AVANT 15.5” RAINURE 30541A 30541ALAMELLE ARRIERE 32”30556ALAMELLE ARRIERE GOMME 30557A 30557ALAMELLE EMBOUCHURE (ENCORE 2426)30066ALAMELLE EMBOUCHURE RAINURE 40/DUR/39” 2426 30091A 30091ARéfér<strong>en</strong>ce 00318E 00343E 00319E116

Laveuses à conducteur portéSCRUBTEC R 571/R 586<strong>Haute</strong> performance et innovationLa gamme SCRUBTEC R 5 est extrêmem<strong>en</strong>t comptacte et stable. Idéale pourtous les besoins de nettoyage spécifiques.Disponible <strong>en</strong> 3 versions : 71 cm et 86 cm (disques) et <strong>en</strong> 71 cm (cylindriques)Points clés• <strong>Haute</strong> performance <strong>en</strong> terme de nettoyage et d’aspiration d’eau• Roues avant multi directionnelles• Design idustriel robuste• Embouchure amovible• Conception révolutionnaire sans volant; le contrôle par le joystick offre liberté etconfort de manipulation.Données techniques SCRUBTEC R 571 SCRUBTEC R 571 C SCRUBTEC 586LARGEUR DE TRAVAIL (MM) 710 710 860ENERGIE 36 V 36 V 36 VDIMENSIONS L X L X H (MM) 1664x749x1260 1664x749x1260 1664x899x1260PRESSION DE BROSSE (KG) 0-102 41-59 0-102VITESSE DE ROTATION DE BROSSE (TR/MN) 300 750 300POIDS (KG) 532 540 540POIDS AVEC BATTERIES (KG) 646 655 655PUISSANCE MOTEUR DE BROSSES (KW) 1500 2 x 560 1850VITESSE DE TRAVAIL (KM/H) 4 4 4TAILLE DES BROSSES (MM) 2 x 355 2 x 710 CYL. 2 x 430LARGEUR DE L’EMBOUCHURE (MM) 838 838 1016CAPACITE DU RESERVOIR A SOLUTION/RECUPERATION (L)110 / 110 110 / 110 110 / 110PUISSANCE MOTEUR ASPIRATION (3 ETAGES) (W) 750 750 750PUISSANCE DU MOTEUR DE TRACTION (W) 450 450 450PUISSANCE MOTEUR TANGENTIEL (W) X X XTRACTION ROUE X X XRENDEMENT THEORIQUE (M²/H) 2840 2840 3440Accessoires standardsLAMELLE AR 32’’30556ALAMELLE AR GOMME 30557A 30557ALAMELLE AV 15.5 ‘’ 30540A 30540ALAMELLE AV 15.5’’ RAINURE 30541A 30541ALAMELLE EMBOCUHURE(ENCORE 2)30066ALAMELLE EMBOUCHURERAINURE 40/DUR/39 30091A 30091ARéfér<strong>en</strong>ce 00310E 00312E 00311E117

Laveuses à conducteur portéENCORE RLaveuse industrielle compacteLaveuse à conducteur porté industrielle compacte et robuste. Elle permet avecsa largeur gamme d’accessoires et options de répondre à tous les types debesoins. Réalisée avec des composants de grande qualité elle permet de v<strong>en</strong>ir àbout des tâches de nettoyage les plus difficiles.Points clés• Arrêt des brosses et de la solution <strong>en</strong> position “neutre”• Excell<strong>en</strong>t champ de vision pour l’opérateur• Changem<strong>en</strong>t des lamelles sans outil• Réservoir de solution et de récupération de grande capacité 170 litres• Puissant moteur de tractionDonnées techniques ENCORE R 34 ENCORE R 38LARGEUR DE TRAVAIL (MM) 860 960ENERGIE 36 V 36 VDIMENSIONS L X L X H (MM) 1816x1040x1295 1816x1040x1295PRESSION DE BROSSE (KG) 88 88VITESSE DE ROTATION DE BROSSE (TR/MN) 300 300POIDS (KG) 448 457POIDS AVEC BATTERIES (KG) 742 751PUISSANCE MOTEUR DE BROSSES (KW) 2 x 1,3 2 x 1,36VITESSE DE TRAVAIL (KM/H) 4 4TAILLE DES BROSSES (MM) 2x430 2x480LARGEUR DE L’EMBOUCHURE (MM) 1070 1070CAPACITE DU RESERVOIR A SOLUTION/RECUPERATION (L)170 / 170 170 / 170PUISSANCE MOTEUR ASPIRATION (3 ETAGES) (W) 740 740PUISSANCE DU MOTEUR DE TRACTION (W) 1100 1100PUISSANCE MOTEUR TANGENTIEL (W) X XTRACTION ROUE X XRENDEMENT THEORIQUE (M²/H) 3440 3840Accessoires standardsBAVETTE EXTERIEURE SUCEUR38’’ 7-77-00096 7-77-00096BAVETTE INTERIEURE SUCEUR 7-77-00116EMBOUCHURE COMPLETE18817KKIT LAMELLES18816KLAMELLE ARRIERE LINATEX 7-77-00123Référ<strong>en</strong>ce 505-945CE 505-946CE118

Balayeuses accompagnéesFLOORTEC 350 BUn balayage sans poussière des sols durs et des moquettesAvec son design compacte, sa grande maniabilité, cette machine est idéale pourl’<strong>en</strong>treti<strong>en</strong> des larges surfaces mais aussi des zones <strong>en</strong>combrées.Avec son kit spécial moquette, elle est à même d’<strong>en</strong>tret<strong>en</strong>ir de grandes surfacesde moquette.Points clés• Concept sans outil pour un remplacem<strong>en</strong>t facile et rapide du filtre et des brosses• La machine est tractée pour le plus grand confort de l’opérateur• Robuste et durable construction <strong>en</strong> polyéthylène roto-moulé• Transmission par moteur et réducteur pour réduire les coûts de maint<strong>en</strong>ance etminimiser les temps d’arrêt.Données techniquesFLOORtec 350 BCAPACITE TREMIE (l) 60SOUCE ENERGIE12 vFILTRE POLYESTERxDIMENSIONS L X L X H (MM)998x797x500POIDS (KG) 68DIAMETRE BROSSE LATERALE (mm) 315SURFACE DU FILTRE (m²) 2LARGEUR DE TRAVAIL AVEC /SANS BALAI LATERAL (mm) 720/500CONTROLE DE POUSSIERESxRENDEMENT THEORIQUE (m²/h) 2880Accessoires standardsBALAI PRINCIPALxBALAI LATERALExCHARGEUR EMBARQUExBATTERIE 12VxRéfér<strong>en</strong>ce 908 4704 010119

Balayeuse manuelleFLOORTEC 380Résultat excell<strong>en</strong>tLa balayeuse manuelle accompagnée FLOORTEC 380 M donne un résultat surtous les revêtem<strong>en</strong>ts de sols, aussi bi<strong>en</strong> <strong>en</strong> intérieur qu’<strong>en</strong> extérieur.Points clés• Grand bac à déchets• Poignée rabatable sans outil, facilite le rangem<strong>en</strong>t• 2 balais latéraux et un balai principal• Système de balayage à remplissage par l’arrière• Vidange aisée du bac à dechets• Fonctionnem<strong>en</strong>t manuel,simple robuste et sil<strong>en</strong>cieuxDonnées techniquesFLOORTEC 380MVOLUME DE LA TRÉMIE (L) 40ENERGIE MANUELLEXDIMENSIONS L X L X H (MM)800x600x330POIDS (KG) 14VITESSE DE TRAVAIL (KM/H) 4LARGEUR DE TRAVAIL AVEC/SANS BROSSE LATERALE (MM) 800 / 470RENDEMENT THEORIQUE (M²/H) 3200Accessoires standardsBROSSE D260X60, NOIRE 303000296KIT REPARATIONBROSSE AVEC AXE 54772Référ<strong>en</strong>ce 303000280120

Balayeuse manuelleBK 800/900Balayeuse Accompagnée manuelle robusteLa balayeuse accompagnée BK 800 donne un résultat excell<strong>en</strong>t sur tous les rêvetem<strong>en</strong>tsde sols de petites superficies aussi bi<strong>en</strong> <strong>en</strong> intérieur qu’<strong>en</strong> extérieur.Elle est parfaite pour la collecte de la poussière, des mégots de cigarettes etc...Points clés• Balai latéral réglable pour comp<strong>en</strong>ser l’usure• Construction robuste garantissant une longue durée de vie• Vidange aisée du bac à déchets• Poignée rabatable pour un rangem<strong>en</strong>t facileDonnées techniques BK 800VOLUME DE LA TRÉMIE (L) 34ENERGIE MANUELLEXDIMENSIONS L X L X H (MM)790x690x875POIDS (KG) 17VITESSE DE TRAVAIL (KM/H) 4LARGEUR DE TRAVAIL AVEC/SANS BROSSE LATERALE(MM)690 / 490RENDEMENT THEORIQUE (M²/H) 2760Accessoires standardsBALAI PRINCIPALPOLYPROPYLENE 42320BROSSE LATERALEPOLYPROPYLENE 42321Référ<strong>en</strong>ce 67015121

Balayeuses accompagnéesFLOORTEC 550Nettoyage sans poussière à batteries ou ess<strong>en</strong>ceLes nouvelles balayeuses accompagnées FLOORTEC 550 B/550 P sont idéalespour nettoyer sans poussière et efficacem<strong>en</strong>t les espaces à l’exterieur, ainsi queles sols et les moquettes à l’intérieur.Points clés• Faible niveau sonore• Efficace dans les <strong>en</strong>droits <strong>en</strong>combrées• brosse de 500 mm de largeur• système de remplissage par l’arrière• nettoyage sans poussière des sols et des moquettes• Transmission sans courrie pour plus de fiabilité• Ergonomie parfaite, la machine est tractée pour une utilisation facile• Robuste construction <strong>en</strong> polyéthylène roto moulé.Données techniquesFLOORTEC 550 BFLOORTEC 550 BCHARGEUR INTEGREFLOORTEC 550 PCAPACITE DU RESERVOIR (L) 2,2VOLUME DE LA TRÉMIE (L) 40 40 40ENERGIE 12 V 12 VENERGY ESSENCE2,2 kWFILTRE PAPIER X X XDIMENSIONS L X L X H (MM) 1030x660x810 1030x660x810 1030x660x810POIDS (KG) 85 85 95DIAMETRE BROSSE LATERALE (MM) 420 420 420SURFACE DU FILTRE (M²) 2 2 2LARGEUR DE TRAVAIL AVEC/SANS BROSSE LATERALE(MM)700/500 700/500 700/500CONTROLE DE LA POUSSIERE X X XRENDEMENT THEORIQUE (M²/H) 2800 2800 2800Accessoires standardsBROSSE LATERALE PPLDIAM:420MM 145 1899 000 145 1899 000 145 1899 000Référ<strong>en</strong>ce 908 4005 010 908 4006 010 908 4007 010122

Balayeuses accompagnéesFLOORTEC 560Nettoyage sans poussièreLes nouvelles balayeuses accompagnées FLOORTEC 560 B/ 560 P sont idéalespour nettoyer sans poussière et efficacem<strong>en</strong>t les espaces à l’exterieur, ainsi queles sols et les moquettes à l’intérieur.Points clés• Efficace dans les espaces exigus• brosse de 600 mm• système de balayage à remplissage par l’arrière• design ergonomique• nettoyage sans poussière des sols et des moquettes• système de flapDonnées techniquesFLOORTEC 560 BFLOORTEC 560 BCHARGEUR INTEGREFLOORTEC 560 PCAPACITE DU RESERVOIR (L) 2,2VOLUME DE LA TRÉMIE (L) 50 50 50ENERGIE 12 V 12 VENERGY ESSENCE2,2 kWFILTRE PAPIER X X XDIMENSIONS L X L X H (MM) 1070x780x840 1070x780x840 1070x780x840POIDS (KG) 90 90 105DIAMETRE BROSSE LATERALE (MM) 420 420 420SURFACE DU FILTRE (M²) 2 2 2LARGEUR DE TRAVAIL AVEC/SANS BROSSE LATERALE(MM)820/600 820/600 820/600CONTROLE DE LA POUSSIERE X X XRENDEMENT THEORIQUE (M²/H) 3280 3280 3280Accessoires standardsBROSSE LATERALE PPLDIAM:420MM 145 1899 000 145 1899 000 145 1899 000Référ<strong>en</strong>ce 908 4107 010 908 4108 010 908 4109 010123

