Séance décentralisée du Conseil Général de Vaucluse - Mormoiron

Juin
Juillet
Août
2010
N° 9
Le journal de notre village
Salle des Associations
Séance décentralisée
du Conseil Général de Vaucluse

Mes chers amis Mormoironnaises et Mormoironnais,
LE TOUR DU VILLAGE
Nous voici déjà au bord de l’été comtadin, avec son traditionnel
fl ux touristique, son animation estivale et la
période de repos pour nos enfants et leurs parents.
Vous avez pu le constater au fi l de ses chantiers communaux
: Mormoiron bouge !
Après consultation de notre comptable public et de ses
précieux services, il nous a confi rmé que nous avions des
fi nances suffi samment saines pour supporter l’emprunt
global nécessaire à la réalisation des projets sur lesquels
nous nous étions engagés auprès de vous (le très gros
chantier des écoles en particulier).
C’est pourquoi nous sommes passés, sans tarder aux actes,
après un vote unanime en conseil municipal, le 11 mai
dernier, en profi tant des taux bancaires actuels particulièrement
bas !
Dans le contexte de crise que nous traversons (et qui
touche toutes les sphères de notre population, sans
exception), le conseil municipal a également décidé, cette
année, de ne pas augmenter, pour autant, la pression
fi scale locale en maintenant inchangés nos taux d’imposition
communaux.
Rendons hommage aux équipes municipales qui nous ont
précédés et qui ont su gérer Mormoiron avec sagesse et
rigueur pour nous permettre cela.
C’est dans une nouvelle maternelle fonctionnelle et plus
confortable et dans un groupe ancien rénové que les
enfants pourront continuer d’étudier. Ils représentent
le futur de notre commune, son imagination, son dynamisme
et son avenir.
Nous ne ferons jamais assez pour eux et leur bonheur
de grandir chez nous, dans les meilleures conditions
possibles, en fera bientôt des concitoyens reconnaissants,
solidaires et attachés à leur village, comme nous
le sommes tous.
Bonnes vacances à tous !
Nous nous retrouverons toujours avec le même plaisir à
la rentrée et au prochain “Mag” !
Gérard BAGNOL,
Maire de Mormoiron,
vice-Président de la Communauté de Communes
des Terrasses du Ventoux
Travaux Montée
de la Mairie
La rue qui mène à la mairie va être refaite
dans sa totalité (depuis chez Francine
BLOUVAC, notre fl euriste, jusqu’au parking
devant la mairie).
Les travaux auraient déjà dû commencer
mais lors du remplacement des derniers
branchements d’eau potable en plomb,
nous avons constaté que la conduite
d’eau potable était en très mauvais état.
Le Syndicat Mixte des Eaux de la Région
Rhône-Ventoux (gestionnaire du réseau)
a donc décidé de procéder à son remplacement.
Cette opération ne pouvant être
réalisée qu’à partir de cet automne, nous
avons donc mis à profi t ce délai pour
eff ectuer un diagnostic du réseau d’assainissement
; le résultat est sans appel :
il est nécessaire de changer également
cette conduite.
Toutes les consultations d’entreprises
ont été lancées. Vue l’importance des
opérations à réaliser (remplacement
des conduites eau potable et assainissement,
création d’un réseau pluvial, réfec-
Trimestriel
Mairie – 84 570 MORMOIRON
Tel : 04 90 61 80 17 – Fax : 04 90 61 89 14
E-mail : mairie-mormoiron1@wanadoo.fr
Site : www.mormoiron.com
Directeur de publication : Gérard BAGNOL, Maire.
Direction de la communication : Didier COUSTON,
Adjoint à la communication.
Secrétariat de la communication : Françoise BOULBEN.
Équipe de rédaction : Didier COUSTON, Robert BERTHON, Jacky
HAMARD, Valérie PAGEARD, Monique LECANU
Ont participé à ce numéro : Jean-Philippe MOREL, Joël VILLON,
Vivianne PERRIS Carole FOREST, Danièle GAY, Emmanuel FAUCHER,
Luc MORIN et les délégués de la vie associative.
Photos : photothèque municipale, photos X, Pierre NICOLAS.
Conception, réalisation, impression : MG Imprimerie.
Distribution : service municipal.
Dépôt : mairie de Mormoiron – Dépôt légal : 2e trimestre 2010
Tous droits de reproduction réservés.
tion de la chaussée avec mise en œuvre
d’un enrobé et d’un béton brossé pour
le cheminement piétonnier), les travaux,
qui doivent débuter courant septembre,
devraient être achevés fi n décembre (nous
espérons avant les fêtes).
Nous sommes conscients de la gêne que
vont occasionner ces travaux, notamment
pour les riverains, mais soyons patients et
compréhensifs ! Souhaitons que cette opération
se passe dans de bonnes conditions
et ne prenne pas de retard. L’estimation
des travaux s’élève à 239 595 € HT.
Nous avons missionné Quadri Ingénierie
d’Avignon afi n d’assurer la sécurité
et protection de la santé sur ce chantier
pour un montant de 2 887,50 € HT soit
3 453,45 € TTC.
Subventions :
La Dotation Globale d’Équipement
(DGE) a été sollicitée auprès des services
de l’État ainsi que le conseil général et
l’agence de l’eau au titre du dispositif de
remise à niveau des communes rurales.
2 Mormoiron Le mag Juin 2010

Les principaux chantiers
du dernier trimestre
Vers Notre Dame
des Anges
Ch. du Canadel
6
l'Auzon
Villes/Auzon
Carpentras
RD 942
Ch. des Aurioles
Crèche
Stade
Hangar Lamy
RD 14
Ch. du Moulin
Rte de l'embranchement
5
Ch. des Argiles
Ch. du Fournet
Les Grandes
Terres
Rte des Ecoles
2
Qt St Martin
Ch. des Peyrollets
Mormoiron Le mag Juin 2010
3
3
3
8
6
vers Jardin
des Peyrollets
Ch. des Plâtrières
9
Ch. Ratonneau Ch. Carboussan
Ch. des
Violettes
Ch. des Oliviers
Centre Village
1 3 4 10
Ch. St-Alban
Imp. du
Château d'eau
lot Le Pied
5
du Limon
lot. Les Terres
Blanches lot. Les
Résidences
RD 184
Rte de Flassan
St-Laurent
Plan d'eau
des Salettes
Qt du Pont
Ch. des GenêtsSt Pierre
Ch. des
Amandiers
Imp. des Peupliers
Ch. des Salettes
lot. La Pierre
Blanche
Notaires
lot. Borel
lot. Bellevue
RD 14
ruisseau de Vacquières
Chemin des Violettes
Les travaux de voirie communale ont
débuté le 17 mai sur le chemin des Violettes
(Quartier le Mourre de Ville) avec
la Société Routière du Mont Ventoux,
Agence de Sacer Sud Est pour un montant
de 44 980 € HT soit 53 796,08 € TTC.
Caractéristiques principales :
Terrassement, géotextile, grave, enrobés
5
Rond point de la Brèche
Après la période d’essai nécessaire, les
opérations vont démarrer. Nous allons
lancer la consultation pour la recherche
d’un maître d’œuvre qui devra nous assister
et gérer les futurs travaux.
Plusieurs aménagements sont prévus :
Salle des Associations
Comme vous avez pu le constater, des
travaux ont été entrepris devant la salle
des associations pour embellir son accès
et le rendre plus pratique.
Ces travaux ont été étudiés avec le chantier
des écoles qui a débuté de manière
à faire un ensemble cohérent entre les
deux ouvrages.
Cet aménagement a été réalisé pour
qu’il y ait le moins d’entretien possible.
La partie jardin est composée d’arbres
et de plantes robustes, et le sol a été
recouvert d’une toile et de graviers qui
doivent empêcher les mauvaises herbes
de pousser.
3
11
5
3
CD 224
3
de Vassols
Bedoin
Flassan
et caniveau central.
Les études ont été menées par la Direction
Départementale de l’Équipement et
de l’Agriculture (DDEA), devenue depuis
la Direction Départementale des Territoires
(DDT), dans le cadre de la convention
ATESAT que nous avons avec ce
service (Assistance Technique fournie
• création d’un rond-point semifranchissable
(pour nos bus scolaires) ;
• réfection et recalibrage de la route allant
du pont au croisement avec la route de
Flassan avec l’aménagement d’un cheminement
piétonnier ;
L’accès piéton a été déplacé car l’usage
a montré que beaucoup de personnes
empruntaient l’allée réservée aux véhicules.
