12.07.2015 Views

Bibliographie. Ouvrages publiés jusqu'à ce jour ... - University Library

Bibliographie. Ouvrages publiés jusqu'à ce jour ... - University Library

Bibliographie. Ouvrages publiés jusqu'à ce jour ... - University Library

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

l '^- '^.Mky^-.


LIBRARY OF THEUNIVERSITY OF ILLINOISAT URBANA-CHAMPAIGN016.7236B66b1870


BIBLIOGRAPHIERURALE.


,DE l'ouvrage intitulé :TRAITK DES CONSTRUCTIONS UURALKSET DE LEUR DISPOSITIONDes maisons d'habitation à l'usage des cultivateurs-,des logements pour les animaux domestiques ;écuries, étables, bergeries, porcheries, chenils, poulaillers, etc.;des abris pour les instrumentsles récoltes et les produits agricoles :hangars, remises, fenils, granges, gerbiers, laiteries, <strong>ce</strong>llier^, Ptc.des constructions destinées à recueillir les eaux :étangs, viviers, citernes, puits, etc.,et de l'ensemble des bâtiments né<strong>ce</strong>ssaires aune exploitation ruralfsuivant son importan<strong>ce</strong> ;suivi de détails sur les modes d'exécutionet terminé par une bibliographie spéciale,l'AKInouïs BOIJCBi%KD-BI!ZARD,PROPRIÉTAIRE,.Se.riuire-;éncnl de h Sotlilé i


BIBLIOGKAI^HIE.OUVRAGES PUBLIES JUSQU'A CE JOURLES CONSTRUCTIONS RURALESET SunLA DISPOSITION DES JARDINSPAULouisBOUCHARD-HLZARl).OEUXIEUIEAUGMENTÉE.EDITIONIMPRIMERIE ET LIBRAIRIE D'AGRICULTURE ET D'HORTICULTUUEDEM"' V' BOUCHARD-HUZARD,RUE DE l' É r K R 0.\. 5.Mal 1870.


Le cataloj-'ue bibliographique ci-après forme un chapitre de notre Traiti:riES coNSTRixTiONS ni'RALES; uous avons détaché de <strong>ce</strong>t ouvrage 51 feuillet?que nous avons tirés à SO exemplaires, afin de les distribuer à quelquescollectionneurs de livres.Le catalogue est divisé en deux sections. Dans la première section, sontclassés les ouvrages français ou étrangers spécialement relatifs au sujet quinous a occupé : d'abord, les traités généraux <strong>publiés</strong> en Fran<strong>ce</strong>, puis lestraités particuliers 3ur les bâtiments ruraux-, après, les ouvrages, écrits enlangue française, relatifs à l'ornementation des domaines et aux jardins,et les poëmes français sur le même sujet; ensuite, les livres <strong>publiés</strong> à l'étrangersur les constructions rurales, groupés par pays. Dans la seconde sectionsont rangés les ouvrages français où l'on trouve quelques indications à <strong>ce</strong>sujet, à côté de documents moins spéciaux sur les bâtiments dans lescampagnos, mais plus complets ou plus généraux sur l'arcliitecture ou s\irl'agriculture.Le présent tirage à part ne pourra guère être consulté que pour la premièresection du catalogue; car, dans la seconde, nous n'avons pu répéterles litres des livres déjà cités dans les notes du Tkaité des constouctionsRURALES; nous avons seulement indiqué les numéros des pages où ils sontdésignés. Cependant, comme <strong>ce</strong>tte seconde section contient encore quelquestitres qui ne figurent pas dans <strong>ce</strong>s notes, et comme elle renferme la listealphabétique des noms d'auteurs cités dans la première section, nous avonscr^i pouvoir la reproduire. Si l'on veut chercher les autres livres, il faudrase reporter à l'ouvrage complet.Nous n'avons pas changé la pagination de <strong>ce</strong> tirage à part, afin d'éviter laconfusion entre les renvois; nous devons donc prévenir que la liste alphabétiquecomposant la seconde section du catalogue ne s'applique au présentextrait que pour 102 pages, de la page 947 à la page 1048.— Un premier essai de <strong>ce</strong> travail bibliographique avait été joint à la premièrecditi-on du Traité des Conslructions rurales; on en avait tiré séparément50 exemplaires à la date de mars 18C0. Cet essai ne comprenait que52 pages grand in-8°, de la page 8"25 à la page 876 : le travail a donc étéaugmenté par les documents venus de l'étranger et par l'indication des ouvrages<strong>publiés</strong> principalement sur le tracé des jardins pendant <strong>ce</strong>s dix années.é'.vr»i/iuufe /Ù " Jj a


elles£>(oùhBIBLIOGRAPHIE.t On u demandé à quoi pouvnit être ulile une bibliographie spéciale;on pourrait aussi demander de quelle utilité sont les livres,<strong>ce</strong>ux qui les ont écrits et <strong>ce</strong>ux qui les lisent. On ne peut rien répondreà de pareilles questions, et <strong>ce</strong> n'est point pour <strong>ce</strong>ux qui les fontque <strong>ce</strong>lle partie de notre ouvrage est destinée. Celui qui veut conniiilrel'histoire des progrès de l'art qu'il exer<strong>ce</strong>, qui cherche lavérité, et qui veut s'éclairer et s'instruire de bonne foi, sera bienaise de trouver dans l'analyse d'un ouvrage <strong>ce</strong> qu'il doit en penseret quel est le degré de confian<strong>ce</strong> qu'il mérite. (Huzard, Instructionsvétérinaires, tome II, 1791.) » Il sera même bien aise de trouver,à défaut d'analyse, l'indication des titres des livres écrits sur lesujet dont il s'occupe, par<strong>ce</strong> qu'il pourra en faire la recherche et leslire lorsqu'il aura eu l'occasion de se les procurer.Ces paroles sont la justification du travail que nous avons entreprispour faire connaître les ouvrages <strong>publiés</strong> sur les Constructionsrurales-,s'appliquent aussi bien 5 <strong>ce</strong> sujet d'études qu'à l'artpour lequel notre aïeul les a écrites; car on peut les résumer ainsi :Toute instruction spéciale doit comprendre la connaissan<strong>ce</strong> deslivres écrits sur le sujet.Cette connais.'-an<strong>ce</strong> d'ailleurs est pleiiu' d'attr.iits. Il \ a un vif


948 BIBLIOGRAPHIE.plaisir à retrouver dans les auteurs anciens des idées que l'on voitémettre comme nouvelles, et que l'on serait tenté de regardercomme telles : en outre, <strong>ce</strong>tte connaissan<strong>ce</strong> des livres fait voir lamarche et les progrès de l'art ou de la scien<strong>ce</strong> dont on s'occupe ;rlle prévient des erreurs, en montrant les essais déjà tentés ;elleapprend à juger les travaux en cours d'exécution ; elle permet de repousserde prétendues innovalioiis, dont on a déjà vu l'inutile application;peut-être enfin contribue-t-elle à faire rendre justi<strong>ce</strong> auvéritable talent, soit de l'écrivain, soit de l'inventeur, qui le premiera émis une idée, a formé un projet. Pour tous <strong>ce</strong>s motifs, serait-iltrop prétentieux de dire que la bibliographie aide à la formationdu jugement, de l'entendement humain ?L'objet spécial dont nous nous occupons ne peut réclamer qu'unefaible part dans un si beau résultat; <strong>ce</strong>pendant <strong>ce</strong>lui qui étudierales livres dont la liste est ci-après trouvera peut-être à y fairel'application des remarques que nous venons d'exposer; dans tousles cas, il se perfectionnera dans la connaissan<strong>ce</strong> des dispositionsou des modes de construction proposés par les auteurs; et de làpourront- naitre chez lui des idées nouvelles ou des modificationsaux idées qu'il aura conçues ou à <strong>ce</strong>lles qui lui auront été suggérées,d'où résulteront des applications fructueuses dans l'arrangementde ses constructions rurales.Tel est le mobile principal qui nous a conduit à rédiger et à compléterautant que possible le catalogue ci-après : nous l'avons diviséen deux sections, l'une pour les ouvrages spéciaux et l'autre pourles ouvrages généraux ou particuliers dans lesquels se trouventquelques indications relatives au sujet qui nous occupe.Dans chacune de <strong>ce</strong>s deux sections, nous nous sommes attachéà reproduire exactement les titres et les désignations bibliographiquesutiles pour retrouver les ouvrages. Toutes les fois que nousavons eu un doute sur quelqu'une ou sur plusieurs de <strong>ce</strong>s indications,nous l'avons exprimé en intercalant à la suite uu point d'interrogation{•']. Enfin nous avons cru devoir compléter par des notes lestitres de quelques ouvrages, principalement des traités spéciaux.


BIBLIOGRAPHIE.9i9L'ordre adoplc pour les ouvrages de la première section a été<strong>ce</strong>lui des dates de publication ; mais, lorsqu'un livre a eu plusieursréimpressions, nous les avons rangées à la suite de la première édition,afin d'éviter des répétitions qui pourraient être causes de confusion.Dans In deuxième section du catalogue, l'ordre alphabétique denoms d'auteurs a été choisi, afin de faciliter les recherches; pour. la même raison, les noms cités dans la première section y ont étéreproduits; <strong>ce</strong> qui fait servir <strong>ce</strong>tte liste alphabétique comme tablegénérale des auteurs. Les titres des livres déjà indiqués dans les précédentschapitres de notre ouvrage n'ont pas été répétés, mais desnuméros correspondants aux noms des auteurs relatent les pages où<strong>ce</strong>s titres sont détaillés.Personne n'a encore réuni les titres des ouvrages sur les constructionsrurales ;on trouve bien quelques indications dans les travauxbibliographiques de Lallemant, de Vitet, d'Amoreux, de Buc'lioz,de Tenon, de Lafond-Poulotti, de De Musset-Pathey, de Huzard,mais elles ne con<strong>ce</strong>rnent que très-peu de livres et ne sont pas groupéesde manière à former une liste qu'on puisse consulter pour desrecherches spéciales.— Quand on parcourt les ouvrages écrits sur un sujet quelconque,aussi bien sur <strong>ce</strong>lui des constructions rurales que sur tout autre, onest bientôt tenté de s'écrier, en essayant d'imiter un vers de notreinimitable comique, de notre grand penseur :Il est de faux auteurs, comme il est de faux braves.(Molière : T(niufi\ acte 1"V scène 6.)Les faux auteurs sont tous <strong>ce</strong>ux qui reproduisent les idées desautres, qui copient leurs livres, sans indiquer à quelle sour<strong>ce</strong> ilsont puisé, sans désigner le nom de la personne à laquelle ils fontemprunt; <strong>ce</strong>s écrivains espèrent qu'on leur attribuera le travail qu'ilspublient, et ils l'espèrent si bien, que nous en avons vu qui finissaientpar se persuader que le travail emprunté était à eux, qui ne permettaientpas qu'on en doutât, qui s'irritaient si on en voulait reproduire


950 niBLIOGRAPHIE.quelque par<strong>ce</strong>lle ! Malheureusement, ils réussissent parfois à le fairectuirc par <strong>ce</strong>ux qui les consultent, et l'erreur peut durer quclciuotemps !Il est une autre classe de faux auteurs, c'est <strong>ce</strong>lle des compilateurs: on peut les partager en deux sortes, <strong>ce</strong>ux de bonne foi et <strong>ce</strong>ux(le mauvaise foi. Les derniers ont beaucoup d'analogie avec la classe(le faux auteurs (|U£ nous avons indiquée ci-dessus; mais, ou lieude copier textuellement, ils altf-rent légèrement les idées, changentles expressions, défigurent les tournures de phrases, modifientl'ordre du discours; inutile de dire que jamais ils n'indiquent lasour<strong>ce</strong> où ils ont puisé : ils préfèrent qu'on leur attribue l'originedu travail ;parfois leur plagiat est assez difficile à reconnaître : ilfaut l'œil exercé de l'érudit pour le découvrir. Une sorte intermédiairede compilateurs est <strong>ce</strong>lle des écrivains qui disent dans leurpréfa<strong>ce</strong> : nous avons emprunté ù qnehjues-uns ou à beaucoup ; et puisqui ne s'occupent plus d'indiquer chacune des parties prises à autrui;de sorte que le lecteur naïf doit leur attribuer la plus grandeportion du livre. Quant aux compilateurs de bonne foi, <strong>ce</strong> sont <strong>ce</strong>uxqui puisent dans les travaux d'autrui, mais avec la précaution d'enavertir le lecteur, et en indiquant tou<strong>jour</strong>s le nom de l'auteur qu'ilscitent, à côté des emprunts (quelques-uns se donnent le titre d'encyclopédistes,à raison plus ou moins juste) ;<strong>ce</strong>s écrivains, presquetou<strong>jour</strong>s opiniâtrement laborieux, rendent parfois servi<strong>ce</strong> à lascien<strong>ce</strong>, par<strong>ce</strong> qu'ils remettent au <strong>jour</strong> des travaux ignorés, et quesouvent ils ont assez de dis<strong>ce</strong>rnement pour choisir dans les auteurs<strong>ce</strong> qu'ils trouvent de bon et laisser de côté le mauvais. Mais leurmérite personnel est assez faible; il a été justement, quoique sévèrement,apprécié dans <strong>ce</strong>s paroles du poëte :Au peu d'esprit (jae le bonhomme avait,L'esprit d'autrui de complément servait :1! entassait adai,'e sur adage;Il coiiipilail, compilait, compilait !On le voyait sans <strong>ce</strong>sse écrire, écrireCe qu'il avait jadis entendu lire.-{Voltaire, Le Pauvre diable, satire.)


Furent I..U! 1rs druj |.ril.ils .rAliluri ;BIBLIOGRAPHIE. 951Enfin il est un dernier genre de faux: auteurs qu'il est assez difficilede reconnaître ; on ne peut y arriver que par des indiscrétions,dont on doit tou<strong>jour</strong>s mettre en question rcxaclilude, lorsqu'il n'ya point de preuves qui viennent divulguer l'infamiû du marché;c'est la classe d'écrivains qui a été personnifiée dans un seul nom painotre célèbre satirique :On dit que l'abbé de RoquetteDébite les sermons d'aulriii :Mais moi qui sais qu'il les achète,Je soutiens fort qu'ils sont à lui (I).(BoiLEAi- : Eiiigrammes.)— Soit, dira-t-on ;nous vous abandonnons <strong>ce</strong>ux que notre grandfabuliste a stigmatisés de la qualification de geais,Qui se parent souvent des dépouilles d'aulruiF,l que l'on nomme plagiaires.(La Fontaine : Fabhs, liv. IV, lab. IX.)Mais comment fera rhoniniequia bien étudié un sujet, qui connaitune scien<strong>ce</strong>, un art dont il a pu approfondir tous les détails, commentfera-t-il lorsqu'il voudra écrire et propager <strong>ce</strong> qu'il sait, s'ilne lui est pas permis de répéter <strong>ce</strong> qui a été dit par d'autres ?— Avant de répondre, nous lui demanderons s'il a quelque chosede nouveau à faire connaître, s'il doit rendre servi<strong>ce</strong> à ses contemporainsen publiant <strong>ce</strong> qu'il a pu apprendre. S'il n'en est pointainsi, peut-être aurons-nous la cruauté de lui crier, comme Al<strong>ce</strong>ste :El qui diantre vous pousse à vous faire imprimer ?(Molière : le Misanthrope, acte 1", scène 1.)Mais, si notre homme nous persuade que la publication de sonouvrage doit être utile, s'il nous fait voir que nui n'a traité <strong>ce</strong> sujet(1) L'abbé de Roquette achetait ses sermons; on peut faire pis encore,prendre sans payer, etc. Il paraît qu'il s'est trouvé des amateurs plus forts quelui, si l'on en croit l'épigramme de Chénier :li'liinle lions son lcm|,s I' di.n! le nolip,Tailiile rsl le |ioilrait de run ;Ali ! si Molière eHl connu l'autre !


.95ÎBIBLIOGRAPHIEd'une manière assez complète, assez raisonnée, assez détaillée, peutêtrealors nous oserons lui conseiller d'éciirc ; mais, conime recommandationpremière, nous lui dirons :« Travaillez, prenez de la peme :« C'est le fonds qui manque le moins.(La Fontaine, Fables, liv. V, fab. IX.)• Rappelez-vous de rester dans les limites de votre savoir, de voséludes, de ne point vous écarter du but que vous vous proposez :(jlre utile. Pensez à la maxime suivante :« Ne forçons point notre talent;a. Nous ne ferions rien avec grâ<strong>ce</strong> :« Jamais un lourdaud, quoi qu'il fasse,« Ne saurait passer pour galant.(La I-^NTAiNE : fiihlrs, liv. IV, tai*. V.). Lorsque vous écrivez sur un sujet scientifique, vous devez profiterdes travaux de vos devanciers. Si même vous voulez les reproduireeu totalité ou en partie, vous le pouvez, mais indiquez la sour<strong>ce</strong> oùvous puisez, citez les noms des auteurs qui vous fournissent desmatériaux pour votre livre; <strong>ce</strong> sera leur rendre la justi<strong>ce</strong> qui leurest due. Si vous leur empruntez des passages, écrivez-les entre guillemets,entre parenthèses, en note et avec le nom de l'auteur à côté,de manière que l'on voie bien que vous n'avez pas l'intentionde vous les approprier (I). Ce sera là de la probité littéraire ;il en(1) L'auteur dun travail éprouve une joie réelle, quoiqu'un peu amèrelorsciu'il découvre que des passages écrits par lui ont été reproduits dans unlivre qui porte le nom d'un autre auteur, ou même dans un recueil où neli^nre aucun nom. Le début de nos études sur les Constructions ruralesnous a déjà plusieurs fois fait éprouver <strong>ce</strong>tte satisfaction intime, à laquellenous ét'Lons bien loin de prétendre (.voir la liste alphabétique ci-après). —Nous en avons encore ressenti une autre; depuis que la première partie denotre travail a été publiée, deux ouvrages analogues ont été annoncéscomme sons presse. — Enfin on est venu nous dire : J'attends la fin de lapublication de votre livre pour terminer le mien; car j'espère y trouver desrenseignements dont j'ai besoin! — Oserons-nous donc espérer que notreessai aura servi à propager quelques connaissan<strong>ce</strong>s utiles?£1, bien 1 Jéfendi-i-voiu. , .De se donner dei soins |,our le plaiiii ll'.nutiui?Cela même Ml un fruit que je goiiie au<strong>jour</strong>j'liui.JL» rosT.lKE, F.H.S, liv. M, fob. VIII.)


nousBIBLIOGRAPHIE. 953résultera une lueur d'autorité, d'estime, qui se reflétera sur votretravail. Soyez persuadé que le lecteur appréciera votre abnégation,qu'il vous en tiendra gré, et qu'il conservera votre livre, sans ciretenté de s'écrier, comme on l'est parfois, à la lecture de tant d'ouvragesque l'on rejette :« Chacun se dit auteur, mais fou qui s'y repose,« Rien n'est plus commun que le nom,a Rien n'est plus rare que la chose. »(La Fo.ntaike, Fables, liv. IV, falj. XVII.)— Qu'on nous pardonne <strong>ce</strong>tte digression :qui avons étéélevé au milieu des livres, nous avons entendu tant de récriminationsde la nature de <strong>ce</strong>lles que nous venons de rapporter, nousavons vérifié l'exactitude d'un si grand nombre, que nous n'avons|iu nous empêcher de profiter d'une occasion de la mettre au <strong>jour</strong>.rRE,MIERE SECTIOX.SUR LES CO>fSTRl'CTIO>SULRALES.1» FRANCE.a. TR.AITÊS GÉXÉR.AUX.La ferme. Prix remporté à la Société d'agriculture do Paris, le28 dé<strong>ce</strong>mbre 1789, par Coixteraix. Paris, 1791, in-4», 14 pages etune planche.— Le même ouvrage. 3= édil., 1808, in S", S6 pages et 3 planches.Cointereau (ou Cointeraux), qui obtint en 178'J le prix de la Société


954 BIBLIOGRAPHIE.royale d'agriculture de Paris (voir page 958), avait dt^jà remporté en1787 le prix proposé en 1784 par l'Académie d'Amiens, dans <strong>ce</strong>s termes :Quel est le moyen le plus simple et le moins dispendieux de préveniret d'éviter, dans la généralité d'Amiens, les in<strong>ce</strong>ndies dans la campagne,et en même temps le plus analogue aux productions du sol, aux matièresreconnues propres à la construction et à la nouvelle forme dontles logements, granges et étables sont sus<strong>ce</strong>ptibles?Le mode de construction employé par Cointereau est le pisc, pourlequel il avait établi une ccole. d'archileclure d'abord à Lyon, puis àVin<strong>ce</strong>nnes, près Paris. — Voir page 78i et suivantes de notre travail.Voici une note que Cointereau reproduit lui-même dans un de sesopuscules, d'après le Mentire de Fran<strong>ce</strong> de 1785 : elle peut servir d'indicationsur son caractère :« Nous naissons tous ou presque tous avec une passion dominante,avec un goût décidé pour un objet plutùt que pour un autre : la passionde l'architecte Cointereau a tou<strong>jour</strong>s été de bâtir avec économie; elleva ckez lui jtisqu'à la fureur. »Cointereau a publié une multitude de brochures sur l'économie rurale;presque toutes traitent'^le la construction en pisé ou des pierresfacti<strong>ce</strong>s; il a fait paraître <strong>ce</strong>s brochures tantôt isolément, tantôt groupéesen volumes d'importan<strong>ce</strong> variable ;quelques-unes ont été réimpriméesplusieurs fois, avec ou sans changements, et souvent l'auteur a modifiéles titres qu'il leur attribuait, de sorte qu'il est presque impossible decollectionner ses travaux sans "faire de nombreuses répétitions. Nousessayerons peut-être un <strong>jour</strong> d'en dresser la liste.Voici les titres principaux des publications de Cointereau :— Opuscules sur divers sujets d'économie rurale. Paris, 1785-1793, 5 partiesin-4°. (La ferme ; chauffage économique ;économie rurale ;bâtimentsde pisé; erreurs de mon siècle sur l'agriculture.)— École d'architecture rurale. 1790-1802, in-8°, fig. (Pisé; manière d'éteindreles in<strong>ce</strong>ndies; art de tapisser les appartements ;construction desmaisons de campagne et des fabriques de soie; toits et planchers incombustibles.)— Conféren<strong>ce</strong>s (12) de 1807 à 1808. ln-8«, fig. (Pisé; machine à solidilierla terre; toits incombustibles; jilan et projet d'un domaine complet;béton pour les piè<strong>ce</strong>s d'eau.)— Conféren<strong>ce</strong>s (14) de 1808 à 1812. In-8", fig. (Clôture perpétuelle etfertilisante; méthode de fumer les terres; artde faire lefcu; cheminées ;chaulfage économique; pétrin; murs de clôture, etc.)Tous les travaux de Cointereau ont été résumés dans l'ouvrage suivant,publié en français à Vienne (en Autriche) :— Cours d'a'rchitecture rurale pratique ou leçons par lesquelles onfait l'application de la manière anciennement pratiquée par les Romains(le bâtir en pisé ou avec la terre seule toutes sortes de maisons et d'édili<strong>ce</strong>s,par une société d'artistes ;suivi du chauffage économique.Vienne, Rud. Grœffer, 1792-1794, in-8', 79,128, 94, 96 et 6G pages, et 24 et3 planches gravées.Cointereau est nommé dans la préfa<strong>ce</strong>comme l'auteur de <strong>ce</strong> livre. Unetraduction allemande v est annoncée. Nous en avons une en italien.


BIBLIOGRAPHIIO.955Arcliili'cUire rurale. La Commission d'inslrucliou publique aux artistes.l'aris, an II (1793), iu-8», 10 pages.(Extrait (lu registre des arrêtés ilu Comiti; île SaUU pulilic de la Couvenlionnationale, 13 floréal an ii.). Le Comité de Salut public appelle les Artistes de la Hépubliquo à coucourir à l'amélioration du sort des habitants des campagnes, en proposantdes moyens simples et économiques de construire des fermes et deshabitations plus commodes et plus salubres Les artistes joindront àleurs mémoires des plans détaillés; le jury des arts jugera le concours,qui aura lieu pendant trois mois... »Cet arrêté est signé des noms de Robespierre, Carnot, Prieur, Barrère,Couthon, Lindet, Billaud-Varennes et CoUot-dHerbois; il est suivi d'unprogramme très-peu détaillé, mais contenant <strong>ce</strong>pendant quelques lionnesindications de dispositions-, <strong>ce</strong> programme, signé Payan et Fourcades,commissaires, est très-curieux par des expressions emphatiques et déclamatoirestelles qu'on en trouve dans presque tous les écrits de l'époque.— Le concours a été probablement inspiré par <strong>ce</strong>lui ouvert précédemmentpar la Société d'agriculture; il a été englouti dans le tourbillonrévolutionnaire.llapport sur les moyens d'améliorer les liabiialions des cullivalcurs du deparlementde la Haute-Loire, depuis les environs do Clermont jusqu'auPuy, par V.vudoyeu, archileclo. Uiom, an V (1797), in-8°.Ou nous a imliiiué <strong>ce</strong> travailque nous n'avons pu découvrir.Projet d-'un plan pour établir des fermes expérimenlales, par sir JohnSiNCL.un. — Rapport à l'Iusiitut sur le projet précédent, par Te-ssier,Cels et CuviEU. Paris, Bcamloin,m VIII (1799), in •4% 32 pages et3 planches.Sinclair traite plutôt de l'agriculture que des bâtiments ruraux;<strong>ce</strong>pendant il donne le plan d'un village et de maisons circulaires construitesentièrement avec des pierres : elles semblent peu applicables, si<strong>ce</strong> n'est dans les localités où le bois manque et où la pierre est abondante.— Ce travail est imprimé dans le 1" vol. des Mémoires des Savantsétrangers de l'Institut en 1805.Programme du prix proposé par la Sociélé d'aj;:riculture de la Seine, danssa séan<strong>ce</strong> du 30 prairial an vu, sur l'Art de perfectionner les Constructionsrurales et d'en déterminer le pla<strong>ce</strong>ment et la distribution. Paii-,M"" Ilnzard, in-8°, 4 pages.(Extrait des Mémoires de la Sociélé, tome T", [lages 65 à G7.)— Idem — dans la séan<strong>ce</strong> du 20 messidor an vui. Paris, M""> riiizuril,iu-8°,8 pages.(Mémoires de la Société, tome 11, pages 35 à 41.)Voir l'historique de <strong>ce</strong> concours, pages 958 et 960, ci-après.


956 BIBLIOGRAPHIE.Mémoire sur les Constructions rurales, par le C. GAnNiER-DEscHÈNEs,membre de la Société d'agriculture du département de la Seine.Paris,M"^ I/uzard, an IX (1800), in-8",(38 p.).(Pages 368 à 406 dos Mémoires de la Société, tome P' , an ix.)Bonnes et succinctes indications sur la disposition des bâtiments ruraux: « Avant que l'arcliitectc donne son plan, dit l'auteur, il faut que<strong>ce</strong>lui qui le demande lui ait bien expliqué à quoi il destine le bâtimentqu'il veut édifier..., <strong>ce</strong> qui embrasse beaucoup dedét-iils. »Idée d'une distribution salubre des bâtiments d'une ferme, par MichelFKOMAfiE, professeur à l'École vélérinaire d'.\lfurt. Paris, Mcuraul,an X (1801), in-8°, 16 pages.On lit en tête : Extrait d'un Mémoire plus étendu. Je crois que <strong>ce</strong>Mémoire n'a jamais été publié (voir ci-après).Assez bonnes indications : l'auteur conseille de clore une cour carréepar des bâtiments, do rapprocher les constructions qui ont des usagesanalogues, de n'avoir pas de fumiers dans la cour, mais en dehors del'en<strong>ce</strong>inte des bâtiments ; de disposer les logements d animaux do manièreà <strong>ce</strong> qu'on puisso porter facilement les litières dans la fumière.— .Mi'moire sur l'avantage et les moyens de dispo.^er d'une manière salubreles bâtiments, les fumiers, les égouts et l'abreuvoir d'une ferme,par FnoM.VGE de FEiiCBÉ. Paris, V« Delaguelle, 1812, petit 111-8°,8 pages.(Extrait de laCorrespondan<strong>ce</strong> sur la conservation et l'amélioration desanimaux domestiques, par Fromage. Paris, 1810-11, 4 vol. in-12.) —On lit aussi en tête : Extrait d'un Mémoire plus étendu. — C'est presqueune reproduction de la brochure précédente, mais moins étendue. Suivantun passage de la Correspondan<strong>ce</strong>, M. Joly, architecte, aurait tracéun plan dé ferme pour M. Fromage, d'après les indications de son Mémoire,et M. Durand l'aurait inséré dans ses Leçons d' archilcclurc professéesà l'École polytechnique.— .Moyen de faire <strong>ce</strong>sser la mortalité des chevaux dans une ferme dudépartement de Seine-et-Marne, par Fromage de Feugré. Paris,M"" Huzarà, an X (180-2), in-4% 16 pages.Quelques bonnes dispositions pour l'assainissement d'une écurie.Triité des Constructions rurales, dans lequel on apprend la manière deconstruire, d'ordonner et de distribuer les habitations des champs, leschaumières, les logements pour les bestiaux, les granges, étables, écurieset autres bâtiments né<strong>ce</strong>ssaires à l'exploitation dps terres et à une bassecour.Ouvrage publié par le Bureau d'agriculture de Londres et traduit


BIBLIOGRAPHIE. 957de l'anglais, avec des notes el des additions, par C. P. Lasteyrie. Paris,Buisson, an X (1802), in-8% 273 pages, avec allas in-4° de 4 payes et33 planches gravées.Cet ouvrage contient d'assez bonnes dispositions de bâtiments rurauxet de domaines, mais en trop petite quantité pour faciliter le choix d'unpropriétaire; lés habitations sont disposées suivant la méthode anglaise,M. de Lasteyrie n'ayant pas jugé à propos de modifier les plans dans lapartie du travail dont il n'est que le traducteur. Dans un supplémentdont il est l'auteur, il a donné la description d'un hangar à moutons, nevoulant pas renfermer les bêtes à laine dans une bergerie, suivant l'opinionprimitive de Daubenton (voir page 154 de notre travail). M. deLasteyrie y a joint un plan de porcherie que nous avons reproduit (voirpage 'l89).Mémoire sur l'Art de perfectionner les Conslruclions rurales, parM. R. Penchaud, architecte, à Poitiers, an IX (1801).Ce Mémoire, qui a obtenu en 1801 le 2' prix au concours ouvert parla Société d'agriculture de la Seine (I"' prix, M. de Perthuis, voir p. 959ci-après), n'a pas été imprimé dans les Mémoires de la Société.Mémoire sur l'Art de perfectionner les Conslruclions rurales, par M. dePerthuis, officier du génie. Mémoire qui a remporté (en 1801) le prixproposé par la Société du départemeiU de la Seine. Paris, M"" Huzard,au XllI (1803), in-4°, 112 pages et 14 planches gravées.Extrait des Mémoires de la Société d'agriculture. — Ge travail estimprimé in-8" dans le tome VII de <strong>ce</strong> recueil (pages 1 à 172). Augmentéet complété par l'auteur, il est devenu l'ouvrage suivant :Traite d'Architecture rurale contenant les principes généraux de <strong>ce</strong>t art,leur applicalion aux différentes espè<strong>ce</strong>s d'établissements ruraux, lesdétails de construction et la distribution intérieure de chacun des bâtimentsdont ils doivent être composés, divers travaux d'art, etc., parM. DE Perthuis. Paris, Délerville, 1810, in-4», 268 pages et 26 planchesgravées.Cet ouvrage est le meilleur qui ait été fait <strong>jusqu'à</strong> <strong>ce</strong> <strong>jour</strong> sur lesbâtiments ruraux. La clarté des délinilions, la justesse des appréciationsqu'on y remarque font regretter que l'auteur n'ait pas donné un plusgrand nombre d'exemples de domaines; <strong>ce</strong>ux qu'il a décrits affectent laforme rectangulaire et peuvent encore au<strong>jour</strong>d'hui être imités avecprofit. — Voir page 652 de notre travail.De nombreux passages de l'ouvrage de M. Perthuis ont été empruntéspar plusieurs écrivains : c'est un témoignage réel de la valeur et du méritedeson travail. Dans <strong>ce</strong>s reproductions, son nom n'a pas tou<strong>jour</strong>s étéindiqué.


958 BIBLIOGRAPHIE.Arcliiteclure rurale, lliéorique et pratique à riisag(3 des profiriétaires etdes ouvriers de la campagne (sans nom d'aulcur, M. de Saint-Féi.ix-Mauhemont). Toulouse, Douladoure, 1820, ln-8", xxxii et 360 pageset 11 planches gravées.— Le même ouvrage, par A. J. M. de SAiNT-FÉLix-MAunKMONT. 2' éditionaugmenlée. Toulouse, Douladoure, 1826, in-8", xi.iv et 3i)6 pages elIl planches gravées.— Le même ouvrage, par A. J. M. de Saint-I'élix, maïqiiis de Maire-MO.NT, comte DE Cajarc. 3* édiiion considérablement augmenlée. Toulou>e,Douladoure, 1858, grand in-4", à 2 colonnes,el 56 planches liihographiées.Cette édition a pour introduction ie volume suivant ;xxiv et 360 pagesTrailé historique et descriptif, critique et raisonné des ordies d'architecture,ouvrage servant d'introduction développée h l'Arrhiteeliirerurale, suivi d'une biographie des architectes et d'un vocabulaire, parA. J. M. DE Saint-Félix, marquis de Mali-.emo.nt, conile m: (!aj\iu:.Toulouse, Douladoure, 18i5, g;ranil in-i h 2 cul ., \vi, 110 et 80 pageset 32 planches liihographiées.L'ouvrage de M. de Saint-Fébx de Mauremont et cplui de M. de Perthuissont les meilleurs traités qui existent en Franco sur les constructionsrurales. Dans <strong>ce</strong>lui de M. de Saint-Félix, les détails d'e.xécutionsont très-complets et les exemples de disposition sont donnés avec soin,mais on trop petit nombre ; ils sont plus particulièrement applicablesaux pays méridionaux qu'habite l'auteur. 11 est regrettable que, malgréles inconvénients qui résultent do l'emploi du système décimal pour lesmesures, inconvénients qui n'en com])cnsent pas les avantages, l'auteurne se soit pas décidé à l'adopter seul pour sa troisième édition; c'estune gêne apportée dans la lecture d'un ouvrage écrit avec un véritabletalent.Programme d'un prix pour un Manuel propre à guider les habitants descampagne.; cl les ouvriers dans les Constructions rustiques, proposépar la Société royale el <strong>ce</strong>nirale d'agriculture dans sa séan<strong>ce</strong> du 27 mai1821. Paris, M'"= Huzard, in-S", i pages.(Extrait des Mémoires de la Société royale et <strong>ce</strong>ntrale d'agriculture.)La Société royale d'agriculture de Paris, dans sa séan<strong>ce</strong> du 28 novembre1788, mit au concours jiour l'année 1789 la question suivante : Quelssont 1rs meilleurs moyens de f/aranlir les liabilalions de la campagnedes accidents auxquels elles sont le plus souvent expcjsécs, d'en rendre lesé<strong>jour</strong> plus sûr, plus sain, plus commode, el la constnuiion plus économique?— « Les fonds de <strong>ce</strong> prix sont dus à la générosité d'un Membrede la Société animé d'un esprit philanthropique?... (Mémoires, automne


uneBIBLIOGRAPHIE. 9591788, page XIV. 1 >. C'était M. le duc do Bétliune-Cliarost : <strong>ce</strong> seigneuravait déjà fait les fonds d'un prix, sur le même sujet, que l'Académied'Amiens proposa en 1784, et qui fut dé<strong>ce</strong>rné en 1787 i Cointereau pourun plan de ferme (voir pages 953 et 954); 48 Mémoires avaient été envoyésau concours !Le 28 dé<strong>ce</strong>mbre 1789, le prix, dont la valeur était de 300 livns, futaccordé par la Société d'agriculture à Cointereau, architecte, pour unprojet de ferme (voyez <strong>ce</strong> nom) : mention honorable fut donnée àM. Lendormy-Lancour, docteur-médecin à Montdidier.— Les tentatives pour l'amélioration des bâtiments ruraux, faites parla Société d'agriculture, inspirèrent probablement l'idée du Concoursouvert sur <strong>ce</strong> sujet par la Convention nationale (voir page 955).— A]>rès la révolution, la Société, reconstituée sous le nom de Sociétéd'agriculture du département de la Seine, inscrivit en tête de son premierprogramme de prix, proposé dans la séan<strong>ce</strong> du 30 prairial an vu(1799), deux prix, l'un de 1200 fr., l'autre de 500 fr., à dé<strong>ce</strong>rner eul'an vm : Sur l'Art de perfectionner les construclions rurales el cl en(lélerminer le pla<strong>ce</strong>ment et la dislribulion. (Mémoires, tome I", an ix(1800-1801), pages G5 à 67.)La Société ne jugea pas digne de récompense les treize Mémoires envoyésau concours, et, le 20 messidor an vni (1800), elle prorogea lesprix à l'année suivante (Mémoires, tome II, an ix ( 1800-1801), pages 3.54 41).Le 30 fruct dor an ix (1801), la Société choisit dans les huit projetsqu'elle avait reçus <strong>ce</strong>ux de MM. dePerthuis etPenchaud, et leur dé<strong>ce</strong>rnale 1" et le 2' prix (Mémoires, t. III, pages 23 à 25).— Depuis <strong>ce</strong>tte époque, la Société ne <strong>ce</strong>ssa de s'occuper des perfectionnementsné<strong>ce</strong>ssaires aux constructions rurales. En 1808, elle appellesur <strong>ce</strong> sujet l'attention des concurrents au prix qu'elle propose pour unexposé historique des-améliorations agricoles opérées depuis cinquanteannées. En 1811, elle propose des médailles pour les cultivateurs quiétabliront en grand des réservoirs artificiels afin de recueillir les eauxpluviales, etc.— En 1821, la Société mit au concours le sujet détaillé dans le programmeci-dessus ; il diffère du problème de 1799, en <strong>ce</strong> que l'objet spécialde <strong>ce</strong>lui-ci est de déterminer la meilleure manière de construiredans les campagnes avec solidité, à bon marché et en maintenant la salubrité,les bâtiments servant à l'habitation des hommes, à la retraitedes animaux et à la conservation des récolles, se bornant toutefois à <strong>ce</strong>uxdont font usage les familles villageoises vivant de leur travail (Mémoires,1821, page 155); il semble donc avoir en vue les constructions à l'usagede la petite culture.(Dans <strong>ce</strong> programme il s'est glissé plusieurs inexactitudes, relativementaux dates des concours de la Société : on a fixé à 1770, 1780 et1781 les dates du concours de 1788 et du prix dé<strong>ce</strong>rné en 1789; on attribue,en 1781, un ac<strong>ce</strong>ssit à Penchami, qui obtint le 2' prix en 1801 ; <strong>ce</strong>qu'on peut vérifier sur les indications que nous avons rapportées cidessus.)Voir ci-après (page 9G0) la fin de l'historique de <strong>ce</strong> concours.