Balayeuses compacteà conducteur portéFLOORTEC R 360Nettoyage rapide des zones de grandes dim<strong>en</strong>sions et <strong>en</strong>combréesla nouvelle balayeuse R360 permet d’effectuer un nettoyage rapide et efficacetout <strong>en</strong> offrant un confort maximal à l’utilisateur. Un design compactcombinant une largeur de 1000 mm de maniabilité exceptionnelle et unegrande capacité pour franchir des p<strong>en</strong>tes (16%)Points clés• Utilisation facile et ergonomique• secoueur de filtre électrique• deux brosses latérales résistantes pour un nettoyage de chaque côté• Design compact• batterie ou ess<strong>en</strong>ce• Chargem<strong>en</strong>t des accessoires et du filtre sans outil• Siège et colonne de direction réglable• Contrôle de la vitesse et du s<strong>en</strong>s de marhce pour l’accélération au pied• Panneau de commande intuitifDonnées techniques FLOORTEC R 360FLOORTEC R 360CHARGEUR INTEGREFLOORTEC R 360 PCAPACITE DU RESERVOIR (L) 2,2RAYON DE BRAQUAGE (MM) 983 983 983VOLUME DE LA TRÉMIE (L) 50 50 50ENERGIE 24 V 24 VENERGY ESSENCE2,2 kWSURFACE DU FILTRE PRINCIPAL ( CM²) 3 3 3DIMENSIONS L X L X H (MM) 1255x795x1155 1255x795x1155 1255x795x1155POIDS (KG) 144 144 284DIAMETRE BROSSE LATERALE (MM) 420 420 420SURFACE DU FILTRE (M²) 3 3 3LARGEUR DE TRAVAIL AVEC/SANS BROSSE LATERALE(MM)1000/600 1000/600 1000/600CONTROLE DE LA POUSSIERE X X XRENDEMENT THEORIQUE (M²/H) 4000 4000 4000Accessoires standardsBROSSE LATERALE PPLDIAM:420MM 145 1899 000 145 1899 000 145 1899 000FILTRE PAPIER PANNEAU 146 1888 000 146 1888 000 146 1888 000KIT CHARGEUR BATTERIER 360 146 2668 000Référ<strong>en</strong>ce 908 4206 010 908 4207 010 908 4208 010124

Balayeuses compacteà conducteur portéFLOORTEC R 570Nettoyage rapide et efficaceLa nouvelle balayeuse FLOORTEC R570 permet d’effectuer un nettoyage rapideet efficace tout <strong>en</strong> offrant un confort maximal à l’utilisateur. Egalem<strong>en</strong>t adaptéepour le balayage des moquettes à l’intérieur.Points clés• Utilisation facile et ergonomique• secoueur de filtre électrique• deux brosses latérales résistantes pour un nettoyage de chaque côté• Design compact• modèle avec batterie et modèle ess<strong>en</strong>ce.• Flap permettant la collecte de gros déchets• Colonne de direction et siège réglableDonnées techniques FLOORTEC R 570 P FLOORTEC R 570 BFLOORTEC R 570 BCHARGEUR INTEGRERAYON DE BRAQUAGE (MM) 1310 1310 1310FUEL TANK (GAL.) 2,5VOLUME DE LA TRÉMIE (L) 70 70 70ENERGIE 24 V 24 VENERGY ESSENCE2,9 kWDIMENSIONS L X L X H (MM) 1480x930x1220 1480x930x1220 1480x930x1220POIDS (KG) 315 255 255DIAMETRE BROSSE LATERALE (MM) 420 420 420SURFACE DU FILTRE (M²) 5 5 5LARGEUR DE TRAVAIL AVEC/SANS BROSSE LATERALE(MM)1100/700 1100/700 1100/700CONTROLE DE LA POUSSIERE X X XRENDEMENT THEORIQUE (M²/H) 4400 4400 4400Accessoires standardsBROSSE CENTRALE NYLON PPL 700 MM 145 4879 000 145 4879 000 145 4879 000BROSSE LATERALE PPL/ACIER 145 4959 000 145 4959 000 145 4959 000FILTRE PAPIER EP 100 MM 145 5665 000 145 5665 000 145 5665 000Référ<strong>en</strong>ce 908 4308 010 908 4306 010 908 4307 010125

Balayeuses à conducteurportéFLOORTEC R 580Nettoyage difficileLa balayeuse FLOORTEC R 580, extrêmem<strong>en</strong>t résistante,équipée d’une turbined’aspiration à haut r<strong>en</strong>dem<strong>en</strong>t et elle permet un balayage sans poussière et sagrande trémie se vide facilem<strong>en</strong>t, grâce au système hydraulique de deversem<strong>en</strong>tà hauteur variable.Points clés• Utilisation facile et ergonomique• secoueur de filtre électrique• brosses latérales résistantes• design compact• modèle avec batterie• système de balayage à remplissage par l’arrière• déversem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> hauteur• démontage du filtre et des balais latéraux sans outil• Large filtre à panneau <strong>en</strong> position horizontal pour une filtration optimaleDonnées techniques FLOORTEC R 580 B FLOORTEC R 580 PCAPACITE DU RESERVOIR (L) 7,9RAYON DE BRAQUAGE (MM) 1690 1690VOLUME DE LA TRÉMIE (L) 130 130HAUTEUR DE DÉVERSEMENT MAX. (MM) 150 150ENERGIE24 VENERGY ESSENCE6,6 kWFILTRE PAPIER X XDIMENSIONS L X L X H (MM) 1750x1200x1370 1750x1200x1370POIDS (KG) 440 554DIAMETRE BROSSE LATERALE (MM) 520 520SURFACE DU FILTRE (M²) 7 7LARGEUR DE TRAVAIL AVEC/SANS BROSSE LATERALE(MM)1050/800 1050/800CONTROLE DE LA POUSSIERE X XRENDEMENT THEORIQUE (M²/H) 4200 4200Accessoires standardsRéfér<strong>en</strong>ce 908 4509 010 908 4510 010126

Balayeuses à conducteurportéALTO 6150Conçue pour les travaux difficilesExtremem<strong>en</strong>t résistante, utilise un remplissage direct pour un balayage sanspoussières et la grande trémie se vide facilem<strong>en</strong>t, grâce au système hydrauliquede deversem<strong>en</strong>t à hauteur variable.Points clés• Système hydraulique de déversem<strong>en</strong>t à hauteur variable• Trois étages de filtration• Construction solide <strong>en</strong>tièrem<strong>en</strong>t réalisée <strong>en</strong> acier• Roues arrières multidirectionnelles• Système de balayage à remplissage direct• Système de secouage de filtre• 283 l de capacité de trémie• Siège réglable pour un confort maximum• Direction assistéeDonnées techniques 6150 PETROL 6150 DIESEL 6150 BATTERIES 6150 GPLRAYON DE BRAQUAGE (MM) 2290 2290 2290 2290VOLUME DE LA TRÉMIE (L) 283 283 283 283HAUTEUR DE DÉVERSEMENT MAX. (MM) 147 147 147 147ENERGIE DIESEL10,5 KwENERGIE36 VENERGY ESSENCE 18 Kw 18 KWFILTRE PAPIER X X X XDIMENSIONS L X L X H (MM) 2210x1310x1350 2210x1310x1350 2210x1310x1350 2210X1310X1350POIDS (KG) 955 955 955POIDS AVEC BATTERIES (KG) 1555DIAMETRE BROSSE LATERALE (MM) 534 534 534 534SURFACE DU FILTRE (M²) 7,2 7,2 7,2 7,2RENDEMENT THEORIQUE (M²/H) 7620 7620 7620 7620LARGEUR DE TRAVAIL AVEC/SANS BROSSE LATERALE(MM)1270/915 1270/915 1270/915 1270/915CONTROLE DE LA POUSSIERE X X X XAccessoires standardsFILTRE PANNEAU 8-24-04148 8-24-04148 8-24-04148 8-24-04148BALAI NYLON LATERAL 8-08-03211 8-08-03211 8-08-03211 8-08-03211Référ<strong>en</strong>ce 576-504CE 576-505CE 576-502CE 576-06CE127

Balayeuses à conducteurportéMPV 60Technologie éprouvéeDes caractéristiques uniques et une large gammes d’accessoires.Des balayeuses conçu<strong>en</strong>t pour évoluer dans les milieux les plus difficiles.Disponibles <strong>en</strong> différ<strong>en</strong>tes énergie.Points clés• Construction solide <strong>en</strong> acier• Système breveté de contrôle de la poussière• Direction assistée perman<strong>en</strong>te• Option d’aspiration des débris• Trois étages de filtration• 396 l de capacité de trémie• Siège réglable pour un confort maximum• Filtre de grande surface pour une efficacité maximale• Alarme de colmatage du filtreDonnées techniques MPV 60 MPV 60 GPL MPV 60 DIESEL MPV 60CAPACITE DU RESERVOIR (L) 34,3 34,3VOLUME DE LA TRÉMIE (L) 396 396 396 396HAUTEUR DE DÉVERSEMENT MAX. (MM) 147 147 147ENERGIE DIESEL27,3 KwENERGY ESSENCE46,5 KwENERGY GAZ46,5 KwFILTRE PAPIER X X X XDIMENSIONS L X L X H (MM) 2490x1570x1290 2490x1570x1290 2490x1570x1290 2490x1570x1290POIDS (KG) 1271 1271 1271 1271DIAMETRE BROSSE LATERALE (MM) 585 585 585 585SURFACE DU FILTRE (M²) 8,2 8,2 8,2 8,2RENDEMENT THEORIQUE (M²/H) 6100 6100 6100 6100LARGEUR DE TRAVAIL AVEC/SANS BROSSE LATERALE(MM)1524/1143 1524/1143 1524/1143 1524/1143Accessoires standardsBALAI NYLON LATERAL 8-08-03211 8-08-03211 8-08-03211FILTRE A POUSSIERESMPV 60 8-24-04139-1 8-24-04139-1 8-24-04139-1Référ<strong>en</strong>ce 578-618CE 578-619CE 578-620CE 578-614CE128

Balayeuses à conducteurporté3366InnovanteUne technologie éprouvée, des caractéristiques innovantes et des détails deconception uniques, tout est combiné pour r<strong>en</strong>dre ces machines efficaces etéconomiques.Points clés• Robustre construction tout <strong>en</strong> acier• Alarme de temperature de la trémie• Alarme de colmatage de filtre• Panneau de commande simple et clair• Direction assistée• Trémie et filtre de grande taille• Siège réglable• Secoueur électrique de filtre• 765 l de capacité de trémie• Système de secouage de filtreDonnées techniques 3366CAPACITE DU RESERVOIR (L) 34,8VOLUME DE LA TRÉMIE (L) 765HAUTEUR DE DÉVERSEMENT MAX. (MM) 160ENERGIE DIESEL34,8 kWDIMENSIONS L X L X H (MM)2464x1791x1511POIDS (KG) 1665DIAMETRE BROSSE LATERALE (MM) 585SURFACE DU FILTRE (M²) 16LARGEUR DE TRAVAIL AVEC/SANS BROSSE LATERALE(MM)1676/1270CONTROLE DE LA POUSSIEREXRENDEMENT THEORIQUE (M²/H) 6704Accessoires standardsFILTRE ASPIRATION 336 8-24-04123-1Référ<strong>en</strong>ce579-542CE129

Machine combinéeSMARTInnovantesUne technologie éprouvée, des caractéristiques innovantes et des détails deconception uniques, tout est réuni pour r<strong>en</strong>dre ces machines efficaces etéconomiquesPoints clés• système breveté d’embouchure Accu• Accès et retrait facile des batteries pour la maint<strong>en</strong>ance• direction assistée hydraulique• Système de secouage électrique du filtre• Arrêt des brosses et de la solution <strong>en</strong> possition neutre• Remplacem<strong>en</strong>t aisé du balai, sans outil• Vidange aisé du bac de récupération• Construction robuste réalisée <strong>en</strong>tièrem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> acier• Panneau de commande simple et convivial• Trémie et filtre de grande dim<strong>en</strong>sionDonnées techniques SMART 2000 BAT 40’’ SMART 2000 BAT 46’’VOLUME DE LA TRÉMIE (L) 71 71ENERGIE 36 V 36 VDIMENSIONS L X L X H (MM) 2210x1168x1320 2210x1168x1320VITESSE DE ROTATION DE BROSSE (TR/MN) 200 200POIDS (KG) 765 765RESERVOIR DE SOLUTION (L) 208 208RESERVOIR DE RECUPERATION (L) 208 208LONGUEUR DE BALAYAGE (MM) 1170 1170LARGEUR DE TRAVAIL (MM) 1016 1170PUISSANCE MOTEUR DE BROSSES (KW) 2 x 1,25 3 x 1,25VITESSE DE TRAVAIL (KM/H) 8 8RENDEMENT THEORIQUE (M²/H) 8130 9350PUISSANCE DU MOTEUR D’ASPIRATION (W) 2 x 0,55 2 x 0,55Accessoires standardsBALAI DE COTE 8-08-03215 8-08-03215BAVETTE ATS 7-77-00109 7-77-00109BAVETTE LATERALEEXTERIEURE 7-77-00143BAVETTE LATERALEINTERIEURE 7-77-00142 7-77-00142RACLETTE EXTERIEUR 7-77-00141Référ<strong>en</strong>ce 505-322CE 505-323CE130

