13.07.2015 Views

Pearl Gold AG: la mine d'or de Kodiéran au Mali annonce les ...

Pearl Gold AG: la mine d'or de Kodiéran au Mali annonce les ...

Pearl Gold AG: la mine d'or de Kodiéran au Mali annonce les ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Pearl</strong> <strong>Gold</strong> <strong>AG</strong>: <strong>la</strong> <strong>mine</strong> <strong>d'or</strong> <strong>de</strong> <strong>Kodiéran</strong> <strong>au</strong> <strong>Mali</strong> <strong>annonce</strong> <strong>les</strong>teneurs en or <strong>de</strong> <strong>la</strong> matière brute traitée- L'essai d'une <strong>de</strong>uxième ligne <strong>de</strong> production <strong>de</strong> 5000 tonnes s'est déroulé avecsuccès- La teneur en or moyenne actuelle, s'élevant à environ 5 g/tm, dépasse <strong>les</strong>estimationsFRANCFORT, Allemagne--(BUSINESS WIRE)--<strong>Pearl</strong> <strong>Gold</strong> <strong>AG</strong> (02:GR) a annoncé<strong>au</strong>jourd'hui que <strong>la</strong> <strong>mine</strong> <strong>d'or</strong> <strong>de</strong> <strong>Kodiéran</strong>, <strong>au</strong> <strong>Mali</strong>, a procédé à l'essai <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>uxièmeligne <strong>de</strong> production <strong>de</strong> 5000 tonnes par jour et finalisera <strong>les</strong> rég<strong>la</strong>ges et ajustements<strong>au</strong> cours <strong>de</strong>s prochains jours. Ceci portera <strong>la</strong> capacité <strong>de</strong> production totale à 10 000tonnes <strong>de</strong> matière brute par jour, sur une capacité finale <strong>de</strong> 11 000 tonnes par jour.<strong>Kodiéran</strong> est exploitée par Wassoul'Or S.A., dans <strong>la</strong>quelle <strong>Pearl</strong> <strong>Gold</strong> détient 25 pourcent d'intérêts.La teneur en or <strong>de</strong> <strong>la</strong> matière brute traitée jusqu'à présent dépasse <strong>les</strong> estimationsmentionnées dans <strong>les</strong> étu<strong>de</strong>s géologiques <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>mine</strong> <strong>d'or</strong>. Au cours <strong>de</strong>s quatre<strong>de</strong>rnières semaines, <strong>la</strong> teneur en or moyenne s'est élevée à environ 5 grammes partonne métrique <strong>de</strong> matière brute. La concentration en or d'environ 0,4 gramme partonne métrique présente dans <strong>les</strong> résidus reflète l'efficacité élevée du procédé <strong>de</strong>production gravimétrique mis en œuvre dans <strong>la</strong> <strong>mine</strong>. Lutz Hartmann, membre duconseil d'administration <strong>de</strong> <strong>Pearl</strong> <strong>Gold</strong>, commente: « Nous sommes très satisfaits <strong>de</strong>srésultats actuels, qui démontrent le riche potentiel que détient <strong>Kodiéran</strong>. Toutefois,nous sommes pleinement conscients que <strong>la</strong> teneur en or variera <strong>au</strong> fil du temps, carelle est tributaire <strong>de</strong> <strong>la</strong> couche <strong>de</strong> terre dans <strong>la</strong>quelle nous creusons le puits à cielouvert. Malgré ce<strong>la</strong>, nous considérons <strong>la</strong> teneur en or moyenne élevée comme uneévolution très positive. »L'équipe <strong>de</strong> direction <strong>de</strong> <strong>Pearl</strong> <strong>Gold</strong> <strong>AG</strong> prévoit d'<strong>annonce</strong>r <strong>de</strong> nouve<strong>au</strong>x chiffres <strong>de</strong>production d'ici mi-septembre.<strong>Pearl</strong> <strong>Gold</strong> <strong>AG</strong><strong>Pearl</strong> <strong>Gold</strong> <strong>AG</strong> est une société holding cotée sur le Marché libre <strong>de</strong> <strong>la</strong> bourse <strong>de</strong>Francfort, et dont le siège social se trouve à Francfort. L'entreprise est spécialiséedans <strong>les</strong> investissements dans <strong>les</strong> sociétés <strong>de</strong> prospection et d'exploitation minière