Des barrières ont ainsi été installées
pour séparer le passage piéton de
l’accès véhicules.
L’ensemble a été réalisé en béton lavé
avec un éclairage au sol (basse consommation
bien sûr !).
Une petite allée a été conservée sur l’ancien
accès piéton pour permettre aux
utilisateurs de la salle de venir profi ter
du jardin.
Le coté gauche (appelé jeu de boules)
permettra un accès « limité » à l’arrière
9
6
LES TRAVAUX
� Peinture des menuiseries du bâtiment
de la poste
� Entretien du cimetière
� Désherbage des rues et bordures
de routes
� Fleurissement du village
� Réfection et entretien des parkings
� Réfection du goudron défectueux
� Remise en eau des bornes agricoles
� Construction d’un mur de séparation
salle des associations et
gendarmerie
� Réfection des chemins
� Commencement des travaux de
la Tour Est par l’entreprise OPUS
� Réfection du chemin des Violettes
par les services de l’État pour des raisons
de Solidarité et d’Aménagement du
Territoire au bénéfi ce des communes).
Subventions obtenues :
• Dotation Globale d’Équipement
(DGE) : 19 929 €.
• Contractualisation 2009 Conseil Général
: 5 000 €.
• réfection du réseau pluvial ;
• aménagement et mise en valeur de la
place du Portail Vieux en y intégrant
la fontaine.
de la salle. Aucun éclairage n’a été installé
afi n que les parties s’arrêtent à la
nuit et ne gênent pas les riverains.
Le sondage réalisé auprès des Mormoironnais
a permis de trouver un nom à
cette salle.
Il sera dévoilé lors de l’inauguration
offi cielle qui aura lieu le MERCREDI
7 JUILLET à 18 h 30, où vous êtes tous
conviés.
Intempéries 2008
Pour faire suite aux
intempéries des 14 et
15 décembre 2008, la
reconnaissance de l’état
de catastrophe naturelle
avait été demandée à
Monsieur le Préfet.
Après le déplacement
dans le département,
en juin 2009, de la
mission d’inspection
interministérielle chargée
d’expertiser l’évaluation
des dégâts sur les biens
non assurables des
collectivités territoriales,
un rapport a été remis au
représentant de l’État.
Ce rapport prend en compte
les travaux à réaliser à
savoir : le renforcement de
berges et la réparation de
plusieurs chemins pour un
montant total de 247 424 €
HT (296 000 € TTC) réparti
de la façon suivante
(délibération du conseil
municipal du 10 mars) :
Subvention de l’État :
86 598,40 €
Subvention du Conseil
Général : 49 484,80 €
Autofi nancement :
59 916,80 €
Emprunt : 100 000 €
Le dossier de consultation
des entreprises a été
élaboré par la Direction
Départementale des
Territoires dans le cadre
de la convention ATESAT
(voir explication article
chemin des Violettes).
La consultation des
entreprises est en cours.
Stationnement
dans le village
Après notre rencontre
avec nos commerçants,
les relevés du géomètre
et l’étude sur les diverses
possibilités, le projet
de modifi cation du
stationnement sur le Cours
est quasiment fi nalisé.
Ainsi, c’est le stationnement
en épi (côté boulangerie
et tabac) qui pourrait être
la meilleure des solutions
(les voitures pourraient se
garer plus facilement sans
avoir à faire de créneaux).
Cet aménagement réduirait
à cet endroit la largeur
de la route. Un sens
prioritaire de circulation
>
3

(en venant du rond point)
serait donc mis en place.
Par la même occasion, ce
nouveau stationnement
passerait en zone bleue,
ce qui devrait permettre
de libérer des places et
ainsi faciliter l’accès aux
commerces. Une réfl exion
est aussi en cours pour
quelques places arrêts
minute devant les
commerçants et/ou sur
la place du clos. Bref, la
municipalité continue à
réfl échir pour trouver des
solutions qui répondent le
mieux possible aux attentes
des Mormoironnais.
Rien n’est encore arrêté,
une nouvelle réunion avec
les commerçants doit
avoir lieu avant de prendre
une décision défi nitive.
Les travaux du parking
des pénitents étant
achevés, vous pouvez
désormais y stationner.
Cérémonie
du 8 mai
Malgré le mauvais
temps, élus, pompiers et
villageois ont déposé les
traditionnelles gerbes au
pied du monument aux
morts en souvenir de la
victoire du 8 mai 1945
qui a marqué la fi n de la
seconde guerre mondiale.
Le Point Rouge
Chrystel MOULINIÉ
expose au Point Rouge.
Elle vous a séduit l’année
dernière avec ses robes
en plastique dans les
vitrines du village,
elle vous surprendra
lors de cette expo !
Vernissage le vendredi
23 juillet à 19 h.
L’expo sera visible les
samedi 24 et dimanche 25
de 15 h à 19 h.
Deuxième partie
vendredi 30 juillet vers
21 h : « Empreintes à
Boudouville ». Spectacle
écrit par Frédéric CHIRON
sur les « portraits » de
Chrystel. Cette visite
guidée d’une famille peu
ordinaire sera interprétée
par Françoise, Sébastien
et Fred. Chrystel profi tera
de cette occasion pour
vous présenter ses
dernières créations en >
TRAVAUX (suite) / VIE PUBLIQUE
Restauration
de la Tour Ouest
Découronnée
Ce monument, situé à côté de la mairie
et inscrit à l’inventaire supplémentaire
des monuments historiques depuis septembre
1988, fait l’objet d’une restauration
depuis le 20 mai.
Nous nous sommes entourés de personnes
qualifi ées et compétentes dans
la réhabilitation du patrimoine ancien
protégé :
- Monsieur Bruno JOUVE, architecte
du patrimoine, chargé des études et du
suivi des travaux (coût total de sa mission
: 6 545 € HT soit 7 827,82 € TTC)
- l’entrepreneur de la SARL OPUS
PATRIMONIO sise à Pernes-les-Fontaines
titulaire du marché de travaux.
Les caractéristiques principales des travaux
sont les suivantes :
Confortement (remaillage, refi chage,
fouilles en recherche, purge et reconstitution
de maçonnerie, agrafage, couronnement
au mortier hydrofuge)
Maçonnerie (restauration de façades
en pierre : arrachage de la végétation et
traitement, rejointement des façades en
pierres, coulinage, nettoyage et l’application
d’une eau forte sur l’ensemble des
façades)
Travaux divers : (Réalisation d’une porte
en bois, étanchéité de la terrasse.)
Montant total : 59 500 € HT soit
71 162 € TTC.
Subventions obtenues :
• Conseil Général FDIE (Fonds départemental
d’intervention pour l’environ-
Séance du Conseil Général
Plusieurs fois dans l’année, le Conseil
Général se déplace pour faire une réunion
dite « décentralisée ». Le 23 avril dernier,
suite à une demande de Max Raspail élu
du canton de Mormoiron, c’est dans notre
nouvelle salle des Associations qu’a eu
lieu cette réunion du Conseil.
21 des 24 conseillers généraux de notre
département étaient présents. La salle
avait été superbement décorée par les
responsables des relations publiques du
Conseil Général. La séance a débuté à
9 h 30 et s’est terminée vers 13 h. Elle a
été marquée par de nombreuses délibérations
avec notamment un long exposé
de M. Bayet sur l’agenda 21*.
Ensuite, un apéritif, avec le vin de
Terra Ventoux, suivi d’un repas (sous
le soleil !), organisé par le Conseil Général,
était servi aux conseillers généraux
avec quelques invités, parmi lesquels des
conseillers municipaux de Mormoiron.
Cette réunion était très instructive et le
Président, Claude Haut, à chaleureusement
remercier Monsieur le Maire
et toute l’équipe municipale pour son
nement) : 15 000 €.
• Direction Régionale des Affaires
Culturelles (DRAC)/Région PACA :
5 012,40 €.
