13.07.2015 Views

REPERTOIRE ET INDEX DES PUBLICATIONS - société d'histoire et ...

REPERTOIRE ET INDEX DES PUBLICATIONS - société d'histoire et ...

REPERTOIRE ET INDEX DES PUBLICATIONS - société d'histoire et ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

AVERTISSEMENTRiche de plus de 260 publications, la Société d’Histoire <strong>et</strong> d’Archéologie de Saverne <strong>et</strong> Environs(SHASE) propose depuis 1980 ses « Répertoires <strong>et</strong> Index des Publications » au format papier <strong>et</strong>m<strong>et</strong> à la disposition de ses membres <strong>et</strong> des chercheurs sa base de donnée informatique (soit plusde 20700 clés d’entrées).Aujourd’hui, la SHASE m<strong>et</strong> à votre disposition l’ensemble de ses données par des « Répertoires<strong>et</strong> Index des Publications » au format « pdf ». Les fichiers sont librement téléchargeables à partirde notre site Intern<strong>et</strong> http://perso.wanadoo.fr/shase.orgCes ouvrages ont conservé la présentation de la version papier, mais ne contiennent pas l’index dela documentation illustrée.Le « Catalogue des publications » également disponible en téléchargement sur notre site vientcompléter la collection des « Répertoires » en fournissant aux lecteurs <strong>et</strong> chercheurs desinformations précises sur nos publications (disponibilité, pagination, format, prix…)Nous remercions tous ceux qui ont contribué, de près ou de loin, à la réalisation de ce document d<strong>et</strong>ravail.Note : les répertoires 1938-1978, 1979-1988, 1989-1993 <strong>et</strong> 1994-1998 sont disponibles• en téléchargement sur notre site.• au format papier à l’adresse ci-dessous.Parc du Château - BP 4267701 SAVERNE CEDEXTél/Fax : 03 88 71 06 01E-mail : shase@wanadoo.frHttp://perso.wanadoo.fr/shase.orgJean-Pierre DUBOURG


SOMMAIREAvant-propos……………………………………………………………………..……… 2Présentation de l’ouvrage………………………………………………………………… 2Répertoire numéroté des études <strong>et</strong> articles……………………………………………….. 3Index des noms de personnes, lieux, thèmes……………………………………………….. 24Répertoire alphabétique des auteurs……………………………………………………….. 103Page 1


AVANT-PROPOSNotre premier "Répertoires <strong>et</strong> Index des publications de la SHASE, 1938-1978" rend chaque jour d'éminentsservices aux chercheurs. Le doyen de nos vice-présidents, Monsieur Paul Gerber, initiateur <strong>et</strong> pionnier dece bel ouvrage, n'a pas arrête son travail en 1979. Il a continué à élaborer listes <strong>et</strong> fiches.Mais les méthodes ont évolué <strong>et</strong> il a fallu passer de la machine à écrire à l'ordinateur. C'est pour c<strong>et</strong>t<strong>et</strong>âche qu'est intervenu notre secrétaire à la diffusion. Monsieur Philippe Wiedenhoff qui, malgré de lourdesresponsabilités, a consacré de longues heures au travail de saisie <strong>et</strong> de classement des données sans cesseà compléter. Les mises en forme <strong>et</strong> en pages définitives ont été réalisées par Monsieur Gérard Imbs, luiaussi dévoué à notre cause.Voici le résultai de tous ces efforts : 64 pages de répertoires <strong>et</strong> d'index qui couvrent la période 1979 à1988. L'ouvrage se révélera tout aussi performant <strong>et</strong> indispensable que le premier. D'ailleurs, on attend déjàla suite qui s'élabore avec l'objectif d'un répertoire cumulatif à l'horizon de l'an 2000 !Que les auteurs soient chaleureusement félicités <strong>et</strong> chaudement remerciés pour le service insigne qu'ilsrendent à "la science historique". S'ils ne tiennent pas le devant de la scène, que seraient notre association<strong>et</strong> .sa revue "Pays d'Alsace" sans le dévouement exemplaire de bénévoles qui se dépensent sans compter pouren assurer la pérennité <strong>et</strong> la promotion ?Henri HE1TZPrésidentPRESENTATION DE L'OUVRAGEPrenant la suite du "Répertoires <strong>et</strong> Index des Publications 1938-1978", le présent ouvrage en a conservéle plan <strong>et</strong> la présentation, afin d'assurer une continuité de l'ouvrage de Paul Gerber <strong>et</strong> de faciliter ainsi l<strong>et</strong>ravail du chercheur à travers toutes les publications de notre Société d'Histoire.L'informatique est intervenue durant la réalisation de ce deuxième index <strong>et</strong> perm<strong>et</strong>tra la gestion d'unindex permanent, remis à jour après chaque publication. Les contraintes de l'impression n'en perm<strong>et</strong>trontpas la diffusion, mais les délais de publication de l'index définitif seront considérablement réduits.La fusion des deux index, couvrant la période 1938-1988. a été envisagée. Outre le volume important de lapublication qui en résulterait, une telle fusion présenterait l'inconvénient d'une nouvelle saisie informatiqueintégrale de toutes les publications couvertes par le premier index. Mais restons pratiques : consulterdeux index pour couvrir ,50 ans de publications, quelques 150 volumes <strong>et</strong> 1856 articles, ne devrait pasêtre un obstacle insurmontable...Nous avons ajouté en tête de l'ouvrage une liste d'addenda <strong>et</strong> d'errata relevés dans te premier volume,offrant ainsi à nos membres <strong>et</strong> lecteurs un complément de renseignements.Il nous reste à souhaiter que tous les lecteurs qui feuillèteront ces pages trouvent dans celleaccumulation de mots <strong>et</strong> de chiffres les clés de leurs recherches au travers de découvertes enrichissantes.Philippe WIEDENHOFFPage 2


Page 3


Répertoire numéroté des études <strong>et</strong> articles dans l'ordre chronologique avec date <strong>et</strong> numéro des cahiersN° 106 I-1979Varia : Pays d'Alsace1155 Henri Schlosser, archéologue <strong>et</strong> historien (1842-1913)11156 La famille François de Saverne21157 L'émigration marchande savoyarde vers l'Alsace <strong>et</strong> les pays alémaniques sous l'Ancien Régime5(Nancy-sur-Cluses)1158 Le district de Neusaarwerden (23.11.1793-10.6.1794)171159 L'orgue W<strong>et</strong>zel frères transféré de Sarrebourg à Thal-Drulingen191160 L'orgue W<strong>et</strong>zel frères de Sarreguemines, transféré à Durstel191161 L'orgue Charles W<strong>et</strong>zel de Rauwiller201162 Les déboires de Louis Schmutz au Ministère des Affaires Extérieures sous la Révolution211163 Chronique de la construction de l'église protestante de Niedermodern251164 Waltorf, localité disparue301165 Relation des événements de 1525 <strong>et</strong> des misères du temps par S. Franck en 1531311166 Le Kronthal <strong>et</strong> Kirchheim évoqués en 1526 par Nicolas Volcyr321167 Das Kapuzinerkloster zu Wasselonne331168 Un exemple de la substitution de la propriété bourgeoise à la propriété noble au XVIIIe siècle351169 Dîmes bourgeoises au XVIIIe siècle (Küttolsheim)351170 Un exemple de continuité foncière bourgeoise avant <strong>et</strong> pendant la Révolution361171 Vente de biens nationaux <strong>et</strong> tenures multiples371172 Exemple de mainmise sur des terres paysannes confiées aussitôt aux vendeurs (début du XIXe38siècle)1173 Les actes notariés - XVIIe <strong>et</strong> XVIIIe siècles - de l'actuel canton de Bouxwiller (aux Archives40Départementales du Bas-Rhin)1174 Le canton de Marmoutier en 1800411175 Saverne, Bouxwiller, Pfaffenhoffen421176 In memoriam : Fritz Eyer, Ch. Mull, Camille Schneider Présences, participation, divers43N° 107 - 108 II - III-1979Monographie : Le château du Haut-Barr1177 Avant-propos21178 Note de présentation31179 Le Haut-Barr : présentation générale51180 Description sommaire pour une visite du château61181 Le Haut-Barr <strong>et</strong> la puissance temporelle des évêques de Strasbourg91182 Le château roman du XIIe siècle131183 La chapelle castrale211184 Le Haut-Barr du XIIIe siècle à la fin du XVIe siècle (1580)251185 La corne du Haut-Barr301186 Le Haut-Barr de l'évêque Jean de Manderscheid (1580-1592)311187 Les signes lapidaires composés du château du Haut-Barr371188 Le Haut-Barr au XVIIe siècle491189 Trésors <strong>et</strong> souterrains du Haut-Barr561190 Note sur les bornes des environs du Haut-Barr561191 Le Haut-Barr au XVIIIe siècle571192 Chemins <strong>et</strong> croix entre Saverne <strong>et</strong> le Haut-Barr671193 Le Haut-Barr aux XIXe <strong>et</strong> XXe siècles691194 Actualités au Haut-Barr - Aux environs du Haut-Barr761195 La tour Chappe du télégraphe optique au Haut-Barr (1798-1852)771196 Promenade à travers la forêt du Haut-Barr831197 Documentation : les sources d'archives, bibliothèques, musées -1198 Plan chronologique du Haut-Barr88Page 4


Répertoire numéroté des études <strong>et</strong> articles dans l'ordre chronologique avec date <strong>et</strong> numéro des cahiersN° 109 IV-1979Monographie : La chapelle Saint-Vit1199 La chapelle <strong>et</strong> la grotte de Saint Vit11200 La danse de Saint-Guy61201 L'ancienne chapelle de Saint Vit111202 Des ex-voto en forme de crapaud provenant de la chapelle Saint-Vit151203 Les sculptures religieuses de la chapelle <strong>et</strong> de la grotte Saint-Vit171204 Documents concernant l'histoire du pèlerinage de Saint-Vite211205 L'instruction publique dans les écoles protestantes du comté de Sarrewerden à la veille de la25Révolution française1206 A travers périodiques <strong>et</strong> revues28, 30, 40,421207 Le pasteur Gustave Matthis (1844-1902)291208 Une contestation entre protestants <strong>et</strong> catholiques à propos de l'orgue d'Imbsheim (1869-1870)311209 Bouxwiller-Bosselshausen : les relations de voisinage entre une p<strong>et</strong>ite ville <strong>et</strong> son37environnement rural au XVIIIe siècle1210 Un document sur les conditions de travail à Bouxwiller en 1858391211 Dagobert Fischer (1808-1879)411212 L'entrée solennelle de l'armée française à Saverne, 19 nov. 1918431213 Activités de la Société : Assemblée générale 1979, Journée des associations savernoises 23 juin1979 - Le Haut-Barr - Le col de Saverne : nécropole gallo-romaine - Enquête sur les bornes -Réunion du comité 22 sept. 1979 - Promenade archéologique : P<strong>et</strong>it-47N° 110 I-1980Varia : Pays d'Alsace1214 Remarques historiques sur le culte de Saint Wendelin11215 Suivons le guide à travers Saverne : s'Knopfe Eck131216 Le Daubenschlagfelsen <strong>et</strong> son château171217 Le Prince <strong>et</strong> la Danseuse : Christian IV de Deux-Ponts <strong>et</strong> la Comtesse de Forbach231218 L'accident du dirigeable Pilâtre de Rozier, 23-24 février 1917271219 Contribution à l'histoire de la réunion du comté de Sarrewerden à la France311220 L'orgue Charles <strong>et</strong> Edgar W<strong>et</strong>zel de Bourscheid331221 L'orgue W<strong>et</strong>zel Frères de Zehnacker331222 L'orgue Koulen de Bosselshausen341223 Le devis W<strong>et</strong>zel Frères pour Saint-Jean-Saverne en 1867341224 L'orgue W<strong>et</strong>zel Frères de Scherlenheim351225 L'orgue Charles W<strong>et</strong>zel d'Irmst<strong>et</strong>t351226 L'orgue Stiehr-Mockers de l'église protestante de D<strong>et</strong>twiller361227 Un heurt social à la fin du XVIe siècle : journaliers <strong>et</strong> seigneurs de Vendenheim411228 Les opérations foncières des Kien au Kochersberg <strong>et</strong> dans la valllée de la Zorn421229 Gentleman-farmer <strong>et</strong> communauté villageoise : un exemple de conflitau XIXe siècle431230 Un exemple d'érosion des sols dans les Vosges gréseuses au XVIIIe s.441231 Nouvelles : Médaille d'Or pour M. Wollbr<strong>et</strong>t - Vol des tapisseries de Saint-Jean-Saverne -Décès du peintre Joseph Schibi Errata n°Page 5


Répertoire numéroté des études <strong>et</strong> articles dans l'ordre chronologique avec date <strong>et</strong> numéro des cahiersN° 111 - 112 II - III-1980Monographie : Le Comté de Hanau-Lichtenberg 1480 - 1980 Cinquième centenaire de sacréation1232 Avant-propos31233 Au Pays de Hanau ...51234 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de la seigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-7Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1235 Quelques dates importantes dans l'histoire101236 Prétendu portrait du comte Jacques de Lichtenberg par Nicolas Gerhaert de Leyden121237 Le comté de Hanau-Lichtenberg : sa genèse <strong>et</strong> sa constitution. Discussion des facteurs qui ont13contribué à sa formation1238 Perspectives nouvelles sur les origines des dynastes de Lichtenberg171239 Remarques historiques sur l'église médiévale dans le territoire des Lichtenberg (bailliages de23Bouxwiller, Ingwiller, Pfaffenhoffen)1240 Un diplôme du roi de France Louis XI en faveur du comte Jacques de Lichtenberg (1463)301241 Das Territorium der Lichtenberger rechts des Rheins311242 Document : Westhoffen <strong>et</strong> Balbronn (1302)381243 Les sceaux des Lichtenberg <strong>et</strong> des Hanau-Lichtenberg391244 Le mariage de Philippe Ier de Hanau avec Anne de Lichtenberg ou la naissance d'un comté471245 Tableau de Hans Baldung Grien : le margrave Christophe Ier de Bade <strong>et</strong> sa famille501246 Hanau und Hanau-Lichtenberg511247 Die Grablege der ersten Grafen von Hanau-Lichtenberg im Chor der Stadtkirche von55Babenhausen1248 Les armoiries591249 Aus der Geschichte des Amtes Buchsweiler und der Herren von Hanau-Lichtenberg631250 Le monnayage des comtes de Hanau-Lichtenberg (1587-1760)731251 Die hanau-lichtenbergische Münze zu Willstätt871252 Les juifs au XVIIIe siècle dans le comté de Hanau-Lichtenberg891253 Bibliographie générale941254 "Das ""Girrende Täublein"", das Gesangbuch des l<strong>et</strong>zten Grafen von "Hanau-Lichtenberg951255 Documents pour servir à l'histoire du comté101N° 112 bis -1980Instruments de travail : Répertoires <strong>et</strong> index des publications 1938 - 19781256 Présentation de l'ouvrage11257 Remarques préliminaires21258 Répertoire numéroté des études31259 Répertoire des monographies321260 Index des noms de personnes, lieux, thèmes331261 Index de la documentation illustrée511262 Répertoire alphabétique des auteurs63Page 6


