12.07.2015 Views

Test banc d'essai du bloc mono Vincent SP-995 dans la revue ...

Test banc d'essai du bloc mono Vincent SP-995 dans la revue ...

Test banc d'essai du bloc mono Vincent SP-995 dans la revue ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

BANC D'ESSAIPRÉAMPLI + AMPLIFICATEUR HI-FI<strong>Vincent</strong> SA-93Plus/<strong>SP</strong>-<strong>995</strong>Blocs séparés, entrées et sorties symétriques, 100 W et c<strong>la</strong>sse A: pour un ensembleà transistors en simple stéréo, le programme <strong>du</strong> préampli et des <strong>bloc</strong>s <strong>mono</strong><strong>Vincent</strong> s'annonce copieux. Un ensemble imposant pour un peu plus de 5 000 €.Cependant, <strong>Vincent</strong> Audio entretientle mystère sur les FET qui constituentl'étage d'entrée <strong>dans</strong> les mo<strong>du</strong>lesAMP-1. Composants spécifiquementconçus pour le constructeur, ils sontp<strong>la</strong>cés <strong>dans</strong> quatre boîtiers en métalsurmontés d'une p<strong>la</strong>que sérigraphiée.<strong>SP</strong>ECIFICATIONS> Type : Préampli + <strong>bloc</strong>s <strong>mono</strong> c<strong>la</strong>sse A/AB.> Puissance : 2x100 WRMS (8 Ω c<strong>la</strong>sse A)2x20OWRMS(8Ω,c<strong>la</strong>sseAB).> Bande passante : 10 Hz -20 kHz(SA-93), 20 Hz-20 kHz (<strong>SP</strong>-<strong>995</strong>),±0,5dB.> Rapport S/B : 95 dB (SA-93), 90 dB.> Connectique préampli :In: x6 ligne stéréo (5xRCA, IxXLR).Out :x3 ampli stéréo (2 x RCA, 1 x XLR),x 1 ligne stéréo (1 x RCA). •>Connectique <strong>bloc</strong> <strong>mono</strong>:In:x2 ligne stéréo (1 x RCA, 1 x XLR).Divers : Power Contrat (2 x miniJack).> Dims. : (préampli) 430x80x380mm,(ampli) 430x 150x435 mm (x2).> Poids :11 kg (préampli),19,5 kg (<strong>bloc</strong> <strong>mono</strong>).•>Origine: Allemagne/Chine.> Prix indicatif: SA-93 Plus : 1980 €<strong>SP</strong>-<strong>995</strong>: 3180€ (<strong>la</strong>paire).Le catalogue <strong>Vincent</strong> Audio alongtemps compté un pro<strong>du</strong>itvedette <strong>dans</strong> sa gammed'électroniques à transistorsSolidLine: le <strong>bloc</strong> <strong>mono</strong> <strong>SP</strong>-991.Après une décennie de bons et loyauxservices, ce dernier passe aujourd'huile re<strong>la</strong>is à son successeur, le <strong>SP</strong>-<strong>995</strong>.Ce dernier coexiste désormais avec lesautres amplificateurs de puissances de<strong>la</strong> série, qui sont tous des <strong>bloc</strong>s <strong>mono</strong>destinés à prendre p<strong>la</strong>ce à <strong>la</strong> verticale,comme le <strong>SP</strong>-996 (125 W),le <strong>SP</strong>-997 (150 W, entrée symétrique)et le <strong>SP</strong>-998 (300 W, possibilitéde c<strong>la</strong>sse A et 31 kg). Un préamplificateurfigure évidemment <strong>dans</strong><strong>la</strong> même gamme sous <strong>la</strong> forme <strong>du</strong>SA-93. Avec l'arrivée des <strong>SP</strong>-<strong>995</strong>,<strong>la</strong> révision <strong>du</strong> SA-93, désormaisSA-93Plus, et le retour d'une distributionstable sur le sol français(confiée à une structure imp<strong>la</strong>ntée àStrasbourg, à quelques dizaines dekilomètres <strong>du</strong> siège allemand de <strong>la</strong>marque), c'était une bonne occasionde faire le point sur des pro<strong>du</strong>its auxtarifs souvent intéressants par rapportà leur niveau de qualité. Ici, <strong>la</strong> combinaison,pour un peu plus de5 000 €, permet d'assurer uneamplification en c<strong>la</strong>sse A avecune puissance promise de 100W par canal, ce qui estplutôt tentant. D'aspect, lestrois <strong>bloc</strong>s (dont nousdisposions en version silver)présentent <strong>la</strong> même esthétiqueà base d'aluminiumanodisé selon deux tons etde faces bombées à l'avant.Une fois l'interrupteurenfoncé, <strong>la</strong> symétrie