energize your life - Leukerbad Tourismus
energize your life - Leukerbad Tourismus
energize your life - Leukerbad Tourismus
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Leukerbad</strong>.ch<br />
Events Dezember 2008<br />
Kultur & Unterhaltung, Sport & Exkursionen, Familien, Night<strong>life</strong><br />
<strong>energize</strong> <strong>your</strong> <strong>life</strong><br />
<strong>Leukerbad</strong> – Varen – Inden<br />
Deutsch | Français<br />
LEUKERBAD<br />
WALLIS - SCHWEIZ
Liebe Gäste<br />
Nach einem goldenen Herbst dürfen wir uns auf winterliche Tage in <strong>Leukerbad</strong> freuen:<br />
Phantastische Pisten und Loipen, bestens präparierte Winterwanderwege, wohligwarme<br />
und dampfende Bäder und ein weihnachtlicher Winterzauber mit tollen Veranstaltungen.<br />
Freuen Sie sich mit uns auf ein buntes Unterhaltungsprogramm rund um<br />
die Feiertage, auf kulinarische Köstlichkeiten und vieles mehr.<br />
In diesem Eventkalender haben wir für Sie die wöchentlich wiederkehrenden Veranstaltungen<br />
sowie die monatlichen und einmaligen Events zusammen gestellt.<br />
Sehr geschätzte Gäste, wir wünschen Ihnen einen wunderschönen Aufenthalt,<br />
besinnliche und fröhliche Feiertage und einen guten Rutsch ins Jahr 2009.<br />
Chers hôtes<br />
Ihre Gastgeber<br />
Après un automne doré nous nous réjouissons de journées hivernales à Loèche-les-Bains:<br />
De fantastiques pistes de ski et de ski de fond, des sentiers de randonnée d’hiver parfaitement<br />
entretenus, des bains agréablement chauds et fumants et la magie de Noël avec de<br />
superbes manifestations. Réjouissez-vous avec nous d’un programme d’animations haut<br />
en couleurs autour des Fêtes, de délices culinaires et bien plus encore.<br />
Dans ce calendrier des manifestations, nous avons rassemblé pour vous les manifestations<br />
organisées chaque semaine, ainsi que les événements mensuels et ponctuels.<br />
Chers hôtes, nous vous souhaitons un merveilleux séjour, de joyeuses et sereines fêtes de<br />
fin d’année ainsi qu’une excellente année 2008.<br />
Votre hôte<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Wöchentliche Veranstaltungen (Mo–So) 4<br />
Einmalige und monatliche Veranstaltungen, Dezember 2008 15<br />
Sommaire<br />
Manifestations hebdomadaires (lu–di) 27<br />
Manifestations uniques et mensuelles du mois de décembre 2008 39<br />
© Sport & Exkursionen Sports & Excursions<br />
& Kultur & Unterhaltung Culture & Divertissement<br />
B Familien Familles<br />
( Night<strong>life</strong> Night<strong>life</strong><br />
2 3
Wöchentliche Veranstaltungen (Mo–So)<br />
Jeden Montag<br />
Vormittag<br />
08:30–10:00 Masai Walking ©<br />
Training mit reduzierter Gelenkbelastung. CHF 30.– pro Pers. inkl. MBT<br />
Leihschuh. Mind. 2 Pers. Sportliche Kleidung. Anmeldung erforderlich.<br />
Treffpunkt SPA-Desk Lindner Alpentherme.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
09:00–09:15 Aqua Wake-up ©<br />
für alle Badegäste kostenfrei.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
09:15–09:35 Wassergymnastik ©<br />
Für Badegäste kostenlos.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
11:00–11:20 Wassergymnastik ©<br />
Für Badegäste kostenlos.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
Gästekarte <strong>Leukerbad</strong><br />
Fragen Sie bei Ihrem Vermieter nach Ihrer persönlichen Gästekarte und profitieren<br />
Sie von zahlreichen Ermässigungen. Bei den von <strong>Leukerbad</strong> <strong>Tourismus</strong> organisierten<br />
Veranstaltungen (vgl. Detail-Beschrieb im Veranstaltungskalender) profitieren Sie<br />
von folgenden Ermässigungen:<br />
• Alle Konzerte, Unterhaltungsabende und Literarischen Abende: gratis<br />
(Normalpreis CHF 15.–/100% Rabatt)<br />
• Grosse Exkursionen/Tagesausflüge: gratis (Normalpreis CHF 10.–/100% Rabatt)<br />
• Kleine Exkursionen: gratis (Normalpreis CHF 5.–/100% Rabatt)<br />
Alle weiteren Vergünstigungen finden Sie im <strong>Leukerbad</strong> Winter Guide 2009,<br />
den Sie im <strong>Tourismus</strong>büro erhalten.<br />
Wöchentliche Veranstaltungen<br />
Nachmittag<br />
14:00–14:15 Aqua Gym ©<br />
für alle Badegäste kostenfrei.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
14:00–17:45 Ausstellung Galerie St. Laurent &<br />
Farbensymphonie von Adriana Ariis aus Frankreich.<br />
Oelbilder, Stiche, Salzteigpuppen. Eintritt frei.<br />
Info <strong>Leukerbad</strong> <strong>Tourismus</strong> oder Galerie St. Laurent.<br />
Galerie St. Laurent, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)76 403 31 39, www.leukerbad.ch, events@leukerbad.ch<br />
16:00–18:00 Ortsbesichtigung ©<br />
Geführter Rundgang durch den Ferienort <strong>Leukerbad</strong> mit einem<br />
kleinem Apéro in der Galerie St. Laurent. Treffpunkt vor dem<br />
<strong>Tourismus</strong>büro. Kostenlos. Findet nicht statt am 01. und 08.12.2008.<br />
<strong>Leukerbad</strong> <strong>Tourismus</strong>, Rathaus, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 71 71, www.leukerbad.ch, info@leukerbad.ch<br />
17:00–17:15 Aqua Cool-Down ©<br />
für alle Badegäste kostenfrei.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
Abend<br />
18:00–19:00 Weindegustation &<br />
verschiedener Weine aus Varen. Kostenlos. Organisator Pro Varen.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
Jeden Dienstag<br />
Vormittag<br />
09:00–09:15 Aqua Wake-up ©<br />
für alle Badegäste kostenfrei.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
4 5
<strong>energize</strong> <strong>your</strong> <strong>life</strong><br />
09:15–09:35 Wassergymnastik ©<br />
Für Badegäste kostenlos.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
11:00–11:20 Wassergymnastik ©<br />
Für Badegäste kostenlos.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
Nachmittag<br />
13:30-16:00 Uhr Schnupperschneeschuhwanderung ©<br />
Schnupperschneeschuhwanderung anschl. Infos über Schlittenhunde.<br />
Max 15 Pers., min. 4 Pers. Kosten mit Gästekarte gratis, ohne Gästekarte<br />
CHF 10.- inkl. Schneeschuhe. Treffpunkt <strong>Leukerbad</strong> <strong>Tourismus</strong>.<br />
Anmeldung bis Montag 17:30.<br />
Findet nicht statt am 02. und 09.12.2008<br />
<strong>Leukerbad</strong> <strong>Tourismus</strong>, Rathaus, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 71 71, www.leukerbad.ch, info@leukerbad.ch<br />
14:00–14:15 Aqua Gym ©<br />
für alle Badegäste kostenfrei.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
Aquafit<br />
17:00–17:15 Aqua Cool-Down ©<br />
für alle Badegäste kostenfrei.<br />
Wöchentliche Veranstaltungen<br />
17:30<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
Fackelabfahrt für Kinder B<br />
Für Kinder ab 4 Jahre. Kindersicher. Treffpunkt 17:30 Skischulsammelplatz<br />
Kinderskigarten Snowli Park bei der Sportarena.<br />
Findet nicht statt am 02. und 09.12.2008.<br />
Schweizer Schneesportschule <strong>Leukerbad</strong><br />
Kurparkstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 470 25 10, www.skischule-leukerbad.ch<br />