Une souscription est lancée par la délégation
départementale de la fondation du
patrimoine située à Sérignan du Comtat,
organisme national privé indépendant,
permettant de mobiliser le mécénat
populaire en faveur des projets de sauvegarde
du patrimoine public ou associatif
(cf. plaquette insérée dans le Mag).
accueil en précisant, et ce sont ses mots,
que notre salle des associations était très
réussie et particulièrement bien adaptée
pour ce genre de réunion.
* L’agenda 21 est un programme d’actions
à mener au XXI e siècle. Ces actions doivent
permettre de continuer à vivre ensemble
dans des conditions acceptables en optimisant
les ressources dont on dispose en évitant
de dégrader l’environnement. Pour les
personnes qui seraient intéressées, elles peuvent
trouver le détail des actions sur le site
internet du Conseil Général du Vaucluse.
4 Mormoiron Le mag Juin 2010

Fête de la musique
Lundi 21 juin, à partir de 19 heures
Place de la Liberté tout d’abord où Marthe HORARD nous
contera « Eliott l’écureuil roux » (de 3 à 8 ans), ensuite la fête
se poursuivra avec un apéritif concert et, comme chaque
année, de nombreux artistes locaux se produiront sur la
scène : extrait du spectacle « Music Hall » de la troupe mor-
Ciné Débat
Samedi 26 juin à 18 h au Hangar de Lamy avec le fi lm
HORS-JEU, un fi lm iranien de Djafar Pahanhi (primé au
festival de Berlin). Le sujet du fi lm : la place de la femme
dans le football iranien. Football, football quand tu nous
tiens… Les jeunes femmes iraniennes partagent cette passion
nationale en Iran mais la ségrégation les retient à l’extérieur
des stades ! Comment contourner cet interdit ?
Le thème proposé à la discussion à la suite du fi lm : la condition
féminine là-bas en Iran mais aussi ici, avec ou sans football.
Festival du cinéma 2010
Projection du dessin animé réalisé par les enfants de l’école lors de l’inauguration et chaque jour en avant-première.
Mormoiron Le mag Juin 2010
CULTURE
moironnaise, Finger in the Nose, l’orchestre Dance Music
Band, Allan et Catherine MORISSON, duo contrebasse
violoncelle avec Alex ROURE, chansons espagnoles avec
Michel ORTUNO (sous réserve). Venez nous rejoindre pour
partager cette agréable soirée en perspective.
À propos du réalisateur : il est l’un des cinéastes les plus réputés
dans son pays mais aussi à l’étranger où il a été plusieurs
fois primé. Il devait se rendre à Cannes comme membre du
jury mais en a été empêché par les autorités qui l’ont jeté en
prison en début d’année. Son crime : exprimer dans ses fi lms
les attentes d’une société en mal de changement… Pour nous,
une raison de plus de vous proposer ce fi lm.
Une restauration rapide vous sera proposée après le fi lm et le
débat pour continuer à discuter.
Th ème « RÊVES ET LIBERTÉS » au Hangar de Lamy - programme sous réserve
JEUDI
18 h 30 : Inauguration
20 h 30 : La science des rêves de Michel
Gondry – 2006 – 1 h 35
Stéphane s’ennuie et s’est inventé devant des caméras en carton
une émission sur le rêve. Il tombe amoureux de sa voisine,
mais celle-ci repousse l’excentrique qu’il est…
22 h 45 : J’ai toujours rêvé d’être un
gangster de Samuel Benchetrit – 2008 –
1 h 48
L’histoire d’un braqueur sans arme dont la victime est
elle-même une braqueuse, armée. Deux kidnappeurs
amateurs qui enlèvent une adolescente suicidaire. Deux chanteurs qui
parlent d’un tube volé. Cinq septuagénaires qui se retrouvent pour un
dernier coup…
VENDREDI
17 h : Dreams (Rêves) d’Akira Kurosawa
– 1990 – 2 h
Le fi lm explore les conséquences de la guerre, les dangers du
nucléaire et surtout la nécessité pour l’Homme de s’harmoniser
avec la nature…
19 h 45 : Delice paloma de Nadir Moknechi
– 2007
Vous êtes seul un soir ? M me Aldjéria vous arrange ça, ne
reculant devant aucune combine.
22 h 45 : Fisher king de Terry Gillian – 1991
– 2 h 15
Jack Lucas a abandonné son métier d’animateur radio le jour
où il fut indirectement responsable d’un assassinat. Désespéré,
il se réfugie dans l’alcool et songe au suicide…
SAMEDI
15 h : Le charme discret de la bourgeoisie
de Luis Bunuel – 1972 – 1 h 40
Satire de la bourgeoisie basée sur le principe de la réception
ratée au travers de cauchemars que vivent les deux familles
de protagonistes, tour à tour hôtes ou invités.
Du jeudi 19 au lundi 23 août
GRATUIT dans la limite des places disponibles.
Lamy é
17 h : Into the wild de Sean Penn – 2006 – 2 h 07
Diplômé de l’université, Christopher McCandless, 22 ans, est
promis à un brillant avenir. Pourtant, tournant le dos à l’existence
confortable et sans surprise qui l’attend, le jeune homme
décide de prendre la route en laissant tout derrière lui.
20 h 30 à 1 h : Nuit du Court Métrage
DIMANCHE
15 h : Mon voisin Totoro de Hayao Miyazaki
– 2002
Deux petites fi lles, Mei, et Satsuki, s’installent à la campagne
avec leur père pour se rapprocher de l’hôpital où séjourne
leur mère. Elles découvrent la nature, et surtout, l’existence
d’animaux étranges et merveilleux, les Totoros…
17 h : La ruée vers l’or de Charlie Chaplin
– 1925 – 1 h 36
Charlot se rend au Klondyke et espère y trouver de l’or.
19 h 30 : Salvador Allende de Patricio
Guzman – 2004 – 1 h 40
Le réalisateur chilien Patricio Guzman se souvient de l’engouement
suscité au sein du peuple par l’avènement au
pouvoir de Salvador Allende, cet homme atypique, révolutionnaire
pacifi que et fanatique de démocratie.
22 h : La maison du Docteur Edwards
d’Alfred Hitchcock – 1948 –1 h 50
Constance, médecin dans un asile d’aliénés, tombe amoureuse
du nouveau directeur. Cependant, elle s’aperçoit rapidement
que l’homme qu’elle aime est en réalité un malade
mental qui se fait passer pour le D r Edwards.
LUNDI (au Plan d’eau des Salettes)
21 h : Billy Elliot de Stephen Daldry – 2000
A 11 ans, Billy découvre la magie de la danse et en abandonne
les cours de boxe qu’il prenait dans le même club.
Son talent est évident. Mais dans sa famille, les frustrations
explosent lorsque son père et son grand frère, mineurs en
grève, découvrent que Billy a dépensé l’argent des cours de boxe pour des
activités nettement moins viriles. •
musique lors d’un défi lé
« surprise ». Entrée : 3 €.
L‘expo sera de nouveau
ouverte le samedi 31 juillet
et dimanche 1 er août,
toujours de 15 h à 19 h.
« La Mer »
Et voilà, la mer
s’est retirée.
Cette année encore,
des centaines de
visiteurs sont venus
découvrir des dizaines
de structures exposées
dans ce même champ,
sur la route de Bédoin,
prêté par la commune.
Un vaisseau fantôme, un
drôle de phare, une raie
éblouissante, un oiseau
mazouté ou encore le
radeau de la méduse, tout
y était pour le bonheur
des petits et des grands.
Une trentaine d’artistes
ont participé à cette mise
en scène marine, ainsi que
des élèves de l’école de
Mormoiron, Saint-Pierrede-Vassols
et Méthamis.
L’Atelier Rouge a participé
lui aussi en présentant
une installation très
originale, et n’oublions
pas les enfants de l’Arc
en Ciel qui ont brillé
cette année en installant,
accompagnés de Laurent,
leur éducateur, un énorme
poisson musical.
Quelques concerts ont
agrémenté et animé
les sculptures toujours
réalisées à partir de
matériaux de récupération.
Les membres d’1.2.3…
sont encore une fois très
heureux d’avoir partagé
ce spectacle avec le
public venu nombreux et
surtout avec les enfants.
Malgré un démarrage
humide (bizarre !) nous
sommes restés optimistes
en préparant, déjà,
l’expo de l’an prochain.
