Jay® J3 Back Respaldo Jay® J3 Dossier Jay® J3

ENGLISHIntroduction ............................................. 4Maintenance and Cleaning ....................... 5Fitting the Back to the Chair.................... 6Installation ................................................ 7Adjustment............................................... 8Accessories............................................... 9Transit Safety ............................................ 10Removal and Replacement....................... 11Warranty .................................................. 11TABLE OF CONTENTSESPAÑOLIntroducción............................................. 12Mantenimiento y Linpieza........................ 13Colocación del Respaldo en la Silla .......... 14Instalacion................................................. 15Adjuste ..................................................... 16Accesorios................................................ 17Seguridad en Transito............................... 18Retirada y Nueva Colocación................... 19Garantia.................................................... 19FRANÇAISIntroduction ............................................. 20Entretien et nettoyage ............................. 21Montage du dossier sur le fauteil............. 22Montage ................................................... 23Reglage ..................................................... 24Accessoires............................................... 25Sécurité à l’arrière d’un véhicule.............. 26Depose et remise en place ...................... 27Garantie.................................................... 273103721 Rev. A