estmême parfaite sur lepréampli, qui comportedes boutons logiques pourle volume et <strong>la</strong> sélectiondirecte de <strong>la</strong> source. D'autresrég<strong>la</strong>ges sont accessiblesdepuis <strong>la</strong> télécommande. Àl'arrière, <strong>la</strong> Connectique estcomplète, avec six entréesligne dont une en symétriqueet trois sorties amplificateur(outre <strong>la</strong> sortie XLR symétrique,<strong>la</strong> sortie RCA estdédoublée, pour uneéventuelle bi-amplification).Au paradis des amateursde symétrieC'est à l'intérieur que les festivitésprennent p<strong>la</strong>ce. Les circuits sontsoigneusement compartimentés (lesdeux alimentations indépendantes,à base chacune d'un transformateurtorique, et le circuit de gestion decommandes, sont isolés par blindage)et <strong>la</strong> conception est remarquable depropreté, unissant une structuredouble <strong>mono</strong> et un traitementsymétrique <strong>du</strong> signal. En effet,même les entrées asymétriques sontsymétrisées (via des amplis op. BurrBrown OPA2604). Du coup, lesétages d'entrée et de filtrage présententun aspect doublement symétrique,bon nombre de composantsétant présents en quadruple exemp<strong>la</strong>ire.On ne peut également qu'êtresensible à <strong>la</strong> qualité de fabrication, àbase de composants discrets tous dequalité "audiophile" (les résistancessont à couche d'oxyde de tantale, lestransistors sont de grands c<strong>la</strong>ssiquestrès appréciés, les condensateurs decoup<strong>la</strong>ge sont de type MKP). Lepotentiomètre est un circuit intégré,également de chez Burr Brown.De l'art de faire <strong>bloc</strong>La façade des <strong>SP</strong>-<strong>995</strong> est évidemmentplus dépouillée, ce<strong>la</strong> dit moinsque <strong>la</strong> plupart des <strong>bloc</strong>s de puissance.Outre l'interrupteur, il existe deuxautres boutons couronnés d'une diode.Le premier sert de sélection entrel'entrée symétrique sur XLR et l'entréeRCA asymétrique, <strong>la</strong> première étantévidemment le mode recommandé. Lesecond sert à choisir entre c<strong>la</strong>sse ABen configuration push-pull (200 W) etpure c<strong>la</strong>sse A (100 W). Le châssis esten aluminium massif avec des ailettesde 4 cm sur les f<strong>la</strong>ncs. Outre lesentrées préampli à l'arrière, on retrouvedeux paires (pour le bicâb<strong>la</strong>ge) deborniers enceintes universels et deuxprises jack pour l'allumage automatiquedes <strong>bloc</strong>s, commandé par lepréampli (sauf que le SA-93Plus necomporte pas l'équivalent !). L'intérieurest une nouvelle fois impeccable,compartimenté par des panneauxd'aluminium ayant pour butd'isoler le transformateur torique de450 W (de toute façon blindée) et lescircuits de redressement et de régu<strong>la</strong>tion.On retrouve bien enten<strong>du</strong> descomposants discrets de grande qualitéet <strong>la</strong> structure symétrique.Les étages d'entrée occupent <strong>la</strong> majorité<strong>du</strong> compartiment arrière et vontéventuellement "symétriser" l'entréeRCA. Les cartes <strong>la</strong>térales constituentpour l'essentiel les étages de puissancesymétriques. De chaque côté, onretrouve donc quatre condensateursRubycon de 10000 uF/50 V.Deux paires de drivers Toshiba bipo<strong>la</strong>iresC5171 et A1930 p<strong>la</strong>cés en parallèlevont commander les transistors desortie, soit huit transistors bipo<strong>la</strong>iresSanken 2SC3519A/2SA1386A d'unepuissance de 160 W/15 A. Au total,seize transistors par <strong>bloc</strong> : une armadaimpressionnante, mais indispensablepour assurer 100 W en c<strong>la</strong>sse A...CONSEILSD'UTILISATIONFrançois KahnLes <strong>bloc</strong>s chauffent beaucoup etmieux vaut les disposer côte àcôte que de les empiler. Bienenten<strong>du</strong>, profitez des connexionssymétriques.


