12.07.2015 Views

HYDROB PN TM-F

HYDROB PN TM-F

HYDROB PN TM-F

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Imperméabilisant pourtextiles, stores et toiles detente hautement concentrépour utilisation en eau.UtilisationPropriétésEffet hydrophobe: <strong>HYDROB</strong> <strong>PN</strong>garantit un apprêt perméable à l'air,hydrofuge et hautement efficace surtous types de textiles. Le domained'application est le traitement desstores et des toiles de tenteToucher: Les textiles apprêtés avec<strong>HYDROB</strong> <strong>PN</strong> ont un toucher moelleuxet souple lorsqu'ils sont séchés à unetempérature d'au moins 45°C aprèsl'application<strong>HYDROB</strong> <strong>PN</strong> réduit le passage de l’air;en cas d’articles à membranes, veuillezutiliser le produit <strong>HYDROB</strong> FCDonnées chimico-physiquesAspect:Densité:Valeur pH: 4,5-5,5émulsion stable,laiteuse1,1 g/ml (20 °C)Généralités<strong>HYDROB</strong> <strong>PN</strong> est acétique et réglé à unevaleur pH de 5 ce qui augmente le risquede corrosion pour les métaux ferreux. Ilconvient donc de l'utiliser en récipientsd'acier Inox ou en plastique. Sécher lestextiles pourvus de garnitures métalliques(stores, toiles de tente) immédiatementaprès le traitement; éviter la redépositionpar migration.En cas d'utilisation en eau dure, il estnécessaire d'ajouter de l'acide acétiqueou de l'acide formique (1 %).PulvérisationDiluer <strong>HYDROB</strong> <strong>PN</strong> dans de l'eau tiède àraison de 1:10 et pulvériser en brouillardfin sur la surface des textiles de manièreà obtenir une humectation faible maisuniforme.Sécher à 45 - 50°C pendant au moins 3minutes (cabine ou tunnel devaporisation; sur mannequin de finition:traiter à deux reprises avec vapeur et airchaud).Procédé de trempagePréparer le bain d'imperméabilisationavec 20 à 30 ml d'<strong>HYDROB</strong> <strong>PN</strong> par litred'eau. Immerger les textiles à imprégner,essorer en leur laissant une humiditérésiduelle de 100 % env. et sécher à45 - 50°C.Le bain d'imperméabilisation peut êtreréutilisé plusieurs fois.


Laveuse-essoreuseCharger à 75 % au maximum de sacapacité de charge. Régler le bain à unniveau bas (proportion env. 1 : 3),chauffer le bain à 30 °C, ajouter de 50 à70 ml d'<strong>HYDROB</strong> <strong>PN</strong> env. par kg decharge, effectuer le traitement pendant10 minutes, essorer brièvement.Il convient d'effectuer le séchage entambour (à 60°C au minimum).Usage et stockage<strong>HYDROB</strong> <strong>PN</strong> est livré en Liquibox et peutêtre stocké pendant au moins 12 moisdans des récipients fermés. Eviter uneexposition prolongée au gel ou unstockage à des températures inférieures à- 10°C. Si <strong>HYDROB</strong> <strong>PN</strong> a été exposé augel, réchauffer le produit à + 30°C et bienagiter avant l'utilisation.EnductionPour le traitement de toiles de tentes oude stores, <strong>HYDROB</strong> <strong>PN</strong> peut êtreappliqué de façon uniforme sur la surfaceextérieure des textiles. Afin d'obtenir uneimperméabilisation efficace, il convient desécher à une température minimale de45°C.AttentionPour l’application d’un apprêt protecteurcontre l’huile et les taches sur des articlesà membranes, il est recommandéd’utiliser <strong>HYDROB</strong> FC.Toutes les indications portées sur cette fiche ont été établies au mieux de nos connaissances. Elles doivent êtreadaptées aux conditions d’utilisation et sont sans engagement de notre part.Compétents et efficacesdans la chimie textile et l’hygièneChemische Fabrik Kreussler+Co GmbH, Postfach 12 04 54, D-65082 Wiesbaden, Fon: +49 (0) 611 9271-0, Fax (0611) 9271-111www.kreussler.com, mailto: info@kreussler.com<strong>HYDROB</strong> <strong>PN</strong> <strong>TM</strong> F 08/05

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!