Répertoire numéroté des études <strong>et</strong> articles dans l'ordre chronologique avec date <strong>et</strong> numéro des cahiersN° 113 IV-1980Varia : Pays d'Alsace1263 Patrimoine <strong>et</strong> "Pays d'Alsace"11264 Recherches archéologiques au château du Haut-Barr : fouilles de Kill R. 1979 <strong>et</strong> 198031265 L'église romane de Saint-Jean-Saverne : la datation71266 Observations complémentaires sur l'abbatiale de St-Jean-Saverne151267 A propos du Grand-Géroldseck : fouilles exécutées en 1862 <strong>et</strong> 1868 Fouilles de 1868181268 Wasselonne des temps préhistoriques au début du Moyen-âge211269 La nécropole gallo-romaine au somm<strong>et</strong> du col de Saverne251270 A la mémoire de Ernst Wolff de Marmoutier (1896-1918)351271 L'abbé Joseph Lévy (1859-1932)391272 Inventaire des bornes411273 Musée de Pfaffenhoffen441274 Musée de Saverne441275 L'orgue de l'église protestante de Lichtenberg451276 L'orgue de Goerlingen451277 L'orgue de Hirschland461278 La donation Kolb aux Archives <strong>et</strong> au Musée de Saverne471279 Le legs au Musée de Saverne481280 A travers périodiques <strong>et</strong> revues491281 Frédéric Mistral (1830-1914)531282 Vie de notre Société541283 In memoriam : Robert Minder551284 Errata <strong>et</strong> addenda561285 Errata <strong>et</strong> addenda561286 Errata <strong>et</strong> addenda56N° 114 I-1981Varia : Pays d'Alsace1287 L'ancien château de Neuwiller-lès-Saverne <strong>et</strong> ses propriétaires11288 Les ex-voto peints du pèlerinage de Monswiller71289 Le musée de Pfaffenhoffen121290 Une discussion au conseil de fabrique de la paroisse catholique de Pfaffenhoffen (1932-1835)131291 T.G. Roehrich (1802-1860) - J. Adam (1867-1936) - F. Cuny (1871-1945)211292 Les Gaupp de Burbach231293 Bilder aus der Kirchen- und Dörfergeschichte der Grafschaft Saarwerden (1894)241294 A propos des pierres levées, calendriers préhistoriques ?281295 Essai de toponymie alsacienne (I <strong>et</strong> II)291296 Un p<strong>et</strong>it commerçant alsacien face à la guerre de Crimée331297 Les loteries de charité à Saverne sous le Second Empire351298 Fragments lapidaires en provenance de Saverne au musée de la ville (rue des Eglises, Eglise37paroissiale)1299 Sauvegarde des croix : le grand crucifix de la côte d'Otterswiller à Saverne401300 "Un emblème de meunier provenant du moulin disparu ""Walkmühle"" " offert au musée411301 L'orgue de Singrist431302 L'orgue des Récoll<strong>et</strong>s à Saverne : devis Ch. W<strong>et</strong>zel du 16 fév. 1885431303 L'incrustation d'un Strasbourgeois à Küttolsheim au milieu du XVIIIe siècle451304 Un exemple d'affrontement de nobles <strong>et</strong> de bourgeois au XVIIIe siècle461305 Travaux à Saverne461306 Nécrologie : E. Haemmerlin47Page 7


Répertoire numéroté des études <strong>et</strong> articles dans l'ordre chronologique avec date <strong>et</strong> numéro des cahiersN° 115 - 116 II - III-1981Monographie : Das Fleckenbuch von Pfaffenhoffen - Le livre du bourg de Pfaffenhoffen1307 Avant-propos21308 Introduction41309 Texte du Fleckenbuch - Traduction du livre du bourg51310 Notes <strong>et</strong> commentaires531311 Liste des baillis731312 Liste des écoutêtes731313 Liste des maires731314 Jurés de justice ou échevins741315 Secrétaires741316 Les personnes <strong>et</strong> leur métier741317 Echelle des fréquences des prénoms masculins751318 Remarques onomastiques751319 "Essai de datation de l'écriture ""A"""751320 Bibliographie sommaire80N° 116 bis -1981Guides <strong>et</strong> itinéraires : Itinéraires <strong>d'histoire</strong> dans le vieux Saverne1321 Aspects de l'histoire de Saverne31322 Chronologie sommaire71323 La ville haute : généralités pour les itinéraires1, 2 <strong>et</strong> 491324 Itinéraire 1 : La ville haute autour du château111325 Itinéraire 2 : La ville haute autour de l'église231326 Itinéraire 3 : Le faubourg321327 Itinéraire 4 : La ville haute, quartier sud <strong>et</strong> Récoll<strong>et</strong>s361328 Itinéraire 5 : La basse ville471329 Itinéraire 6 : Promenade dans les quartiers nord-est541330 Bibliographie sommaire56Page 8


Répertoire numéroté des études <strong>et</strong> articles dans l'ordre chronologique avec date <strong>et</strong> numéro des cahiersN° 117 IV-1981Varia : Pays d'Alsace1331 A propos des grèves de 1919 à 1921 dans le région de Saverne11332 Musée de Saverne81333 Les débuts de la guerre franco-allemande de 1870 à 1871, vus <strong>et</strong> relatés par des historiographes9de Saverne1334 Achat anticipé de récoltes. L'exemple de la garance à la fin du 18e s.121335 Villes <strong>et</strong> campagnes : la vente des récoltes à venir. L'exemple des oléagineux à la fin du 18e13siècle1336 La vie de notre Société : Assemblée générale 1981 - Distinctions - Actions <strong>et</strong> manifestations141337 Personnalités wasselonnaises de naguère <strong>et</strong> d'aujourd'hui : Jean-Nicolas <strong>et</strong> Charles Pasquay -15Charles Amos <strong>et</strong> Charles Héber - Le général Amos - Le professeur Robert Minder - Leprofesseur Jacques Roos - Quelques magistrats <strong>et</strong> le ministre Oberkirch1338 La chapelle Ste-Barbe d'Ottersthal191339 A travers périodiques <strong>et</strong> revues221340 Fouilles archéologiques : Daubenschlagfelsen - Grand-Géroldseck261341 Louis-Charles Will (1893-1967)271342 R<strong>et</strong>our à l'historien Fr. Cuny281343 Les chemins de croix peints sous verre281344 Une secte sous la Restauration : Les Herrenhuter de Waldhambach (1819-1821)291345 Essai de toponymie alsacienne (III-IV)321346 Les deux orgues de Mittelhausen371347 L'orgue de Crastatt381348 Les deux orgues de Mittelbronn381349 L'orgue de Domfessel391350 Nouvelles : Dégagement des ornières sur la route des évêques - Dossme mini heim<strong>et</strong> - Tour40romaine sous le Tribunal de Grande "Instance - Des caves sous la place du Général de Gaulle -"Si Saverne m'était conté" - Concours scolaire : Centenaire des lois sco1351 Sortie archéologique dans le massif du Mont Sainte-Odile, Landsberg, mur païen.411352 Publication hors-série : Itinéraires <strong>d'histoire</strong> dans le Vieux Saverne411353 Errata : cahier n° 11441N° 118 - 119 I - II-1982Monographie : Altwiller : Etude d'habitat rural en Alsace Bossue.1354 Avant-propos21355 Introduction31356 Première partie : Le village51357 Deuxième partie : Les maisons en fonction des matériaux311358 Troisième partie : Documents - Bibliographie471359 Liste des propriétaires successifs des maisons d'après le terrier de 1734, rénové en 1759491360 Tableau statistique du village (1743)601361 Enquête d'habitat rural <strong>et</strong> visite du village d'Altwiller621362 Notes bibliographiques relatives à la maison rurale791363 L'orgue W<strong>et</strong>zel d'Altwiller811364 Enquête sur les maisons rurales de l'Alsace Bossue83Page 9


Répertoire numéroté des études <strong>et</strong> articles dans l'ordre chronologique avec date <strong>et</strong> numéro des cahiersN° 120 - 121 III - IV-1982Monographie : Willgottheim - Woellenheim - 1ère partie.1365 Préface21366 Introduction21367 Géologie des environs de Willgottheim31368 La carrière de gypse de Willgottheim51369 Notes floristiques81370 Repères historiques111371 "L'orthographe du nom ""Willgottheim"" à travers les siècles"131372 "Considérations sur l'origine <strong>et</strong> le sens du nom de lieu ""Willgottheim"""131373 Schultheiss, agents communaux, maires, chefs de la communauté villageoise de Willgottheim151374 Les notaires191375 Les armoiries201376 Willgottheim 1760-1840 : esquisse <strong>d'histoire</strong> économique <strong>et</strong> sociale21377 "Jeunes gens de Willgottheim ""morts pour la France"" au 19e siècle"401378 Problèmes fonciers à Willgottheim au cours de la première moitié du 19e siècle411379 La route à Willgottheim431380 La traversée de Willgottheim en 1778451381 Le relais <strong>et</strong> la poste aux l<strong>et</strong>tres à Willgottheim471382 Les maîtres de poste de 1693 à 1852511383 Proj<strong>et</strong> pour un p<strong>et</strong>it train à vapeur601384 Une famille de notables de Willgottheim : les Go<strong>et</strong>z611385 Remarques sur la démographie de Willgottheim741386 Emigration vers les Etats-Unis761387 Thérèse Go<strong>et</strong>z (1882-1949) <strong>et</strong> Césaire Stern (1877-1957)771388 Le parler de Willgottheim, l'un des plus caractéristiques du Kochersberg831389 Rites <strong>et</strong> coutumes au fil des ans931390 Schul- und Lehrwesen in Willgottheim971391 Promenade-visite dans Willgottheim991392 Aspects de l'histoire religieuse de Willgottheim : les curés, les vicaires <strong>et</strong> ecclésiastiques115originaires de Willgottheim1393 Les débuts de la paroisse de Willgottheim1181394 Les problèmes de la paroisse Saint-Maurice de Willgottheim (1803-1914)1191395 La confrérie de la Bienheureuse Vierge Marie1241396 Les pierres tombales du cim<strong>et</strong>ière125N° 122 - 123 I - II-1983Monographie : Willgottheim - Woellenheim - 2ème partie.1397 Le clocher roman de Willgottheim1291398 Le bénitier roman de Willgottheim1381399 Le décor de la porte de l'église de Willgottheim1391400 L'église paroissiale au 18e siècle, son mobilier baroque1411401 L'orgue Stiehr de Willgottheim1551402 Les cloches1551403 Les chapelles1571404 Les croix rurales1591405 Les grands crucifix1611406 I. Histoire politique1631407 II. Histoire religieuse1741408 III. Histoire de la communauté villageoise179Page 10


Répertoire numéroté des études <strong>et</strong> articles dans l'ordre chronologique avec date <strong>et</strong> numéro des cahiersN° 123 bis -1983Etudes <strong>et</strong> recherches : Eglises mixtes du Kochersberg, du Pays de Hanau <strong>et</strong> de l'Alsace Bossue :1802 - 1914.Série "Recherche" n°1.1409 Préface01410 Introduction11411 Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater (1802-1848)1411 I. Un équilibre difficilement maintenu61411 II. La dégradation du climat social201411 III. La querelle des églises mixtes291412 Chapitre II : Le simultaneum en 1842-18431412 I. L'enquête protestante de 1842441412 II. L'enquête catholique de 1843521412 III. Les usages du simultaneum581413 Chapitre III : L'amplification des problèmes (1848-1870)1413 I. Les suites de la querelle (1850-1860)681413 II. Vers un apaisement progressif (1858-1870)781413 III. La première vague d'abolition du simultaneum (1848-1870)871414 Conclusion de la première partie991415 II. L'administration allemande aux prises avec un problème original1111415 III. La ferm<strong>et</strong>é de l'administration allemande1191415 I. Permanence des structures <strong>et</strong> évolution des conjonctures1021415 Chapitre IV : La constance des difficultés malgré un nouveau régime (1871-1890)1416 III. Une relative recrudescence des discussions1461416 Chapitre V : Le temps de Mgr Fritzen (1890-1919)1416 I. Innovations <strong>et</strong> traditions1301416 II. Vers un apaisement des conflits1381417 III. Les caractéristiques des opérations de dédoublement1741417 II. La poursuite de la construction des églises catholiques1651417 Chapitre VI : Les résultats de l'oeuvre des églises mixtes (1884-1914)1417 I. La mise en application du proj<strong>et</strong>1551418 Conclusion de la deuxième partie1861419 Les édifices simultanés en raccourci1871420 Conclusion générale1881421 Bibliographie complémentaire - Cartes - Index - Table des matières189Page 11


