Télécharger le numéro 61 - Saint-vincent-baises.com

La Chaîne Janvier 2011 7ÇA M’INTÉRESSE…La fête est finie !Le mois de décembreest le mois desfêtes. Ce sont… lessapins de Noël pourles enfants à l’école, aufoyer rural, dans certainesentreprises…, les portesouvertes dans les chais…,le jour de Noël, fête familialepar excellence…, leréveillon du jour de l’an…MONEINCela fait beaucoup et certainsdiront qu’il faut bienle mois de janvier pours’en remettre.En fait, la fête c’est quoi ?C’est la famille qui se retrouveet qui éprouve duplaisir à se rassemblerpour Noël. C’est de laconvivialité et une bonnetable. C’est inviter des gensauxquels on tient pourqu’ils éprouvent du plaisiret de la joie. C’est pourles enfants, faire de beauxrêves. C’est partager avectous ceux qu’on aime bienrencontrer. C’est aussi tousceux qui ne font pas la fêteparce qu’ils sont seuls isolésou dans la difficulté.Avant tout la fête c’estPortes ouvertes en Jurançonl’occasion d’une bonnerencontre. Tous les joursnous rencontrons des gens,quelle que soit leur origineou leur condition. Pourquoine pas les accueillir commesi c’était la fête ? bien desdifficultés s’en trouveraientrésolues…C’est un véritable défi que s’est lancé l’association Saint-Girons en ce jour du 12 décembre,celui de recevoir à sa table près de 350 personnes dans le chai du domaine Castéra.Pa s m o i n s d ev i n g t - q u a t r ep e r s o n n e s o n tconcouru quasimentsous forme de compétitionsportive (styleJeux olympiques tantnous étions convaincusde l’importance de participer)pour mener àbien cette tâche. Chacuna donné le meilleur delui-même pour que cettejournée de fête soit unetotale réussite, le résultatfinal en est des plus honorables.Et comme dans toutecompétition il y a un palmarès,voici les heureuxlauréats de cette journée :1 er prix de « l’accueilet des meilleurs dégustateursde crêpes » (ilsn’ont pas eu de mérite,elles étaient fameuses…) :la famille Lihour.1 er prix de « la gastronomie,traditionnelle, goûteuseet réconfortante » :Maurice et Zaza.1 er prix des « meilleursconvives pratiquementtous à l’heure » : tousceux qui se sont régaléset qui nous l’ont dit.1 er prix de « la vaisselleen solitaire » (disciplinesportive de hautniveau qui requiert beaucoupd’efforts) : Clément(14 ans).1 er prix du « service ensalle avec passage desplats en milieu périlleux »( c h a i d e d é g u s t a t i o nà l’heure de pointe) :Josette et Corinne.1 er prix du « savoir toutfaire et bien » : Justine(13 a n s ) e t R o m a i n(17 ans).1 er prix de « la bonne humeuret du plaisir de travaillerensemble même siquelquefois c’est dur » :Denise, Marie-Hélène,Sylvie, Josette, Noëllie,L é a , I d a , C a r o l i n e ,Yo l a n d e , F r a n ç o i s e ,N a t h a l i e , M i r e n c h u ,Gérard, Jean-Paul, Roger,Arnaut et Marie-Jo.Jean CasaubieilhEt pour terminer, 1 er prixde la solidarité spontanéeet amicale : six séminaristes(venus célébrerSaint- Girons dans notreparoisse) qui n’ont pashésité à prêter main-forteà Clément pour faire unpeu de vaisselle après leurdéjeuner !Que tous, ci-dessus nommés,jeunes, plus jeunes,et un peu moins jeunes, reçoiventles très sincères etchaleureux remerciementsdu jury (à l’unanimité)pour leur bonne volontéet l’amitié qui rayonne ausein de l’équipe.Marie-Jo NoustyLUC-DE-BÉARNQUE LA FÊTE CONTINUE !Les Lucquois ont montré ces derniers mois qu’ilsaiment se retrouver ensemble autour d’animationsvariées. Au mois d’octobre et novembre, le foyerrural a proposé un ensemble d’activités dans lanouvelle salle des Loisirs qui a joué pleinementson rôle. Les personnes éprises d’histoire localese sont replongées dans la vie de Lucq dans lestemps anciens, les passionnés de jeux de sociétése sont confrontés tout en dégustant « eras irolos iet bourret » et les amateurs de théâtre ont appréciéla fameuse pièce « Le voyage de M. Perrichon » enversion béarnaise. Le handball Lucquois a pris lerelais en proposant des animations solidaires dansle cadre du téléthon. Enfin au mois de décembrel’AEPP s’est investie à son tour. La chorale s’estd’abord