13.07.2015 Views

Jay® J3 Back Respaldo Jay® J3 Dossier Jay® J3

Jay® J3 Back Respaldo Jay® J3 Dossier Jay® J3

Jay® J3 Back Respaldo Jay® J3 Dossier Jay® J3

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ESPAÑOLCOMPONENTES DE POSICIONAMIENTODE ALINEACIÓN VERTEBRALLos componentes de posicionamiento de alineación vertebral estándiseñados para proporcionar una sujección ergonómica en unrespaldo "separado de la estructura principal". (Según la disponibilidadde mercado, los componentes de alineación vertebral puedenestar incluidos en su respaldo). Para instalar los componentes dealineación vertebral, lea las siguientes indicaciones.Instalación de los componentes de posicionamientode alineación vertebral1. Solicite al usuario que retire la presión del respaldo <strong>J3</strong> incorporándoseo deslizándose parcialmente hacia delante, en lamedida de lo posible.2. Desprenda la cinta de Velcro de la parte superior de la funda(Fig. 11) y retire la funda para dejar visible el interior delrespaldo <strong>J3</strong>.3. Coloque los componentes de posicionamiento con el Velcroubicado dentro de la estructura (Fig. 12) y vuelva a poner lafunda. Tire hacia abajo para comprobar que la costura superiorquede alineada con la parte superior de la estructura. Si lacostura no queda alineada, es posible que necesite aflojar laparte inferior (Fig. 13).4. Deje que el usuario pruebe la comodidad y soporte de laalineación vertebral actual o repita los pasos a-c hasta que elajuste se haya completado satisfactoriamente.5. Se pueden utilizar varias combinaciones y configuraciones decomponentes de alineación vertebral. Si necesita formas otallas de alineación vertebral adicionales, comuníquese con surepresentante local o con Sunrise Medical al teléfono 800-333-4000.NOTA: Si necesita más información sobre el sistema de alineación vertebral delrespaldo <strong>J3</strong>, consulte nuestra animación en www.sunrisemedical.com.La instalación del respaldo <strong>J3</strong> está completada.Componentes de posicionamientoLumbar grandeLumbar pequeñoCuñaTaco curvadoTaco planoTrasero lateral/pélvicoTaco lateralSaco relleno grandeSaco relleno pequeñoACCESORIOS DE <strong>J3</strong>Si ha solicitado accesorios de <strong>J3</strong> tales como laterales, apoyacabezaso arneses, consulte las instrucciones de instalación relacionadas condichos elementos.CoberturasuperiorVelcroCostura superiorCobertura superiorFundaACCESORIOSFigure 11Figure 12Figure 13Componentesde alineaciónvertebral17103721 Rev. A

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!