CONTeNTS eNGLISH DeUTSCH frANCAiS eSPANOL - Neil Pryde

2462. L’ÉCOUTE3. LE WISHBONEEnglish Deutsch Français EspañolA. Réglez votre wishbone NP comme indiquéau point d’amure de la voile.B. Montez le palan d’écoute comme indiqué.C. Appliquez la tension recommandée àl’écoute +/- 1 cm. Pour les voiles sanscamber, celle-ci se situe 4 à 7 cm au delàde la tension neutre. Pour les voiles àcamber, ajoutez 4 cm à la tension neutre.D. Par vent léger, vous pouvez relâcher latension d’environ 1 à 2cm, davantage surles voiles de course et de slalom.E. Par vent fort, vous pouvez augmenterla tension d’environ 1 à 2cm.BOUCLE32BOUCLEQUEL ŒILLET CHOISIR?1. En utilisant l’œillet du haut, lachute sera plus tendue, la voilesera plus puissante et remonteramieux au vent.2. Avec l’œillet du bas, la chute estplus molle, la voile plus facile àcontrôler.A. Fixez le wishbone à hauteur de poitrine.B. En fonction de vos préférences et desconditions de vent, vous pouvezabaisser ou remonter le wishboned’environ 20cm.Wishbone bas = plus de contrôlepar vent fort ou dans les vagues.Wishbone haut = meilleur départau planing et meilleur cap.IdealRangeToutes les lattes sont préinstalléesà la sortie d’usine. Vous devezcependant vérifier leur tensionde manière à éliminer tous lesplis verticaux sur les goussets.20cm20cm4. LA TENSION DES LATTESEspañol Français Deutsch EnglishTIREZ411228 29