Le thème est encore
secret, si vous voulez
y participer : Chrystel :
04 90 33 80 60 – Benoît :
06 18 26 15 50.
>
5

VIE PUBLIQUE
L’école à la pointe
de la technologie !
L’école élémentaire vient de se doter d’un nouveau
parc informatique constitué de 14 ordinateurs
portables. C’est en profi tant du plan de
relance du gouvernement, qui fi nance 80 % du
coût, que ce projet a été lancé courant juin 2009.
La part restante a été fi nancée par la municipalité.
Après l’analyse des moyens, et constatant la
vétusté des postes et l’exiguïté de la salle informatique,
les enseignants ont opté pour une
classe numérique mobile en choisissant d’équiper
l’école d’ordinateurs portables.
Notre projet a été envoyé à l’Inspection Académique
et a été retenu, avec dix autres, sur une
trentaine de demandes dans le département.
Les enseignants ont également travaillé avec la
commission scolaire et la société Air2D2 pour
la mise en réseau de toutes les classes afi n que
chacune puisse avoir un accès direct à internet.
Un cadeau supplémentaire est arrivé avec la mise
en fonctionnement des ordinateurs : une enveloppe
de 1 000 € de l’Inspection Académique a
permis l’achat de logiciels pédagogiques.
Depuis longtemps, notre école cherche, au travers
de diverses actions, à ouvrir les élèves au
monde qui les entoure. Ces ordinateurs les aideront
certainement à atteindre cet objectif tout
en permettant de répondre aux exigences des
programmes scolaires.
Désormais, et c’est sûr, tous les élèves de Mormoiron
partiront au collège avec le fameux B2I
(Brevet Informatique et Internet) !
Bibliothèque Municipale
Semaine « MOTS EN FÊTE » et hommage à Boris
VIAN du 15 au 20 mars dernier où de nombreuses
animations ont ponctué ces quelques jours :
• Mise à disposition par la BDP de nombreux
ouvrages et CD retraçant l’œuvre de Boris Vian
et disponibles à la bibliothèque,
• ateliers de décloisonnement à l’école auxquels
la bibliothèque a participé avec des premiers
ateliers d’écriture,
• spectacle jeunesse au hangar Lamy « Le pont sur
la clarinette » de Pierre GAMARRA par la Cie
U.GOMINA, off ert aux enfants de l’école par
la mairie, et auquel d’autres écoles de la CCTV
ont participé,
• Récréa’mots du samedi après-midi a réuni les
familles (divers jeux autour des lettres et des
mots) les gagnants ont reçu des livres off erts par
l’association Lire & Connaître.
Le point d’orgue avec l’hommage à Boris
VIAN, fêté comme il se doit, grâce au spectacle
vivant « Du Vian dans nos branches » par la Cie
U.GOMINA.
Ce spectacle cabaret, installé à la salle des associations,
a enthousiasmé le public tant par la qualité
des textes et du jeu des comédiens que par l’ambiance
ainsi créée comme « une agréable soirée
entre amis ».
Objectifs atteints par l’équipe d’animation et les
bénévoles très actifs de l’association « Lire et
connaître » : investir tous les lieux culturels de
la commune, aller au-devant du public, faire
connaître la bibliothèque et la déplacer ponctuellement
hors les murs. Tout cela a été possible
grâce à la participation fi nancière de la
commune pour la section « Animation » de la
bibliothèque.
Expression
de la minorité
L’équipe de la minorité n’a pas souhaité s’exprimer.
Expression
de la majorité
Nous profi tons de cet espace pour mettre
en avant l’importance que la commune
attache et a toujours attaché à son école.
Il est bien entendu que les dépenses relatives à
l’enseignement primaire font partie des dépenses
obligatoires que les communes doivent acquitter.
On distingue d’une part pour les établissements
d’enseignement primaire, les dépenses obligatoires
extraordinaires que sont la construction, la
reconstruction ou l’agrandissement et d’autre
part, les dépenses obligatoires ordinaires
destinées à assurer le service normal.
En exemple ci-dessous, le montant des
dépenses ordinaires pour l’année 2009 :
- Entretien des bâtiments scolaires (travaux,
fournitures et personnels) 9 700 €
- Frais de chauffage 5 000 €
- Frais de téléphone et d’internet,
d’affranchissement 2 136 €
- Frais d’électricité et d’eau 9 913 €
- Rémunération du personnel assistant
les enseignants de l’École Maternelle
et assurant l’accueil du matin et du soir 81 560 €
- Entretien des locaux
(produits et personnel) 32 879 €
- Fournitures scolaires 12 800 €
- Mobilier et matériel scolaire
(dont école numérique subventionnée
par l’État à hauteur de 9 000 €) 16 053 €
Pour mémoire : logement des instituteurs
compensée par une dotation de l’État qui
s’est élevée pour 2009 à 5 558 euros.
Les dépenses suivantes ont été prises en
charge par le budget communal pour améliorer
le service public (liste non exhaustive) :
- Surveillance entrées et sorties
des classes (police municipale) 9 029 €
- Restauration et surveillance interclasses 50 680 €
- Études surveillées assurées
par les instituteurs et professeurs 5 002 €
- Participation aux diverses sorties pédagogiques,
classes de découvertes, écoles et cinéma, écoles
fl euries… sous forme de subvention
aux coopératives scolaires 8 664 €
Total : 243 416 €
Le nombre d’élèves pour l’année scolaire 2009-
2010 est de 211, le coût moyen d’un élève
pour la commune est donc de 1 153 €.
À noter que l’étude surveillée est gratuite, que
la prise en charge par la commune du personnel
de restauration permet à l’association qui gère
la cantine de proposer un ticket repas à 2 €.
D’autre part, lors des classes vertes, l’école
bénéfi cie de l’intervention du SMAEMV (syndicat
d’aménagement et d’équipement mixte du Ventoux)
puisque la commune cotise à ce syndicat.
Il est précisé qu’il n’est fait état que des
dépenses incombant à la Commune, d’autres
dépenses relèvent de L’État (rémunération
des enseignants, etc.) et du Département.
6 Mormoiron Le mag Juin 2010

Tournoi de football du 8 mai
C’était un défi lé de couleurs que l’on
pouvait admirer aux abords du stade
lors de la 5 e édition du tournoi du
8 mai. Malheureusement pour les
bénévoles de l’Entente Jeunes Mormoiron/Villes
sur Auzon, ce n’était pas
les couleurs du printemps mais celles
Di Ren Tian
Le dimanche 9 mai 2010, 182 élèves des
écoles de Kung-Fu du cercle Th ieulam
ont participé au tournoi national, parmi
eux 16 élèves représentaient l’école Di
Ren Tian de Mormoiron
Nous tenons à féliciter tous les compétiteurs
pour leur participation. Ils ont
tous été récompensés. Mais leur instructeur
est très fi er de ses élèves car l’école a
fi ni à la 4 e place sur 9 écoles présentées.
Le résultat est plus que satisfaisant en
sachant que Di Ren Tian n’existe que
depuis septembre 2008. Les élèves ont
fait un total de 13 médailles dont un
meilleur technicien dans toutes les catégories
de moins de 10 ans avec la troisième
place pour Kilian Phongchith.
• Taolu (mains nues)
Catégorie 8-10 ans masculin :
Médaille d’or pour Kilian Phongchith
• Taoshu (tao avec armes)
Catégorie 6-8 ans masculin :
Ju Jitsu
M. Alain SEGU, professeur breveté
d’état 1 er et 2 e degré (également ceinture
noire 5 e dan), met à l’honneur les
fi lles du club.
Coup de chapeau à Angélique BARRE
Mormoiron Le mag Juin 2010
des parapluies ! Il en fallait plus pour
décourager les 180 petits passionnés
réunis ce jour-là. En eff et, des clubs de
premier ordre venus de toute la région
(Olympique de Marseille, Saint Rémy,
Le Pontet, etc.) ont décliné les invitations
d’autres tournois plus impor-
Médaille d’or pour Noah Chiarelli
Médaille d’argent pour Nathan Phongchith,
Th omas Dupay-Rossignol
Catégorie 8-10 ans masculin :
Médaille d’or pour Kilian Phongchith
– Médaille d’argent pour Mathéo Chiarelli
Médaille de bronze pour James Maby
Catégorie 10-12 ans masculin :
Médaille de bronze pour Thomas
et Mathilde SEGU, qui ont terminé 2 e
de l’Open International de Marseille, en
catégorie Duo Féminin. Elles sont, de ce
fait, qualifi ées pour les championnats
de France qui se dérouleront le 20 juin
2010 à Amilly (45).
