Prospetto - Vallemaggia Turismo

Tracce di pietraFusio…Lago MognolaProposta d'itinerarioWandervorschlagProposition de randonnée pédestreda un limpido ruscello. In passato le sue acquevenivano utilizzate per l`irrigazione dei pascolisottostanti grazie ad un lungo canale in pietra, recen-DescrizioneDal parcheggio comunale di Fusio si sale a monte del pilone dell`altatensione. Su terreno piuttosto ripido e in prevalenza boschivo ilsentiero conduce, passando per il bel terrazzo di Soliva, al tornante diVacariscio di Fuori, raggiungibile anche sulla carrozzabile, che daFusio porta alla diga del Sambuco e la stradina forestale, che se nestacca a Portol di Fuori. Prima di raggiungere la cascina dell`alpe diVacariscio, circondata da alcuni grossi larici, si piega a destra perattraversare il torrente su un ponticello di legno. Ci si inerpica poi trale conifere, che a partire dal corte abbandonato dell`Ovi vannodiradandosi, lasciando spazio a rododendri e mirtilli, per giungereall`ampia conca del Corte Mognola (1842 m.s.m.); qui si vedonoancora lunghi tratti di antiche recinzioni a secco. Un`ultima salita,assai ripida, conduce all`incantevole laghetto alpino, con le sue riveverdeggianti sovrastateda severe pareti grigie.Portarsi con breve salitasul dosso a nord del lago(il sentiero passa neipressi di un grosso lariceisolato in mezzo allapietraia), fino al Cortedella Sassina (diroccato,2048 m.s.m.). Conpiacevole saliscendi trarocce levigate e spiazzierbosi si giunge allaconca di Canà, di unverde intenso e solcatatemente rimesso infunzione. Dal Corte, chiamatoDel Sasso per la suaposizione su unpromontorio roccioso, sigode un`ampia vista sututta la Val Sambuco. Ladiscesa è assai ripida: dopoil terrazzo del Corte diMezzo ci si inoltra nel bosco,dove un comodo sentiero conducein breve a Vacariscio. Questo itinerarioè percorribile nei due sensi, entrambicon il loro fascino.BeschreibungFahrt durch das Vallemaggia und dasVal Lavizzara bis nach Fusio, wo dieStrasse ins Val Sambuco gewähltwird. Nach dem zweiten Tunnel nachrechts in Richtung Mognola abbiegen.Der Ausgangspunkt ist in etwa 30Minuten auch zu Fuss von Fusio überSchiadüü, Soliva, Vacarisc di dentroerreichbar. In einer Kurve ist der Hinweis"Mognola" auf einem Steinblock zu finden. DerWeg von Mogno aus ist ebenfalls auf der Karteeingetragen. Die erste Etappe ist Vacarisc di fuori(1485 m), gefolgt von Corte dell`Ovi (1617 m), CorteMognola (1842 m) und schliesslich der Bergsee(2003 m). Es besteht die Möglichkeit in RichtungCanà zu gehen, wo kürzlich das alte Steinaquäduktwieder instandgesetzt wurde, das seiner Zeit dasWasser zum Corte di Mezzo führte. DerHöhenunterschied beträgt 518 m, die Marschzeitzwei Stunden. Der Weg bietet keine Schwierigkeiten,doch ist gutes Schuhwerk notwendig. Vom Lago diMognola können bestiegen werden: Pizzo Canà(2945 m), Pizzo Uomo (2484 m),

Cima di Sassalto (2427 m) und PizzoRuscada (2557 m): es sind alles Tourenfür gute Alpinisten. Vom See aus kannauch das Gebiet des Campolungoerwandert werden.DéscriptionEn partant de la place de parc de Fusio,on se dirige en amont du pylône de laligne à haute tension. Sur un terrainplus ou moins raide et en majoritéboisé, le sentier nous conduit, passantpar le promontoire de Soliva, au viragede Vacariscio di Fuori. On peut aussil’atteindre par la route goudronnée qui,depuis Fusio, nous emmène au barragede Sambuco et au chemin forestier quis’en détache à Portol di Fuori. Avant derejoindre le refuge de l’alpage deVacariscio entouré par de grandsmélèzes, on se dirige à droite pourtraverser le torrent sur un petit pontde bois. On grimpe ensuite entre lesconifères qui, à partir du pâturage«corte» abandonné de l’Ovi,s’éclaircissent laissant place auxrhododendrons et myrtilles, pourrejoindre la vaste plaine de la CorteMognola (1842 m s/m). Ici, on voitencore de longs bouts de mursd’enceinte à sec. Une dernièreescalade, assez raide, nous conduit auravissant petit lac alpin avec ses rivesverdoyantes dominées par des paroisgrises et sévères. Se diriger, après unebrève montée, sur le revers, au norddu lac (le sentier passe près d’un grand mélèze isoléau milieu d’un amas de pierres) jusqu’au pâturage -Corte della Sassina - (en ruine, 2048 m s/m). Pard’agréables montées et descentes entre les rochespolies et les espaces verts, on arrive à la cuvette deCanà, d’un vert intense et sillonnée par un ruisseaulimpide. Autrefois, ses eaux étaient utilisées pourl’irrigation des pâturages situés en dessous grâce àun long canal en pierre, récemment remis enfonction. De Corte, appelé Del Sasso de par saposition sur un promontoire rocheux, on a une vuesurprenante sur tout le val Sambuco. La descente estassez abrupte: après le promontoire de Corte diMezzo, on pénètre dans le bois, d’où un agréablesentier nous amène rapidement à Vacariscio. Cetitinéraire est faisable dans les deux sens, chacun avecson propre charme.Vallemaggia Turismo declina ogni responsabilità in caso d’incidente.Vallemaggia Turismo lehnt bei Unfällen jede Verantwortung ab.Vallemaggia Turismo décline toute responsabilité en cas d´accident..Sentiero di montagna / Bergwanderweg /Sentier de montagneDistanza/Länge/Distance: 9,1 kmTempo di percorrenza / Marschzeit / Durée:Andata / Hinweg / Aller: 4hRitorno / Rückweg / Retour: 4hDifficoltà: escursionisti ben equipaggiatiSchwierigkeitsgrad: erfahrene WandererDifficultés de l’itinéraire : pour excursionniste bien équipéCartografia / Kartenmaterial / Cartographie:1:50’000 Vallemaggia, 1:25’000 1272 P.C Tencia ,1:25'000 Alta Vallemaggia (Quadraconcept)Tempo migliore per la visita: primavera - autunnoBeste Jahreszeit: Frühling - HerbstPériode propice: printemps-automneMezzi di trasporto / Öffentliche Verkehrsmittel / Transportspublics: Autobus Fart Locarno-Bignasco 62.315 /Bignasco-Fusio 62.334Informazioni / Auskünfte / Informations:Vallemaggia Turismo Tel. 091 753 18 85info@vallemaggia.ch - www.vallemaggia.ch