ENVIRO-DUO - Refco Manufacturing Ltd.

More documents

Recommendations

Info

EspañolManual de instrucciones ENVIRO-DUOEl fabricante no asume responsabilidad alguna por dañosde cualquier tipo debido a uso indebido, a no tener encuenta las instrucciones de este manual, al empleo porparte de personal no cualificado o a cualquier modificaciónno autorizada del ENVIRO-DUO.Se aplicarán los términos y condiciones generales quese especifican en la documentación de venta.Nos reservamos el derecho a realizar modificacionestécnicas.Explicación de los símbolos¡ADVERTENCIA!… indica una situación potencialmente peligrosaque puede conducir a lesiones graves o a lamuerte si no se evita.¡PELIGRO!… indica peligro eléctrico. Si no se tienen encuenta estas indicaciones de seguridad existeel peligro de lesiones graves o mortales.2. Seguridad3¡ADVERTENCIA!Antes de instalar y usar el equipo, asegúrese deque no muestre ningún tipo de daño. De no hacerlopueden producirse graves lesiones físicas y/odaños materiales.
Manual de instrucciones ENVIRO-DUOEspañol¡PELIGRO!Peligro de muerte por electrocución.2.1 Cualificación del personal¡ADVERTENCIA!¡Peligro de lesiones debido a manejo porpersonal no cualificado!Un uso inadecuado del equipo puede producirgraves daños físicos y materiales.Las actividades descritas en este manual sólo debenrealizarse por personal especializado con la cualificacióndescrita a continuación.Mantenga al personal no cualificado lejos de las zonasde peligro.Personal especializadoEl personal especializado son aquellos trabajadores que,gracias a su formación especializada y a sus conocimientosen el manejo de la máquina de recuperación, son capacesde desempeñar las tareas descritas y de reconocer por símismos los posibles peligros.ESTE EQUIPO SÓLO DEBE SER MANEJADO PORPERSONAL DE SERVICIO CUALIFICADO. LA MAYORÍADE ESTADOS, PAÍSES, ETC. PUEDEN EXIGIR QUE ELUSUARIO CUENTE CON UNA LICENCIA. POR FAVOR,COMPRUÉBELO CON LA AGENCIA GUBERNAMENTALCOMPETENTE.4
Page 1:
ENVIRO-DUO4686353Instruction Manual
Page 4 and 5:
EnglishInstruction Manual ENVIRO-DU
Page 6 and 7:
Page 8 and 9:
Page 10 and 11:
Page 13 and 14:
Instruction Manual ENVIRO-DUOEnglis
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Bedienungsanleitung ENVIRO-DUODeuts
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
126. Elektrischer SchaltplanITEMSym
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Mode d'emploi ENVIRO-DUOFrançaisMO
Page 57 and 58:
Mode d'emploi ENVIRO-DUOFrançaisS
Page 59 and 60: Mode d'emploi ENVIRO-DUOFrançaisDA
Page 61 and 62: Mode d'emploi ENVIRO-DUOFrançaisUn
Page 63 and 64: Mode d'emploi ENVIRO-DUOFrançais2.
Page 69 and 70: Mode d'emploi ENVIRO-DUOFrançaisEn
Page 71 and 72: Mode d'emploi ENVIRO-DUOFrançaisk.
Page 73 and 74: Mode d'emploi ENVIRO-DUOFrançaisb.
Page 75 and 76: Mode d'emploi ENVIRO-DUOFrançais10
Page 77 and 78: Mode d'emploi ENVIRO-DUOFrançais11
Page 79 and 80: Mode d'emploi ENVIRO-DUOFrançaisPr
Page 81 and 82: Istruzioni per l'uso ENVIRO-DUOItal
Page 107 and 108: Manual de instrucciones ENVIRO-DUOE
Page 109: Manual de instrucciones ENVIRO-DUOE
Page 133: Manual de instrucciones ENVIRO-DUOE
show all

ENVIRO-DUO - Refco Manufacturing Ltd.

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?