info@skischule-leukerbad.ch<br />
<strong>energize</strong> <strong>your</strong> <strong>life</strong><br />
Jeden Mittwoch<br />
Vormittag<br />
08:30–10:00 Masai Walking ©<br />
Training mit reduzierter Gelenkbelastung. CHF 30.– pro Pers. inkl. MBT<br />
Leihschuh. Mind. 2 Pers. Sportliche Kleidung. Anmeldung erforderlich.<br />
Treffpunkt SPA-Desk Lindner Alpentherme.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
09:00–09:15 Aqua Wake-up ©<br />
für alle Badegäste kostenfrei.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
09:15–09:35 Wassergymnastik ©<br />
Für Badegäste kostenlos.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
11:00–11:20 Wassergymnastik ©<br />
Für Badegäste kostenlos.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
6 7
Nachmittag<br />
14:00–14:15 Aqua Gym ©<br />
für alle Badegäste kostenfrei.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
14:00–17:45 Ausstellung Galerie St. Laurent &<br />
Farbensymphonie von Adriana Ariis aus Frankreich.<br />
Oelbilder, Stiche, Salzteigpuppen. Eintritt frei.<br />
Info <strong>Leukerbad</strong> <strong>Tourismus</strong> oder Galerie St. Laurent.<br />
Galerie St. Laurent, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)76 403 31 39, www.leukerbad.ch, events@leukerbad.ch<br />
14:00–21:00 Kerzenziehen aus Bienenwachs B<br />
in der alten Bleiche (zur Gasse 70). Preis nach Aufwand, ab ca.<br />
CHF 7.– pro Kerze. Anmeldung bis am Vortag 18:00 unter 079 222 57 14.<br />
Hélène Wahba, Alte Bleiche, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 470 68 38, altebleiche@bluewin.ch<br />
17:00–17:15 Aqua Cool-Down ©<br />
für alle Badegäste kostenfrei.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
17:00–19:00 Weinverkostung &<br />
Degustationsapéro verschiedener Weine aus Varen im Restaurant<br />
Sacré Bon. Kostenlos. Organisator Pro Varen. Info 027 472 16 40.<br />
Findet nicht statt am 24. und 31.12.2008.<br />
Lindner Hotels & Alpentherme <strong>Leukerbad</strong>, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
Jeden Donnerstag<br />
Vormittag<br />
09:00–09:15 Aqua Wake-up ©<br />
für alle Badegäste kostenfrei.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
09:15–09:35 Wassergymnastik ©<br />
Für Badegäste kostenlos.<br />
Wöchentliche Veranstaltungen<br />
10:00–12:00<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
Kinder backen Pizza in der Pizzeria Choucas B<br />
Spielerisch werden Kinder in die Kunst des Pizza-Backens eingeführt<br />
(1 Pizza pro Kind). CHF 20.–. Max. 5 Kinder.<br />
Anmeldung bis Mittwoch 17:00 bei <strong>Leukerbad</strong> <strong>Tourismus</strong>.<br />
<strong>Leukerbad</strong> <strong>Tourismus</strong>, Rathaus, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 71 71, www.leukerbad.ch, info@leukerbad.ch<br />
11:00–11:20<br />
Nachmittag<br />
Wassergymnastik ©<br />
Für Badegäste kostenlos.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
14:00–14:15 Aqua Gym ©<br />
für alle Badegäste kostenfrei.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
14:00–17:45 Ausstellung Galerie St. Laurent &<br />
Farbensymphonie von Adriana Ariis aus Frankreich.<br />
Oelbilder, Stiche, Salzteigpuppen. Eintritt frei.<br />
Info <strong>Leukerbad</strong> <strong>Tourismus</strong> oder Galerie St. Laurent.<br />
Galerie St. Laurent, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)76 403 31 39, www.leukerbad.ch, events@leukerbad.ch<br />
14:00–18:00 Filzen B<br />
für Kinder und Erwachsene in der alten Bleiche.<br />
Windlichter und/oder Haarbänder machen. Ohne Anmeldung.<br />
CHF 10.– pro Stück. Info Hélène Wahba 079 222 57 14.<br />
Hélène Wahba, Alte Bleiche, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 470 68 38, altebleiche@bluewin.ch<br />
17:00–17:15 Aqua Cool-Down ©<br />
für alle Badegäste kostenfrei.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
8 9
<strong>energize</strong> <strong>your</strong> <strong>life</strong><br />
Jeden Freitag<br />
Vormittag<br />
08:30–10:00 Masai Walking ©<br />
Training mit reduzierter Gelenkbelastung. CHF 30.– pro Pers. inkl. MBT<br />
Leihschuh. Mind. 2 Pers. Sportliche Kleidung. Anmeldung erforderlich.<br />
Treffpunkt SPA-Desk Lindner Alpentherme.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
09:00–09:15 Aqua Wake-up ©<br />
für alle Badegäste kostenfrei.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
09:15–09:35 Wassergymnastik ©<br />
Für Badegäste kostenlos.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
11:00–11:20 Wassergymnastik ©<br />
Für Badegäste kostenlos.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
Champagner Frühstück<br />
Wöchentliche Veranstaltungen<br />
Nachmittag<br />
14:00–14:15 Aqua Gym ©<br />
für alle Badegäste kostenfrei.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
14:00–17:45 Ausstellung Galerie St. Laurent &<br />
Farbensymphonie von Adriana Ariis aus Frankreich.<br />
Oelbilder, Stiche, Salzteigpuppen. Eintritt frei.<br />
Info <strong>Leukerbad</strong> <strong>Tourismus</strong> oder Galerie St. Laurent.<br />
Galerie St. Laurent, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)76 403 31 39, www.leukerbad.ch, events@leukerbad.ch<br />
14:00–21:00 Kerzenziehen aus Bienenwachs B<br />
in der alten Bleiche (zur Gasse 70). Preis nach Aufwand, ab ca. CHF 7.–<br />
pro Kerze. Anmeldung bis am Vortag 18:00 unter 079 222 57 14.<br />
Hélène Wahba, Alte Bleiche, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 470 68 38, altebleiche@bluewin.ch<br />
15:00–15:50 Tai Chi ©<br />
Chinesische Bewegungslehre der Kampfkunst. CHF 20.– pro Pers.<br />
Mind. 2 Pers. Anmeldung erforderlich.<br />
Treffpunkt SPA-Desk Lindner Alpentherme.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
17:00–17:15 Aqua Cool-Down ©<br />
für alle Badegäste kostenfrei.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
Abend<br />
20:00 Oekumenische Bibelgesprächskreis &<br />
und Abendgebet.<br />
Evangelisch-reformierte Kirche, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 470 10 20, www.ref.ch/leukerbad<br />
beatundsusanna@gmail.com<br />
<strong>energize</strong> <strong>your</strong> <strong>life</strong><br />
10 11
JedenSamstag<br />
Vormittag<br />
09:00–09:15 Aqua Wake-up ©<br />
für alle Badegäste kostenfrei.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
09:15–09:35 Wassergymnastik ©<br />
Für Badegäste kostenlos.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
10:00–18:00 Kerzenziehen aus Bienenwachs B<br />
in der alten Bleiche (zur Gasse 70). Preis nach Aufwand, ab ca. CHF 7.–<br />
pro Kerze. Anmeldung bis am Vortag 18:00 unter 079 222 57 14.<br />
Hélène Wahba, Alte Bleiche, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 470 68 38, altebleiche@bluewin.ch<br />
11:00–11:20 Wassergymnastik ©<br />
Für Badegäste kostenlos.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
Nachmittag<br />
14:00–14:15 Aqua Gym ©<br />
für alle Badegäste kostenfrei.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
14:00–17:45 Ausstellung Galerie St. Laurent &<br />