Résultats combats jujitsu « fi ghting » :
Open national de Dax octobre 2009 :
En – 77 kg, Ludovic KOT fi ni 5 e .
Coupe de région à Avignon :
Angélique BARRE, 1 ère et Mathilde
SEGU, 2 e
Ludovic KOT en – 77 kg et Bryan
BARRE en – 62 kg se classent 3 e .
Compétition à Carry le Rouet Open 13 :
LES SPORTS
tants, pour revenir avec plaisir à Mormoiron
pour une journée plus conviviale
et plus sympathique qu’ailleurs.
C’est avec une certaine fi erté que les
organisateurs acceptent quelques
compliments pour leur accueil chaleureux
et leur organisation sans faille.
Grâce à la patience des éducateurs et
des parents détrempés, le tournoi s’est
déroulé intégralement et avec succès.
Les élus des deux communes ont eu
le plaisir de remettre le trophée des
vainqueurs à Caromb en Benjamin et
à Rhône-Crussol en Poussin (viviers
de l’Olympique Lyonnais) venu d’Ardèche.
Nos footballeurs locaux n’ont
pas démérité et ont tout donné pour
honorer leur blason.
Dupay-Rossignol
• Tao de groupe mixte
Catégorie 6-8 ans :
Médaille de bronze pour Noah Chiarelli,
James Maby et Nathan Phongchith
Catégorie 8-10 ans :
Médaille de bronze pour Mathéo Chiarelli,
Thomas Dupay-Rossignol et
Kilian Phongchith
Félicitations à tous et encore bravo.
En – 77 kg, Ludovic KOT fini 2 e et
Bryan BARRE 3 e en – 62 kg.
Championnat départemental a
Cavaillon :
Les Mormoironnais se sont illustrés
en poussin : 1 er et 3 e , benjamin : 2 e et
4 e , minimes : 1 er et 3 e , sénior : 1 er et 4 e ,
féminine : 1 ère et 4 e .
En compétition Duo Système à
Cavaillon, le couple féminin Angélique
BARRE et Mathilde SEGU fi nit
1 er . Deux médailles pour un même jour,
pas mal les fi lles.
Patrick BARRE, président et Alain SEGU,
professeur (depuis 1998).
Nouvelle association :
Le 103 Club
mormoironnais
Une nouvelle association
a vu le jour à Mormoiron :
le « 103 Club ». Tout a
démarré d’une idée lancée
par un jeune (d’un certain
âge) car il avait la nostalgie
de son adolescence où il
se déplaçait en mobylette.
Franck ORTUNO a donc
entraîné quelques copains
dans son aventure et ils
ont créé le 103 Club. Le
bureau se compose ainsi :
Président, Franck ORTUNO ;
Secrétaire, Laurent
BARTHELET ; Trésorier,
Xavier SERRIGNY.
C’est ainsi que le samedi
1 er mai a vu la première
sortie des engins préparés
avec soin par les “pilotes
chevronnés”, car il faut
pouvoir contrôler les 49 cm 3
développés par ces bolides !
L’escapade de 80 km les
a conduit par la Nesque
à Monieux, puis vers la
ferme Saint-Hubert et le
col de Murs pour revenir
par Venasque. Tous les
engins sont bien arrivés et
la matinée s’est terminée
par un apéritif-grillades
pour remercier tous ceux
qui les ont aidés pour le
démarrage de ce club.
Les personnes intéressées
par cette association
peuvent se faire connaître
auprès du président
au 06 29 35 45 17 ou du
trésorier 06 10 63 94 11.
Journée de pêche
au petit lac
À l’initiative de quelques
pêcheurs (beaucoup d’entre
eux sont aussi chasseurs) le
samedi 10 avril a eu lieu un
lâcher de truites au petit lac
(le lac des Terres Blanches).
Dès 7 heures du matin,
une vingtaine de pêcheurs
se sont retrouvés pour
pêcher les quelques 40 kg
de truites qui avaient
été lâchés la veille par
>
7

M. Signoret. Mais comme
la pêche à la truite est un
sport très éprouvant, il
fallait que nos pêcheurs
prennent des forces ; ils ont
donc commencé par un petit
déjeuner pour pouvoir tenir
toute la matinée. La pêche
a commencé à 8 heures
et a été bonne pour tout
le monde (le poisson était
mis en commun et tous
les pêcheurs sont repartis
avec le même nombre
de truites). Ensuite, sur
les coups de midi, après
4 heures d’efforts intensifs,
un apéritif précédait les
grillades. L’après midi,
seul quelques valeureux
pêcheurs essayaient
de taquiner les truites
restantes, mais il parait
quelles n’avaient pas
grand-chose à craindre !
Quoi qu’il en soit, la journée
s’étant tellement bien
passée, les protagonistes
annonçaient d’ores et déjà
qu’ils renouvelleraient
certainement cette
expérience, et qu’ils allaient
même peut-être créer
une société de pêche.
Affaire à suivre.
Carnaval
En ce samedi 6 mars,
tous les Supermans,
Spidermans, Cendrillons,
princesses, pirates,
cowboys, gitanes et
autres avaient hâte de
démarrer la parade. Après
un joyeux tour du village,
c’est sur le parking des
écoles, que le vilain
Carmentran a été jugé
par Valérie la maîtresse
de cérémonie. Reconnu
coupable, il a été brûlé
sur le champ. Les enfants
se sont retrouvés ensuite
dans la nouvelle salle des
« Assos » pour partager
un copieux goûter. Merci
aux organisateurs du
Foyer rural, participants
et bénévoles.
LE TOUR DU VILLAGE
Il était attendu et il est venu. Le soleil,
premier invité de marque de cette Foire
à l’asperge, a attiré beaucoup de monde
tout au long de la journée.
A 10 heures, Gérard BAGNOL, maire de
Mormoiron, Max RASPAIL, conseiller
général et Th ibault DEMOULIN, président
de la Foire, déclaraient ouverte la
23 e Foire à l’asperge en présence de nombreux
maires des communes voisines.
Cette année, un vide grenier installé du
Gourmandise d’asp erges
Ingrédients :
Pour la glace : 500 g d’asperges vertes,
100 ml de crème semi-épaisse, 300 ml
de lait entier, 50 g de sucre canne.
Pour la chantilly d’asperges : 250 ml de
crème entière, 100 g de tête d’asperges, 2
cuillères à café de sucre de canne.
Pour les tuiles : 1 sachet de parmesan râpé.
Pour la glace d’asperge, faire cuire les
asperges dans un grand volume d’eau, à la
fi n de la cuisson, plonger dans l’eau froide,
mixer dans un blinder les asperges, le
Fête provençale
Dimanch e 25 juillet
L’amicale des Donneurs de Sang organise
une grande fête provençale en partenariat
avec la cave Terra Ventoux afi n
de promouvoir le don du sang.
Pour que cette journée soit marquante
et innovante, nous organisons une fête
sur le thème de la Provence, où tous les
participants seront revêtus de l’habit
traditionnel provençal.
L’inauguration aura lieu au sein du
village où se dérouleront diverses animations
dont un défi lé de « tambourinaïres
», des Comtadines, un défi lé
d’ânes, de chevaux équestres et de charrettes
provençales décorées.
Ces animations seront suivies d’un
apéritif et d’un repas typiquement
Foire à l’asperge
stade jusqu’à la cave Terra Ventoux, permettait
aux visiteurs de faire la liaison
avec les premiers stands.
Le concours de cuisine a une nouvelle fois
fait découvrir de merveilleuses recettes
diverses et variées à base d’asperges. Le
choix du jury s’est avéré très diffi cile tous
les plats étant de grande qualité. L’équipe
du Mag est d’ailleurs prête pour déguster
à son tour toutes ces créations culinaires
(merci de nous contacter). Le plat sélectionné
par le jury, vous est présenté cidessous.