9C0BIBLIOGRAPHIE.Essai sur les Constructions rurales économiques, contenant leurs plans,coupes, élévation, détail et devis établis aux plus bas prix possibles, parM. le vicomte de Moijel-Vindé, pair de Fran<strong>ce</strong>. Détails de constructionel devis faits par A. L. I.usson, architecte. Paris, M""' Huzard, 18-2i,in-folirf, VI el 32 pages et 36 planches lithographiées.M. do Morel-Vindé a décrit dans son ouvrage divers bâtiments rurauxet un domaine qu'il a fait exécuter dans sa propriété de la Celle-Saint-Gloud, près Versailles (Seine-et-Oise); îl y a détaillé divers projets depetits domaines dont les dispositions sont assez heureuses. Véconomiede la construction consiste principalement dans le groupement des locauxet dans l'emploi de bois en forme de colombages très-espa<strong>ce</strong>s.Nous avons reproduit comme exemple la bergerie, page 1G5, pi. 58, etune habitation, page 635, pi. 141.Plan d'une petite ferme expérimentale, par Pi;vis. Bourg, impr. Boîtier,1830, in-8», 16 pages. — (?)Maître Pierre ou le Savant de village. Entretiens sur l'art de bâiir ii lacampagne, par C. P. Brard, ingénieur civil. Paris et Strasbourg,Levrault, 183i, in-18, 100 pages et une planche.Bon petit livre. Sous forme d'anecdote, l'auteur donne la descriptionet les moyens de construction d'un petit domaine dont le i)lan est assezsatisfaisant.Rapport sur le Concours pour un Manuel pratique propre à guider leshabitants de la campagne et les ouvriers dans les Constructionsrustiques, par le vicomte Héricart de Thury. Paris, M°"' Huzard,1835, in-8°, 15 pages.(Extrait des Mémoires de la Société royale et <strong>ce</strong>ntrale d'agriculture.)Le programme publié en 1821 (voir page 958 ci-avant) restant sansréponse, le concours fut prorogé d'année en année, jusqu'en 1829.M. Rover, chevalier de Fontenay, envoya un Manuel des Conslruclionsrusliques; il ne fut pas jugé digne du prix, en <strong>ce</strong> qu'il laissait plusieurschoses à désirer, particulièrement dans les indications relatives à lasalubrité, mais la Société réserva les droits de l'auteur pour le concoursde 1830. M. de Fontenay reproduisit alors de nouveau son travail surlequel M. Héricart de Thury fit un rapport, dans la séan<strong>ce</strong> du 11 avril1830 (Mémoires, 1S30, page LI) : la Société dé<strong>ce</strong>rna, comme encouragement,un exemplaire du Tlicdlre d'aijricullure d'Olivier de Se/Tes, àl'auteur du travail, en l'engageant à revoir son manuscrit.Enfin, en 1835, M. de Fontenay fils, après avoir modifié le travail deson père, décédé nonagénaire, le représenta au concours, et la Sociétélui dé<strong>ce</strong>rna la grande médaille d'or, sur le rapport de M. Héricart deThury, indiqué ici (Mémoires, 1835, page 49). Le rapporteur s'y esttrompé, en disant que la Société n'avait pas reçu de réponse à l'appelqu'elle avait fait en 1799; il a oublié MM. de Perthuis et Penchaud,couronnés en 1801.


Paris,l'hiver, l'autre au Nord, pour les y pla<strong>ce</strong>r pendant l'été. 61BIBLIOGRAPHIE. 961Manuel pratique des Constructions rustiques, ou Guide pour les habitantsdes campagnes et les ouvriers dans les Constructions rurales, par deFoNTENAY. Ouvrage couronné par la Société d'agriculture du départementde la Seine en 1835. Paris, Jioret, 1836, in-18, 269 pages et2 planches gravées.L'auteur a beaucoup emprunté à ses prédc^<strong>ce</strong>sseurs, principalement àM. (le Perthuis; il l'avoue, dans son introduction. On y lit :« Nous devons le dire avec franchise, dans le travail que nous prenonsla liberté de présenter maintenant au public, on trouvera comparativementtrès-peu de chose qui nous appartienne exclusivement; car laplupart du temps nous n'avons fait que suivre, pour ainsi dire, les différentsauteurs que nous avons pu consulter, iiar<strong>ce</strong> qu'ils nous ont parusi clairs et si précis, qu'en y substituant de notre propre fonds c'eûtété priver notre ouvrage de tout le mérite que nous jouvions lui communiquer.»Cet ouvrage a été traduit en Espagnol sous le titre :Novissimo manual practico de las Constructiones ruslicas, par M. deFontenay. Madrid, 1858, in-12, xxiv et 534 pages, 2 planches gravées.Fermes modèles, ou Architecture civile rurale et communale comprenantdes modèles de grande, moyenne et petile exploitations, avec tous lesbâtiments né<strong>ce</strong>ssaires à l'éducation comme à la multiplication des bestiaux,à la germination, à la culture, à la conservation des végétaux,comme aux besoins domesiiques, etc., recueillis, dessinés et gravés parRoux aîné. Paris, Ban<strong>ce</strong>, 1843, in-folio, 23 pages, frontispi<strong>ce</strong> et60 planches gravées au trait.Dans les planches de <strong>ce</strong>t ouvrage se trouvent : un plan modifié de laferme de Rambouillet, <strong>ce</strong>lui de la ferme de M. de Nicolai, à Montfort-sur-Huisne, <strong>ce</strong>lui d'un domaine de moyenne importan<strong>ce</strong>, quelques exemplesd'églises, mairies, écoles, auberges, etc. Le texte est peu étendu et necomprend aucun détail d'exécution.Le même ouvrage a été publié avec le titre : Recueil de constructionsrurales et communales, 1844. — Nous avons aussi vu l'annon<strong>ce</strong> dumôme livre avec la rubrique : Bruxelles, 1847 (?). — Il y a encore desexemplaires portant-.1857.;Essais sur les moyens d'améliorer les Construclions rurales pour le logement des hommes et des animaux, par M. Dauphin, propriétaire aPreuilly (Indre-et-Loire). Paris, M°" \ Bouchard- Huzard.Est annoncé comme sotis presse à la page 21 des Conseils aux bergers{d'après Dauhenlon), <strong>publiés</strong> par M. Dauphin en 1850, in-12, 72 pages et9 pi. lith., et n'a pas été publié depuis.— Dans lesCoitseils, une planchemontre la ferme de M. Dauphin, une autre donne le plan des bergeriesavec deux parcs attenants, l'un au Midi pour mettre les moutons pendant


9G2BIBLIOGRAPHIE.Archilecture rurale. — Traité pratique de l'empla<strong>ce</strong>ment des bâtimentsruraux, de leur forme, de leur agen<strong>ce</strong>ment intérieur, etc., parM. B. Chouvon. directeur de la ferme-école de Nolhac (Haute -Loire).Le Puy, 18S5, in-8°, 48 pages et 3 planches lilhographiées.(Extrait des Annales de la Société d'agriculture, scien<strong>ce</strong>s, arts et commer<strong>ce</strong>du Puy, Haute-Loire). — Les bonnes indications contenues dans<strong>ce</strong> travail font regretter que l'auteur n'ait pas cru devoir lui donnerplus de développements : les dispositions de bâtiments sont particulièrementapplicables aux climats méridionaux.Traité des Constructions rurales et de leur disposition, ou des maisonsd'habitation à l'usage des cultivateurs; des logements pour les animauxdomestiques, écuries, étables, bergeries, porcheries, chenils, poulaillers,etc.; des abris pour les instruments, les récoltes et les produitsagricoles, hangars, remises, fenils, granges, gerbiers,laiteries, <strong>ce</strong>lliers,glacières, boulangeries, cuisines, etc., fumières et latrines, etc. ; desconstructions destinées à recueillir les eaux, étangs, viviers, mares, citernes,abreuvoirs, fontaines, puits, puisards, etc. ; et de l'ensemble desbâtiments né<strong>ce</strong>ssaires à une exploitation rurale suivaul son importan<strong>ce</strong>;suivi de détails sur les matériaux, les modes d'exécution, terrasse, maçonnerie,charpente, couverture, menuiserie, serrurerie, peinture, vitrerie,elc; sur les ac<strong>ce</strong>ssoires des domaines, clôtures, barrières, routes,ponts, elc; sur les frais d'exécution, avec devis estimatif; et avec unebibliographie spéciale; par L. Bouchard, propriétaire, l'un des secrétairesdo la Société impériale et <strong>ce</strong>ntrale d'horticulture, membre de <strong>ce</strong>llezoologique d'acclimatation, etc.; l'un des rédacteurs des Annales del'agncullure française; capitaine au 20» B»- G'*' N"'' de la Seine. Paris,Mme y. Jiouchard-Huzard, 1858-1860, 3 parties en 2 tomes grand in-S»,avec figures (750) dans le texte et 150 planches.Cet ouvrage se compose de ï titreset faux-titres, 2 frontispi<strong>ce</strong>s, 2 dédica<strong>ce</strong>s,XVI et 888 pages de texte, 150 planches et 40 pages de table. Ila été publié en 3 livraisons. La pagination est suivie dans tout l'ouvrage-,de sorte qu'on peut le relier en un seul ou en 2 volumes avec planchesintercalées; ou former un volume du texte et un autre des planches.— Le même ouvrage. 2= tirage. Même composition. Ibid., 1861.Ce tirage a été opéré sans aucune modification ni changement; il nedoit donc pas |)orter l'indication do nouvelle édition.— Le même ouvrage, par L. Bouchard-Huzaed, secrétaire-général de laSociété impériale et <strong>ce</strong>ntrale d'horticulture de Fran<strong>ce</strong>, etc., 2» édilionrevue et augmentée. Paris, M""" V» Uouchard-Huzard, 1869-1870,


BIBLIOGRAPHIE. 9033 parties en 2 tomes, grand in-8", avec figures (955) dans le texte et186 planches.Voici la composition de <strong>ce</strong>tte seconde édition : 1056 pages (comprenant3 faux-titres, 3 frontispi<strong>ce</strong>s, 2 titres, 2 dédica<strong>ce</strong>s), 186 planches, 34 pagesde table méthodique et G pages de table alphabétique des matières.— La première édition de notre travail a donné lieu aux publicationssuivantes :Rapport sur le Traité des Constructions rurales de L. Bouchard, parM. DE R-w-xAL, premier avocat-général à la Cour de cassation, présidentde la Société du Berry. Paris, Chair, 1858, 16 pages grand in-S».— 2"'Rapport, fbid., 1859, 4 pages grand in-8".— 3» Rapport. Ibicl., 1860, 8 pages grand in-8".(Extraits du Compte rendu 'des travaux de la Société du Berry.)Des considérations économiques de l'ordre le plus élevé sur les progrèsagricoles et sur les améliorations que, tout le monde peut effectuerdans ses domaines, développées dans le rapport de l'éminent magistrat(et en même temps habile agriculteur), précèdent l'analyse dont il a honorénotre travail. —Voir pages 1050 et 1052.Rapport fait à la Société d'encouragement pour l'industrie nationale,au nom du comité d'agriculture, sur le Traité des Constructions ruralesde L. Bouchard, par Hervé Mangon, ingénieur-professeur à l'École desponts et chaussées. Paris, 1858, 2 pages in-8".(Extrait du Bulletin de la Société.) —Voir page 1052.<strong>Bibliographie</strong>. — <strong>Ouvrages</strong> <strong>publiés</strong> <strong>jusqu'à</strong> <strong>ce</strong> <strong>jour</strong> sur les Conslruclionsrurales et la disposition des Jardins, par L. Bouchard. Paris, M'»^ V«Bouchard-Huzard, 1860, gr. in-8°, 56 pages.— Le même ouvrage. 2* édition. Paris, ibid., 1870, grand in-8», 106 pag.(Extrait de notre Traité des Constructions rurales.)Architecture rurale. — Projet de construction d'une ferme-modèle. —Mémoire, devis et plan présentés par M. Millet, architecte. Metz, impr.Blanc, 1863, gr. in-8°, 78 pages et 1 planche lithographiée.Extrait dos Mémoires de l'Académie de Metz, 1862-G3. Cette Académieavait mis <strong>ce</strong> sujet au concours-, le travail de M. Millet s'applique à uneferme de 150 hectares; le devis qui l'accompagne s'élève à 136,000 fr.Le plan est du reste bon.6. TRAITÉS PARTICULIERS SUR LES BATIMENTS RUR.Vtra.Description des empla<strong>ce</strong>ments qu'il faut choisir de préféren<strong>ce</strong> pour la constructiondes laiteries, suivie de l'énuméralion des signes auxquels oureconnaît si une vache sera bonne laitière, par le C. Ciszeville, médecin.Rouen, Imprimerie des arts, an X (1801), 31 pages in-8''.


964 BIBLIOGRAPHIE.Assez bonnes indications pour la disposition de la laiterie placée dansune cave : l'auteur conseille l'observation de la propreté la plus rigoureuse.« Les cultivateurs, dit-il, croient que le contact des ec/afW porteun grand préjudi<strong>ce</strong> à la laiterie; je ne connais aucune action physiquedes éclairs sur le lait, sinon qu'elles ne paraissent que dans un tempsoù l'air atmosphérique est raréfié au delà de + 10° (R-)- "Mémoire sur les anciennes habitations rurales du département du Nord,par M. GuiLMOT. Douai, Carpentier, s. d. (1806), in-S», 65 pages.Travail plutôt archéologique que technique. — Réimprimé en 1832 dansles Archives du Nord.Construclions rurales : moyen de perfectionner les toits et de les rendreplus commodes, plus économiques, eii conciliant l'élégan<strong>ce</strong> et la solidité,par M. Menjot d'Elbennk. Paris, Colas, 1808, in-8*, 61 pages,1 tableau et 2 planches gravées.Ce moyen consiste dans l'emploi de tuiles vernissées et de briquescuites dans un four inventé par l'auteur : les tuiles sont posées surdes combles à la Philibert-Delorme, dont M. d'Elbenne a un peu modifiéla forme pour les rendre plus économiques; la charpente enfer estaussi recommandée par l'auteur.Des nouvelles bergeries, de <strong>ce</strong> qui les constitue bonnes et très-salubres ;deTapplication de <strong>ce</strong> principe aux vieilles bergeries, par Cointereau.Paris, 1803, in-8', 40 pages et 2 planches.Rien de remarquable ; l'auteur supprime les planchers au-dessus desmoutons et établit la ventilation par des portes multipliées.Des nouvelles dispositions et constructions des faisanderies, par Cointe-EEAU. Paris, 1805, in-8«, 39 pages et une planche.Système de faisanderie circulaire qui ne nous semble pas présenter degrands avantages.Extrait du Mémoire lu à l'Institut, le 25 septembre 1811, sur une nouvellemanière de construire les gerbiers à loit mobile, inventée par Mûrel deViNDÉ. Paris, M°" Huzard, 1811, in-8», 10 pages et 2 planches.{Extrait des Annales de l'agriculture française, t. XLVIIL) — Estreproduit dans l'Essai sur les Constructions rurales du même auteur.Plans et détails d'une nouvelle construction rurale pour servir de grange,exécnlée h la Celle-Saint-Cloud, par Morel de Vi.ndé. Paris, M""» Huzard,1813, in 8', 12 pages et 2 planches.— Le même ouvrage. 2' édition, même date, même composition.(Extrait des Annales de l'agriculture française, t. LUI.) — Reproduitcomme le précédent, dans l'Essai sur les Constructions rurales du mêmeauteur. — Cette grange est un hangar sur poteaux eu bois dont l'aire en


BIBLIOGRAPHIE. 965planches est élevée à l mètre au-dessus du sol. — Voir page 315 denotre travail.Plan, coupe, élévalion et détails d'architecture d'une bergerie exécutée àla Celle-Saint-Cloud, par le vicomte de Morel (Vindé). Paris, Lusson(impr. Doublet], 1819, in-folio, 6 pages, 4 figures.Reproduit comme les précédents. — Voir page 105 de notretravail.Note communiquée par de Morel-Vindé, relative à la construction d'unpied de meule. Paris, M"»» Huzard, sans date (vers 1820), in-8', 4 pages.Reproduit comme les trois précédents, à l'article Mulotins.Des fosses propres à la conservation des grains et de la manière de lesconstruire, avec différents moyens qui peuvent être employés pour lemême objet, par le comte de Lasteyrie. Publié par décision de S. Exe.le ministre de l'Intérieur. Paris, Imprimerie royale, 1819, in-4°,63 pages et 2 planches lithographiées.Voir page 332 de nolrQ travail.Nouveau mode de couverture rurale dite ignifuge, propre à rempla<strong>ce</strong>rdans les campagnes les toits de chaume ou de paille, par Le G.ivrian.Paris, M""» Huzard, 1829, in-8°, iv et 32 pages.Voir page 849 de notre travail.Plan géométrique et vue pour étableàhuit vaches et écurie pour six chevauxdont les urines s'écoulent dans une cave ou citerne commune, au-dessusde laquelle est le siège de latrines pour les hommes, dans une fermeflamande et dans le département du Nord, par M. Coget. Evreux, impr.lith. An<strong>ce</strong>lle, 1831, in-8", 1/4 de feuille — (?).Mémoire sur un fruitier pyramidal propre à différents usages en agricultureet sur les moyens de garder les fruits frais toute l'année et au delà,par J. M. Lemaitre de Saint-Aubin. Paris, M"" Huzard, 1838, in-8'',32 pages et une planche lilhographiée.(Extrait des Annales de l'agriculture française, 3* série, vol. XXII.)Voir page 350 de notre travail.De la manière de disposer les habitations à l'usage des hommes et desanimaux, afin de les rendre parfaitement salubres, chaudes en hiver,fraîches en été el sèches en toutes saisons, par Curtillet. Alger,Bastide, 1850, in-S», 8 pages.— Le même ouvrage. 2' édition corrigée et augmentée avec développementset preuves physiques. Marseille, Barile, 1853, in-S», 32 pages.Opuscule dédié aux colons de l'Algérie : le moyen de salubrité, indl-


,966 BIBLIOGRAPHIE.que par l'auteur, consiste à ouvrir des fenêtres au nord et au midi et iles garnir de persiennes pour obtenir un mode de ventilation.Des habitations ouvrières, par H. Robebts, traduit et annoté par ordre duPrésident de la République (Napoléon III). Paris, Gide et Baudry1850, in-4°, 158 pages et 6 pi. gr.Traduit de :The dwellings of the labouring classes, their arrangement and constructionillustrated by a reform to the model houses of theSqciety for improvingthe condition of the labouring classes, and other building re<strong>ce</strong>ntlyerected being an essay, road January 21, 1850, a the Royal Inslitute ofbritish architect; With plans and élévations of dwellings adapted totowns, as well as to agricultural ad manufaclory districts; by HenryRoBERTs. Londres, s. d. (IS.'iO), gr. in-8', vin et -57 pages, 12 pi. lith.Noti<strong>ce</strong> sur iine irrigation exécutée au domaine du Portail, près Montargis(Loiret), par A. P. E. B.vtailler. Pans, Mathias et Carilian-Gœury,1830, in-4°, 32 pages et une planche gravée.Voir page 467 de notre travail.Ventouses d'aération (des) dans les bergeries, vacheries et écuries. —Hygiène rurale. Préjugé (des iils dans les écuries); par Huzard. Paris,M°" V« Douchard-Huzard, 1855, in-8°, 11 et 4 pages et 2 planches.— Le même ouvrage {i' édition). Ibid. , 1862, in-S", 16 pages, fig. dansletexte.Extrait des Annales de l'agriculture française, 1855. — Les dessinssont insérés dans notre Traité de Constructions rurales.De rétablissement des porcheries, dispositions diverses, construction, parJ. GnANDvoiNNET, ingénieur-pi'ofesseur de génie rural, à Grignon.Paris, Goin, 1856-1857, grand in-18 (in-12), 112 pages et 93 figures surbois dans le texte.Quelques assez bons détails de construction, la plupart empruntés auxpublications anglaises, ainsi que l'annon<strong>ce</strong> l'auteur : les principauxmodèles de dispositionssont <strong>ce</strong>ux de Grignon et de Petit-Bourg. — Voirpages 192, 196 et 197 de notre travail.Notions sur l'hygiène des habitations rurales, par le D' Wabi.n'. Metz,Verronnais, 1858, in-8", 33 pages et une planche.Extrait de l'Exposé des travaux de la Société des scien<strong>ce</strong>s médicalesdu déparlement de la Moselle."Si l'ouvrier, dit l'auteur, regagnant le soir son village, y voit l'ordreet la propreté rehaussant la modeste symétrie des constructions élevéesavec l'entente éclairée des besoins de <strong>ce</strong>ux qui l'habitent..., ne croyezvouspas que <strong>ce</strong>t homme ne sente se réveiller en lui <strong>ce</strong>tte for<strong>ce</strong> et <strong>ce</strong>tteénergie qui donnent essor aux nobles sentiments du cœur et relèvent


,talions,..BIBLIOGRAPHIE. 967ainsi la dignité du travailleur? 11 se plaira et restera volontiers dansune habitation, sinon attrayante, du moins propre et salubre. »Bonnes indications hygiéniques à observer dans les dispositions deslogements rurauxLa planche représente un projet d'école communale avec entréesséparées et cours distinctes pour les enfants des deux sexes.La fosse à fumier, par Boussingault, membre de l'Académie des scien<strong>ce</strong>s.Leçon professée au Conservatoire des arts et métiers. Paris, Béchetjeune, 1858, in-8°, 64 pages et une planche.Outre la partie chimiquo, <strong>ce</strong> travail contient la description d'une bonnefosse à une seule pente, avec passage pour voitures au milieu et deuxfosses à purin.Des meilleures dispositions à donner aux écuries, par Eug. Gayot, anciendirecteur do l'administralion des haras. Paris, Librairie agricole, 1859,grand in-S», 36 pages et 39 figures dans le texte.(Extrait du Journal d'agriculture pratique, 1859.)Bonnes descriptions et jolis dessins de détails d'écuries, principalementapplicables aux écuries dans les villes.Engrais. — Disposition des fumières et des latrines dans les exploitationsrurales, par L. Bouchard. Paris, M""' V' Bouchard-Huzard, 1859,grand in-S", 64 pages et 52 figures dans le texte.(I^xtrait de notre Traité des Constructions rurales.)—Inslructions sur les latrines rurales et sur leurs dispositionsdans les exploiparL. Bouchard-Huzard. 2- édition. Paris, M"" V« Bouchard-Huzard, 1867, grand in -8», 32 pages, fig.Extrait de la 2" édition du Traité des Constructions rurales.Habilalions à l'usage des cultivateurs; dispositions spéciales pour lesouvriers ruraux, pour le chef d'une petite culture, pour <strong>ce</strong>lui d'unemoyenne exploitation, pour le directeur d'un grand domaine, parL. Bouchard. Paris, M"» V« Bouchard-Huzard, 1863, grand in-S",48 pages et 22 planches.(Extrait de notre Traité des constructions rurales, 2' tirage.)— Le même ouvrage, par L. Bouchard-Huzard. 2« édition augmentéeIbid., 1868, grand in-8°,(Extrait de la 2"vni et 46 pages, 25 planches.édition du Traité des constructions rurales.)Hygiène des élables, par M. Serres. Toulouse, Douladoure, 1863, in-S",16 pages.Extrait du Journal d'agriculture pratique pour le midi de la Fran<strong>ce</strong>.Avril 1863.


968 BIBLIOGRAPHIE.-.Bonnes indications air pur, repos, sont les conditions indispensablesà fournir aux bûtes bovines. L'auteur conseille d'établir des cheminéesd'appel comme moyen continu d'aération, permettant, à l'aide do voletsmobiles, de varier l'intensité du tirage.Guide pratique pour le bon aménagement des habitations des animaux,par E. Gayot. 2 vol. in-18.— Écuries et élables. Paris, Lacroix, sans date (1864), in-12, 208 pages et05 figures dans le texte.L'auteur nous a emprunté une douzaine de figures ; les autres reproduisent<strong>ce</strong>lles de son ouvrage sur les écuries, cité page 967.— Bergeries; porcheries; habitations des animaux de la basse-cour;clapiers, oiselleries et colombiers. Ibid., 1866, in-1-2, xxviii et353 pages, 91 fig. dans le texte.Ces deux volumes font partie d'une Bibliothèque industrielle et agricole;ils ont été écrits pour <strong>ce</strong>tte collection. Il y a beaucoup d'indicationsthéoriques dont l'exécution à la campagne serait onéreuse.Rapport sur la ferme de Notre-Dame-des-Charaps, présenté par M. deV.\LBRELSE. Trévoux, 1866, in-4', 50 pages et une planche lilhographiée.Mémoire destiné an concours pour la prime d'honneur dans l'Ain.Assez bon domaine dont la spéculation repose sur une distillerie alimentantune porcherie et une vaste étable d'engraissement.Constructions rurales. — Les bergeries, dispositions diverses, constructions,matériel meublant, par J. A. Grandvoinnet, ingénieur-professeur degéni'î rural à Grignon. Paris, librairie agricole (impr. Raçon], s. d.(1868), grand in-18 (in-12), viii et 314 pages, 169 fig. sur bois.-.Quelques bonnes indications Le parc de Daubenton, des modes d'abriset des dispositions de détails, pris dans les auteurs anglais et biencoûteux pour être utilisés chez nous, quelques modifications d'appareilsauxquelles l'auteur donne le nom desystème-Grandvoinnet, l'emploi d'unemauvaise ventilation par les barbacanes appliquées à presque tous lesplans, la bergerie de Grignon (voy. pag. 174 de notre travail) et unebergerie multiple assez bonne comme économie de construction, maispeut-être un peu dangereuse à cause du rapprochement d'une quantitéconsidérable de bêtes à laine.Hygiène des élables; conféren<strong>ce</strong>s (2) faites à Jiillenrupl, par A. Manfiioy,vétérinaire. Remiremont, Mongin, 1868, in-8°, 20 et 26 pages.Tiré à 100 e.xemplaires et non mis dans le commer<strong>ce</strong>.« La première condition pour que le bétail se porte bien, c'est qu'ilsoit bien logé, dit l'auteur : » il conseille des écuries et des étables bienaérées et éclairées. Bonnes et succinctes indications pour la constructionde <strong>ce</strong>s locaux.


BIBLIOGRAPHIE. 969Extrait des Études sur la ventilation, par le général Morin. Des écuries etétables. Paris, M"' V* Boiichard-Huzard, 1868, in-8°, 18 pages.Extrait des Mémoires de la SociLHé impériale et <strong>ce</strong>ntrale d'agriculturede Frau<strong>ce</strong>. 1862.Les Études sur la ventilation ont été publiées en 1863 en 2 vol. in-8°.C. TRAITÉS SUR LES CONSTRUCTIONS RUR.^LES CONSIDÉRÉES COMMEORNEMENTATION ET ACCESSOIRES DES JARDINS.Afin qu'on puisse consulter les travaux relatifs à rornementalion, nousavons ajouté à <strong>ce</strong>tte liste l'indication des principaux ouvrages qui traitentde la décoration des jardins. Quelques-uns de <strong>ce</strong>s livres ont été <strong>publiés</strong>à l'étranger; nous n'avons enregistré que <strong>ce</strong>ux écrits en langue française,regrettant de ne pouvoir reproduire ici, à cause de leur nombre, les titresdes ouvrages allemands et anglais que nous avons relevés et qui traitentde l'art des jardins. Nous n'avons indiqué presque aucune monographiedecbàleau; <strong>ce</strong>lte énumération nous eût conduit trop loin : nous n'avons signaléque quelques li\Tes où des idées générales sont développées à proposd'un endroit spécial.Jardins et vergers. Belles et diverses figures de jardins et vergers, selonles règles de l'architecture , artificiellement exprimée ,par JeanVredeman, Frison. S. 1. ni d. {Anvers, 1583), in-4° obi., titre et 34 pi.gr. par Ph. Galle (sans texte).Yoici le litre de l'édition originale :Hortorum viridariorumque élégantes et multipliées formas, ad architectonicseartisnormamaffabredelineatae à Joh. "Vredeman, Frisio, PhilippusGalle exoudebat. Antuerpise, 1583, in-4 obi., litre et 34 pi. (sanstexte).Cet ouvrage a été réimprimé plusieurs fois à Anvers, sans date, avec lesnoms des trois frères Galle, Philippe, Jean et Théodore.Il a été contrefait à Cologne par Jean Bussemacher, en 1615,in-4» obi.Parterres et compartiments divers pour dresser en plus agréables façons lesjardins des grandes et médiocres maisons, p.ir Jean Leclerc. Paris,s. d. (vers 1600), petit in-folio, 12 pi. (sans texte).Dessein du Jardin royal... avec l'édit du roi touchant l'établissement de <strong>ce</strong>jardin en 1626, par Guy de la Brosse, médecin du roi. Paris, 1628,in-8*, 170 pages.UNIVERSITY OFILUNOIS LIBRARYAT URBANA-CHAMPAIGN


dans970 BIBLIOGRAPHIE.Guy de la Brosse, premier intendant du Jardin royal des plantes, aencore publié sur <strong>ce</strong> jardin : — Advis dcfcnsif, suivi de l'Ordre dudessein du jardin royal, 1631, in-4", 46 p.— et 1636, in-4«; — Descriptiondu jardin royal estably par Lovis le juste, 1636, in-4«, 108 p. et2 plans. —Ouverture du jardin, 1640, in-12, 38 p. — Catalogue desplantes cultivées, ensemble le plan du jardin, 1641, in-4'', vi et 101 p.Le dessein est le premier ouvrage écrit sur le Jardin des plantes, puisqu'ilremonte à la fondation du jardin : nous n'avons pas indiqué tous<strong>ce</strong>ux qui ont été <strong>publiés</strong> depuis, par<strong>ce</strong> qu'ils traitent plutôt de botaniqueque de tout autre sujet. On trouve dans l'ouvrage de G. Thoûin sur lesjardins (indiqué ci-après, page 985) le dessin de presque toutes les constructionsqui se trouvent actuellement dans <strong>ce</strong> jardin.Thrésor des parterres de l'Univers (le), contenant les figures et pourciraitsdes plus beaux compartimens, cabanes et labyrinles des jardinages tantà l'allemande qu'à la françoise; avec la manière de les construire, compasseret former de.xtrement, descripts en latin, françois, allemand etanglois, par D. Loms. Genève, Estienne Gamonet, 1629, in-4",titre encadré, 13 feuillets de texte cl 200 planches.Les armes do l'auteur, tracées avec des plantes, forment le dessin d'undes parterres du livre.Livre de dilTerens desseings de parterres, par IUbel. Paris, MelchiorTavernier, 1630, in-4'' oblong, front., 1 feuillet et 18 [21 ('?)] pi. grav.(sans texte).Le fidèle Jardinier, en différentes sortes de parterres, tant de plaine broderieque mesiée de piè<strong>ce</strong>s à mètre fleurs pour servir d'instruction à<strong>ce</strong>ux qui se délectent en <strong>ce</strong>t art, par Pierre Bktin, jardinier. Paris,/. Boisseau, s. d. (vers 1630], pet. in-folio, 20 pi. grav. (sans texle).Traité du jardinage selon les raisons de la nature et de l'art, ensemble diversdesseins de parterres, pelouses, bosquets et autres ornements servantà l'embellissement des jardins,par J. Boy<strong>ce</strong>.^u , sieur de laB.iR.iiUDERiE, intendant des jardins du roi. Paris, f^an Lochom, 1638,in-folio, frontispi<strong>ce</strong>, portrait, titre, dédica<strong>ce</strong>, table et 87 pag., 63 pi. grav.Très-bel ouvrage contenant des dessins de parterres en broderies.— Le même ouvrage. Paris, Aug. Courbé, 1640, in-folio, fig. (même comp.^.Même édition, titrerefait.Il y a des exemplaires de <strong>ce</strong>tte même édition dont le titre impriménoir et rouge porte : Paris, Ch. de Sercy, 1638 ; ils ne contiennent nile frontispi<strong>ce</strong> gravé, ni la dédica<strong>ce</strong> au roy, ni toutes les planches— Le même ouvrage. Paris, 1678, 1689 et 1707, in-12, sans figures.-.Trois éditions différentes <strong>ce</strong>s 3 éditions, comme dans <strong>ce</strong>lle de1638 (de Sercy), le nom de l'auteur est écrit : Boy<strong>ce</strong>au de la Baraudière.


parterres en broderie, comparlimens de gazon que bosquets et autres ;BIBLIOGRAPHIE. 971Le jardin de plaisir, contenant plusieurs dessoins de jardinage, tantavec un abrégé de l'agriculture touchant <strong>ce</strong> qui peut estre le plus utileet né<strong>ce</strong>ssaire à la construction et accompagnement dudict jardin deplaisir, composé par André Mollet, maistre des jardins de la Sérénissime(Christine), reine de Suède. Stochol me, ^aj/ser, 1651, in-folio,frontispi<strong>ce</strong>, 2 dédica<strong>ce</strong>s, portrait de Claude Mollet, 22 feuillets,30 planches.Bel ouvrage du fils de Claude Mollet, contenant aussi des dessins departerres en broderies.Théâtre des plans et jardinages (s. n. d'auteur, Claude Mollet, premierjardinier du roi de Fran<strong>ce</strong>, Henri IV). Paris,Ch. de Sercy, 165-2, in-4',16 et 411 pages, 22 pi. grav.— Le même ouvrage; par Cl. Mollet. Paris, Ch. de Sercy, 1663, in-i",XVI et 401 pages.Publié par le même libraire avec le nom de l'auteur, mais sans lesplanches : c'est la même édition, pour laquelle on a réimprimé seulementles titres et tables, et on a supprimé la dédica<strong>ce</strong> à Fouquet.Les planches de la l" édition représentent des dessins de parterres enbroderie, comme tous les ouvrages de <strong>ce</strong>tte époque, y compris leThéâtre d'agriculture d'Olivier de Serres où on en trouve quelquesuns;les dessins de l'ouvrage de Claude Mollet sont signés par Noël,Jacques et André Mollet, tous trois fils de l'auteur.— Publié une 3* fois : Paris, Ch. de Sercy, 1670, in-12, xu et 336 p.,sans planches.— Et une 4" fois : Paris, Ch. de Sercy, 1678, in-lî, .\ii et 228 p., sans pi.Parterres de Broderies. — Ornements inuentez par J. Berain. — Paris.Se vendent chez le dit auteur aux galleries du Louvre, petit in-folio obl.(vers 1660), 10 planches (sans texte).Le jardinier Hollandais, où sont décrites toutes sortes de belles maisons deplaisan<strong>ce</strong> et de campagne et comment on les peut planter, semer et embellirde plusieurs herbes, fleurs et arbres rares, par 3. 'Van der Groen,jardinier de S. A. M. le prin<strong>ce</strong> d'Orange avec environ 200 modèles deParterres, Labyrinles, Pavillons, etc. Amsterdam, Marc Dormick, 1669,in-4°, 228 p., 77 pi. gr. sur cuivre.Imprimé en 2 langues, française et hollandaise, en regard.— Le même ouvrage (en hollandais seulement). Ibid., 1670, in-4' avecgravures sur cuivre.Voici le titre : Den Nederlandsten Hovenier, door J. Van der Groen.