Machine combinéeATSNouveau système d’aspirationUne technologie éprouvée, des caractéristiques innovantes et des détails deconception uniques, tout est combiné pour r<strong>en</strong>dre ces machines efficaces etéconomiquesPoints clés• Nouveau système d’aspiration pour une performance et une durée de vie augm<strong>en</strong>tée• Trois étages de filtration• système de déchargem<strong>en</strong>t variable• système breveté d’embouchure Accu• Direction assistée• Pleine capacité de nettoyage <strong>en</strong> déplacem<strong>en</strong>t• Arrêt des brosses et de la solution <strong>en</strong> position neutre• Siège réglable pour un confort maximum• Trémie et filtre de grande dim<strong>en</strong>sion• Balaie sur 1524 mm de largeDonnées techniques ATS 46 PETROL ATS 46 DIESEL ATS 46 BATTERIE ATS 46 LP GAS ATS 53 GASOLINE ATS 53 DIESEL ATS 53 BATTERIE ATS 53 LP GASVOLUME DE LA TRÉMIE (L) 283 283 283 283 315 315 315 315ENERGIE DIESEL X XENERGIE 36 V 36 VENERGY ESSENCE X XENERGY GAZ X XDIMENSIONS L X L X H (MM) 2654x1321x1410 2654x1321x1410 2654x1321x1410 2654x1321x1410 2654x1321x1410 2654x1321x1410 2654x1321x1410 2654x1321x1410VITESSE DE ROTATION DE BROSSE (TR/MN) 200 200 200 200 200 200 200 200RESERVOIR DE SOLUTION (L) 265 265 265 265 265 265 265 265RESERVOIR DE RECUPERATION (L) 265 265 265 265 265 265 265 265VITESSE (TR/MIN)LONGUEUR DE BALAYAGE (MM) 1524 1524 1524 1524 1524 1524 1524 1524LARGEUR DE TRAVAIL (MM) 1170 1170 1170 1170 1346 1346 1346 1346MOTEUR DE BROSSE HYDRAULIQUE (KW) X X X X X X X XVITESSE DE TRAVAIL (KM/H) 8 8 8 8 8 8 8 8RENDEMENT THEORIQUE (M²/H) 9360 9360 9360 9360 10800 10800 10800 10800LARGEUR DE L’EMBOUCHURE (MM) 1524 1524 15424 1524 1524 1524 1524 1524PUISSANCE MOTEUR ASPIRATION (3 ETAGES) (W) 2 x 0,55 2 x 0,55 2 x 0,55 2 x 0,55 2 x 0,55 2 x 0,55 2 x 0,55 2 x 0,55Accessoires standardsBALAI NYLON LATERAL 8-08-03211 8-08-03211 8-08-03211 8-08-03211 8-08-03211 8-08-03211 8-08-03211 8-08-03211BAVETTE ATS 7-77-00109 7-77-00109 7-77-00109 7-77-00109BAVETTE ATS85X7X2200 7-77-00105 7-77-00105 7-77-00105 7-77-00105BAVETTE INTERIEURE 7-77-00115 7-77-00115 7-77-00115 7-77-00115FILTRE PANNEAU 8-24-04148 8-24-04148 8-24-04148 8-24-04148 8-24-04148 8-24-04148 8-24-04148 8-24-04148Référ<strong>en</strong>ce 505-825CE 505-827CE 505-831CE 505-826CE 505-828CE 505-830CE 505-832CE 505-829CE131

Machine combinée7760Technologie innovanteUne technologie éprouvée, des caractéristiques innovantes et des détails deconception uniques, tout est combiné pour r<strong>en</strong>dre ces machines efficaces etéconomiquesPoints clés• Robuste construction réalisée <strong>en</strong>tièrem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> acier• La balayeuse laveuse la plus productive du marché• Système breveté d’embouchure Accu• Panneau de commande simple et convivial• Bac de récupération basculant vers l’exterieur, facile à nettoyer• Réservoir de solution et bac de récupération de grande capacité• Poste de conduite de conception ergonomique• 545 l de capacité de trémie• Direction assistée• Système de secouage de filtre• Roue directionnelle arrièreDonnées techniques 7760 PETROL 7760 GPL 7760 PETROL 7760 GPL 7760 DIESEL 7760 DIESELVOLUME DE LA TRÉMIE (L) 454 454 454 454 454 170ENERGIE DIESEL 44 hp Perkins 44 hp PerkinsENERGY ESSENCE X XENERGY GAZ X XDIMENSIONS L X L X H (MM) 2718x1499x1562 2718x1499x1562 2718x1499x1562 2718x1499x1562 2718x1499x1562 2718x1499x1562VITESSE DE ROTATION DE BROSSE (TR/MN) 200 200 200 200 200 200RESERVOIR DE SOLUTION (L) 380 380 380 380 380 380RESERVOIR DE RECUPERATION (L) 380 380 380 380 380 380LONGUEUR DE BALAYAGE (MM) 1520 1520 1520 1520 1520 1520LARGEUR DE TRAVAIL (MM) 1370 1370 1370 1370 1370 1370MOTEUR DE BROSSE HYDRAULIQUE (KW) X X X X X XVITESSE DE TRAVAIL (KM/H) 8 8 8 8 8 8RENDEMENT THEORIQUE (M²/H) 10960 10960 10960 10960 10960 10960PUISSANCE MOTEUR HYDRAULIQUE (W) X X X X X XAccessoires standardsBAVETTE ATS85X7X2200 7-77-00105 7-77-00105 7-77-00105 7-77-00105BROSSE 8-08-03177 8-08-03177 8-08-03177 8-08-03177FILTRE PANNEAU 7-24-04046 7-24-04046 7-24-04046 7-24-04046LAMELLE AVANT 7-77-00107 7-77-00107 7-77-00107 7-77-00107Référ<strong>en</strong>ce 505-244CE 505-245CE 505-247CE 505-248CE 505-231CE 505-233CE132

Monobrosse tres basse vitesseSPINTEC 343Monobrosse très basse vitesseMonobrosse de 43 cm de diamètre de travail machine conçue pour des travauxde nettoyage légers pour des surfaces moy<strong>en</strong>nes.Points clés• Puissance• Facilité d’utilisation par le personnel féminin grâce à son poids• Design simple de la poignée ce qui facilite la prise <strong>en</strong> main• Excell<strong>en</strong>t équilibre <strong>en</strong> fonctionnant• Possibilité d’accessoires supplém<strong>en</strong>taires <strong>en</strong> option tel que le réservoir de solutionDonnées techniques SPINTEC 343DIMENSION LXlXH (MM)575x440x1105POIDS (Kg) 30LONGUEUR DU CABLE (M) 12,5PUISSANCE NOMINALE (W) 1000DIAMETRE DE LA BROSSE (MM) 430/17”VITESSE (tr/min) 160TENSION (V) / FREQUENCE (Hz) 230/1~/50Référ<strong>en</strong>ce 303001009133

Monobrosses basse vitesseSpin 43 basse vitesseMonobrosse basse vitesseCette monobrosse basse vitesse est idéale pour décapage, lavage des sols.Points clés• Base robuste assurant la stabilité et la longue durée de vie• Protection vinyle extrudé protégeant la machine• Poignée ergonomique et réglable selon les opérateurs• Mise <strong>en</strong> route marche/arrêt sécurisé dans la poignée de commande• Excell<strong>en</strong>te maniabilité pour un travail rapide et constant grâce à un équilibreparfait de la machineDonnées techniques SPIN 43DIMENSIONS L X L X H (MM)575x440x1105POIDS (KG) 39LONGUEUR DU CÂBLE (M) 12,5PUISSANCE NORMALISEE (W) 1200DIAMETRE DU DISQUE (MM) 430/17”VITESSE (TR/MIN) 180ALIMENTATION (V/HZ/A) 230/1/50DIMENSION PLATEAU ENTRAINEUR (MM) 410/16”Accessoires standardsRéservoir de solution 63237Pulvérisateur 63236Référ<strong>en</strong>ce 303000126134

Monobrosse haute vitesseSPINTEC 343 H HAUTE VITESSEMonobrosse haute vitesseAvec ses 400 trs/min et son diamètre de 430 mm, cette monobrosse convi<strong>en</strong>tparfaitem<strong>en</strong>t pour des tâches telles que le polissage ou le spray méthode et l<strong>en</strong>ettoyage à sec.Points clés• Légère ce qui favorise son utilisation• Manche simple et ergonomique permet un confort d’utilisation• Sa maniabilité facilite et accélère le nettoyage• Possibilité d’un pulvérisateur <strong>en</strong> optionDonnées techniquesSPINTEC 343 HDim<strong>en</strong>sion Lxlxh (mm)575x440x1105Poids (Kg) 30Longueur du câble (M) 12,5Puissance nominale (W) 1200Diamètre de la brosse (mm) 430/17”Vitesse (trs/min) 400T<strong>en</strong>sion (volts/ fréqu<strong>en</strong>ce Hz/A) 230/1~/50Accessoires standardsPulvérisateur 63236Référ<strong>en</strong>ce 303001010135

Monobrosse haute vitesseSpin 43 <strong>Haute</strong> vitesseMonobrosse haute vitesseElle est conçue pour tous types de nettoyage tels que le lavage et le décapageet lustrage de sol dur, et pour une utilisation sans fatigue avec des résultatsefficaces.Points clés• Base robuste assurant la stabilité et la longue durée de vie• Protection <strong>en</strong> vinyle extrudé protégeant la machine• Poignée ergonomique et réglable selon les opérateurs• Sécurité grâce au bouton marche/arrêt de sûreté• Conception exc<strong>en</strong>tré du moteur assurant une meilleure répartition des masses pourun équilibre parfait lors du fonctionnem<strong>en</strong>t et donnant un excell<strong>en</strong>t équilibre <strong>en</strong>fonctionnem<strong>en</strong>t.• Possibilité d’accessoire optionnel tel que le pulvérisateurDonnées techniquesSPIN 43 <strong>Haute</strong> vitesseDIMENSIONS L X L X H (MM)575x440x1105POIDS (KG) 39LONGUEUR DU CÂBLE (M) 12,5PUISSANCE NORMALISEE (W) 1500DIAMETRE DU DISQUE (MM) 430/17”VITESSE (TR/MIN) 450ALIMENTATION (V/HZ/A) 230/1/50DIMENSION PLATEAU ENTRAINEUR (MM) 410/16”ACCESSOIRE OPTIONPULVERISATEUR 63236Référ<strong>en</strong>ce 303000128136

Monobrosses à deux vitessesSpin 43 DuoMonobrosse bi-vitesseCette machine à 2 vitesses offre le choix <strong>en</strong>tre 190 et 380 trs/min pour unemaint<strong>en</strong>ance facile, efficace et r<strong>en</strong>table de presque tous les sols. Construite pourune utilisation dans des situations moy<strong>en</strong>nem<strong>en</strong>t difficile, cette machine permettous les types de nettoyage.”Points clés• 2 vitesses permettant une plus grande adaptabilité• Gamme d’accessoires pour des tâches spécifiques• Protection <strong>en</strong> vinyle extrudé protégeant la machine et son <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t• Conception ergonomique de la poignée assurant le confort de l’opérateur• Construction robuste permettant une longue durée de vieDonnées techniquesSPIN 43 DUODim<strong>en</strong>sion Lxlxh (mm)575x440x1105Poids (Kg) 35,5Longueur du câble (M) 12,5Puissance nominale (W) 1500Diamètre de la brosse (mm) 430/17”Vitesse (trs/min) 190/380T<strong>en</strong>sion (volts/ fréqu<strong>en</strong>ce Hz/A) 230/1/50Dim<strong>en</strong>sion plateau <strong>en</strong>traineur 410/16”ACCESSOIRE OPTIONRESERVOIR DE SOLUTION 63237PULVERISATEUR 63236REFERENCE 303000127137

Injecteurs - ExtracteursTW 300L’injecteur extracteur pour les professionnelsUn injecteur/extracteur professionnel de pulvérisation idéale pour nettoyer lesgrandes surfaces de textile et les meubles.Convi<strong>en</strong>t à de nombreuses tâches de nettoyage sur de multiples surfacesdiffér<strong>en</strong>tes, tel que sols textile, teinture , véhicules...Points clés• Injecteur/extracteur compact avec de nombreux accessoires• Grande puissance d’aspiration améliorant l’efficacité• Visualisation du niveau de l’eau <strong>en</strong> fonctionnem<strong>en</strong>t• Possibilité d’utiliser cet appareil <strong>en</strong> simple aspirateur• Design simple et moderne pour appareil verticalDonnées techniques TW 300 S TW 300 CARPRESSION A LA POMPE (BAR/MPA) 2 / 0,2 2 / 0,2RÉSERVOIR DE SOLUTION/DE RÉCUPÉRATION (L) 8/8 8/8DEBIT D’AIR (L/M) 2400 2400DEPRESSION (MBAR) 190 190LARGEUR DE TRAVAIL (MM) 260 260DIMENSIONS L X L X H (MM) 390x390x520 390x390x520POIDS (KG) 9,5 9,5LONGUEUR DU CÂBLE (M) 7,5 7,5PUISSANCE NORMALISEE (W) 1000 1000DEBIT D’EAU (L/M) 2 2ALIMENTATION (V/HZ/A) 230/1/50 230/1/50Accessoires standardsFLEXIBLE ASPIRATION D32 3M 34484 34484KIT FAUTEUIL PLASTIQUE 6696SUCEUR MOQUETTE 4 BUSES 7330Référ<strong>en</strong>ce 67009 303000006138