Farbensymphonie von Adriana Ariis aus Frankreich.<br />
Oelbilder, Stiche, Salzteigpuppen. Eintritt frei.<br />
Info <strong>Leukerbad</strong> <strong>Tourismus</strong> oder Galerie St. Laurent.<br />
Galerie St. Laurent, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)76 403 31 39, www.leukerbad.ch, events@leukerbad.ch<br />
17:00–17:15 Aqua Cool-Down ©<br />
für alle Badegäste kostenfrei.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
Wöchentliche Veranstaltungen<br />
Jeden Sonntag<br />
Vormittag<br />
09:00–09:15 Aqua Wake-up ©<br />
für alle Badegäste kostenfrei.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
09:15–09:35 Wassergymnastik ©<br />
Für Badegäste kostenlos.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
10:00–18:00 Kerzenziehen aus Bienenwachs B<br />
in der alten Bleiche (zur Gasse 70). Preis nach Aufwand, ab ca. CHF 7.–<br />
pro Kerze. Anmeldung bis am Vortag 18:00 unter 079 222 57 14.<br />
Hélène Wahba, Alte Bleiche, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 470 68 38, altebleiche@bluewin.ch<br />
11:00–11:20 Wassergymnastik ©<br />
Für Badegäste kostenlos.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
Nachmittag<br />
14:00–14:15 Aqua Gym ©<br />
für alle Badegäste kostenfrei.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
14:00–17:45 Ausstellung Galerie St. Laurent &<br />
Farbensymphonie von Adriana Ariis aus Frankreich.<br />
Oelbilder, Stiche, Salzteigpuppen. Eintritt frei.<br />
Info <strong>Leukerbad</strong> <strong>Tourismus</strong> oder Galerie St. Laurent.<br />
Galerie St. Laurent, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)76 403 31 39, www.leukerbad.ch, events@leukerbad.ch<br />
17:00–17:15 Aqua Cool-Down ©<br />
für alle Badegäste kostenfrei.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
12 13
Einmalige und<br />
monatliche Veranstaltungen, Dezember 2008<br />
Einmalige und monatliche Veranstaltungen<br />
Mittwoch, 03.12.2008<br />
17:30–19:00 Vernissage &<br />
der Ausstellung Farbensymphonie von Adriana Ariis aus Frankreich.<br />
Oelbilder, Stiche, Salzteigpuppen. Mit einem kleinen Apéro.<br />
Info <strong>Leukerbad</strong> <strong>Tourismus</strong> oder Galerie St. Laurent.<br />
Galerie St. Laurent, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)76 403 31 39, www.leukerbad.ch, events@leukerbad.ch<br />
Donnerstag, 04.12.2008<br />
10:30–11:30 Technische Führung &<br />
durch die Lindner Alpentherme.<br />
Treffpunkt Wasserwand Dorfplatz. Kostenlos. Max. 20 Pers.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
19:30 St. Barbara &<br />
Schutzpatronin.<br />
19:30 Festgottesdienst mit Ehrungen der Jubilare und Chorgesang.<br />
Kath. Kirche, Kirchgasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 470 11 70, pfarramt.leukerbad@bluewin.ch<br />
Freitag, 05.12.2008<br />
20:30–23:30 Römisch-Irische Nacht &<br />
Baden und Speisen wie zu Cäsar’s Zeiten.<br />
CHF 99.– inkl. Buffet und Getränke. Anmeldung erforderlich.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
Sonntag, 07.12.2008<br />
09:30–10:30 Champagner Frühstück im Thermalwasser &<br />
CHF 39.– inkl. Tages-Badeeintritt. Anmeldung erforderlich.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
14 15
17:00–18:00 Musikalisches Abendlob &<br />
Adventskonzert mit dem Kirchenchor Albinen in der Kirche Albinen.<br />
Eintritt frei / Kollekte.<br />
Kath. Kirche, Kirchgasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 470 11 70, pfarramt.leukerbad@bluewin.ch<br />
Montag, 08.12.2008<br />
10:30 Feiertag Maria Empfängnis &<br />
Festgottesdienst mit Chorgesang.<br />
Kath. Kirche, Kirchgasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 470 11 70, pfarramt.leukerbad@bluewin.ch<br />
17:00–18:00 Marienfeier &<br />
Gottesdienst gestaltet vom Vorstand der Frauen- und<br />
Müttergemeinschaft <strong>Leukerbad</strong>-Inden. Kostenlos.<br />
Info Christina Imboden 027 470 35 84.<br />
+41 (0)27 470 11 70, pfarramt.leukerbad@bluewin.ch<br />
Freitag, 12.12.2008<br />
20:00–23:00 Vollmondbad &<br />
Einmal monatlich Vollmond baden mit Liquid Sound, Aqua Floating<br />
und Cocktail Bar. CHF 25.– pro Pers. inkl. CHF 5.– Verzehrgutschein.<br />
Ticket-Hotline 0800 83 99 00 (kostenfrei).<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
Samstag, 13.12.2008<br />
10:30–16:00 Saison-Eröffnungsparty ©<br />
Grosse Eröffnungsparty für jung und alt mit DJ-Üri, Winterspass und<br />
vielen anderen Sonderangeboten.<br />
Torrent-Bahnen, Promenade, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 81 10, www.torrent.ch, info@torrent.ch<br />
Saisonstart Torrentbahnen ©<br />
Torrent-Bahnen, Promenade, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 81 10, www.torrent.ch, info@torrent.ch<br />
Einmalige und monatliche Veranstaltungen<br />
Sonntag, 14.12.2008<br />
14:00 Traditioneller Saujass &<br />
Jass als Partnerschieber. Anmeldung erforderlich.<br />
Rinderhütte, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 81 30, www.torrent.ch, rinderhuette@torrent.ch<br />
Mittwoch, 17.12.2008<br />
14:00–18:15 Kultur- und Naturerlebnis ©<br />
zwischen Leuk und Varen. Nach Besichtigung von kulturhistorischen<br />
Orten in Leuk findet eine gemeinsame Wanderung nach Varen statt,<br />
wo sich eine Übersicht über den Naturpark Pfyn-Finges bietet.<br />
Treffpunkt: 14:00 bei der Bushaltestelle Schulhaus in Leuk-Stadt.<br />
17:30 Ende der Exkursion in Leuk-Stadt. Abfahrt Bus nach <strong>Leukerbad</strong><br />
17:36. Ausrüstung: Dem Wetter angepasste Bekleidung, gutes<br />
Schuhwerk. Mit Gästekarte kostenlos, ohne Gästekarte Erwachsene<br />
CHF 15.–, Kinder CHF 6.–, Familie CHF 30.–.<br />
Infos und Anmeldung bis am Vortag 17:00.<br />
<strong>Leukerbad</strong> <strong>Tourismus</strong>, Rathaus, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 71 71, www.leukerbad.ch, info@leukerbad.ch<br />
Samstag, 20.12.2008<br />
09:30 Einweihung der neuen 6er Sesselbahn ©<br />
Rinderhütte – Schwalbennest. Einweihung mit Persönlichkeiten wie<br />
z.B. Miss Schweiz 2006 Christa Rigozzi, 11:00 Autogrammstunde.<br />
Musikalische Unterhaltung umrahmt das Festprogramm.<br />
Torrent-Bahnen, Promenade, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 81 10, www.torrent.ch, info@torrent.ch<br />
Saisonstart Gemmibahnen ©<br />
Gemmi-Bahn, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 470 12 01, www.gemmi.ch, info@gemmi.ch<br />
Sonntag, 21.12.2008<br />
11:00–17:00 Tag der offenen Tür &<br />
im Hotel Mercure Bristol. Neueröffnung des Hotels nach dreimonatiger<br />
Bau- & Umbauphase. Alle Besucher und Einwohner <strong>Leukerbad</strong>s<br />
sind eingeladen, das Hotelleben vor und auch hinter den Kulissen zu<br />
entdecken. Gratis-Schnupperbehandlungen im topmodernen SPA-<br />
Bereich (Reservierung am Tag selber ab 10:30). Geführte Hotelrundgänge<br />
jeweils um 12:00, 13:00, 14:00, 15:00 und 16:00.<br />
Hotel Mercure Bristol, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 75 00, www.mercure.com, info@bristolhotel.com<br />
16 17
Einmalige und monatliche Veranstaltungen<br />