À noter que tous les participants
et les membres du jury se sont vus off rir
diff érents cadeaux par des commerçants
et artisans de Mormoiron : un tablier de
cuisine par la société CFC, des bottes d’asperge
par les producteurs et la gagnante,
Maud FIZET, s’est vue remettre en plus
un bouquet de fl eurs préparé par la jardinerie
BLOUVAC.
Un invité de dernière minute, Serge
GHOUKASSIAN, du restaurant bien
Recette gagnante du concours de cuisine de la Foire à l’asp erge 2010
sucre, le lait et la crème comme un milkshake.
Passer au chinois. Mettre dans la
sorbetière et turbiner.
Pour la crème chantilly, faire cuire les
têtes dans l’eau, égoutter, mixer et passer
au chinois. Faire monter la crème, ajouter
le sucre petit à petit et vers la fi n, quand
la crème est bien dure, ajouter la purée
d’asperges.
Pour les tuiles de parmesan, faire des
petits tas de parmesan en rond sur une
plaque anti adhésive, enfourner à 150°
jusqu’à ce que les tuiles soient colorées.
Dresser dans des petits ramequins.
provençal, accompagné de musiciens.
Des manifestations théâtrales en provençal
et un concert d’André Chiron
vous seront off erts.
Tout au long de la journée, vous pourrez
retrouver des artisans et des commerçants
de tradition provençale, qui
se joindront à nos commerçants du
dimanche, ainsi qu’une exposition de
vieux outils et de costumes provençaux
à admirer au syndicat d’initiative. Pour
le bonheur de tous, un carrousel sera
présent.
En espérant que ce programme vous
convienne et que vous vous joindrez
à nous pour faire de cette journée, un
moment inoubliable pour tous.
connu de Carpentras, a eu la gentillesse
de nous faire découvrir de merveilleuses
vérines d’asperge au foie gras. Il a aussi,
pendant tout le concours, indiqué le vin
de Terra Ventoux qui s’accordait le mieux
avec chaque plat proposé.
L’apéritif, off ert par la cave Terra Ventoux,
a rassemblé un grand nombre de visiteurs
qui ont pu trinquer en compagnie des
offi ciels.
M. DEMOULIN, président de l’association
du comité de promotion des produits
du terroir, très satisfait tant par l’augmentation
du nombre de stands que par la
fréquentation des visiteurs précisait que
cette journée avait été un franc succès.
Que dire sur Maud FIZET, la gagnante du
concours de cuisine de la foire aux asperges,
sinon qu’elle est la fi lle du potier
de Mormoiron et de Betty (ex-adjointe).
Elle a fréquenté l’école primaire de
notre village et poursuit maintenant ses
études de diététicienne à Marseille.
Elle est passionnée de cuisine, passion
qu’elle a certainement puisée dans
son enfance. Elle était toujours fourrée
dans les jambes de sa mère ou de sa
grand-mère quand celles-ci faisaient la
cuisine. Pour noël elle s’est vue offrir
une sorbetière, et depuis elle essaye
toutes sortes de sorbets possibles et
imaginables. C’est d’ailleurs avec cette
sorbetière qu’elle a confectionné ce délicieux
sorbet aux asperges qu’elle a totalement
inventé et qui lui a permis de
remporter le concours de la foire. Son
avenir elle le voit autour de bons petits
plats et elle aimerait ouvrir un restaurant,
et pourquoi pas à Mormoiron !
Quoi qu’il en soit, l’équipe du Mag, et
j’en suis sûr tous les Mormoironnais, lui
souhaitent que son projet se réalise…
8 Mormoiron Le mag Mars 2010

L’Agenda
JUIN
1 er au 19 juin
• Inscriptions à l’école maternelle. Prendre
contact avec M. Poitevin au 04 90 61 97 62.
4 juin
• Spectacle de fin d’année Galipette.
• Assemblée générale de l’Athlétic Football Club de
Mormoiron au stade municipal à partir de 19 h.
5 juin
• À partir de 11 h, rendez-vous à la bibliothèque
pour lectures et dédicaces par les auteurs du roman
collectif « Bienvenue au Perroquet Vert ».
10 juin
• Collecte de sang à la salle des Associations de
15 h à 19 h 30.
11 juin
• À partir de 20 h 30, au Hangar de Lamy, les ateliers
théâtres de la compagnie K.I.T. présenteront
en 1 re partie, l’atelier des enfants de 8-11 ans et des
adolescents de 11-14 ans. En deuxième partie, les
adultes présenteront trois petites pièces comiques.
L’entrée sera libre. Venez nombreux partager ce
moment de convivialité et de bonne humeur !
13 juin
• Tournoi de football des commerçants, engagements
à retirer avant le 5 juin au Bar du Mont
Ventoux, Pizza Basta, Boulangeries Le Moulin
Doré et Source aux Pains et à la Boucherie Mormoironnaise.
19 juin
• Cinéval : 18 h, “Les aventures de Don Quichotte”
- 21 h, “L’amour, c’est mieux à deux”
• Le rendez-vous incontournable de la fin de
l’année scolaire : la kermesse de l’école. Comme
chaque année, l’Association des Parents d’Élèves
organise la kermesse qui demeure entièrement
gratuite et ouverte à tous les enfants de l’école.
Tout au long de l’après-midi, les enfants pourront
s’adonner à différents jeux dans la cour de
l’école maternelle. Cette journée de fête se poursuivra
par une soirée barbecue, qui, cette année,
aura également lieu dans la cour de l’école… et
dans la convivialité. Prenez déjà note de ce rendez-vous,
les inscriptions pour le repas seront
prises dès le début du mois de juin.
• Spectacle de fin d’année de la Maternelle, 11 h,
à la salle des Associations.
Du 19 juin au 8 juillet
• Les Amis de Mormoiron exposent à l’Office de
Tourisme « La Provence vue par des amis touristes
». Venez nombreux admirer ces belles photos.
21 juin
• Fête de la Musique à partir de 19 h.
22 juin
• Collecte des encombrants, inscriptions en
mairie au 04 90 61 80 17
23 juin
• Au plan du Saule, le feu de la Saint Jean sera
allumé avec la flamme qui arrive du Canigou.
Les enfants feront le tour du village avec les
lampions. Des petits fagots leur seront distribués
pour jeter dans le feu. Rendez-vous à 20 h.
Vente de grillades et boissons.
26 juin
• 18 h, au Hangar de Lamy, CINE DEBAT avec le
film “HORS-JEU” (cf. p. 5).
JUILLET
3 juillet
• Cinéval
Entre deux parutions du
Mag consultez :
http://www.mormoiron.com
Vous avez plus de 60 ans...
• Vous faites partie des Seniors du village.
Vous n’avez jamais utilisé la micro-informatique
mais vous voudriez bien commencer
pour pouvoir échanger des messages avec
vos enfants ou petits enfants, classer vos
photos, commander un billet de train…
Vous pensez que c’est trop compliqué mais
nous avons mis au point des solutions très
simplifiées qui vous permettront de commencer.
Nous organisons une réunion d’information
le lundi 21 juin, à 15 h, au Foyer
rural. Vous pourrez vous rendre compte par
vous-même de la facilité d’utilisation de nos
solutions simplifiées. Vous pourrez vous inscrire
pour 3 séances d’initiation gratuites.
François et Catherine CHAUSSON (association
“Garder le contact”).
Du 5 au 23 juillet
• Centre de loisirs : formulaire d’inscription à
retirer à la Communauté des Communes des
Terrasses du Ventoux.
7 juillet
• À partir de 18 h 30, inauguration officielle de la
salle des Associations où vous êtes tous conviés.
9 juillet
LA VIE DU VILLAGE
• À 21 h 30, l’Atelier du Comptoir des Mots investira
pour la deuxième année consécutive le
vieux four (en haut du village à côté de la bibliothèque.).
Ils interpréteront leur dernière création :
« Perrault ? Connaît pas ! ». Une version de Cen-
Vacances scolaires
Les vacances scolaires d’été débuteront le vendredi
2 juillet au soir. Bonnes vacances à tous.
La rentrée des classes pour les écoles de Mormoiron
est prévue le jeudi 2 septembre 2010.
drillon revue, corrigée, écorchée et rock’n’rollisée
par le comptoir des mots. Entrée gratuite.
14 juillet
• Festivités Fête Nationale : concours de boules
pour enfants et château gonflable l’après midi. Apéritif
offert par la municipalité suivi d’une paëlla
animée par le groupe Passion Gipsy.