Injecteurs - ExtracteursTW 400Extracteur pour moquettesL’injecteur extracteur TW 400 est conçu pour répondre à toutes les applicationset toutes les tailles de surface aussi bi<strong>en</strong> les surfaces textiles que les meubles.Points clés• Puissance d’aspiration pour d’excell<strong>en</strong>ts résultats de nettoyage• Transport aisé facilité par son faible poids• Conception compacte avec un large choix d’accessoires• Stockage du câble d’alim<strong>en</strong>tation sur l’appareilDonnées techniques TW 400PRESSION A LA POMPE (BAR/MPA) 2,3 / 0,23RÉSERVOIR DE SOLUTION/DE RÉCUPÉRATION (L) 15/15DEBIT D’AIR (L/M) 2400LARGEUR DE TRAVAIL (MM) 260DIMENSIONS L X L X H (MM)680x360x420POIDS (KG) 20LONGUEUR DU CÂBLE (M) 7,5PUISSANCE NORMALISEE (W) 1100DEBIT D’EAU (L/M) 3ALIMENTATION (V/HZ/A) 230/1/50Accessoires standardsKIT MOQUETTE + TUBES (OPTION) 7310OPTION FLEXIBLE D32 - 3 M(INJECTION-EXTRACTION)7311SUCEUR MOQUETTE 4 BUSES 7330Référ<strong>en</strong>ce 303000011139

Injecteurs - ExtracteursTW 1400Injecteur/extracteur professionnel pour moquetteLe TW 1400 HD est idéal pour toutes les applications et toutes surfacesimportantes à traiter. Sa puissance d’aspiration maximale lui permetd’obt<strong>en</strong>ir des résultats de nettoyage d’excell<strong>en</strong>te qualité. Sa grande capacitéde pulvérisation et sa poignée de mainti<strong>en</strong> r<strong>en</strong>d son transport aisé.Points clés• Réservoir de grande capacité (35l)permettant une autonomie importante• Réservoir robuste :résistant aux produits chimiques et aux chocs• Grande puissance d’aspiration : lave, nettoie et sèche la moquette parfaitem<strong>en</strong>t• Possibilité stockage du câble d’alim<strong>en</strong>tation et des accessoires sur l’appareilDonnées techniques TW 1400PRESSION A LA POMPE (BAR/MPA) 2-11 / 0,2-1,1RÉSERVOIR DE SOLUTION/DE RÉCUPÉRATION (L) 35/40DEBIT D’AIR (L/M) 3200LARGEUR DE TRAVAIL (MM) 300DIMENSIONS L X L X H (MM)820x410x840POIDS (KG) 39LONGUEUR DU CÂBLE (M) 15PUISSANCE NORMALISEE (W) 1600DEBIT D’EAU (L/M) 9ALIMENTATION (V/HZ/A) 230/1/50Accessoires standardsFLEXIBLE INJ/EXTR D38 4M 7338KIT MOQUETTE + TUBES(OPTION) 7310Référ<strong>en</strong>ce 303000012140

<strong>Nettoyeurs</strong> vapeurSteamtecIdéal pour désinfecter et nettoyerLa gamme des nettoyeurs vapeur STEAMTEC est équipée de poignée pour untransport facilité et confortable et d’une cuve à eau <strong>en</strong> acier inoxydable. Idéalepour un nettoyage et une désinfection <strong>en</strong> intérieur ou même <strong>en</strong> extérieur.Le nettoyeur vapeur est un moy<strong>en</strong> efficace pour <strong>en</strong>lever les tâches, saletés surles sièges de voiture, moquette, tapis et meubles capitonnés. Idéal pourPoints clés• Contrôle du débit de vapeur• Fonction repassage• Cuve <strong>en</strong> acier inoxydable• Chauffe rapide• <strong>Pression</strong> élevée de la vapeur pour une grande efficacité• Grandes roues arrières et roulette avant facilitant le transport• Large gamme d’accessoires et trois versions disponibles• Respect des normes et utilisation très sûre• Design compact, rangem<strong>en</strong>t facileDonnées techniques STEAMTEC 312 STEAMTEC 520 STEAMTEC 5 IHPUISSANCE DE CHAUFFE (W) 1,6 1,5 1,5LONGUEUR DE TUYAU (M) 2 2 2POIDS (Kg) 3,2 3,4 4,6LONGUEUR DE CABLE ELECTRIQUE (M) 4 4 4ALIMENTATION (V) 230 230 230VOLUME CUVE A EAU (L) 1,2 2 0,7+1,5PRESSION MAXIMUM (BAR) 3,8 4,2 3,5TEMPERATURE CHAUDIERE (°C) 145 150 140TEMPS DE CHAUFFE APPROXIMATIF (min/l) 6 6,8 Continual flowStandard equipm<strong>en</strong>tADAPTATEUR POUR BROSSE 303000424 303000424 303000424BROSSE 303000429 303000429 3030004292 TUBES RALLONGE 303000422 303000422 303000422BROSSE POUR SOLS 303000419 303000419 303000419SERPILLIERE 303000423 303000423 303000423ENTONNOIR 303000428 303000428 303000428FLEXIBLE STEAMTEC 312 303000437 303000437 303000437RACLETTE POUR VITRES 303000426 303000426 303000426Référ<strong>en</strong>ce 303000404 303000405 303000406141

Batteries et chargeursNombre de pièces nécessairesBatterie 174 Ah, 6V 2Chargeur SMC 12V, 20A 1Batterie 180 Ah, 6V 2Chargeur SMC 12V, 20A 1Batterie 85 Ah, 12V 1Chargeur SMC 12V, 20A 1Batterie 100 Ah, 12V 1Chargeur SMC 12V, 20A 1Floortec 350FLOORTEC 550 B/550 CombiFLOORTEC 560 B/560 CombiFLOORTEC R 360 B/R 360 CombiFLOORTEC R 570 BFLOORTEC R 580 B6150SSB 430 / 430 CombiSCRUBTE 343 B / 343 CombiSCRUBTEC S/L 743SCRUBTEC S/L 743 CylindricalSCRUBTEC S/L 751ENCORE S/L 20ENCORE S/L 2426ENCORE L 26 CylindricalSCRUBTEC S/L 770SCRUBTEC S/L 784SCRUBTEC S/L 795SCRUBTEC R 571SCRUBTREC R 571 CylindricalSCRUBTEC R 586○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○Article n°71160027116213711612771162147116006711610171160097116215Batterie 110 Ah, 12V 2Chargeur SMC 24V, 20A 1Batterie 85 Ah, 12V 2Chargeur SMC 24V, 20A 1Batterie 100 Ah, 12V 2Chargeur SMC 24V, 20A 1○○○○○○711618871162167116006711621771160097116218Batterie 200 Ah, 6V 4Chargeur SMC 24V, 20A 1Batterie 110 Ah, 12V 2Chargeur SMC 24V, 20A 1Batterie 180 Ah, 6V 4Chargeur SMC 24V, 20A 1○○○○○○711619371161947116188711621671161277116196Batterie 247 Ah, 6V 4Chargeur SMC 24V, 20A 1Batterie 180 Ah. 6V 4Chargeur SMC 24V, 20A 1Batterie 100 Ah. 12V 2Chargeur SMC 24V, 20A 1○○○○○○711601071162217116127711622071160097116219Batterie 480 Ah 1Chargeur 36V, 50 Ah 1○○71160477116120Batterie 85 Ah, 12V 2Chargeur SMC 24V, 20A 1Batterie 70 Ah, 12V 2Chargeur SMC 24V, 20A 1○○○○7116006711610671161627116105Batterie 70 Ah, 12V 2Chargeur SMC 24V, 20A 1Batterie 50 Ah, 12V 2Chargeur SMC 24V, 20A 1○○○○○71161627116105805632507116124Batterie 100 Ah, 12V 2Batterie 110 Ah, 12V 2○ ○○ ○○○71160097116188142○ Options / Accessoires supplém<strong>en</strong>tairesNombre par machine, article n°.constitué systématiquem<strong>en</strong>t d'une pièce.

Batteries et chargeursNombre de pièces nécessairesBatterie 180 Ah 4Chargeur SMC 24V, 20A 1Batterie 150 Ah, 12V 2Chargeur SMC 24V, 20A 1Batterie 100 Ah, 12V 2Chargeur SMC 24V, 20A 1Floortec 350FLOORTEC 550 B/550 CombiFLOORTEC 560 B/560 CombiFLOORTEC R 360 B/R 360 CombiFLOORTEC R 570 BFLOORTEC R 580 B6150SSB 430 / 430 CombiSCRUBTE 343 B / 343 CombiSCRUBTEC S/L 743SCRUBTEC S/L 743 CylindricalSCRUBTEC S/L 751ENCORE S/L 20ENCORE S/L 2426ENCORE L 26 CylindricalSCRUBTEC S/L 770SCRUBTEC S/L 784SCRUBTEC S/L 795SCRUBTEC R 571SCRUBTREC R 571 CylindricalSCRUBTEC R 586○○○○○○Article n°711619271161147116007711609771160097116107Batterie 255 Ah, 6V 4Batterie 240 Ah, 24V 1Chargeur SMC 24V, 30A 1Batterie 180 Ah, 6V 4Batterie 175 Ah, 6V 4Chargeur SMC 24V, 20A 1Batterie 150 Ah, 12V 2Chargeur SMC 24V, 20A 1Batterie 180 Ah, 6V 4Chargeur SMC 24V, 20A 1Batterie 240 Ah, 6V 4Chargeur SMC 24V, 30 A 1Batterie 220 Ah, 24V 1Chargeur SMC 24V, 20A 1○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○71160107116178711611371160117116012711611471160077116097711612771161157116129711616971161797116180Batterie 255 Ah, 6V 6Batterie 200 Ah, 6V 6Chargeur 36V, 20A. 1Batterie 240 Ah, 36V 1Chargeur 36V, 40A 1Batterie 240 Ah, 6V 6Chargeur 36V, 20 Ah 1Batterie 180 Ah, 6 V 6Chargeur 36V, 20 A 1Batterie 175 Ah, 6V 6Chargeur 36V, 20 A 1○ ○ ○○ ○ ○○ ○ ○○ ○ ○○ ○ ○○ ○ ○○ ○ ○○ ○ ○○ ○ ○○ ○ ○○ ○ ○7116010805632007116109805632107116053711612971161757116127711611171160127116108Batterie 285 Ah, 6V 6Batterie 240 Ah, 36V 1Batterie 180 Ah, 6V 6Batterie 175 Ah, 6V 6Batterie 220 Ah 1○ ○ ○○ ○ ○○ ○ ○○ ○ ○○ ○ ○7116015805632307116011711601280563240Nombre par machine, article n°.constitué systématiquem<strong>en</strong>t d'une pièce.○ Options / Accessoires supplém<strong>en</strong>-143