Entrée libreL'étage d'entrée des<strong>bloc</strong>s est au centrede <strong>la</strong> carte arrière.On y retrouve desamplis op BurrBrown destinés àsymétriser l'entrée.Quadruplepush/ pull...Le <strong>SP</strong> 993 <strong>la</strong>isse leA LA LOUPE..Un intérieur propre etrégulier aux faux airs d'un jardinà <strong>la</strong> française caractérise <strong>la</strong> conceptiond'ensemble <strong>du</strong> système, poussant <strong>la</strong>réflexion et <strong>la</strong> symétrie de façon exemp<strong>la</strong>ire.Re<strong>la</strong>is surmezzanineEn raison <strong>du</strong>traitement double<strong>mono</strong>, les re<strong>la</strong>is(Takamisawa àcontacts dorés)sont dédoublés,d'où <strong>la</strong> présenced'une carte enmezzanine.TélécommandeÉtroite, elle tombebien en main etdonne accès à desrég<strong>la</strong>ges de ba<strong>la</strong>nceet de gain inaccessiblesdepuis lesboutons en façade<strong>du</strong> préampli.choix entre c<strong>la</strong>sse A et AB.Trois des transistors sontdéportés sur <strong>la</strong> carte arrière.L'affichageLe nom de <strong>la</strong> source s'affiche en touteslettres, sauf pour les rég<strong>la</strong>ges accessiblesseulement à <strong>la</strong> télécommande. Lesboutons donnent un accès direct.Symétrie <strong>du</strong> symétriqueDu fait de sa conception en double <strong>mono</strong> et en symétrique, l'intérieur<strong>du</strong> SA-93Plus présente une régu<strong>la</strong>rité remarquable. Le soin s'exprimejusqu'aux p<strong>la</strong>ques chromées des mo<strong>du</strong>les AMP-1.ConnectiqueMême si les entrées et sortiessymétriques sont le joyau del'appareil, les connexions asymétriquessont soignées avec unp<strong>la</strong>quage or 24 carats, <strong>du</strong> Téflon(pour l'iso<strong>la</strong>tion) et certainessorties dédoublées. Elle est livréeprotégée par des capuchonscaoutchouc.N° 332. septembre 08


<strong>Vincent</strong> SA93Plus / <strong>SP</strong>-<strong>995</strong>NOTRE AVI SFRANÇOIS KAHN> le papier, cet ensemble <strong>Vincent</strong>Audio est une réalisation exemp<strong>la</strong>ire.Cinquante kilos sur <strong>la</strong> ba<strong>la</strong>nce, uneconception rigoureuse et propre et <strong>la</strong>c<strong>la</strong>sse A en cerise sur le gâteau. Et,de fait, <strong>la</strong> réalisation estimpressionnante, avec un intérieur plus beau que nele sont certains extérieurs... L'ensemble prend sesaises et étale sa puissance sans avoir à se forcer.On apprécie particulièrement sa "solidité" <strong>dans</strong> legrave, sa dynamique et sa définition globale. Laséparation des voies est aussi remarquable mais leconcept (trois <strong>bloc</strong>s, quatre alimentationsindépendantes) reste complexe et les harmoniquesmériteraient plus de subtilités. Si nos mesures netra<strong>du</strong>isent pas vraiment les "plus" <strong>du</strong> passage à <strong>la</strong>c<strong>la</strong>sse A, le trio devrait avantageusement fonctionneravec des enceintes difficiles. Mais, si <strong>la</strong> formeest identique, n'escomptez évidemment pasretrouver l'expressivité d'un système à 20 000 €.