17 juillet
• Cinéval
20 juillet
• Collecte des encombrants, inscriptions en mairie
au 04 90 61 80 17
23 juillet
• Chrystel MOULINIÉ expose au Point Rouge.
Vernissage le vendredi à 19 h. L’expo sera visible les
samedi 24 et dimanche 25, de 15 h à 19 h.
25 juillet
• Grande Fête provençale organisée par l’association
des Donneurs de Sang (voir article, p. 8)
30 juillet
• Au Point Rouge, vers 21 h, « Empreintes à Boudouville
», spectacle écrit par Frédéric Chiron sur les
« portraits » de Chrystel MOULINIÉ (cf. p. 4 et 5).
31 juillet
• Cinéval
AOÛT
9 août
• Collecte de sang à la salle des Associations de
15 h à 19 h 30.
Du 6 au 8 août
• Fête votive de la Saint Laurent :
• Vendredi 6 août : soirée Dany GRAY
• Samedi 7 août : apéritif dansant offert par la mairie
suivi de l’orchestre MUSIC LIVE
• Dimanche 8 août : 22 h, Feu d’artifice tiré depuis
la mairie et visible sur le parking derrière la
place du Clos. Soirée « Jeunes » avec le groupe
« NAMAS PAMOUS » (Rock, Reggae, Funk et
de nombreux autres styles). Attractions foraines,
concours de boules et de belotes.
19 août
• Collecte des encombrants, inscriptions en mairie
au 04 90 61 80 17
Du 19 au 23 août
• Festival de Cinéma (voir programmation p. 5)
Mormoiron Le mag Juin 2010 9

Infos pratiques
Gardes des médecins
A l’heure où nous imprimons, la suite du planning
de garde n’est pas connue par nos services.
Du samedi 8 h au dimanche 20 h.
5 et 6 juin : D r NADRA
Tél. : 04 90 61 88 96
12 et 13 juin : D r BARNICAUD
Tél. : 04 90 12 81 09
19 et 20 juin : D r GAUDET
Tél. : 04 90 65 64 96
État civil
Ils sont nés
AUBERY Paul, AUBERY Gabriel, BOUYAC Léo, FASQUEL Noé, DUPRAT
COURBET Lilou, TEISSIER Rodolphe
Ils se sont dit OUI
RANDET Nicolas et PEIGNOT Clotilde
MADIER DE CHAMPVERMEIL Jean-Luc et CHIARELLI Emmanuelle
Ils nous ont quittés
HOMO Monique, 72 ans ; GONNET Francine, 69 ans ; DUBOIS Christian,
54 ans ; D’ALTOE Carmela, 80 ans ; DUBEY Jean-Claude 62 ans
Nouvelle permanence
Les élus ont décidé, lors du dernier conseil municipal qui s’est tenu le 11 mai 2010,
de mettre en place un Point Info Amélioration de l’Habitat et de relancer « l’Opération
Façades ». Dans le cadre du Point Info Amélioration de l’Habitat, les élus ont demandé
à Habitat & Développement de Vaucluse (H&D 84), association spécialisée dans les
fi nancements pour l’amélioration de l’habitat, de tenir des permanences en Mairie, les
2es mardis après-midi tous les deux mois. Lors de ces permanences, Mme ABELA,
chargée de cette opération à H&D 84, renseignera gratuitement tous les habitants de la
commune sur les subventions que les propriétaires peuvent éventuellement obtenir, s’ils
réalisent des travaux dans des logements existants occupés en résidence principale. De
plus elle montera, pour le compte des propriétaires, les éventuels dossiers de demande
de subvention et les suivra jusqu’aux versements des sommes prévues. Enfi n, les
élus ont décidé de relancer, avec l’aide du Conseil Général de Vaucluse et le Conseil
Régional PACA, « l’Opération Façades ». Pour encourager la réfection des façades
afi n d’améliorer le cadre de vie des habitants, les élus ont décidé d’octroyer, aux
propriétaires de constructions situées dans le périmètre de protection des monuments
historiques, une subvention qui peut représenter 30 % du montant des travaux, avec
un maximum de subvention de 1 850 € dès lors que la façade subventionnée est
visible de l’espace public. Ces subventions peuvent être accordées pour refaire les
façades de tous types de bâtiments : résidences secondaires, résidences principales,
bâtiments commerciaux, etc.
Les permanences de Mme ABELA débuteront le MARDI 14 SEPTEMBRE, aprèsmidi,
en Mairie.
Recensement militaire
Les jeunes, garçons et fi lles, doivent
se faire recenser à la mairie de leur
domicile. Cette obligation légale est à
effectuer le mois des 16 ans ou au plus
tard dans les trois mois qui suivent
le 16e anniversaire. L’attestation de
recensement remise est obligatoire
pour l’inscription à tous concours,
examens, permis de conduire, etc.
LA VIE DU VILLAGE
16 et 27 juin : D r GAUDET
Tél. : 04 90 65 64 96
Services des urgences
Gendarmerie : 04 90 61 80 03 ou 17
Police municipale : 04 90 61 91 28
Pompiers : 18
Samu : 15
Urgence dentaire : 04 90 31 43 43
Pharmacie de garde : 32 37
L’emploi du feu
Est interdit du 1er juin 2010 au
15 octobre 2010 (conditions prévues
par l’arrêté préfectoral réglementant
l’emploi du feu).
Prévention canicule
Les personnes âgées ou
handicapées, vivant seules et
résidant sur la commune de
Horaires d’ouvertures
de la Mairie
Lundi, mercredi, samedi :
9 h à 12 h
Mardi, jeudi, vendredi :
9 h à 12 h et 14 h à 18 h
Tél. : 04 90 61 80 17
Fax : 04 90 61 89 14
mairie-mormoiron1@wanadoo.fr
Horaires des services
publics (sur rendezvous
en mairie)
Architecte conseil :
3e mardi de chaque mois.
Mutualité Sociale Agricole :
mardi matin de 9 heures à 11 h 30.
Assistante sociale : 3e mardi
de chaque mois (Centre Médico
Social : 04 90 63 95 00)
Conciliateur de justice :
1er mercredi de chaque mois.
Association Départementale
d’Information sur le Logement :
dernier mercredi de chaque mois,
9 h 30 à 11 h.
Chambre des Métiers de
Vaucluse : le mardi tous les
15 jours de 14 h à 16 h, à compter
du 12 janvier 2010.
Bienvenue à…
Fabrice VITALBO, maintenance
industrielle, chaudronnerie,
soudure TIG, MIG, ARC.
Contact : M. VITALBO, quartier
la Pavoyère, 84570 MOR-
MOIRON ; Tél. 04 90 61 77 47 ;
06 18 62 38 68 ;
e-mail : fabrice.vitalbo@orange.fr
Guillaume ESPOSITO, vente
équipement article de sport,
t-shirt personnalisé, textile
personnalisé, coupes et trophées.
SPORT CLUB : 06 63 45 73 56 ;
e-mail : esposito.sportclub@
gmail.com
Mormoiron, sont priées de se
faire connaître en mairie dans les
meilleurs délais (04 90 61 80 17).
En cas de crise, ces personnes
seront contactées pour s’assurer
que leur situation ne présente
aucun risque.
Avis aux propriétaires
de chiens
La Communauté des Communes des
■ Musée
Du 15 avril au 30 septembre tous
les après-midi sauf le mardi ;
avril, mai, juin et septembre de
15 h à 18 h ; juillet et août de
15 h à 19 h.
■ Bibliothèque
Lundi et mercredi de 15 h à 18 h,
samedi de 10 h à 12 h. Service
portage à domicile pour les
personnes empêchées.
Contact : 04 90 61 96 35 ;
mormoiron.bib@orange.fr
■ Syndicat d’initiative
À partir du mois d’avril, ouvert
tous les jours de 10 h à 12 h et
de 16 h à 18 h 30.
■ La Poste
Du lundi au vendredi de 9 h à 12
– 13 h 30 à 16 h ; samedi de 9 h
à 12 h. Levée du courrier à 14 h.
■ Trésor Public
Lundi, mardi, jeudi : de 8 h à 12 h
– 13 h à 16 h 30 ; mercredi : 8 h à
12 h ; vendredi : 8 h à 12 h – 13 h
à 15 h.