d'Afrique <strong>de</strong> l'Ouest, plus particulièrement dans le domaine <strong>de</strong> l'or et <strong>de</strong>s <strong>au</strong>tresmét<strong>au</strong>x précieux. Le premier investissement <strong>de</strong> <strong>Pearl</strong> <strong>Gold</strong> est <strong>la</strong> sociétéd'exploitation minière malienne Wassoul'Or, dans <strong>la</strong>quelle <strong>Pearl</strong> <strong>Gold</strong> détient 25 %<strong>de</strong>s actions. Wassoul'Or se concentre sur <strong>la</strong> prospection et <strong>la</strong> production <strong>d'or</strong> etexploite <strong>la</strong> <strong>mine</strong> <strong>d'or</strong> <strong>de</strong> <strong>Kodiéran</strong>, <strong>au</strong> sud du <strong>Mali</strong>. Pour plus d'informations, veuillezconsulter le site Web http://www.pearlgoldag.comMISE EN GARDE RELATIVE AUX DÉCLARATIONS DE NATURE PROSPECTIVECertaines informations mentionnées dans le présent communiqué <strong>de</strong> presseconstituent <strong>de</strong>s « déc<strong>la</strong>rations <strong>de</strong> nature prospective ». Les déc<strong>la</strong>rations <strong>de</strong> natureprospective sont caractérisées par <strong>les</strong> termes « attend », « prévoit », « souhaite », «estime » et <strong>les</strong> verbes utilisés <strong>au</strong>x temps conditionnels ou futurs, ainsi que <strong>les</strong>expressions semb<strong>la</strong>b<strong>les</strong>. Les déc<strong>la</strong>rations <strong>de</strong> nature prospective reposentnécessairement sur un certain nombre d'estimations et <strong>de</strong> suppositions qui, bienqu'étant considérées comme raisonnab<strong>les</strong> par <strong>la</strong> direction <strong>de</strong> l'entreprise, sontintrinsèquement sujettes à <strong>de</strong>s incertitu<strong>de</strong>s et <strong>de</strong>s risques commerci<strong>au</strong>x,économiques et compétitifs. <strong>Pearl</strong> <strong>Gold</strong> <strong>AG</strong> informe le lecteur que ces déc<strong>la</strong>rations<strong>de</strong> nature prospective comportent <strong>de</strong>s risques, <strong>de</strong>s incertitu<strong>de</strong>s et d'<strong>au</strong>tres facteursconnus et inconnus susceptib<strong>les</strong> d'entraîner une différence substantielle entre <strong>les</strong>résultats, performances ou réalisations réels et <strong>les</strong> résultats, performances ouréalisations futurs estimés <strong>de</strong> l'entreprise, expressément ou implicitement anticipésdans ces déc<strong>la</strong>rations <strong>de</strong> nature prospective, et que <strong>les</strong> déc<strong>la</strong>rations <strong>de</strong> natureprospective ne constituent en <strong>au</strong>cun cas une garantie <strong>de</strong> performances futures. Cesrisques, incertitu<strong>de</strong>s et <strong>au</strong>tres facteurs incluent, <strong>de</strong> manière non limitative, <strong>les</strong> risquesassociés à l'industrie minière, tels que <strong>la</strong> réglementation gouvernementale, <strong>les</strong>risques environnement<strong>au</strong>x et <strong>de</strong> bonification <strong>de</strong>s terres, <strong>les</strong> litiges ou réc<strong>la</strong>mationsre<strong>la</strong>tifs <strong>au</strong>x titres miniers, le succès <strong>de</strong>s activités minières, <strong>les</strong> prix futurs <strong>de</strong>smatières premières, <strong>les</strong> coûts <strong>de</strong> production, <strong>la</strong> variation possible <strong>de</strong>s réserves <strong>de</strong><strong>mine</strong>rai, <strong>les</strong> ressources <strong>de</strong> <strong>mine</strong>rai, <strong>les</strong> teneurs ou t<strong>au</strong>x <strong>de</strong> récupération, le déf<strong>au</strong>t <strong>de</strong>fonctionnement imprévu d'une usine, d'un équipement ou <strong>de</strong> procédés, <strong>les</strong> acci<strong>de</strong>nts,<strong>les</strong> conflits <strong>de</strong> travail, <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nification <strong>de</strong> <strong>la</strong> production future estimée, <strong>les</strong> dépenses encapital, <strong>les</strong> fluctuations du marché financier, <strong>les</strong> besoins <strong>de</strong> capit<strong>au</strong>xsupplémentaires, <strong>les</strong> conclusions d'évaluations économiques, <strong>les</strong> restrictions <strong>de</strong> <strong>la</strong>couverture d'assurances, <strong>les</strong> risques associés à l'utilisation d'entrepreneurs tiers etl'inf<strong>la</strong>tion. S<strong>au</strong>f exigence contraire imposée par <strong>la</strong> légis<strong>la</strong>tion applicable, l'entreprisedécline toute intention ou obligation <strong>de</strong> mettre à jour ou réviser d'éventuel<strong>les</strong>


informations <strong>de</strong> nature prospective à <strong>la</strong> lumière <strong>de</strong> nouve<strong>au</strong>x renseignements,d'événements futurs ou <strong>de</strong> circonstances <strong>au</strong>tres.Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’<strong>au</strong>cune manière êtreconsidéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle ducommuniqué dans sa <strong>la</strong>ngue d’origine. La traduction <strong>de</strong>vra toujours être confrontée<strong>au</strong> texte source, qui fera jurispru<strong>de</strong>nce.ContactsMSL FinancialTél.: +49 (0) 69 6612456 8394Press@pearlgoldag.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!