972 BIBLIOGRAPHIE.— Lt même ouvrage, en hollandais. Bruxelles, Ph. Feuglard, 1672, in-4«,302 pages, flg. sur bois.Les gravures sur bois sont les mêmes que <strong>ce</strong>lles de l'édition deBruxelles : le Jardinier des Pays-Bas ci-après.— Le même ouvrage. Amsterdam, de Groot, 1721, in-4% 15, 114, 88 et88 pages, fig.Avec les gravures sur cuivre de l'édition originale : le Privilège estde 1668 et le frontispi<strong>ce</strong> porte la date de 1690.Il y a eu encore d'autres éditions sans date.— On a modifié le titre dans une réimpression faite à Bruxelles dontvoici l'indication :—Le jardinier des Pays-Bas, où sontdécriies toutes sortes de belles maisonsde plaisan<strong>ce</strong> et de campagne, et comment on peut les planter, semer etembellir, par '\'an deh Groex. Bruxelles, Philippe f^euglaeri, 1672,in-4°, 4,XXII et 180 p., flg.Les planches sur bois représentant des plans, des ornements de jardin,des pavillons, etc., sont imitées de <strong>ce</strong>lles gravées sur cuivre pour l'éditiond'Amsterdam, en 1669 : le Jardinier hollandais.Idée et description d'une maison de campagne, maison, basse-cour etjardins. Paris, Ch. de Sercy, 1689, in-1-2, 39 pages.Se trouve presque tou<strong>jour</strong>s à la suite de : Traité sur la manière desemer dans toutes les saisons de l'année. Paris, ibid., in-I'J, iv et 54 pag.— Le même ouvrage. Ibid., 1710, même composition.— Il y a peut-être une édition antérieure, en 1682. — (?)Plans et desseins nouveaux de jardinage du sieur Le Bouteux. Paris,Langlois, s.d. (vers 1690), in-folio obi., front, et 65 pi. gr. (sans texte).Contient une partie des jardins de Le Notre, de Lepautre, de Leblond,de Touchais, de Lebouteux père et fils (jardin de Trianon en 1680).Le jardinier fleuriste... avec des desseins de parterre, bosquets, salles etornements de jardins et une instruction sur les bassins, par L. Liger.Paris, 1704, in-12, fig.—Nouv. édition, 1754, in-12, xn et 422 p., 14 pi.Ces dessins de parterres, empruntés aux ouvrages<strong>publiés</strong> antérieurement,ont été pour la plupart reproduits dans les nombreuses éditionsde la Nouvelle Maison rustique ou Économie générale de la campagne,publiée par le même auteur, pour la première fois en 1700.Parterres de jardins. Lyon, 1709, petit in-folio, 20 pi. (sans texte).Fragment du Dictionnaire économique, par Noël Chomel, prêtre; <strong>ce</strong>sparterres ne sont que la reproduction de <strong>ce</strong>ux de la Maison ntsiique deCharles Estienne et J. Liebault; ils ne se trouvent que dans <strong>ce</strong>tte éditiondu Dictionnaire économique. — Ces parterres datent donc de la findu XVI" siècle.


BIBLIOGRAPHIE. 973La théorie etla pratique du jardinage, où l'on traite à fond des beaux jardinsappelés communément les jardins de propreté, comme sont les parterres,bosquets, boulingrins, etc. ( sans nom d'auteur, par Dezalliebsd'Argenville). Paris,Mariette, 1709, in-4*, viu et 208 pages, 32 pi.Décorations de jardins très-curieuses.— Le même ouvrage. 2= édition, par L. S. A. J. D. A. Paris, Mariette,1713, in-d», viii et 306 pages, 38 planches.— Le même ouvrage. Nouvelle (3=) édition, par le sieur Alex. Le Bi.ond.Paris, Mariette, 1722, in-4',vin et 304 p. et 38 pi.— Le même ouvrage. 3' édition, par L. S. A. l. D. A. Paris, Mariette, 1732,même composition.C'est la même édition que la précédente pour laquelle on a refait untitre avec les initiales de l'auteur au lieu du nom de Le Blond, qui aseulement dessiné les planches.— Le même ouvrage. 4« édition, par M***, de l'Académie royale desscien<strong>ce</strong>s de Montpellier (d'Argenville). Paris, Mariette, 1747, in-4»,XII et 484 pages, 49 pi. gr.On trouve dans la préfa<strong>ce</strong> de <strong>ce</strong>tte 4' édition , l'explication de laméprise par suite de laquelle le nom de Le Blond a été apposé commenom d'auteur sur les premiers exemplaires de la 3' édition : <strong>ce</strong> à quoi ona remédié, dès qu'on s'en est aperçu, par l'impression d'un nouveau titre.— Le même ouvrage. 4' édition. Paris, Jombert, 1760, in-i", même composition.C'est la même édition pour laquelle on a refait des titres.Cet ouvrage a eu 3 éditions ou contrefaçons' en Hollande, savoir :— Le même ouvrage (sans nom d'auteur). La Haye, Husson , 1711,in-4», XII et 208 pages, 32 pi. gr.— Le même ouvrage. Nouvelle (2«) édition, par L. S. A. l. D. A. La Haye,Husson, 1713, in-4°, 16 et 304 p., 38 pi. gr.— Le même ouvrage. 3' édition, par L. S. A. l. D. A. La Haye, Husson,1739, 8 et 396 pages, 42 pi. gr.En outre, il a été traduit en anglais et publié 3 fois à Londres, en1721, en 1782 et en 17-53. Il a été aussi traduit en allemand par J. A.Danreitter et publié à Ausburg en 1731 et en 1764.Plus tard, M. Dezalliers d'Argenville, le fds, fit paraître sous le mêmetitre un autre ouvrage qu'il rédigea sur les notes et après la mort del'abbé Roger Schabol, en 3 vol. in-12 (1774), et qui ne traite que deculture.


974 BIBLIOGRAPHIE.OEuvres de D. Mabot. Amsterdam, l'auteur, 1712, grand in-4% 72 pi.Ces œuvres contiennent 72 dessins représentant des parterres de broderies,ber<strong>ce</strong>aux, treillages, statues, paysages et cabinets de verdure. Ildoit y avoir une autre édition dont nous n'avons que des fragments.Parterres ou broderies des jardins nouvellement inventés et dessinés, parAnt. Danreitter. Augsburg, Pfeffel, s. d. (vers 1720), litre gravé (enfrançais et eu allemand) et 24 pi. in-fol. (sans texte).Le titre allemand porte : Lnst-stuck der garten.A la même époque deux ouvrages analogues ont été <strong>publiés</strong> :Unterschiedliche GatTungen neuer Risse und Vorzeichnungen, vonS. Richter. Augsbourg, in-fol., s. d., 2i pi. grav. par Martin Engelbreclit.— Tracktaat der Lustoff. Leyde, 1720, in-fol., 8 p., 30 pi.Les jardins de plaisan<strong>ce</strong> et propreté, composés de parterres, de bosquets,de boulingrins, avec plans et dispositions générales, dessinés et gravéspar Mariette. Paris, Marielle, 1727, in-folio, 32 pi. (sans texte).Art (1') de bâtir les maisons de campagne (par Briseux). Paris , PrauU,1743, 2 vol. in-4», xvi et 162, xu et 192 pages avec 260 pi. gr.Ces maisons de campagne s'appellent au<strong>jour</strong>d'hui des châteaux.Les agréments de la campagne ou remarques particulières sur la constructiondes maisons de campagne, jardins de plaisan<strong>ce</strong>, plantages, etc.(par le P. de laColr, trad. du hollandais par de Groot). Leyde, Luchlmans,1750, in-4% xxxii et 444 pages et15 pi.— Le même ouvrage. Ibid., 1775, in-4°, xxx, 412 et 32 pages, 15 pi.— Le même ouvrage. Réimpression. Paris, 1752, 3 vol. in-12, fig.Ce livre ne traite guère que de jardinage, malgré son titre. Voici letitre des éditions hollandaises :Byzondere aenmerkingen over het aenleggen van pragtige en gemeenne,landhuizen, lusthoven, plantagien, en aenklevende cieraeden.Leiden, Kallewier, in-4°, 1737, .xviii et 426 pages, 15 pi.— Le mcme ouvrage. 2* éiiition. Amsterdam, Tongerlo, 1763, in-4°, iv,XVI et 540 p., 16 pi.— Traduction en allemand : Anmuthigkeiten des Landlebens Gottingeuund Leipsig, 1758, in-4», 324 p., 16 pi. gr.Plans de parterres et jardins, inventés par J. Mahot. Paris, Mariette, 1731,in-folio, 29 pi. grav. (sans texte). — (?)Ces parterres sont, croyons-nous, une partie de VArchiiecture française,publiée par Mariette et Marot fils, en 1729 et 1751.Art de distribuer les jardins suivant l'usage des Chinois (par Morel).Londres, 1737, in-S». — ('?)


BIBLIOGRAPHIE. 975Architecture de jardins, par Galimaud. Paris, Mondhare, s. date (vers1762), petit in-fol., frontispi<strong>ce</strong> et 68 planches gravées (sans texte).Dessins de parterres et de bosquets en forme de broderie._Nous avions pensé que <strong>ce</strong>t ouvrage a été publié vers 1770; maisHirsclifeld, qui est ordinairement exact , lui attribue la date de 1762.Nous ferons observer que Robert de Fleury, né en 1G75 et mort en1756, auquel le livre est dédié, s'était démis de sa charge en 1746. Onpourrait alors supposer que le livre aurait été publié vers 1745; mais letemps né<strong>ce</strong>ssaire à l'achèvement du livre peut expliquer <strong>ce</strong>tte différen<strong>ce</strong>de date , le manuscrit ayant été précédemment remis au graveur.Essai sur les jardins, par Watelet. Paris, PrauU, 1764, in-S", vni et163 pages.— Le même ouvrage. Ibid., 1774, même composition.C'est par erreur que quelques exemplaires portent 1764 ; le privilègeest -de 1774. On s'est aperçu de la faute d'impression et on a réimprimédes titres à la date réelle de 1774.L'auteur, membre de l'Académie française, a créé le jardin célèbre duMoulin-Joli, près Paris; il l'a décrit dans un chapitre de son livre.Art de former les jardins modernes ou l'art des jardins anglois (par AVha-TELY ouWathley), Irad. de l'anglais (par Latapie). Paris, Jotnberl,1771, in-8°, 4, 64 et 406 pages et 1 plan.Il y a des titres à la même date au nom de Cellol, gendre de Jomberl.Voici le titre de l'ouvrage anglais ;Observations on modem gardening, illustrated by descriptions (byWheatley). London, 1770, in-8", 257 pages. Il y a eu plusieurs éditions :— 2' édition, 1772, in-8»;— 4« — 1777, in-8", 257 pages;— 5" — 1793, in-8, viii et 263 pages;— 6' — 1801, in-4° (suivant Brunet).Latapie a joint à sa traduction le plan des jardins de Stowe, extrait de:Stowe : a description of the magnifi<strong>ce</strong>nt bouse and gardens of RichardGrenviUe, earl of Temple; 'With a gênerai plan... (.by B. Seeley). Newédition. London, 1769, in-8, 44 pages, 20 pi. gravées.Le même ouvrage, new édition. London, 1773, in-8", 44 p. et21pl.gr.— Le même ouvrage, new édition. London, 1797, in-4", 04 p. et 32 pi. gr.Ces éditions, surtout <strong>ce</strong>lle de 1797, sont fort différentes entre elles; il ya eu encore un tirage de <strong>ce</strong>lle-ci en grand papier.Dissertation sur le jardinage de l'Orient, par de Ch.uiders, traduite del'anglais. [Suivie de: Discours servant d'explication, par Tan Chet-QuA ). Londres, Griffin, 1772, in-4", 4, 85 et 51 pages.Publiée en allemand, suivant Pritzel, sous le titre :— Ueber Orientalische Gartenkunt, von 'W. Cha-mbers, ans dem Englischen.Gotha, 1775, in-8''.


976 BIBLIOGRAPHIE.Voici le titre de l'ouvrage anglais :A dissertation on Oriental gardening, by S. William Chambebs.London, 1772, in-4».— Le même ouvrage. 2* édition with additions. London , 1773, in-i",front, gr. et 163 pages.Chambers a encore publié sur les jardins :Plans, élévations, sections and perspective views of the gardens andbuildings, at Kew in Sury, the seat of her R. H. the Prin<strong>ce</strong>ss Dowagerof Wales, by \V. Chambers. London, 17G3, in-folio, iv et 8 p., 43 pi. gr.Il est encore auteur d'un travail intitulé :Designs for Chinese buildings... London, 1757, in-folio, fig.Traduit en français sous le titre ;— Desseings des édifi<strong>ce</strong>s, meubles, habits, machines et ustensiles desChinois, gravés sur les originaux dessinés à la Chine par M. Chambers,architecte, auxquels est ajoutée une description de leurs temples, deleurs maisons, de leurs jardins, etc. Londres, 1757, in-folio, viii et 19 p.,21 pi. gravées.La description des jardins contient 5 pages, reproduites avec plus dedéveloppement dans sa Disser(alion.— Le même ouvrage .2" édition. Paris, Lerouge, 1776, in-4° obi., 30 p.et 20 pi.gravées.Cette publication forme le 5' cahier de la collection de Lerouge surles jardins.Sur la formalion des jardins, par l'auteur des Considéralions sur le jardinage(DucHESNE fils). Paris, Dorez, 1775, in-8, viii et 104 pages.— Le même ouvrage. Paris, Pissot, 1779, même composition.Même édition, titre refaitLes Considérations sur le jardinage ont paru en 1775, in-8».Art du treillageur ou menuiserie des jardins, par Roubo fils. Paris, impr.de Delaiour, 1775, gr. in-fol.,278 pages et 43 pi.(Extrait de la Vescriplion des arls H méiiers. — 4= et dernière partiede l'Art du menuisier, pages 1037-1312 et pi. 338-382.)Collection de jardins anglo-chinois (par Lerolge, ingénieur-géographe duroi). Paris, Lerouge, 1776-1788, 4 parties en 21 cahiers in-fol. oblong,493 planches.L'o\ivrage le plus considérable que nous connaissions sur les jardins.Théorie des jardins (parMoREL). Paris, PnsoU 1776, in-8°, iv et 400 pages.— Le même ouvrage, ou l'art des jardins de la naluie, par Morel. 2' édit.Paris, F' Pankoucke, 1802, 2 vol. in-8°, cxxviii, 235 et 242 pages,1 planche.— Le même ouvrage. Paris, Colas, 1806, in-8", 2 vol., même comp.Même édition, titre refait.


BIBLIOGRAPHIE. 977L'ouvrage de Morel jouit d'une grande réputation parmi les amateursdo jardins. II figurait parmi les livres du boudoir do la reine Marie-Antoinette, l'infortunée créatri<strong>ce</strong> du jardin de Trianon.Doux chapitres sur les bâtiments et sur la ferme, considérés au pointde vue de l'effet pittoresque.De la composition des paysages ou dos moyens d'embellir la nature autourdes habitations, en joignant l'utile à l'agréable, par R. L. Gérardin,mestre de camp de dragons, vicomte d'Ermenonville. Genève et Paris,Deîaguette, 1777, in-8°, 16 et 160 pages.— Le même ouvrage, par Rén'É Gérardin, résident à Ermenonville,nouvelle (2") édition. Paris, Desenne, 1793, in-8", même composition.(Même édition, titrerefait.)— Le même ouvrage. 3* édition. — (?)— Le même ouvrage, par Héné Gérardin père, propriétaire, àErmenonville, 4« édition revue et augmentée. Paris, Debray, 1805,in-8°,183 pages.L'auteur est le créateur des fameux jardins d'Ermenonville où se réfugiaJ. J. Rousseau; il est appelé parfois marquis de Girardin. L'ouvragecontient un chapitre intitulé : Des fabriques ou constructionsquelconques (au point de vue pittoresque). Ou doit conseiller à toute personnequi veut disposer un jardin d'agrément de lire les œuvres de M. deGérardin, aussi remarquables par l'élévation des pensées que par l'élégan<strong>ce</strong>du style. —(Voir Lalos-, page 983 ci-après).Cet ouvrage a été traduit en anglais par Malthus, publié in-12, 1783,et en allemand, à Leipsick, 1779.— Promenade ou itinéraire des jardins d'Ermenonville (par le même oupar son fils), avec 25 de leurs principales vues, dessinées et gravées parMérigot fils. Paris, Mérigol père, 1788, grand in-S", 68 pages, 25 planchesau bistre et 2 pages de musique.Il y a des exemplaires portant: Paris, Brunot-Labbe, 1811. C'est lamême édition avec un titre refait.Quérard attribue <strong>ce</strong>t ouvrage au comte Cécile-Stanislas-Xavier de Gérardin,fds du marquis René-Louis de Gérardin ; le nom a été modifiépar les enfants du marquis.— Promenatle ou itinéraire des jardins de Chantilly (par le même?),dessins par Hedouin, gravés par Mérigol. Paris, Desenne, 1791, grandin-8", IV et 60 pages, 1 plan et 20 pi. grav.Théorie de l'art des jardins, par C. G. L. Hirschfeld, conseiller de justi<strong>ce</strong>de S. M. Danoise; trad. de l'allemand. Leipsig, fFeidmann et Reich,1779-1785, 5 vol. in-4"avec dessins (231) gravés; 1. 1", xvi et 26i pages;62


078 lîIIiLIOGRAPIÎIE.I. II, IV et 244 pi.; t. III, iv et 292 pages el 6 pi.; t. IV, iv cl 2% p.; t. V,VIII el 444 pages et 1 pi.Avec <strong>ce</strong>tte épigraphe : Dieu créa le monde et l'homme l'embellit.L'édition allemande, dont nous possédons un exemplaire, a été publiéeen même temps par l'auteur lui-même ; elle porte la même date de 1779-1785. En voici l'indication :— Théorie der gartenkunst, von C. C. L. Hirsolifeld. Leipzig, 1770-1785,in^", 5 vol. avec figures : t. I, xiv cl 232 pages; t. Il, iv et 202 pages;t. 111, IV et 258 pages et 6 j.!. ; t. IV, iv et 254 pages; t. V, viii et 37G p.et 1 pi.Précédemment l'auteur avait publié deux jolis volumes intitulés :— Anmerkungenùberdie landhauser und die gartenkunst. Leipzig, 1773,pet. in-8°, front, grav., 174pageset 2 vignettes dans le texte. (flemarçM^isur les niiiisons de canipagiie el l'art des jardins.)— Théorie der gartenkunst, von C. C. L. Hiiischfeld. Leipzig, 1775,in-12, front, grav., xxii et 238 pages, {tluiorie de l'art des jardins.)Ces deux ouvrages n'ont pas été traduits eu français, dit HirschfeUI.C'est probablement un travail préparatoire à spn grand ouvrage en5 volumes.riirschfeld a encore publié sous le titre de Garlenkalender, un almanachdes jardins qui a paru en 1782, 1783, 1785, 178G, et peut-être les annéessuivantes, où se trouvent des indications sur leur organisation; on peutencore y joindre le travail suivant:— Taschenbuch fur Garten-Freunde, von F. Beckcr. Leipsig, Vuss,1795-1797, 3 vol. in-12, 328, 398 et 450 pages avec 10 pi. grav.Ce Manuel des amalcurs des jardins est une sorte d'Almanacli dontnous ne connaissons que <strong>ce</strong>s trois années.Coiip-d'œii sur Belœil (par le prin<strong>ce</strong> Cn. de Lig.ne). A Bclœil, impr. duP. Ch. de 1781, iii-8°, 6 cl 130 pages.— Le même ouvrage : 0}\x[i d'œil sur Belœil et sur une grande partiedes jardins de l'Europe, par le prin<strong>ce</strong> Ch.\rles de *** (de Ligne). Nouv.êdil., revue et augmeulée par l'auteur. Belœil et Bruxelles, //ayez,1780, IV et 204 pages iu-8".Belœil était la propriété du fameux prin<strong>ce</strong> de Ligne ; les jardins ontété créés par le père de l'auteur et par lui. —Voir aux poésies, p. 1000.On a publié depuis, sur les jardins de <strong>ce</strong> domaine :— Suuvenir do Belœil, par A. Vasse. Bruxelles, Dellomlv, 1853, gr.in-fulio oblong, viii el 17 pages, 1-2 pi. lilh. col.Ouvrage tiré à 150 exemplaires, et dont les planches lithographiéesont dû être détruites.Beeueil de jardinage, composé par Panselon. Paris, Vattleur, 1783,iii-4", 2 vol. : jardins françois, 28 pi. ;jardiii< anglois et chinois, 28 pi.


BIBLIOGRAPHIE.OTJ— Recueil do jardins anglois et cliinois, par Panseron. Paris, l'aH/eiu"1783, in-4», 4 vol., 145 planches (sans loxle).— Recueil des décorations propres à embellir les jardins anglois etchinois, par Panseron. Paris, l'auteur, 1785, 57 pi. (sans texte).L'œuvre de Panseron sur les jardins est considérable ; nous n'avonspu encore la rassembler comiilèle; nous n'indiquons que <strong>ce</strong> que nousavous rencontré.Panseron est encore auteur d'Eléments et de Nouveaux éléments d'architecture,formant ensemble 3 parties in-4», publiées de 1712 à 1780,contenant 1G8 planches, où se trouvent des ornements de jardins, lesvases de Versailles, etc.Essai sur l'art des jardins modernes (par Hora<strong>ce</strong> Walpole, comte d'Oxford),traduit en français par le duc de Nivernois. S. 1. (Strawbcry-HiU), Kergate'i'iSS, in-4°, titre gravé et 94 page?.Cette traduction, tirée à 400 exemplaires distribués par l'autour, comporteen regard l'un de l'autre les textes français et anglais :Essay on modem gardening, by M. Hora<strong>ce</strong> Walpole.— Progrès de l'art des jardins, traduit de l'anglais d'Hora<strong>ce</strong> Walpûi.e.Lauzanne, Mourez, 1788, in-16, 77 pages.C'est une autre traduction, un peu dilférente et abrégée, du mêmetravail : elle est fort rare.-Voici le titre anglais d'une publication qui a précédé <strong>ce</strong>lle-ci :Description of the villa of Hora<strong>ce</strong> 'Walpole. Strawbery-HiU, 177'2,in-4",65 pages., — Le même ouvrage. 2' édit., 1774, in-4", 158 pages (tiré à 100 ex.).— Le même ouvrage. 3" édit., 1784, gr. in-4°, 4 et 9G pages, 27 pi.(tiré à 200 ex.).L'Essai sur l'art des jardins modernes a été reproduit dans le Journalde l'Académie d'Horticulture de Paris, 1832, t. V, p. IGI-178.Recueil d'architecture, représentant des palais, maisons de plaisan<strong>ce</strong>, jardinsà l'angloise, etc., exécutés tant en Fran<strong>ce</strong> qu'en Allemagne, p;irP. M. D'iXNARD. Strasbourg, 1791, gr. in fol., 4 pag. et 34 pi.Ne contient que trois ou quatre jardins réguliers, tels que <strong>ce</strong>lui ducbiteau de Coblentz.Recued d'idées nouvelles pour la décoration des jardins et des parcs dansle goût anglais, gothique, chinois, etc., offertes aux amateurs des jardinsanglois, et aux propriétaires jaloux d'orner leurs possessions;<strong>publiés</strong>ous la direction de J. G. Groumann. Leipsick , liaumgnrlner,Paris, Fusch, 1796-1806, 5 vol. in-4", 170 feuillets de texte et 5a-2 pi.Publié en GO cahiers de 10 planches simples ou de planches doubles


380 BIBLIOGRAPHIE.en nombre équivalent, à la fois, on français et en allemand. Voici letitre en <strong>ce</strong>lte dernière langue :— Ideenmagazin fiir Liebhaber von Garten, Englischen Anlagen undfiir Besitzer von Landgùtern, lierausgegebcn von J. G. Grohmann.Il y a eu plusieurs réimpressions de volumes séparés, dont les datesdiffèrent; sur quelques-unes le nom de Baunigartner est joint à <strong>ce</strong>lui deGrohmann comme auteur du travail ; nous croyons que le 5" volumeest dû à Baumgartner seul , Grohmann étant décédé avant 1806.— Petit magasin ou recueil d'idées d'une exécution peu dispendieusecontenant des plans de petites maisons de campagne, pavillons, temples,hermilages, chaumières, monuments, ruines, portails, portes, grilles,bancs de jardins, chaises, volières, gondoles, ponls, etc., par Gkohmann.Lcipsick, Baumgartner, i. d. (1804), in-4°, 2 cahiers contenant ensemble2 titres grav., 4 et 2 p., 10 et 12 pi. gr.Quérard annon<strong>ce</strong> 12 cahiers; mais notre exemplaire, qui n'en a quedeux, nous paraît complet.Cet ouvrage a été réimprimé à Venise, sous le titre :— Recueil de dessins d'une exécution peu dispendieuse, contenant desplans de petites maisons de campagne...., par J. G. Ghommann. Venise,Remondini, s. d. (1804 ou 1812), in-4°, litre gravé, 37 pi. grav. (sanslexle).Le titre porte : 1" édition italienne. — Les dessins ne sont pas tout àfait les mêmes; ils sont rangés dans un ordre différent et portent deslégendes explicatives à côté de chaque figure. Notre exemplaire ne comporteque 37 planches numérotées : en a-t-il été jiublié d'autres ? ^— Collection d'Idées pour l'ameublement des jardins dans le goût champêtre,lesquelles peuvent être exécutées à peu de frais par les propriétairesmêmes, et telles qu'on les trouve dans les biens de campagne desenvirons, de Londres. Leipsic, Baumgarlner, s. d. (vers 1810), m^",2tilres el 25 pi. (sans texte).L'un des titres est en français et gravé par F. MuUer; l'autre titre esten allemand et gravé par G. Marlin : Ideen zu garten-meubles in Landlichenet geschmeck.Quérard annon<strong>ce</strong> encore deux autres publications analogues du mêmeauteur, aussi à la fois en allemand et en français :— Magasin d'idées pour les amateurs de jardins, des plantationsanglaises pour embellir les jardins et les sites champêtres dans le goûtanglais, gothique et chinois. Leipzig, 1796-1804, in-4°, 43 cahiers,fig.— Petit magasin d'idées pour les amateurs des jardins, ou recueil deprojets d'embellissements de jardins qu'on peut exécuter à peu de frais.Leipzig, 1799-1805, in-4",8 cahiei'S.L'indication de la composition de <strong>ce</strong>s deux ouvrages, donnée par Que-


BIBLIOGRAPHIE. 981rard, nous fait hésiter et nous empoche d'affirmer qu'il y a confusion,et que <strong>ce</strong>s deux livres ne sont que <strong>ce</strong>ux cités au-dessus.Plans de jardins dans le goût anglais, et instruction dans l'art de distribueret de planter de petits terrains, par J. L. Mansa, jardinier duroi au château de Fredericsbourg. Copenhague, F. Brummer, 1798,gr. in-fol. obi., 24 lig. color. et 1 feuillet de texte.Livre peu commun en Fran<strong>ce</strong>. Assez jolis plans de jardins.Desseins d'architecture représenlans des sièges de jardins, des portes demaisons de campagne, des entrées do parcs, des volières, temples, hangars,etc., par W. Robertson; traduit de l'anglais. Londres (et Paris),Dulau,i800, in-fol. obi., 15 feuillets et 24 pi. col.Voici le titre de l'ouvrage anglais :Designs for garten chairs, gâtes, park entran<strong>ce</strong>s, aviaries, temples,boat-houses, bridges, etc. London, Harding, 1800, in-âvCet ouvrage a été précédé par une première publication intitulée :— Collection de différentes espè<strong>ce</strong>s de serres chaudes pour for<strong>ce</strong>r des ananas,des arbres fruitiers, et pour préserver des plantes exotiques délicates,par W. Robersto.n; traduit de l'anglais. Paris et Londres, s. d.(1800), petit in-fol. obi., 16 feuillets et 24 pi. col.Traduit de :A coUeotion of various formes of stowes, und for forcing pines plantes,fruits trees, and preserving tender exotics. London, 1798, iu-4°, obi.,24 fig. col.Descriplion des jardins d'Alcinoiis et de la grotte de Calypso; irad. dol'allemand de Hoettinger, avec des notes par F. 3. B.^.st. Paris, Didot,1801, in-8', 47 pages.Commentaire de la description des jardins d'Alcinoiis, faite par Homère.Descriptions pitloresques desjardinsdugoût le plus moderne (par Stieglitz,dessins par Siégel) ;traduit de l'allemand. Leipsig, ^oss, 1802, pet.in-4'', de viii et 124 pages et 28 pi. grav.— Le même ouvrage. 2" édition. Leipsig, Foss, 1805, même composition.Deux éditions allemandes, sous le titre :Gemahlde von garten in nevern Geschmach. Dargestell von G. L. Stieglitz,mit 28 Kupfern gezeichnet von Siegel, gestochen von Darnsted undSchumann. Loipsick, Voss, 1798, in-4', viu et 132 pages, 28 pi.— Le même ouvrage. Ibid., 1804, même composition.Collection des nouveaux bâtiments pour la décoration des grands jardins etdes campagnes (par Schaffer). Leipsig, Foss, 1802, in-fol., 4 et12 pages, 44 pi. grav.Monuments d'un style sévère, temples, ponts gothiques, etc.


OSÎBIBLIOGRAPHIE.Arcliilocture civile. Maisons de ville et do campagne do tome forme et detout genre, projetées pour être consiruites sur des terrains de difTéroniosgrandeurs, par L. A. Dudut. Pans, Ebirhart el Jean, 1803, in-folio,90 pi.— Le même ouvrage. Nouvelle édition augmentée des principes générauxdo l'architecture. Paris, Marie et Bernard, s. d., in-fol., 12 pag. et90 pi.Ila été refait dos litres en 1837 et en ISK, et d'autres sans date.Recueil d'architecture civile des environs de Paris, par Kiiaift. Paris,180i, in- fol., 293 pi.— Le même ouvrage. Nonvelle édition. Pans, Dan<strong>ce</strong>, 181-2, même conip.— Le mfme ouvrage. 3' édition. Paris, lian<strong>ce</strong>, 1829, même comp.Ces éditions ne sont rpie des tirages suc<strong>ce</strong>ssirs.Un autre tirage a été fait sous le titre nouveau :— Maiso[\s de campagne, habitations rurales, châteaux, fermes, jardins anglais,temples, chaumières, kiosques, etc., situés aux environs de Paris,par KnAFFT. Paris, Dan<strong>ce</strong>, 18i9, 3 parties, gr. in-folio, 292 planches.Histoire des jardins et du jardinage. Paris, Bossange, 1803, in-12, iv et124 pages.Composée d'extraits traduits de Rapin, de Brottier, etc.— Le même ouvrage. Versailles, ÉHenne, 1806, in-12, même conip.Même édition, titre refait.Kssai sur les jardins, par Cuhten, architecte. Lyou, lîeyman, 1807, in-S",VIII et 117 pages, 1 planche (plan de la presqu'île de Perrache].A la suite de ses observations sur les jardins, l'aites dans divers i)ays,et des indications qu'il donne à <strong>ce</strong>ux qui veulent en établir, l'auteurexpose un projet d'assainissement et d'embellissement d'une portion dela ville de Lyon, et d'un jardin à créer au confluent du Kliùm; et de laSaône.Description des nouveaux jardins de la Fran<strong>ce</strong> et de ses anciens châteaux,par .\lexandre de Laborde. Paris, Bourgeois, 1808-1815, gr. in-fol.,fig., 226 pages, front, et 128 pi. gr. (texte en 3 langues).On en a extrait :— Discours sur la vie de la campagne et la compositiondes jardins. Paris, 1808, in-8'; 178 pages.Plans des plus beau.x jardins pittoresques de Fran<strong>ce</strong>, d'Angleterre et d'Allemagne,et des édifi<strong>ce</strong>s, monuments, fabriques, etc., qui concourent àleur embellissement; par J. Ch. Krafft , architecte-dessinateur.


niBLlOGRAPIllE. 0831'' partie. Taris, Levraidl, 1809, gr. iii-i" obi., 36 pag., frontisiiicc cl96 pi. coloriées. — 2* parlii'. Paris, Pougens, 1810, 70 pages, froiil. el96 pi. col.En trois langues, français, anglais, allemand.—Ouvrage où sont représentéesqueliiuos maisons pour ouvriers ou petits cultivateurs.On a refait des titres qui portent :— Constructions, plans et décorations des jardins d'Anglelorre etd'Allemagne. Paris, Dan<strong>ce</strong>, 1851.Description des principaux parcs et jardins de l'Europe avec des remarquessur le jardinage et les plantations, ouvrage enrichi d'exemples, .-ittemagne,1812, in-folio, 3 vol. avec 76 pi. col.Compilation des ouvrages de divers pays, dédiée au prin<strong>ce</strong> de Ligne.Suite de 24 vues de jardins anglais exécutées par L. lÎEnrH.wLT, peintreet architecte de S. M. l'Empereur et Roi. Paris, Basset, s. d. (vers 1812),pet. in-folio, 24 pi. fdessinées par Bourgeois, gravées par lierihaullj(sans texte).— Le dessinateur de jard.ns, par Iîeiithault. 1783-1823. — (?)On nous a indiqué le titre de <strong>ce</strong> travail publié avant le précédent; maisnous n'avons pu le découvrir.Choix des plus célèbres maisons de plaisan<strong>ce</strong> de Rome et de ses environs,par Ch. PEnciER el P. F. D. Fontaine, arehilectes. Paris, Didol, 1814,gr. in-fol., 63 pi. grav.Nos habitations rurales sont bien modestes auprès de <strong>ce</strong>s maisons.Description des jardins de Courset, près Boulogne-snr-Mer, par P. A. Lair.Paris, Dëlcrville [Caen, imp. Delatmay), 1814, in-8°, 20 pages.— Le même ouvrage. Nouvelle édition, avec une noti<strong>ce</strong> sur Duniont, baronde Courset, par IIÉmcAnT de Thuuy. Pari;;, M» lluzard, 183'i,in-8°, 16 pages.Extrait des Annales de la Société d'horticulture do Paris, 183'j.De la composition des parcs et jardins pittoresques, par J. Lalos. Paris,reikier, 1817, in-8°, 8 et216 pag., 4 pi.— Le même ouvrage. 2' èdit. Paris, Pelicier, 182i, in-8°, 8 et 380 pag.,7 pi.— Le même ouvrage. 3' édil. Paris, Pelicier, 1826, hi-S", même conip.Même édition que la précédente, titre refait.— Le même ouvrage. 4" cdit. Paris, Pelicier, 1827, in-8'', même cnmi).Même édition que les précédentes, titre refait.


984 BIBLIOGRAPHIE.— Le même ouvrage. 5' édit. Paris, l'auteur, 1832, in-8", 5 cl 316 pag.,6 pi.L'exemplaire de la 2" édition que nous avons entre les mains portel'inscription suivante : « J'ai vérifié et constaté que les 15 premierschapitres étaient presque entièrement copiés de Gérardin. »— La 5« édition comprend, en outre, des fragments extraits de Delilleet de Morel; elle est terminée par la description de quelques jardins quel'auteur dit avoir composés et en partie exécutés.Essai sur la coinposiiion cl l'ornemenl des jardins, ou recueil de plans dejardins de ville et de campagne, de fabriques propres à leur décorationel de machines pour élever les eaux (s. n. d'auteur; par Guiol, ingénieur).Paris, Audot, 1818, in-12, 118 pages et 44 pi.— Le même ouvrage. '2' édition. Pans, /fudol, 1823, petit in-4'' oblong,104 pages el 83 pi.Réimprimé depuis sous le titre suivant :— Traité delà composition el de l'ornemeRl des jardins, etc., 3' éditionrefondue par RoiTAnn, dessins de Garnerev et autres artistes. Paris,Audot, 1825, petit in-4' oblong, vi et 158 pages et 96 planches.— Le même ouvrage. 4" édition. Paris, Judol, 1834, petit in-4" oblong,102 itl.Mil et 158 pages et— Le même ouvrage. 5» édition. Paris, Audol, 1839, 2 vol. petit in-4" obi.,vni et 158 pages et 161 pi. (94 nouvelles).— Le même ouvrage. 6" édition, revue et augmentée par Audot. Paris,Audol, 2 vol. pet. in-4° oblong, viii et 220 pages el 168 pi.Les planches des diverses éditions de <strong>ce</strong>t ouvrage ont été rassembléespar l'éditeur Audot, qui a fait écrire un texte explicatif d'abord parM. Guiol, puis par M. Boitard, et qui l'a ensuite complété lui-même, àjiartir de la 4*édition.Le jardiniste moderne, guide des propriétaires qui s'occupent de la compositionde leurs jardins et de l'embellissemenl de leurs campagnes, parle vicomte de Viart. Paris, Petit, 1819, in-12, iv et 184 pag. el 1 pi.— Le même ouvrage.2'= édit. Paris, Pichard, 1827, in-12, 224 pages el1 planche.L'auteur est le créateur du parc de Brunehaut, près Etampes (Seinect-Oise).Dans la préfa<strong>ce</strong> de la 2" édit., il se plaint d'avoir été copié dansun traité sur l'ornement des jardins, publié en 1825!La jarrfinigue est l'art de créer les jardins, et \e jardiniste est l'artistequi dirige ou règle leur formation, avec le secours de l'architecture etdu dessin; <strong>ce</strong>s deux termes proposés par M. de Viart devraient êtreadoptés généralement, ainsi que l'a dit M. Chevreul, leur signification


BIBLIOGRAPHIE. 985étant clifTérento de <strong>ce</strong>lle des mots jardinage et jardinier,


986 BIBLIOGRAPHIE.et des modèles de fabriques, giilltis, porles, barrière-, etc., par Richou.Paris, ^udin, 18)8-l8-29, inl-2, 247 pag. el 24 planches.Sur l'an des jardins (par L. F. de Tolle.\are) : extrait du Lycée armoricain.Nantes, Mellinet-Malassis, 18-28, in-8% li pages.Dissertation à propos d'un jardin pittoruaiue créé auprès de Nantes.Aperçu et nouveaux modèles sur l'état de composer, de distribuer et dedécorer toute espè<strong>ce</strong> de jardins, extrait de plusieurs auteurs. Bruxelles,de Mat, 18-29, m 4-, 97 pag. et 72 pi.Contrefaçon des ouvrages français, de Tlioiiin, KrafTt, etc. : des titresont été réimprimés s. d. (vers 1865).L'ouvrage a été imprimé en langue flamande en même temps qu'enfrançais. Souvent les versions des deu.K langues sont réunies dans lemême volume.'frailé de la composition et de l'exécution des jardins d'ornements : extraitde l'Encyclopédie du jardinage de .M. J. C. Loi'd«x; traduit de l'anglaispar J. M. Chopi.n; revu el annoté par M. le chevalier Soul.\nge-Bodin.Paris, 1830, in-32, 12 et 288 pages avec frontispi<strong>ce</strong>.•47= volume de l'Encyclopédie portative publiée par M. Bailly deMerlieux.Voici le titre de l'ouvrage anglais :An encyclopedia of gardening comprising the theory, and practi<strong>ce</strong> ofhorticulture, Doriculture, arboriculture and Landscape-gardening, byJ. 0. Loudon. Londres, 182Î, in-8', lîOO pages environ avec figures dansle texte. — Cet ouvrage a eu depuis de nombreuses éditions.Illustrations de jardinage-paysagiste et de l'architecture de jardins démontrésdans une collection de dessins originaux et en exécution, desmaisons de plaisan<strong>ce</strong> de toute espè<strong>ce</strong>, depuis la chaumière et la fermejusqu'au palais national et an jardin public, des jardins potagers, desjardins à fleurs, des arboretums, des bosquets, des jardins botaniques,des jardins scientifiques, des cimetières, etc., en différents genres pardes artistes de dilTérenles périodes et de pays différents, accompagnésde descriptions en anglais, en français et en allemand. Ouvrage rédigépar J. C. Loudon. Londres, Longmann, 1830, gr. in-folio maximo(0",73 X O-.SS), 2 vol.Le titre anglais porte : Illustrations of Landscape-gardening.Cet ouvrage doit se composer «le '20 livraisons chacune compre-,nant 4 planches et 4 pages de texte à trois colonnes (pour les troislansïnes) :la publication a duré 5 ans. — Nous pensons que <strong>ce</strong> projet s'estaccompli; mais nous n'avons pu nous procurer que les deux premièreslivraisons.