17:00–18:30 Waldadvent &<br />
bei guter Witterung in den Kliben. Bei schlechter Witterung<br />
(Glockengeläute) in der kath. Kirche. Kostenlos. Organisator<br />
Frauen- und Müttergemeinschaft <strong>Leukerbad</strong>-Inden.<br />
Info Christina Imboden 027 470 35 84.<br />
Kath. Kirche, Kirchgasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 470 11 70, pfarramt.leukerbad@bluewin.ch<br />
Montag, 22.12.2008<br />
20:30 Konzert mit dem Ural Kosaken Chor &<br />
in der kath. Kirche. Schneeverwehtes Russland – ein Konzert mit<br />
vorweihnachtlichen Liedern. Der zwölfköpfige Chor besteht aus<br />
jungen und stimmgewaltigen Solisten aus russischen Staats ensembles<br />
und Opernhäusern. Eintritt frei / Kollekte.<br />
<strong>Leukerbad</strong> <strong>Tourismus</strong>, Rathaus, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 71 71, www.leukerbad.ch, info@leukerbad.ch<br />
Dienstag, 23.12.2008<br />
20:30–21:30 Literarischer Abend &<br />
Das Gasthaus. Ein Grauen auf dem Gemmipass. Eine grausige Moritat<br />
von Guy de Maupassant mit Jaap Achterberg szeniert in der Galerie<br />
St. Laurent. Was passierte während des Winters in der einsamen<br />
Herberge Schwarenbach? Eine tragische, Furcht erregende Geschichte,<br />
die sich in der Nähe des Gemmipasses ob <strong>Leukerbad</strong> ereignete,<br />
geschrieben von Guy de Maupassant im Jahre 1886. Deutsch. Eintritt<br />
mit Gästekarte und Einheimische frei, ohne Gästekarte CHF 15.–.<br />
<strong>Leukerbad</strong> <strong>Tourismus</strong>, Rathaus, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 71 71, www.leukerbad.ch, info@leukerbad.ch<br />
Mittwoch, 24.12.2008<br />
Heilig Abend &<br />
17:00 Familienweihnacht und 24:00 Mitternachtsmesse mit<br />
Chorgesang in der kath. Kirche. Info 027 470 11 70. 17:00<br />
Familiengottesdienst in der ev.–ref. Kirche. Info 027 470 10 20.<br />
18 19
Donnerstag, 25.12.2008<br />
Weihnachten &<br />
10:30 Festgottesdienst mit Weihnachtsliedern und 17:00<br />
Weihnachtsgottesdienst in der kath. Kirche. Info 027 470 11 70. 09:30<br />
Weihnachtsgottesdienst mit Feier des Abendmahls in der ev.–ref.<br />
Kirche. Info 027 470 10 20.<br />
Freitag, 26.12.2008<br />
21:00–01:00 Single Party (<br />
im Dancing Cûpido Bar. Für alle Singles ist heute flirten Pflicht.<br />
Apparthotel Da’la***, Kurparkstrasse 15, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 23 00, www.dala.ch, info@dala.ch<br />
21:30 Waldweihnacht &<br />
am Rondel (Promenade). Fackelzug ab Dorfplatz. Trompetenspieler,<br />
Weihnachtsmann, Fackeln, Glühwein. Kostenlos. Organisator HOGA<br />
und Gewerbeverein. Info 027 472 79 60.<br />
Samstag, 27.12.2008<br />
16:00–18:00 Seniorentanz &<br />
Live-Musik für Jung- und Junggebliebene im Dancing Cûpido Bar.<br />
Eintritt frei, Restaurationspreise.<br />
Apparthotel Da’la***, Kurparkstrasse 15, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 23 00, www.dala.ch, info@dala.ch<br />
20:13–22:33 Aqua mystica &<br />
Mystisches Badeerlebnis mit geheimnisvollen Lichteffekten,<br />
musikalischem Klangteppich sowie Happen & Trunk aus dem<br />
Feuertopf. CHF 39.–. Abendkasse ab 19:30. Eintritt ab 16 Jahren.<br />
Bade mantel mitnehmen. Anmeldung erforderlich unter<br />
www.aqua-mystica.ch. Zuschauerterrasse für Nicht-Teilnehmer.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
20:30 Neujahrskonzert &<br />
der Musikgesellschaft Gemmi in der kath. Kirche.<br />
Eintritt frei / Kollekte.<br />
<strong>Leukerbad</strong> <strong>Tourismus</strong>, Rathaus, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 71 71, www.leukerbad.ch, info@leukerbad.ch<br />
Einmalige und monatliche Veranstaltungen<br />
20:30–23:30 Römisch-Irische Nacht &<br />
Baden und Speisen wie zu Cäsar’s Zeiten.<br />
CHF 99.– inkl. Buffet und Getränke. Anmeldung erforderlich.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
21:00–01:00 Cocktail-Night (<br />
im Dancing Cûpido Bar.<br />
Apparthotel Da’la***, Kurparkstrasse 15, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 23 00, www.dala.ch, info@dala.ch<br />
Sonntag, 28.12.2008<br />
17:00 Fackelumzug nach Bodmen &<br />
17:00 Treffpunkt kath. Kirche. 18:00 Messe im Schnee in Bodmen.<br />
Kath. Kirche, Kirchgasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 470 11 70, pfarramt.leukerbad@bluewin.ch<br />
21:00–01:00 Wunschkonzert (<br />
mit Mirek im Dancing Cûpido Bar mit Preisverlosung um 23:30.<br />
Apparthotel Da’la***, Kurparkstrasse 15, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 23 00, www.dala.ch, info@dala.ch<br />
Montag, 29.12.2008<br />
10:00–17:00 Ausjahresmarkt &<br />
auf dem Rathausplatz. Diverse Marktstände. Gute Stimmung.<br />
Info Beatrice Allet 079 435 02 31.<br />
<strong>Leukerbad</strong> <strong>Tourismus</strong>, Rathaus, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 71 71, www.leukerbad.ch, info@leukerbad.ch<br />
17:00 Schneeschuwanderung ©<br />
mit Fondueplausch. CHF 48.– inkl. Schneeschuhe, Stöcke und Fondue.<br />
Treffpunkt Briand Sport. Anmeldung bis 14:00 unter 079 352 79 78.<br />
Werner Tschopp, Tuftstr. 21, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 470 18 58, werner-tschopp@gmx.ch<br />
19:00 Racletteabend (<br />
mit live Ländlermusik und Schlittelplausch.<br />
CHF 34.– alles inkl. Anmeldung erforderlich.<br />
Restaurant Weidstübli, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 470 35 58, www.weidstuebli.ch, info@weidstuebli.ch<br />
20 21
<strong>energize</strong> <strong>your</strong> <strong>life</strong><br />
20:30–21:45 Konzert &<br />
mit der Pressburger Kammerphilharmonie in der kath. Kirche. Werke<br />
aus Klassik und Romantik. Eintritt mit Gästekarte und Einheimische<br />
frei, ohne Gästekarte CHF 15.–.<br />
<strong>Leukerbad</strong> <strong>Tourismus</strong>, Rathaus, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 71 71, www.leukerbad.ch, info@leukerbad.ch<br />
21:00–01:00 Je-ka-mi (<br />
Karaoke, Witze, Tanz, alles ist erlaubt, jeder kann mitmachen.<br />
Im Dancing Cûpido Bar.<br />
Apparthotel Da’la***, Kurparkstrasse 15, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 23 00, www.dala.ch, info@dala.ch<br />
Dienstag, 30.12.2008<br />
20:30–22:00 Ein Abend mit Maria Callas &<br />
Meisterklasse. Auf den Spuren von Maria Callas: Ich bin keine<br />
Sängerin, sondern eine Schauspielerin, die singt. Ein Theaterstück<br />
mit Musik von Bellini, Pucchini und Verdi. Mit Graziella Rossi, Helmut<br />
Vogel, Klaus Henner Russius, Olga Kindler, Anna Steiner und Daniel<br />
Bentz im Theatersaal Schulzentrum.<br />
Mit Gästekarte und Einheimische kostenlos, ohne Gästekarte CHF 15.–.<br />
<strong>Leukerbad</strong> <strong>Tourismus</strong>, Rathaus, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 71 71, www.leukerbad.ch, info@leukerbad.ch<br />
Dorf im Winter<br />
Einmalige und monatliche Veranstaltungen<br />
21:00–01.00 Ladies Night (<br />
im Dancing Cûpido Bar. Auch Männer willkommen.<br />
Alle Damen erhalten eine süsse Ueberraschung.<br />