Répertoire numéroté des études <strong>et</strong> articles dans l'ordre chronologique avec date <strong>et</strong> numéro des cahiersN° 124 III-1983Varia : Pays d'Alsace1422 Suivons le guide à travers Saverne : la place de l'Eglise11423 René Schickelé <strong>et</strong> le premier corso des roses à Saverne en 192391424 Albert Fuchs, éditeur <strong>et</strong> archéologue111425 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller, Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-15Union, La P<strong>et</strong>ite Pierre1426 Le baron Etienne d'Hastrel de Rivedoux (1766-1846)191427 Nouvelles des musées : Saverne, Bouxwiller, Pfaffenhoffen, Lotz F.Maison du Kochersberg241428 A propos de l'expression "Krummes Elsass"251429 Nouveaux propos sur l'expression "Krummes Elsass"261430 La tension entre protestants <strong>et</strong> catholiques dans le bailliage de Harskirchen (1697-1793)311431 Travaux de rénovation au château de La P<strong>et</strong>ite Pierre391432 Les maires de Wasselonne de 1788 à 1982431433 Association des amis de la Maison du Kochersberg : "Kochersbari"511434 Mainmise bourgeoise sur des terres confiées aussitôt aux vendeurs à la fin du 18e siècle <strong>et</strong> au53début du 19e siècle (suite)1435 Essai de toponymie alsacienne (V)551436 Glanes bibliographiques591437 Les activités de la Société : Assemblée générale 1982701438 Daubenschlagfelsen701439 Grand-Géroldseck701440 Haut-Barr701441 Obersteigen701442 Visites guidées - Proj<strong>et</strong>s 1983711443 Ex-libris711444 Sauvegarde721445 Sauvegarde des maisons anciennes du Pays de Bitche <strong>et</strong> de l'Alsace Bossue731446 A propos des Herrnhuter73N° 124 bis -1983Etudes médiévales : Etudes médiévales I1447 Avant-propos31448 Archéologie <strong>et</strong> histoire1449 Découvertes prémédiévales dans les châteaux d'Alsace91450 Le château-fort sur le Daubenschlagfelsen - Bilan de trois années de fouilles271451 Remarques toponymiques sur Daubenschlagfelsen, Warthenberg <strong>et</strong> Wadenberg651452 Daubenschlagfels, Warthenberg, Herrenstein, Wadenberg751453 Conclusion commune aux trois études sur le Daubenschlagfelsen911454 Le clocher fortifié d'Allenwiller931455 Les fouilles au château du Haut-Barr (1979-1980)109Page 12


Répertoire numéroté des études <strong>et</strong> articles dans l'ordre chronologique avec date <strong>et</strong> numéro des cahiersN° 125 IV-1983Varia : Pays d'Alsace1456 Les monnaies de nécessité de la ville de Saverne en 1917-191811457 P<strong>et</strong>ite promenade mythologique autour du château de Saverne71458 La famille de Gail : branche aînée, dite de Saverne-Mulhausen91459 Louise Weiss <strong>et</strong> le musée de Saverne171460 Hommage à Louise Weiss171461 Les planches des p<strong>et</strong>its soldats des Wentzel <strong>et</strong> de leurs successeurs191462 Faisons connaissance avec ... (notes bibliographiques)201463 La noblesse alsacienne tient bon211464 Les orangers de la Résidence de Bouxwiller231465 Les "Grafschaftsdörfer"251466 Un patrimoine foncier strasbourgeois au premier quart du 19e s.301467 Un spécialiste de l'emphytéose au Kochersberg vers 1800311468 Une vague d'achats de terres par des nobles alsaciens au début du 19e siècle311469 Urkundliches Material zu einer Geschichte des Dorfes Eywiller331470 Glanes bibliographiques401471 Garrebourg <strong>et</strong> la route de France411472 L'orgue de Bischtroff431473 Les orgues d'Oermingen431474 L'orgue de Rosteig461475 Nécrologie : Albert Fuchs (1896-1983), Théo Hauth (1903-1983)471476 Nécrologie : Xavier Humbel471477 Errata <strong>et</strong> addenda47N° 126 - 127 I- II-1984Varia : Pays d'Alsace1478 Découverte d'un tronçon de l'enceinte antique de Saverne11479 Une très belle tête de style Renaissance trouvée à Saverne en 198351480 Suivons le guide à travers Saverne : les maisons Krieg, Alexandre, Hert, Meyer, Roos71481 Une croix peinte de 1668 sur les anciens remparts de Saverne91482 La licorne dans les armoiries de Saverne <strong>et</strong> dans l'ex-libris111483 Les ex-libris savernois du 18e siècle à nos jours151484 Saverne durant la deuxième guerre mondiale : Statistik der Bachmeyer L. Ereignisse251485 Bouquenom <strong>et</strong> ses environs à l'époque romaine331486 Toujours à propos de l'expression "Krummes Elsass"411487 Marmoutier : un élément d'architecture romane disparu421488 D<strong>et</strong>twiller <strong>et</strong> l'abbaye de Wissembourg - 8e <strong>et</strong> 9e siècles431489 Als ich noch d'Winachtsfreid erlabt ha511489 Patrimoine <strong>et</strong> mémoire populaire :471489 Grossmüeder verzäl uns ebbs vun sallemols471489 D'Winochtszit vor em erschte Krieg481490 La Révolution en Alsace : le problème de la réinsertion des émigrés ruraux551491 Un remarquable bilan social au Kochersberg en 1838561492 L'alimentation en eau du château <strong>et</strong> de la ville de Wasselonne571493 Glanes bibliographiques631494 Le musée de Saverne - Le musée Saint-Florent à Saverne - Musée de la maison du69Kochersberg - Le musée de Pfaffenhoffen - Sauvegarde : Heidenkirche de Birsbach - Vieillesynagogue de Bouxwiller - Dossenheim, le vieux lavoir1495 Le musée de Bouxwiller691496 Création d'un syndicat d'initiative à Sarre-Union691497 Activités de la Société : Publications - Activités de sauvegarde - Assemblée générale 1983 -70Conférences1498 Les activités du groupe d'archéologie médiévale en 1983 : Daubenschlagfelsen - Grand-70Géroldseck - Visites guidées -1498 Expositions - Publications701499 Distinctions : G. Lévy - H. Gachot - Chantier du Grand-Géroldseck711500 Nécrologie : Michel Goltzene711501 Nécrologie : Jeanne Stiehr - Paul Piemont - Robert Schmitt - Edouard Matter - le comte Victor72de Pange1502 Errata <strong>et</strong> addenda72Page 13


Répertoire numéroté des études <strong>et</strong> articles dans l'ordre chronologique avec date <strong>et</strong> numéro des cahiersN° 127 bis -1984Monographie : Saint-Jean-Saverne1503 Avant-propos21504 Quelques repères de géographie <strong>et</strong> <strong>d'histoire</strong>31505 Démographie101506 Le ban de Saint-Jean111507 Plan de l'abbaye au 18e siècle121508 Le couvent des Bénédictines (1127-1792)131509 L'église de Saint-Jean-Saverne191510 Notes à propos des culots à visage humain placés à la base des r<strong>et</strong>ombées des ogives des voûtes30de la nef1511 Visite de l'église331512 Les tapisseries de Saint-Jean411513 Le village - L'habitat511514 Visite du village541515 Le rocher du Mont Saint-Michel <strong>et</strong> la chapelle Saint-Michel631516 Frauenwald <strong>et</strong> Viergemeindewald - Vieilles forêts <strong>et</strong> vieilles pierres671517 Deux circuits pédestres jalonnés69N° 128 III-1984Monographie : Furchhausen1518 Avant-propos21519 Furchusen, Furchhausen21520 Le ban de Furchhausen31521 Quelques repères <strong>et</strong> événements historiques51522 Note sur l'origine du nom de Furchhausen81523 Eléments de démographie81524 Les seigneurs de Furchhausen : les Voltz von Altenau91525 Schultheiss, Stabhalter, Heymburger, Bürgermeister, Maire121526 La "Terre" de Furchhausen151527 Essai de toponymie : les lieux-dits du ban de Furchhausen221528 Val<strong>et</strong>s <strong>et</strong> domestiques à Furchhausen dans la première moitié du 19e siècle291529 Kirche und Kirchengemeinde von Furchhausen331530 L'église de Furchhausen361531 Die Orgeln von Furchhausen391532 Die Glocken von Furchhausen391533 Les obj<strong>et</strong>s de culte - Le cim<strong>et</strong>ière - Un Bildstock disparu401534 Das Pfarrhaus - Die Katholiken - Die Juden401535 L'école de Furchhausen411536 Les métiers à Furchhausen au 18e siècle431537 Visite des fermes du village451538 Kindheit- und Jugenderinnerungen (Furchhausen um 1900)561539 Souvenirs : La grand-mère, l'enfant <strong>et</strong> les plantes62Page 14


Répertoire numéroté des études <strong>et</strong> articles dans l'ordre chronologique avec date <strong>et</strong> numéro des cahiersN° 128 bis -1984Etudes médiévales : Etudes médiévales II1540 Herrenstein : étude architecturale <strong>et</strong> historique d'un château mésestimé51541 Considérations sur les plans <strong>et</strong> devis de Herrenstein établis par Hans Frawler <strong>et</strong> Daniel Specklin431542 Sondages archéologiques au château de Mittelhausen491543 Etude dendrochronologique d'un pieu de chêne provenant de Mittelhausen751544 Les châteaux de Mittelhausen dans les sources écrites831545 La céramique de poêle du château de Haut-Barr1171546 Le Groupe d'archéologie médiévale d'Alsace1471547 Notes archéologiques <strong>et</strong> chronique des recherches en cours : Daubenschlagfelsen1511548 Grand-Géroldseck1521549 Freudeneck - Lutzelbourg1541550 Westhoffen : porte de l'enceinte urbaine1571551 Découverte de sarcophages à Westhoffen1581552 Découverte d'un fer de pique à Westhoffen1611553 Wangenbourg1621554 Concours des Monuments Historiques162N° 129 IV-1984Varia : Pays d'Alsace1555 Généralités sur les chapitres ruraux11555 B<strong>et</strong>bur31555 Généralités sur les confréries capitulaires51555 Les statuts61555 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers111555 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur161555 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle - 17e siècle11556 La "Wilspergermühle" de Saverne a disparu201557 Otterswiller au 18e siècle : étude démographique211558 Deux dalles funéraires trouvées dans l'église de Mittelhausen291559 Document sur le panage à La P<strong>et</strong>ite Pierre en 1653311560 A Sarre-Union : Association pour la sauvegarde <strong>et</strong> l'utilisation du temple réformé de la Ville32Neuve1561 Témoins lapidaires du 12e siècle en provenance de Graufthal <strong>et</strong> de Neuwiller-lès-Saverne331562 Inventaire du patrimoine en Alsace Bossue351562 Sauvegarde : Nouveaux vitraux pour l'église gothique de Domfessel351563 Restauration des tombes historiques du cim<strong>et</strong>ière de Neuwiller-lès-Saverne351563 Importants travaux de restauration des peintures des voûtes à Marmoutier <strong>et</strong> à Saverne351564 Décès : Paul Martin - Jean-Louis Haemmerlin - René Pierron - Robert Hoeffel - Tony Langen361564 Errata <strong>et</strong> addenda : J. P. Schneider - Furchhausen35Page 15


Répertoire numéroté des études <strong>et</strong> articles dans l'ordre chronologique avec date <strong>et</strong> numéro des cahiersN° 133 bis -1985Etudes médiévales : Etudes médiévales III1637 Un inédit de René Friedel sur le château du Daubenschlagfelsen51638 Das Schloss auf dem Taubenschlagfels71639 Daubenschlagfelsen - Fouilles du dispositif d'entrée <strong>et</strong> de la zone située au sud-est du donjon111640 Le château de Ringelstein - Etude historique411641 L'enceinte <strong>et</strong> la carrière de pierres médiévale du P<strong>et</strong>it-Ringelsberg671642 Château de Girbaden - Son état actuel à la lumière de travaux récents (1968-1973)951643 Le château de Hunebourg1191644 La citerne à filtration du château de Grand-Ochsenstein1251645 Haut-Barr - Fouilles 1979-1980 - La céramique de grès médiévale1451646 Une motte castrale à Weyersheim ?1531647 Graffiti en forme de grille de marelle au Grand-Géroldseck1591648 Andlau : Colloque d'archéologie d'Alsace1631649 Butenheim : campagne de fouilles 1982 à 19851641650 Daubenschlagfelsen : campagne de fouilles 19851661651 Concours des Monuments Historiques 1985 - Grand-Géroldseck : campagne de fouilles 19851691652 Haut-Barr : restauration du bastion nord1711653 Landsberg : campagne de fouilles 1979 à 19851721654 Obersteigen : ancien bâtiment conventuel du monastère1761655 Ringelstein : découverte d'une citerne à filtration1771656 Schoeneck : campagne de fouilles 1981-19851781657 Wangenbourg : découverte d'une monnaie romaine dans l'enceinte du château1811658 Windstein : observations effectuées durant l'année 19851821659 Publications récentes sur les châteaux alsaciens185N° 145 bis -1986 - 1987Etudes médiévales : Etudes médiévales IV1829 Le château <strong>et</strong> la ville de La P<strong>et</strong>ite Pierre/Lützelstein dans les sources écrites médiévales51830 Lützelstein/La P<strong>et</strong>ite Pierre : Die mittelalterliche Baugeschichte von Burg und Städtel371831 P<strong>et</strong>it-Géroldseck : Mise au point sur son origine891832 Note sur l'histoire de Klein-Géroldseck1211833 Hebewerkzeugspuren an Burgen mit Buckelquadermauerwerk im Elsass und in der Pfalz1271834 Haut-Barr - Fouilles 1979-1980 : Jeux <strong>et</strong> jou<strong>et</strong>s médiévaux1591835 Découvertes de témoignages picturaux à Saint-Maurice de Soultz1671836 Récupération de pierres du Daubenschlagfels au début du 16e siècle1731837 Boesenbiesen : Sépulture du haut moyen-âge1761838 Bombach-le-Bas : Mines de fer du sous-secteur Bildstoeckle1781839 Butenheim : Campagne de fouilles 19861801840 Daubenschlagfelsen : Campagne de fouilles 1986-19871831841 Gambsheim : Sondages sur un habitat carolingien1851842 Grand-Géroldseck : Campagne de fouilles 19861861843 Gueberschwihr : Eglise paroissiale1871844 Haut-Barr : Observations archéologiques1881845 Haut-Barr : citerne-réservoir au pied de la face ouest du château1891846 Hunawihr : Eglise paroissiale1911847 Issenheim1911848 Neuwiller-lès-Saverne : cour du chapitre1921849 Rougemont-le-Château1921850 Sainte-Croix-aux-Mines : Site minier du Samson1951851 Sainte-Marie-aux-Mines : Haut-Altenberg - Campagne de fouilles 19871981852 Sainte-Marie-aux-Mines : Neuenberg - Campagne de fouilles 19871991853 Wangenbourg : Campagne de fouilles 1986-19872011854 Wegscheid : Mines "zum Grünen Schild" au Brandeskopf2031855 Weyersheim : Rapport de prospection2051856 Entre Zorn <strong>et</strong> Bruche206Page 18