BIIiI,IOGR.\rHTE.'1*'^Essai sur les jardins d'agrcniciU, conleiianl imo série d'olisci-valions surles principes et la théorie des jardins, avec une suile de dessins de fabriques,barrières, grilles, etc., par Buonarotli Papworth, traduit dçl'anglais par le baron de Jassaud, planches lith. par le corme de Muui-KAis. Paris, M«« .ffujord, 1833, in-â, 100 p. (?), 21 et 12 pi. lilh.Cette traduction est insérée dans les Annales de la Société d'horliculturede Paris, années 1831-1833. Il en a été fait un tirage à part, formatin-4», tirage qui n'a pas, peut-être, été terminé, à cause de la mortde M. de Jassaud, survenue pendant la publication ;nous n'avons puréunir que les premières fouilles.Voici le titre de l'ouvrage anglais, dont le traducteur n'a pris que21 planches pour la première partie de son livre :— TTints on ornemental gardening, consisting of a séries of designsfor ganlen buildings, useful and décorative gâtes, fen<strong>ce</strong>s, railing, withoccasional remarks on rural architecture, by J. B. P.\p\vor,Tn. London,Ackcrman, 18Î3, gr. in-8», 112 pages et 28 pi. col.Une seconde partie do VEssai sur les jardins comprenant seulement,12 planches, est traduite d'un autre ouvrage intitulé :— Rural résiden<strong>ce</strong>s, consisting of a séries of designs for cottages,decorated cottages, small villas, and other ornemental buildings... byJ. B. Papwobth. London, Ackerinan, 1818, in-4°, vni et 110 pages, 27 p!.,gr.col.L'art de composer et de décorer les jardins, par Iîoitard. Paris, lîorcl,1834, gr. in-8" oblong, vni et 174 pages, avec allas de 119 pi. dessinéeset gravées par l'auleur.— Le même ouvrage. 2* édition. Paris, Jîorei, s. d. (vers 1840), pageIh XIV et 9 à 192, xii et 120 (132) planches.Même édition pour laquelle on a réimprimé le titre et ajouté G pagespréliminaires et 12 nouvelles planches.Publié depuis avec le titre suivant-.— Manuel complet de l'architecte des jardins ou l'art de les composer etde les décorer, par lîoiTAnD. Nouv. cdU. Paris, Rurel, s. d. (vers 1850).1 vol. in-18 de xv et 284 pages avec allas in-S" ohl., 4, 12 et 120 pi.Béimpression du mémo ouvrage auquel on a joint quelques ])lanclies.L'art de créer les jardins, contenant les pré<strong>ce</strong>ptes généraux de <strong>ce</strong>t art, leurapplication développée sous des vues perspectives, coupes et élévations,par des exemples choisis dans les jardins les plus célèbres de Fran<strong>ce</strong> etd'.Vngleterre, et le Iracé pratique de toute espè<strong>ce</strong> de jardins; par A.Vergniau:), architecte. Paris, Rorel. 1855, in-fol., 4 et 106 pages,24 pi. lith.


988 BIBLIOGRAPHIE.— Le même ouvrage. Xouv. édit. Paris, 1839, iu-fol., 4 et 106 pages,24 pi. lith.Mémo édition, titre changé seulement.Courles considérations sur les anciens parterres, par Soul.\.>ge-Bodi.\.Paris, M"' Huzard, 1837, grand in-8° à 2 col., fig., 12 pages.Extrait d'une Encyclopcdk pratique du jardinage, commencée parBailly de Merlieux, et qui n'a jamais été terminée.M. Soulange-Bodin distingue : 1' les parterres de broderie eu buis;2» les parterres de compartiments symétriques en fleurs et gazons; 3° lesparterres à l'anglaise, en gazon; 4" les parterres de piè<strong>ce</strong>s coupées, enfleurs bordées de buis.Dcc-oralions pour parcs et jardins, ou dessins pour portes de jardins etporiiquos, niches, sièges, temples, bains, maisons do plaisan<strong>ce</strong>, galeries,façades, écuries, serres et murs à espaliers, par Th. Elison, architectedu prin<strong>ce</strong> de Galles. Leipsic, Daumgarlner, s. d. (avant 1837J, in-â",S5 pi. sans texte, tilre en français et en allemand.Il y a eu des titres refaits en 1857. — Voici le titre allemand :Verzierungen fur parcs und garten herausgegeben von Th. Elison.Rapport sur les jardins et pépinières des environs de Lyon, par J. L. Héno.v.Lyon, Barret, 1838, grand in-8% 31 pages.Extrait des Annales des scien<strong>ce</strong>s publiées par la Société royale d'agriculture,histoire naturelle et arts utiles de Lyon.Petites maisons de plaisan<strong>ce</strong> et d'habitation, par Dlval, Kauffman.n,Renaud et autres architectes. Paris, Ban<strong>ce</strong>, 1853, in-fol., 20 p. et 60 pi.gravées.Avec quelques jilans de jardins et décorations, grottes, pavillons, etc.Il a été refait des titres en 1857. D'autres portent :Architecture civile, rurale et communale..\rchilectQre suisse ou choix de maisons rustiques des .\lpes du canton deBerne, par Graffenrield et Stlrler, architectes. Berne, Burgdofer,1844, gr. in-fol., 20 p., front, et 32 pi. lith. en couleur.Vues et détails de chalets suisses, presque tous en bois.Architecture rurale (1'). Paris, Caudrillier, s. d. (1845), gr. in-4°, 45 pi.lith. (sans texte).Maisons de campagne ornées. Extrait du Moniteur des architectes..\lbuni pittoresque des jardins, ameublements et décors rustiques, parD. GuiLMARD, Paris, s. d. (vers 1845), gr. in-8» obi., front, et 23 pi.lith. (sans texte).Meubles, chalets et kiosques en bois, en grume.


BIBLIOGRAPHIE. 989Aperçu sur la plantation des parcs en général joint à une description duparc de Muskau, par le prin<strong>ce</strong> de Puckleu-Muskau, traduit de l'allemand.Stoutgaril, HaUeberger, 1847, in-8», vin et 250 pages, et allas infoliode 44 vues coloriées et 4 plans.G(?t ouvrage a été publié en allemand sous le titre :Andeutunguber Landschaftsgartnerei. Stuttgard, 1835, 1 vol. in-8° avecatlas in-folio.Recueil de cottages et de maisons de campagne, par Ramée. Paris, Rillneret Goupil, s. d. (vers 1850), gr. in-4, 25 pi. (sans tex!e).Parcs et jardins, composés et exécutés par Ramée. Paris, Rillner et Govpil,s. d. (vers 1850), in-4'' obi., 12 pi. (sans texte).Mémoire sur les jardins d'Adonis, par Raoul-Rochette. Paris, 1851, gr.in-S", 28 pages.E.Ktrait de la Revue archéologique, 7« année, 1851.Essais historiques sur les jardins, par Paul de Wint. Paris, Didron, 1855,in-8», IV et 47 pages.Ouvrage plus archéologique qu'horticole.L'art des jardins OU études théoriques et pratiques sur l'arrangement extérieurdes habitations, suivi d'un essai sur l'architecture rurale, les cottageset la restauration pittoresquedes anciennes constructions; par lecomte DE Choulot. (Iniroduclion.) Paris, F. Didot, 1855, gr. in-4,16 pages.— Le même ouvrage. (l'= partie). 2"^ édition. Paris, •/'". Didot, 1858,gr. in-4°, 2 et 34 pages.— Le même ouvrage. 3= édition. 1'° et 2' livraisons. Paris, Laine etHavard, Denlu, 1863, gr. in-4'', 46 pages. — 3° livraison. Ibid., 60 p.M. de Choulot a dessiné plusieurs jardins. Il n'adopte que deux espè<strong>ce</strong>sdo parcs, le parc orne &i le parc C(??'iCo/e. La mort arrêta la publicationde son travail,resté inachevé.Architecte dessinateur de jardins (1'), gravé par Langevi.n. Paris, Bassel,s. d. (1856). Tableau in-plano.Composé de 27 dessins oii l'onles jardins.a entassé des motifs de décoration pourHabitations champêtres. Recueil de maisons, villas, chalets, pavillons,kiosques, ber<strong>ce</strong>aux, parterres, gazons, serres, orangeries, parcs et jardinsdans tous les styles, dessinés d'après nature par Victor Petit. Paris,Monrocq, s. d. (1855), gr. in-4", 100 pi. lith. en couleur (sans texte).


090 lilBLlOGRAPHIE.Architecture nouvelle. Recueil do construclions modernes exécutées enFran<strong>ce</strong>, en Augletelrc , en Allemagne, en Italie, dessinées d'aprèsnature par V. Petit. Paris, Monrocq, s. d. (1856), in-fol., 50 pi. lith.(sans texte).Quelques maisons do ferme, constructions rurales, hangars, etc.Petits modèles d'architecture. Recueil de nouvelles constructions simpleset variées exécutées en Fran<strong>ce</strong>, en Suisse, en Allemagne, etc., avecplans, coupes et j'iévations, dessinées d'après nature par Victor Petit.Paris, Monrocq, s. d. (1837), in-fol., 50 pi. lith. (sans texte).Maisons d'iiabitalion,hangars, remises, etc.Maisons de campagne des environs de l'aris, choix des plus remarquablesmaisons bourgeoises nouvellement construites aux alentours de Paris,avec plans, dessinées d'aprîs nature par Victor Petit. Paris, Monrocq,s. d. (1858), gr. in-4", 50 pi. lith. (sans texte).Maisons d'habitation pour maitros seulement.Tracé et ornementation des jardins d'agrémeni, par Ron.v, ancien arcliilecte,directeur de l'école de tissage et de dessin industriel de Vervlers,etc. Bruxelles, Tarlier, 1859, in-12, iv et 172 pag., 104 lig. s. h.— Le même ouvrage, i' édit., ibid., 1861, iii-1-2, 143 p., lOi flg. s. b.— Le même ouvrage. 3" édit., ibid., 18G3, in-1-2, 234 p., 23S fig. s. b.— Le même oiivragt. i' édit., ibid., 1867, in-12, 304 p., 238 fig. s. b.Des titres ont été imprimés au nom de la Librairie agricole et doLacroix, à Paris, avec ou sans date.—Ouvrage dont la brièveté du textene répond pas assez aux promesses du titre.Maisons et chalets d'Allemagne, architecture domestique. 36 iilanchesextraites des publications allemandes, année 1839. Paris, Morel, gr.in-4», fig. lith. col. (sans texte).Jolies vues d'habitations et de constructions d'agrément.« Extrait de : Architectonische skizzlen-buch. Recueil qui -se publie àBerlin, depuis 1852, par livraisons mensuelles.Les constructions en briques, par L. Degen, traduit de l'allemand. Paris,Morel, 1839, in-fol. avec 48 pi.lith. col.Modèles de constructions élégantes.Les constructions en bois, par L. Degen, traduit de l'aUemand. Paris,Morel, 1859, in-fol. avec 48 pi. lith. col.— Supplément, 36 pi. lith. col.Modèles de bois découpés pouvant servir pour maisons, kiosques,chalets, ponts, volières, etc. — En tout 84 pi.


PlIîLIOGRAPHIE. 991Archilccluro iiitiorosque en Suisse ou clmix de conslructiuns rustiques dessinéespar A. et C. Vahin. l'aris, Morel, 1860, in-ful., M pi. gr. (sanstexte).Archileclure pilioresque el nioiierne, culleelion variée des plus jolies maisonsde campagne des environs de Paris avec plans et détails, 1-2 pi. dessinéespar Marïy et lilli. en couleur par Ch. Walter et L.\llema>d.Paris, Caudrillier, 1860, pet. in-folio, 24 pi. coi. (sans texte).Petits clu'iteaux ou maisons de maître ornées.Le paysagiste. Nouveau traité d'arcliilecturedes parcs el jardins (école moderne),par Lecoq. Paris, Vauleur, 1860, in-folio, xn et 126 pages,32 planches (100 figures).L'auteur se dit élève de Tlioiiin... On voit, jiar son ouvrage, la grandesupériorité que le maître a conservée sur son élève.Le bois de Boulogne architectural, recueil des embellissements exécutésdans son en<strong>ce</strong>inte et à ses abords, sous la direction de MM. Alphand,ingénieur en chef, et Davioud, architecte, dessinés par Vacouer, architecte,lithographies par Walter, et gravés par Boullay, Hnguet,Gebert et Lebel. Paris, Caudrillier, 1860, gr. in-i», 12 pages, 32 pi.Joli ouvrage sur le bois de Boulogne.Inséré dans le Moniteur des arclutectes, 1841. — Voir ci-après uneautre publication des mêmes auteurs sur le bois de Boulogne en 1870.Jardins d'agrément (les), parBuiEUX. Abbeville, impr. Briez, 1861, in-S",18 pages.Extrait des publications de la Société d'Émulation d'Abbeville.Parcs et jardins des environs de Paris. Nouveau recueil de plans de jardinset petits parcs, accompagnés de constructions formant l'ornemenlationdes jardins, etc., par 'Viclor Petit. Paris, Monrocq, s. d. (1861),8 pages, 50 pi. lith. col. (sans texte).Petites constructions pittoresques pour la décoration des jardins, fermes etbasses-cours, etc., par Victor Petit. Paris, Monrocq, s. d. (1861), gr.in-4", 8 pages et 50 pi. lith. (sans texte).Eléments d'horticulture ou jardins pittoresques expliqués dans leursmotifs et représentes par un plan destiné aux amateurs pour les guiderdans la création et l'ornementation des parcs et jardins d'agrément; parSiereck, trad. de l'allemand par S. Leportier. Leipsick, Schrag, 1861,g'r. in 8", 4 et 51 p., 1 pi. col. di\isée en 4 planches.


992 BIBLIOGRAPHIE.Guide pratique du jardinier paysager, album de 24 planches coloriées surla composition et l'ornementation des jardins d'agrément parR. Siedeck,trad. de l'allemand par Rothschild et précédé d'une introduction parCh. Naudin. Paris et Leipsick, Rothschild, 18G3, iu-i", viii et 48 pages,24 pi. col.— Le même ouvrage. Nouv. édit. Ibid., 1867, même composition.— Le même ouvrage. 3° édition revue et augmentée. Ibid., 1870 (1869),1 vol. gr. in-18 (in-12), 4, 68, 4 et 104 pages et allas in-4" de 25 pi. et1 plan divisé en 4 feuilles.Cette édition est une refonte de l'ouvrage avec les gravures de l'ouvrageprécédent du même auteur. Elle est divisée en deux parties : Artdu jardinier-paysagiste, avec un grand plan, et Petits parcs et jardinspaysagers (24 plans).Jardins dans le goût allemand.Villas, maisons de ville et de campagne sur les motifs des habitations del'aris moderne, dans les styles des xvi', xvu', xviu' et xix« siècles, parIsABEY et Leblanc. Paris, ^. Levy, 1863-1867, petit in-fol., 4 p., front,et 55 pi. col.— Chalets, maisons de plaisan<strong>ce</strong>, petits châteaux de tous les pays, et principalementdes environs de Paris, par M. Léo.n Isabey. Paris, Devienne,1869, in-fol., 12 pi. col. (sans texte).Ces 12 planches forment un supplément à 1 ouvrage précédent, qui,complet, doit avoir 08 pi. col.Nouvelles maisons de campagne (avec plans) de Paris et ses environs(par DESCO.MBES, architecte). Paris, Delarue, 1863, in-folio, 48 pi. lith.col.(sans texte).Tracé et paysage des jardins par le comte Raoul de Croy. Poitiers, impr.Oudin, 1864, in-18, viu et 91 pages.Tiré à 50 exemplaires qui n'ont pas été mis dans le commer<strong>ce</strong>.A l'exemple d'un de ses ancêtres, le maréchal de Croy, qui a publié unedescription d'habitations salubrespour les ouvriers des pays froids (Paris,1785, in-4», 16 pages et 2 pi. gr.), M. le comte Raoul de Croy s'est occupédes constructions utiles à la campagne. Dans son livre sur les jardins,M. de Croy raconte, en style remarquable, la transformation qu'il a opéréed'un terrain plat entourant son vieux château en un jardin pittoresque: il y donne de bons conseils pratiques pour l'exécution de diverstravaux, les allées, les rochers, etc. Son livre est malheureusement troprestreint.Les articles dont il se compose ont été <strong>publiés</strong>, en 1863, dans un <strong>jour</strong>nal: La .Maison de campagne. Une nouvelle édition a été annoncée par


BIBLIOGRAPHIE. ,M3un libra iro de Paris-, mais, jusiiu'à présent, il n'a pas été donné suite à<strong>ce</strong> projet.Parcs et jardins, par A. de Céius. Paris, librairie agricole (Montereau,imp. Zanote), s. d. (1865), in-12, 142 pages, 56 fig. dans le texte.Ornementation des jardins : Bibliotlièque du jardinier. Dessins copiésdans divers ouvrages français ou étrangers.Bâlimenls pillorcsques, recueil de collages, villas, clialels, bâtiments docommuns et de basse-cour, dessinés par Tronquois. Paris, Levy, vers1865, gr. in-4", 20 planches (sans texte).Maisons de campagne (par A. de Banville et Huot), 6 projets. Paris,Bouasse-Lebel, s. d. (vers 1865), in-4»ohl., 12 pi. lilh. col. (sans texte).Malsons de campagne. Série composée de 12 jolies maisons dues à M. A.Pelfresne (de Caen), continuée par A. Leblanc. Paris, Caudrillier,1865, in-4s 12 pi. lith. (sans texte).— (?)Histoire et développement de l'art des jardins en Fran<strong>ce</strong>, par Ed. Andiié.Londres, 1866, gr. in-8, 20 pages (78 à 96).Extrait du rapport sur l'Exposition internationale d'horticulture deLondres, on 1866.— L'art des jardins, conféren<strong>ce</strong> faite à Troyes, par Ed. André. Troyes,1866, in-8, 31 pages.Extrait des Annales do la Société horticole de l'Aube.Les parcs et les jardins, par André Levèvre, ouvrage illustré de 29 vigneltes,par A. de Bar. Paris, Hachette, 1867, in-12, vi et 304 pnges, fig.Fait partie de laËibliolhiqiic des merveilles.Les promenades de Paris, bois de Boulogne," deVin<strong>ce</strong>nnes, parcs, squares,boulevards, etc., par A. Alphand, dessins par D.wiouo et Hochereau.Paris, Rothschild, 1867-1870, in-folio, fig.Bel ouvrage en cours d'exécution et non encore achevé, sur les travauxfaits pour le compte de la \\\\e de Paris.On en a détaché et publié séparément : La monograpliie du bois deBoulogne, in-folio, fig. et pi.Voir, ci-dessus, une publication faite, par les mémos auteurs, sur lebois de Boulogne en 18C0.Les jardins, histoire et description, par Arthur Mangin ; dessins par Anas-TAS1, Daubigny, V. Foulquier, François, Freeman, H. Giacomelli,Lan<strong>ce</strong>lot. Tours, Marne, 1867, in-folio, viii et 444 pages, 240 fig.Magnilique ouvrage dont l'exécution typographique est fort belle.63


904 BIBLIOGRAPHIE.Les parcs, jardins et conslruclions y ayant rapport, créés et exécutés parFr.DuviLLERS. Paris, Vauteur, 1867-1870, in-folio.En cours de publication depuis 18G7; 20 planclies sont parues en janvier1870, il doit y en avoir 40.Petits dessins (maisons de divers styles, constructions rurales, etc.), parVictor Petit. Paris, Monrocq, s. d. (1867), in-â", 100 pi. col. (sans texte).Quelques maisons de fermier, de paysan, hangars, etc.Constructions communales, par Victor Petit. Paris, Monrocq, s. d. (1868),in-folio, 35 planches parues (sans texte). — Doit être continué.Quelques maisons de village, écoles, mairies, chapelles, églises, etc.Constructions rustiques, à l'Exposition universelle de 1867, par AlbertLe Pl.w. Paris, inip. Dupont, 1868, in-8°, 12 pages.Extrait du Rapport du Jury international, publié sous la direction deMichel Chevalier.L'art des jardins, histoire, théorie, pratique; composition des jardins,parcs, squares , orné de plus de 150 gravures sur bois, représentant denombreux plans de jardins et parcs anciens et modernes, kiosques,maisons d'habitation, ponts tracés, détails piltoiesques, accidents de terrains,arbres, effets d'arbres, plantes ornementales, etc., augmenté desplus jolis squares de la ville de Paris, par le baron EnxouF. Paris, /./iothschild, 1868, 2 vol. in-18 avec 150 ligures dans le texte, 219 et244 pages.Titre bien long auquel les développements du livre ne répondent passuffisamment.Habilations cosmopolites. Nouveau recueil de maisons, constructions ethabitations pittoresques de tous les pays du monde, par Victor Petit.Paris, Monrocq, 1869, in-folio, 100 pi.(sans texte).Eu cours de publication, 30 pi. seulement parues en mars 1870.Les jardins du Roman de la Rose comparés avec <strong>ce</strong>ux des Romains et <strong>ce</strong>uxdu moyen âge par Cénac-Moxc.\ut. Paris, Aubry, 1869, in-8'', ii et20 pages et 1 plan des jardins de Navarre au xv' siècle.Travail tout archéologique.Le Propriétaire-paysagiste, ou Manuel d'horticulture, d'arboriculture, d'ornementationdes parcs et jardins, de l'irrigation, etc., par .M.^uille. Paris,Sagnier, 1869, in-12, 568 pages, 175 fig. dans le texte.Traite plus de jardinage que de jardinique : une <strong>ce</strong>ntaine de pages sur<strong>ce</strong> dernier sujet.


BIBLIOGUAPIllE. 995La décoration en bois découpé, par A. Sanguinetti. (l- partie)La découpuremoderne. Paris, s. d. (1869), gr. in-4 oblong, front, et 31 (3-2) pi.lilh. (sans texte).— 2' partie. La décoration en treillage, par A. S.^ngiinetti, d'après lesdessins de Waasei! etiMADiN. Paris, s. d. (1869), gr. in-4'> obi., 44 pi.lilh.Traité général théorique et pratique des parcs et jarduis, par Ed. André,architecte-paysagiste. Paris, V. Masson, gr. iii-8* avec fig. dans le texteet 24 pL lith. coL {Sous presse.)Nous avons entre les mains les épreuves des planches de <strong>ce</strong>t importantouvrage, qui doit paraître vers le commen<strong>ce</strong>ment de I8"t.Voir encore quelques autres ouvrages i.istrils cbns les listes ci-a|.,.-s et [lubliéi i IVlran^e., euBelgique, en An;leleBe, en Allcuiaijcie et en Italie.d. POEMES SUR LES CONSTRUCTIONS RURALES ET LES JARDINS.11 eiJt fallu inscrire tous les ouvrages lyriques qui parlent des champspour donner une liste complète des poêles géorgiques qui ont eflleurè noiresujet; nous nous sommes limité à quelques indications spéciales.Nous avons omis les auteurs anciens, Homère, Virgile, Hora<strong>ce</strong>, Ovide,nous contentant de citer quelques traductions modernes. Il en est demême des auteurs français anciens, tels que Cl. Binel, Racan, Gauchet,Nie. Rapin, Pybrac, qui ont chanté la campagne, mais d'une manièreplus générale que ne le comporte notre sujet.Poème des jardins (de horticullura) de Columelle, 10" livre en vers de sonouvrage de re rustica, composé vers 42 de notre ère.Il a été traduit et publié i)our la !• fois en français par M° Cotoreauet J. Thierry de Beauvoisis, h l^iris, en 1551 et 1552.— Traduction française, en vers, par de Marolles, ahhé de Villeloin,Paris, 1G71, in-8°.— Traduction en français, par Saboureux de la Bonneterie. Paris, 1771,2 vol. in-8", 528 et 520 pages.tFait partie de la coUeclion des auteurs latins, G \o\. ni-S», tonirs 111et IV.)— Traduction en vers français, par T. L. Hérissant. Paris, Sujoii, 1813,in-8*, 24 pages (publiée par Fayulle, après la mort de l'auteur).Extrait du Magasin encyclopédique, mars 1813.


,90GBIBLIOGRAPHIE.— Traduction en vers français, avec le texte en regard, par NordertBoxAFûus. Paris, Durand, 1859, in-S», xii et 160 pages.Jardin d'hjTer ou cabinet des fleurs, contenant en xxvi élégies les plusrares et signalez fleurons des plus fleurissans parterres, illustré d'ex<strong>ce</strong>llentesfigures représentantes au naturel les plus belles fleurs des jardinsdomestiques ; par Jean Franeav, s-' de Lestocquot. DovayP. Borremans, 1616, in-4°, xvi, 198 et 24 pages, avec litre gravé,1 parterre et SI pi. grav. impr. dans le texte et représentant des fleurs.Poëme décrivant, avec un parterre, les qualités principales des fleurs.Renati Rapini hortorum libri IV, cum disputatione de cultura hortorum.Parisiis, Typ. regia, 1663, in-4°, front, gravé, 26 et 219 pages avecvignettes.« Ses jardins sont <strong>ce</strong>ux de l'architecte, » a dit Delille.Les jardins de Rapin ont été <strong>publiés</strong> plusieurs fois en 1 vol. in-12 ouin-8', à Paris, par Cramoisy, 1666' et 1673; à Lyon, par Doude, 16C8et 1G72; puis à Paris, par Barbou, en 1723, 1728, 1764, 1772, 1778 et1780. A <strong>ce</strong>s deux dej-nières éditions a été jointe l'Histoire des jardins, parle P. Brottier.Ils ont été aussi reproduits dans les œuvres complètes de Rapin, soiten latin, soit en français. On en a publié un extrait en français (voirpage 982).Voici les principales traductions en français de <strong>ce</strong> livre :— Les jardins, poëme en 4 chants, du père Rapin, Iraduclion libre précédéed'un discours par Gazon-Docrxigxé. Paris, Caillenu, 1773, in-12,4, XXX et 260 pages, 1 pi. gravée.— Le même ouvrage. N'ouv. édition. Paris, Dufour, 1773, in-12, mêmecomposition.— Les jardins, poëme Traduction nouvelle avec le texte, par V. et G.fVùïnox et Gabiot). Amsterdam et Paris, Cailleau, 1782, in-8°, 8 et 262 p.— Le même ouvrage. Ibid., 1803, in-8», même composition (titre refait].— Le même ouvrage. Ibid., MerUnn'l Marchand, au XI (1802), mêmecomposition (titrerefait).— Autre traduction, par P. L. Carré, dans ses OEuvres (1826, in-S").— Traduction en anglais, par Gardi.\er. — (?)Pr.Tdium rusticum , libri de<strong>ce</strong>m, carmen à Jac. Vanieri. Tolosœ1706, in-12.Ce poëme a eu de nombreuses éditions au xviu' siècle; elles sont dues


BIBLIOGRAPHIE. 997principalement au libraire Barbou. Le poëmo do Vanière a été traduiten français par plusieurs autours:— Économie rurale, traduit du poëme de Vanière,^par Beuland(d'Halouvry). Paris, Estienne, 1756, in-12, 2 voL, lxx, 360, iv et 508 p.— Traduction en vers, par Roulhac de Clusand. Limoges, 1779, in-8°.— Autre par Lecamus, dans le Journal économique, années 1756 oi 1757.— Fragments iraduils par P. L. Carré. (OEuvres, 1826, in-8°.)— Traduction en allemand, à Augsburg, en 1772, in-i", suivant Priizel.Les jardins d'ornement, ou les Géorgiques françaises, poëme, par GougesDE Cessières. Paris, Guillyn, 1758, in-8°, xiv et 45 pages.— Le même ouvrage. Nouvelle édition. Paris, Déterville, s. d. (1758),iu-S», XIV el 45 pages, avec un supplément de 96 pages.— Le mime ouvrage. Nouvelle édition. Paris, Langlois, 1769, in-8", xviet 45 pages, avec deux suppléments de 96 el de 45 pages.Ces deux éditions sont formées par des additions que l'on a jointesà la première, pour laquelle on a refait des titres.Ruris deliciœ. CoUigebat ex melioris notse latinis gallicisque poetis,Franciscus Bertrand. Paris, Barbou, 1757, in-12, viii et 288 pages.L'ouvrage est divisé en deux parties, poètes latins et poètes français.Les Saisons, poëme par Tuo.mson, traduit de l'anglais par M°"= Bontemps,Pans, 1759, in-8'>.Le poëme de Thomson, publié en entier à Londres, on 1730, a étél'objet de plusieurs traductions françaises, dont les principales sont duesà M"" Bontemps (1759), à Deleuzo (reoi), à Fromyn de Boaumont (180G).Comme le texte anglais, toutes <strong>ce</strong>s traductions ont été réimprimées ungrand nombre de fois.Les quatre saisons ou les Géorgiques françaises, par le C. de B.(le cardinalDE Bernis). Pans, 1763, in-12, 71 pages.Les qualre saisons, poëme par L. B. (Le BretJ. Paris, 1764, in-S".C'est la même année que le cardinal de Bernis publia son poème souslo même titre ; <strong>ce</strong> qui a fait souvent confondre les deux ouvragiîs.Les saisons, poëme par Saint-Lambert. Paris, Pissat, 1769, in-8°, avecfigures de Leprin<strong>ce</strong> et Gravelot.Plus de 40 éditions ont été données en Franco à la fin du derniersiècle et au commen<strong>ce</strong>ment de <strong>ce</strong>lui-ci, avec figures par Moreau, Prudhon,Chaudet, Desenne, Eisen, etc.


. A998 lUBLIOGRAPHIE.Tivoli ou (Icscriplion d'une chaumière dans les environs de Soissons (envers). Soissons, impr. Courtois, 1770, in-8% 18 pages.Avec : Èpiire a la Société d'agriculture de Soissons.L'agriculture, poème (par de Rosset). Paris, Impr. royale, 177S, in-i",12, Lvi et 278 pages, 8 pi. gr.été comploté par un 7' chant publié en 1782. Est alors devenu :— L'agriculture, poëme,par M. de Rosset. Paris, /mpr. royale, 1774-1782,2 parties in-4°, 12, lvi et 278 pages, 8 pi. grav., et xvi et 128 pages.Seule édition complète.— Le même ouvrage. 2' édition. S. I., 1772, in-8°, 259 pages.Contrefaçon du premier tirage, ne contenant que six chants.— Le même ouvrage ou les Géorgiques françaises. 2" édition. Paris,Moutard, 1777, in-8*, lxxx et 256 pages.Ne contient encore que six chants.— Le même ouvrage. 3» édition conforme ii la 2'. Lausanne, Ilignou,Paris, Deroy, 1800, in-12, lxxx et 256 pages, front, grav.Ne contient aussi que six chants.Épître sur la manie des jardins anglais, s. n. d'auleur (par Guy de Ch.\-ii.\.\o.N). S. 1. [Paris, Lacombe], 1775, in-S", 16 pages.— Le même poème. 2' édition précédée d'un Essai sur les poêles bucoliques.Paris, 1777, in-8°.Les mois, poëme en douze chants, par Roucher. Paris, Qtiillau, 1779,2 vol. gr. in-i" : 8 et 363 p., 3 pi. gr.; 4 et 382 pages, 2 pi. gr., figurespar Cochin, .Moreau et Mariliier.— Le même poëme. [V édil.) Paris, Quillau, 1779, in-12, 4 vol., vni et240, 208, 242 et 240 pages.— Le même poëme. (Réimpression contrefaite.) Liège, 1780, in-12, 2 vol.,168 et 166 pages.— Le même poëme. (Réimpression contrefaite.) Mons, 1780, in-8°, 2 vol.,226 et 230 pages.— Le même poëme. (3' édiiion.) Paris, 1815, in-32.— Le mémepoëme. (4' édiiion.) Paris, Froment, 1825, in-32, front, ell pi.,12 el 289 pages.— Le même poëme. 5» édition. Paris, Drissot-Thivars, 1826, 2 vol. in-18,vui et 370, IV et 354 pages.


RIBLIOGRAPIUE. 999— Le iiiéiiic poéinc. G' édiliun. Paris, au Pnlaii-Rotjn}, 1827, i vul. iii-3-2,171 et 180 p.« Les 4 premières éditionscontiennent une lacune, i<strong>jour</strong> laquelle 18 verssont ajoutés au II' chant dans la 5* édition et 2G dans la 6'. " (Qucrard.)Les jardins ou l'art d'embellir les paysages, poi-me par M. l'abbé Delille.Paris, 1780, in-S".L'auteur a dit en parlant des constructions rurales :Il N'allez pas ériger une ferme en palais. »Ce poënie a été réimprimé plus de <strong>ce</strong>nt fois depuis sa première publicationpar De Pierres.Valade, Cazin, Didot.Levrault, Lefevre, Chapsal, etc.;plusieurs artistes ont ajouté des figures à diverses éditions. A <strong>ce</strong>lle donnéepar Chapsal en 1844, est joint un appendi<strong>ce</strong> sur la composition desjardins.Il a donné lieu aux publications suivantes, lors de son apparition :— Parallèle raisonné entre les deux poëmes des jardins du pèreRapin et l'abbé Delille, la Haye.— Lettre critique sur le poëme des jardins, suivie du Chou et duNavet par le comte de Barruel. Amsterdam et Paris. 1782, in-8", 29 p.Le comte de Barruel, suivant Quérard, ne serait que le pseudonymede Rivarol qui aurait publié séparément :— Plainte du chou et du navet contre les jardins de l'abbé Delille,par DE RiVAROL. Paris, 1782, in-8».A été réimprimé encore avec l'opuscule : — Suite du poëme des jardinsOU lettre d'un président de provin<strong>ce</strong> à M. le comte de Barruel, 1782,in-8°, 28 pages (suivant Quérard).— Dans d'autres poëmes de Delille, l'Homme des champs ou les Géorgiquesfrançaises, le Paradis perdu, etc.; on trouve quelques passages relatifsaux jardins.Les quatre saisons, ou les Géorgiques paloises, par M. P. A. P. D. P.(Pevrot), bénéficier. Millau, 1781, in-8'\— Le même poëme. i' édil. Millau, Carrer e jeune, 18-23, 111-8°, portrait.Les oranges, poi_"me traduit du lalin de Veschambez, par Crigno.v. Paris,Ladrange, 1786, p. in-12, figures (2), iv et 356 pages.Essai sur la nature champêtre, par Lez.\y .de Marnesi.\ (le comte). Pari.sPrault, 1787, in-8'', iv et 251 pages.En vers. — Réimprimé en 1800, sous le titre :— Les paysages ou Essais sur la nature champêtre, par Lezay-Marnesia.Nouv. édit. Paris, Louis, 1800, in-8*, iv, lx et 238 pages.Epîlre en vers irréguliers sur les jardins, l'agriculture, etc., écrite, en1787, à M. de Marnesia, auteur du poëme de la Nature champêtre, parM. Cerutti. Paris, Desenne, 1790, in-8", 34 pages.


1000 BIBLIOGRAPHIE.Le verger, poème, par M. de Fontanes. Paris, Praull, 1788, in-8", 60 pag.— Le même ouvrage, avec des notes ciiliiiues, par le baron li. de R.(Baut df, Rasmon). Gand, de Coesin, 1791, in-8°, 66 pages.Ce poëme est reproduit dans les œuvres complètes de M. do Fontanes.Paris, 1839, in-8«, 2 vol.Le jardin anglois, poëme en quatre chants, par Mason, traduit de l'angloispar M***). Paris, Leroy, 1788; iu-S", xiv el 160 pages, 5 pi.— An d'orner et d'embellir les jardins, poëme en quatre chanis, parMason, traduit de l'anglais. Paris, Bclin, 1792, in-8°, 160 p. el 5 pi.Même ouvrage que le prL'cédent.L'ouvrage anglais est intitulé :The englisli garden, a poëme by W. Mason.— Le même poème. 2' édition. London. 1772, gr. in-A», 4 parties.— Le même poëme. Nouvelle édition. London, in-4'.Les jardins de Sanibourski ,poëme traduit du russe par Ma?son deBlamon't, 1790, in-8». — (?)Les jardins de Betz, poëme accompagné de notes instructives sur (esjardins champêtres, fait en 1783, par Cerutti, et publié en 1792 parM"* (Ceuutti). Paris, Desenne, 1792, in-8", 72 pages.— Le même ouvrage. 2' édition (2' tirage). Ibid., 1792. Même comp.— Le même ouvrage. 2' édition (3'}. Paris, Éveral, 1836, ii)-8, 12 pages.Le bonheur rural, ou tableau de la vie champêtre en 12 livres (poëme),, par Joseph Rosny. Paris, GHsau, an VII, in-4», xx et 276 pages.Tiré à 50 exemplaires, format in-4°, et à 100 e.x., format gr. in-8".— Le même ouvrage, poëme en 12 livres elen prose. Paris, Poisson, an X(1801), in-8% XX et 278 pages, front, et l pi. gr.Les quatre saisons, poëme par le C. Devineau. Paris, Denlu, an VIII(1800), in-8°, titre el 98 pages.— Le même poëme. (Nouv. édition.) Ibid., an lX-1801, vui et 15i p.Le polager, poëme par J. B. Lalan.xe. Paiis, an VIll (1800), in-8", 33 pag.— Le même ouvrage. Paris, Louis, an XI (1802), in-18, 132 pages.« J'écris pour mon plaisir et du moins je m'amuse. »Mon refuge, ou satyre sur les abus des jardins modernes, par le prin<strong>ce</strong>DE L. (de Ligne). Londres, Deboffe, 1801, in-I2, litre et 46 pages.Une maison de campagne du prin<strong>ce</strong> de Ligne, près do Vienne, s'appelait: Mon refuge. — Opuscule en vers, peu commun. —Voir ci-dessus,p. 978, l'ouvrage du P. de Ligne.


