13.07.2015 Views

Duceragold - DeguDent

Duceragold - DeguDent

Duceragold - DeguDent

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

76I 77 Общие указания для <strong>Duceragold</strong> Kiss78 Таблица соответствия цветов/рекомендации по работе с материалом79 Pекомендации по работе с материалом80 Pекомендации по работе с материалом/Общие указания для обжигаRUSПо состоянию на: сентябрь 2006 г.<strong>Duceragold</strong> ® KissПрименение по назначению• Decuragold Kiss представляет собой керамикуобжига для облицовки металлических каркасов,отдельных коронок и мостов в диапазонекоэффициента теплового расширения (WAK)16,2 –17,1 µm/m·K (25–600°С), а также дляоблицовки спрессованной стеклянной керамикиCergo.• Только для дентального использованияучитываться лечащим врачом/ стоматологом врамках применения медицинского продукта.Передайте, пожалуйста, в случае использованияданного медицинского продукта для специальногоисполнения всю вышеперечисленную информациюлечащему врачу/стоматологу. Соблюдайте приработе с материалом указания инструкции поприменению и требования техники безопасности.Противопоказания• Подходит только для использования согласновышеуказанным показаниямМедицинские предостереженияПобочные действия/взаимодействияНам не известны побочные действия и/или риски,возникающие при применении облицовочнойкерамики <strong>Duceragold</strong> Kiss.Нежелательные побочные воздействия приправильной обработке этих материаловмедицинского назначения встречаютсякрайне редко. Иммунные реакции (например,аллергия) и/или локальные проявления(например, нарушение вкусовых ощущенийили раздражение слизистой оболочки ротовойполости) в принципе не могут быть полностьюисключены. Если Вам станут известны какиелибонежелательные побочные воздействия,также и в случае сомнения – мы просим Вассообщить нам об этом. При наличии у пациентаповышенной чувствительности на облицовочнуюкерамику <strong>Duceragold</strong> Kiss или на один из ихсоставных компонентов данный медицинскойпродукт нельзя применять или же его можноприменять только под строгим контролемлечащего врача/стоматолога. Известные причинывозможных перекрестных реакций и результатынежелательного взаимодействия с другимимедицинскими продуктами в т.ч. с материалами,находящимися в ротовой полости, должныТребования техники безопасности• Пыль, возникающую при шлифовании, невдыхать• Пасты и жидкость для паст при проглатыванииопасны для здоровья (R 22).Технические данные• Дентин WAK: 15,1 µm/м-K (25–500°C)• Дентальная керамика, тип 1, класс 2–8 согласноDIN EN ISO 6872• Металлокерамическое соединение, изгибнаяпрочность, химическая растворимость согласноDIN EN ISO 9693• Производите обработку только сплавов сминимальной температурой солидуса в размере900°С.Выбор сплавовDecuragold Kiss совместим со сплавами свысоким содержанием золота (как, например,Degunorm и Degunorm supra / pur). Запроситеинформацию у Вашего производителя сплавов вотношении состава соответствующего сплава, атакже его коэффициента теплового расширения.С учетом названного времени охлаждениярекомендуется использовать сплавы обжига вдиапазоне коэффициента теплового расширения(WAK) 16,2 –17,1 µm/m·K (25–600°С).Внедрение на рынок: май 2003 г.76

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!