Accessoires pour Laveuses AccompagnéesBROSSES Nbre de pièces nécessairesClean grit20” (Ø 508 mm) 119” (Ø 480 mm) 217” (Ø 430 mm) 217” (Ø 430 mm) 114” (Ø 355 mm) 213” (Ø 330 mm) 213” (Ø 330 mm) 2Super grit20” (Ø 508 mm) 119” (Ø 480 mm) 217” (Ø 430 mm) 217” (Ø 430 mm) - Light Grit 114” (Ø 355 mm) 213” (Ø 330 mm) 213” (Ø 330 mm) 2Polypropylène20” (Ø 508 mm) 119” (Ø 480 mm) 217” (Ø 430 mm) 217” (Ø 430 mm) 114” (Ø 355 mm) 213” (Ø 330 mm) 213” (Ø 330 mm) 2256x710 mmNylon doux20” (Ø 508 mm) 119” (Ø 480 mm) 217” (Ø 430 mm) 217” (Ø 430 mm) 117" (Ø 430 mm) 114” (Ø 355 mm) 213” (Ø 330 mm) 213! (Ø 330 mm) 213” (Ø 165 mm) 2256x710 mmUniverselle (5 différ<strong>en</strong>ts grains)20” (Ø 508 mm) 119” (Ø 480 mm) 217” (Ø 430 mm) 217” (Ø 430 mm) 117" (Ø 430 mm) 114” (Ø 355 mm) 213” (Ø 330 mm) 213” (Ø 330 mm) 2CylindriqueClean grit 2Super grit 2Polypropylène 2Nylon doux 2SCRUBTEC 795SCRUBTEC 784SCRUBTEC 770SCRUBTEC BOOST 70ENCORE L 26ENCORE L 2426ENCORE S 2426ENCORE L/S/E 20SCRUBTEC 751SCRUBTEC 743 ROTARYSCRUBTEC 743 CYLINDRICALSSE/SSB 430 / SSB 430 COMBISCRUBTEC 343 B COMBISCRUBTEC 343 BSCRUBTEC 343 ESSE 350○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○○○○○●○●Article n°51474D11432B11430B52541A11431B11439A10152A51450D11433B11425B52543A11426B11440A10153A51447D11434B11424B52539A11427B11438A10141A30752A51482D11435B11428B52540A6323911429B11437A10154A6243530751A30300039630300038630300038430300040030300036530300038230300038130300039930178A30179A30176A30177A144Clean grit 2Super grit 2Polypropylène 2Nylon doux 2Brosse carbure 1Brosse standard17" (Ø 430 mm) - Polypropylène 117" (Ø 430 mm) - Light grit 117" (Ø 430 mm) - Clean grit 117" (Ø 430 mm) - Prolite 117" (Ø 430 mm) - Union mix 1● Accessoires standards○ Options / Accessoires supplém<strong>en</strong>-Nombre par machine, article n°.consistué systématiquem<strong>en</strong>t d'une pièce.○○○○○○ ○ ○○ ○ ○○ ○ ○○ ○ ○○ ○ ○30233A30234A30231A30232A632388812891909 5691 000909 5692 000909 5693 000909 5694 000

Accessoires pour Laveuses AccompagnéesDisquesDisques, blanc (175-600 Trs/min)Conditionnem<strong>en</strong>t20” (Ø 508 mm) 1 519” (Ø 480 mm) 2 517” (Ø 430 mm) 2/1* 514” (Ø 355 mm) 2 513” (Ø 330 mm) 2 56.5” (Ø 165 mm) 2 1756x710 mm 1 5SCRUBTEC 795SCRUBTEC 784SCRUBTEC 770SCRUBTEC BOOST 70ENCORE L 2426ENCORE S 2426ENCORE L/S/E 20SCRUBTEC 751SCRUBTEC 743 ROTARYSSE/SSB 430 / SSB 430 COMBISCRUBTEC 343 B COMBISCRUBTEC 343 BSCRUBTEC 343 ESSE 350○○○○○ ○○ ○○ ○ ○ ○ ○○Article n°97606797606297605297603797603162499997002Disques, rouge (175-600 Trs/min)20” (Ø 508 mm) 1 5○ ○97606819” (Ø 480 mm) 2 5○97606317” (Ø 430 mm) 2/1* 5○○ ○ ○ ○ ○97605314” (Ø 355 mm) 2 5○97603813” (Ø 330 mm) 2 5○ ○9760326.5” (Ø 165 mm) 2 1○62437756x710 mm 1 5○997001Disques, bleu (175-600 Trs/min)20” (Ø 508 mm) 1 519” (Ø 480 mm) 2 517” (Ø 430 mm) 2/1* 514” (Ø 355 mm) 2 513” (Ø 330 mm) 2 5756x710 mm 1 5○ ○○○○ ○ ○ ○ ○○○ ○○976069976064976054976039976034997006Disques, marron (175-600 Trs/min)20” (Ø 508 mm) 1 5○ ○97607019” (Ø 480 mm) 2 5○97606517” (Ø 430 mm) 2/1* 5○○ ○ ○ ○ ○97605514” (Ø 355 mm) 2 5○97604013” (Ø 330 mm) 2 5○ ○9760356.5” (Ø 165 mm) 2○62500Disques, noir (175-600 Trs/min)20” (Ø 508 mm) 1 519” (Ø 480 mm) 2 517” (Ø 430 mm) 2/1* 514” (Ø 355 mm) 2 513” (Ø 330 mm) 2 5756x710 mm 1 5756x710 mm HighPro 1 5○ ○○○○ ○ ○ ○ ○○○ ○○○976170976166976158976146976142997000997016Ensemble porte-disque20” (Ø 508 mm) 1○ ○51453D19” (Ø 480 mm) 2○17524B17” (Ø 430 mm) 2○17520C17” (Ø 430 mm) 1○10405A17” (Ø 430 mm) 1○ ○ ○909 5695 00014” (Ø 355 mm) 2○17521C13” (Ø 330 mm) 2○17531A13” (Ø 330 mm) 2○10140A6.5” (Ø 165 mm) 2○6243617” (Ø 430 mm) 1○63240* 2 sur la SCRUBTEC 784 ○ Options / Accessoires supplém<strong>en</strong>tairesNombre par machines, n°, consituésystématiquem<strong>en</strong>t d’une pièce145

Accessoires pour Laveuses AccompagnéesEquipem<strong>en</strong>t standard Nombre de pièces nécessairesEmbouchure complète1245 mm 11118 mm 1997 mm 1990 mm 1813 mm 1720 mm 1700 mm 1SCRUBTEC 795SCRUBTEC 784SCRUBTEC 770ENCORE L 26ENCORE L 2426ENCORE S 2426ENCORE L/S/E 20SCRUBTEC 751SCRUBTEC 743 ROTARYSCRUBTEC 743 CYLINDRICALSSE/SSB 430 / SSB 430 COMBISCRUBTEC 343 B COMBISCRUBTEC 343 BSCRUBTEC 343 ESSE 350●●●●● ● ● ● ● ●●● ● ●Article n°18817K18816K18815K10068A10129A909 5702 000303000198Lamelles standardInterne 1Externe 1Interne 1Externe 1Externe 1Interne 1Externe 1Interne 1Interne 1Externe 1Interne 1Externe 1●●●●● ● ● ● ● ●●● ● ● ● ● ●●●●● ● ●● ● ●30914A30912A30066A30913A30067A30934A30935A30915A30091A30069A909 5569 000909 5568 000Kit lamelles (avant et arrière)12●●6574862439OPTIONSLamelle hydrocarbure, résistante aux huilesExterne 1Externe 1Externe 1Externe 1Externe 1○○○○ ○ ○ ○ ○ ○○30912L30913L30935L30067L30069LEmbouchures813 mm 1990 mm 1740 mm 1○○○ ○ ○ ○ ○ ○10129A10068A18818AOutil de pulvérisation hors passage et paroi d'aspiration1111○ ○ ○○○ ○ ○○ ○ ○10892A10662A10150A10489ALimiteur de décharge (24V)(Standard sur les modèles L) 1○14097ASystème de mélange de la chimie○ ○ ○○ ○ ○11081A11110A146● Accessoires standards○ Options / Accessoires supplém<strong>en</strong>tairesNombre par machine, article n°.constitué systématiquem<strong>en</strong>t d'une pièce.

Accessoires pour Laveuses AccompagnéesEquipem<strong>en</strong>t standardNombre de pièces nécessairesElectrovanne à commande électronique (S model) 1SCRUBTEC 795SCRUBTEC 784SCRUBTEC 770ENCORE L 26ENCORE L 2426ENCORE S 2426ENCORE L/S/E 20SCRUBTEC 751SCRUBTEC 743 ROTARYSCRUBTEC 743 CYLINDRICALSSE/SSB 430 / SSB 430 COMBISCRUBTEC 343 B COMBISCRUBTEC 343 BSCRUBTEC 343 ESSE 350○Article n°10669ARoue pivotante, bandage souple 2○ ○ ○52127A2○ ○ ○51092A1○ ○ ○61290ARoues increvables 2○ ○ ○59955APanier à accessoires 1○ ○ ○30070AESP (Productivité de lavage ét<strong>en</strong>due) 1○ ○ ○10894A1○10663AHoramètre (standard sur la gamme L) 1○ ○ ○ ○ ○ ○ ○10656AEntonnoir de remplissage 1○ ○ ○10177AFlexibles et accessoires moquette4 adaptateurs pour embouchure moquette,aluminium, embouchure d'aspiration de 30 cm 1○7330Outil spécial plastique pour capitonnageEmbouchure fauteuil 8 cm 1○6696Outil spécial aluminium pour capitonnageEmbouchure fauteuil 9 cm 1○7335Rallonge électrique12 m 1○○25323Kit complet de pulvérisation / extractionFlexible injection/aspiration, Ø 32 mm, 2.5 m, partie manuelle avec 2 tubes(acier inoxydable) buse d'aspiration pour moquette, adaptateur pour sols durs 1○62497Flexible de remplissage solutions1.5 m 1○25265Nombre par machine, article n°.constitué systématiquem<strong>en</strong>t d'une pièce.● Accessoires standards○ Options / Accessoires supplém<strong>en</strong>taires147

Accessoires pour Balayeuses AccompagnéesFLOORTEC & BK ModèlesEQUIPEMENT STANDARDNbre de pièces nécessairesBrosse principale cylindrique, Polypropylène 111112Brosse latérale, Polypropylène 11112Filtre, papier 11FLOORTEC 560 BFLOORTEC 560 PFLOORTEC 550 BFLOORTEC 550 PFLOO RTEC 350 BBK 900BK 800FLOORTEC 380 M● ●● ●● ● ● ●● ● ● ●●●●●●●●●●Article n°146 0748 000145 4792 000146 3015 000606424232054772145 1899 000146 3035 0006064142321303000296145 4806 000146 3161 0002Batterie 45 A/h, 12 V●146 3049 000ACCESSOIRESBatterie charger, Chargeur intégré 1○○146 2359 000Filtre Polyester BIA 1Filtre Polyester Antistatique 1PRE-Filtre 1Secoueur de filtre électrique (pour version batterie uniquem<strong>en</strong>t) 1○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○○ ○145 4746 000146 0368 000146 0782 000146 2670 000Brosse c<strong>en</strong>trale Nylon D. 265 x 600 1Brosse c<strong>en</strong>trale PPL D. 265 x 500 1○ ○○ ○146 0750 000145 4973 000Brosse c<strong>en</strong>trale - PPL 0.7 D. 245 x 600 1Brosse c<strong>en</strong>trale - PPL 0.7 D. 245 x 500 1○ ○○ ○146 0751 000146 0304 000Brosse c<strong>en</strong>trale - Fibre naturelle D. 265 x 600 1Brosse c<strong>en</strong>trale - Fibre naturelle D. 265 x 500 1Brosse c<strong>en</strong>trale - Fibre naturelle D. 245 x 500 1Brosse c<strong>en</strong>trale - Fibre naturelle D. 245 x 600 1Brosse c<strong>en</strong>trale - Nylon D. 245 x 600 1Brosse c<strong>en</strong>trale - Fibre naturelle D. 180x500 1○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○●146 0749 000145 4974 000146 0305 000146 0753 000146 0752 000146 3016 000Brosse latérale - PPL/ACIER 1Brosse latérale végétale D. 180 x 420 1Brosse latérale Nylon D. 180 x 347 1Brosse latérale - Fibre naturelle 1○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○●145 4959 000145 4976 000145 0678 000146 3036 000Lamelle - non marquante 1Lamelle - avant ou arrière dure 1Lamelle - avant non marquante 1Lamelle - non marquante 2Lamelle - avant legère 2Lamelle - LAT non marquante 2Lamelle - non marquante bac à déchet 1Lamelle - arrière non marquante 1○ ○○ ○○ ○○ ○ ○ ○○ ○●●●146 0743 000146 0554 000146 0586 000146 0587 000146 0628 000146 3025 000146 3047 000146 2981 000Roues avec freins 1○ ○ ○ ○146 0569 000148● Accessoires standards○ Options / Accessoires supplém<strong>en</strong>tairesNombre par machine, article n°.constitué systématiquem<strong>en</strong>t d'une pièce.