■ Marché hebdomadaire
Tous les mardis matin, place du
Village
■ Marché producteur
Tous les dimanches matin, place
du Clos.
■ Déchetterie des Terrasses
du Ventoux
Ouverte le lundi, jeudi et
vendredi de 14 h à 17 h, le
mercredi et samedi de 9 h à
12 h et de 14 h à 17 h. Fermée
les mardis, dimanches et jours
fériés. Pour établir votre carte
d’accès lors de votre première
visite, il est indispensable de
vous munir d’un justifi catif de
domicile de moins de 3 mois et
d’une pièce d’identité en cours
de validité.
Terrasses du Ventoux a signé un
contrat pour la capture des chiens
errants.
Depuis le 1 er mai, la société SPCAL
effectue une tournée de 3 heures
tous les deux mois sur l’ensemble
des cinq communes des Terrasses
du Ventoux pour « ramasser » les
chiens errants ou non accompagnés
pour les emmener à la SPA.
10 Mormoiron Le mag Mars 2010

La lune se situant approximativement
dans la direction du soleil en ce début du
mois de juin, elle n’apparaîtra pas la nuit
et facilitera ainsi l’observation des étoiles
et des planètes. Le 12 juin et autour de
cette période, Vénus sera visible en fi n de
journée, début de nuit à l’ouest presque
à l’horizon. Saturne se situera au sud
ouest, à 40 degrés de hauteur angulaire à
la tombée de la nuit. Elle descendra progressivement
et disparaîtra vers 2 h du
matin à l’ouest. Mars se situera à la droite
de Saturne mais un plus bas (30 degrés)
Les noctambules auront le privilège d’ob-
Une démarche éco
citoyennne
Les enfants du groupe Granits du Moulin du
Vaisseau à Mazan ont ramassé les déchets durant
trois demi-journées pendant les vacances
de Pâques. Ils ont pu ramasser jusqu’à 13 sacs
de 50 cl par trois demi journées. Cette action
est une partie du projet éco citoyenneté mise
en place par 10 enfants du groupe Granits pendant
une année. Ce projet consiste à être dans
une démarche d’éco citoyen responsable (tri et
ramassage des déchets, compost, économie
d’énergie…).
Plan d’eau des Salettes
La baignade au plan d’eau des Salettes
est surveillée par les maîtres nageurs
sauveteurs de l’association de formation
au secours aquatique (AFSA 84) du 26 juin
au 22 août de 11 h à 18 h 30 et à partir de
10 h les mardis et jeudis (voir précision
sur l’arrêté municipal n° 47/2010). Comme
chaque année, les plages seront réaménagées
courant juin. Nous tenons à rappeler
que tous les animaux sont interdits
sur les plages. Merci de respecter la qualité
de l’environnement du site.
Mormoiron Le mag Mars 2010
server le lever de Jupiter, la plus grosse
planète du système solaire, vers 2 h 45
du matin vers l’Est. Les étoiles et les
planètes sont caractérisées, entre autres
par leur magnitude et leur distance par
rapport à la terre. Ces deux paramètres
sont variables. La magnitude est la luminance
d’un astre ; plus elle est petite, plus
l’astre est lumineux. La magnitude peut
varier de – 26 (magnitude du soleil) à
+ 30 ; mais on peut considérer qu’au-delà
de + 5, l’étoile n’est plus visible à l’œil nu.
La distance par rapport à la terre est
exprimée en UA (Unité Astronomique).
1 UA = 150 millions de km soit la distance
moyenne Terre-Soleil. Les caractéristiques
des planètes observables en
ce début juin sont, de la plus proche à la
plus éloignée : Vénus 1,19 UA m – 3,9 ;
Mars 1,65 UA m : + 1,3 ; Jupiter 5,02 UA
m : – 1,95 ; Saturne : 9,36 UA m : + 1,19 ;
ENVIRONNEMENT
RUBRIQUE
Le ciel de Mormoiron
Depuis 2007, le Syndicat Mixte d’Aménagement
et d’Équipement du Mont
Ventoux (SMAEMV), et son programme
réserve de biosphère, propose
aux écoles des communes adhérentes
de fi nancer des interventions dans le
cadre de l’orientation « Écocitoyenneté
et Solidarité à l’école ». Pour la troisième
année, plusieurs classes de l’école de
Mormoiron ont monté des projets qui
ont été retenus : la récupération et le
land art pour la Moyenne Section, le
cycle de vie de la plante pour les deux
classes de CP/CE1, l’eau pour les Grande
Section et les CE2, le Mont-Ventoux
pour les CM1 et les CM2. Au total, ce
sont une quinzaine de journées d’animation
qui seront fi nancées pour un
coût d’environ 3 000 € !
Pluton : 30,9 UA m : 7,88 donc invisible
à l’œil nu.
L’été commence le 21 juin 2010 à 13 h 29.
Ce jour-là, le soleil sera placé à la hauteur
du tropique du cancer. Du fait de l’inclinaison
de l’axe de la terre, la conséquence
principale de son positionnement sera
l’absence de nuit dans la partie la plus septentrionale
de la terre (Finlande, Norvège,
Suède…). À Mormoiron, les nuits seront
les plus courtes de l’année. Le soleil sera à
sa hauteur maximale dans le ciel de Mormoiron,
soit 69° de hauteur angulaire en
début d’après midi et diff usera une chaleur
intense en l’absence de nuage. Le 12 juin,
le soleil se lèvera à 6 h 24 mais ne paraîtra
qu’un peu plus tard caché par les Monts de
Vaucluse et se couchera à 20 h 47, visible
du haut du Limon. Ce jour-là, il sera midi
solaire à 13 h 36. À cette heure, le soleil
sera très précisément au sud.
Animations autour
de l’écocitoyenneté à l’école
Des intervenants aussi divers que
l’Université Populaire Rurale, la Ligue
de l’Enseignement, Terre de Cristal, le
Centre Méditerranéen de l’Environnement
ou l’ONF, ont pu, ou vont travailler
avec les enfants, à l’école ou sur
un site extérieur. Au-delà du travail sur
l’environnement, ces actions s’intègrent
parfaitement dans le projet d’école et
sont devenues des moments forts de la
vie scolaire, répondant à notre objectif
de « rendre l’enfant acteur et citoyen de
sa scolarité ». Elles servent de supports à
de nombreux enseignements en expression
écrite, géographie, sciences ou arts
plastiques. Souhaitons que la Réserve de
Biosphère continue longtemps à soutenir
ce type de projets qui sont une vraie
chance pour nos élèves !
Le Scooter club
en deuil
C’est le cœur lourd d’une
peine difficile à exprimer
que tous les membres du
Scooter Club du Sud-Est
s’associent pour vous faire
part de la perte d’un de leurs
membres les plus estimés.
Jérôme VERMI nous a
quitté, fauché par un accident
absurde autant qu’ils peuvent
tous l’être. Nous mettrons
donc dans nos sanglots un
peu du large sourire avec
lequel Jérôme s’inscrit dans
toutes les mémoires ; il était
difficile de le surprendre
dans l’expression de la
colère, de la jalousie et de
l’envie. Évidemment, nous
lui en voulons un peu de
nous laisser, nous voudrions
l’engueuler, mais nous devons
surtout le remercier pour ce
qu’il nous a donné jusqu’à
aujourd’hui et nous donnera
demain quand son souvenir
nous rappellera à l’ordre et
nous évitera de nous perdre
dans les moments diffi ciles.
Nous penserons à lui et
serons là, sur nos scoots,
comme il l’aurait été. Nous
ferons encore cette ballade
avec lui et d’autres encore,
autant que lui et les dieux,
auxquels il va tirer la bourre
ou qu’il va faire semblant de
dépanner au coin d’un nuage,
le permettront.
Inventaire des
chauves-souris
Le Groupe chiroptères de
Provence et le SMAEMV
recherchent des témoignages
de personnes ayant des
chauves-souris chez elles.
Les informations récoltées
serviront à compléter
l’inventaire et à mieux
connaître leur répartition.
Pour tous renseignements :
GCP : 09 65 01 90 52 –
SMAEMV : 04 90 63 22 74
www.gcprovence.org et
www.smaemv.fr
11