produite sur Radio Oloron : ce fut aussil’occasion de présenter tout un assortiment decréations culturelles lucquoises inédites. Puis ce futle concert traditionnel de Noël dans une église plusremplie que de coutume. Huit jours plus tard, lechœur et les voix lucquoises se sont exportés versle village voisin de Poey.Ceux qui ont participé à ces activités quellesqu’elles soient ont apprécié ces rassemblementsqui permettent d’affermir une communautévillageoise en se retrouvant dans un esprit d’accueilet de convivialité pour vivre ensemble ce qu’il y ade meilleur. Et que la fête continue ! Tout le mondey est invité !PARDIESNOUVEAU COMPLEXE DE PELOTEMichel PeyresaubesCARDESSEÀ la rencontre d’un passionnéde spéléologieÀ l’occasion de la disparition en Ardèche duspéléologue Éric Establie en octobre dernier,nous avons pu découvrir que Frédéric Verlaguet,Cardessien, avait été réquisitionné pour participeraux recherches.La spéléologie, Frédéricy a goûté pour la premièrefois en 1980 àOloron à l’âge de 15 ans,puis la plongée spéléo en1988. Depuis, c’est une véritablepassion qui l’anime.Il est d’ailleurs président dela commission de plongéeau Comité départementalde spéléologie et technicienréférent en secoursplongée.C’est d’ailleurs pour sesqualités de plongeur etses connaissances queFrédéric a été appelé. Ilintervient en tant que référentafin d’assister etpréparer les plongéesainsi que les gaz inhaléspar les plongeurs Ils’agissait du premier sauvetaged’une telle ampleurdû à la personnalitéd’Éric Establie.La plongée spéléo requiertdes règles très rigoureuses,mais cetteactivité a une véritableimportance. En effet, cesplongées ont un intérêtscientifique, de recherche,d’exploration et de cartographie.À l’heure où l’onnous parle d’écologie etd’avenir de la planète,elles pourront servir unjour pour la communautéà améliorer les ressourcesd’exploitation en eau.Afin de sensibiliser etde valoriser l’action desspéléologues, FrédéricPHOTO - FRÉDÉRIC VERLAGUETLa plongée spéléo requiert des règles rigoureuses.met à disposition de tousdes photos et des filmsv i s i b l e s s u r l e s i t einternet : http://picasaweb.google.com/verlaguet64/GaleriePhoto#et des films à l’adresse :www.dailymotion.c o m / C r a p o u i l l a u x e tp o u r c e u x q u i s o n tintéressés l’adresse duSecours spéléo français :www.speleo-secours-francais.comLes risques encourus sontconnus, ce drame l’a rappeléà tous, mais il souhaitevraiment soulignerqu’une vie n’a pas de prixet l’importance de cesplongées pour l’avenir detous.Henri TapieUne salle flambant neuve pour la pratique de la pelote.Samedi 18 décembre restera une date importantepour les jeunes pelotaris de Pardies et de la région.À quelques jours de Noël, René Lacabe et sonconseil municipal, le président et tous les élus dela CCL, entourés des représentants de toutes lesassociations sportives et culturelles, de l’abbéCyprien Haristoy, ont inauguré le nouveau complexede pelote.Avant les discours d’usage, tous les participants onteu la surprise d’assister à une partie de « Xare » avecla participation des champions du monde en titre dela spécialité. Un vrai régal, tout comme fut le lunchservi aux invités.Les habitants de Pardies, tous invités à découvrirle complexe sportif sont venus nombreux, et pourla plupart, c’était la première qu’ils visitaient uneinstallation sportive aussi fonctionnelle. Tout aulong de l’après-midi, les joueurs de Pardies etl’école de pelote en tête, ont animé les aires de jeuxpar des parties de démonstration dans différentesdisciplines.Bravo à tous ceux, élus et associations, employéscommunaux, qui ont œuvré pour la réussite de cettejournée. Souhaitons à tous les passionnés de pelotede faire de ce complexe sportif un vrai lieu de vie.Georges VignasseLe Xare se joue deux contre deux en Trinquet. Il est constituéd’une armature de bois (noisetier ou châtaignier) et d’un filetflasque. La pelote ne peut être frappée, elle doit être renvoyée dèssa réception, ce qui fait sa vivacité et sa rapidité. La spécialité estinternationale.