Accessoires pour PolisseusesACCESSOIRESPlateau support disque Super GripSPINTEC 343SPIN 43SPINTEC 343 HSPIN 43 HSSPIN 43 DS○ ○○ ○○Article n°6324063241303000367Disques (175-600 Trs/min.)Conditionnem<strong>en</strong>tBlanc 17” (Ø 430 mm) 5○ ○ ○ ○ ○976052Rouge 17” (Ø 430 mm) 5○ ○ ○ ○ ○976053Bleu 17” (Ø 430 mm) 5○ ○ ○ ○ ○976054Marron 17” (Ø 430 mm) 5○ ○ ○ ○ ○976055Noir 17” (Ø 430 mm) 5○ ○ ○ ○ ○976158Brosse polypropylène○ ○ ○ ○ ○63239Brosse universelle○ ○ ○ ○ ○303000365Brosse de lavage à revêtem<strong>en</strong>t abrasif○○63238Moquette nylon○ ○ ○ ○ ○63242OPTIONSAccessoires disque à polir et pulvérisateur○ ○○ ○63236Réservoir complet de solution○○63237○ Options / Accessoires supplém<strong>en</strong>taires149

Accessoires pour ExtracteursEQUIPEMENT STANDARDFlexible injection/extraction completAvec manchons, embout mâle et raccordØ 38 mm, 4 mØ 32 mm, 3 mFlexible d'aspiration Ø 32 mm, 3 mFlexible injectionFlexible aspiration avec tube courbé dia 32 mm 2.2 mTuyaux et adaptateur moquetteKit moquette (embouchure+tubes)Embouchure moquettes ( 4 gicleurs injection)TW 1400 HDTW 400TW 300 STW 300 CARHOME CLEANER●●● ●● ●● ● ○ ○○ ● ● ○●Article n°733873113448473594833173107330OPTIONSEmbouchure fauteuilPlastique, avec injection interne to injectionAluminium, avec injection externe to injection○ ○ ○ ●○ ○ ○66967335Lance de pulvérisationAvec 10 m de lance de pulvérisation, embout mâle et raccord○ ○ ○ ○11553Adaptateur à brosse pour sols dursEn métal, une partie, embouchure d'aspiration, 3 injections triple avec brosse de lavageGarniture suceur○ ○● ○●1155030300101147896Kit de nettoyage d'aspirationCompr<strong>en</strong>ant :Embouchure combinéeBrosse d'aspiration d'eauBrosse universelleEmbouchure plateBrosse d'aspirationTube d'aspiration <strong>en</strong> 3 pièces (*Lot de 10 sacs poussières 13 L (10 par sachet)Adaptateur manueldia 32 mm avec système injection○ ○ ○○ ○734180467270142956084514611551669547511Tube d'aspirationPlaqué chrome, <strong>en</strong> 3 partiesTubes dia 36 mm x 0.5 m (2 pièces)Embouchure combinéePlastique○ ○●○ ○ ●1155115546302000477Embouchure eauPlastique, 300 mm○ ○63992Suceur tube platPlastique○ ○ ●6084Brosse universellePlastique○ ○ ●14295Brosse aspiration dia 36 mm L : 70 mmPlastique○ ○ ●5146150● Accessoires standards○ Options / Accessoires supplém<strong>en</strong>taires

Accessoires pour STEAMTECOPTIONS POUR STEAMTECFer professionnel à vapeur SISemelle Téflon amovible pour fer prosteamtec 5IHsteamtec 520steamtec 312○ ○○ ○Article n°303000407303000421Table à repasser équipée prise électrique avec plateau chauffant et fonction aspiration.Housse pour table à repasser○ ○○ ○2880766025Kit brosses de précision(2 <strong>en</strong> nylon, 1 naturel)○ ○ ○303000420Adaptateur de brosses● ● ●303000424Embouchure pour tapis et moquettes○ ○ ○303000425Brosse d’angle○ ○ ○303000427Buse de précision● ● ○303000429Grattoir (pour papiers peints)○ ○ ○303000430Kit accessoires2 brosses plastique, 1 brosse laitonAdaptateur pour brosseBrosse d’angleEmbouchure pour tapisBuse précisionGrattoir pour papiers peintsChiffon microfibre pour embouchure de sols○ ○ ○○ ○ ○303000431303000519Chiffon microfibre pour brosse d’angle○ ○ ○303000520● Accessoires de série○ Accessoires supplém<strong>en</strong>taires151

<strong>Nettoyeurs</strong> haute pression Grand PublicEn 2007, les gammes « Compact » et« Excell<strong>en</strong>t » évolu<strong>en</strong>t :Gamme « Compact » :Tous les produits de cette gamme vont désormais bénéficier, de série, dusystème innovant ALTO « Click&Clean » qui permet de changer ou nettoyerrapidem<strong>en</strong>t les têtes haute pression : Par exemple, <strong>en</strong> « un tour de main »,vous pourrez passer d’une tête multijets à une tête à jet rotatif…De plus, tous les nettoyeurs seront munis d’un flexible haute pression àconnexion rapide et tournante au pistolet : Plus de « nœuds » ou vrillage deflexible !Gamme « Excell<strong>en</strong>t » :En 2007, les nettoyeurs « Excell<strong>en</strong>t » seront eux aussi munis, de série, dessystèmes « Click&Clean » à connexion rapide et tournante du flexible HP.Plus <strong>en</strong>core, soucieux de l’ergonomie et du confort utilisateur,ALTO introduira égalem<strong>en</strong>t sur cette gamme, un nouveau pistolethaute pression plus ergonomique et muni d’un « soft grip » (revêtem<strong>en</strong>tsouple anti fatigue et augm<strong>en</strong>tant le « grip ») sur la poignée.152

La gamme « Compact » regroupe 3 modèles offrant des possibilités de nettoyage <strong>en</strong> hautepression pour les tâches les plus communes.L’<strong>en</strong>trée de gamme, le modèle C 110 dispose d’une pression maximale de 110 bars; d’un<strong>en</strong>combrem<strong>en</strong>t minimal (conception « verticale ») et d’un poids réduit permettant unrangem<strong>en</strong>t facile et une mobilité maximale.Le modèle C 120 dispose quant à lui d’une pression maximale de 120 bars et d’un designcompact. Ses larges roues latérales lui confère <strong>en</strong> outre des performances « tout terrain »optimisées.Décliné <strong>en</strong> version C 120.2, le nettoyeur devi<strong>en</strong>t un petit « stationnaire » grâce au supportmural spécialem<strong>en</strong>t adapté, permettant ainsi de gagner de la place au sol.En rappel, tous ces nettoyeurs dispos<strong>en</strong>t des systèmes «Click & Clean » à raccordem<strong>en</strong>trapide du flexible avec anti-vrillage.La gamme « Excell<strong>en</strong>t » est composée d’1 modèle décliné <strong>en</strong> 2 versions :Le E130.1-8 offrant une pression de 130 bars maxi.E.140.1-9 S X-TRA disposant d’un réglage de pression et d’un <strong>en</strong>rouleur de flexible HP(concept « X-TRA »)Ces 2 modèles dispos<strong>en</strong>t d’un chariot vertical avec range-accessoires intégré pour unemobilité et un gain de place optimal, gain qui pourra <strong>en</strong>core être augm<strong>en</strong>té par lessupports muraux disponibles <strong>en</strong> option pour ces 2 modèles.Les nettoyeurs haute pression de la gamme « PRO » sont les modèles les plus sophistiquésdes produits « Grand Public »Ils associ<strong>en</strong>t confort, puissance et ergonomie afin de répondre à tous les besoins desbricoleurs « lourds » voire des usages semi-professionnels.Pour une plus grande longévité, les modèles sont équipés de flexibles HP « Superflex »,armés 1 tresse métallique.La gamme « Pro » est égalem<strong>en</strong>t dotée d’une pompe axiale semi-pro avec un système derégulation de la pression et du débit et d’un raccordem<strong>en</strong>t direct <strong>en</strong>tre la sortie HP pompeet l’<strong>en</strong>rouleur de flexible HP.L’ergonomie, notre point fort, n’est pas <strong>en</strong> reste avec un châssis vertical très compactintégrant tous les supports de rangem<strong>en</strong>ts des accessoires (fournis de série)«Coup de Projecteur » sur le système de rangem<strong>en</strong>tmuralLes P 160.1 ; P 150.1 ; E 130.1 ; C 120.1 et 120.2 sont des modèlesacceptant les accessoires optionnels de fixation murale.Quand vos nettoyeurs mobiles devi<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t des solutionsstationnaires vous gagnez <strong>en</strong> place et tous vos accessoires sontregroupés <strong>en</strong> un même <strong>en</strong>droit.153

Nettoyeur haute pressionGrand PublicCOMPACTMobile et “élégant”La gamme COMPACT est idéale pour les travaux de nettoyage domestiquescourants tels que le nettoyage de dalles, d’escaliers et de véhicules, <strong>en</strong> usagemodéré.Points clés• Utilisation verticale• Pompe <strong>en</strong> Alpax/ piston Inox• Chariot verticalDonnées techniquesc 120.1-10 X-TRAPRESSION (BAR/MPA) 10-120/1-12DEBIT (MAXI/MINI) (l/h) 380-440TEMPS MAX ENTREE (°C) 40AMPERAGE (A) 7,4TENSION (V) 230PUISSANCE ABSORBEE (KW) 1,7POIDS (KG) 15,5DIMENSIONS L X i X H (MM)295x400x850LONGUEUR FLEXIBLE HP (m) 10LONGEUR CABLE ELECTRIQUE (m) 5ACCESSOIRES STANDARDSBUSE CLICK & CLEAN 126481116BUSE POWERSPEED 126481115PULVERISATEUR MAXXI 6411132CHARIOTxENROULEUR FLEXIBLExRéfér<strong>en</strong>ce 12 653 15 63154

Nettoyeur haute pressionGrand PublicCOMPACTNettoyeur haute pression “tout terrain”La gamme COMPACT est idéale pour les travaux de nettoyage domestiquescourants tels que le nettoyage de dalles, d’escaliers et de véhicules, <strong>en</strong> usagemodéré.Points clés• Pompe aluminium• Chariot inégré• Régulation du débit• Concept de buses CLICK & CLEANDonnées techniques c 120.2-6PRESSION (BAR/MPA) 10-120/1-12DEBIT (MAXI/MINI) (l/h) 350-520TEMPS MAX ENTREE (°C) 40AMPERAGE (A) 7,5TENSION (V) 230PUISSANCE ABSORBEE (KW) 1,7POIDS (KG) 8,4DIMENSIONS L X i X H (MM)267x276x816LONGUEUR FLEXIBLE HP (m) 6LONGEUR CABLE ELECTRIQUE (m) 5Accessoires standardsBUSE CLICK & CLEAN TORNADO 6411764BUSE CLICK& CLEAN POWERSPEED 6411133PULVERISATEUR DE MOUSSE CLICK & CLEAN 6411132CHARIOTxENROULEUR FLEXIBLERéfér<strong>en</strong>ce 12 613 92 50155

Nettoyeur haute pressionGrand PublicCOMPACT<strong>Nettoyeurs</strong> haute pression pour les utilisations domestiquesLa gamme COMPACT est idéale pour les travaux de nettoyage domestiquescourants tels que le nettoyage de dalles, d’escaliers et de véhicules, <strong>en</strong> usagemodéré.Points clés• Appareil compact avec chariot vertical• Pompe aluminium• Rangem<strong>en</strong>t du pistolet et des buses• Support de rangem<strong>en</strong>t de flexible HPDonnées techniquesc 110.2-5 x-traPRESSION (BAR/MPA) 10-110/1-11DEBIT (MAXI/MINI) (l/h) 310-440TEMPS MAX ENTREE (°C) 40AMPERAGE (A) 6,1TENSION (V) 230PUISSANCE ABSORBEE (KW) 1,4POIDS (KG) 6,7DIMENSIONS L X i X H (MM)246x269x635LONGUEUR FLEXIBLE HP (m) 5LONGEUR CABLE ELECTRIQUE (m) 5Accessoires standardsBUSE MULTISPEED 126486825BUSE POWERSPEED 126486826PULVERISATEUR DE MOUSSE CLICK & CLEAN 126486828CHARIOTxRéfér<strong>en</strong>ce 12 613 92 27156

<strong>Nettoyeurs</strong> haute pressionGrand PublicEXCELLENTPratiques, mobiles et performantsLes nettoyeurs de la gamme EXCELLENT ont un rapport puissance/efficacité quisatisfera la majorité des utilisateurs.Points clés• Culasse <strong>en</strong> Alpax, pistons inox• Chariot assurant une mobilité optimale• Système de fixation rapide et anti-torsion du flexible sur le pistolet• Enrouleur intégré sur le modèle “X-TRA”• Ergonomique : supports accessoires et câble électrique• Buses interchangeables système CLICK & CLEAN• Marche/ Arrêt automatiqueDonnées techniques e 140.1-9 s X-TRA e 130.1-8PRESSION (BAR/MPA) 10-140/1-14 10-130/1-13DEBIT (MAXI/MINI) (l/h) 420-500 450-500TEMPS MAX ENTREE (°C) 60 60AMPERAGE (A) 9 9TENSION (V) 230 230PUISSANCE ABSORBEE (KW) 2,1 2,1POIDS (Kg) 17 17DIMENSIONS L X i X H (MM) 325x360x920 325x400x920LONGUEUR FLEXIBLE HP (m) 9 8LONGEUR CABLE ELECTRIQUE (m) 5 5Accessoires standardsBUSE TORNADO CLICK & CLEAN 6411762 6411762BUSE POWERSPEED CLICK & CLEAN 6411133 6411133PULVERISATEUR MOUSSE 6411132 6411132SUPPORT MURAL 106411342ENROULEUR FLEXIBLExRéfér<strong>en</strong>ce 12 653 16 60 12 653 16 08157