BIBLIOGRAPHIE. 1001Géorgiqucs françaises, par J. B. It. LAnEiiiiERiE. Paris, M"'" Iluzard,an XUI (1805), 2 vol. gr. in 8°, iv, 94, 200, iv et 318 pages.— Le même ouvrage, suivi d'un traité complet de poésie géorgi(iue, parJ. B. RouGiEii, baron de Labergerie. (2" édit.) Pans, Romselon, 1824,2 vol. gr. ia-8, 4, iv, xvni, 283, 443 pages et 2 portr.Les bosquets d'agrément, poëme en quatre chants, suivi des Arbres tou<strong>jour</strong>sverts, par G. A. J. Hécart. Paris, Uécarl fils, s. d. (1808), in-8°,XVI et 112 pages.Quelques exemplaires ont été tirés dans le format in-4°. D'autresexemplaires portent : Valenciennes, au lieu de Paris.Les déli<strong>ce</strong>s de la vie champêtre, ou l'art de charmer sa retraite à la campagneet d'y rendre son sé<strong>jour</strong> aussi utile qu'agréable, par Vernier,sénateur (poëme en prose et en vers). Paris, LenormanI, 1808, gr.in-8*, 12 et 307 pages.La maison des champs, par Campenon. Pans, L. Collin, 1809, in-12,206 pages.— Lemcme poème. 2«édilion. Paris, Delaunay, 1810, in-12, 214 p.,1 pi.— Le même poëme. 3« édition. Paris, Delaunay, 1817, in-18, 214 p.— Le même poëme. Nouvelle édition. Paris, Lavocat, 1823, in-18,2 vol., IV, 303 et 294 p., 4 pi. grav.Horlulus. De laudibus hortuli. Poème de Vo.manus, traduit par Hérissant.Paris, 1812, in-8',7 pages.Beautés du jardinage, ou recueil des mor<strong>ce</strong>aux choisis en prose et en verspour les amateurs des dons de Pomone et de Flore ,publié parM. PouPLiN, auteur de l'Agronome des quatre saisons. Paris, l'auleur,1820, iii-12, 160 pages.La fetme, poëme en 4 chants (en vers], par de Mouchero-n. Paris, Didot,1821, gr. in-8°, 16 et 157 pages, 4 pi.Les paysages (par M. Biiès). Paris, Lefuel, s. d. (1821), in-24, viu et147 pages, 4 pi. gr.— Le même poëme. 2" édit. Ibid., 1824, in-18, 216 p., litre et 4 pi. gr.— Le même poëme. 3' édition. Ibid., s. d. [1826J, in 12, xxviii et 251 p., 1 pi.Les jardins de Gunnersbury-lodge, comté de Middiesex (Angleterre), parle D' L. Claiuat. Paris, inip. Ilennuyer, 1860, gr. in-8', 15 pages.Descriplions fen vers d'une des propriétés de la famille De Rothschild.


1002 BIBLIOGRAPHIE.Voyage dans un parc, déclic aux amateurs de parcs el villas, par G. Hondv,paysagiste. Cussel, imp. Jourdain, 1860, gr. in-8°, 8 pages.L'auteur, artiste en rustique, di'crit, en vers, les constructions qu'il aexécutées dans divers jardins.Les Buttes Chaumoiit. Dédié à M. le baron Haussmaun, préfet de la Seine(en vers), par Cli. Vérox. Versailles, inipr. Juberl, 1868, in-8«,6 pages.— Le palais du Luxembourg el ses jardins, le parc de Mon<strong>ce</strong>aux, par lemême auteur. Ibid., 1869, in-8\ 15 pages.9' lilVRES Pl'BIilES A li'ETRAlVGERSURLES CONSTRUCTIONS RURALES.a. BELGIQUE.Bâtiments de stations et maisons de garde des cbemins de fer de la Belgique,par CLUY-SEN.\.\n, architecte. Bruxelles, P'an der Kotk, s. d.(vers 1830), in-4", 29 pages, 32 pi. et 1 carte lilh. en couleur.Types el modèles de maisons de campagne. Habitations pouvant servird'exemples pour des logements d'ouvriers.— Des titres ont été refaits en 1862, au nom de libraires à Paris.Manuel des constructions rurales, par H. Dlvin.\ge, architecte du roi desBelges. Bruxelles, Slapleaux, s. d. (vers 1853), 1 vol. gr. in-18,548 pag., 197 fig. dans le texte.— Le même ouvrage, par Duvinaoe, o/icîf/iarchitecle attaché à la maisondu roi des Belges. '2' édit. Bruxelles, Tarlier, 1856, 1 vol. gr. in-18,47-2 pag. et 181 fig. dans le texte.Cet ouvrage fait partie de la Bibliothèque rurale, publiée par ordredu gouvernement belge. Des litres ont été imprimés pour la Fran<strong>ce</strong>, avecla mention : Paris, Librairie agricole de la Maison rustique.On lil dans l'avertissement : « Nnus éprouvons le besoin de déclarerque le présent Traité n'est pas un ouvrage entièrement original. Nousavons puisé aux meilleures sour<strong>ce</strong>s » En elfet, une partie du texte et


BIBLIOGRAPHIE. 1003Inttifs les gravures sont des reproductions des ouvrages français dePertliuis, de Gasparin, Roux, Lasteyrie, etc. Dans la première édition,154 pages sont copiées littéralement, ainsi que les dessins afférents,dans l'ouvrage de M. Nadault de BufTon. Dans la seconde édition, lesmêmes reproductions existent : on y trouve, en outre, le dessin d'uneventouse d'aération pour les étables d'après Tessier, publiée quelquesmois auparavant, par M. Huzard, dans les Annales de l'agriculturefrançaise. D'après la déclaration insérée dans l'avertissement, on doitcroire que c'est par oubli que l'on n'a pas indiqué la sour<strong>ce</strong> de chacun de<strong>ce</strong>s emprunts.Sur la plainte faite par l'éditeur du livre de M. Nadault de BufTon,le gouvernement belge a ordonné la suppression de <strong>ce</strong> Manuct.— Le même ouvrage. 3= édition complètement refondue par Bona, ancienarchilecle. Bruxelles, TarJier, 1861, in-12, 296 pag., 200 fïg. dans letexte.— L'architecture rurale, par H. Duvinage, ingénieur civil, ancien arcliFtecteattaché à la maison du roi des Belges. Bruxelles, Tarlier, éditeur ;Mézières, Lclaiirin- Martinet, 1856. Tome I", 452 pag. gr. in-8", 76 pi.lith.Ce livre, dû à l'auteur du précédent ouvrage, contient aussi quelquesemprunts faits aux ouvrages français. Le premier volume seul a étépublié.Une visite à la ferme de M. Bortier, à Ghistelles, par II. Le Docte.Bruxelles, 1853, gr. m-8', 4 pages et 1 pi.(Kxtrait du Journal delà Société <strong>ce</strong>ntrale d'agriculture de Belgique.)Voir page 681 de notre travail.— Ferine Britannia située à Ghistelles, près Osicnde, et exploitée par sonpropriétaire, M. Bortier, 1861, 1 feuille in-plano, lilli.col.Journal de la Société <strong>ce</strong>ntrale d'agriculture de Belgique, 1" année, mai1854. Bruxelles, gr. in-8', S6 pages et 1 pi.Ce numéro contient un rapport sur un Concours ouvert par la Sociétépour des plans de ferme (2 pages), et le plan de la ferme qui a eu leprix de 400 fr. Le lauréat est M. T'Kint, agronome h Nevele. La formedu plan est analogue à <strong>ce</strong>lle que nous avons indiquée page 708 (fig. 795),ou mieux à <strong>ce</strong>lle de Sinclair, même page (lig. 794). Mais les différentesparties de la ferme sont desservies par un chemin de fer,comme dans la ferme de M. Bortier, que nous avons décrite p. 681,lig. 770 et 771. Nous avons, du reste, dressé un plan d'après les indicationsde M. Tkint. Voyez page 689, planches 173 et 174, lig. 776 et 777.Journal d'agriculture pratique, d'économie forestière, d'économie rurale etd'éducation des animaux domestiques du royaume de Belgique;par


1004 BIBLIOGRAPHIE.Ch. MonREN. 8' année, 2' livr., juin 1835. Liège, in-8, 48 pag. et2 pi.Ce numéro contient la reproduction d'un article de M. L. Bouchard,sur une habitation à l'usage d'un <strong>jour</strong>naljer ou petit fermier, publié lamême année dans les Annales de l'agriculture française. — Voir page 48de notre travail.Architecture agricole. Description de la forme modèle à Nivczè-lez-Spa.Vues, plans, élévations, coupes et détails d'une ferme modèle, avec écuriesde chevaux de maître construites (pour M. A. Simonis) par .Vd.ÏHiRioN, architecte à Verriers. Bruxelles, Fan der Kolk, s. d. (1857),in-fol., tilre, dédica<strong>ce</strong> et 15 pi. lith. en couleur.Très-joli plan de domaine rural, mais admettant un peu de luxe danssa construction; au moins, c'est un travail original dû à son auteur.Les fumiers couverts ou méthode pour traiti^r les engrais de ferme, par lebaron E. Peers. Bruxelles, FanbuggcnhoudI, 1838, pet. in-8, 75 pag.et 1 pi.Voir page 405 de notre travail.Maisons de campagne, châteaux, fermes, maisons de jardiniers, gardechasseet d'ouvriers, etc., exécutés en Belgique par Cluvsenaar, architecte.Bruxelles, Van der Kolk, 1839, in-4°, 20 pages et 50 pi. lith. encouleur.Jolis dessins de constructions ornées : quelques plans de bâtimentsruraux. — Des titres ont été refaits à la date de 1862.Traité des constructions rurales, contenant vues, plans, coupes, élévations,détails et devis des bâtiments de ferme, par H. Delforge, agronome.Liège, A. Faust, 1868, gr. in-folio, 16 pages et 33 pi. col., 3 tableaux,9 légendes.Ce livre contient d'assez bons plans de fermes, établies à la modoflamande, avec des devis dont l'application ne pourrait être faite quedans un pays spécial comme <strong>ce</strong>lui de Liège, où la houille, le fer et <strong>ce</strong>rtainesdenrées sont à fori bon marché. — L'autenr eût peut-être faitpreuve de goût en choisissant un titre qui ne soit pas littéralement <strong>ce</strong>luide notre travail publié dix ans auparavant.Une fruiterie modèle; conservation hivernale des fruits, par E. Rodig.\s.Gand, Annool, 1868, in-S", 12 pages et une planche lith.h. ANGLETERRE.Designs for farm-houses, by W. Halfpen'ny. London, 1750, iu-4, fig.


BIBLIOGRAPHIE. 1005— Twelve beautiful designs for farm-housos, with their proper offi<strong>ce</strong>s andestimâtes of tlie -wliole and cvery distinct building separate, with iliemeasurement and value of each parlicular article adapted to tho customarynieasurements of mots part of England, but more particularly forthe fellowing counties, etc.; by W. IIalfpenny. 2» édition. London, 1759,in-â".— Le même ouvrage, 3» édition. London, R. Sayer, 1774, in-4°, 28 pag.et 12 pi. grav. (plans de ferme).The country genllemaii's pocket companion, and builder's assistant forrural décorative architecture; by W. H.4.lfpennï. 2» édition. London,vers 1755, in-8°, 25 pi. grav.— Useful architecture for erecting persounage-houses, farm-houses, etc.;by W. Halfpennï. 3» édition. London, 1760, in-8», 25 pi.New designs for chinese bridge, temples, garden-seats ,summerhouses,etc., of W. and J. Halfpenny. London, 1751, iii-8°. — (?)Rural architecture in the Chinese taste being designs enlirely new for thedécoration of gardons, parks, forests insides of bouses, etc., by W. andJ. Halfpenny. 3» édition. London, Sayer, s. d. (1755), in-8», titre gravé,28 pag. et 64 pi. grav.— Rural architecture in the golhic taste; on 16 copper plates with instructionsto workmen; by W. Halfpenny. London, Sayer, in-»', 16 pi. gr.Universal architecture. Six original designs of arbours, by Th. Wright,of Durham. London, Yauteur, 1755, in-4''obl., titre, 2 f.et 12 pi. gr.Designs and estimâtes of farm-houses, etc.; by Daniel Gabkett. London,Taylor, avant 1750. in-folio.— Le même ouvrage. 2= édition augmentée. London, Taylor, 1759, in-folio,9 planches.The gentleman and farmers architect. A new work rontaining a greatvariety of useful and genteel designs, being correct plans and élévationsof parsonage and farm houses, lodges for parks, pinery, peach, hot andgreen bouses, with the fire-wall, tan-pit, etc., particularly described ;dutch, and olher barns, cow-houses, stables, sheepps-cols, but, façades;with ail other offi<strong>ce</strong>s appertaining to a well regulated farm ; their situationrcndered convenient, and aspect agréable ; by T. LiGiiTOLEn. London,Boberl Sayer, 1774, in-4", 25 pi. grav. (sans texte).


1006 BIBLIOGRAPHIE.Architecture iuiproved in a colleclion of designs from lodges and otherdécoration in parks, gardens, etc. ; by R. MonRis. London, in-8», 1775.Chinese architecture civil and ornemental. The whole to adorn, gardens,parks, forests, voods, canals, elc. ; lo which is added chinese flowers,landscapes, figures, ornemenls; by P. Decker. London, vers 1770,2 parties, 24 el 12 pi.Designs in archilecture, consisling of plans, élévations, and sections fortemples, balhs, cassines, pavillons, garden-seats, obelisk, and otherbuildings; for decoraling pleasure-ground, parks, forests, etc.; engravedon 38 copi>or-plales by J.Scan. London, Taylor, 1778, in-4°, 38 pi.(sans texte).— Le même ouvrage. Uy J. Soane. London, Taylor, 1790, in-4», 38 pi.(nouveau tirage).Ne contient que des dessins de pavillons d'ornement d'un goût vieilli.Scan (ou jjlutot Soane) a publié, en outre, différents ouvrages sur lesmaisons de campagne.The scats of the nobility and gentry, engraved by W. Waths. Chelsea,Vauteur, 1779, in-4° obi., 84 feuillets et 84 pi.— Tlio seats of tlie noiiilily and gentry, engraved by W. Angus. Islington,Vauleur, 1787, in-4'' obi., 63 feuillets et 63 pi.— Picluresques views of Ihe principales seats of nobility and gcnlry, 178G-1788, in-4° obi., 100 plans.Ces trois ouvrages contiennent plutôt dos habitations princières, deschâteaux que des constructions rurales, mais on y trouve aussi quelquesfermes ornées; il faut y joindre un ouvrage plus moderne .A Visitation of the seats and arms of the noblemen and gentlemen.London, Htncl and Dlackell, 185i, gr. in-8», -i vol., avec plans gravés.Plans, élévations and sections of noblemen and gentlemen houses and alsoof slabling, bridges public and private, temples and other garden buildings;by J. Paynes. 2' édition. London, Vauleur, 1783, 2 vol. gr. in-fol.Plans, élévations and sections of buildings executed in the counlies ofNorfolk, SufToIk, Yorkshire, etc., by Joh.\ Soane. London, 1788, infol.,12, 12 el34 p., 47 pi.Familiar archilecture or original designs of houses for gentlemen and tradesmen,byTn. Rawlins. London, Taylor, 1789, in-i", 30 pag., 51 pi.gravées.The Countrv gentleman's architect, in a grcat variely of new designs for


,BIBLIOGRAPHIE.lOOTcollages, farni-liouses , country-houses, villas, lodges for paik andgarden eniranccs, and ornemental woodon gales; wilh plans of iheoffi<strong>ce</strong>s belonglng lo each designs; distriljutcd wilh a strici attention toconvenien<strong>ce</strong>, élégan<strong>ce</strong> and econoniy. Engravcd on thirly two plates,froradesigns drawn, by John Miller. London, Taylor, I79i,in-i°, 32 pi.Grotesque architecture of rural amusement eonsisting of plans, elevalionsand sections, for huis, reireats, hermitages, etc., many of which may beexecuted with flinls, irfegular stones, rude branches, and rools of Irees,by W. Wrighte. New édition. London, Taylor, 1790, gr. iii-8, front.,16 pages et 28 pi. gr.Très-curieux pour le rustique.Picluresque and architectural views for cottages, farm-houses, and countryvillas; by Middletox. London, Jeffery. 1793, in-foL, ii et 16 pages,21 pi. col.Sketches in architecture, conlaining plans and élévations of collages, villas,and other useful buildings, by Johx Soane. London, Taylor, 1793,in-fol., 18 pages, 43 planches.Six designs for improving grounds, by Parkixs. London, 1793 , 20 pageset 11 pi.Se trouve souvent à la suite du précédent ouvrage.Rural architecture or designs from the simple cottage to the decorated villa,including sorae which habe ben executed ; by J. I'law, elched andshaded in aqua tinla. London, Taylor, 1794, gr. in-4°, 8 et viii pages,62 planches.Des titres ont été refaits en 1796 et en 1802.— Le même ouvrage. 2« édition (?). London, ibid., 1814.A séries of original designs for country seats or villas, in the antique style,with descriptions by G. Richardson. London, the author, 1795, in-fol.,57pl.-(?)Décorations for parks and gardens; designs for gales, garden-seatsalcôves, temples, eniran<strong>ce</strong> gâtes, lodges, cattle sheds, green-houses, etc.London, vers 1800, in-8°.Hinis for dwellings, eonsisting of original designs for cottages, farmhou?e?,villas, etc.,1801, gr. in-4».with plans to eack; by D. Laing. London, Harding,


1008 BIBLIOGRAPHIE.Essay on british cottage architecture, exemplified by fourle(în designswith their plans; by Malton. London, vers 1805, gr. in-4°, 14 p.Ferme ornée : or rural improvements, a séries of domestic and ornementaldesigns suited to parks, plantations, rides, walks, rivers, farms, etc.,Ly J. Plaw. London, 1800, gr. in^", flg.Une édition publiée dès 1795 est indiquée par Brunet. — (?)— Le même ouvrage. Nouvelle édition. London, Taylor, 1823, gr. in-4«,IV et 14 pages, 36 pi.Sketches for counlry houses, villas and rural dwcUIngs, by J. Plaw.London, 1800, gr. in-4».— Le même ouvrage. New édition. London, Taylor, 1823, gr. in-â°,21 p.et 42 pi.Farm-buildings, conlaining designs for collages, farm-houses, lodges,farm-yards, etc.; also a description ot the mode of building in Piséas adopted in several parts of Fran<strong>ce</strong> for niany âges, which would beattended whit great advantage is practised in this country, particularlyin cottages and farm-yards, by W. Barbers. London, Harding, s. d.(vers 1804), in-4, iv et 12 pages, 6 pi.— Economical instruction for building in Pisé ;or the art of erecting sirongand durable walls, by Bahbehs. London, Ilarding, s. d. (vers 1806),in-4'',6 pi.Hints for picturesque improvements in ornamented cottages and theirs<strong>ce</strong>nery; including some observations on the labourer and his cottage,by Edm. B.^rtell. London, Taylor, 1804, gr. in-4, xvi et 140 pages,6 pi. gr.Dessing for cottages, cottages-farm and olber rural buildings, by J. Gandt.London, Harding, 1805, in-4% x et 30 pages, 43 pi.The rural architect consisting of varions designs for country buildings,acconipanied with ground plans, estimâtes and descriptions ; by J. Gandv.London, Harding, 1805, in-4°, 10 p. el 143 pi. gr.26 de <strong>ce</strong>s planches sont déjà publiées dans l'ouvrage précédent.Architectural sketches for cottages, rural dwellings and villas, in the grecian,golhic, andfancy styles, with plans ;suilable to persons of genteellife and moderate fortune, pre<strong>ce</strong>ded by some observations of s<strong>ce</strong>nery andgr.


BIBLIOGRAPHIE. 1000characlcr propcr for picluresque buildings; liy R. Lugar. I.oiuloii,raj/Zor,180S, in-â", 27pag., 38 pi. grav.Fabriques et maisons de maître à la campagne, châteaux gothiques, etc.M. Cordier, ingénieur des ponts et chaussées et auteur de rAgricuUurede la Flandre française, a fait graver, en Fran<strong>ce</strong>, <strong>ce</strong>s 38 figures, et ilen fit tirer en 18'26 quelques exemplaires, qu'il déposa chez Carilhian-Gœury; mais elles sont restées presque inédites <strong>jusqu'à</strong> la mort deM. Cordier, où le libraire Salmon, ayant fait l'acquisition des cuivres,les a <strong>publiés</strong> en forme d'album, sans texte et avec un titre lithographie,sous le nom à& Cordier, archilecte. (Voir page 985.)An essay on rural architecture, illustrated wilh original and economicaldesigns, by Elsam. London, 1805, gr. in-â", 30 pi.A treatise on forraing, improving and managing counlry résiden<strong>ce</strong>s; includingthe construcliou and arrangcmenls of rural buildings and Ibefornialion of gardens, parcs and farms, by J. C. Loudon. London, Loiigmann,1806, 2 vol. in-4, xii, 21 et 7-23 p. et 6 pi. avec 32 pi.A collection of architectural designs for mansions, casinos, villas, lodgesand collages, by James Randall. London, Taj/Zer, 1806, in-folio,17 feuillets,34 pi. gr.Designs for sniall pilturesque collages and hunling boxes adapled for ornamenlalrelreals for hunling and shooting, by E. Gïffoiid. London,Taylor, 1807, gr. in-4, 16 pag. et 20 pi. col.— Select plans fur collages and villas, by E. Gyfford. London, vers 1807,in-4'. — (?)Skelches in architecture, consisting of original designs for collages, andrural dwellings; by T. D. W. Deahx. London, Taijlor, 1807, in-ful.(suivant Brunet).— Le même ouvrage. New édition. London, Taylor, 1823, pet. in-ful.,vui et 15 pag., et 20 pi. en bistre.Dessins en perspective et plans de pavillons de gardes, petites maisonsde propriétaires, suivant le genre anglais.— Designs for lodges and enlran<strong>ce</strong>s to parks, paddocks, eic, by T. D. W.De.\rn. London, Taylor, 1807, in-folio. — (?)— Le même ouvrage. New édition. London, Taylor, 1823, pelil in-ful.,viiiet 19 pages, 20 pi. au bislre.Vues pittoresques.The counlry genllemans archilecl, <strong>ce</strong>nlaining a variely of designs for faimhouses and farm yards of différents magnitudes airanged on ihe niost64


,1010 BIBLIOGRAPHIE.approved principles for arables, graziug, f<strong>ce</strong>ding, and dairy farms;with plans and sections shewing al large the construelion of collages,Ijarns, stables, feeding-houses, dairies, brew-houses, mailings, elc; wilhplans for stables and dog-kennels, lo \vhich are added designs for labourcrscollages and sniall villas; ihe whole adapted lo the use of connlrygentlemen about lo build or to aller; by R. Lcgar, author of Jrchitecluralsketches fur rural dwellings. London, Taylor, 1807, gr. in-4",26 pag., 22 pi. grav.— Le même ouvrage. Ibid., 1815, même composition.Nouveau tirage, différent du premier.— Le même, 2' édil. London, Taylor, 1823, in-4", 32 pag., 22 pi. grav.Quelques cottages, plan de forme octogonale, plan de fermes diverses,basse-cour, toit à porc octogonal, établo simiilc à couloir, brasserie.On y trouve une petite et une grande porcheries reproduites déjà parM. de Lasteyrie ainsi que quelques autres dessins de constructions.— On doit encore à Lugar :Plans and views of ornemental domestic buildings executed. London,Taylor, 1811, pet. in-4'', 32 pi.— Le mi'me ouvrage. 2« édition. London, Taylor, 183G, gr. in-4°, 32 p.et 32 pi. dont 15 col.Archileclural designs for rustic collages picluresque dwellings, villas, elc;wilh appropriais s<strong>ce</strong>nery, plans and descriptions. To which are prefixedsome critical observations on their styles and characler ; and also ofcaslles, abbies, and ancien English houses; coneluding wilh praclicalremarks on buildings and the causes of Ihe dry rot ; by W. F. Pocock.London, Taylor, 1807, gr. in-â", viii et 36 pages, 33 pi. grav.— Le même ouvrage. Second édition. London, Taylor, 1823, in-i», viiiet 36 pag., 33 pi. grav. au bistre.Cottages, dont une partie a beaucoup d'analogie avec <strong>ce</strong>ux de Lugar.Observations on laying oui farms in Ihe Scolch style, adapled lo England,comprising an account of the introduction of ihe Berwickshire husbandryin lo Middlesex and Oxfordshire ; with remarks on the importan<strong>ce</strong>of this System lo the gênerai improvement of landed properly ; illustratedby forty plates (40) descripiive of farm buildings, rural improvements,etc., re<strong>ce</strong>nlly execuled ; by J. C. Louoon. London, Ilarding1812, 1 vol. gr. in-4°, 105 pag. et 40 pi. col.Très-bel ouvrage, dans lequel on trouve des plans de domaines magniliqueset dont la disposition nous a semblé bonne.


'BIBLIOGRAPHIE. 1011Collage arcliiteclure wilh observations on llie dilTorculs materials usod forbuildings cottagors' dwellings, by Atkinson. London, Ilarding, vers1812, in-i°, 13pl.Nutshells , or plans for small villas, and insiructions for Ihose who ar<strong>ce</strong>ngaged in building whith plates (by Pocock). Lonion, Harding, vers1812, in-8». — (?)Ces coquilles de noix sont de jolies habitations rurales.Etcbing of rustic ligures, for tlic embellissement of Landscape; by W. H.PïN-E. London, s. d. (vers 181-2), in-4°, 60 pi. (600 sujets). — (?)Wiews of cottages and farm-houses in Englaiid and ^^'ales ciched, byFr.\ncis Stevens. Lonijon, Ackcrmann, 1815, gr. iu-i% iv cl 36 pag.,frontispi<strong>ce</strong> et 52 pi. gr.Hinis for improving Ibe condition of the pesantry, plans, élévations anddescriptive views of charactcrislic designs for collages, by R. Elsam.London, 1816, gr. in-d-,fig.Rural résiden<strong>ce</strong>s, consisting of a séries of designs for cottages, decoralcdcollages, small villas,and other ornamental buildings, accompanied byhinls on situation," construclion , arrangement and decoraiion, in Ihetheory and practi<strong>ce</strong> of rural architeclure, interspersed wilh some observationson landscape gardening; by John B. Papworth, aulhor oïEssay onihe dry rot, etc. London, Jckermann, 1818, in-i", viii et 110 pages,27 pi. grav. tirées en couleur.Presque toutes <strong>ce</strong>s planches ont été reproduites dans l'ouviagc deBoitard sur l'ornement des jardins,publié par Roret (voir page 987).Ce sont plutùt des fabriques de parc que des constructions rurales.Voir page 987 l'indication d'une traduction partielle par M. de Jassaud.Plans, élévations and sections hot-houses, green-houses, and aquarium,conservatories, etc.; by George Tod. London, Taylor, 1823, pet.23 pag., 26 pi. grav. et tirées en couleur.in-fol.,Très-jolis plans de serres, sans trop de prétentions architecturales.Designs for publics and private house, by John Soane. London, Prastley,1828, in-folio, texte, front, et 54 pi. gr.Rural arcliileclurebeing a séries of designs by Robinson :— OrnauK'iilal collages, by P. F. Rodinson. London, 1823, gr. in-4°, % pi.— Le même outrage, i" édit. London, Carpenler, 1828, gr. in-4", front.,24 feuillets de texte el96 pi.


1012 BIBLIOGRAPHIE.— Le mt'me ouvrage. 4= édition. London, Bohn, 1836, gr. in-4», 96 pi.— Le mime ouvrage. 5» édition. London, 1837, gr. in-â», 96 pi.— New séries of designs of ornamental cottages and villas, by P. F.RoDiNsoN. London, 1836, gr. in-4', 36 p. et 56 pi.— Le mime ouvrage. London, Bohn, 1838, même composition.— Ornamental villas, by P. F. Rodinson. London, 1836, gr. in-4°, 96 pi.— Le même ouvrage. London, 1837, même composition.— Designs for farra buildings wiih a vievv to prove that Ihe siniplew formsmay be rendered pleasing and ornamental by a proper disposition of therudestmalerials; by P. F. Robinson. London, 1824 (?), gr. inr4°.— Le même ouvrage. Third (3") édition. London, Bohn, 1837, in-4% vu et46 pages, et 50 pi. lith.— Designs for gale collages, lodges and parckenlran<strong>ce</strong>s, in various styles,by P. F. Robinson. London, 1833, gr.in^", 48 pi.— Le mime ouvrage. London, 1837, gr. in-4», 48 pi.— Village architecture bcing a séries of picturesque designs, by P. F.Robinson. London, 1833, gr. in-â", 40 pi.— Le même ouvrage. 4= édition, wilh additional plate. London, 1837,gr.in-4°, 41 pi.Les six ouvrages ci-diîssus sont souvent réunis sous le titre suivant :— Collage archilecture, by P. F. Robinson. 6 vol. gr. in-4°, avec 390 pi.Hinls on rural résiden<strong>ce</strong>, by N. Carlisle. London, 1823, in-i», 107 pages.\rchitettura campestre, or designs for lodges, gardeners bouses, elc, iu theitalian style, by Hunt. London, 1827, gr. in-4»,12 pi.— Le même ouvrage. Nouv. édition. London, 1844, gr. in-4'', 12 pi.Collages et fermes ornées.Relreats : a séries of designs consisling of plans and élévations for cottages,villas and ornemental buildings, by J. Thomson. London, Taylor, 1827,in-4', viii et 32 pages, 41 pi. gr. et col.Villa rusiica selecled from buildings and scènes in the vicinilyof Rome andFloren<strong>ce</strong> and arranged for lodges and domestic dvvellings vvith plansand détails; by Ch. Parker. London, /. Carpenier, 1832, in-4«, iv et58 pag., 64 pi. lilh.Fabriques italiennes. — Dans la préfa<strong>ce</strong>, on dit que l'ouvrage est di-


visé en trois livres, et ilBIBLIOGRAPHIE. 1013semble n'y en avoir que deux dans notre exemplaire.— Le même ouvrage. Nouv. édit. London, 18il, in-folio, 29 pi. (suivantBrunet). — (?)Ail encyclopœdia ot coltago, farni, and villa architecture and furniture,contaiuing numerous designs for dwcUings from ihe collage lo the villa,including farm-houses, farmeries, and other agricultural buildings, elc;by J. C. LoUDON. London, Longman, in-S", 1833, xx et 1138 pages, fig.dans le texte etlilh.— 2« édition. Ibid., 1834, xx et 1138 pag. et 2038 fig. sur bois.— 3» édition. Ibid., 1839, xx et 1138 pag. et 2038 fig.— i^ édition, with a supplément. Ibid., 1842, 1306 pag. et 2321 fig.— New édition. /6W.,1833, même composition.— New édition, by M" Loudon. Ibid., 1857, xxiv et 1317 pag., 2342 fig.— New édition. Ibid., 1858, même composition.— New édition. Ibid., 1863, 13i2 pag. et 2342 fig.Cet ouvrage est une vaste compilation de tout <strong>ce</strong> qui a été publié enAngleterre, en Fran<strong>ce</strong>, en Allemagne, en Italie, sur les constructions rurales.C'est, sans contredit possible, le travail le plus considérable quiait été imprimé sur <strong>ce</strong> sujet dans toute l'Europe.Loudon a publié, en outre, une Encyclopédie d'agriculture et unôEncyclopédie d'horticulture, ouvrages analogues à <strong>ce</strong>lui-ci, ayant eu denombreuses éditions où se trouvent beaucoup de dessins et descriptionsde constructions rurales; il en est de même dans différents ouvrages<strong>publiés</strong> par lui sur les jardins.Essai on the construction of cottages suiled for the dwellings of ihe labouringclasses, for which ihe premium was voled by the Highland Societyof Scotland iUuslrated by working plans of single and combined cottages,on différent scales of accomodation and cost also with spécifications,détails and estimâtes; by George Smith, architect. Edinburgh-Glasgow, Blackie, 1834, in-S», 38 pag., titre gra^é avec vignetle, 11 pi.grav. sur bois et tirées à part.Bon livre; nous en avons extrait trois dessins dont deux presque sansmodification. — Voir page 54, pi. 12; page 55, pi. 13; page 62, pi. 18.—Il y a aussi un bon modèle de maison pour réunion d'ouvriers; nousl'avons reproduit en le modifiant. — Voir page 716, pi. 186.Village architeclure, by J. C. Loudon. London, 1837, in-4'', 41 pi.M. Brunet indique <strong>ce</strong>t ouvrage que nous ne connaissons pas : Robin-


Domeslic1014 BIBLIOGRAPHIE.son eu a publié un avec <strong>ce</strong> titre, à cotte date, dans <strong>ce</strong> format et avec <strong>ce</strong>nombre de planclios; y a-t-il confusion?A séries of designs for villas and country houses, adapted with economyto the conforls and to the elegancies of modem life, wilh plans andexplanationto each, by C. A. Busby. Londou, ffeale, 1833, gr. in-4°,20 pag. et 24 pi. col.Rural architecture by Goodwin. London, 1833, gr. in-l», 16 pi.C'est le supplément de l'ouvrage du-.mémo auteur architeclure,publié en 1833, in-l", 2 vol., 80 pi., ou 96 pi. avec <strong>ce</strong> supplément.Designs for villas and other rura^l buildings, by E. Aikin. London, IFeale,1833, gr. in-4°, x et 24 pag., 31 pi. col.Stable economy : a ireatise on the management of horses, in relation tostabling, grooming, feeding, watering, and working; by John Stewart,voterinary surgeon. Second édition. Edinburg, Blackivood, 1838, in-12,.\ii et 436 pag., fig. dans le texte.— Économie de l'écurie ou manuel con<strong>ce</strong>rnant les soins à donner auxchevaux, la disposition des écuries, les attributions des grooms, la nourriture,l'abreuvagc et le travail; par J. Stew.\rt; trad. de l'angl. d'aprèsla 6« édition, avec gravures dans le texte par H. ...t. Bruxelles, Parent(quelques exemplaires portent : Paris, Goin], 1839, in-8% 363 pag.On y trouvera quelques bons conseils sur la construction des écuries,à côté d'avis assez mauvais, comme la recommandationd'établir un ventilateurau-dessus de la této do chaque cheval. L'autour conseille l'établissementd'une bo.i<strong>ce</strong> dans chaque grande écurie, pour y laisser reposer unanimal fatigué ou malade, sans le priver de la compagnie des autreschevaux.Modem villas and résiden<strong>ce</strong>s, by Dolby. London, /. ffUHams , lith.Lenfant, s. d. (vers 1840), in-4'' obi., 24 pi. lith. (sans texte).Designs of ornamenlal gâtes, lodges, palisading and iron works of theroyal'parks, takerf from execuled works of D. Burton, J. Nash, S.S.MIRKE, sir J; So.\NE, R. STEVENSON, sir J. Vanburg and sir C. Wben.— ('?]London, 1841, in-folio, fig.Designs for parsonage houses, alms houses, etc., wilh exemples of gables,and olher curious remains of old english archilccture, by T. F. Hunt.London, Bohn, 1841, gr. in-4°, vui et 34 pag., 21 pi.— Designs for gales lodges, gamekeepers' cottages, elc, by r. F. Hunt.London, Bohn, 1841, gr. in-4°, 13 pi.Est souvent joint à l'ouvrage précédent.