> ROMAIN BUTHIGIEG<strong>Vincent</strong> Audio revient en grande formesur le territoire français grâce à unnouveau distributeur et cet ensemblen'est pas là pour faire démentir ledynamisme <strong>du</strong> fabricant. Avec le SA-93Plus et les deux <strong>SP</strong>-<strong>995</strong> (plus decinquante kilos sur <strong>la</strong> ba<strong>la</strong>nce), nous avons de quoidriver des enceintes à l'impédance torturée. On noteraque pour une écoute à fort niveau, <strong>la</strong> c<strong>la</strong>sse A restemieux adaptée pour les enceintes à haut rendement.La conception "tout symétrique" est une réussite desingénieurs de <strong>Vincent</strong> Audio, <strong>la</strong> fabrication restantparfaitement en phase avec ce concept <strong>du</strong>préamplificateur aux <strong>bloc</strong>s de puissance. Du côté <strong>du</strong>schéma, le <strong>Vincent</strong> reste cependant complexe. Lestransistors de puissance sont po<strong>la</strong>risés pourfournir 100 W en c<strong>la</strong>sse A, ce qui n'est pas rien. Lesradiateurs sont conséquents, il va sans dire. La finitionest réussie, mais il faut aimer ce style massif. De quoijouer <strong>dans</strong> <strong>la</strong> grande cour à un prix accessible.COTATIONS (SUR 5)NOUS AVONS AIMÉ■ La réserve de puissance en c<strong>la</strong>sse A.■ La qualité de <strong>la</strong> réalisation.■ Le dynamisme <strong>du</strong> grave.NOUS AURIONS APPRÉCIÉ.■ Une meilleure sensation de relief.■ Plus de raffinement sur les timbres.MESURES<strong>Vincent</strong> Audio Sa93Plus + <strong>SP</strong>-<strong>995</strong>n° série : non communiquéSensibilité d'entrée pour 112 W en sortie 0,068 VTaux de distorsion par harmoniques à :40 Hz/30W 0,063 %1 kHz/30W 0,042 %10 kHz/30W 0,036 %Rapport Signal/Bruit, non pondéré98 dBTemps de montée, signal carré, 10 kHz 2 us.Résultats :Des résultats proches ettrès cohérents en c<strong>la</strong>sseA comme AB. La sensibilitéintègre bien sûr l'étagepréampli en amont. Notezl'excellente performancedes TDH en fonction de <strong>la</strong>fréquence.Forme <strong>du</strong> signalsinusoïdal à 1 kHz :Trace peu bruitée et trèsstable à l'écrêtage. Cedernier apparaît légèrementdissymétrique àfroid en c<strong>la</strong>sse A maisdisparaît après un tempsde chauffe... En tenircompte.Forme <strong>du</strong> signal carré à10 kHz :Léger dépassement sur lefront, mais vite amorti. Envérifiant <strong>la</strong> bande passante,on note une excellentelinéarité jusqu'à 100kHz et une chuterégulière, peu brutale, audelà.Forme <strong>du</strong> signal carré à40 Hz :P<strong>la</strong>teaux très peu inclinéset bien symétriques. Uneexcellente performance<strong>dans</strong> le grave quiapparemment se retrouveà l'écoute au vu des commentairesde mes petitscamarades...