Nettoyeur haute pressionGrand PublicPROLa solution semi-professionnelleModèle le plus performant, ce nettoyeur convi<strong>en</strong>dra particulièrem<strong>en</strong>t à unpublic averti à la recherche de performances et de robustesse. Il permetd’effectuer toutes les tâches de nettoyage à la maison (terrasse, façade,voiture) voir dans les PME.Points clés• Utilisation à l’horizontal• Pistons inox• Mobilité maximale grâce à ses grandes roues et son châssis vertical• Enrouleur intégré sur le modèle XT• Marche/ Arrêt automatique• Réservoir déterg<strong>en</strong>t intégré et amovible (2,5 l)• Flexible de qualité PRO 10 ou 15 m (modèle XT)• <strong>Pression</strong> réglable• Lance Powerspeed de série (jet rotatif)Données techniques P 160.1-15 B X-TRA P 150.1-10 BPRESSION (BAR/MPA) 10-160/1-16 10-150/1-15DEBIT (MAXI/MINI) (l/h) 570-650 540-610TEMPS MAX ENTREE (°C) 60 60AMPERAGE (A) 14,5 12,6TENSION (V) 230 230PUISSANCE ABSORBEE(KW) 3,3 2,9POIDS (KG) 24,5 23DIMENSIONS L X i X H (MM) 394x391x955 394x391x955LONGUEUR FLEXIBLE HP (m) 15 10LONGEUR CABLE ELECTRIQUE (m) 5 5Accessoires standardsLANCE TORNADO 6411187 6411187LANCE POWERSPEED 6411054 6411054CHARIOT x xENROULEUR FLEXIBLExRéfér<strong>en</strong>ce 613 43 31 613 43 12158

Accessoires pour les gammesPRO, EXCELLENT & COMPACTAccessoiresBrosse De JArDiNBrosse rotative pour le nettoyage de meubles de jardinBrosse de remplacem<strong>en</strong>t pour la brosse de jardinP 160.1-15 b X-TRAP 150.1-10 BE 140.1-9 S X-TRAE 130.1-8C 120.1-10 X-TRAC 120.2-6c 110.2-5 x-tra◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯Article n°106411325106411327Brosse pour JANtesBrosse rotative pour nettoyer les jantes de voituresBrosse de remplacem<strong>en</strong>t pour la brosse pour jantes◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯106411326106411328Buse powerspeed CLICK&CLEANBuse Powerspeed, raccord baïllonnette. Elimine les <strong>en</strong>crassem<strong>en</strong>ts t<strong>en</strong>aces sur les surfaces dures• • • • •126481115Pulvérisateur de mousse avec bouteille click&cleAN• • • • •6411132Adaptateur multi-angles click&cleANL’angle est réglable graduellem<strong>en</strong>t jusqu'à 90°Buse auto click&cleAN◯◯◯◯◯◯◯◯◯◯Buse haute pression pour un nettoyage performant des véhicules. Degré d'angle de pulvérisation: 80°, pour un nettoyage simple.Brosse auto CLICK&CLEANBrosse à soies très souples. Raccord tournant. Raclette pour éliminer l'eau.◯ ◯ ◯ ◯ ◯641113864111366411131Buse pour châssis CLICK&CLEANBuse basse pression, avec coude fixe à 90° avec angle de pulvérisation à 65°◯ ◯ ◯ ◯ ◯6411135Kit auto CLICK&CLEANKit complet pour le nettoyage de véhiculesCompr<strong>en</strong>d: buse auto CLiCK&CLEan, brosse auto, buse pour châssis, 0,55 litrede produit nettoyant mixte pour véhicules, 0,55 litre de produit nettoyant huileset graisses, 0,55 litre de produit nettoyant alu, et 2 applicateursTube adaptateur CLICK&CLEAN avec buse Tornado PRUtilisé pour adapter les anci<strong>en</strong>s systèmes de pulvérisateurs Nilfisk-ALTO au nouveau système de buses CLiCK&CLEan.◯ ◯ ◯ ◯ ◯• • • • •64111346411137PATIO CLEANERSolution idéale pour nettoyer les sols carrelés, dalles, murs et toute autre grande surface plane.◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯6411150Kit d'hydrosablagePour supprimer efficacem<strong>en</strong>t rouille, peinture, etc. de toutes surfaces dures.Code couleur rougeCode couleur vertRallonge de flexible - raccord filetéFlexible standard de 7 m – raccord à visFlexible standard de 7 m – raccord rapideFlexible r<strong>en</strong>forcé de 7 m – raccord rapideNettoyeur de canalisations - 15 mPour nettoyer facilem<strong>en</strong>t égouts, canalisations et gouttières bouchées.◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯64107586410891641076010641134664110486410766Brosse rotativeEfficace et rapide◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯6410762Lance pour châssis◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯6410763Filtre d’<strong>en</strong>trée d’eau◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯106411231Set pour aspiration d'eauSupport d’accrochage mural, pour le rangem<strong>en</strong>t des nettoyeurs:P 160.1 / P 150.1 / E 140.1 / E 130.1 / C 120. 1 / C 120.2◯ ◯ ◯ ◯ ◯◯ ◯ • ◯ ◯ ◯106411232106411386● Accessoires de série○ Accessoires supplém<strong>en</strong>taires159

Nettoyage de VéhiculesPRODUITSSALETEDOMAINES D'UTILISATIONTECHNIQUEBIDON ARTICLE N°<strong>en</strong>treti<strong>en</strong> & protection lavage prelavagerim topDéterg<strong>en</strong>t de base pour jantes.Dosage: 5-10%; pH: 2.5 (solution à 1%)AllosilDécapant de saletés grossières.Dosage: 1-5%; pH: 10 (solution à 1%)active shampooDéterg<strong>en</strong>t moussant – neutreDosage: 0.1-0.5%; pH: 7 (solution à 1%)Super PlusDéterg<strong>en</strong>t moussant – alcalinDosage: 0.1-0.5%; pH: 10.5 (solution à 1%)prowash pDéterg<strong>en</strong>t moussant – alcalin / <strong>en</strong> poudreDosage: 0.05-0.2%; pH: 10.7 (solutionà 1%)autoactiveShampooingDosage: 0.1-0.5%; pH: 9.5 (solution à 1%)active foamShampooing avec effet de lavage - neutreDosage: 0.1-0.5%; pH: 7 (solution à 1%)saphireShampooing & effet déperlant – alcalinDosage: 0.1-0.5%; pH: 10 (solution à 1%)acidoDéterg<strong>en</strong>t spécialDosage: 1-3%; pH: 2 (solution à 1%)insect remover alProduit alcalin éliminateurDosage: 1-5 %; pH: 9,7 (solution à 1%)truck cleaner alDéterg<strong>en</strong>t alcalinDosage: 0,3-0,5 %; pH: 9,8 (solution à 1%)quick dryAg<strong>en</strong>t de séchage - conc<strong>en</strong>tréDosage: 0.05-0.2%; pH: 5 (solution à 1%)Active WaxAg<strong>en</strong>t de protection cont<strong>en</strong>ant des ciresDosage: 0.1-0.2%; pH: 5 (solution à 1%)AutoDryDéperlantDosage: 0.05%; pH: 5.5 (solution à 1%)▼••■Nettoyage de voitures, <strong>en</strong> particulier dans les•stations de lavage à brosses mais aussi dansles stations de lavage haute pression et libreservice.•■•■•■Nettoyage de voitures dans les stations de lavageà brosses ayant une zone de séchage faible•ou trop courte.•■▼•★■•■•◆◆◆Nettoyage de jantes <strong>en</strong> acier et <strong>en</strong> aluminium.Prélavage et/ou lavage de voitures, camions,autocars, gerbeurs etc.Nettoyage de voitures, camions, cars et véhiculesutilitaires dans les stations de lavage libreserviceou avec des nettoyeurs haute pression.Nettoyage de voitures, camions, cars et véhiculesutilitaires dans les stations de lavage libreserviceou avec des nettoyeurs haute pression.Nettoyage de voitures, camions, cars et véhiculesutilitaires dans les stations de lavage libreserviceou avec des nettoyeurs haute pression.Nettoyage de voitures, camions, cars et véhiculesutilitaires dans les stations de lavage libreserviceou avec des nettoyeurs haute pression.Nettoyage spécial de camions, véhicules utilitaires,bâches, boxes, halls de lavage etc.Pour <strong>en</strong>lever les insectes des abat-v<strong>en</strong>ts, véhiculesetc.Pour la dissolution des graisses, huiles et poussièresminérales. Nettoyage des camions etautocars.Pour l'<strong>en</strong>treti<strong>en</strong> et le séchage rapide devéhicules dans les stations de lavage libreserviceet à brosses.Pour l'<strong>en</strong>treti<strong>en</strong> et le séchage rapide devéhicules dans les stations de lavage libreserviceet à brosses.Pour le séchage de véhicules, sans traînéescalcaires.***10 l25 l10 l25 l220 kg25 l220 kg10 l25 l220 kg1000 kg809358121581237812098123881216808748117081220810838109325 kg 8082510 l25 l220 kg1000 kg10 l25 l220 kg10 l25 l220 kg10 l25 l10 l25 l25 l200 l10 l25 l200 l81136812188074880833812968121780873811808121981182812048120530800015030800015125 l 308000153812218108081177812228108110 l 81175160SIGNIfICATION Graisses, huiles, suie, Sable, poussières, légers Calcaire, rouille,DES SyMBOLES:■ blanc d'oeuf, sang • <strong>en</strong>crassem<strong>en</strong>ts huileux et gras. ▼ cim<strong>en</strong>t* Ne convi<strong>en</strong>t pas pour un emploi perman<strong>en</strong>t. Veuillez lire att<strong>en</strong>tivem<strong>en</strong>t la notice du produit !Bactéries,★ champignonsEntreti<strong>en</strong>, protection,◆ brillant, protection des machines

Industrie & Bâtim<strong>en</strong>tsols et surgaces de travail dans l'industriePRODUITSacidoDéterg<strong>en</strong>t universel – acideDosage: 1-10%; pH: 2 (solution à 1%)UniversalDéterg<strong>en</strong>t universel – neutreDosage: 0.5-10%; pH: 7 (solution à 1%)J 25 MultiDéterg<strong>en</strong>t universel – alcalinDosage: 1-10%; pH: 9.5 (solution à 1%)Combi ActiveDéterg<strong>en</strong>t universel – fortem<strong>en</strong>t alcalinDosage: 1-10%; pH: 13 (solution à 1%)Shampoo PDéterg<strong>en</strong>t universel - <strong>en</strong> poudreDosage: 0.3-1%; pH: 10.7 (solution à 1%)SALETE DOMAINES D'UTILISATION TECHNIQUE BIDON ARTICLE N°▼•★Tâches diverses sur une multitude de•surfaces particulièrem<strong>en</strong>t délicates dansl'industrie, l'artisanat et le commerce.•■■■Stabilisateur/solvant de rouille, décapant decalcaire/traces de cim<strong>en</strong>t dans l'industrie,l'artisanat et le commerce; désinfectant dansles <strong>en</strong>treprises agro-alim<strong>en</strong>taires.Nettoyage de sols industriels et commerciaux,véhicules, pièces <strong>en</strong> acier,moteurs/machines, murs, façades, airesde travail etc.Nettoyage de sols industriels résistants,pièces <strong>en</strong> acier, moteurs/machines, airesde travail.Nettoyage de sols industriels et commerciaux,véhicules, pièces <strong>en</strong> acier,moteurs/machines, murs, façades, airesde travail etc.* **10 l25 l10 l25 l220 kg1000 kg10 l25 l220 kg1000 kg10 l25 l220 kg1000 kg8120481205809308122580932809448092381228841881171811728122983168105325 kg 8385DES 3000Déterg<strong>en</strong>t désinfectantDosage: 1-5%; pH: 9.5 (solution à 1%)•■★Nettoyage de sols et de surfaces dures dansles abattoirs, boulangeries, boucheries, fromageries,cantines, exploitations agricoles,<strong>en</strong>treprises pharmaceutiques etc.10 l25 l8093381241DES 4000Désinfectant liquide acideValeur du pH 4.8 (solution à 1%)•★Pour désinfecter les surfaces lavables commele sol et les murs, les étables, solution pourtapis et moquettes, nettoyage de bassins etbétaillères.25 l 308 000 005AlkafoamDéterg<strong>en</strong>t moussantDosage: 1-5%; pH: 12 (solution à 1%)•■Nettoyage de surfaces dures, de machines,murs, aires de travail, carrelages etc.,<strong>en</strong> particulier dans les abattoirs et lesboucheries.10 l25 l220 kg812398123181240PhosphatAg<strong>en</strong>t de phosphatationDosage: 0.5-1%; pH: 5.5 (solution à 1%)•■Protection temporaire contre la corrosionde pièces <strong>en</strong> acier dans les <strong>en</strong>treprises detransformation des métaux.25 l220 kg812328439applications diversesPhosphat PAg<strong>en</strong>t de phosphatation – <strong>en</strong> poudreDosage: 0.25-0.8%; pH: 5 (solution à 1%)Bacteria StopDésinfectantDosage: 0.0005%; pH: 7 (solution à 1%)•■★Protection temporaire contre la corrosionde pièces <strong>en</strong> acier dans les <strong>en</strong>treprises detransformation des métaux.Pour la lutte contre les bactéries dans lesbains de phosphatation.25 kg 812331 l 8414Unikal PlusDéterg<strong>en</strong>t pour usage à froid à base desolvantsDosage: apply neat; pH: not applicable■Entreprises de transformation des métauxet ateliers.10 l25 l8117381234Consex ForteAg<strong>en</strong>t de déparaffinage pour véhiculesDosage: apply neat; pH: not applicable■Décapage de la peinture de véhicule dansles <strong>en</strong>treprises de transformation desmétaux.25 l200 l812238322Super Blast PAg<strong>en</strong>t de sablage pour appareils HPDosage: pur dans le dispositifd'hydrosablage; pH: non▼Décapage de la rouille, de la peinture, etlissage de surfaces résistantes industrielleset commerciales.25 kg8379ARMEXAg<strong>en</strong>t abrasif pour un nettoyage <strong>en</strong>douceur, bicarbonate de soude et légèrem<strong>en</strong>talcalin. pH: 8.2 (solution à 1%)■Voitures et bus, camoins et fourgons,industrie métallurgique et pour applicationsparticulières.25 kg5218617Installation dephosphatageAutolaveusespour solsMonobrosses* Ne convi<strong>en</strong>t pas pour un emploi perman<strong>en</strong>t. Veuillez lire att<strong>en</strong>tivem<strong>en</strong>t la notice du produit !Nettoyagemanuel<strong>Nettoyeurs</strong> hautepression grand public161