8 Janvier 2011 La ChaîneLASSEUBE-LASSEUBETATHenri IVLe mystère de « Nouste Henric »L’année qui vient de s’achever a été marquée par de nombreux reportages à l’occasion du quatrecentième anniversaire de l’assassinat du Bon Roi Henri « Nouste Henric ».Nos joies, nos peinesBaptêmes :Abos : Jnaya Gimenez de Chabib et Anaïs Esperance.Lasseube : Maëlle Castillou de Bruno et Karine Touyaa.Monein : Manon Casenave de Frédéric et Sandra Lescure.Pardies : Emma et Charline Foncier de Jean-Michelet Jessica Lalague.Tarsacq : Romane Maysonnave de Arnaud et Virginie Espiasse.De p a s s a g e àLasseube, beaucoupde visiteurs s’interrogentsur une inscriptionen Béarnais gravée dans lapierre, à la droite du portailsur la façade sud de l’égliseSainte-Catherine : « Aunouste nabe Henric bateiatlou prime de may 1821. »(À notre neveu Henri baptiséle 1 er mai 1821).Il ne s’agit pas, bien sûr,d’Henri IV, roi de Francede 1589 à 1610. Cetteinscription commémorele baptême du comte deChambord, Henri de Bourbon,duc de Bordeaux, néà Paris en 1820. Il fut prétendantau trône de Franceaprès la guerre de 1870-1871 contre la Prusse, sousle nom d’Henri V puisquepetit-fils de Charles X (roide France de 1824 à 1830).Sa tentative échoua, car ilrefusa d’adopter le drapeautricolore de la révolution àla place de drapeau blancde la monarchie, au grandsoulagement de Thiers,premier président de laIII e République.Le mystère demeure entierquant au lieu du baptêmedu comte de Chambord.Avait-il un oncle àLasseube responsable decette gravure faite au ciseau? Aux historiens decompulser les registres del’époque pour nous éclairersur ce point !Puisque nous faisons unehalte devant le portail gothiquedu XVI e siècle, sachezque c’est le plus remarquabledans le Béarnpar son ampleur, son éléganceet sa conservation(dixit André Bardyn, frèremariste à Cazères-31).Au-dessus de la porte, uneniche devait abriter une statuede la Vierge. A-t-elledisparu ou n’a-t-elle jamaisété mise en place ? Laquestion est posée. AndréBardyn, qui fait actuellementune étude sur le passéde Lasseube, nous apporterapeut-être la réponse.Ce magnifique portail sertsouvent d’arrière-planpour les photos de mariageou de communion. À vousamis lecteurs de vous replongerdans une page denotre histoire !Théo AllardObsèques :Cardesse : Pierre Lavie (84 ans).Lasseube : Jean-Marie Laborde-Rebolle (88 ans),Fernand Ventenat (88 ans).Lasseubetat : François Pucheux (83 ans).Monein : Louis-Pierre Lassegues (82 ans),Louis Tirret-Candele (91 ans),Jean-Robert Mousist (95 ans), Félix Lauga (89 ans),Robert Thomas (85 ans),Simplice-Henri Guilhas (87 ans),Marie-Louise Prigent (88 ans), Alfred Cauhape (86 ans),Georges Muchada (75 ans), Yvette Bastide (66 ans),André Ganchou (70 ans).Pardies : Lydia Costa (87 ans).Tarsacq : Odette Campague-Mina (81 ans).@Venez nous retrouver surwww.saint-vincent-baises.comCréateur FloralChristine PEREIRATél. 05 59 21 42 3940, rue du Commerce 64360 MONEINChauffage - SanitaireEURL Jean GAIN33, rue du Commerce 64360 MONEINTél. 05 59 21 31 32BOULANGERIE - PÂTISSERIEHUBERT ETCHEVERRY2, pl. Henri LacabanneMONEIN Tél. 05 59 21 45 58Le Fournil d’HubertLOUPIEN Tél. 05 59 21 31 60CARROSSERIEGAMBADEPOSE ET RÉPARATION PARE-BRISEPRÊT DE VÉHICULE - TOUTES ASSURANCESRue Badet 64360 MONEINTél./Fax 05 59 21 34 89sarl.gambade@wanadoo.frDomaine BRU-BACHÉVins du JurançonClaude Loustalot64360 MONEINTél. 