Apparthotel Da’la***, Kurparkstrasse 15, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 23 00, www.dala.ch, info@dala.ch<br />
Mittwoch, 31.12.2008<br />
17:30 Jahresabschluss Gottesdienst &<br />
in der kath. Kirche.<br />
Kath. Kirche, Kirchgasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 470 11 70, pfarramt.leukerbad@bluewin.ch<br />
19:00 Grosse Silvester-Party (<br />
auf Torrent. Mit Live Musik auf 2340m. CHF 108.– inkl. Bahn, Buffet,<br />
<strong>energize</strong> <strong>your</strong> <strong>life</strong><br />
exkl. Getränke. Bergfahrt um 19:00 und 19:30, Talfahrt um 00:40<br />
danach jede Stunde. Anmeldung erforderlich.<br />
Rinderhütte, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 81 30, www.torrent.ch, rinderhuette@torrent.ch<br />
19:00 Silvester Racletteabend (<br />
mit live Ländlermusik und Schlittelplausch.<br />
CHF 51.– alles inkl. Anmeldung erforderlich.<br />
Restaurant Weidstübli, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 470 35 58, www.weidstuebli.ch, info@weidstuebli.ch<br />
22 23
24 25
Manifestations<br />
hebdomadaires (lu–di)<br />
Carte d'hôte Loèche-les-Bains<br />
Manifestations de la semaine<br />
Chaque lundi<br />
Matin<br />
08:30–10:00 Masai Walking ©<br />
Entraînement avec ménagement des articulations. CHF 30.–<br />
chaussures de location MBT incluses. Min. 2 pers. Tenue sportive.<br />
Inscription nécessaire. Rendez-vous SPA-Desk Lindner Alpentherme.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
09:00–09:15 Aqua Wake-up ©<br />
gratuit pour tous les baigneurs.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
09:15–09:35 Gymnastique aquatique ©<br />
gratuit pour les baigneurs.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
Demandez votre carte d'hôte personnelle à votre prestataire d'hébergement et<br />
profitez de nombreuses réductions. Lors des manifestations organisées par Loècheles-Bains<br />
Tourisme (voir descriptif détaillé dans le calendrier des manifestations),<br />
vous bénéficiez des réductions suivantes:<br />
• Entrée libre à tous les concerts, soirées animées et soirées littéraires<br />
(tarif normal CHF 15.–/100% de réduction)<br />
• Grandes excursions/excursions journalières: gratuites<br />
(prix normal CHF 10.–/100% de réduction)<br />
• Petites excursions: gratuites (prix normal CHF 5.–/100% de réduction)<br />
Toutes les autres réductions figurent dans le guide hiver 2009<br />
que vous trouverez à l'office du tourisme.<br />
26 27
<strong>energize</strong> <strong>your</strong> <strong>life</strong><br />
Gemmi<br />
17:00–17:15 Aqua Cool-Down ©<br />
gratuit pour tous les baigneurs.<br />
Manifestations de la semaine<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
Soir<br />
18:00–19:00 Dégustation de vins &<br />
Dégustation de vins de Varône. Gratuit. Organisateur Pro Varen.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
Chaque mardi<br />
Matin<br />
09:00–09:15 Aqua Wake-up ©<br />
<strong>energize</strong> <strong>your</strong> <strong>life</strong><br />
11:00–11:20 Gymnastique aquatique ©<br />
gratuit pour tous les baigneurs.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
gratuit pour les baigneurs.<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
09:15–09:35 Gymnastique aquatique ©<br />
gratuit pour les baigneurs.<br />
Après-midi<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
14:00–14:15 Aqua Gym ©<br />
gratuit pour tous les baigneurs.<br />
11:00–11:20<br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
Gymnastique aquatique ©<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
gratuit pour les baigneurs.<br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
14:00–17:45 Exposition Galerie St. Laurent &<br />
Après-midi<br />
Symphonie des couleurs d’Adriana Ariis, France.<br />
Tableaux à l’huile, gravures, poupées en pâtes à sel. Entrée libre.<br />
Info Loèche-les-Bains Tourisme ou Galerie St. Laurent.<br />
Galerie St. Laurent, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)76 403 31 39, www.leukerbad.ch, events@leukerbad.ch<br />
13:30-16:00 h Petite promenade en raquette à neige ©<br />
Petite promenade en raquette à neige ensuite informations sur les<br />
huskys. Min 4 pers., max. 15 pers. Avec carte d‘hôte gratuit, sans carte<br />
d‘hôte CHF 10.- inclus raquettes à neiges. Rendez-vous devant l‘office<br />
du tourisme. Inscriptions jusqu‘à lundi 17:30.<br />
16:00–18:00 Visite du village ©<br />
N‘aura pas lieu le 02. et 09.12.2008.<br />
Visite guidée du village suivie d’un apéritif de bienvenue à la Galerie<br />
<strong>Leukerbad</strong> <strong>Tourismus</strong>, Rathaus, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
St. Laurent. Rendez-vous devant l’office du tourisme. Gratuit.<br />
+41 (0)27 472 71 71, www.leukerbad.ch, info@leukerbad.ch<br />
N’aura pas lieu le 01. et 08.12.2008.<br />
<strong>Leukerbad</strong> <strong>Tourismus</strong>, Rathaus, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 71 71, www.leukerbad.ch, info@leukerbad.ch<br />
14:00–14:15 Aqua Gym ©<br />
gratuit pour tous les baigneurs.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
28 29
17:00–17:15 Aqua Cool-Down ©<br />
gratuit pour tous les baigneurs.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
17:30 Descente aux flambeaux pour enfants B<br />
Pour enfants dès 4 ans. Rendez-vous 17:30 à l’école de ski pour<br />
enfants au Snowli Park près du centre sportif.<br />
N’aura pas lieu le 02. et 09.12.2008.<br />
Schweizer Schneesportschule <strong>Leukerbad</strong><br />
Kurparkstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 470 25 10, www.skischule-leukerbad.ch<br />
info@skischule-leukerbad.ch<br />
Chaque mercredi<br />
Matin<br />
08:30–10:00 Masai Walking ©<br />
Entraînement avec ménagement des articulations. CHF 30.–<br />
chaussures de location MBT incluses. Min. 2 pers. Tenue sportive.<br />
Inscription nécessaire. Rendez-vous SPA-Desk Lindner Alpentherme.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
09:00–09:15 Aqua Wake-up ©<br />
gratuit pour tous les baigneurs.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
09:15–09:35 Gymnastique aquatique ©<br />
gratuit pour les baigneurs.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
11:00–11:20 Gymnastique aquatique ©<br />
gratuit pour les baigneurs.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
Manifestations de la semaine<br />
Après-midi<br />
14:00–14:15 Aqua Gym ©<br />
gratuit pour tous les baigneurs.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
14:00–17:45 Exposition Galerie St. Laurent &<br />
Symphonie des couleurs d’Adriana Ariis, France.<br />
Tableaux à l’huile, gravures, poupées en pâtes à sel. Entrée libre.<br />
Info Loèche-les-Bains Tourisme ou Galerie St. Laurent.<br />
Galerie St. Laurent, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)76 403 31 39, www.leukerbad.ch, events@leukerbad.ch<br />
14:00–21:00 Faire ses propres bougies à la cire d’abeille B<br />
Lieu: alten Bleiche (zur Gasse 70). Prix selon la quantité, dès CHF 7.–<br />