BIBLIOGRAPHIE. 1015Rural architecture : a séries of drawings for villas in tlic Italian style, byS. C. Brees. London, Sprigg, 1843, gr. in-fol., 16 pag. et 15 pi. lith.The complète Grazicr; or farmers and cattle breeder's and dealcr's assistant.A compendium of husbandry, containing full instructions relativesto... the arrangemenl ofthe farn offi<strong>ce</strong>, etc.by a Lincolnshire Grazier:eighth (8"^) éd. enlarged by W. Youatt, aulhor of The horse, caltle,sheep, dog, etc. London, Cradoch, 18i6, in-S», 692 pag. et 143 grav.dans le texte.On the cottages of agrieulturallabourerswith economical working plans,and estimâtes for Iher improvod construction ; by Cuthbert W. Joiin-STON and Edward Cresy. London, /. /Jî'd^iOffi/, 1847, in-12, 66 pag.,12 vignettes dans le texte.Detailled working drawings, plans, sections, and élévations of a design fortwo labourer's cottages; by Hine, architect, Noitingham (being the samefor which the Society of arts awarded the first prize, in the compétitionof may 1848), and detailled, etc., etc., of a pair of labourer's cottages ;by NiCHOLL, architect, London (the second prize). London, Dean,2^ed\l.,in-4°, 17 pi.Skelches for rustic work, Including bridges, park and garden buildings,wilh description and estimâtes of the buildings, by Ricauti. Newédition. London, 1848, gr. in^", 18 pLSporting architecture, comprising the stud farm, the stall, the stable, thekennel, ra<strong>ce</strong> stud, etc., by Tattersall. London, 1830, in-4», 43 pL gr.Dwellings for the working classes, by Robert Scott Burn. London, 1850,in-4°, fig.— (?)Cité dans le rapport du Jury de l'Exposition universelle de 1867.The système of building labourer's cottages pursued on the eslatc of hergrâ<strong>ce</strong> Ihe Duke of Bedfort, by rev. G. H. Hartshom (vers 1850). — (?)«The <strong>jour</strong>nal of the royal agricultural Society of England, vol. the eleventh(11), n° XXV. London, JohnMurray, 1850, in-8% pi. et fig. dansle texte. Contient :1° Farm-buildings, from Thompson, p. 186 à 192;2' Essay on the construction of farm-buildings, liy sir Tho.masTan-CRED, prize essay, p. 192 à 215;3° On the construction of farm-buildings, by John Ewart, p. 213à 270;


lOlGBIBLIOGRAPHIE.4° On Ihe construclion of farm-buildings, by Spooner and J. Elliot,p. 270 à 28-2;5" A plan for farm-buildings, by J. Hudson, of Casllèacrc, p. 282à 288;6" Farm-buildings, by Thomas Sturgess, p. 288 à 300;7° On Ihe construclion of farm-buildings, by Tebdutt, p. 300 à 311.Ce volume renferme les plans et devis des fermes adoptées par la Sociéléroyale d'Angleterre pour re<strong>ce</strong>voir les encouragements du gouvernement.(Voir page 711 de notre travail.)D'autres volumes do <strong>ce</strong> <strong>jour</strong>nal contiennent des plans de cottages et defermes, principalement :Le vol. XV, 1855 : Sturt' Dorsetshire cottages, p. 442. — Cottages duduc de BedforJ, p. 445. — Arnold' double cottages, p. 455.Le vol. XVII, 1856 : Plan de ferme, p. 359. — Idem, p. 361.— Isaacscottages, p. 494, — etc.Probablement encore : Remarks on labourers' cottages, by J. James ofTlieddengworth. — (?)A cyclopedia of agriculture practical and scientific, in which the iheory,Ihe art, and the busines of farming, are Ihoroughiy and praclicallyIrealed ; ediled by John C. MoKTON.London, Edinburg and Glascow,1831, Blackie and son, 2 gros vol. gr. in-S", avec planches.10 à l'2 planches gravées sur acier représentent de fort jolis plans dofermes et leurs vues à vol d'oiseau. Des gravures dans le texte font voirdes maisons de travailleurs, cottages, détails de constructions rurales, etc.Improved buildings, coraprising a séries of designs of buildings, adapled10 varions sigeds farnis having especial référen<strong>ce</strong> lo the ré<strong>ce</strong>nt scientificpracli<strong>ce</strong> in agriculture, by Don.\ldson. London, Taylor, 1831, in-â",IV et 39 pages, 51 pi.Plans and suggestions for dwellings adapted to the working classes includingthe model houses for familles, erecled by his royal highncss theprin<strong>ce</strong> Albert, published by the Society for improving the condition ofthe labouring classes. London, 1831, gr. in-8", 20 pag. et 26 vignettesdans le texte.Cette brochure contient le plan de la maison que le prin<strong>ce</strong> Albert avaitfait construire proche l'Exposition universelle de Londres, dans Hyde-Park.Elle est reproduite dans l'ouvrage de Morton indiqué ci-après, page 1018.The cottage homes of England, or suggestel designs and estimated cost ofimproved cottage érections, by J. W. Stevenson. London, Houhlon andStoneman, 1851, in-8'>, 52 pag. et 20 pi.


BIBLIOGRAPHIE. 1017Paiksand pleasurc grounds, or practical notes on couulry résiden<strong>ce</strong>s, villas,public parks and gardens, by C. H. .1. Smith. Luiidon, Beeve, 1832,iu-8°, XII et 290 pages.Plans and élévations of cottage-villas, country résiden<strong>ce</strong>s, parsonnages andschools. by W. Pattison, architecl. London, Atckley, 1832, in-folio,8 pages, 33 et 10 pi. lith.Rural architeclure, designs, workings drawings and specificalion for awoodcn church and other rural structures, by R. Uwoh.n. London, 1852,in-4° obi., 22 pi. — (?)The architecture of the farm, by Jones Stauforth. Edinburg, 1853, in-4%60 pi. — (?)Rudimentary trealise o» collage building or hints for improving the dwellingsof the labouring classes; by C. Bru<strong>ce</strong> Allen, architect. Third édition,wiih an appéndix, conlaining designs aiso for a higher class. London,If'eale, 1837, in-12, viii et 123 pag., fig. dans le texte.Rural architecture; a séries of designs for ornamental cottages and villas,by J. White. Glasgow, 1837, gr. in-4°, 84 pi. — (?) ,Plans and élévations of agricultural cottages to be had at M. Woods.London, 1838. — (?)Agricultural labourer's cottage architeclure, by Henry ^^'E.^vEn. London,Pope, vers 1858. — (?)Rural architecture; a séries of designs for rural and other dwellings, fromthe labourer's cottage to the small villa and farm-house, wiih oui-buildings;by James Sanderson. London, Or» and Co., s. d. (vers 1858),in-18, 103 pag. et 30 pi.— Le même ouvrage. Nouvelle édition (revue par G. Morgan). London,Bogerson, s. d. (1860), in-12, 112 pag., fig. dans le texte et 31 pi.Quelques cottages doubles et un petit plan de ferme, genre anglais.Designs for collages and villas architecture, conlaining plans, élévationssections, perspectives, views and détails, for the érection of cottages andvillas, by S. H. Brooks. London, Xelly, s. d. (vers 1860), in-4", 16 et148 pages, 111 planches.— Sireei, villas, and collages architecture, by S. H. Brooks. London,Jlchley, in-folio, 36 pi.avec texte.Les derniers sont analogues, dit-on, à <strong>ce</strong>ux de l'ouvrage précédent (?)•


1018 niBLIOGRAPIIIE.Royal agricultural Socioty's prizc niodel collages. — Detailed spécificationand eslimale, wilh plans, sections, élévations, and working drawings,for Ihe construction and ventilation of a pair of collages for agriculturallabourcr's; by H. Goddard, architect, Lincoln. London, Dean, s. d.(vers 1860), in-4», 14 pag. et 7 pi.Cottage double pour ouvriers; genre des constructions anglaises.Farm buildings and labourers cottages with plans and esiimales,by G. A. Deax, agricultural architect of the Prin<strong>ce</strong> Albert. London,Alchley, vers 1860, in-i°, avec 16 pi.The book of fàrm buildings : their arrangement and conslruclion, byH. Stephens and R. Scott Bun.v. Londbn, W. Blackwood. 1861,gr. in-8°, xxii et 562 pag., 28 pi. et 1015 fig. dans !e texte.The Prin<strong>ce</strong> consort's farms : an agricultural memoir, by John ChalmersMoRTOx. London, Longman, 1863, in-4°, xn et 276 pages, 40 fig. dansle texte.Nous préparons en <strong>ce</strong> moment la publication en français do <strong>ce</strong> travailsur les fermes construites par les ordres du Prin<strong>ce</strong> Albert, époux do lareine Victoria I".The farm homeslead of Eiigland. \ collection of plans of english homesteadexisting in difTerenls paris of Ihe country, carefully selecled froraIhc most approved spécimens of farm architecture, toillustrate the accomodalionrequired under varions modes of Husbandry with a digest ofIhe leadings principles recognised in Ihc construction and arrangementof Ibe buildings, ediled by J. 15. Baileï Dexton, engineer. London,Chapmann and Hall,1864, petit in-folio, 187 pag., 68 pi. lilh.Vues cavalières, plans et détails de fermes anglaises modernes.General remarks on stables and exemples of stable filtings, by W. Miles.2" édition. Londun, Longman, 1864, gr. in-8", viii et 89 pag., front.et 12 pi. lilh. coi.Report of the barrack and hospital iraprovement commission on Ibe veiitilalionof cavalry stables. London, Eyre, 1864, pet. in-fol., 12 pag., 10 pi.lilh.The genlleman house, or how to'plan english résiden<strong>ce</strong>s from Ihe parsonageto the pala<strong>ce</strong>, by Robert Keur. New édition. London, Murrny,1864, in-8'. — (?)Villa and collage archilectiirc sélect exemples of country and suburbaiirésiden<strong>ce</strong>s re<strong>ce</strong>nllv erecled. London, 1868, in-folio, 80 pi. — (?)


BIBLIOGRAPHIE.C. ETATS-UNIS D AMERIQUE.On doit rappeler ici que beaucoup d'ouvrages imprimés en Angleterreportent sur le litre l'indication de New- York en Amérique, et réciproquement.The model arcliilect, original designs for cottages, villas, suburban résiden<strong>ce</strong>s,etc., for the uses of projectors and artisans troughout llie UniledStates, by Samuel Sloan. Philadelphia, 183-2, in-i°,2 vol.Cottages résiden<strong>ce</strong>s, or a séries of designs for rural cottages and cottagevillas, and their gardens and grounds adapted to North America, byDowNiNG. New-York, 1853, in-8'.— Le même ouvrage. Nouvelle édition. New-York, 18G0, in-8°.— Le même ouvrage. 4° édition. New-York, 1865, in-8".Horacslcad architecture, containing forty designs for villas, cottages andfarm-houses, wilh essais on style, construction, landscape gardeningfurniturc, etc., by S. Sloax. Philadelphia, 1867, in-8°, fig. dans le texte.The architecture of country houscs including designs for cottages, farrahouses and villas, by J. DowniiNG. New-York, 1861, in-8'.Counlry seats, designs for cottages, villas, etc., by Hudson-IIolly. New-York, 1863, pet. in-4s fig.lilh.Villas and cottages, a séries of designs prepared for exécution in the UnitedStates, by Calvert Vaux. London (New-York, Nasper], 1864, gr.in-8'', 348 pages, 370 fig. s. bois.d. ALLEMAGNE.Fraxcisci-Philippi Florixi OEconomus prudens et legalis, oder allgemeinerkliiger und rechts-verstaendiger haus water. Nurnberg, Riegels,17-2-2, 4 vol. in-fol.,60 pi. et nombreuses flg. dans le texte.Cité dans les notes d'Olivier de Serres comme ayant écrit sur les constructionsrurales.


1020 BIBLIOGRAPHIE.Die Mecklenburgische Laml-Baukunst, oder Sanimlung von original-Zeichnungen, wornach gebauet wordon ist, und noch gebauetwird,zum Gebrauch fiir Gust-Besizzer, Beaustem, Forst und OEconomie-Bedienlenund Pachter; herausgegeben von Ernst- Christian -AugustBehrens. Schwerin und Weimar, 1796, in-4% 35 fig.Cité dans les notes d'Olivier de Serres, par Huzard, comme ayant écritsur les constructions rurales dans <strong>ce</strong>s derniers temps (1804).Darsiellung und geschichte des geschmacks der vorzugliehsien voker inbezienbung auf die Innereauszicrungder Zimmerund auf diebaukuiisl,von Joseph Friedrich Freyherrn zu R.\cknitz. Leipsick, Goschen, 1796,111-4°, 4 vol. avec fig. gravées.Die schone landbaukunst oder neuc id<strong>ce</strong>n und vorschriften zu landgcbauden,landhausern und œkonomie-gcbauden an gefalligen ; vonFriedrich Meixert. Leipsig, Léo, 179S, in-4'', vi et 114 pag., 50 pi. grav.Petits châteaux et maisons de campagne admirablement gravés quantaux détails, mais un peu lourds dans leur disposition.— Die Landwirthschaftliche Bauwissenschaft; von Fried. Meinert. Ilalle,Hernmerde und Sdowetsche, 17961797, 2 vol. in-8", 17 p!., xx et 665 p.,.\xiv et 759 pag.Quelques détails de construction, charpente, plans d'écuries et d'étables.granges, brasseries, etc., deux ou trois petits domaines.Traité des bâtiments propres à loger les animaux qui sont né<strong>ce</strong>ssaires àl'économie rurale, contenant des règles sur les proportions, les dispositionset les empla<strong>ce</strong>ments qu'il convient de donner aux écuries, auxétables, aux bergeries, aux poulaillers, aux ruchers, elc. (Heine, inv.)Leipzig, y'oss, 1802, pet. in-fol., xii et 72 pag., 50 pi. grav.Très-bel ouvrage, dont les planches, gravées avec beaucoup de soin,représentent des écuries, des vacheries, etc., qui conviendraient à deschâteaux comme <strong>ce</strong>lui de Versailles. Le tout est généralement trop magnifique.On y remarque des ventouses établies dans les principaux logementsd'animaux. Cet ouvrage ne porte pas le nom de Heine, mais lesplanches sont signées de lui, soit comme dessinateur, soit comme inventeur.De Perthuis avait jugé, comme nous, que Heine était l'auteur dulivre.Magazyn van Tuin-Sieraden, 'of verzameling van niodellen van aanleg insierad, voor groot en kleine lust-hoven 'woornamelyk van de zulke diemet weinig koslen, le maken zyn door C. van Laar. Te Zalt-Bonmel,Nomam en zoon, s. d. (1802), in-4'', iv, viii et 100 pages, 190 pi. col.


BIBLIOGRAPHIE.lOîlHandbuch der Land-Bau-Kun?l, vorzuglieh, in Rucksicht, auf die Koiislruktionder Wohn und Wirlhschaflsgebaude fur Agcnhende Kamcral-Baumeister und OEkonomen; von D. Gillv. Braunschweig, Uiei<strong>ce</strong>g,1805, 2 vol. in-8', 546 el 521 pages avec allas, in-4°, 49 pi. color.— Le même ouvrage. 5" éd:t. Ibid., 1831, 2 vol. in-8», 652 pag. et atlas,in-4% 25 pi. color.Manuel d'architecture rurale, qui nous a semblé très-complet sous lerapport de la description des détails de construction : l'atlas comprenddes planches très-bien faites, sous <strong>ce</strong> même rapport; mais il n'y a pas unseul plan, un seul élément de disposition de domaine ou d'habitation.— GiLLY Anweisung zur Landwirthschafilichen. Beaukunst, herausgegebenvon Friederici. Leipsick, 1836, in-8°, 370 pag.Instruction complétant l'ouvrage précédent.Unleil. zu ein. holzerfparendcii, raunigewennenden u. wohlfeilon Konstructionbei den Tclieuncn wit 4 kpftf (par Teiest). Berlin, 1808,gr. in-8". - (?)Handbuch, fur Kamnieralisten , œconomen und gutcr-beranschlaguns-Commissarlen... durch Tabellen, Baukostein-Verhaltniss-Anschlage undZeichntingen erlautert (par S,\muel Bothcke). Breslau, Korn, 1812,in-4", 72 pag. el 4 pi.Manuel d'architecture rurale, dans lequel on trouve un assez joli plande domaine rectangulaire.Samnilung architektonischer enlwurfc fur die ausfurung bestimmt oderwirklich ausgefuhrt von Klenze. Munchen, 1830, gr. in-fol. max., 44 pi.« Collection de projets d'architecture, dont la plupart ont été exécutés. »Hambuch der landwirlhfchafllichenbaukunsl...; von Heine. Dresden,Arnold, 1838, in-4°, vi el 194 pag., el atlas obi. de 20 pi.Les dessins contiennent des détails partiels sur les bâtiments ruraux.Handbuch der landwinhfchafll baukunsl. N. Ausl. 2 Thle (par Voit).(Wit 20 kpfrlf fol.) Augsburg [Munchen, 1817), 1840, gr. in-8''. —(?.)Die landliche und landwirthfchaftliche baukunsl von holz und bretlern ;von M. WoLFER. Ouedlimburg, 1840, in- 8, 50 pages et 42 pi.Constructions en bois.DerLehmban aufdemLaude...; von SrEiNER.Weimar, Foigl, 1840, in-4"',vin cl 32 pag., el 4 pi.Constructions champêtres en terre glaise pour les rendre incombuslibles;sorte de pisé, de brique en terre crue, etc.


1022 BIBLIOGRAPHIE.Dio landwirthfchaflliche baukunst in drei Ijaudcn...; von Joendl (J. P.).Vienn, 1842, 3 vol. iii-S" et atlas de 73 pi. in-fol.Je ne connais que le 1" vol. contenant 384 pages et 31 planches où setrouvent d'assez jolis détails de bâtiments ruraux, buanderies, lavoirs,cuisines rurales, etc.Architecture civile, par Wiebecking. Munich, 18i7-1831, 7 vol. in-4° etatlas gr. in-fol., 260 pi. [suivant Brunel).— Le même ouvrage. Nouv. édit., vers 1850, 7 vol. in-i" et allas in-fol.,pag. 89 à 152, livre V, Bâtiments ruraux.Ouvrage imprimé en Allemagne, mais publié en Trançais. — Quelquesjolis plans de métairies allemandes.Handbuch dergefammtcn landwirlhschaftliehen Bauwcsens, mit einschlufzder gebaude fur landwirlhschaftliche gewerbe..., bearbeited von F.Engel. Wriezen, Jioeber, 1852, 2 vol. in 8°, vin, 304 et 325 pag., et32 pi. in 4° obi.Cet ouvrage comprend des détails de construction pour les bâtimentsoù l'on s'occupe des arts agricoles, brasseries, distilleries, etc. Outre quelquesplans et dessins pris dans les ouvrages anglais et français, il renfermedes indications sur la disposition de petits domaines.— Samnilung landwinhschaflichen and landlicher bauausfanl rungen, vonF. E.NGEL. Berlin, 1856, in-fol. — (?)— Autre édit., 1864, in-fol. — (?)Der archiiekt fur frcunde der schœncn baukunst. — Fine auswahl vonenlwurfen zuni bau von luslschlœssern, landsilzen und anderen luxusgebaudenmitlleren und kleineren umfangs, von stadl-iind garienhausern,villas, jagd-und schweizerhausern, cottages, etc.; von Gramm,archilcct. Francfort-sur-Mein, 1854-1836, 2 parties, l'une in-folio ord.,6 pages et 25 pi. color. ; l'autre gr. in-folio, 2 pages et 29 pi. color.Choix de dessins et de plans pour les maisons de campagne ornées.Archilekionisches skizzlen-buck. — Fine samnilung von landhausen ,villen,landliclien gebauden, gartenhausern ,gartenverzieruiigen, gitlern,erkern, balkons, blumenfenstern, brunnen, sprigbrunnen, hofgebauden, einfassungsmauern , candelabern ,grabnionumenten , und anderkleinen baulihkeilen , welche zur verscbonerung baulicher aulagen dienen,und in Berlin, Postdam und an andern orten ansgefurhstsind. Mitdétails.2' Auflago. Berlin, Frnst et Horn, 1857, gr. in-4'', fig. col.Recueil paraissant par livraisons de G pi. col. sans texte, et non terminé,où l'on trouve d'assez jolis dessins de maisons de campagne, desdétails d'architecture et quelques bâtiments ruraux ornés.


BIBLIOGRAPHIE. 1023Zeilfchrift fur Ijauhandwerkcr uiiler initwirkung dor lehrur dor. baugowerkschulozu holzminden herausgogoben , von F. L. Haaiimann.I3raui;scli\veig, 1857, in-4°, avec planclies.Recueil périodique actuelleincnt en cours de publication.DarstelluDgeii vonSchlossern uiid herrenhauseu derHerzoglhumerSdilPsswlg-Holsleinund Lauenburg ; von J. V. Schrodei;. Haniburg, 186-2,in 4", viu cl 156 pag., fronl. et 1 pi. lilli.Konig Wilhclm von Wurtemberg in seinen landlichen Beschâftigungen,von F. V. ScHMiTT. Slultgard, 1865, in-folio, 4 et 40 pages, 13 pi. lith.col. et fig. dans le texte.Le roi Guillaume dans ses occupations champêtres. Magnifique ouvrageoù se trouvent la description et les vues des établissements agricolesfondés par le roi de Wurtemberg. L'exemplaire que nous possédonsa été donné à M. de Monny de Mornay, directeur de l'agriculture; nousl'avons acheté à la vente de sa bibliothèque, après sa mort.— Il a été publié différents ouvrages sur les maisons de plaisan<strong>ce</strong> dosrois de <strong>ce</strong>s pays; nous citerons:Essai d'une description des châteaux et parcs de Wilhemshohe. Cassel,1807, in-12, 2 et 49 pages, 2 pi. gr.Delineatio montis à metropoli Hasso-Cassellano..., par Gl-ernerius.Cassel, 1749, in-fol. (eu 4 langues). —Le mâne, 1775, gr. in-fol., 21 pi.Die Wilhemlma... von Zanth..., 18G8, in-fol., 10 pi.— La Wilhelma, villa de S. M. le roi Guillaume de Wurtemberg, publiéeparZANTH. Paris, Gide, 18G6, gr. in-fol., 10 pi. col.jEconomia ruralis et domeslica, quà tractatus quemadmodum bonus œco-Monius faninlos suos regere débet et bona sua augcre potest per variashoneslas artes (par J. Coleuus). Wittebergœ, in-4'', 1593-1612. — Nouv.édit., 1622, in-fol.D'après les notes au Théi'itre d'agriculture d'Olivier de Serres il estquestion des constructions rurales-^dans <strong>ce</strong> livre.Leoms-Baptist.e Alberti de re œdificatorià... opus... Florenliae, AlamariHS,1485, in-fol. — /(ie?n, 1312. — /


1024 BIBLIOGRAPHIE.Fraxcisci Mabii (jRAPALDi de parlibus aedium libellas cum additamentisemendalissinius. (Parmae), 1501, in-4", 12 feuillets prél. el 13-2 feuilletschiffiés.Cité dans les notes à Olivier de Serres comme ayant écrit sur les constructionsrurales. Cet ouvrage a eu plusieurs éditions on Italie : la premièrea été publiée vers 1494.Economia nelle faljbriche e regala de tuUi li raateriali fur construire ognifabrica urbana e rurale, del G. B. Spinelli. Bologne, 1701, in-4'.— Le même ouvrage. 2* édition. Bologne, 1708, in-â", 12 el 120 pages.Trallalodélia misura délie fabbriehe..., de Gius. Ant. Alderti. Venezia,1757, in-8°, porlr. et 38 pi.Délia facile construzione de ponli di legno...; dal sig. Giuseppe del Rosso,architeclo. Firense, 1797, in-S", 42 p. et 2 pi.Raccolta di diverso invenzioni di n" 24 fabriche contenonti ehiese ospedalipalazzi casini di campagna ed altre. Incise di Citerom el Valadier.Roma, Franzetla, s. d. (1801), in-4'', 24 pi. (sans texte).— Le même ouvrage. Autre édition. Roma, Fecoli [presse Bouchard), s. d.in-4'', 24 pi.(sans le.xte).Dell'arte dei giardini inglesi. (S. n.(1801), in-4"', viii et 375 pages el 36 pi. gravées.d'auteur, Ercole Silva.) Milan, an IX—Le même ouvrage. 2= édition, Milan, 1813, 2 vol. in-8", 219 et 211 p.Beau livre, analogue à <strong>ce</strong>lui d'Hirschfeld; on y trouve quelques dessinsde bâtiments ruraux, la laiterie d'Hohenheim, etc.Délie case de Contadini, traltato arcliiietlunico agrario di FerdinandoMoROZzi, opéra ne<strong>ce</strong>ssaria per poiersi dirigere utilmenle nel fabricarele Case de' Potersi, al Piano, in CoUina, ed in Montagna... Terza edizione,nolabilmenle coretta, ed accresciuta di capitoli nuovi per opéradeir autore délia Pralica ed Economia dell' arte di fabbricare. Firenze,Pagani, 1807, pet. in-8»,119 pag., 3 pi.f. ESPAG.NE.Habitaciones para la classa obrera. Proyectos arquitectonico y economicopresentados al concurso abierto por el Aleneo Catalan, por don JoséXiFRÉ, dispuiado a Certes, y don Alberto Lauth, arquitato. Madrid,jtf. Palacios y /. P'icias, 1863, gr. in-4», xxel 12 pag., 5 pi. phot.A cité les auteurs français et entre autres notre travail.


BIBLIOGRAPHIE. 1025Beaucoup d'autres ouvrages sur les Constructions rurales existent probablementdans les différents pays de l'Europe. En Russie, par exemple, il aété publié divers travaux relatifs aux bâtiments ruraux, et spécialementaux habitations des classes ouvrières. Ne connaissant point les litres de <strong>ce</strong>slivres, nous n'avons pu les relater.Nous n'avons pas non plus reproduit les titres des ouvrages des Anciensdans lesquels on trouve quelques indications sur les bâtiments des champs :ils ont presque tous été cités dans notre préfa<strong>ce</strong>, on retrouvera leurs nomsavec quelques autres dans la liste alphabétique ci-après; mais, commenous l'avons dit, ils traitent beaucoup moins des constructions d'utilité quede <strong>ce</strong>lles de luxe et d'ornement. M. Drouyn de Lhuys, dans un discoursprononcé à la Société d'acclimatation {Bulletin de la Société, 1860, pag. xv),a passé en revue <strong>ce</strong> que <strong>ce</strong>s écrivains nous ont appris de plus intéressantsur les jardins et les constructions qui en dépendent ; nous renverrons à<strong>ce</strong> discours plein d'érudition <strong>ce</strong>ux de nos lecteurs qui voudront compléterles renseignements que nous Icur.avons donnes.Dans <strong>ce</strong>tte énumération bibliographique, dans l'appréciation des livres,nous avons peut-être été sévère pour quelques écrivains : nous avons étéguidé par un sentiment d'équité qui, nous l'espérons, ne sera pas trouvérépréhensible ; nous avons voulu attribuer à chacun <strong>ce</strong> qui lui est dû.DEUXIEMESECTION.©©sya^asa aâsïâaéii^sSUR L'ACIHICIXTVRK on SUR 1,-ARCHITECTCRF.DANS LESQUELS IL EST TRAITEDES CONSTRUCTIONS RURALES.Afin de se faire servir la liste suivante comme catalogue général despersonnes qui se sont occupées des constructions rurales, nous avons65


1026 BIBLIOGRAPHIE.reproduit ici les noms de toutes <strong>ce</strong>lles que nous avons citées dans notretravail soit comme auteurs de publications, soit comme constructeurs debâtiments ruraux ( les noms de <strong>ce</strong>s derniers sont imprimés en italique ) ;nous y avons également reproduit les noms des auteurs français ou étrangersdes ouvrages inscrits dans la première section de <strong>ce</strong>tte liste bibliographique.Les numéros qui suivent les noms sont <strong>ce</strong>ux des pages du Traitédes coiistruclions rurales ; les chiffres suivis d'un * indiquent la répétitiondu nom dans la même page.Abate, page 716.Abbindio, auteur sicilien, a écrit vers1715, à Palerme, sur les Constructionsà l'usage des gens de la campagne(?).Addison, poëte, a écrit vers 1750 surl'Histoire de l'art des jardins.AïKiN-, p. 1014.Albert (prin<strong>ce</strong>), p. 709, 1016, 1028.Aloekt (G. A.), p. 1024.Albert (L. B.), p. 16, 1023*, 1028.Albon(d").—Vues des monuments construitsdans les jardins de Franconvillo-la -Garenne ,appartenant hM"" la comtesse d'Albon, gravésd'après ses dessins et <strong>ce</strong>ux de M. deLussi. Paris, 1784, p. in-4', titre et19 pi.Alcinous. — Voyez Bast.Allen (Bru<strong>ce</strong>), p. 1017.Alleweibeldt, p. 193, 681.Allier, p. 130, 193, 290.Alphand, p. 991, 993.Andebso.n, p. 386.André (E.), p. 993, 995.— Parcs et jardins paysagers; chapilredu Livre de la ferme et desmaisons de campagne. Paris, 1865,2 vol. gr. in-8% pages 792-803 et3 flg. —Serres, pages 803-821, 4fig.— Un mois en Russie ; notes devoyage à. l'e.tpositiou d'horticulturede Saint-Pétersbourg. Paris, 1870,in-I8, 282 pages, fig. sur bois.AxDROLET DIT Cer<strong>ce</strong>al. — Livre d'architecturepour bâtir aux champs...mesme sont desseignez les bassecourtsavec leurs commoditez particulières, aussi les jardinages etvergiers. Paris, 1582, in-folio,26 feuillets et 51 pi. (Dessins de jardins.)— Ce livre a été précédé pardeux premiers,<strong>publiés</strong> l'un en1559 et l'autre en 1501.Angivillers {W}, p. 673.Angus, p. 1006.Ankermann. — Maisons de plaisan<strong>ce</strong>et bourgeoises, châteaux, etc. Allemagne, vers 1750, in-fol. obi.,600 pi. envir.Architecte (1'). — Voy. Morizot.Argenville (d). — Voy. Dezalliers.Atkinson, p. 1011.AinoT, p. 984.— Pratique de l'art de chauffer parle thermosiphon ou calorifère àeau chaude avec un article sur lecalorifère à air chaud. Paris, 1844,in-4° obi., VHi et 106 pag., 21 pi. gr.— L'art de chauffer par le thermosiphonou calorifère à eau chaude,les serres et les habitations. 2* édit.abrégée et mise au courant duprogrès. Paris, 1857, in-4» obi.,48 p. et 8 pi. gr.— Notes sur les jardins du sud del'Italie. Paris, 1840, in-8«, 33 pag.(Extrait des Annales de la Sociétéd'horticulture.)AusiONT(G.),a annoncé, en 1807, àl'Expositionuniverselle, un album pittoresquedesparcs et jardins modernes.Rien de publié à la fin de 1869.AviLER (d). — Dictionnaire d'architec-


ture civile et hydraulique, pour fairesuite au Cours d'architecture dumême auteur. Paris, 1750, in-4°. —Nouv. édit. Paris, 1755, in-4". —Autre. Paris, 1760, in-4°.Bailey-Denton, p. 1018.B.ME.LY DE Merliel-x, p. 98G, 988.Bains et lavoirs publics. Commissioninstituée par ordre du Président dela République (Napoléon III). Paris,1850, in-4", 189 pages et 15 planches.Banville (de), p. 993.Barber, ]). 1008.Barbier (Ch.). — Encyclopédie de l'agriculteur,t. VII, 186Î. ArticleFerme, pages 478-541-.Bon travailsur les exemples de dispositions desdomaines ruraux. — Nous devonsreraercierM. Barbier des éloges qu'ila bien voulu donnera notre travail.— Différents articles dans le mêmerecueil. Chenal, Bergeries, etc.Barral, p. 1054.— Le Bon Fermier, aide-mémoire ducultivateur. Paris, 1858, in-12, fig.Barruel (de), p. 999.Bartell, p. 1008.Bast, p. 981.Batailler, p. 467, 96G.Ballmrsi {lord), p. 177.Baulny {de), p. 133, 168, 228, 248.Baumgartner. — Voy. Grohmann.Beatson. — Sur les chaumières oumaisons des habitants de la campagne;traduit de l'anglais par de Lasteyrie.Voy.BIBLIOGRAPHIE. 1027Constructions rurales,par <strong>ce</strong>t auteur, p. 204-208.Beal-xieix (Phelippe), p. 985.Becker, p. 878.Bedford, p. 1016. —Voy. Hartshorne.Déhague {de), p. 40, 114, 123 ,135, 140,146, 153, 176.Behrens, p. 1020.Bella (Annales de Grignon), p. 174,193 , 190, 337, 423.Belm.vs.—Mémoire sur les couverturesdes casernes et des édifi<strong>ce</strong>s.1832, in-8', 104 pag. et 2 pi.ParisBerain, p. 971.Berland-d'Halouvry, p. 997.Bernis (de), p. 997.Berthault, p. 983 *.Rerlhier de Wagram, p. 45, 129, 294.Bertrand, p. 997.Betin (P.), p. 970.<strong>Bibliographie</strong> agronomique ou Dictionnaireraisbnné des ouvrages sur l'économierurale et domestique et surl'art vétérinaire, suivie de noti<strong>ce</strong>sbiographiques sur les auteurs ( parV. D. deMusset-Pathay). Paris, 1810,in-8»,xxiv et 459 pages.BOETTI.NGER, p. 981.BoDiN. — École d'agriculture deRennes. Compte rendu, 25* année.1857. Rennes, 1857, in-8», 8 pag. et1 pi. représ, une étable à engrais.BoiTARD, p. 984; 987*.BoiTEL, p. 268.Blancheton. — Vues pittoresques desprincipaux châteaux et maisons deplaisan<strong>ce</strong> des environs de Paris etdes départements. Paris, 1826-1831,2 vol. in-folio, 150 pi.Blondel. — De la distribution des mai*sons de plaisan<strong>ce</strong>. Paris, 1737, 2 vol.gr. in-4», 160 pi.Bon A, p. 990.Bonafols (M.), p. 236, 320, 321, 386.BoNAFOus (N.), p. 996.Bonnet. — Voir Flachat-Mony.BoRiE (V.), p. 1050, 1055.Bortier, p. 177, 193, 464, 081, 1003.Bosc a traité des Constructions ruralesdans le Cours qu'il a professé auJardin du Roi, et en a public desfragments dans divers <strong>jour</strong>naux,principalement dans les Annales deVagricuUure française ; il s'est occupédes bergeries, des ruchers, despépinières , etc. ; un mémoire surl'utilité des haies et clôtures a été rédigépar lui, en 1807, pour la Sociétéd'agriculture de Versailles.Bothcke (Samuel), ]). 1021.Bottin. — Mémoire sur l'emploi desexcrémetits humains dans le dépar-


1028 BIBLIOGRAPHIE.tement du Nord (Mém. de la Soc.d'agr. de la Seine, 1815, p. 326 à360).BoucHARD-HuzARD (L.), p. 23, 264, 341,345, 351, 447, 495, 673, 709, 961*, 962',967*.— Note sur quelques améliorations àintroduire dans les constructionsrurales, insérée dans l'Annuaire descinq départements de la Normandie,publié par l'Association normande,1862, 28* année, p. 95 à 103.— Mémoire sur les Constructions ruralesdans l'arrondissement do Morlagne(Orne), inséré dans le mêmeAnnuaire, p. 273 à 278.— Fermes modèles et maisons decultivateurs construites en Angleterrepar les ordres de S. A. R. lePrin<strong>ce</strong> Albert; descriptions, vues etplans. Paris, 1870, gr. in-8" avecplanches (sous presse).— Almanach du laboureur pour 1859,Paris, in-18, fig. — Contient la descriptiond'une habitation pour unpetit cultivateur, par L. Bouchard.Dûuchard-Huzard (/,.), p. 38, 48, 67,69, 206, 253, 284, 285, 404, 576, 625,626, 642, 643.BoL'CHET. — Voir Pline.Bouillon, p. 719.BouiiASSÉ (H.). — Résiden<strong>ce</strong>s royaleset impériales de Fran<strong>ce</strong>. Tours, 1864,gr.in-8', 4 et 464 pag., 32 pi.BouRGELAT. — Éléments do l'art vétérinaire: traité de la conformation extérieuredu cheval..., des soins qu'ilex%e pour se conserver en santé...&• édit. avec notes, par J. B. Huzard.Paris, M" Huzard, 1832, in-8°,486 pag., 1 pi. gr.Bourgeois d'Oryanne. — Lavoirs etBains publics; traité pratique avecplans d'un établissement modèle.Paris, 1854, in-8'>, 174 p. et 1 pi.Bourgeois, p. 673.BOURGUIGNAT, p. 564.BoussiNGAULT, p. 459, 967.ÇouRLiER-DuBREUiL. — Maisousde villoou traitéde l'architecture des maisonsparticulières. Paris, 1833, in-8'',13 pi.BOYCEAU DE LA BaRAUDEHIE, p. 970.Brari), 729, 960.Brees, p. 1015.Briîs, p. 1001.Breton (de Champ), p. 565, 615,Briseux, p. 974.— Architecture moderne ou l'art debien bâtir pour toutes sortes de personnes(par Briseux). Paris, 1728,in-4°, 2 vol., 156 pi. — 2' édition revueet augmentée par Jombert.Paris, 1764, in-4», 2 vol., 158 pi.Brooniart (M"', née Degremont) a obtenu,on 1788, un prix de la Soc. roy.d'agr. do Paris, pour travaux surl'éducation des volailles et la constructiondes lieux destinés ii les renfermer(Mémoires, aut., 1788, p. viii).Brottier. — Voy. Rapin.BnouERius DE NiEDECK. — Los déli<strong>ce</strong>sdu 'Watergraef ou Diemer-raeer,près Amsterdam, représentez par sesmaisons de campagne, jardins, etc.Amsterdam, 1725, in-fol., 14 et 28 p.,60 pi. gr.— Voyez Leth (de).Brooke. — The gardens of England.Londres (vers 1865), in-folio, fig.col. (très-bel ouvrage).Brooks, p. 1017.Bruyère. — Études relatives à l'art desconstructions. Paris, 1823, 2 vol. infol.,196 pi. (un plan de ferme).Buc'hoz. — Cet auteur, qui, avant 1786,avait publié 82 ouvrages, comprenant200 volumes, sur l'histoire naturelleet l'agriculture, et dont Quérarda cité plus tard les titres de151 ouvrages, n"a rien fait de spécialsur les constructions rurales,mais il en a traité dans plusieurs deses écrits. Il avait annoncé l'ouvragesuivant que nous n'avons pu encoredécouvrir-.— Jardin d'Eden, le Paradis terrestrerenouvelé dans le jardin de la reine


à Trianon. Paris, 1783-1785, 2 vol.in-fol. avec 200 pi.col.BnBGER. — Cours d'agriculture, traduitpar NoiROT. Paris ( 1836 J, in-i*,852 pag., 15 pi. lith.BuRN (Scott), p. 1015, 1018.Bl'RTON, p. 1014.BUSBY, p. 1014.BuTEux, p. 991.BUTRET, p. 341.Cadet de Vaux, p. 908.— Moyens de prévenir le méphitismedes murs. Paris, an ix, in-8", 8 pag.— Avis sur les moyens de prévenirl'insalubrité des habitations qui ontété submergées. Paris, 1784, in-8°.— Le même (instructions), 1802, in-S".— Mémoire sur une cheminée économiquepropre à l'éducation des volailles(est indiqué dans le Compterendu à la Société d'agriculture parLefebvre, p. 237 ; Paris, 1799, in-8»).— Observations sur les moyens d'entretenirla plus grande salubrité danslesétables (Feuille du Ciiltivalnir,1791, in-4'', pag. 337-340), 4 pages.Caillât et Lan<strong>ce</strong>. — Encyclopédie d'architecture,2' année, 1851, pi. 9. Couvertureen tôle galvanisée, — pi. 100,en forme de losange cannelé. — Enoutre, beaucoup de détails de construction.Campenon, p. 1001.Cancrin est cité parThaër comme ayantécrit sur les ^rame/'ics, à Francfortsur-Mein,en 1796.Cap.martin de Chanpv. — Voy. Hora<strong>ce</strong>.Capra, architecte de Crémone, a faitun traité de géométrie et d'architecturecivile et militaire (1672 à 1683),3 vol. in-4°, pi. Il est cité dans lesnotes à Olivier de Serres, commeayant écrit sur les Constructions rurales.— La nuova architectura famigliare.Bologne, 1678, in-4°, viii et 366 pag.,44 fig., s. d.Carême. — Le Pâtissier pittoresque.BIBLIOGRAPHIE. 1029Paris, 1815; — 2« édition, 1825; —3'édit., 1828 ; gr. in-8°, 66 pages et12 pi. contenant des modèles de pavillons,maisons de plaisan<strong>ce</strong>, chaumières,ermitages, etc.Caréna. — Réservoirs artificiels ou manièrede retenir l'eau de pluie. Turin,1811, in-8°, fig.Carlisle. p. 1012.Carré (P. L.), p. 996, 997.Castariide-Labarthe. — Du chauffageet de la ventilation des habitationsParis, 1869, in-S", 235 pag., 8 pi. grCastellamonte. — La Venaria reale(Description de la maison de plaisan<strong>ce</strong>et des jardins des ducs dtSavoie). Turin, 1674, in-4», 99 paget 62 pi.gr.Castellan. — Noti<strong>ce</strong> sur Pratolinomaison de plaisan<strong>ce</strong> des ducs deToscane. In-8' (1810), 39 p. et 1 pi.Gaumont (A. de), p. 1053.Gels, p. 955.— Observations sur les jardins delu.xe et sur leur conservation(Feuille duCullivaleur, t. IV, p. 93-96, an X (1802).Génac-Moncaut, p. 994.Cire (P.), p. 185.Ceris (deI, p. 993.Cerutti, p. 999, 1000.Chadaxon (Guy de), p. 998.Chabert, p. 87.Chambers, p. 975, 976.Charles IX, p. 204.Charles (prin<strong>ce</strong>). — Voyez de Ligne.Charles (5.), p. 428.Charpentier (L.). — Encyclopédie del'agriculteur, 1859, in-8% 13 vol. Diversarticles : aire, aisan<strong>ce</strong>s, etc.Château. — Technologie du Bâtiment,précédée de Considérations sur lesdispositions des Constructions civileset publiques. Paris, 1863-1866,2 vol. in-S". — Des extraits de l'ouvragesur les Constructions par L.Bouchard-Huzard ont été reproduitsdans <strong>ce</strong> livre avec l'autorisation del'auteur.


