Association Mondiale de la Conservation du Sol et de l´ Eau-AMCSE

Note <strong>de</strong> l’EditeurSEDF2006J'ai été invité à prendre part au 2 ème Symposium International sur l'Erosion <strong>du</strong> <strong>Sol</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong>s Terres AgricolesAri<strong>de</strong>s (SEDF2006) à l'Institut <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Conservation</strong> <strong>du</strong> <strong>Sol</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> l’<strong>Eau</strong>, à Yangling, Shaanxi, RépubliquePopu<strong>la</strong>ire <strong>de</strong> Chine <strong>du</strong> 01 au 05 Octobre 2006 <strong>et</strong> j’ai eu <strong>la</strong> chance <strong>de</strong> voir plus <strong>de</strong> paysages dans c<strong>et</strong>teprovince historique <strong>de</strong> <strong>la</strong> Chine. C'était un bon moment pour voir <strong>de</strong> vieux amis <strong>et</strong> d’en rencontrer <strong>de</strong>nouveaux. La présentation <strong>et</strong> <strong>la</strong> délibération <strong>de</strong> <strong>la</strong> conférence ont eu lieu <strong>du</strong> 02 au 04 Octobre 2006, alorsqu'un ‘bonus’ a été offert à tous les participants étrangers en organisant une excursion pour visiter le TerracottaWarriors Museum dans <strong>la</strong> périphérie <strong>de</strong> Xi'an <strong>et</strong> le Shaanxi Museum dans <strong>la</strong> ville. Plus <strong>de</strong> détails techniques <strong>du</strong>Symposium sont disponibles dans <strong>la</strong> section <strong>de</strong>s "Comptes Ren<strong>du</strong>s" <strong>de</strong> ce numéro. Le premier Symposium <strong>de</strong> SEDF aété tenu à Yangling en 1997, avec John Laflen, notre trésorier actuel, en tant qu’éditeur <strong>du</strong> livre qui en a résulté.C<strong>et</strong>te rencontre a été tenue en liaison avec le 50 ème Anniversaire <strong>de</strong> <strong>la</strong> mis en p<strong>la</strong>ce <strong>de</strong> l'Institut <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Conservation</strong> <strong>du</strong> <strong>Sol</strong> <strong>et</strong><strong>de</strong> l'<strong>Eau</strong> (ICSE). Tous les participants ont été invités à assister à <strong>la</strong> célébration le 04 Octobre 2006, avec ses nombreusesactivités officielles - voir ci-<strong>de</strong>ssous :Rangée supérieure, <strong>de</strong> gauche à droite : *Chansons <strong>du</strong> Chœur sur l’ICSE <strong>et</strong> <strong>la</strong> conservation <strong>du</strong> sol <strong>et</strong> <strong>de</strong> l'eau.*Académiciens <strong>et</strong> invités sur le podium écoutant Prof. Liu Guobin, le Directeur Adjoint <strong>de</strong> l'ICSE. *Dr Chihua Huang,Laboratoire National <strong>de</strong> Recherche sur l’Erosion <strong>du</strong> <strong>Sol</strong>, Université <strong>de</strong> Pur<strong>du</strong>e intervenant au nom <strong>de</strong> tous les invités. *Moimêmeavec Prof. Li Rui. *Prof. Liu Zhen, DG <strong>du</strong> Département <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Conservation</strong> <strong>du</strong> <strong>Sol</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> l’<strong>Eau</strong>, Ministère <strong>de</strong>s Ressourcesen <strong>Eau</strong>. *Ouverture <strong>du</strong> Musée <strong>de</strong>s <strong>Sol</strong>s d'ICSE, Yangling.4