env. par bougie. Inscription jusqu’à la veille 18:00 au 079 222 57 14.<br />
Hélène Wahba, Alte Bleiche, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 470 68 38, altebleiche@bluewin.ch<br />
17:00–17:15 Aqua Cool-Down ©<br />
gratuit pour tous les baigneurs.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
17:00–19:00 Dégustation de vin &<br />
Apéritif de dégustation de différents vins de Varône au Restaurant<br />
Sacré Bon. Gratuit. Organisateur Pro Varen. Info 027 472 16 40.<br />
N’aura pas lieu le 24. et 31.12.2008.<br />
Lindner Hotels & Alpentherme <strong>Leukerbad</strong>, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
Chaque jeudi<br />
Matin<br />
09:00–09:15 Aqua Wake-up ©<br />
gratuit pour tous les baigneurs.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
30 31
<strong>energize</strong> <strong>your</strong> <strong>life</strong><br />
09:15–09:35 Gymnastique aquatique ©<br />
gratuit pour les baigneurs.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
10:00–12:00 Les enfants confectionnent une pizza B<br />
Pizzeria Choucas. Les enfants sont initiés de manière ludique à l’art de<br />
faire une pizza (1 pizza par enfant). CHF 20.–. Max. 5 enfants.<br />
Inscription jusqu’à la veille 17:00 auprès de Loèche-les-Bains Tourisme.<br />
<strong>Leukerbad</strong> <strong>Tourismus</strong>, Rathaus, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 71 71, www.leukerbad.ch, info@leukerbad.ch<br />
11:00–11:20 Gymnastique aquatique ©<br />
gratuit pour les baigneurs.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
Après-midi<br />
14:00–14:15 Aqua Gym ©<br />
gratuit pour tous les baigneurs.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
Raclette-Abend<br />
14:00–17:45 Exposition Galerie St. Laurent &<br />
Manifestations de la semaine<br />
14:00–18:00<br />
Symphonie des couleurs d’Adriana Ariis, France. Tableaux à l’huile,<br />
gravures, poupées en pâtes à sel. Entrée libre. Info Loèche-les-Bains<br />
Tourisme ou Galerie St. Laurent.<br />
Galerie St. Laurent, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)76 403 31 39, www.leukerbad.ch, events@leukerbad.ch<br />
Feutrer B<br />
pour enfants et adultes à l’ «alte Bleiche». Sans inscription.<br />
CHF 10.– par pièce. Info Hélène Wahba 079 222 57 14.<br />
Hélène Wahba, Alte Bleiche, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 470 68 38, altebleiche@bluewin.ch<br />
17:00–17:15 Aqua Cool-Down ©<br />
gratuit pour tous les baigneurs.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
<strong>energize</strong> <strong>your</strong> <strong>life</strong><br />
Chaque vendredi<br />
Matin<br />
08:30–10:00 Masai Walking ©<br />
Entraînement avec ménagement des articulations. CHF 30.–<br />
chaussures de location MBT incluses. Min. 2 pers. Tenue sportive.<br />
Inscription nécessaire. Rendez-vous SPA-Desk Lindner Alpentherme.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
09:00–09:15 Aqua Wake-up ©<br />
gratuit pour tous les baigneurs.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
09:15–09:35 Gymnastique aquatique ©<br />
gratuit pour les baigneurs.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
11:00–11:20 Gymnastique aquatique ©<br />
gratuit pour les baigneurs.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
32 33
Après-midi<br />
14:00–14:15 Aqua Gym ©<br />
gratuit pour tous les baigneurs.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
14:00–17:45 Exposition Galerie St. Laurent &<br />
Symphonie des couleurs d’Adriana Ariis, France.<br />
Tableaux à l’huile, gravures, poupées en pâtes à sel. Entrée libre.<br />
Info Loèche-les-Bains Tourisme ou Galerie St. Laurent.<br />
Galerie St. Laurent, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)76 403 31 39, www.leukerbad.ch, events@leukerbad.ch<br />
14:00–21:00 Faire ses propres bougies à la cire d’abeille B<br />
Lieu: alten Bleiche (zur Gasse 70). Prix selon la quantité, dès CHF 7.–<br />
env. par bougie. Inscription jusqu’à la veille 18:00 au 079 222 57 14.<br />
Hélène Wahba, Alte Bleiche, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 470 68 38, altebleiche@bluewin.ch<br />
15:00–15:50 Tai Chi ©<br />
Apprentissage d’un art martial chinois. CHF 20.–. Min. 2 pers.<br />
Inscription nécessaire. Rendez-vous SPA-Desk Lindner Alpentherme.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
17:00–17:15 Aqua Cool-Down ©<br />
gratuit pour tous les baigneurs.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
Soir<br />
20:00 Recueillement biblique &<br />
et prière du soir.<br />
Evangelisch-reformierte Kirche, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 470 10 20, www.ref.ch/leukerbad<br />
beatundsusanna@gmail.com<br />
Manifestations de la semaine<br />
Chaque samedi<br />
Matin<br />
09:00–09:15 Aqua Wake-up ©<br />
gratuit pour tous les baigneurs.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
09:15–09:35 Gymnastique aquatique ©<br />
gratuit pour les baigneurs.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
10:00–18:00 Faire ses propres bougies à la cire d’abeille B<br />
Lieu: alten Bleiche (zur Gasse 70). Prix selon la quantité, dès CHF 7.–<br />
env. par bougie. Inscription jusqu’à la veille 18:00 au 079 222 57 14.<br />
Hélène Wahba, Alte Bleiche, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 470 68 38, altebleiche@bluewin.ch<br />
11:00–11:20 Gymnastique aquatique ©<br />
gratuit pour les baigneurs.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
Après-midi<br />
14:00–14:15 Aqua Gym ©<br />
gratuit pour tous les baigneurs.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
14:00–17:45 Exposition Galerie St. Laurent &<br />
Symphonie des couleurs d’Adriana Ariis, France.<br />
Tableaux à l’huile, gravures, poupées en pâtes à sel. Entrée libre.<br />
Info Loèche-les-Bains Tourisme ou Galerie St. Laurent.<br />
Galerie St. Laurent, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)76 403 31 39, www.leukerbad.ch, events@leukerbad.ch<br />
17:00–17:15 Aqua Cool-Down ©<br />
gratuit pour tous les baigneurs.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
34 35
<strong>energize</strong> <strong>your</strong> <strong>life</strong><br />
Chaque dimanche<br />
Matin<br />
09:00–09:15 Aqua Wake-up ©<br />
gratuit pour tous les baigneurs.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
09:15–09:35 Gymnastique aquatique ©<br />
gratuit pour les baigneurs.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
10:00–18:00 Faire ses propres bougies à la cire d’abeille B<br />
Lieu: alten Bleiche (zur Gasse 70). Prix selon la quantité, dès CHF 7.–<br />
env. par bougie. Inscription jusqu’à la veille 18:00 au 079 222 57 14.<br />
Hélène Wahba, Alte Bleiche, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 470 68 38, altebleiche@bluewin.ch<br />
11:00–11:20 Gymnastique aquatique ©<br />
gratuit pour les baigneurs.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
Galerie St. Laurent<br />
Manifestations de la semaine<br />
Après-midi<br />
14:00–14:15 Aqua Gym ©<br />
gratuit pour tous les baigneurs.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
