12.07.2015 Views

DOSSIER DE PRESSE - Office de tourisme Salon de Provence

DOSSIER DE PRESSE - Office de tourisme Salon de Provence

DOSSIER DE PRESSE - Office de tourisme Salon de Provence

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

EXPOSITIONDossier <strong>de</strong> presse PRINTEMPS 2013 À SALON-<strong>DE</strong>-PROVENCEDu vendredi 5 avril au vendredi 31 maiTranshumance d'aujourd'hui, transhumance d'hierLes collections du musée <strong>de</strong> <strong>Salon</strong> & <strong>de</strong> la Crau et du musée <strong>de</strong> l'Empéri présentent « Transhumance d'aujourd'hui, transhumance d'hier » en résonance avec l’événement phare <strong>de</strong> Marseille-­‐<strong>Provence</strong> 2013. L'exposition, en collaboration avec la Maison <strong>de</strong> la transhumance, se déploie dans trois salles du château <strong>de</strong> l'Emperi : la salle <strong>de</strong>s Écuries, la salle <strong>de</strong> la Chapelle et l'Espace Théodore Jourdan. La salle <strong>de</strong>s Écuries dévoile un pastoralisme d'aujourd'hui enraciné dans l'expérience. Pour être au plus près <strong>de</strong> l'Homme, du berger, le présent et le passé dialoguent par l’entremise d’objets <strong>de</strong> la vie quotidienne sur les pâturages prêtés par la Maison <strong>de</strong> la Transhumance et puisés dans les réserves <strong>de</strong>s collections du musée <strong>de</strong> <strong>Salon</strong> & <strong>de</strong> la Crau. Regard croisé, comme dans un jeu <strong>de</strong> miroirs, qui confrontent ces objets à <strong>de</strong>s photographies <strong>de</strong> Lionel Roux sur le pastoralisme d'aujourd'hui enraciné dans celui d’hier, témoignant à la fois <strong>de</strong>s réalités contemporaines et <strong>de</strong>s pratiques comme <strong>de</strong>s représentations du siècle <strong>de</strong>rnier. Photographies issues <strong>de</strong> l'exposition «Pastreja. Paysages et pastoralisme en pays d'Arles», réalisée en 2011 par la Maison <strong>de</strong> la transhumance. Elles apportent une vision plus large et plus contemporaine du métier <strong>de</strong> berger en contre point du berger intemporel peint part Théodore Jourdan dans son tableau «Berger et son troupeau à l'étang d'Entressen». Exposition « Pastreja. Paysages et pastoralisme en pays d'Arles » La Camargue, les Alpilles, la Crau et le Comtat sont autant <strong>de</strong> sites exceptionnels qui constituent le Pays d’Arles. Sait-­‐on suffisamment que la qualité <strong>de</strong> leurs paysages tient d’abord à l’activité pastorale qui, <strong>de</strong>puis <strong>de</strong>s siècles, les façonne ? C’est pourtant bien l’élevage, qu’il soit bovin, ovin, équin ou caprin qui maintient ces espaces en vie et leur donne leur i<strong>de</strong>ntité. Réalisant <strong>de</strong>s prises <strong>de</strong> vue panoramiques, <strong>de</strong> six à vingt mètres <strong>de</strong> hauteur, le photographe Lionel Roux offre une nouvelle découverte <strong>de</strong> ces paysages. La salle <strong>de</strong> la Chapelle met en lumière, directement en résonance avec TransHumance, une autre approche du métier <strong>de</strong> gardien <strong>de</strong> troupeau au travers d’un choix <strong>de</strong> selles qui dévoilent <strong>de</strong>s filiations insoupçonnées entre sellerie militaire, sellerie camarguaise et la sellerie <strong>de</strong>s butteri <strong>de</strong> Maremme en Italie. Cette confrontation se joue entre <strong>de</strong>s selles issues <strong>de</strong> la collection du musée <strong>de</strong> l’Empéri et <strong>de</strong>s selles <strong>de</strong> gardians et <strong>de</strong> butteri utilisées encore <strong>de</strong> nos jours et prêtées par <strong>de</strong>s particuliers. La proximité visuelle entre ces selles <strong>de</strong> pério<strong>de</strong>s, d’origines géographiques et d’usages différents, permet <strong>de</strong> lire <strong>de</strong>s ressemblances, <strong>de</strong>s convergences <strong>de</strong> formes qui ne doivent rien au hasard. Les courts métrages « FLUX », réalisés par Camille & Manolo du Théâtre du Centaure en lien direct avec TransHumance, sont diffusés à l’Espace Théodore Jourdan. 19 CONTACTS <strong>PRESSE</strong> SABINE CANONICA : 06 25 45 77 44 / sabine.canonica@free.fr SERVICE <strong>PRESSE</strong> & COMMUNICATION : 04 90 56 98 68 / presse@salon-­‐<strong>de</strong>-­‐provence.org

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!