.1030 BIBLIOGRAPHIE.CHEvxLUEn, p. 493.Chevuell, p. 611, 612, 620, 1054.— M. Chevreul, au nom et comme présidentd'une commission de l'Académiedes scien<strong>ce</strong>s, a déclaré qu'unecapacité qui fournit de 25 à 30 mètrescubes d'air par cheval est suffisanteà son bon entretien. — Coynplcs re)}-rfî«derAcadémie,t.XI(l840),p.223.— De l'abstraction considérée commeélément des connaissan<strong>ce</strong>s humainesdans la recherche de la vérité absolue.4' partie de l'abstraction relativementà la statuaire, à la peinture,à l'architecture, à la jardinique,etc. (Académie des scien<strong>ce</strong>s,24 juillet 1865.)Chomel, p. 972.Chopin, p. 986.Cboilot (de), p. 989'.€hoiivo:«, p. 164, 962.CiSZEVILLE, p. 963.CiTEnoNi, p. 1024.Cl.^irat, p. 1002.Claidel, p. 754, 774.— Formules, tables et renseignementspratiques : aide-mémoire des architectes,4* éd. Paris,Clerget, p. 685.Cll-v-Senaar, p. 1002, 1004.1857, in-8*, fig.CocHix. — Manuel des salles d'asile.3* édit. Paris, 1845, in-8', xvi et403 pag., 9 pi.COGET, p. 965.COIGNET, p. 793.—Constructions économiques en bétonpisé.Paris, 1855, in-8, 1 1 p. et 1 piCoiNTEREAU, p. 784, 953, 954*, 964'.— Trad. italienne en 1793, par J. A.Bouchard, imprimeur à Floren<strong>ce</strong>.COLERUS, p. 1023.CoLLiGNON. — Agriculture du comté deLincoln. 1856, ia-8*, fig. (Un plan deferme anglaise.) — Est inséré par extraitsdans le Bulletin de la Sociétéd'encouragement pour l'industrie.COLIMELLE, p. 10, 995.Combaret, p. 51.Convention nationale, p. 955.Corbigmj (de), p. 685.CoRDiER, p. 491, 985, 1011.— Agriculture de la Flandre françaiseet économie rurale. Paris, 1823,in-8', 67 et 554 p. et atlas in-4'',20 pi.CouDRAY (du), est cité dans les Mémoiresde la Soc. d'agr. (1830, p. lix)comme ayant écrit sur les Constructionsrurales (?).— Voir Essai sur l'agriculture pardu Coudray, 1774, in-8»(?).GOIR (P. DE LA), p. 974.Cours de construction de l'École deMetz, p. 839.CouBSET (de). — Voir Lair.COLVEllCHEL, p. 344.GowpER, illustrated by a séries ofviews in or near the park of Veston-Underwood, Buckinghamshire. London,1804, in-18, 51 p., 12 pi. gr.Cradock (J.) — 'Village mémoirs , orEssay on gardening, 1764, in-S».Cres<strong>ce</strong>nt (Pierre de). — Le liure desprouffits chàpestres et ruraulx, touchâtle labour des champs , édifi<strong>ce</strong>sde maisons, puys et cysterues. Mss.de 1383, in-fol., ligures (bibliothèqueHuzard). — l'"édit., 1516. — Nombreuseséditions publiées depuis.— Voir p. 11.Cresv, p. 1015.Chignon, p. 999.Croî/J, p. 240, 251.Crocker (A.). -; Sur les chaumières.Traduction de l'anglais par deLasteyrie. Voyez Constructions rurales,"p.219-226.Croy (le maréchal duc de). — Maisonsdes pays froids ou distribution demaison propre à garantir des froidsrigoureux de l'hiver et même desgrandes chaleurs de l'été (s. n. d'auteur,le duc de Croy). Paris, V' Valade,1785, in-4°, iv et 16 pages et2 planches.Croy (le G" Raoul de), p. 992.Grud. — Voir Thaer.CURTEN, p. 982.Cdrtillet, p. 965.


BIBLIOGRAPHIE. 1031.CuviER, p. 955.Uagouuer. — Du danger d'habiter troptôt des maisons nouvellement bâtios.Paris, 1825, in-8», 159 p.Dailly, p. 338, 566.Daly (César). —Revue d'architecture,1850 et années suivantes, poisiin.Damane-Demartrait. — Collection desjardins des maisons de plaisan<strong>ce</strong> deRussie. Paris, 1811,in-fol. (?).Dambodrnev, p. 210.Danreitter, p. 974.Dar<strong>ce</strong>t, p. 23G, 486, 488, 492.— Latrines modèles construites sousun colombier, ventilées au moyende la chaleur des pigeons et servantà la préparation de l'engrais. Paris,1843, in-4°, 12 p., 1 pi. — Voirp. 488 de notre travail.Daubenton. — Instruction pour lesbergers et les propriétaires de troupeaux;5» édit., avec notes, par J.B. HiizARD. Paris, M"« Huzard, 1820,in-8", 80 et 480 pag., 22 pi. gr.— Catéchisme des bergers, 5' édit.,avec des notes, par Huzard fds.Paris, M°« Huzard, 1822, iQ-18,239 pag. et 1 pi. gr.— Construction des étangs, par Leblan<strong>ce</strong>t Daubenton (Mémoires de laSoc. d'agr. de Paris, été 1787, p. 99-112), in-8°.Dauphin, p. 178,961.'Daurier,\>. 170, 173, 673.Davioud, p. 991, 993.Dean, p. 1018.Dearn, p. 1009.Debourge. — Un mot sur les habitationsinsalubres, sur les dangers queprésentent de telles demeures et surles principaux moyens à mettre enusage pour leur assainissement. Mirecourt,1860, in-12, 33 pages.Decauville, p. 160.Decker, p. 1006.— Architectura civilis : manière debâtir et de décorer les palais, lescours, les maisons de plaisan<strong>ce</strong>.Augsbourg, 1711-1716, 2 vol. in-fol.,40 pi. (d'après Hirschfeld).De<strong>ce</strong>n, p. 990*.Degousée, p. 535.Delatour. — Essai sur l'architecturedes Chinois, sur leurs jardins, etc.Paris, 1803, in-8°, 16 et 668 pages,dont 150 sur les jardins. — Tiré,dit-on, à 36 exemplaires et non misdans le commer<strong>ce</strong>.Delchevalerie. — Plantes de serrechaude et tempérée, constructiondes serres, etc. Paris, s. d. (1869),in-12, 156 p., 9ng.Delesse, p. 793.Delforge (H.), p. 1004.Delille, p. 999.Delorme (Philibert), p. 251, 839. —Voir Menjot-d'Elbenne.Denton. — Voir Bailey-Denton.De Perthes. — Théorie du paysageou considérations sur les beautés dela nature que l'art peut employer.Paris, 1818, in-8', xvi et 306 p.— Histoire de l'art du paysage depuisla renaissan<strong>ce</strong> des beaux-arts jusqu'auxvni' siècle. Paris, Lenorraand,1822, in-8°, 26 et 644 pages(Considérations générales sur l'art.)Desar. — De l'administration des constructions.Paris, 1832, in-8», 366 pag.(Considérations économiques.)Descombes, p. 992.Desormes.—Traitésurle9abeilles.3*éd.Paris, vers 1840, in-12, 258 p., fig.Despouy. — Le lapin domestique. Paris,1838, in-8°, 60 pag.Délerville, p. 164.Devaui, p. 326.Devineap, p. 1000.Dezalliers-d'.\rgenville, p. 973.Dickson, ji. 10.Dillinger est cité par Thaer commeayant écrit sur les graineries à blé, en1768, à Hanovre ('?).DiXNARD, p. 979.Dolby, p. 1014.DOMBASLE.—VoirMATIIIEU DE DOMBASLE.


,,1032 BIBLIOGRAPHIE.DONALDSON, p. 1016.DOWNING, p. 1019.Dralet.— Observation sur la constructionet le soin des bergeries et desétables, écuries et porcheries. (Biblio'thèque physico-économique, 11' année,1792, tome !•'.)— (?)Drouyn de Lhuys, p. 1025, 1054.Du Breuil. — Encyclopédie de l'agriculteur.1859, in-8», 13 vol. Diversarticles sur les constructions particulières,fruiteries, haies^ etc.DuBUT, p. 982.DUCHARTRE, p. 1053.DUCHESNE, p. 976.— De la forme des réservoirs lesplus propres à la conservation del'eau (Mémoires de la Soc. roy. d'agr.de Paris, été 1787, p. 12). [1 proposela forme de cuvette ellipsoïdale.DucpÉTiAux. — Projet d'association financièrepour l'amélioration deshabitations de la classe ouvrière.Bruxelles, 1848, in-8''.— Assainissement des quartiers etamélioration des habitations de laclasse ouvrière. Bruxelles, 1850,in-8».— Amélioration des habitations de laclasse ouvrière. Bruxelles ('?), 1853,in-8", fig.DuFRESNV, né en 1648, auteur comique,fut contrôleur des jardins deLouis XI'V; il proposa deux planspour les jardins de Versailles, quifurent adoptés, mais que le montantde la dépense empêcha d'exécuter ;son travail est probablement perdu.Duhamel du Mon<strong>ce</strong>au, p. 326, 334.— Éléments d'agriculture. Paris1779, in-12, 2 vol., fig. — Cette éditionseule contientle plan de la fermequ'a fait construire en Beau<strong>ce</strong> lecélèbre académicien.Dumanoir, p. 57, 164.Dumas a fixé à 22'°- cub.j896 le volumed'air né<strong>ce</strong>ssaire à la respiration d'uncheval. — Voir Comptes l'iiuhis del'Académie des scien<strong>ce</strong>s, t. XI, p. 223.DuMONCEL (le comte).—Noti<strong>ce</strong> sur l'exploitationrurale de Martinvast, prèsde Cherbourg. Paris, 1845, in-8'',88 pag. etatlas in-fol., 12 pi. lith.DuiiAND.—Précis des leçons d'architecturedonnéesàl'École polytechnique.Paris, 1802, 2 tomes, in-4», 04 pi. —Nouvelles éditions, 1823 et 1840.Un plan de ferme.—Voir Fromage.DuvAL, p. 988.DUVILLERS, p. 994.DUVINAGE, p. 1002', 1003*.E'KiNT, p. 690.Elison, p. 988.Elliot, p. 1016.Elsam, p. 1009, 1011.Engel, p. 1022.Enoelman a proposé, suivant Thaer,d'établir de grands magasins à blé enforme de cheminée. -^Voy. Enslein.Enslein.—Bibliotheca œconomica publiéepar Enslein et ensuite par En-GEi.MAN. Leipsick, 1841, in-8".—Contientle catalogue des ouvrages <strong>publiés</strong>on Allemagne sur les artsagricoles.Ermenonville (d'). — Voy. Gérardin.Ernouf, p. 994.EsTiENNE(Ch.). — L'agriculture et maisonrustique. Paris, 1564, in-4°.Premier ouvrage publié en françaissur l'agriculture. — Voir p. 12.EWART, p. 1015.Falda (J. B.). — Li giardini di Roma.Roma, Rossi (1683), in-fol. obi.,21 pi. gr. (sans texte).Farel. — Nouvelle charpente économiqueapplicable aux constructionsrustiques. Montpellier, 1830, 2 pi.{Annales de l'agriculture française,3« série, t. VI, 1830, p. 401-410).Félibien. — Voir Pline.Félix. — Voy. Saint-Félix.Fellemberg, p. 467.Felton. — On the portraits ofenglishauthorson gardening, 2' éd. Londres1830, gr. in-8», 40 et 221 pages.


BIBLIOGRAPHIE. 1033l'YACHAT-MoNvet Bonnet. — Manuel etcode d'entretien et de constructiondes routes et des chemins vicinaux.Paris, 1835, in-4°, fig.Flandrin.—De la pratique et de l'éducationdes moutons, avec notes (parJ. B. Huzard). Paris, J. B. Huzard,an II,in-8o, 520 pages.Fleuret. — Art de composer lespierres facti<strong>ce</strong>s aussi dures que lecaillou. Pont-à-Mousson, 1807, in-i°298 p., 32 pi. gr.Florinus, p. 1019.Floury, p. 191.Fontaine, p. 983.— Fontaine a écrit avec Percierdes Noti<strong>ce</strong>s sur les résiden<strong>ce</strong>s dessouverains, que le roi Louis- Philippea distribuées. Paris, 14 ou 15 vol.gr. in-4'', avec nombr. pi. gr.FoNTANES (de), p. 1000.FONTENAY (de), p. 961.FoRTOuL. — Les fastes de Versailles.Paris, 1839, gr. in-8», 334 pag.,24 pi. et fig. dans le- texte.—Réimpriméen 1844 et en 1855.FOUCHER DE CaREIL ET PuTEAUX. —Les habitations ouvrières et lesconstructions civiles à l'expositionuniverselle de 1867. Paris, 1808,in-8'', 34 lig. et 7 pi.FouGEROux DE BoNDAROY. — Observationssur l'effet d'un sol de terrerouge dans les bergeries (Mém. de laSoc. d'agr. de Paris, 1786, trimestred'hiver, p. 144-149).— Mémoire sur les moyens de conserverles vins dans des citernes (Idem,automne, 1785, p. 11-50).Pouilleuse, p. 147, 685.Frames.— L'art de la stercoration. Toulouse,1822, in-S", 44 pages. — <strong>Ouvrages</strong>ur la disposition des latrineset l'emploi des produits.François de Neufchateau. — Voir lesnote^ à Olivier de Serres.Francklin, p. 806.Franeau, p. 996.Fromage de Feugré, p. 956'.Gabiot, p. 996.Gali.mard, p. 975.Gama.— De l'utilité des citernes. Paris,1856, in-8«, 38 pages.Gandy, p. 1008".Gardiner, p. 996.Gariel. — Dessins et noti<strong>ce</strong>s relatifsà diverses constructions en ciment.Paris, 1845, in-fol. obi., 46 pag. et20 pi.Garnerey, p. 984.Garnier, p. 535.Garnier-Deschènes, p. 956.Garhett, p. 1005.Gasparin (de). — Cours d'agriculture,Paris, s. d.(vers 1850), 5 vol. in-8», fig.Le tome 2 contient un traité d'Architecturerurale en 112 pages et29 ligures , très-savamment écrit.— Passim.Gauthier, p. 339.Gay-Lussac.—Instruction sur les paratonnerres.Paris, 1823, in-4«, 31 pageset 2 pi. —Supplément par Pouillet,1855. — Autre par le même, 1867.— (Voir page 868 de notre travail.)Gayot, p. 967, 968.— Encyclopédie de l'agriculteur. Paris,1853-1870, in-8°, 13 vol. Passim.Gazon-Dourxigné, p. 996.Genlis ( M°" DE ).— Maison rustiquepour servir à l'éducation de la jeunesse.Paris, 1810, 3 vol. in-8°.Geoffroy Saint-Hilaire (J.). — Domesticationet naturalisation des animauxutiles. Rapports à M. le ministre del'agriculture, 1848-49. 3" éd. Paris,1854, in-12, xii et 204 p., fig. —Conditions d'existen<strong>ce</strong> et de succèsd'un haras de naturalisation.George. — La fabrique rustique oul'art de créer soi-même les meublesen grume. Paris, 1837, in-4° obi.,40 pi. (sans texteVGÉRARDiN (de), p. 977".Geyntz est cité dans les Mém. de laSoc. d'agr. (1830, p. lix) commeayant écrit sur les Constructionsrurales ('/).


103$ BIBLIOGRAPHIE.Gibert {de), p. 659.Gilles, p. 659.GiLLY, p. 1021*.GiLPiN. — Essais sur le beau pittoresqueet sur l'art d'esquisser lepaysage, trad. de l'anglais par deBlumenstein, Brcslau, 1799, in-8».— Observations relatives à la beautépittoresque, trad. par de Blumeustein.Breslau, 1801, 2 vol. in-8°.Le travail de Gilpin est très-estimécomme théorie de l'architecture desjardins ; ily a exposé, dit-on, dejustes principes du beau.Groot (de), p. 974.GiRARDiN, p. 465. — Voir GÉnAnm.N. GUERNERII s, p. 1023.GoDiN, p. 207, 386.GricHE (de), p. 117.— Traité de l'économie du bétail : physiologie,GUILMARD, p. 988.ra<strong>ce</strong>s, amélioration, ali-GuiLMOT, p. 964.mentations, spéculations. Paris, GmoL, p. 984.1862, in-8, 2 vol., 404 et 480 p. et Guy de la Brosse, p. 969, 970.10 pi.GoiFPON. — L'art du maçon piseur.Paris, 1777, in-12.GODDABD, p. 1018.GcERiTz. — Cours d'économie ruraletraduit et annoté par J. Rieffrl.Paris, 18,50, 2 vol. in-8", (ie. Contientun chapitre sur les dispositionsdes bâtiments ruraux.GOODWIN, p. 1014.GOCGES DE Cessiéres (de), p. 997.GoDRCv (de), p. 177.— Voyages agricoles, 1849 à 1869; diversvol. in-8» et in-12.GOURLIER, p. 805.— Des voies publiques et des habitationsparticulières (classes ouvrières).Paris, in-8°, 1853, 112 pages.Graffenrield, p. 988.Grains (ouvrages sur les), p. 334.Gramm, p. 1022.Grand-Jouan, p. 122, 142.Grandvoinnet, p. 966, 968.— Études sur l'exposition de 1867. Legénie rural etappareils de distillation.Paris, 1868, gr. in-8», 82 pag.et 7 pi.— Le Génie rural : machinerie agricole, constructions rurales , irrigationset drainages. Paris, 1857,gr. in-8«, 210 et 169 pag., 62 pi. gr.— Journal qui n'a paru qu'un an.Grapaldus, p. 17, 1025.Grignon. — Voir, Bella.Grimai'x (de Caix), p. 516.Groen (J. Van deh), p. 971, 972.GHOH.MAN, p. 979, 980.Groonfer. — Voir Robinet (J.).— Cours d'hygiène vétérinaire, ouPrincipes pour conduire et gouvernerles animaux domestiques. 2" édit.Paris, 18.37, in-S",512 pages.Gtiyot (7.), p. 850.GrvTON-MoRVEAr, p. 88, 906.GVFFORD, p. 1009.Haarmann, ji. 1023*.Halfpennv, p. 1004, 1005*.Halle, p. 492.Hardy, p. 352.Hartmann. — Traité des haras,suivid'un traité des mulets, traduit del'allemand, avec notes, par J. B.Hi'ZARD. Paris, 1788, in-S", lvi et310 pag., lig.Hartshom, p. 1015.Hartshorne. — The System of buildinglabourer's cottages pursued onthe estate of H. G. tlic dukeofBedford(•?). — A'ers 1850.Ilaudre, p. 361.Havrincourt ((/'), p. 462.Hai:debourt. — Voy. Pline.Hawkins, p. 400.Hécart, p. 1001.Heine, p. 75, 173, 10'20, 1021. — VoirRiEM.Hénon, p. 988.Héricart de Thury, p, 729, 849, 900,983.HÉRISSANT (T. L.), p. 995, 1001.


BIBLIOGRAPHIE. 1035HÉRISSANT (L. A. p.), médecin. — Bibliothèquephysique de la Fran<strong>ce</strong>,ou liste des ouvrages qui traitent del'histoire naturelle. Paris, J. L. IIcrissaiit,imprimeur du roi (et pèrede l'auteur, décédé à 24 ans), 1771,in-8°, 49G pages.Herpin, p. 333.Ilelte, p. 191.Heuzê (G.). — Matières fertilisantes.Paris, 1857, in-8% 708 pag., fig.— Plantes fourragères. 3« édit. Paris,1859, in-8», 582 pag., fig. et 20 pi. col.— Le Porc. Paris (1867), in-12, 334 pag.,56 fig. — Porcheries.— L'année agricole, 1861, in-12. —Dans <strong>ce</strong> \olume M. Heuzé a faitl'analyse de notre ouvrage.Heuzé (L.), p. 719.HiNE, p. 1015.Hirschfeld, p. 977, 978.HocHERE.UT, p. 991, 993.HoFL-vND. —Spécimens of garden décorationsand ornamental s<strong>ce</strong>nery.London, 1846, in-4°, 23 pi. (s. texte).Hora<strong>ce</strong>. — Découverte de la maisonde campagne d'Hora<strong>ce</strong> par Cap-MARTiN DE Chanpy. Rome, 1767,in-8°, 3 vol.,carte.Horeau, p. 177, 193, 681.HoLL.\ND (H.). — Sur les chaumièresou habitations des gens de la campagne;traduit de l'anglais par deLasteyrie. Voy. Constructions rurales,p. 195-203.HouzÉ RE l'Aulnoit. — Des logementsd'ouvriers à Lille : la cité Napaléon. Lille, 1863, in-8", 32 pag. (Mémoires de la Société des scien<strong>ce</strong>s deLille.)Howard. — Quelques idées utiles surles basses-cours des fermes (formesà donner au.x fumures). Bulletin dela Société d'encouragement, 1805,in-4», t. V, 11. 77-80.Hudaull, ]). 200.Hughes. — Garden architecture. London,1866, in-8», 180 pag. et 194 lig.s. bois.HUDSON-HOLI.Y, p. 1019.Hudson, p. 1016.HuNT, p. 1012, 1014".Hullin {de), p. 167, 311, 314.HuoT, p. 993.HuzARD (père et fils), p. 18, 23,75,85,87, 119, 170, 233,386,673, 966.— Instruction sur les soins à donneraux chevaux. Nouv. édit. (8'), Paris,M- Huzard, 1817, in-8», 76 pag. —Publiée par ordre du gouvernement.— Instruction sur l'amélioration deschevaux en Fran<strong>ce</strong>, destinée auxcultivateurs. Paris, M"' Huzard,an X (1802), in-8», 276 pag. — Cetouvrage a été rédigé et imprimé parordre du Ministre de l'intérieur.— Catalogue des livres, dessins et estampescomposant la bibliothèquede J. B. Huz.vRD. Paris, M"» V" Huzard,1842, 3 vol. in-8°.Collection de livres sur les scien<strong>ce</strong>sagricoles et vétérinaires, la plus complètequi ait été rassemblée.— Des Haras domestiques et des harasde l'État, par J. B. Huzard fils,2» édition. Paris, M"' V» BouchardHuzard, 1853, ^-8", 482 pag.— Manuel du petit éleveur de poulains.Paris, 1869, in-12, 165 pages,1 pi. et fig. dans le texte (Les figuressont extraites de notre Traité desconstructions rurales).— Multiplication des sangsues, suivied'une noti<strong>ce</strong> sur les marais. 3» édit.Paris,M*»V»/?OMc/mrrf-//uiarrf,1854,in-8», 76 pages, lig.— Voir Olivier de Serres, Boukgelat,Fl.\ndrin, Robinet (J.), Daubenton,Hartmann, Viborg et Young.Huzard, p. 70, 225, 432.Intieri. — Délia perfetta conservazionedelgrano. Napoli (1754), p. in-folio,12 et 84 pages, 7 pi. gr.IS.^BEY, p. 992*.Jannicot, p. 193, 681.


1036 BIBLIOGRAPHIE.Janssens. — Bains et lavoirs publics.Bruxelles, 1855, p. in-folio, 6 p. et12 pi. col.Janvier et Lefiîvre. — Études sur lameunerie et la boulangerie. Paris,1857, in-8», lîg.Jassaud (de), p. 987.Jadbert de Passa. — Mémoire sur lescours d'eau et les canaux d'arrosagedes Pyrénées-Orientales. Paris, 1821,in-8«, 2 pi.plaisan<strong>ce</strong>. Augsbourg, s. d. (1726),— Voyage en Espagne, ou recherches in-fol. obi., 33 pi. gr. (sans texte).sur les arrosages et les méthodes — Représentation naturelle et exacted'irrigation usitées dans <strong>ce</strong> pays. de la Favorite. Ibid., 1726, in-4» obi.,Paris, 1823. 2 vol. in-8°, avec cartes.— Recherches sur les arrosages chezles peuples anciens. Paris, 184G-1847, 4 vol. in-8".Jehan de Brie. — Le vray régime etgouvernement des bergers et bergères,composé par le rustique Jeh.^n 1791, gr. in-8», flg.DE Brie, le bon berger. Paris, DenysJonol, 1542, in-16, 8 et 72 feuillets, Laar (Van), p. 1020.fig. sur bois. — Parle de la propreté Laborde (de), p. 982".né<strong>ce</strong>ssaire dans les bergeries. Lacambre. — Traité complet de la fabricationdes bières et de la JOENDL, p. 1022.distilla-JoLY. — Voy. Fromage.JoLY (Ch.). — Traité pratique du chauffage,de la ventilation et de la distributiondes eaux dans les habitalionsparticulières, Paris, 1869, in-8',XII et 212 pages, 156 lig. dans letexte.JoNH.sTON (Cuthbert), p. 1015.Johnson (W.). — A History of engUshgardening chronological, biographical,litterary and critical, tracingthe progress of the art in this countryfrom the invasion of the Romainsto the présent time. London, 1819,in-8», 4 et 445 p.Jombert. — Voy. Briseux.Jourdier, p. 293, 667.Kadffmann, p. 988.Kergorlay (H. de). — Exploitationagricole de Canisy, Paris, 1859, gr.in-8», 24 pages, 52 fig.Kemp (Ed.).— How to lay out a garden.3" éd. London, 1864, in-8»,32 et 428 pag.Kent (W.). — Célèbre architecte anglaisregardé par ses compatriotescomme le créateur de l'art des jardinsmodernes, a composé les jardinsd'Esher. — Voir Waupole.Kerr (?), p. 1018.Kleiner. — Maison de campagne laFavorite (près Vienne) et jardins depag., front, et 14 pi. gr.Klenze, p. 1021.KuAi'FT, p. 982', 983.KiPFERSTEiN (J. P.). — Anleitung zurLandbaukunst (introduction à l'architecturerurale). 2' éd. Leipsig,tion des grains, pommes de terre, etc.2» édit., Bruxelles et Paris, 1856,2 vol. gr. in-8», avec planches.Contient des plans de distilleries,vinaigrerles, brasseries, etc.Lachesnaye, p. 351.Lafaye (Antoine de), baron de Pailhès(1755-1806), a publié divers Mémoiressur les cuves et foudres en maçonneriehydraulique.Laine. — Voir Low.Laing, p. 1007.Laih, p. 983.Laipné, p. 261.Lalanne, p. 1000.Lallemand, p. 991.Lalos, p. 983*, 984.Lan<strong>ce</strong>. — Rapport à la Société desarchitectes sur l'assainissement deshabitations insalubres. Paris, 1851,in-8», 71 pages.Langevin, p. 989.Langlev (Batty). — New principles of


,gardening. London, 1728,BIBLIOGRAPHIE. 1037in-A", fig.Langlois d'Amillij, p. 41, 286.Lantanier. — Plan d'établissements deharas et de fermes modèles.Nous avons vu l'annon<strong>ce</strong> de <strong>ce</strong> travaildans un <strong>jour</strong>nal publié à Versaillesvers 1860, mais nous n'avonspu le découvrir.Lapparext (C. de), p. 650.La QuiNxrxYE. — Instruction pour lesjardins. l"édit., 1690,in-4°,2vol., fig.LAROyiE. — Voir Ci.aidel.Lasteyrie (dej, p. 189, 956, 965.— Collection de machines, instruments,constructions, appareils, etc.,employés dans l'économie ruraledomestique et industrielle. Paris1820, 2 vol. gr. in-4°, lig. — 2' édit!1823-1824, 2 vol. gr. in-4', fig.,210 pi. lith.Latapie, p. 975.Latour-d'Aig<strong>ce</strong>s (de). — Moyen de diminuerles dangers d'in<strong>ce</strong>ndie dansles bâtiments des fermes. (MémoiresdelaSoc.roy. d'agr. de Paris, autoni.1787, p. 76-80.) — Il propose la substitutiondes toits en tuilechaume.à <strong>ce</strong>ux enLatrines (ouvrages sur les), p. 492.Lu^lrest. — Précis des cours de Constructionà l'École royale forestière.Nancy, 1840-46, 4 parties, in-8°, fig.Lauth, p. 1024.Lavaux, p. 133, 168, 228, 248.Leblanc, p. 992, 993.Leblanc. — 'Voir Daube.ston.Leblond.— "Voir Dezalliers-d'Argenville.Le Boutecx, p. 972.Le Bret, p. 997.Lebrun. — Essai sur le paysage oudu pouvoir des sites sur l'imagination.Paris, 1822, in-8', 85 pag.Lecamcs, p. 997.Lecamus de Mézières. — Traité de lafor<strong>ce</strong> des bois. 1781, in-8».— Description des eaux de Chantillyet du hameau. Paris, 1783, in-8»,128 pag. .Lecarpentier. — Essai sur le paysage.Paris, 1817, in-8°, 8 et 242 pag.Lecal, p. 359.Leclaire, p. 906.Leclerc (Jean), p. 969.Leclerc - Thouin-. — Agriculture del'ouest de la Fran<strong>ce</strong>. Paris , 1844 ,gr. in-8», .\vi et 484 pag., 135 fig.Lecoq, p. 991.Le Couteclx de Canteleu, p. 205.Lecoy. — Le guide on architecture,ouvrage élémentaire utile à tous<strong>ce</strong>ux qui s'occupent de bâtisses,tant ouvriers que propriétaires, Paris,1837, in-12, 132 pag., 40 pi.— Manuel ou guide de <strong>ce</strong>ux qui veulentbâtir. Paris, 1818, in-8», 4 et 212 p.,4 pi. — 2« éd. Paris, 1830, in-12.Le Docte, p. 1003.Lefebvre (l'abbé). — Mémoire sur l'établissementd'une ferme expérimentalelu à la Société d'agr. de Paris en1789. Un extrait inséré dans leCompte rendu, p. 242 à 299, ne traiteque de culture.Lefèvre (A.), p. 993.Lefour, p. 153, 452.— Manuel aide-mémoire du cultivateur.1" division : connaissan<strong>ce</strong>susuelles d'application agricole :comptabilité, géométrie, constructions,mécanique, renseignementsdivers. Paris, 1860, in-12, 368 pageset fig. — Un extrait a été publié en1864 sous le titre de Constructions rurales,95p., et mécanique, 121 p., fig.— Description des espè<strong>ce</strong>s bovineovine et porcine de la Fran<strong>ce</strong>. —Ra<strong>ce</strong> flamande. Étables. Paris, 1857,gr. in-4°, 216 pag., fig. et 4 pi. col.Legavrian, p. 849, 965.Lemaistre (Toussaint) et Lacroix. — LaConstruction, cours pratique d'architecturecivile, d'architecture ruraleet de constructions forestières, avecquelques notions sur la constructionet l'entretien des machines etde l'outillage employés dans les constructionset dans l'agriculture. Pa-


103SBIBLIOGRAPHIE.ris, juin 1868, gr. in-4*.—En cours depublication ; doit avoir 40 livraisonsmensuelles.Lemaitre de Saixt-Albis, p. 350, 965.Lemiet (Pierre). — Manière de bienbastir pour toutes sortes de personnes.Paris, 1681, in-fol., 2 parties.— Autre édition. Paris, 1613.Lexdormi, de Montdidier (Somme),correspondant de la Société d'agriculture,a préparé, pour la Sociétéd'agriculture, un mémoire sur la articles, Fumiers, etc.meilleure construction des habitants Loignon, p. 226, 298.des campagnes, dit en 1797 l'abbé Londet, p. 23, 447, 449, 1054.Lefebvre dans son Compte rendu, —Lettres sur les exploitations agricolesp. 297. — Nous n'en avons trouvéaucune tra<strong>ce</strong>.Lenoir (B. a.), p. 368.Lenoir (A.). — Architecture monastique.Paris, 1852-1856, 2 vol.in-4*,fig. — Contient des recherches curieusessurtout sur les jardins.Le Notre. — Voir Dez.\llieb-d'Argen-V1LLE, LàNGLOIS, LEBOrXElX ,Lerouge.Leoxhabdv est indiqué dans la Maison•rustique comme ayant écrit sur lesconstructions rurales en Fran<strong>ce</strong> (?).Leplay (Albert), p. 994.Leporheb, p. 991.Lerodge, p. 976.Lestoquoy, p. 996.Leih (de) et Bro<strong>ce</strong>rics van Nedeck.— Het zegenpralend kenncmerland.Amsterdam, s. d. (vers 1720), in-fol.,2 parties, 50 pi. — Voir Bro<strong>ce</strong>rics.Leveii„ — Architecture moderne :2 vol. (en cours de publication).— Quelques dessins de Constructionsrurales dans le Moniteur desArchitectes.Logements insalubres. — Voir les rapportsdes travaux de la Commissionspéciale depuis 1852. Paris, in-4».Leveriuer de la Conterie, p. 205.Lezay de Marnesia, p. 999".LlKBACLT. — Voir ESTtESWB.LiGER, p. 972.LiGHTOLER, p. 1005.Ligne (Ch. de), p. 978, 1000.Lœiili.et, p. 281.— Encyclopédie moderne. Paris, 1847-1801, 44 vol. in-8». — M. Lœuillet ya écrit plusieurs bons articles surles bâtiments ruraux, entre autres<strong>ce</strong>lui sur les granges, t. XVI. '— Encyclopédie de l'agriculteur. Paris,1859-1870, in-8°, 13 vol. — Plusieursbiendirigées. Paris, 1800, in-8", 312 p.— Traité d'Économie rurale. Paris,1863-1866. 2 vol. in-8«, 432 et 403 p.,lig. — Aura 4 volumes.Loris, p. 970.LoiDON, p. 986-, 1009, 1010, 1013', 1042.— The suburban gardener and villacompanion, containing the choi<strong>ce</strong>of a résiden<strong>ce</strong>, the arrangement.London, 1838, in-8», 752 pag. et343 (ig. dans le texte. — Nouv. éd.London, 1850, in-S", xn et 516 pag.,378 lig.Louis XVI, p. 673.Low (David), p. 416, 539.LcGAH, p. 1009-, 1010*.LUNEAC DE BOISJEBMAIN, p. 210.Lissi (de). — Voy. d'Albon.LcssoN. — Voir Morel de Vindé.Mabil (L.). — Teoria del arte de giardini.Bassano, 1801, in-8°.collection de maisons de ville et de Mabille, p. 994.campagne. Paris, vers 1864, in-fol., Magne. — Hygiène vétérinaire appliquée,2« édit., 1857, 2 vol. in-8*, fig.M.\HotTDKAC. — Catéchisme agricole.Tours, 1865, in-18, 94 pages, fig.—Contient 3 dessins de Constructionsrurales par L. Bouchard, reproduitsavec l'autorisation de l'auteur.Maisons rustiques diverses. — VoirESTIENNE, LlEBALLT, M** DE GeNLIS,Deter^ille , LiGER , Malepetreet BaILLV, M"" MiLLET-ROBISKT.