14:00–17:45 Exposition Galerie St. Laurent &<br />
Symphonie des couleurs d’Adriana Ariis, France.<br />
Tableaux à l’huile, gravures, poupées en pâtes à sel. Entrée libre.<br />
Info Loèche-les-Bains Tourisme ou Galerie St. Laurent.<br />
Galerie St. Laurent, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)76 403 31 39, www.leukerbad.ch, events@leukerbad.ch<br />
17:00–17:15 Aqua Cool-Down ©<br />
gratuit pour tous les baigneurs.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
<strong>energize</strong> <strong>your</strong> <strong>life</strong><br />
36 37
Manifestations uniques<br />
et mensuelles du mois de décembre 2008<br />
Manifestations du mois<br />
Mercredi, 03.12.2008<br />
17:30–19:00 Vernissage &<br />
de l’exposition symphonie des couleurs d’Adriana Ariis, France.<br />
Tableaux à l’huile, gravures, poupées en pâtes à sel. Avec un petit<br />
apéro. Info Loèche-les-Bains Tourisme ou Galerie St. Laurent.<br />
Galerie St. Laurent, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)76 403 31 39, www.leukerbad.ch, events@leukerbad.ch<br />
Jeudi, 04.12.2008<br />
10:30–11:30 Visite technique et guidée &<br />
du Lindner Alpentheme. Rendez-vous sur la place du village.<br />
Gratuit. Max. 20 pers.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
19:30 Sainte Barbara &<br />
19:30 messe avec choeur.<br />
Kath. Kirche, Kirchgasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 470 11 70, pfarramt.leukerbad@bluewin.ch<br />
Vendredi, 05.12.2008<br />
20:30–23:30 Nuit romano-irlandaise &<br />
Se baigner et manger comme au temps de César.<br />
CHF 99.– buffet et boissons inclus. Inscription nécessaire.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
Dimanche, 07.12.2008<br />
09:30–10:30 Petit-déjeuner avec champagne dans l’eau thermale &<br />
CHF 36.– entrée journalière incluse. Inscription nécessaire.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
38 39
<strong>energize</strong> <strong>your</strong> <strong>life</strong><br />
17:00–18:00 Prières de louanges en musique &<br />
Concert de l’avent avec le choeur d’Albinen à l’église d’Albinen.<br />
Entrée libre / collecte.<br />
Kath. Kirche, Kirchgasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 470 11 70, pfarramt.leukerbad@bluewin.ch<br />
Lundi, 08.12.2008<br />
10:30 Jour férié Immaculée Conception &<br />
Messe avec choeur.<br />
Kath. Kirche, Kirchgasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 470 11 70, pfarramt.leukerbad@bluewin.ch<br />
17:00–18:00 Fête de la Sainte-Vierge &<br />
Messe animée par le comité Frauen- und Müttergemeinschaft<br />
<strong>Leukerbad</strong>-Inden. Gratuit. Info Christina Imboden 027 470 35 84.<br />
+41 (0)27 470 11 70, pfarramt.leukerbad@bluewin.ch<br />
Vendredi, 12.12.2008<br />
20:00–23:00 Bain de pleine lune &<br />
Une fois par mois se baigner sous la pleine lune avec Liquid Sound,<br />
Aqua Floating et Cocktail Bar. CHF 25.– bon de consommation de<br />
CHF 5.– inclus. Ticket-Hotline 0800 83 99 00 (gratuit).<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
Torrent<br />
Manifestations du mois<br />
Samedi, 13.12.2008<br />
10:30–16:00 Fête de début de saison ©<br />
Grande fête pour jeunes et plus âgés avec DJ-Üri et plaisirs hivernaux.<br />
Torrent-Bahnen, Promenade, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 81 10, www.torrent.ch, info@torrent.ch<br />
Début de saison Torrent-Bahnen ©<br />
Torrent-Bahnen, Promenade, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 81 10, www.torrent.ch, info@torrent.ch<br />
Dimanche, 14.12.2008<br />
14:00 Jass traditionnel &<br />
Inscription nécessaire.<br />
Rinderhütte, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 81 30, www.torrent.ch, rinderhuette@torrent.ch<br />
<strong>energize</strong> <strong>your</strong> <strong>life</strong><br />
Mercredi, 17.12.2008<br />
14:00–18:15 Découverte nature et culture ©<br />
entre Loèche et Varône. Après les trésors culturels de Loèche,<br />
découvrez le panorama du parc naturel Pfyn-Finges au cours d’une<br />
randonnée guidée jusqu’à Varône.<br />
Rendez-vous 14:00 à l’arrêt de bus Schulhaus à Loèche-Ville. Fin de<br />
l’excursion 17:30 à Loèche-Ville. Départ bus pour Loèche-les-Bains<br />
à 17:36. Equipement: bonnes chaussures, vêtements adaptés à la<br />
météo. Avec carte d’hôte gratuit, sans carte d’hôte adultes CHF 15.–,<br />
enfants CHF 6.–, familles CHF 30.–. Infos et inscriptions jusqu’à la<br />
veille 17:00.<br />
<strong>Leukerbad</strong> <strong>Tourismus</strong>, Rathaus, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 71 71, www.leukerbad.ch, info@leukerbad.ch<br />
Samedi, 20.12.2008<br />
09:30 Inauguration du nouveau télésiège 6 places ©<br />
Rinderhütte – Schwalbennest. Inauguration avec diverses<br />
personnalités entre autre Miss Suisse 2006 Christa Rigozzi,<br />
11:00 séance d’autographe. Avec animation musicale.<br />
Torrent-Bahnen, Promenade, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 81 10, www.torrent.ch, info@torrent.ch<br />
Début de saison Gemmibahnen ©<br />
Gemmi-Bahn, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 470 12 01, www.gemmi.ch, info@gemmi.ch<br />
40 41
Dimanche, 21.12.2008<br />
11:00–17:00 Journée portes ouvertes &<br />
à l’Hôtel Mercure Bristol. Réouverture de l’hôtel après 3 mois de<br />
constructions et rénovations.Tous les hôtes ainsi que les habitants de<br />
Loèche-les-Bains sont invités à visiter l’hôtel et ses coulisses durant<br />
cette journée. Petites séances de soins gratuites dans notre centre<br />
SPA moderne (réservation sur place le jour même à partir de 10:30).<br />
Visite guidée à 12:00, 13:00, 14:00, 15:00 et 16:00.<br />
Hotel Mercure Bristol, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 75 00, www.mercure.com, info@bristolhotel.com<br />
17:00–18:30 L’ avent en forêt &<br />
par beau temps à Kliben et par mauvais temps (sonnerie des cloches)<br />
à l’église cath. Organisateur Frauen- und Müttergemeinschaft<br />
<strong>Leukerbad</strong>-Inden. Gratuit. Info Christina Imboden 027 470 35 84.<br />
Kath. Kirche, Kirchgasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 470 11 70, pfarramt.leukerbad@bluewin.ch<br />
Lundi, 22.12.2008<br />
20:30 Concert avec le choeur des Cosaques de l’Oural &<br />
à l’église cath. Des souvenirs de la Russie d’autrefois – une promenade<br />
musicale au siècle passé. Entrée libre / collecte.<br />
<strong>Leukerbad</strong> <strong>Tourismus</strong>, Rathaus, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 71 71, www.leukerbad.ch, info@leukerbad.ch<br />
Mardi, 23.12.2008<br />
20:30–21:30 Soirée littéraire &<br />
à la Galerie St. Laurent. L’auberge de Guy de Maupassant. Une histoire<br />
d’horreur qui se déroule à la Gemmi. En allemand. Entrée avec carte<br />
d’hôte et indigènes gratuit, sans carte d’hôte CHF 15.–.<br />
<strong>Leukerbad</strong> <strong>Tourismus</strong>, Rathaus, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 71 71, www.leukerbad.ch, info@leukerbad.ch<br />
Mercredi, 24.12.2008<br />
