Madame Marie-Jose JACOBS - ANCE

Après-midi• L’UNISEC de Dreiborn – Un chantier en constructiono Présentation des plans de constructionMonsieur Werner OEFFLING, Architecte, Architecture &Aménagement )o SécuritéMonsieur Alain ENGELHARDT, Directeur régional de la PoliceGrand-Ducaleo Encadrement socio-pédagogique et psycho-thérapeutiqueMonsieur Fernand BOEWINGER, Directeur du Centre Socio-Educatif de l’Etato Projet scolaire et professionnelMonsieur Marc BARTHELEMY, Professeur-attaché au Ministèrede l’Education nationale et de la Formation professionnelle• Interpellations d’expertso Monsieur Alex LEFEBVRE, Professeur à l’Université Libre deBruxelleso Monsieur Michel KRIER, Président de l’Association des Directeursdes Centres d’Accueilo Madame Ulla PETERS, Assistant Professeur à l’Université duLuxembourg• Pause (30’)INVITATIONà laJournée d’Etude« L’Unité de Sécuritéde Dreiborn »• Table-Rondeo Modération : Monsieur Nico MEISCH et Madame Monique PÜTZo Participants : Messieurs Marc BARTHELEMY, FernandBOEWINGER, Michel KRIER, Alex LEFEBVRE et Ulla PETERS• ConclusionsMonsieur Mill MAJERUS, Député• ClôtureMonsieur Nico MEISCH, Président de la Commission de Surveillanceet de Coordination du Centre Socio-Educatif de l’Etat

Madame Marie-Josée JACOBSMinistre de la Famille et de l’Intégrationen collaboration avec‣ l’Association des Directeurs des Centres d’accueil‣ l’Association Nationale des Communautés Educatives‣ le Centre Socio-Educatif de l’Etat Dreiborn‣ l’International Police Association‣ le Parquet Général‣ la Police Grand-Ducale‣ l’Université du Luxembourgvous invite, vous, vos amis et connaissancesà la journée d’étude« L’Unité de Sécuritéde Dreiborn »le vendredi 27 novembre 2009,de 9.00 à 12.00 et de 14.00 à 17.00 heures,au Palais de Justice, Luxembourg ,Cité Judiciaire,Plateau du Saint EspritL-2080 LuxembourgMatinJournée d’Etude• Message de bienvenue et introduction à la journée d’étudeo Monsieur Georges WIVENES, Procureur Général adjointo Monsieur Nico MEISCH, Président de la Commission deSurveillance et de Coordination du Centre Socio-Educatif de l’Etat• Opportunité de l’institution d’unités de sécurité – Enfermer à quel prix ?o Considérations socio-pédagogiques et socio-politiquesMadame Ulla PETERS, Assistant Professeur à l’Université duLuxembourgo Aspect juridiqueMadame Eliane ZIMMER, Premier Avocat généralo Regard dans l’optique des droits de l’enfantMadame Marie-Anne RODESCH, Présidente ORKo Expérience internationaleMonsieur Charel SCHMIT, Président ANCEMadame Danielle LELLINGER, Secrétaire ANCEo Lecture psychologique et cliniqueMonsieur Alex LEFEBVRE, Professeur à l’Université Libre deBruxelles )• Pause (30’)• Table-Ronde et interpellation des expertso Modération : Monsieur Nico MEISCH, Madame Monique PÜTZo Participants : Mesdames et Messieurs Alex LEFEBVRE, UllaPETERS, Marie-Anne RODESCH, Charel SCHMIT, ElianeZIMMEREntrée gratuite – Prière de confirmer votre participationau plus tard pour le 20 novembre 2009 à l’adresseélectronique : roland.geib@fm.etat.luou au no téléphone : 2478-6552