Répertoire numéroté des études <strong>et</strong> articles dans l'ordre chronologique avec date <strong>et</strong> numéro des cahiersN° 134 I-1986Varia : Pays d'Alsace1660 Les réfugiés à Saverne lors du siège de Mansfeld en 162211661 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nos jours111662 Il y a 100 ans : Saverne en 1885251663 La secte des Hausknechtianer en Alsace Bossue (1836-1856)311664 En remontant le temps ... du Sarrewerden de 1985 au Sarrewerden de 1885411665 Arrière-plan social de l'entrée en religion d'une jeune fille du Kochersberg dans la deuxième45moitié du 18e siècle1666 Problème de tenure dans la région de la Zorn (fin 16e - fin 18e s.)511667 Documents : Les débuts de la mécanisation agricole dans notre région d'après la "Feuille54d'affiches de Saverne" 18601668 Document : Noms des maîtres d'école d'après les actes notariés du bailliage du Kochersberg -55Notariat de Saverne II (1610-1791)1669 Une inscription funéraire nouvelle à Neuwiller-lès-Saverne581670 La disparition d'une sonn<strong>et</strong>te de style "Art nouveau" à Saverne581671 Nos deuils : O. Meyer (1905-1985)591672 Nos deuils : M. Bintz (1913-1985)611673 Relevés des embrasures de tir du bastion ouest du Haut-Barr61N° 135 - 136 II - III-1986Monographie : Un village du pays de Hanau - Schillersdorf.1674 Avant-propos21675 Introduction21676 Repères historiques31677 Toponymie : l'origine du nom Schillersdorf91678 Considérations sur le terroir de Schillersdorf du milieu du 17e siècle au premier quart du 19e11siècle1679 Fortunes paysannes au 18e siècle : le témoignage des inventaires après décès de Schillersdorf15(1701-1789)1680 Quelques activités <strong>et</strong> problèmes du pasteur Schroeder à Schillersdorf271681 Centres d'intérêt géologiques <strong>et</strong> miniers du pasteur Schroeder de Schillersdorf à la fin du 18e28siècle1682 Schillersdorf en 1810 : un témoignage du pasteur Schroeder301683 L'affaire des communaux de Schillersdorf au début du 19e siècle - Psychologie rurale <strong>et</strong>31propriété bourgeoise1684 Liste des Schultheiss <strong>et</strong> maires de Schillersdorf341685 Liste des immigrés suisses <strong>et</strong> des émigrés en Amérique341686 Le 19e siècle : un village agricole marqué par la religion luthérienne qui a déchiré la population35pendant trois décennies1687 Liste des pasteurs <strong>et</strong> des instituteurs de Schillersdorf521688 Jugendjahre (extraits)531689 Les élections à Schillersdorf de 1912 à 1981 - la permanence d'un tempérament politique <strong>et</strong> d'un55vote culturel1690 Traditions populaires631691 Eine Hochzeit zu Anfang des Jahrhunderts671692 Les habitants de Schillersdorf du 17e siècle au début du 20e siècle691693 Notes sur les maisons de Schillersdorf931694 Les intérieurs ruraux de Schillersdorf1011695 Inschriften in Schillersdorf111Page 19


Répertoire numéroté des études <strong>et</strong> articles dans l'ordre chronologique avec date <strong>et</strong> numéro des cahiersN° 136 bis -1986Monographie : Caisse d'Epargne de Saverne 1836 - 1986.1696 Avant-propos11697 Propos du président51698 Historique : La création de la Caisse <strong>et</strong> ses précurseurs91699 Esquisses biographiques : Les présidents du conseil d'administration - Les directeurs111700 De la création à la guerre de 1870-71171701 De 1870 à 1918231702 1918-1940 : L'entre-deux-guerres331703 1940-1944 : Nouvelle annexion451704 La Libération491705 De 1955 à nos jours531706 Aujourd'hui la réforme651707 Résultats de l'année 198573N° 137 IV-1986Varia : Pays d'Alsace1708 L'affaire du collier de la reine (1785-1786)11709 L'église protestante de Diemeringen <strong>et</strong> la découverte de panneaux peints du 18e siècle231710 Le général-baron Jean Philippe Raymond Dorsner (1750-1829)271711 L'orgue de Haegen331712 L'orgue de Hochst<strong>et</strong>t341713 Propriété bourgeoise strasbourgeoise : à propos d'une génération tardive. L'exemple des35opérations foncières des théologiens A. Jung <strong>et</strong> J. Fr. Bruch au Kochersberg au milieu du 19esiècle1714 Les activités de la Société : publications - fouilles - animations <strong>et</strong> recherches - cotisations -assemblée générale 198636N° 138 I-1987Varia : Pays d'Alsace1715 Anniversaires : 1907 - 1937 - 198711716 Activités du groupe d'archéologie médiévale : Grand-Géroldseck, P<strong>et</strong>it-Géroldseck, Haut-Barr41717 Daubenschlagfelsen, Wangenbourg51718 Les marchands d'origine savoyarde <strong>et</strong> le commerce d'ornements d'église dans le nord-est de la7France au 18e siècle1719 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>ite Pierre (1ère partie)211720 A propos de la tour de l'église catholique de Saverne au début du 20e siècle351721 Gundwin, premier duc d'Alsace <strong>et</strong> le "Pays de Dabo-Walscheid" (1ère partie)411722 Le registre des délibérations du Consistoire d'Ingenheim (1823-1837)471723 Rosch Hachana - Nouvel an juif - 1678 à Pfaffenhoffen551724 Aspects de l'engraissement du bétail en Basse-Alsace (milieu du 18e siècle au milieu du 19e59siècle)1725 Nos deuils : Georges Fritsch, l'homme <strong>et</strong> l'oeuvre631726 Nos deuils : Antoine Ruscher - Gérard Gach<strong>et</strong>631727 Henri Gachot641728 Musées - Associations - Note à propos de Augustin Mon<strong>et</strong>65Page 20


Répertoire numéroté des études <strong>et</strong> articles dans l'ordre chronologique avec date <strong>et</strong> numéro des cahiersN° 138 bis -1987Monographie : La Collégiale de Sarrewerden.1729 Avant-propos21730 Introduction21731 Lieux de culte à Sarrewerden avant <strong>et</strong> après la construction de la collégiale31732 Nicolas, comte de Sarrewerden, constructeur de la collégiale51733 Geistliche aus gräflichen Geschlechten entsprossen81734 La collégiale Saint-Blaise. Essai de datation91735 L'architecture de la collégiale Saint-Blaise131736 Clocher, cloches <strong>et</strong> sonneurs de cloches291737 La tourelle d'angle <strong>et</strong> la tribune des comtes361738 La sacristie391739 Recherches à propos des marques de tâcherons421740 Le mobilier de la collégiale : la chaire461741 Le mobilier de la collégiale : le sépulcre-Renaissance de Marguerite Donzelot481742 Le mobilier de la collégiale : le maître-autel531743 La statuaire de la collégiale591744 L'orgue de l'église catholique de Sarrewerden671745 Les chanoines de Saint Augustin731746 La collégiale desservie par des prêtres séculiers751747 Rentes <strong>et</strong> revenus de la collégiale Saint-Blaise851748 La fondation Saint-Blaise : l'importance de son temporel891749 Stiftsherren an der Kollegialkirche St Blasien bis zur Einführung der Reformation961750 Priester im Dienste der Pfarrei Saarwerden (1630-1986)971751 Geistliche aus Sarrewerden gebürtig und auswärtig tätig1021752 Testament du curé Antoine Levasseur, prêtre de la Société de Jésus, 1714-17801031753 Un pèlerinage marial à Sarrewerden1051754 Note sur les lieux de sépulture à Sarrewerden1091755 La collégiale victime des crues de la Sarre1151756 Wiederherstellung der Kirche in den Jahren 1901-19021231757 Aus dem Journal der Pfarrei1241758 Kleiner Rundgang zu grossen Sehenswürdigkeiten126N° 139 - 140 II - III-1987Monographie : Schnersheim <strong>et</strong> Kleinfrankenheim 1ère partie.1759 Avant-propos21760 Le mot du curé21761 Le mot du maire21762 Les origines de Schnersheim dans le cadre du kochersberg31763 Schnersheim au moyen-âge71764 Schnersheim de 1500 à 1650431765 Les 140 ans de 1650 à la Révolution631766 Schnersheim au temps de la Révolution881767 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e siècles95N° 140 bis -1987Guides <strong>et</strong> itinéraires : L'église Notre Dame de Saverne.1768 Introduction11769 Bref historique21770 Visite extérieure111771 Visite intérieure15Page 21


Répertoire numéroté des études <strong>et</strong> articles dans l'ordre chronologique avec date <strong>et</strong> numéro des cahiersN° 141 IV-1987Varia : Pays d'Alsace1772 Les conséquences de la clôture du choeur à Romanswiller (1843-1845)11773 La suppression du simultaneum à Romanswiller (1894-1899)51774 Le devis d'orgue J. Géant pour Eywiller91775 Un proj<strong>et</strong> de Waltrin pour les orgues de Saverne ?101776 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>ite Pierre (2ème partie)111777 A propos du bicentenaire de la mort de Frédéric-Joachim Stengel(1694-1787)271778 A Wolfisheim au 18e siècle : une concession d'enseigne de 1784 par la Chambre des Comptes35de la Régence de Bouxwiller1779 Titel des Landgrafen (nach dem Schildbrief von 1784)371780 La Caisse d'Epargne de Saverne de 1836 à 1869391781 A contre-courant : un exemple de substitution de l'assolement triennal à l'assolement biennal421782 Documents - Nouvelles : A propos du château de Saverne - Un ancien tracteur de canal -43Furchhausen 18251783 Deuil : Otto Hannig44N° 141 bis -1988Intrument de recherche : Série " Instrument de recherche " n° 3 - Initiation aux systèmesmonétaires <strong>et</strong> de compte.1784 Avant-propos21785 Avertissement - Remerciements31786 Document : les indications chiffrées61787 Systèmes de compte germaniques <strong>et</strong> monnaies locales71788 Dénominations françaises <strong>et</strong> systèmes de compte français211789 Dénominations allemandes <strong>et</strong> systèmes de compte allemands251790 Bibliographie sommaire26N° 142 I-1988Varia : Varia + Kleinfrankenheim 2ème partie.1791 La restauration des églises de Neuwiller au 19e siècle11792 Coup d'oeil aux opérations foncières de Schaller, pasteur de Pfaffenhoffen (fin du 18e - début11du 19e siècle)1793 Lorsque la commune de "Keescastel" fournissait du bois pour la construction du château de Neu-13Saarwerden1794 Légendes de la région de Wasselonne141795 Saverne : cinq clefs de voûte de l'Oberhof (fin 15e siècle)151796 Deuils : Théodore Wolber - Willy Ehlig161797 Quelques repères historiques jusqu'en 16501331798 La vie municipale après 16501391799 La reconstruction de l'église : 1771-17751411800 Les croix rurales1471801 Fermes <strong>et</strong> familles1481802 Les orgues158Page 22


Répertoire numéroté des études <strong>et</strong> articles dans l'ordre chronologique avec date <strong>et</strong> numéro des cahiersN° 143 - 144 II - III-1988Monographie : Le Zornoff (2ème partie) Gustave Goldenberg (1837 - 1871).1803 Avant-propos21804 Introduction21805 Les Goldenberg, du Grand-Duché de Berg au Zornhoff31806 Le phénomène d'émigration de la région de Remscheid (Duché de Berg) vers l'Alsace. L'arrivée15des familles au Zornhoff1807 Gustave Goldenberg. L'industriel <strong>et</strong> le philanthrope231808 Goldenberg <strong>et</strong> la paroisse protestante de Saverne-Monswiller351809 Un essai politique de Gustave Goldenberg : "De l'avenir de notre <strong>société</strong>"411810 L'évolution de l'entreprise (1837-1871)471811 La politique foncière de Goldenberg <strong>et</strong> Cie <strong>et</strong> le problème de la force motrice631812 Aspects de la production <strong>et</strong> du marché671813 L'usine du Zornhoff731814 Aspects de la condition ouvrière791815 Alfred Goldenberg (1ère partie)83N° 145 IV-1988Varia : Pays d'Alsace1816 A Neuwiller-lès-Saverne : Des niveaux d'habitat carolingien <strong>et</strong> une chapelle du haut moyen-âge11817 Gundwin, premier duc d'Alsace <strong>et</strong> le "Pays de Dabo-Walscheid" (2ème partie)51818 La marque au chiffre 4 en Alsace, dans le Brisgau <strong>et</strong> en Savoie91819 Questions religieuses <strong>et</strong> noms des juifs du bailliage du Kochersberg (1610-1791)141820 Le patrimoine rural d'une famille savernoise d'origine rurale du milieu du 18e au milieu du 19e15siècle1821 Saverne à la veille de la Révolution (1ère partie)171822 Le couvent Notre-Dame à Saverne (1ère partie)271823 Un ex-libris savernois : Johann Philippe Knoepfler (1680-1761)371824 Les citoyens de Bitche <strong>et</strong> de Bouquenom, administrateurs du district de Bitche, devant le39tribunal révolutionnaire à Paris1825 L'écrivain Giraudoux à Saverne en novembre 1918571826 Il y a 75 ans ... "L'affaire de Saverne"571827 La traversée du Kochersberg581828 La vie de notre association - Deuils : Joseph Dominique Heyl, Joseph Wolff, Antoine Stenger -Activités59Page 23