■ DYNAMIQUEPercussions, orgues, bandes sonF.K, Très bonne dynamique globale,spécialement en c<strong>la</strong>sse A (même sile différentiel de puissance avec <strong>la</strong>c<strong>la</strong>sse AB n'était pas évident àconstater). La compression restelimitée, l'ensemble boit lescrescendos comme <strong>du</strong> petit <strong>la</strong>it.Le grave est particulièrement ampleet véloce avec des impacts depercussion réalistes, sans emphase.R.B. Lorsque l'on teste un ensembleampli/préampli, les possibilités sontnombreuses. Nous avons donc faitl'écoute des <strong>bloc</strong>s <strong>mono</strong> avec lepréamplificateur <strong>SP</strong>-93 puis un autre,en c<strong>la</strong>sse A puis en c<strong>la</strong>sse AB, ensymétrique puis en asymétrique. Lesrésultats <strong>la</strong>issent pressentir une belledynamique en pure c<strong>la</strong>sse A avec unetendance un peu plus physiologiqueen c<strong>la</strong>sse AB. L'entrée symétriqueprésente un niveau d'entrée plusfaible que l'entrée asymétrique <strong>du</strong>préamplificateur SA-93Plus, maisavec une meilleure stabilitédynamique. Ce<strong>la</strong> dit, l'entréeasymétrique des <strong>SP</strong>-<strong>995</strong> m'a sembléetout à fait convaincante. Bref, selonvotre goût, il y a de quoi voussatisfaire en termes de dynamique.■ DEFINITIONBandes son, percussions... F.K.L'équilibre global est légèrementdescendant : très riche <strong>dans</strong> le graveet l'extrême-grave, un peu plus court<strong>dans</strong> les aigus, ce qui donne àl'ensemble un côté moelleux etconfortable qui échappe aux travershabituels des transistors. Lesinformations transmises par desapp<strong>la</strong>udissements étaient notammentd'une assise rare. Le filé desclochettes n'était en revanche pasECOUTE CRITIQUEassez prolongé... R.B. Indéniablepoint fort de cet ensemble, <strong>la</strong>définition est excellente notammentsur le ren<strong>du</strong> endiablé <strong>du</strong> jeu de <strong>la</strong>guitare de Mark Curry. Lespercussions, particulièrement <strong>dans</strong> leregistre de l'extrême-grave tenu etriche, restent convaincantes sanssensation de traînage <strong>dans</strong> cettezone <strong>du</strong> spectre. Belles clochettes<strong>dans</strong> l'aigu, peut-être un peusimplifiées , mais où les différencesse constatent c<strong>la</strong>irement.■ TIMBRESVoix, piano, cordes... F.K. Lacaractérisation est tout à faithonorable, en c<strong>la</strong>sse A, avec des voixet des tons métalliques très bienrespectés, alors que le registre graveest très abouti. On aimerait enrevanche un peu plus de vie etd'entrain sur l'orchestre, les différentspupitres n'exprimant pas toute leurrichesse. R.B. La voix d'El<strong>la</strong>Fitzgerald peut paraître légèrementprojetée, elle semble mieuxretranscrite lorsque les amplificateursde puissance sont utilisés en c<strong>la</strong>sseA, mais il faut que les enceintessuivent ! Beau glissando sur lescordes de l'orchestre.■ <strong>SP</strong>ATIALISATIONBandes son, concerts, orchestreF.K. Sans surprise, <strong>la</strong> séparation desvoies est excellente (sur un systèmetotalement double <strong>mono</strong>).La sensation de relief pourrait êtrecependant plus réaliste.R.B. L'ensemble offreune spatialisation correcte, même s'ilme semble que les <strong>bloc</strong>s <strong>mono</strong>s sontun peu limités par <strong>la</strong> sortiepréamplificateur <strong>du</strong> <strong>SP</strong>-93Plus.N° 332, septembre 08

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!