BIBLIOGRAPHIE. 1039Maistres (de), p. 293, 667.Major (J.). — Theory and practi<strong>ce</strong>of landscape gardening. London,1852, in-4», lig.Malkpeype et Bailly. — Maison rustiquedu XIX* siècle. Paris, 1838;tome I, pages 344 à 364, et figures485 à 532; tome IV, pages 408 àconstruite par l'auteur.)Malthus a traduit en anglais l'ouvragede M. de Gerardin sur les paysages.Maltox, p. 1008.Manfroy, ]). 908. — Lisez Mansuy.Mangin, p. 993.Maxgon (Hervé), p. 23, 391, 616, 711,735, 963, 1052.— Encyclopédie de l'agriculteur. Paris,1863, in-S», 13 vol., divers articles.Mansa, p. 981.Mansard, p. 839.,Manscy, p. 968 (au lieu de Manfroy).Marchand (E.). — Kiosques rustiqueset autres. Paris, 1865, in-8", 20 pet 1 pi. — Prospectus du constructeurGary, à Montmorency.Mariette, p. 974.Marsesia (de). — 'Voy. Lezay.Marolles (de), p. 995.Marot(D.), p. 973.M.arot (J.), p. 974.Marschall, p. 149, 556.Martin (E). — Traité théorique et pratiquedes amendements et des engrais.Paris, 1829, in-S", 576 pag.Martin (E.).— Traité des bêtes à laine.Paris, 1831, in-8», 586 pag.Martin (J.), p. 1023.Martv, p. 991.Mason, p. 1000.Masson (de Blamont), p. 1000.Mathieu de Dombasle, 320, 352, 421 etpassiin.— CEuvres posthumes : Traité d'agriculture.Paris, 1861-1864, in-8», 5 vol.1" partie. Bâtiments, p. 307-367.Mauremont (de). — Voy. Saint-Félix.Maulé (A'.), p. 59, 212, 284, 643.Mazois. — Le palais de Scaurus oudescription d'une maison romaine.Paris, 1819, in-8", viii et 238 pag.—2' éd. Paris, 1822, in-8°, 308 pag.430, et figures 215 à 250; et passim.et 12 pi. — 3' éd. Paris, 1861, in-8«.Malézieux (F.), p. 221, 596.Mefsert, p. 1020'.Malingié-Noi'el. — Des bètes à laine Menjot-d'Elbenne, p. 904.au milieu du xjx" siècle. Paris, 1851, Merigot, p. 977.gr. in-S", 79 pag. et 4 pi. (Représentantle dessin de la bergerie Menu de Saint-Mesmin. — LesMettray, p. 640.habitationséconomiques. Conféren<strong>ce</strong>faite à l'asile de Vin<strong>ce</strong>nnes. Paris,1868, in-18, 52 pag.Menzies (W.). — A treatise on thesanytary management and utilisationof sewage. Londres, 1865, in-4'',84 pag., 9 pi.Meyer (G.). — Lehrbuch der shonengartenkuast. Berlin, 1862, in-fol.,236 pag. et 24 pi. col. et fig. dan.sle texte.— Bon ouvrage sur la compositiondes jardins.Middleton, p. 1007.MiGXARD. — Guide des constructeurs.Paris, 1847, 2 vol.gr. in-8« et atlasin-folio de 87 planches.Les pages 85 à 118 de <strong>ce</strong>t ouvragecontiennent tout <strong>ce</strong> qui a rapport auxConstructions rurales; elles sont copiéesenUcremeni et lilléralementdans M. de Perlhuis, ainsi que 3 planches: nous avons cherché le nom de<strong>ce</strong>t auteur en bas des pages empruntéesou dans la préfa<strong>ce</strong>, et nous n'avonspas pu le découvrir.Miles, p. 1018.Miller, p. 1007.Millet, p. 963.MiLLET-RoDixET (M""). — Maison rustiquedes dames. 4* édit. Paris , 1859,2 vol. in-18, fig.MiLTON, dans son Paradis perdu, adécrit le jardin d'Eden. — Voirla traduction do Delille.


1040 BIBLIOGRAPHIE.MiNAN-GoiN. — litable économique, ouforme de litière -fumier couverte(Compte rendu de l'agriculture de lacolonie de Mettray, 1857.)MizAULD. — Historia horteasium. Cologne,1576, in-S».MoLL (G.) —Traité sur le chauffage desserres et des habitations. Paris, 1826,in-8% 4 pi.MoLL (L.), p. 293, 4G7, 667.— Culture et colonisation de l'Algérie.Paris, 1845, 2 vol. in-8", fig.— Application des vidanges à la culture.Rapport au préfet de la Seine,par MoU et Mille. Paris, 1857, gr.in-8«, 30 pag. et 1 pi.— Encyclopédie de l'agriculteur, t. V,1806. Constructions rurales, p. 720-730 et passim.— Voir Robinet (J.).Mollet (,C1. et A.), p. 971.Moniteur des comi<strong>ce</strong>s. N° du 3 juillet 1858. — Contient un dessin debergerie, par L. BoircHARn.Moniteur des architectes. 1848 et annéessuiv. Paris, pet. in-fol., maisonsde campagne, constructions rurales,passim.MoNNv DE MoRNAY (de).—Livre de l'éleveuret du propriétaire d'animauxdomestiques. Paris, 1837, in-18,360 pag., 2 pi.Monlessinj [de), p. 144, 304, 694.MouEL, p. 974, 976.— La Société d'agriculture de Lyonannonçait en 1810 un ouvrage deMorel, auteur de la Théorie des Jardins,sur l'Architecture rurale, avecplanches — (?).Morel de Vindé (de), p. 960, 964", 965".Morel de Vindé (de), p. 165, 315, 635.Morgan, p. 1017.MoRiN,p. 969.Morissure {de), p. 343.MoBizoT.— La Propriété, <strong>jour</strong>nal d'architecturecivile et rurale. Paris,1833, 2 vol. in-4», fig. — 1834, 2' vol.in-8», fig. — Réuni à VArchilecte.Quelques dessins d'écuries, etc.MoROzzi, p. 1024.MORREN, p. 1004".Morris, p. 261.Morris (R.), p. 1005.— Essays on landscape gardening andon uniting picturesque effect withrural s<strong>ce</strong>nery. London, 1825, in-4»,VIII et 92 pag., 6 pi. col. avec manchettesvolantes.Morton, p. 1016, 1018.MoncHEHON (de), p. 1001.MULLER, p. 710.MURINAIS (DE), p. 987.Musset-Pathev (V. D. de). — Voir<strong>Bibliographie</strong> agronomique.Nadaiilt de Bufkon.— Cours d'agrioultureetd'hydraulique agricole. Paris,1853-1858, 3 tomes en 4 vol. in-8»,fig. et pi.Cet ouvrage contient un très-bonchapitre sur les Constructions rurales,qui a été reproduit presqueentièrement en Belgique, par Dcvi-NAGE (voir <strong>ce</strong> nom), sous le titre :Manuel des Constructions rurales.Napoléon Ur, p. 673.Napoléon III, p. 56, 628, 647, 670, 677,679, 685, 687, 691, 716, 966.Nash, p. 1014.Naudin, p. 992.Neufchateau (de). — Voir Fr.m«çois.Nel-mann. — Art de construire et degouverner les serres. Paris , 1844 ,in-4° obi., 6 et 104 pages, 21 pi. gr.— 2« édition, 1846, in-4» obi., 6 et115 pages, 28 pi. gr.NiCHOLL, p. 1015.NivERNOis (duc de), p. 979'.Nogent-le-Rotrou, p. 1053.NoRBERGS a décrit, suivant Thaer, desmagasins à blé en forme de cheminée— co.Normand (Ch.). — Recueil varié deplans et façades, motifs pour maisonsde ville et de campagne. Paris,1815, in-fol., 2 pag. et 63 pi. gr. —Nouv. éd., 1823 et 1847, même composit.


.Olivier de Serbes, p. \1,'i\i.—Passim.Oii doit regretter la perte du livrequ'il àvaitainsi annoncé : »Le Traitéd'Architecture rustique, que je délibèrefaire pour donner des avis aupère de famille, à se bien bastirauxchamps, selon le vrai art, avec commoditéet espargne. Là où je n'oublierai,Dieu aidant, de représenterla menuiserie requise à la maisonpour la meubler ainsi qu'il appartient.i> (Théâtre d'agriculture,liv.VIII, édit. 1804, tome II, p. GG4.)Olivier, p. 800.Opperman.n-.—Nouvelles annales d'agriculture.Tome I". Paris, 1859, 12 cahiersgr. in-4°.Le numéro de juin de <strong>ce</strong> recueilcontient (pages 58 et 59) une note surla construction des porcheries, sansindication de nom d'auteur ;<strong>ce</strong>ttenote est entièrement e.xtraite duTraité des Constructions rurales deL. Bouchard.—Nous avons été obligéde prier M. Oppermann de réparerl'omission du nom dans un desnuméros suivants du <strong>jour</strong>nal. — Sinous n'avions pas réclamé <strong>ce</strong>tte insertion,nous eussions peut-être étéaccusé de plagiat par un lecteur quin'aurait pas eu sous les yeux les datesde publication!Orx (marais d'), p. 628.Oxford (d'). — Voy. Walpole.in-fol., 2 vol.Palissy (B.). — Re<strong>ce</strong>pte véritable parlaquelle tous les hommes de Fran<strong>ce</strong>pourront apprendre à multiplier etaugmenter leurs thrésors : eu <strong>ce</strong>liure est contenu le dessin d'un iardinautant délectable et d'utile inventionqu'il en fut onques veu,par maistre Bernard Palissy, ouvrierde terre. La Rochelle, 1563, in-4".BIBLIOGRAPHIE. 1041— Réimprimé sous le titre : Le moytmde devenir riche. Paris, 1636, in-S".— Et aussi dans les œuvres, complètesde l'auteur.Palissy a vanté les fumiers couverts etl'emploi des urines comme engrais.Panseron, p. 978, 979.Papwortu, p. 987, lOIi.Parker, p. 1012.Parkins, p. 1007.Parmentier, p. 363.— Précis d'expérien<strong>ce</strong>s et observationssur les différentes espè<strong>ce</strong>s de lait(avec Deveux). Paris et Strasbourg,an VII (1800), in-8», 4 et 420 pag. —Un chapitre sur la laiterie.— 'Voy. Malézieux.Pattison, p. 1016.,Pauiinier, p. C56.Payen, p. 347, 421.Paynes, p. 1006.Peers, p. 465, 1004.Pelfresne, p. 993.Penaud, p. 667,Penchaud, p. 957.Penot. — Les cités ouvrières de Mulhouseet du département du Haut-Rhin. Nouv. édit., Mulhouse, 1867,gr. in-8°, 179 pages et 9 pi. lith.PÉPIN-, p. 361, 561.Percier, p. 983. — 'Voy. Fontaine.Peronnet, p. 798.Perrault. — Voy. Vitruve.PerreaiiT, p. 447.Perthuis(de), p. 18, 529, 625, 652, 9.57*.Paines. — Plans, élévations and sectionsof noblemen and gentlemen Petit-Bourg. — Voy. Allier.Petit (V.), p. 255,989, 990', 991*, 994'.houses and also of stabling... and Pevrot, p. 999.other garden buildings. 2° éd., 1783, Pierre de Chesgent. — Voy. Cres<strong>ce</strong>nt.Pigeaux, p. 1053.Pindemonte, p. 985.Plaw, p. 1007', 1008*.Pline, p. 9, 277.— Les plans et les descriptions dedeux des plus belles maisons dePline le consul, par F'élibien desAvaux. Paris, 1699, in-12, vi et211 pag., 7 pi. gr. — Le même ouvrage.Amsterdam, 1706, in-12,66


1042 BIBLIOGRAPHIE.120 pag. et 7 pi. gr. — Le même ouvrage.Londres, 1707, in-12, 139 p.,7 pi. gr. — Le même ouvrage sousle titre : Déli<strong>ce</strong>s des maisons decampagne appelées le Laurentin et Rabel, p. 970.la maison de Toscane. Amsterdam Rac(, p. 470.(Paris), 1736, in-12, 120 pag., 7 pi.— Le Laurentin, restitué d'après la-description de Pline par L. P. Haudebourt.Paris, 1838, gr. in-8», viiiet 238 pag., 5 pi. gr.— Le Laurentin, restitué d'après lalettre à Gallus, par J. Bouchet. Paris,1852, ia-4«, 27 pag., front, et6 pi. gr.Pluchel, p. 159.POCOCK, p. 1010, 1011.Poisson, p. 51, 169.Folon<strong>ce</strong>au, p. 174.— Des eaux relativement à l'agriculture: traité pratique des moyens deremédier aux dommages causés parles eaux, des divers procédés d'irrigationet de limonage et de l'établissementdes réservoirs et desétangs. Paris, 1846, in-12, viii et255 pag., 4 pi.POMMIEB, p. 1054.PONSARD, p. 15, 472.PopE, poète anglais, dans son Essaisur l'homme, a fait l'historique del'art des jardins.Pbitzel. — Thésaurus librariaj botanicseomnium gentium. Leipsick,1851, in-4°. — Contient une liste desauteurs qui ont écrit sur les jardins.PuTEALx. — 'Voir FoLCHtn DE Careil.Publier, p. 1052.Porta, p. 990.PouiLLET. — Mode d'éclairage des écuries(Bulletin de la Soc. d'encourag.,1820, t. 25, p. 308 à 311).— Voy. Gay-Lcs9ac.POLPLI.N, p. 1001.PuCKLER-MlSKAU (de), p. 989.Plvis, p. 499, 960.Pyne, p. 1011.insalubres. Rouen, 1857, in-8', 4 pag.— De l'hygiène do l'habitation. Rouen,1851, in-8°, 36 pages.Racknitz, p. 1020.liaimbaiill, p. 163.Rambouillet, p. 170, 173,673, 677.Ramée, p. 989".Randall, p. 1009.Raoi;l-Rochette, p. 989.Rapin (R.), p. 982, 996.Rawlins, p. 1006.Ravnal (de), p. 963, 1050, 1052.Regnald, p. 728.Reiset. — Recherches pratiques et expérimentalessur l'agronomie. Paris,1863, gr. in-8°, xx et 252 pag., 6 pi. gr.Cet ouvrage contient la descriptionetle plan d'une bergerie mobile.Renault. — Influen<strong>ce</strong> de l'aération etde la ventilation sur les animauxsains et malades. Paris, 1860, in-8*,20 pages. (Extrait du Recueil de Médecinevétérinaire.)Re.nald, p. 988.Repton (H.). — Sketches and hints onlandscape gardening. London (1795),in-4» obi., .\vi et 86 p., 16 pi. col.avec papillons.— Observations on the theory andpracti<strong>ce</strong> of landscape gardening.London, 1805, gr. in-4°, 16 et 224 p.,40 pi. col. — Fragments on... (suite).London, 1816, gr. in-4'', 12 et 232 p.,flg. — Une édition a été donnée parLoL'DON en 1850, gr. in-S», 32 et620 p., fig. sur bois.Reutter.— Cité, dans les notes à Olivierde Serres, comme ayant écrit sur lesConstructions rurales. — Voir Rie.\i.Reverseaux (fi. de), p. 350.RiCAUTI, p. 1015.RiCHARDSON, p. 1007.RicHoti, p. 985.RicHTER (S.). — UnterschieldingParterres de jardins; in-folio,QuERiÈRE (de la). — Dcs logemeHts |26 pi. ('?), vers 1650.


RiEFFEL, p. 1054. — Voir Goeritz.— Manuel du propriétaire de métairies.Paris, I8G4, in-lî, 300 pag.RiEM. — Auteur allemand cité parHuzard, dans les notes du Théâtred'Olivier de Serres, comme ayantécrit sur les Constructions rurales. Rothschild (de), p. 250.— Son ouvrage sur l'économie vété-Rothschild, p. 992.RoL-BO, p. '976.Roucheu, p. 998, 999.rinaire, avec plans par Heine, formant8 cahiers in-folio, contenant44 ligures et publié avec Reutter, en1799-1802, à Leipsick, est peut-être<strong>ce</strong>lui qui a été traduit en françaiset publié dans la même villeen 1802 (?). — Voir Heine.RiQL-iER (JuMEk). — Traité d'économiepratique ou moyen de diriger paréconomie diverses constructions,réparations ou entretiens. Amiens,1780, in-4», 240 pages et 12 pi.RiVAROL (de), p. 999.Robert (Ch.), p. 1054.ROBERTSON, p. 931".RoBERTs (Henri), p. 56, 716, 966.Robinet, p. 236, 470.Robinet (J.). — Manuel du bouvier,4» édit., avec notes par Huzard fils,et MOLL. Paris, 1866, 2 vol. ln-12,372 et 432 pag.ROBINSON (P. F.), p. 1011, 1012-.Robinson(W.).—Gleaningsfromfrenchgardens. London, 1868, in-8», 288 p.— The parks, promenades and gardensof Paris. London, 1869, in-8°, 32et 644 p., 376 fig. sur bois.RODIGAS, p. 1004.RoHAiLT de Fleury. — Muséum d'histoirenaturelle: serres chaudes. Pans,1844, gr. in-fol., 2 et 9 pag., 14pl.gr.RoHLAND. — Album fiir gartner undgartenfreunde. Leipsig, 1863, gr.in-8», 246 p. et 44 pi. col.RoNNA. — Utilisation des eaux d'égout.Liège et Paris, 1866,in-8», 4 et 131 p.,pratique de l'art de bâtir. Paris,BIBLIOGRAPHIE. 10431812, in-4', 5 vol. et atlas in-folio.RONDY, p. 1001.Ronsier, p. 670.RosNY, p. 1000.Rosset, p. 998.Rosso (de), p. 1024.ROL'GIER DE LA BERGERIE, p. 499, 1001.RouLHAC DE Glusand, p. 997.Rousseau (J.J.). — Vues de différenteshabitations de J. J. R. Paris, 1819,gr. in-8», 27 p. et 14 pi.— Nouvelle Héloise. On y lit la descriptiondes jardins de Clarens.Roux, p. 332, 961.ROYER DE FONTENAY. — Voy. FONTENAY,RoziER (l'abbé), p. 326, 347, 499.— Art du maçon-piseur. Paris, 1771,in-12, fig.suivi de l'engraissement des bêtes àcornes et des veaux, par Grognier Salaville, p. 326.Sabourecx de la Bonneterie, p. 995.Saint-Félix deMauremont, p. 10, 958*.Saint-Germain, p. 602, 714.Saint-Lambert, p. 997.Sainte-Marie (Lefedvre de), p. 1052.Salme. — Manuel des constructionsrustiques, 1833. Mss., pet. in-4'' avecquelques dessins, envoyé à la Sociétéd'agriculture de Paris, pour le concoursde 1834; il n'a pas remporté deprix et n'a pas été imprimé.Sambourski. — Voy. Masson.Sanderson, p. 1017.Sanguinetti, p. 995.Savot (L.). — Architecture (!') françoisedes bastiments particuliers.Paris, 1624, in-8'', 24 et 328 pages.— Le même ouvrage. 2» édit. Paris1685, in-8°, 16 et 456 pages.ScAURUs. — Voy. Mazoïs.ScHABOL (l'abbé Roger de). — VoirDezallier-d'Argen ville.5 pi. grav.SCHAFFER, p. 981.Rondelet. — Traité théorique et ScHAUDEL. — Nouvelle méthode pourla préparation du fumier d'éta-


1044 BIBLIOGRAPHIE .ble. Châlons-sur-Marne, 1860, iii-8»,SCURODER, p. 1023.ScHWERZ, p. 358, 435, 455, et pasji'm.ScHWicKARDi. — Dissertation sur unnouveau procédé de construction demaisons dites babyloniennes ou àterrasses. Paris, 1828, in-8",48 pag.SÉGIIEH, p. 1054.Seraincourl (de), p. 418, 469.Seeley, p. 975.Serres, page 967.Serres (de). — Voir Olivier.SiAUVE. — Mémoires sur diverses constructionsen terre ou en argile propresà faire jouir les petits ménages• de l'économie des combustibles. Poitiers,1804, in-8°, 49 p. et 3 jd.SiEBECK, p. 991, 992.SlÊGEL, p. 981.SiLv.\, p. 1024.Simonis, p. 1004.SiNCL.UR, p. 529, 708, 955.Sloan, p. 1019.Smith, p. 51, 62, 715, 1013, 1017.SoANE, p. 1006', 1087', 1011, 1014.Société d'agriculture de Paris, 467.— Historique des concours surles constructions rurales, p. 17, 955,'958, 959, 900.— Voir Chevrell, Séguier.Société d'encouragement pour l'industrienationale, p. 333, 399, 1052.— Voir PouiLLET , Du.MAS, Brard,H. Man'gon, Vaudover, Collignon.Société protectri<strong>ce</strong> des animaux,p. 1053.SocietyagriculturalofEngland, p. 1015.Solferino, p. 647.SOULANGE-BODIN, p. 986, 988.Spixelli, p. 1023.Spooner, p. 1016.Stanley, p. 417.Starforth, p. 1017.Steineu, p. 1021.Stephens, p. 1018.Stevens, p. ICI].31 p. (plan d'une fosse à fumier). SteVensos, p. lOlJG.SCHMITT, p. 1023.ScHREDERs a écrit, suivant Thaër, surStewart, p. 1014.Stieûutz, p. 981.les silos ou fosses à grains.Stli[\gess, p. 1016.Sri'RLER, p. 988.Sturm est indiqué dans lo. Maison rustiquedu \i\' siècle, t. IV, p. 424,-comme ayant écrit sur les constructionsrurales en Allemagne {''.).— BoUftandige aveifung. 1752, in-folio,84 pages et 35 pi.TA^'CRED, p. 1015.T.WTERSALL, p. 1015.Tebbl-tt, p. 1016.Teichert. — Geschichte der zurgartenund derziergartnerei inDeutschland(énumération des livres allemandssur les jardins). 2' édition,Berlin, 1865, gr. in-8», 234 p.Tessier, p. 75, 107, 127, 170, 955.— Instruction sur lés bêtes à laine.Paris, 1810, in-8«, 16 et 356 pag., 6 pi.grav. — Le même ouvrage. 2*édit.Paris, 1811, .wiet 382 pag. in-8°,6 !>!. gr. •— Mémoire sur les inconvénientsdes étables dont la construction estvicieuse (3' vol.. Société de médecine,1779) - (•?).— Du manoir, d'une ferme et de sesdépendan<strong>ce</strong>s, 1798 (Annales de l'agriculture,t. 3*, pages 337 à 404).— Annales de l'agriculture française,passim.Thackerav. — Observations sur le dessèchementet l'assainissement desterres. 2' édit. Paris, 1847, in-8°,31 pag., 10 fig.— Philosophie et art du drainage.Paris, 1849, gr. in-8», 96 pag.— Observations sur le fumier de bassecour,les constructions des granges...Paris, 1847, in-8», 104 p.r/((jrAwn;/, p. 71, 203,265.Thaer. — Principes raisonnes d'agriculture,traduits par Chcd. Paris,1811-1816, 4 vol.in-4». — 2« édit.


'ValletBIBLIOGRAPHIE. 1045Paris, 1831, 4 vol. in-8° et atlas. ne traitent guère que de la cultureTiimiON, p. 1004.Thompson, p. 1012, 1015.Thomson, p. 997.des plantes.VANiiîRE, p. 15, 996, 997.Varennes de Fenille, p. 557.Thouin (A. et G.), p. 348, 503, 620, Varin, p. 991.985'. — Voir Leclerg-Thouin.Vas-;e, p. 978.Tisserand, p. C28, 647, 670, 692.— Études économiques sur le Danemark.Paris, 1865, in-4'', 190 pages,13 pi.TKinl, p. 1003.Tod (George), p. 1011.Tollenare (de), p. 986.Toussaint. — Voy. Lemaitre.Trélat, p. 23.Tremblay, p. 23, 284.Triest, p. 1021.Trochu, p. 544.Tronquois, p. 993.Upjohn, p. 1017.Vacquer, p. 991."Valadier, p. 1024.Valbreuse (de), p. 968.Valcolrt (P. de), p. 399, 445, 852.— Mémoires sur l'agriculture, lesinstruments aratoires et d'économierurale. Paris, 1841, gr. in-8°de 556 p.et atlas in-4°obl., 37 pi. gr. et28 tabl.(glacière, four, chaudière, etc.).Vallat-la-Chapelle, p. 23, 583, 1047.Vallet. — Manuel économique pourles bâtiments et jardins, ou moyensde connaitre tous les toisés et l'-sprix de toutes sortes de travau.'i relatifsauxdits bâtiments et jardins.1665, in-fol., 28 et 192 p., front, gr.— Les deux ouvrages de Vallet et deVallot que l'on a souvent confondusentre eux (comme Brmiet l'a fait)Vaudoyer, p. 955.— Instruction sur les moyens de prévenirles inconvénients de l'humiditédans les constructions, de les faire<strong>ce</strong>sser. 1844, in-4". (Bull, de la Soc.d'encouragement, vol. 43, p. 118-124,220-229, 381-387, lig.)— Lamcme. Paris, 1845, in-4°, 48 pageset 1 pi.V.iux (Calverl), p.. 1019.Vecht. — La triomphante rivière deVecht remonstrant diverses veuesdes lieux de plaisan<strong>ce</strong> et maisonsseignoriales et villages commençantde Vitrecht et finissant avec Muyden.Amsterdam, 1719, pet. in-fol., 16 et36 p., 1 carte, 98 pi. gr.Vergnaud, p. 987, 988.Vernier, p. 1001.Véron, p. 1002.Veschambez, p. 999.ViAL. — Engraissement du bœuf. Paris,s. d. (1865), in-12, 176 p., fig.(un article sur les étables d'engrais).ViART (de), p. 984, 985.ViBORG et YouNG. — Mémoires surl'éducation, les maladies, l'engraiset l'emploi du porc, 2' édit., avecnotes par Huzard fils et Grogxier.Paris, M°« Ihaard, 1835 , in-8»,269 pag., 8 pi. grav.Paris, 1775, in-8", 32 et 799 pages. VicAT, p. 744.(P.). — Le jardin du roy très Viel. — Projet d'un monument consacréà l'histoire na^ttrelle. Paris,'chrestieii Henri IV. Paris, 1608, infol.,75 pi. (dessins de plantes).1779, gr. in-4", 8 p., 2 pi. gr.— Le jardin du roi très-chrestien Ville de Paris, p. 249, 993.LouisXIII. Paris, 1638, in-fol. (même Villeneuve (de). — Traité complet deouvrage, titre changé).la culture, fabrication et vente duVallot (A.). — Hortus regius. Paris, tabac, auquel on a joint d'autres objetsd'économie rurale (s. n. d'aut.).Paris, 1791, in-8°, 8, 16 et 458 pag.,6 pi.Contient un bon article sur le pisé.


104CBIBLIOGRAPHIE.— M. de Villeneuve annonça unMémoire sur les Constructions ruralesdans lesquelles les hommes sesont logés d'un pôle à l'autre (Mém.de la Soc. d'agr. de Paris, Compterendu, an VII, page 227). Il n'a pasété publié.Vilmoiun-Andrieux et C''. — Les fleursde pleine terre. 3« édit. Paris, 1870,in-12, 12 et 1563 pag., 1300 fig. el4 pi. — Contient de jolis plans dejardins par Baril lot-Deschamps.Vin<strong>ce</strong>nnes, p. 136, 670.Vin<strong>ce</strong>nt, p. 493.ViTALis a présenté en 1806 à la Sociétéd'agriculture de Lyon un Mémoiresur les Constructions rurales(?).— D'après Amoreux, on lit unextrait et le plan de <strong>ce</strong> travail dansles travaux de l'Académie du Gard,1807, p. 126 à 139.YiTET (L.). — Études sur l'histoire del'art. Paris, 1864, in-8', 4 vol. (contientun chapitre sur la théorie desjardins).— Histoire des jardins en Fran<strong>ce</strong> eten Angleterre (Journal d'agriculturepratique. Paris, 1" année, 1837,p. 54-61).Vrrnt;vE. — Les Dix livres d'architecturetraduits avec notes, parCh. Perrault.2» édit. Paris, 1684, in-fol., flg.— Voir p. 10.ViTRV (Urbain), p. 985.VoGÉLi a fixé à 42 mètres cubes le volumed'air né<strong>ce</strong>ssaire à la respirationd'un cheval. — Voir Comptes re)idusde l'Académie des scien<strong>ce</strong>s, tome XI,page 223.Voit, p. 1021.VOMANUS, p. 1001.VOYRON, p. 996.Vredeman, p. 969.Waistell est indiqué dans la Maisonrustique du xix" siècle, t. IV, p. 424,comme ayant écrit sur les Constructionsrurales en Angleterre, 1827 (?).Walpole (H.) d'Oxford, p. 979"."Walter, p. 991*.Walter-Scott. — Des jardins et desplantations pittoresques. Revue Britannique,1'" série, t. xxiii.Warin, p. 996.Watelet, p. 975."Wathely ou Whathelev, p. 975.Waths, p. 1006.Weaver, p. 1017.Weston. — Tracts on practical agricultureand gardening, with improvements in stoves and green-houses,to wich is added a chronological ofcatalogue of english authors onagriculture and gardening. London ,1762, in-8». — 2' édit., 1773, in-8',32, 298 et 136 p.White, p. 1017.Wiebecking, p. 1022.WiNT (de), p. 989.V/oLF. — Recueil de vues de maisonset jardins de plaisan<strong>ce</strong>. Allemagne,vers 1700, in-fol.,83 pi."Wolfer, p. 1021.Woods, p. 1017.WoRHERR, cité dans les Mém .de la Soc.d'agr. (1830, p. lix), comme ayantécrit sur les Constructions rurales-Peut-être y a-t-il confusion avecWolfer (?).Wright, p. 1005, 1007.Wynaijd-Jansens. —Voir Janssens.YOUATT, p. 1015.YoiNG (Arthur), possim.—Voir ViBORG.WvNNE (.!.), comtesse de Rosemberget des Ursins. — Altichierro, maisonde campagne près Padoue. Padoue,1787, in-4»,8et 80 p., 31pi. gr.Zeiler. — Topographia Galliœ: châteauxles plus remarquables deFran<strong>ce</strong>. Francfort-sur-Mein, Mérian,1655-1661, in-fol., 4 vol., fig.ZoccHi. — Vidute délie villeet d'altriluoghi délia Toscana. Firenze,G. Bouchard, 1757, gr. in-fol., 50 pi.sans texte.


BIBLIOGRAPHIE. 1047Pour terminer <strong>ce</strong>lle <strong>Bibliographie</strong>, relalons la dimcullo qu'on, trouveradans quelques années peut-être, lorsqu'on voudra établir des cataloguesspéciaux, au moins de visu, les listes dressées antérieurement ne pouvantpas tou<strong>jour</strong>s donner les renseignements que l'on désire. Ainsi nous avonsdéjà été obligé de marquer d'un signe (?) des livres que nous avons vus indiquésdans des catalogues dignes de foi, mais que nous n'avons pas eus entreles mains, malgré nos recherches. Le nombre des ouvrages sur un mêmesujet augmente tous les <strong>jour</strong>s, et l'analogie presque né<strong>ce</strong>ssaire entre leurslitres peut amener la confusion dans l'esprit de <strong>ce</strong>lui qui les catalogue.Autrefois les livres, comme beaucoup de libraires (1) aimaient à en éditer,(1) Citons avec plaisir Pierre Vallat la Chapelle, apprenti de PierrePraiîlt, qui fut reçu libraire, à Paris, en 1759 (voir pages 23 et 583) ; ilmourut en 1772 et fut inhumé dans l'église de la Basse-Sainte-Ghapelle.Voici la copie du brevet qui lui fut délivré :Exlraii des Registres de la Chambre Royale et Syndicale de la Communautédes Libraires et Imprimeurs Jurés de l'Universilé de Paris.Noul, SynJic et Adjoints de 1h Communauté des Libraires et Imprimeurs Jurés de TUniversité deParis, soussignés ; Certilions a tous qu'il appartiendra, avoir <strong>ce</strong><strong>jour</strong>d'bui reiju Libraire en notre Communautéle sieur l'IERIlE VALLAT LA CHAPELLE,Après qu'il Nous est apparu de son â;;e an-dessus de vingt ans ;Qu'il nous a remis : le Certificat deProfession de la Religion Catholique, Apostolique etKomaine, en date du 17 février 1759, signé N. Godela,I, prSlrc; Celui de vie et Mœurs en date du 17 fe.rier 1759, signé FrauU père, Saugrain père,frauU fils, et Le CliiefiU; la Lettre testimoniale de Monsieur le Recteur de TUniversllé de Parisdonnée en présen<strong>ce</strong> du sieur Savaye, Adjoint, dont mention sur ladite Lettre en date du 33 janvier 1759,signée Vicaire, Recteur, portant que ledit Sr p. VALLAT LA CHAPELLE est congm en Langue Latine etsçait lire le Grec ; et qu'il nous est apparu de sa capacité dans la connoissan<strong>ce</strong> des Livres par l'Eiamenqu'il n subi en notre présen<strong>ce</strong>, le 16 février 1759, conformément au Règlement du vingt-huit février milsept <strong>ce</strong>nt vingt-trois; en vertu duquel, Mous l'avons reçu pour exer<strong>ce</strong>r l'Art et la Profession de la Librairie :A la charge par ledit Sr P. VALLAT LA CHAPELLE d'observer ledit Règlement, quM a ditbien sçavoiret promis de l'exécuter selon sa forme et teneur. En fol de quoi il a,conjointement avec Nous et Messieursles Anciens Syndics et Adjoints présens i sa Ré<strong>ce</strong>ption, signé sur le Livre de notre Communauté. £t ensuite,Nous lui avons délivré la présente ; et lui avons déclaré qu'il ne pourra s'en servir qu'après avoir étépar l'un de Nous présenté au Tribunal de l'Université pour prêter serment in Loco Majorum à l'eSetd'obtenir Lettres d'Immatriculation de Membre et Suppôt de ladite Université, conformément ii <strong>ce</strong> quiest ordonné par les articles V et VI de l'Arrêt en forme de Règlement du diiiéme dé<strong>ce</strong>mbre mil sept <strong>ce</strong>ntvingt-cinq ; et encore après avoir piété, en notre présen<strong>ce</strong>, le .Serment accoutumé à Monsieur le LieutenantGénéral de Poli<strong>ce</strong>. Fait en notre Chambre Royak et Syndicale, le 19e <strong>jour</strong> de février 1759.P. G. LE aERCIER, Sjndtc. SAILLAUD, Adjoint.Ledit Sieur VALLAT LA CHAPELLE a mis es maini de moi, Syndic de la Librairie de Paris pour UialTaires de la Communauté, la somme de mille livres. P. G. LE BIERCIER, Sj-ndic.Il a pareillement mis entre les mains de Nous Adjoint et premier Administrateur de la Confrérie deSainl-Jean l'ÉranstlisIe la somme de vingt-quatre livres.Eilreeistré, etc. SAILLAUD, Adjoint.


lOiSBIBLIOGRAPHIE.étaient un objet d'enseignement et de propagation de connaissan<strong>ce</strong>s enmême temps que de juste rémunération pour les éditeurs; ils sont généralementdevenus l'objet d'un commer<strong>ce</strong>, d'un intérêt tout mercantile etvénal. Ainsi, pour rajeunir les livres, pour les mieux vendre, on changeles titres, les noms d'auteur et de libraire, on altère les dates ; de là naît|iour le bibliophile une indécision qui lui procure quelques joies de tempsen temps, mais qui rend son travail difficile, parfois erroné, mais tou<strong>jour</strong>slong.Emettons le regret qu'au xix« siècle, qu'on qualifie volontiers d'époquede progrès et de lumières, la réunion de pareilles garanties d'instruction etd'honorabilité ne soit pas exigée pour l'exerci<strong>ce</strong> de la profession de libraire,comme pour <strong>ce</strong>lle d'imprimeur.


1 1 TEXTFass'aa^siiîriK l'in'Vtt.MiK iJirnri.ÉiHAiii: DKS < UiNstui:(:tio>s ui hai,i-:sET riF wx'h mspoiirridNDf'P maisons (l'lial)itatioii ;'i l'usago i]«s cuUivutmirs,des loporaents pour les animaux (lomfisliques :iViiiies étables, bergeries, porcheries, clienils, poiilailleidesabris i)our les instnimenls,les récoltes ci les produits agricoles :hangars, remises, fenils, graaçes, gerhiers, Inilfries, <strong>ce</strong>lliers,fies constructions destinées à recueillir les eaux :étflngs, viviei-s, citernes, puits, elc ,mble des bâtiments né<strong>ce</strong>ssairns ii une exiiloitatioii im :isuivant son importan<strong>ce</strong> ;suivi de détails sur les modes il>\écutionet terminé par une bibliopraphip spéciale.I.OVI0BOrCHARn-HCJXARI»./l'I\OrRlKTAlt!E.SrrrtUire-f;c^éfal iIc la Snritlé in'tM'rinlc rt rrniialc d'Iiorlicitllurc «le l . tthl.iuif-i>t, m«nibrr un corrruponrlap: d«> ]>ln9iriirs sofièlë» J^aRTÎcuUiirc,OKUXlftMK ftpiTION ALT.MKNTlU;.2 VOLUMES GRAND M-iET 18* MITIX 21 rHAhT.'-


2^'^:«''

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!