Répertoire numéroté des études <strong>et</strong> articles dans l'ordre chronologique avec date <strong>et</strong> numéro des cahiersN° 131 bis -1985Monographie : Bouxwiller tome 11594 Préface31595 Introduction51596 Les jardins seigneuriaux de Bouxwiller81597 Personnages sur le tableau de Lutz271598 Das Rathaus281599 L'ancien collège311600 Le règlement d'école de 1787 pour le Gymnasium de Bouxwiller351601 H.A. Herdner, principal du collège de Bouxwiller (1854-1871)431602 Souvenirs d'autrefois591603 Erinnerungen aus dem Leben in Buchsweiler vor 1870 von Pfarrer A. Hoffmann591604 Erinnerungen aus den neunziger Jahren ...661605 Notes <strong>et</strong> commentaires de ces souvenirs761606 Histoire (locale ?) de l'administration : Bouxwiller à travers le rapport d'un commissaire87cantonal de police du Second Empire1607 Maisons de Bouxwiller951608 Zweihundert Jahre aus der Geschichte eines alten Hauses (1621-1839)1061609 Auberges relevées à Bouxwiller1201610 Fortifications de la ville1211611 Aménagement de la place de la Grange aux dîmes1261612 Schützenordnung1311613 La compagnie des arquebusiers à la fin du 16e siècle1341614 Das Buchsweiler Schiesshaus1351615 Les armoiries de la ville1361616 L'abri du Club Vosgien sur le Bastberg139N° 132 III-1985Monographie : Edmond About <strong>et</strong> Saverne 1858 - 1872.1617 Edmond About cent ans après sa mort11618 Edmond About <strong>et</strong> Saverne - 1858-1872 : Essai d'anthologie commentée51619 La Schl<strong>et</strong>tenbach61620 Les deux derniers séjours de Edmond About à Saverne (1871-1872) d'après le livre "Alsace"451621 La Schl<strong>et</strong>tenbach, berceau de quatre enfants About551622 Bibliographie sommaire56N° 133 IV-1985Varia : Pays d'Alsace1623 Avertissement aux lecteurs21624 Histoire locale, problème de méthode31625 Comment contribuer aux progrès de l'histoire locale ?51626 Le Kempel, lieu de culte païen christianisé71627 La traversée des Vosges savernoises à travers les âges81628 La place de la foire de Stambach111629 L'enceinte médiévale autour de l'église de Dossenheim-sur-Zinsel151630 Les chronogrammes de Neuwiller191631 Pourquoi recenser les vieilles bornes armoriées ?221632 Les témoins des pierres-bornes231633 Les croix rurales de Friedolsheim vues à travers l'histoire d'une vieille famille alsacienne251634 Chronique de la Société251635 Quatre inscriptions pour la côte de Saverne291636 Les différentes essences dans les forêts proches de Saverne, situées entre Zorn <strong>et</strong> Zinsel, d'aprèsles documents anciens36Page 17


Page 24


ABBATIALES1265 113 L'église romane de Saint-Jean-Saverne : la datation1266 113 Observations complémentaires sur l'abbatiale de St-Jean-Saverne1563 129 Restauration des tombes historiques du cim<strong>et</strong>ière deNeuwiller-lès-Saverne1563 129 Importants travaux de restauration des peintures desvoûtes à Marmoutier <strong>et</strong> à Saverne1791 142 La restauration des églises de Neuwiller au 19e siècleABBAYES : Graufthal1406 122 - 123 I. Histoire politiqueABBAYES : Haslach1640 133 bis Le château de Ringelstein - Etude historiqueABBAYES : Marmoutier1763 139 - 140 Schnersheim au moyen-âge1764 139 - 140 Schnersheim de 1500 à 16501765 139 - 140 Les 140 ans de 1650 à la Révolution1766 139 - 140 Schnersheim au temps de la RévolutionABBAYES : Neuwiller1164 106 Waltorf, localité disparue1287 114 L'ancien château de Neuwiller-lès-Saverne <strong>et</strong> sespropriétaires1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjours1666 134 Problème de tenure dans la région de la Zorn (fin16e - fin 18e s.)1669 134 Une inscription funéraire nouvelle à Neuwiller-lès-Saverne1763 139 - 140 Schnersheim au moyen-âge1816 145 A Neuwiller-lès-Saverne : Des niveaux d'habitatcarolingien <strong>et</strong> une chapelle du haut moyen-âgeABBAYES : Niedermunster1797 142 Quelques repères historiques jusqu'en 1650ABBAYES : Saint-Jean-Saverne1507 127 bis Plan de l'abbaye au 18e siècle1512 127 bis Les tapisseries de Saint-Jean1587 131 Les destins anciens de Sornhoffen : 1. Au temps de lacrosse bénédictine de Saint-Jean1588 131 Les destins anciens de Sornhoffen : 2. Au temps desprinces-évêques de Rohan1589 131 Documents annexes : 3. Diplôme d'apprentissage dufaisandier Jean Meng (1772)1589 131 Documents annexes : 2. L'acte d'échange de 1718concernant Sornhoffen <strong>et</strong> Eckartswiller1589 131 Documents annexes : 1. Rétablissement deSornhoffen en 1698ABBAYES : Schwarzach1797 142 Quelques repères historiques jusqu'en 1650ABBAYES : St-Jean-Saverne1766 139 - 140 Schnersheim au temps de la RévolutionABBAYES : Wissembourg1488 126 - 127 D<strong>et</strong>twiller <strong>et</strong> l'abbaye de Wissembourg - 8e <strong>et</strong> 9esiècles1721 138 Gundwin, premier duc d'Alsace <strong>et</strong> le "Pays de Dabo-Walscheid" (1ère partie)ABERT (Jean Frédéric)1722 138 Le registre des délibérations du Consistoired'Ingenheim (1823-1837)ABOUT (Edmond)1333161716181619117 Les débuts de la guerre franco-allemande de 1870 à1871, vus <strong>et</strong> relatés par des historiographes deSaverne132 Edmond About cent ans après sa mort132 Edmond About <strong>et</strong> Saverne - 1858-1872 : Essaid'anthologie commentée132 La Schl<strong>et</strong>tenbach1620 132 Les deux derniers séjours de Edmond About àSaverne (1871-1872) d'après le livre "Alsace"1621 132 La Schl<strong>et</strong>tenbach, berceau de quatre enfants About1622 132 Bibliographie sommaireABOUT (fam.)1618 132 Edmond About <strong>et</strong> Saverne - 1858-1872 : Essaid'anthologie commentée1621 132 La Schl<strong>et</strong>tenbach, berceau de quatre enfants AboutACHATIUS (Israel)1749 138 bis Stiftsherren an der Kollegialkirche St Blasien bis zurEinführung der ReformationACKER (Paul)1324 116 bis Itinéraire 1 : La ville haute autour du châteauACKERLAND1762 139 - 140 Les origines de Schnersheim dans le cadre dukochersbergADAM (A.)1333 117 Les débuts de la guerre franco-allemande de 1870 à1871, vus <strong>et</strong> relatés par des historiographes deSaverneADAM (Jean)1291 114 T.G. Roehrich (1802-1860) - J. Adam (1867-1936) -F. Cuny (1871-1945)ADAMSWILLER1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite PierreALEXANDRE (fam.)1480 126 - 127 Suivons le guide à travers Saverne : les maisonsKrieg, Alexandre, Hert, Meyer, RoosALLENBACH (fam.)1776 141 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (2ème partie)ALLENWILLER1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1412 123 bis I. L'enquête protestante de 18421412 123 bis II. L'enquête catholique de 18431412 123 bis III. Les usages du simultaneum1412 123 bis Chapitre II : Le simultaneum en 1842-18431413 123 bis III. La première vague d'abolition du simultaneum(1848-1870)1413 123 bis II. Vers un apaisement progressif (1858-1870)1413 123 bis I. Les suites de la querelle (1850-1860)1413 123 bis Chapitre III : L'amplification des problèmes (1848-1870)1417 123 bis Chapitre VI : Les résultats de l'oeuvre des églisesmixtes (1884-1914)1417 123 bis I. La mise en application du proj<strong>et</strong>1417 123 bis III. Les caractéristiques des opérations dedédoublement1417 123 bis II. La poursuite de la construction des églisescatholiques1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourci1454 124 bis Le clocher fortifié d'Allenwiller1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 Généralités sur les chapitres rurauxPage 25


1555 129 Les statuts1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>burALSACE BOSSUE1155 106 Henri Schlosser, archéologue <strong>et</strong> historien (1842-1913)1205 109 L'instruction publique dans les écoles protestantes ducomté de Sarrewerden à la veille de la Révolutionfrançaise1207 109 Le pasteur Gustave Matthis (1844-1902)1271 113 L'abbé Joseph Lévy (1859-1932)1293 114 Bilder aus der Kirchen- und Dörfergeschichte derGrafschaft Saarwerden (1894)1354 118 - 119 Avant-propos1355 118 - 119 Introduction1356 118 - 119 Première partie : Le village1357 118 - 119 Deuxième partie : Les maisons en fonction desmatériaux1358 118 - 119 Troisième partie : Documents - Bibliographie1359 118 - 119 Liste des propriétaires successifs des maisons d'aprèsle terrier de 1734, rénové en 17591360 118 - 119 Tableau statistique du village (1743)1361 118 - 119 Enquête d'habitat rural <strong>et</strong> visite du village d'Altwiller1362 118 - 119 Notes bibliographiques relatives à la maison rurale1363 118 - 119 L'orgue W<strong>et</strong>zel d'Altwiller1364 118 - 119 Enquête sur les maisons rurales de l'Alsace Bossue1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1428 124 A propos de l'expression "Krummes Elsass"1429 124 Nouveaux propos sur l'expression "Krummes Elsass"1486 126 - 127 Toujours à propos de l'expression "Krummes Elsass"1565 130 Etude <strong>et</strong> sauvegarde des bornes armoriées en AlsaceBossue : L'abornement effectué en 1776 entre l<strong>et</strong>erritoire royal de Vieusaarwerden <strong>et</strong> celui desprinces de Nassau-Weilbourg1664 134 En remontant le temps ... du Sarrewerden de 1985 auSarrewerden de 18851731 138 bis Lieux de culte à Sarrewerden avant <strong>et</strong> après laconstruction de la collégialeALTBRONN1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint WendelinALTDORF1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtALTECKENDORF1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1291 114 T.G. Roehrich (1802-1860) - J. Adam (1867-1936) -F. Cuny (1871-1945)1566 130 Les baptistes en Alsace septentrionale (1856-1860)1722 138 Le registre des délibérations du Consistoired'Ingenheim (1823-1837)ALTENHEIM1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1660 134 Les réfugiés à Saverne lors du siège de Mansfeld en1622ALTHEIM1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtALTWILLER1293 114 Bilder aus der Kirchen- und Dörfergeschichte derGrafschaft Saarwerden (1894)1354 118 - 119 Avant-propos1355 118 - 119 Introduction1356 118 - 119 Première partie : Le village1357 118 - 119 Deuxième partie : Les maisons en fonction desmatériaux1358 118 - 119 Troisième partie : Documents - Bibliographie1359 118 - 119 Liste des propriétaires successifs des maisons d'aprèsle terrier de 1734, rénové en 17591360 118 - 119 Tableau statistique du village (1743)1361 118 - 119 Enquête d'habitat rural <strong>et</strong> visite du village d'Altwiller1362 118 - 119 Notes bibliographiques relatives à la maison rurale1363 118 - 119 L'orgue W<strong>et</strong>zel d'Altwiller1364 118 - 119 Enquête sur les maisons rurales de l'Alsace Bossue1430 124 La tension entre protestants <strong>et</strong> catholiques dans lebailliage de Harskirchen (1697-1793)1567 130 Die ersten Kriegstage 1914/18 in Altwiller : Auszugaus dem Tagebuch von Louis Zehner (1897-1979)AMOS (Charles)1432 124 Les maires de Wasselonne de 1788 à 1982AMOS (fam.)1337 117 Personnalités wasselonnaises de naguère <strong>et</strong>d'aujourd'hui : Jean-Nicolas <strong>et</strong> Charles Pasquay -Charles Amos <strong>et</strong> Charles Héber - Le général Amos -Le professeur Robert Minder - Le professeur JacquesRoos - Quelques magistrats <strong>et</strong> le ministre OberkirchAMOS (Jean Jacques)1432 124 Les maires de Wasselonne de 1788 à 1982ANDLAU1449 124 bis Découvertes prémédiévales dans les châteauxd'Alsace1648 133 bis Andlau : Colloque d'archéologie d'AlsaceANDLAUER (Adrien)1750 138 bis Priester im Dienste der Pfarrei Saarwerden (1630-1986)ANDRES (fam.)1719 138 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (1ère partie)APPREDERIS (Théodore)1432 124 Les maires de Wasselonne de 1788 à 1982ARCHEOLOGIE1155 106 Henri Schlosser, archéologue <strong>et</strong> historien (1842-1913)1280 113 A travers périodiques <strong>et</strong> revues1294 114 A propos des pierres levées, calendrierspréhistoriques ?1323 116 bis La ville haute : généralités pour les itinéraires1339 117 A travers périodiques <strong>et</strong> revues1350 117 Nouvelles : Dégagement des ornières sur la route desévêques - Dossme mini heim<strong>et</strong> - Tour romaine sousle Tribunal de Grande "Instance - Des caves sous laplace du Général de Gaulle - "Si Saverne m'étaitconté" - Concours scolaire : Centenaire des lois sco1351 117 Sortie archéologique dans le massif du Mont Sainte-Odile, Landsberg, mur païen.1424 124 Albert Fuchs, éditeur <strong>et</strong> archéologue1431 124 Travaux de rénovation au château de La P<strong>et</strong>ite Pierre1436 124 Glanes bibliographiques1442 124 Visites guidées - Proj<strong>et</strong>s 19831447 124 bis Avant-propos1448 124 bis Archéologie <strong>et</strong> histoire1449 124 bis Découvertes prémédiévales dans les châteauxd'Alsace1470 125 Glanes bibliographiques1493 126 - 127 Glanes bibliographiques1546 128 bis Le Groupe d'archéologie médiévale d'Alsace1578 130 Glanes bibliographiques1627 133 La traversée des Vosges savernoises à travers les âgesPage 26