Nettoyage de SolsPRODUITSSALETEDOMAINES D'UTILISATIONTECHNIQUEBIDONquick FreshDéterg<strong>en</strong>t d'<strong>en</strong>treti<strong>en</strong> avec effet odorantDosage: 1-5%; pH: 7 (solution à 1%)Nettoyage quotidi<strong>en</strong> des sols dans les•hôtels, restaurants, garages, immeublesde bureaux, supermarchés, écoles, sallesd'exposition, c<strong>en</strong>tres de bricolage etc.10 l25 l8107481226wax cleanDéterg<strong>en</strong>t d'<strong>en</strong>treti<strong>en</strong> à effet brillantDosage: 1-3%; pH: 7 (solution à 1%)Nettoyage quotidi<strong>en</strong> des sols dans les•hôtels, restaurants, garages, immeublesde bureaux, supermarchés, écoles, sallesd'exposition, c<strong>en</strong>tres de bricolage etc.10 l 81212sols dursInt<strong>en</strong>siveDéterg<strong>en</strong>t universelDosage: 3-10%; pH: 9.3 (solution à 1%)TornadoDéterg<strong>en</strong>t de baseDosage: 3-10%; pH: 11 (solution à 1%)•■■Divers travaux de nettoyage sur unemultitude de surfaces dans l'industrie,l'artisanat et le commerce.Nettoyage à fond de sols résistants dansl'industrie, l'artisanat et le commerce,pour éliminer les couches, les films ou lessaletés très t<strong>en</strong>aces.10 l25 l220 kg1000 kg10 l25 l220 kg1000 kg81137812278080480840809408123080491308000055active acidDécapant pour rouille et traces de cim<strong>en</strong>tDosage: 1-5%; pH: 1.5 (solution à 1%)■▼Nettoyage spécial de surfaces résistantesdans l'industrie, l'artisanat et le commerce.10 l25 l8117481224spot-exDécapant pour traces de caoutchoucDosage: apply neat; pH: 6 (solution à 1%)■Nettoyage de sols dans les <strong>en</strong>trepôts,ateliers, supermarchés et c<strong>en</strong>tres debricolage, bâtim<strong>en</strong>ts industriels portantsdes traces de gerbeurs/ caoutchouc.6 x 1 l10 l8131681207sols textilestop washDéterg<strong>en</strong>t injection/extractionDosage: 1-5%; pH: 8 (solution à 1%)top wash pDéterg<strong>en</strong>t injection/extractionDosage: 1-5%; pH: 10 (solution à 1%)Nettoyage de sols textiles et durs dans les•immeubles de bureaux, écoles, hôtels,restaurants, banques, salles d'expositionetc.Nettoyage de sols textiles dans les•immeubles de bureaux, écoles, hôtels,restaurants, banques, salles d'expositionetc.6 x 1 l10 l220 kg6 x 1 kg8 kg8467809373080000908110081033pro GlossEmulsion de polissage pour solsDosage: apply neat; pH: 7 (solution à 1%)◆Vitrification des sols avec effet brillantdans les écoles, hôtels, restaurants, garages,supermarchés, cabinets médicaux etc.10 l 81078<strong>en</strong>treti<strong>en</strong>ProtectorDispertion aux polymères pour solsDosage: apply neat; pH: 7 (solution à 1%)◆Vitrification des sols pour une protectiondurable dans les écoles, hôtels,restaurants, garages, supermarchés,cabinets médicaux etc.10 l 81077produits auxiliairesFoam StopAnti-mousseDosage (pertes de la cuve d'eau): 0.05%;pH: 7 (solution à 1%)Odour StopDésodorisantDosage: 2-10%; pH: 7 (solution à 1%)◆★Lutte contre la mousse lors de travauxde nettoyage <strong>en</strong>g<strong>en</strong>drant beaucoup demousse dans le réservoir d'eau sale.Lutte contre les odeurs sur les surfaceset dans les machines, dans l'industrie,l'artisanat et le commerce.6 x 1 l10 l8469809381 l 81176162SIGNIfICATION Graisses, huiles, suie, Sable, poussières, légersCalcaire, rouille,DES SyMBOLES:■ blanc d'oeuf, sang • <strong>en</strong>crassem<strong>en</strong>ts huileux et gras ▼ cim<strong>en</strong>t* Ne convi<strong>en</strong>t pas pour un emploi perman<strong>en</strong>t. Veuillez lire att<strong>en</strong>tivem<strong>en</strong>t la notice du produit !Bactéries,★ champignonsEntreti<strong>en</strong>, protection,◆ brillant, protection des machines

Grand PublicPRODUITSSALETE DOMAINES D'UTILISATION TECHNIQUE BIDON ARTICLE N°DETERGENT PIERRE & BOISDéterg<strong>en</strong>t pour bois, pierre et mousse.Dosage: 3%; pH: 8 (solution à 1%)•★Parois, allées, murs, toits, surfaces <strong>en</strong>bois, mobilier de jardin <strong>en</strong> bois, garages,clôtures etc.4 x 2.5 l308000098DETERGENT METALDéterg<strong>en</strong>t pour métaux.Dosage: 1-3%; pH: 9 (solution à 1%)•■Outillage de jardinage, moteurs, machines,clôtures métalliques, outils etc.4 x 2.5 l308000096stations de lavage appareils hpgrand publicDETERGENT PLASTIQUEDéterg<strong>en</strong>t pour matières synthétiques.Dosage: 1-3%; pH: 9 (solution à 1%)DETERGENT COMBI CARShampooing pour voitures avec effet delavage.Dosage: 1-3%; pH: 8 (solution à 1%)kIT DETERGENTS JARDINKit de nettoyage.DETERGENT BOISSolution pour bois.Dosage: 25%; pH: approx 11,5•■Véhicules, bicyclettes, motos,•camionnettes, camping-cars.•■•■Entreti<strong>en</strong> & Maint<strong>en</strong>ance des Machines et des Equipem<strong>en</strong>tsPRODUITSanti stoneAg<strong>en</strong>t anti-calcaire. Dosage: verser purdans les réservoirs antitartre; pH: 7.5(solution à 1%)stone exDétartrant. Dosage:pur dans les réservoirs à eau;pH: 2.7 (solution à 1%)Broxo PSel régénérant pour installation d'osmose.Dosage: pur dans le réservoir de saumure;pH: non◆▼◆Meubles de jardin, murs, sols, armoires <strong>en</strong>matière synthétique etc.Voir Déterg<strong>en</strong>t Pierre & Bois, Déterg<strong>en</strong>tMétal et Déterg<strong>en</strong>t Plastique.Utilisation principale sur du bois dur(meuble jardin), mais peut égalem<strong>en</strong>t êtreutilisé sur tout type de bois.<strong>Nettoyeurs</strong> haute pression mobiles etstationnaires ainsi qu'installations comparables.<strong>Nettoyeurs</strong> haute pression mobiles et stationnairesainsi qu'installationscomparables.4 x 2.5 l4 x 2.5 l3080000973080000954 x 2.5 l 64110424 x 2.5 l 308000099SALETE DOMAINES D'UTILISATION TECHNIQUE BIDON ARTICLE N°Stations de lavage et installations dephosphatation avec adoucisseur d'eau /osmoseur.6 x 1 l10 l25 l10 l25 l84668091981235811918123625 kg 8338Installation dephosphatageAutolaveusespour solsMonobrosses* Ne convi<strong>en</strong>t pas pour un emploi perman<strong>en</strong>t. Veuillez lire att<strong>en</strong>tivem<strong>en</strong>t la notice du produit !Nettoyagemanuel<strong>Nettoyeurs</strong> hautepression grand public163

Lavage et Entreti<strong>en</strong> des VéhiculesLe lavage automobile est un marché offrant un largepot<strong>en</strong>tiel de développem<strong>en</strong>t pour l’av<strong>en</strong>ir.La division CarWash de Nilfisk-ALTO, pionnière dansle domaine, est dev<strong>en</strong>ue depuis plus de 25 ans, unvéritable spécialiste. La conc<strong>en</strong>tration sur les facilités demanagem<strong>en</strong>t pour le self-service et les pistes dans unc<strong>en</strong>tre de lavage est une condition fondam<strong>en</strong>tale pour lesuccès commercial sur ce segm<strong>en</strong>t de marché. Pour cesactivités, le succès économique est toujours au coeur despréoccupations.Du module individuel au projet clés <strong>en</strong> main, la divisionCarWash de Nilfisk-ALTO vous propose la solutionpersonnalisée quelque soit l’emplacem<strong>en</strong>t. Du modulecompact au c<strong>en</strong>tre de lavage, le projet est développéintégralem<strong>en</strong>t jusque dans les moindres détails.Modernes, attractives, flexibles, les installations delavage automobile sont économiques et r<strong>en</strong>tables pourl’investisseur, et parfaitem<strong>en</strong>t conçues pour l’utilisateur.Plus de 1000 emplacem<strong>en</strong>ts <strong>en</strong> Europe démontr<strong>en</strong>t defaçon convaincante la satisfaction de nos cli<strong>en</strong>ts.Retrouvez nos installations sur le sitewww.nilfisk-ALTO-carwash.comLAVAGE ET ENTRETIENDES VEHICULES:Un investissem<strong>en</strong>tvite amorti !

Visitez notre site www.nilfisk-alto.com pour les informations et supports suivants:• Informations sur les produits• Service photo on-line• Informations concernant le ServiceAprès-V<strong>en</strong>te• Trouvez votre point SAV le plusproche• Informations techniques• Manuels de service/réparation• Brochures• Guides de détection de panneset solutions• Catalogues de pièces détachées• Les contacts mondiaux• Informations, actualitéset salons• Qui est Nilfisk-ALTO?• Contactez-nousVotre rev<strong>en</strong>deur:Nilfisk-ALTO (une division de Nilfisk-AdvanceA/S) est l’un des plus grands fournisseursmondiaux d’équipem<strong>en</strong>ts de nettoyageprofessionnel, avec un chiffre d’affaires de700 millions d’euros et 3800 employés.Nous sommes implantés dans tous les grandspays europé<strong>en</strong>s, aux Etats-Unis et <strong>en</strong> Asie,avons notre siège au Danemark et disposonsde sites de production <strong>en</strong> Allemagne, auDanemark, <strong>en</strong> Hongrie, à Singapour, <strong>en</strong>Chine, <strong>en</strong> Italie et aux Etats-Unis.Nous fournissons des nettoyeurs hautepression de grande qualité, des aspirateurset des équipem<strong>en</strong>ts d’<strong>en</strong>treti<strong>en</strong> de solsaux <strong>en</strong>treprises agricoles, automobiles etindustrielles, aux <strong>en</strong>treprises de nettoyage etau grand public.Nilfisk-ALTO est une <strong>en</strong>treprise ori<strong>en</strong>téevers le marché, dont les objectifs sontl’innovation et la croissance.Nous croyons au développem<strong>en</strong>t etau mainti<strong>en</strong> de relations à long termeavec nos cli<strong>en</strong>ts, nos fournisseurs et noscollaborateurs.Art. no. 901.000.604 02.07 © Nilfisk-ALTO. Les données techniques, design et équipem<strong>en</strong>ts sont susceptibles d’être modifiés sans préavis. Conception et impression : Datagraf AS

logo

Produits

Ressources

Entreprises

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!