Soirée de Noël &<br />
17:00 messe de Noël en famille et 24:00 messe de minuit avec choeur<br />
à l’églilse cath. Info 027 470 11 70. 17:00 messe en famille à l’église<br />
protestante. Info 027 470 10 20.<br />
Manifestations du mois<br />
Jeudi, 25.12.2008<br />
Noël &<br />
10:30 messe avec chants de noël et 17:00 messe de noël à l’église<br />
cath. Info 027 470 11 70. 09:30 culte de noël à l’église protestante.<br />
Info 027 470 10 20.<br />
Vendredi, 26.12.2008<br />
21:00–01:00 Single Party (<br />
au Dancing Cûpido Bar.<br />
Pour tous les singles flirter sera aujourd’hui obligatoire.<br />
Apparthotel Da’la***, Kurparkstrasse 15, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 23 00, www.dala.ch, info@dala.ch<br />
21:30 Fête de Noël &<br />
au Rondel (Promenade). Cortège de flambeaux depuis la place du<br />
village. Trompettiste, père Noël, flambeaux, vin chaud. Gratuit.<br />
Organisateur HOGA et Gewerbeverein. Info 027 472 79 60.<br />
Samedi, 27.12.2008<br />
16:00–18:00 Danse pour seniors &<br />
au Dancing Cûpido Bar. Entrée libre, prix restaurations.<br />
Apparthotel Da’la***, Kurparkstrasse 15, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 23 00, www.dala.ch, info@dala.ch<br />
20:13–22:33 Aqua mystica &<br />
Se baigner dans l’eau thermale dans une atmosphère mystique.<br />
Vapeurs, effets de lumière, sons, amuse- bouche et boissons.<br />
CHF 39.–. Caisse du soir dès 19:30. Entrée dès 16 ans. Prendre un<br />
peignoir. Inscription nécessaire sous www.aqua-mystica.ch. Terrasse<br />
visiteurs pour les non-participants.<br />
Burgerbad, Rathausstrasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 20 20, www.burgerbad.ch, info@burgerbad.ch<br />
20:30 Concert de Nouvel-An &<br />
de la fanfare Gemmi à l’église cath. Entrée libre / Collecte.<br />
<strong>Leukerbad</strong> <strong>Tourismus</strong>, Rathaus, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 71 71, www.leukerbad.ch, info@leukerbad.ch<br />
20:30–23:30 Nuit romano-irlandaise &<br />
Se baigner et manger comme au temps de César.<br />
CHF 99.– buffet et boissons inclus. Inscription nécessaire.<br />
Lindner Alpentherme, Dorfplatz, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 10 10, www.lindnerhotels.ch<br />
info.alpentherme@lindnerhotels.ch<br />
42 43
<strong>energize</strong> <strong>your</strong> <strong>life</strong><br />
21:00–01:00 Cocktail-Night (<br />
au Dancing Cûpido Bar.<br />
Apparthotel Da’la***, Kurparkstrasse 15, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 23 00, www.dala.ch, info@dala.ch<br />
Dimanche, 28.12.2008<br />
17:00 Cortège de flambeaux jusqu’à Bodmen &<br />
17:00 Rendez-vous église cath. 18:00 messe à Bodmen dans la neige.<br />
Kath. Kirche, Kirchgasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 470 11 70, pfarramt.leukerbad@bluewin.ch<br />
21:00–01:00 Concert à choix (<br />
avec Mirek au dancing Cûpido Bar avec<br />
tirage aux sort de prix à 23:30.<br />
Apparthotel Da’la***, Kurparkstrasse 15, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 23 00, www.dala.ch, info@dala.ch<br />
Lundi, 29.12.2008<br />
10:00–17:00 Marché de fin d’année &<br />
devant la maison de ville. Divers stands et bonne ambiance.<br />
Info Beatrice Allet 079 435 02 31.<br />
<strong>Leukerbad</strong> <strong>Tourismus</strong>, Rathaus, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 71 71, www.leukerbad.ch, info@leukerbad.ch<br />
17:00 Promenade en raquettes à neige ©<br />
Manifestations du mois<br />
19:00<br />
avec une soirée fondue. CHF 48.– raquette à neige, bâtons et fondue<br />
inclus. Rendez-vous Briand Sport.<br />
Incription jusqu’à 14:00 au 079 352 79 78.<br />
Werner Tschopp, Tuftstr. 21, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 470 18 58, werner-tschopp@gmx.ch<br />
Soirée raclette (<br />
avec musique folklorique live et descente en luge.<br />
CHF 34.– tout inclus. Inscription nécessaire.<br />
Restaurant Weidstübli, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 470 35 58, www.weidstuebli.ch, info@weidstuebli.ch<br />
20:30–21:45 Concert &<br />
de l’orchestre de chambre de Bratislava à l’église cath.<br />
Des oeuvres classiques. Entrée avec carte de séjour et indigènes<br />
gratuit, sans carte de séjour CHF 15.–.<br />
<strong>Leukerbad</strong> <strong>Tourismus</strong>, Rathaus, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 71 71, www.leukerbad.ch, info@leukerbad.ch<br />
21:00–01:00 Je-ka-mi (<br />
tout est permis, pour tout le monde. Au Dancing Cûpido Bar.<br />
Apparthotel Da’la***, Kurparkstrasse 15, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 23 00, www.dala.ch, info@dala.ch<br />
<strong>energize</strong> <strong>your</strong> <strong>life</strong><br />
Mardi, 30.12.2008<br />
20:30–22:00 Une soirée avec Maria Callas &<br />
Master-Classes. Sur les traces de Maria Callas: Je ne suis pas une<br />
chanteuse, mais une actrice qui chante. Avec Graziella Rossi, Helmut<br />
Vogel, Klaus Henner Russius, Olga Kindler, Anna Steiner et Daniel<br />
Bentz dans la salle théâtrale du centre scolaire. En allemand.<br />
Avec carte d’hôte et indigènes gratuit, sans carte d^hôte CHF 15.–.<br />
<strong>Leukerbad</strong> <strong>Tourismus</strong>, Rathaus, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 71 71, www.leukerbad.ch, info@leukerbad.ch<br />
21:00–01.00 Ladies Night (<br />
au Dancing Cûpido Bar. Les hommes sont les bienvenus.<br />
Toutes les dames reçoivent une surprise.<br />
Apparthotel Da’la***, Kurparkstrasse 15, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 23 00, www.dala.ch, info@dala.ch<br />
44 45
Mercredi, 31.12.2008<br />
17:30 Messe de fin d’année &<br />
à l’église cath.<br />
Kath. Kirche, Kirchgasse, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 470 11 70, pfarramt.leukerbad@bluewin.ch<br />
19:00 Party de Sylvestre (<br />
au Torrent. Avec musique live à 2340m. CHF 108.– télécabine et buffet<br />
inclus, boissons excluses. Montée 19:00 et 19:30, descente 00:40 puis<br />
toutes les heures. Inscription nécessaire.<br />
Rinderhütte, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 472 81 30, www.torrent.ch, rinderhuette@torrent.ch<br />
19:00 Soirée raclette de la Saint-Sylvestre (<br />
avec musique folklorique live et descente en luge.<br />
CHF 51.– tout inclus. Inscription nécessaire.<br />
Restaurant Weidstübli, 3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
+41 (0)27 470 35 58, www.weidstuebli.ch, info@weidstuebli.ch<br />
46<br />
LEUKERBAD.CH<br />
<strong>energize</strong> <strong>your</strong> <strong>life</strong><br />
Eventvorschau<br />
Winter-Highlights<br />
16. - 18.01.2009 Swiss Snow Kite Open<br />
24.01.2009 3. Fire and Snow Festival<br />
14. - 24.02.2009 Fasnacht in <strong>Leukerbad</strong><br />
28. / 29.03.2009 Finale Snow Sport Challenge<br />
LEUKERBAD – VAREN – INDEN
<strong>Leukerbad</strong> <strong>Tourismus</strong>, Rathaus, CH-3954 <strong>Leukerbad</strong><br />
Telefon +41 (0)27 472 71 71, Fax +41 (0)27 472 71 51, www.leukerbad.ch, info@leukerbad.ch<br />
Rutschbahnen