1648 133 bis Andlau : Colloque d'archéologie d'Alsace1815 143 - 144 Alfred Goldenberg (1ère partie)ARCHEOLOGIE : Boesenbiesen1837 145 bis Boesenbiesen : Sépulture du haut moyen-âgeARCHEOLOGIE : Bourbach-le-B.1838 145 bis Bombach-le-Bas : Mines de fer du sous-secteurBildstoeckleARCHEOLOGIE : Butenheim1649 133 bis Butenheim : campagne de fouilles 1982 à 19851839 145 bis Butenheim : Campagne de fouilles 1986ARCHEOLOGIE : Col de Saverne1269 113 La nécropole gallo-romaine au somm<strong>et</strong> du col deSaverneARCHEOLOGIE : Daubenschlag1216 110 Le Daubenschlagfelsen <strong>et</strong> son château1340 117 Fouilles archéologiques : Daubenschlagfelsen -Grand-Géroldseck1438 124 Daubenschlagfelsen1442 124 Visites guidées - Proj<strong>et</strong>s 19831450 124 bis Le château-fort sur le Daubenschlagfelsen - Bilan d<strong>et</strong>rois années de fouilles1453 124 bis Conclusion commune aux trois études sur leDaubenschlagfelsen1498 126 - 127 Expositions - Publications1498 126 - 127 Les activités du groupe d'archéologie médiévale en1983 : Daubenschlagfelsen - Grand-Géroldseck -Visites guidées -1547 128 bis Notes archéologiques <strong>et</strong> chronique des recherches encours : Daubenschlagfelsen1581 130 Les fouilles au Daubenschlag en 19841637 133 bis Un inédit de René Friedel sur le château duDaubenschlagfelsen1638 133 bis Das Schloss auf dem Taubenschlagfels1639 133 bis Daubenschlagfelsen - Fouilles du dispositif d'entrée<strong>et</strong> de la zone située au sud-est du donjon1650 133 bis Daubenschlagfelsen : campagne de fouilles 19851651 133 bis Concours des Monuments Historiques 1985 - Grand-Géroldseck : campagne de fouilles 19851717 138 Daubenschlagfelsen, Wangenbourg1840 145 bis Daubenschlagfelsen : Campagne de fouilles 1986-1987ARCHEOLOGIE : Dossenheim1629 133 L'enceinte médiévale autour de l'église deDossenheim-sur-ZinselARCHEOLOGIE : Freudeneck1549 128 bis Freudeneck - LutzelbourgARCHEOLOGIE : Gambsheim1841 145 bis Gambsheim : Sondages sur un habitat carolingienARCHEOLOGIE : Géroldseck1267 113 A propos du Grand-Géroldseck : fouilles exécutéesen 1862 <strong>et</strong> 1868 Fouilles de 18681340 117 Fouilles archéologiques : Daubenschlagfelsen -Grand-Géroldseck1439 124 Grand-Géroldseck1442 124 Visites guidées - Proj<strong>et</strong>s 19831498 126 - 127 Les activités du groupe d'archéologie médiévale en1983 : Daubenschlagfelsen - Grand-Géroldseck -Visites guidées -1498 126 - 127 Expositions - Publications1499 126 - 127 Distinctions : G. Lévy - H. Gachot - Chantier duGrand-Géroldseck1548 128 bis Grand-Géroldseck1554 128 bis Concours des Monuments Historiques1580 130 Les fouilles au Grand-Géroldseck en 19841651 133 bis Concours des Monuments Historiques 1985 - Grand-Géroldseck : campagne de fouilles 19851716 138 Activités du groupe d'archéologie médiévale : Grand-Géroldseck, P<strong>et</strong>it-Géroldseck, Haut-Barr1831 145 bis P<strong>et</strong>it-Géroldseck : Mise au point sur son origine1842 145 bis Grand-Géroldseck : Campagne de fouilles 1986ARCHEOLOGIE : Girbaden1642 133 bis Château de Girbaden - Son état actuel à la lumière d<strong>et</strong>ravaux récents (1968-1973)ARCHEOLOGIE : Gueberschwihr1843 145 bis Gueberschwihr : Eglise paroissialeARCHEOLOGIE : Haut-Altenberg1851 145 bis Sainte-Marie-aux-Mines : Haut-Altenberg -Campagne de fouilles 1987ARCHEOLOGIE : Haut-Barr1182 107 - 108 Le château roman du XIIe siècle1184 107 - 108 Le Haut-Barr du XIIIe siècle à la fin du XVIe siècle(1580)1186 107 - 108 Le Haut-Barr de l'évêque Jean de Manderscheid(1580-1592)1191 107 - 108 Le Haut-Barr au XVIIIe siècle1194 107 - 108 Actualités au Haut-Barr - Aux environs du Haut-Barr1264 113 Recherches archéologiques au château du Haut-Barr: fouilles de Kill R. 1979 <strong>et</strong> 19801440 124 Haut-Barr1455 124 bis Les fouilles au château du Haut-Barr (1979-1980)1494 126 - 127 Le musée de Saverne - Le musée Saint-Florent àSaverne - Musée de la maison du Kochersberg - Lemusée de Pfaffenhoffen - Sauvegarde : Heidenkirchede Birsbach - Vieille synagogue de Bouxwiller -Dossenheim, le vieux lavoir1545 128 bis La céramique de poêle du château de Haut-Barr1645 133 bis Haut-Barr - Fouilles 1979-1980 - La céramique degrès médiévale1652 133 bis Haut-Barr : restauration du bastion nord1716 138 Activités du groupe d'archéologie médiévale : Grand-Géroldseck, P<strong>et</strong>it-Géroldseck, Haut-Barr1834 145 bis Haut-Barr - Fouilles 1979-1980 : Jeux <strong>et</strong> jou<strong>et</strong>smédiévaux1844 145 bis Haut-Barr : Observations archéologiques1845 145 bis Haut-Barr : citerne-réservoir au pied de la face ouestdu châteauARCHEOLOGIE : Herrenstein1540 128 bis Herrenstein : étude architecturale <strong>et</strong> historique d'unchâteau mésestiméARCHEOLOGIE : Herrlisheim1856 145 bis Entre Zorn <strong>et</strong> BrucheARCHEOLOGIE : Hunawihr1846 145 bis Hunawihr : Eglise paroissialeARCHEOLOGIE : Issenheim1847 145 bis IssenheimARCHEOLOGIE : Kempel1626 133 Le Kempel, lieu de culte païen christianiséARCHEOLOGIE : La Pte Pierre1830 145 bis Lützelstein/La P<strong>et</strong>ite Pierre : Die mittelalterlicheBaugeschichte von Burg und StädtelARCHEOLOGIE : Landsberg1653 133 bis Landsberg : campagne de fouilles 1979 à 1985ARCHEOLOGIE : Lutzelbourg1549 128 bis Freudeneck - LutzelbourgARCHEOLOGIE : Mittelhausen1542 128 bis Sondages archéologiques au château de Mittelhausen1543 128 bis Etude dendrochronologique d'un pieu de chêneprovenant de MittelhausenARCHEOLOGIE : Monswiller1586 131 Les origines antiques de Monswiller-ZornhofPage 27


ARCHEOLOGIE : Neuenberg1852 145 bis Sainte-Marie-aux-Mines : Neuenberg - Campagne defouilles 1987ARCHEOLOGIE : Neuwiller1816 145 A Neuwiller-lès-Saverne : Des niveaux d'habitatcarolingien <strong>et</strong> une chapelle du haut moyen-âge1848 145 bis Neuwiller-lès-Saverne : cour du chapitreARCHEOLOGIE : Obersteigen1441 124 Obersteigen1654 133 bis Obersteigen : ancien bâtiment conventuel dumonastèreARCHEOLOGIE : Ochsenstein1644 133 bis La citerne à filtration du château de Grand-OchsensteinARCHEOLOGIE : Ringelsberg1641 133 bis L'enceinte <strong>et</strong> la carrière de pierres médiévale du P<strong>et</strong>it-RingelsbergARCHEOLOGIE : Ringelstein1640 133 bis Le château de Ringelstein - Etude historique1655 133 bis Ringelstein : découverte d'une citerne à filtrationARCHEOLOGIE : Rougemont1849 145 bis Rougemont-le-ChâteauARCHEOLOGIE : Sarre-Union1485 126 - 127 Bouquenom <strong>et</strong> ses environs à l'époque romaineARCHEOLOGIE : Saverne1478 126 - 127 Découverte d'un tronçon de l'enceinte antique deSaverneARCHEOLOGIE : Schoeneck1656 133 bis Schoeneck : campagne de fouilles 1981-1985ARCHEOLOGIE : Soultz1835 145 bis Découvertes de témoignages picturaux à Saint-Maurice de SoultzARCHEOLOGIE : Ste-Croix1850 145 bis Sainte-Croix-aux-Mines : Site minier du SamsonARCHEOLOGIE : Truchtersheim1856 145 bis Entre Zorn <strong>et</strong> BrucheARCHEOLOGIE : Wangenbourg1553 128 bis Wangenbourg1657 133 bis Wangenbourg : découverte d'une monnaie romainedans l'enceinte du château1717 138 Daubenschlagfelsen, Wangenbourg1853 145 bis Wangenbourg : Campagne de fouilles 1986-1987ARCHEOLOGIE : Wasselonne1268 113 Wasselonne des temps préhistoriques au début duMoyen-âgeARCHEOLOGIE : Wegscheid1854 145 bis Wegscheid : Mines "zum Grünen Schild" auBrandeskopfARCHEOLOGIE : Westhoffen1550 128 bis Westhoffen : porte de l'enceinte urbaine1551 128 bis Découverte de sarcophages à Westhoffen1552 128 bis Découverte d'un fer de pique à WesthoffenARCHEOLOGIE : Weyersheim1855 145 bis Weyersheim : Rapport de prospectionARCHEOLOGIE : Windstein1658 133 bis Windstein : observations effectuées durant l'année1985ARCHIPR<strong>ET</strong>RES15551555155515551555129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur129 B<strong>et</strong>bur129 Les statuts129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècleARCHITECTES : Stengel1777 141 A propos du bicentenaire de la mort de Frédéric-Joachim Stengel(1694-1787)ARCHITECTURE1180 107 - 108 Description sommaire pour une visite du château1184 107 - 108 Le Haut-Barr du XIIIe siècle à la fin du XVIe siècle(1580)1187 107 - 108 Les signes lapidaires composés du château du Haut-Barr1191 107 - 108 Le Haut-Barr au XVIIIe siècle1216 110 Le Daubenschlagfelsen <strong>et</strong> son château1356 118 - 119 Première partie : Le village1357 118 - 119 Deuxième partie : Les maisons en fonction desmatériaux1399 122 - 123 Le décor de la porte de l'église de Willgottheim1431 124 Travaux de rénovation au château de La P<strong>et</strong>ite Pierre1436 124 Glanes bibliographiques1470 125 Glanes bibliographiques1540 128 bis Herrenstein : étude architecturale <strong>et</strong> historique d'unchâteau mésestimé1541 128 bis Considérations sur les plans <strong>et</strong> devis de Herrensteinétablis par Hans Frawler <strong>et</strong> Daniel Specklin1542 128 bis Sondages archéologiques au château de Mittelhausen1561 129 Témoins lapidaires du 12e siècle en provenance deGraufthal <strong>et</strong> de Neuwiller-lès-Saverne1596 131 bis Les jardins seigneuriaux de Bouxwiller1598 131 bis Das Rathaus1599 131 bis L'ancien collège1607 131 bis Maisons de Bouxwiller1608 131 bis Zweihundert Jahre aus der Geschichte eines altenHauses (1621-1839)1610 131 bis Fortifications de la ville1639 133 bis Daubenschlagfelsen - Fouilles du dispositif d'entrée<strong>et</strong> de la zone située au sud-est du donjon1642 133 bis Château de Girbaden - Son état actuel à la lumière d<strong>et</strong>ravaux récents (1968-1973)1673 134 Relevés des embrasures de tir du bastion ouest duHaut-Barr1720 138 A propos de la tour de l'église catholique de Saverneau début du 20e siècle1830 145 bis Lützelstein/La P<strong>et</strong>ite Pierre : Die mittelalterlicheBaugeschichte von Burg und Städtel1831 145 bis P<strong>et</strong>it-Géroldseck : Mise au point sur son origine1833 145 bis Hebewerkzeugspuren an Burgen mitBuckelquadermauerwerk im Elsass und in der PfalzARCHITECTURE : Art gothique1735 138 bis L'architecture de la collégiale Saint-Blaise1737 138 bis La tourelle d'angle <strong>et</strong> la tribune des comtesARCHITECTURE : Art roman118211831265126613971398148715091510151115301540107 - 108 Le château roman du XIIe siècle107 - 108 La chapelle castrale113 L'église romane de Saint-Jean-Saverne : la datation113 Observations complémentaires sur l'abbatiale de St-Jean-Saverne122 - 123 Le clocher roman de Willgottheim122 - 123 Le bénitier roman de Willgottheim126 - 127 Marmoutier : un élément d'architecture romanedisparu127 bis L'église de Saint-Jean-Saverne127 bis Notes à propos des culots à visage humain placés à labase des r<strong>et</strong>ombées des ogives des voûtes de la nef127 bis Visite de l'église128 L'église de Furchhausen128 bis Herrenstein : étude architecturale <strong>et</strong> historique d'unchâteau mésestiméPage 28