05 59 21 36 34SARL PAILLOUS & FILSALIMENTATION - QUINCAILLERIE34, rue du Commerce MONEINTél. 05 59 21 20 20Société NouvelleSERMASOCIÉTÉ D’ETUDE ET DE RÉALISATIONDE MATÉRIEL AGRICOLERoute d’Oloron CARDESSETél. 05 59 21 32 17domaineBordenaveVins de JurançonRte d’Ucha 64360 MONEIN05 59 21 34 83 www.domaine-bordenave.comDomaine GaillotVins de Jurançon sec et mœlleuxMONEIN 64360Tél. 05 59 21 31 69Fax 05 59 21 45 96à nos fidèlesannonceurs !✔ Vous venez de vous installer...✔ Vous venez de créer votre société...✔ Vous voulez que votre publicité soitContactez dès maintenant notre Régie Publicitaireau 04 79 26 28 21EBERARD sarlPOMPES FUNEBRES - FUNERARIUMMONUMENTS FUNERAIRES - MARBRERIECONTRATS OBSEQUES5, pl. Marcadieu 64150 PARDIES - Tél. 05 59 71 68 54MAGASINS : MONEIN - PARDIESBSR OliveiraQuartier Loupien 64360 MONEINTél. 05 59 21 40 19 Fax 05 59 21 41 50CaveauxMenuiseries et Fermetures extérieures ALU - BOIS - PVCEnergies renouvelables - Solaire photovoltaïque et thermiqueCuisines - Placards - DressingRoute d’Abos D 2002 - 64150 PARDIES☎ 05 59 72 56 22 - Fax 05 59 62 73 23www.bpvoyages.comf.chipoy@bpvoyages.comLassalleLa compétence d’un servicedans la dignité3, rue Chenaie 64400 LEDEUIXTél. 05 59 39 20 54 - Port. 06 85 05 64 51FrançoisHERRIBERRYElectricité Générale11, av. du G al de Gaulle 64360 MONEIN✆ 05 59 21 49 64 - 06 18 49 85 79CHARCUTERIESARL SPÉCIALITÉS DU PAYS44, rue du Commerce 64360 MONEINTél. 05 59 21 30 87Boucherie8, rue du Commerce64360 MONEIN☎ 05 59 21 30 12Jacques CASTILLON& Alain BARROISToutes Assurances - RetraitePlacements22, rue Jean Sarrailh MONEINTél./Fax 05 59 21 30 08Vente directe Viticulteur64150 LAHOURCADE☎ 05 59 60 08 15Jurançon sec : Clos de la ViergeJurançon mœlleux : CancaillaüCHÂTEAU LAPUYADESCEA CLOS MARIE-LOUISEJurançon - BéarnVin issu de l’Agriculture BiologiqueCARDESSE Tél. 05 59 21 32 0164360 MONEIN✆ 05 59 21 33 02www.cauhape.comDomaine GuirardelVins de JurançonQuartier Marquemale64360 MONEINTél. 05 59 21 31 48Domaine LARROUDÉChristiane et Julien ESTOUEIGTVins de JurançonTél. 05 59 34 35 4064360 LUCQ-de-BEARNCLOS CASTETJURANÇON sec et moelleuxG.A.E.C. Labourdette64360 CARDESSETél. 05 59 21 33 09Artisan PeintrePapiers peintsRevêtement murs et solsDécorationA. BRANDOUL’Escole 64360 PARBAYSETél. 05 59 21 44 69MATERIEL MEDICALM me BASSALER & M me BREJAUDVENTE ET LOCATIONLIVRAISON À DOMICILEAGRÉÉ TOUTES CAISSES11, rue du Commerce MONEINTél. 05 59 21 30 17TAXISJoël HARICHOURYTRANSPORTS MALADES ASSISCONVENTIONNÉ CAISSES06 77 13 96 03Quartier Marquemale 64360 MONEINTaxi n° 5 MONEINDOMAINEPEYRETTE - LASSERREAlfred HoursVins de JurançonMONEIN Tél./Fax 05 59 21 48 65MENUISERIE20, av. des Vallées 64360 MONEIN✆ 05 59 21 30 67Fax 05 59 21 40 75Favorisez le commerce local !GARAGEPAMBRUNAgentSTATION SERVICERD 33 - 64150 PARDIESTél. 05 59 60 01 06CouvertureRénovationLUCQ-DE-BEARN05 59 34 33 6506 14 45 10 26☎TOITURESDU SUD-OUESTPUYO GuyUROULATCharles et Marie HOURS64360 MONEINTél. 05 59 21 46 19www.uroulat.comAssurances13, rue du CommerceMONEINTél. 05 59 21 43 79Aline ROZEMATERIEL DE MAINTIEN À DOMICILEDIÉTÉTIQUEProduits biologiques et naturels5, pl. H. Lacabanne MONEINTél. 05 59 21 37 23Georges SOULACHARPENTECOUVERTURES - ZINGUERIEL’art de la tradition33, av. des Vallées MONEINTél. 05 59 21 37 90COUVERTURE - CHARPENTEMENUISERIEQuartier Auronce 64360 LUCQ-DE-BÉARNTél. 05 59 39 18 39 Fax 05 59 36 06 48