1791 142 La restauration des églises de Neuwiller au 19e siècleARCHITECTURE : Baroque1400 122 - 123 L'église paroissiale au 18e siècle, son mobilierbaroqueARCHITECTURE : Renaissance1186 107 - 108 Le Haut-Barr de l'évêque Jean de Manderscheid(1580-1592)1479 126 - 127 Une très belle tête de style Renaissance trouvée àSaverne en 1983ARMAGNACS1504 127 bis Quelques repères de géographie <strong>et</strong> <strong>d'histoire</strong>1763 139 - 140 Schnersheim au moyen-âgeARMOIRIES1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1248 111 - 112 Les armoiries1375 120 - 121 Les armoiries1406 122 - 123 I. Histoire politique1458 125 La famille de Gail : branche aînée, dite de Saverne-Mulhausen1482 126 - 127 La licorne dans les armoiries de Saverne <strong>et</strong> dans l'exlibris1524 128 Les seigneurs de Furchhausen : les Voltz von Altenau1615 131 bis Les armoiries de la ville1741 138 bis Le mobilier de la collégiale : le sépulcre-Renaissancede Marguerite Donzelot1763 139 - 140 Schnersheim au moyen-âge1818 145 La marque au chiffre 4 en Alsace, dans le Brisgau <strong>et</strong>en Savoie1822 145 Le couvent Notre-Dame à Saverne (1ère partie)ARNDS (fam.)1806 143 - 144 Le phénomène d'émigration de la région deRemscheid (Duché de Berg) vers l'Alsace. L'arrivéedes familles au ZornhoffARNSBERG1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtARQUEBUSIERS1612 131 bis Schützenordnung1613 131 bis La compagnie des arquebusiers à la fin du 16e siècleART BAROQUE1400 122 - 123 L'église paroissiale au 18e siècle, son mobilierbaroque1511 127 bis Visite de l'égliseART RENAISSANCE1479 126 - 127 Une très belle tête de style Renaissance trouvée àSaverne en 19831741 138 bis Le mobilier de la collégiale : le sépulcre-Renaissancede Marguerite Donzelot1743 138 bis La statuaire de la collégialeARTH (fam.)1820 145 Le patrimoine rural d'une famille savernoise d'originerurale du milieu du 18e au milieu du 19e siècleARTS1280 113 A travers périodiques <strong>et</strong> revues1339 117 A travers périodiques <strong>et</strong> revues1436 124 Glanes bibliographiques1470 125 Glanes bibliographiques1493 126 - 127 Glanes bibliographiques1578 130 Glanes bibliographiques1709 137 L'église protestante de Diemeringen <strong>et</strong> la découvertede panneaux peints du 18e siècleASSWILLER1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite PierreAUBERGES1609 131 bis Auberges relevées à Bouxwiller1821 145 Saverne à la veille de la Révolution (1ère partie)AUENHEIM1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtAUTELS1742 138 bis Le mobilier de la collégiale : le maître-autelAUTRICHE (Léopold d')1188 107 - 108 Le Haut-Barr au XVIIe siècleAVENHEIM1170 106 Un exemple de continuité foncière bourgeoise avant<strong>et</strong> pendant la Révolution1465 125 Les "Grafschaftsdörfer"1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 Les statuts1555 129 Généralités sur les chapitres rurauxBABENHAUSEN1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1244 111 - 112 Le mariage de Philippe Ier de Hanau avec Anne deLichtenberg ou la naissance d'un comté1246 111 - 112 Hanau und Hanau-Lichtenberg1247 111 - 112 Die Grablege der ersten Grafen von Hanau-Lichtenberg im Chor der Stadtkirche vonBabenhausen1249 111 - 112 Aus der Geschichte des Amtes Buchsweiler und derHerren von Hanau-Lichtenberg1250 111 - 112 Le monnayage des comtes de Hanau-Lichtenberg(1587-1760)BABENHAUSEN (bailliage)1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtBACHER (Henri)1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjoursBACHMEYER (Léon)1333 117 Les débuts de la guerre franco-allemande de 1870 à1871, vus <strong>et</strong> relatés par des historiographes deSaverneBADE (de) (fam.)1245 111 - 112 Tableau de Hans Baldung Grien : le margraveChristophe Ier de Bade <strong>et</strong> sa familleBAERENBACH1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtBAERENTHAL1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1805 143 - 144 Les Goldenberg, du Grand-Duché de Berg auZornhoffBALBRONN1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtPage 29


1242 111 - 112 Document : Westhoffen <strong>et</strong> Balbronn (1302)1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1412 123 bis Chapitre II : Le simultaneum en 1842-18431412 123 bis I. L'enquête protestante de 18421412 123 bis III. Les usages du simultaneum1412 123 bis II. L'enquête catholique de 18431415 123 bis I. Permanence des structures <strong>et</strong> évolution desconjonctures1415 123 bis Chapitre IV : La constance des difficultés malgré unnouveau régime (1871-1890)1415 123 bis II. L'administration allemande aux prises avec unproblème original1415 123 bis III. La ferm<strong>et</strong>é de l'administration allemande1417 123 bis III. Les caractéristiques des opérations dedédoublement1417 123 bis Chapitre VI : Les résultats de l'oeuvre des églisesmixtes (1884-1914)1417 123 bis I. La mise en application du proj<strong>et</strong>1417 123 bis II. La poursuite de la construction des églisescatholiques1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourci1640 133 bis Le château de Ringelstein - Etude historiqueBALBRONN (bailliage)1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtBALDUNG GRIEN (Hans)1245 111 - 112 Tableau de Hans Baldung Grien : le margraveChristophe Ier de Bade <strong>et</strong> sa familleBALSAMO (Joseph)1708 137 L'affaire du collier de la reine (1785-1786)BALTZER (Michel)1525 128 Schultheiss, Stabhalter, Heymburger, Bürgermeister,MaireBAND (Jean)1432 124 Les maires de Wasselonne de 1788 à 1982BAND (Victor)1432 124 Les maires de Wasselonne de 1788 à 1982BAPTISTES1566BARR1291130114Les baptistes en Alsace septentrionale (1856-1860)T.G. Roehrich (1802-1860) - J. Adam (1867-1936) -F. Cuny (1871-1945)BARST1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint WendelinBASTBERG1616 131 bis L'abri du Club Vosgien sur le BastbergBASTIAN (Martzolff)1525 128 Schultheiss, Stabhalter, Heymburger, Bürgermeister,MaireBAUER (Alice)1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjoursBAVIERE (Albert de)1181 107 - 108 Le Haut-Barr <strong>et</strong> la puissance temporelle des évêquesde StrasbourgBAVIERE (Robert de)1181 107 - 108 Le Haut-Barr <strong>et</strong> la puissance temporelle des évêquesde Strasbourg1325 116 bis Itinéraire 2 : La ville haute autour de l'égliseBECK (fam.)1422 124 Suivons le guide à travers Saverne : la place del'EgliseBEER1158 106 Le district de Neusaarwerden (23.11.1793-10.6.1794)BEHLENHEIM1465 125 Les "Grafschaftsdörfer"1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 Les statuts1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 Généralités sur les chapitres rurauxBENEDICTINES : Couvent1508 127 bis Le couvent des Bénédictines (1127-1792)BENEDICTINES : Ordre1508 127 bis Le couvent des Bénédictines (1127-1792)BENOIT (fam.)1422 124 Suivons le guide à travers Saverne : la place del'EgliseBERCKHEIM (Christian Louis)1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjoursBERG1293 114 Bilder aus der Kirchen- und Dörfergeschichte derGrafschaft Saarwerden (1894)1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1430 124 La tension entre protestants <strong>et</strong> catholiques dans lebailliage de Harskirchen (1697-1793)1747 138 bis Rentes <strong>et</strong> revenus de la collégiale Saint-Blaise1777 141 A propos du bicentenaire de la mort de Frédéric-Joachim Stengel(1694-1787)BERG (grand-duché)1805 143 - 144 Les Goldenberg, du Grand-Duché de Berg auZornhoff1806 143 - 144 Le phénomène d'émigration de la région deRemscheid (Duché de Berg) vers l'Alsace. L'arrivéedes familles au ZornhoffBERGBI<strong>ET</strong>EN1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint WendelinBERGHAUS (fam.)1806 143 - 144 Le phénomène d'émigration de la région deRemscheid (Duché de Berg) vers l'Alsace. L'arrivéedes familles au ZornhoffBERG-THAL1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourciBERLING1719 138 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (1ère partie)BERNDORF1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite PierreBERNOLSHEIM1229 110 Gentleman-farmer <strong>et</strong> communauté villageoise : unexemple de conflitau XIXe siècleBERNSTEIN1833 145 bis Hebewerkzeugspuren an Burgen mitBuckelquadermauerwerk im Elsass und in der PfalzBERRON (Charles Edouard)1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjoursPage 30


BERSCH (Jakob)1750 138 bis Priester im Dienste der Pfarrei Saarwerden (1630-1986)BERST<strong>ET</strong>T1465 125 Les "Grafschaftsdörfer"BERTOME (Jean-Jacques)1387 120 - 121 Thérèse Go<strong>et</strong>z (1882-1949) <strong>et</strong> Césaire Stern (1877-1957)BERTRAM (fam.)1806 143 - 144 Le phénomène d'émigration de la région deRemscheid (Duché de Berg) vers l'Alsace. L'arrivéedes familles au ZornhoffB<strong>ET</strong>BUR1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 Les statutsB<strong>ET</strong>TWILLER1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite PierreB<strong>ET</strong>Z (fam.)1719 138 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (1ère partie)BEUGNOT (Jacques)1708 137 L'affaire du collier de la reine (1785-1786)BEUTELST<strong>ET</strong>TER (Charles)1432 124 Les maires de Wasselonne de 1788 à 1982BICHELBERGER (François)1824 145 Les citoyens de Bitche <strong>et</strong> de Bouquenom,administrateurs du district de Bitche, devant l<strong>et</strong>ribunal révolutionnaire à ParisBIENS NATIONAUX1171 106 Vente de biens nationaux <strong>et</strong> tenures multiples1434 124 Mainmise bourgeoise sur des terres confiées aussitôtaux vendeurs à la fin du 18e siècle <strong>et</strong> au début du 19esiècle (suite)1590 131 Le Zornhof de 1789 à 1837 : 1. Le Zornhof de 1789à 1796. La vente du bien national1766 139 - 140 Schnersheim au temps de la Révolution1792 142 Coup d'oeil aux opérations foncières de Schaller,pasteur de Pfaffenhoffen (fin du 18e - début du 19esiècle)BI<strong>ET</strong>LENHEIM1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtBINTER (fam.)1422 124 Suivons le guide à travers Saverne : la place del'EgliseBINTZ (Marcel)1672 134 Nos deuils : M. Bintz (1913-1985)BIRKENWALD1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 Les statuts1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériersBISCHHOLTZ1173 106 Les actes notariés - XVIIe <strong>et</strong> XVIIIe siècles - del'actuel canton de Bouxwiller (aux ArchivesDépartementales du Bas-Rhin)1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)BISCHOFSHEIM (bailliage)1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtBISCHTROFF1155 106 Henri Schlosser, archéologue <strong>et</strong> historien (1842-1913)1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1412 123 bis I. L'enquête protestante de 18421412 123 bis Chapitre II : Le simultaneum en 1842-18431412 123 bis II. L'enquête catholique de 18431412 123 bis III. Les usages du simultaneum1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourci1472 125 L'orgue de Bischtroff1565 130 Etude <strong>et</strong> sauvegarde des bornes armoriées en AlsaceBossue : L'abornement effectué en 1776 entre l<strong>et</strong>erritoire royal de Vieusaarwerden <strong>et</strong> celui desprinces de Nassau-WeilbourgBISCHWILLER1566 130 Les baptistes en Alsace septentrionale (1856-1860)BISSERT1430 124 La tension entre protestants <strong>et</strong> catholiques dans lebailliage de Harskirchen (1697-1793)BITCHE1824 145 Les citoyens de Bitche <strong>et</strong> de Bouquenom,administrateurs du district de Bitche, devant l<strong>et</strong>ribunal révolutionnaire à ParisBITSCHHOFFEN1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)BLASS (Mathias)1824 145 Les citoyens de Bitche <strong>et</strong> de Bouquenom,administrateurs du district de Bitche, devant l<strong>et</strong>ribunal révolutionnaire à ParisBLESSIG (Charles)1483 126 - 127 Les ex-libris savernois du 18e siècle à nos joursBOCKENHEIM1747 138 bis Rentes <strong>et</strong> revenus de la collégiale Saint-BlaiseBODERSWEIER1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtBOEHM (Aloyse)1750 138 bis Priester im Dienste der Pfarrei Saarwerden (1630-1986)BOERSCH1818 145 La marque au chiffre 4 en Alsace, dans le Brisgau <strong>et</strong>en SavoieBOESENBIESEN1837 145 bis Boesenbiesen : Sépulture du haut moyen-âgeBOLLA (Pierre Antoine)1432 124 Les maires de Wasselonne de 1788 à 1982Page 31


BOLSENHEIM1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtBORNES1190 107 - 108 Note sur les bornes des environs du Haut-Barr1216 110 Le Daubenschlagfelsen <strong>et</strong> son château1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1249 111 - 112 Aus der Geschichte des Amtes Buchsweiler und derHerren von Hanau-Lichtenberg1272 113 Inventaire des bornes1309 115 - 116 Texte du Fleckenbuch - Traduction du livre du bourg1375 120 - 121 Les armoiries1471 125 Garrebourg <strong>et</strong> la route de France1516 127 bis Frauenwald <strong>et</strong> Viergemeindewald - Vieilles forêts <strong>et</strong>vieilles pierres1565 130 Etude <strong>et</strong> sauvegarde des bornes armoriées en AlsaceBossue : L'abornement effectué en 1776 entre l<strong>et</strong>erritoire royal de Vieusaarwerden <strong>et</strong> celui desprinces de Nassau-Weilbourg1578 130 Glanes bibliographiques1587 131 Les destins anciens de Sornhoffen : 1. Au temps de lacrosse bénédictine de Saint-Jean1628 133 La place de la foire de Stambach1631 133 Pourquoi recenser les vieilles bornes armoriées ?1632 133 Les témoins des pierres-bornes1763 139 - 140 Schnersheim au moyen-âge1821 145 Saverne à la veille de la Révolution (1ère partie)BORRE (de) (fam.)1181 107 - 108 Le Haut-Barr <strong>et</strong> la puissance temporelle des évêquesde Strasbourg1182 107 - 108 Le château roman du XIIe siècle1184 107 - 108 Le Haut-Barr du XIIIe siècle à la fin du XVIe siècle(1580)BOSSELSHAUSEN1164 106 Waltorf, localité disparue1173 106 Les actes notariés - XVIIe <strong>et</strong> XVIIIe siècles - del'actuel canton de Bouxwiller (aux ArchivesDépartementales du Bas-Rhin)1209 109 Bouxwiller-Bosselshausen : les relations devoisinage entre une p<strong>et</strong>ite ville <strong>et</strong> son environnementrural au XVIIIe siècle1222 110 L'orgue Koulen de Bosselshausen1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1663 134 La secte des Hausknechtianer en Alsace Bossue(1836-1856)BOTANIQUE1369 120 - 121 Notes floristiques1436 124 Glanes bibliographiques1539 128 Souvenirs : La grand-mère, l'enfant <strong>et</strong> les plantes1543 128 bis Etude dendrochronologique d'un pieu de chêneprovenant de Mittelhausen1636 133 Les différentes essences dans les forêts proches deSaverne, situées entre Zorn <strong>et</strong> Zinsel, d'après lesdocuments anciensBOULAY (Jean Baptiste)1394 120 - 121 Les problèmes de la paroisse Saint-Maurice deWillgottheim (1803-1914)BOUQUENOM1158 106 Le district de Neusaarwerden (23.11.1793-10.6.1794)1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint Wendelin1485 126 - 127 Bouquenom <strong>et</strong> ses environs à l'époque romaine1731 138 bis Lieux de culte à Sarrewerden avant <strong>et</strong> après laconstruction de la collégiale1824 145 Les citoyens de Bitche <strong>et</strong> de Bouquenom,administrateurs du district de Bitche, devant l<strong>et</strong>ribunal révolutionnaire à ParisBOURBACH-LE-BAS1838 145 bis Bombach-le-Bas : Mines de fer du sous-secteurBildstoeckleBOURGALTROFF1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint WendelinBOURGEOISIE1304 114 Un exemple d'affrontement de nobles <strong>et</strong> de bourgeoisau XVIIIe siècle1718 138 Les marchands d'origine savoyarde <strong>et</strong> le commerced'ornements d'église dans le nord-est de la France au18e siècleBOURGEOISIE : Dîmes1169 106 Dîmes bourgeoises au XVIIIe siècle (Küttolsheim)BOURGEOISIE : Propriété1168 106 Un exemple de la substitution de la propriétébourgeoise à la propriété noble au XVIIIe siècle1170 106 Un exemple de continuité foncière bourgeoise avant<strong>et</strong> pendant la Révolution1378 120 - 121 Problèmes fonciers à Willgottheim au cours de lapremière moitié du 19e siècle1434 124 Mainmise bourgeoise sur des terres confiées aussitôtaux vendeurs à la fin du 18e siècle <strong>et</strong> au début du 19esiècle (suite)1683 135 - 136 L'affaire des communaux de Schillersdorf au débutdu 19e siècle - Psychologie rurale <strong>et</strong> propriétébourgeoise1713 137 Propriété bourgeoise strasbourgeoise : à propos d'unegénération tardive. L'exemple des opérationsfoncières des théologiens A. Jung <strong>et</strong> J. Fr. Bruch auKochersberg au milieu du 19e siècle1820 145 Le patrimoine rural d'une famille savernoise d'originerurale du milieu du 18e au milieu du 19e siècleBOURSCHEID1220 110 L'orgue Charles <strong>et</strong> Edgar W<strong>et</strong>zel de Bourscheid1660 134 Les réfugiés à Saverne lors du siège de Mansfeld en1622BOUXWILLER1173 106 Les actes notariés - XVIIe <strong>et</strong> XVIIIe siècles - del'actuel canton de Bouxwiller (aux ArchivesDépartementales du Bas-Rhin)1209 109 Bouxwiller-Bosselshausen : les relations devoisinage entre une p<strong>et</strong>ite ville <strong>et</strong> son environnementrural au XVIIIe siècle1210 109 Un document sur les conditions de travail àBouxwiller en 18581234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1249 111 - 112 Aus der Geschichte des Amtes Buchsweiler und derHerren von Hanau-Lichtenberg1250 111 - 112 Le monnayage des comtes de Hanau-Lichtenberg(1587-1760)1253 111 - 112 Bibliographie générale1311 115 - 116 Liste des baillis1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1464 125 Les orangers de la Résidence de Bouxwiller1494 126 - 127 Le musée de Saverne - Le musée Saint-Florent àPage 32


Saverne - Musée de la maison du Kochersberg - Lemusée de Pfaffenhoffen - Sauvegarde : Heidenkirchede Birsbach - Vieille synagogue de Bouxwiller -Dossenheim, le vieux lavoir1566 130 Les baptistes en Alsace septentrionale (1856-1860)1594 131 bis Préface1595 131 bis Introduction1596 131 bis Les jardins seigneuriaux de Bouxwiller1597 131 bis Personnages sur le tableau de Lutz1598 131 bis Das Rathaus1599 131 bis L'ancien collège1600 131 bis Le règlement d'école de 1787 pour le Gymnasium deBouxwiller1601 131 bis H.A. Herdner, principal du collège de Bouxwiller(1854-1871)1602 131 bis Souvenirs d'autrefois1603 131 bis Erinnerungen aus dem Leben in Buchsweiler vor1870 von Pfarrer A. Hoffmann1604 131 bis Erinnerungen aus den neunziger Jahren ...1605 131 bis Notes <strong>et</strong> commentaires de ces souvenirs1606 131 bis Histoire (locale ?) de l'administration : Bouxwiller àtravers le rapport d'un commissaire cantonal depolice du Second Empire1607 131 bis Maisons de Bouxwiller1608 131 bis Zweihundert Jahre aus der Geschichte eines altenHauses (1621-1839)1609 131 bis Auberges relevées à Bouxwiller1610 131 bis Fortifications de la ville1611 131 bis Aménagement de la place de la Grange aux dîmes1612 131 bis Schützenordnung1613 131 bis La compagnie des arquebusiers à la fin du 16e siècle1614 131 bis Das Buchsweiler Schiesshaus1615 131 bis Les armoiries de la ville1616 131 bis L'abri du Club Vosgien sur le Bastberg1663 134 La secte des Hausknechtianer en Alsace Bossue(1836-1856)1723 138 Rosch Hachana - Nouvel an juif - 1678 àPfaffenhoffen1778 141 A Wolfisheim au 18e siècle : une concessiond'enseigne de 1784 par la Chambre des Comptes dela Régence de Bouxwiller1779 141 Titel des Landgrafen (nach dem Schildbrief von1784)BOUXWILLER (bailliage)1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1249 111 - 112 Aus der Geschichte des Amtes Buchsweiler und derHerren von Hanau-LichtenbergBOUXWILLER (canton)1173 106 Les actes notariés - XVIIe <strong>et</strong> XVIIIe siècles - del'actuel canton de Bouxwiller (aux ArchivesDépartementales du Bas-Rhin)1253 111 - 112 Bibliographie générale1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite PierreBOUXWILLER : Musée1175 106 Saverne, Bouxwiller, Pfaffenhoffen1427 124 Nouvelles des musées : Saverne, Bouxwiller,Pfaffenhoffen, Lotz F.Maison du Kochersberg1495 126 - 127 Le musée de BouxwillerBRANT (Sébastien)1204 109 Documents concernant l'histoire du pèlerinage deSaint-ViteBRECHLINGEN1640 133 bis Le château de Ringelstein - Etude historiqueBREITENBACH (Charles)1483 126 - 127 Les ex-libris savernois du 18e siècle à nos joursBREITENSTEIN1294 114 A propos des pierres levées, calendrierspréhistoriques ?BREITSCHLOSS1719 138 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (1ère partie)BREMMELBACH1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint WendelinBRENNER (Théodore)1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjoursBR<strong>ET</strong>ZNER (fam.)1719 138 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (1ère partie)BRINCKER (fam.)1806 143 - 144 Le phénomène d'émigration de la région deRemscheid (Duché de Berg) vers l'Alsace. L'arrivéedes familles au ZornhoffBRISACH1157 106 L'émigration marchande savoyarde vers l'Alsace <strong>et</strong>les pays alémaniques sous l'Ancien Régime (Nancysur-Cluses)BRUCH (J.Fr.)1713 137 Propriété bourgeoise strasbourgeoise : à propos d'unegénération tardive. L'exemple des opérationsfoncières des théologiens A. Jung <strong>et</strong> J. Fr. Bruch auKochersberg au milieu du 19e siècleBRUMATH1229 110 Gentleman-farmer <strong>et</strong> communauté villageoise : unexemple de conflitau XIXe siècle1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1253 111 - 112 Bibliographie généraleBRUMATH (bailliage)1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtBRUMM (fam.)1776 141 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (2ème partie)BUEDINGEN (fam.)1779 141 Titel des Landgrafen (nach dem Schildbrief von1784)BUHL1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtBURBACH1292 114 Les Gaupp de Burbach1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1430 124 La tension entre protestants <strong>et</strong> catholiques dans lebailliage de Harskirchen (1697-1793)1565 130 Etude <strong>et</strong> sauvegarde des bornes armoriées en AlsaceBossue : L'abornement effectué en 1776 entre l<strong>et</strong>erritoire royal de Vieusaarwerden <strong>et</strong> celui desprinces de Nassau-Weilbourg1747BURG1449138 bis124 bisRentes <strong>et</strong> revenus de la collégiale Saint-BlaiseDécouvertes prémédiévales dans les châteauxd'AlsacePage 33


BURGUND (Antoine)1824 145 Les citoyens de Bitche <strong>et</strong> de Bouquenom,administrateurs du district de Bitche, devant l<strong>et</strong>ribunal révolutionnaire à ParisBUSCHERHOF1430 124 La tension entre protestants <strong>et</strong> catholiques dans lebailliage de Harskirchen (1697-1793)BUST1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourci1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite PierreBUSWILLER1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite PierreBUTENHEIM1649 133 bis Butenheim : campagne de fouilles 1982 à 19851839 145 bis Butenheim : Campagne de fouilles 1986BUTTEN1293 114 Bilder aus der Kirchen- und Dörfergeschichte derGrafschaft Saarwerden (1894)1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1411 123 bis II. La dégradation du climat social1412 123 bis III. Les usages du simultaneum1412 123 bis Chapitre II : Le simultaneum en 1842-18431412 123 bis II. L'enquête catholique de 18431412 123 bis I. L'enquête protestante de 18421413 123 bis I. Les suites de la querelle (1850-1860)1413 123 bis III. La première vague d'abolition du simultaneum(1848-1870)1413 123 bis Chapitre III : L'amplification des problèmes (1848-1870)1413 123 bis II. Vers un apaisement progressif (1858-1870)1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourci1430 124 La tension entre protestants <strong>et</strong> catholiques dans lebailliage de Harskirchen (1697-1793)CAGLIOSTRO1708 137 L'affaire du collier de la reine (1785-1786)CAISSE D'EPARGNE1696 136 bis Avant-propos1697 136 bis Propos du président1698 136 bis Historique : La création de la Caisse <strong>et</strong> sesprécurseurs1699 136 bis Esquisses biographiques : Les présidents du conseild'administration - Les directeurs1700 136 bis De la création à la guerre de 1870-711701 136 bis De 1870 à 19181702 136 bis 1918-1940 : L'entre-deux-guerres1703 136 bis 1940-1944 : Nouvelle annexion1704 136 bis La Libération1705 136 bis De 1955 à nos jours1706 136 bis Aujourd'hui la réforme1707 136 bis Résultats de l'année 19851780 141 La Caisse d'Epargne de Saverne de 1836 à 1869CAMASSE (fam.)1217 110 Le Prince <strong>et</strong> la Danseuse : Christian IV de Deux-Ponts <strong>et</strong> la Comtesse de ForbachCANAL1591 131 Le Zornhof de 1789 à 1837 : 2. Du canal de la scierieau canal des usines1813 143 - 144 L'usine du ZornhoffCAPUCINS : Couvent1167 106 Das Kapuzinerkloster zu WasselonneCAPUCINS : Ordre1167 106 Das Kapuzinerkloster zu WasselonneCARRIERES : Ringelsberg1641 133 bis L'enceinte <strong>et</strong> la carrière de pierres médiévale du P<strong>et</strong>it-RingelsbergCARRIERES : Willgottheim1368 120 - 121 La carrière de gypse de WillgottheimCARTES POSTALES1601 131 bis H.A. Herdner, principal du collège de Bouxwiller(1854-1871)1603 131 bis Erinnerungen aus dem Leben in Buchsweiler vor1870 von Pfarrer A. HoffmannCATASTROPHES NATURELLES1755 138 bis La collégiale victime des crues de la SarreCERAMIQUE1545 128 bis La céramique de poêle du château de Haut-Barr1639 133 bis Daubenschlagfelsen - Fouilles du dispositif d'entrée<strong>et</strong> de la zone située au sud-est du donjon1645 133 bis Haut-Barr - Fouilles 1979-1980 - La céramique degrès médiévale1816 145 A Neuwiller-lès-Saverne : Des niveaux d'habitatcarolingien <strong>et</strong> une chapelle du haut moyen-âge1841 145 bis Gambsheim : Sondages sur un habitat carolingienC<strong>ET</strong>TI (Joseph Nicolas)1753 138 bis Un pèlerinage marial à SarrewerdenCHAIRES1740 138 bis Le mobilier de la collégiale : la chaireCHALAMPE1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint WendelinCHANOINES1745 138 bis Les chanoines de Saint Augustin1746 138 bis La collégiale desservie par des prêtres séculiersCHANOINES : Cuny1291 114 T.G. Roehrich (1802-1860) - J. Adam (1867-1936) -F. Cuny (1871-1945)1342 117 R<strong>et</strong>our à l'historien Fr. CunyCHAPELLES1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1339 117 A travers périodiques <strong>et</strong> revues1771 140 bis Visite intérieureCHAPELLES : B<strong>et</strong>bur1555 129 Les statuts1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 Généralités sur les confréries capitulairesPage 34


CHAPELLES : Haut-Barr1182 107 - 108 Le château roman du XIIe siècle1183 107 - 108 La chapelle castrale1193 107 - 108 Le Haut-Barr aux XIXe <strong>et</strong> XXe sièclesCHAPELLES : Hochfelden1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint Wendelin1444 124 SauvegardeCHAPELLES : Kleinfrankenheim1797 142 Quelques repères historiques jusqu'en 1650CHAPELLES : Neuwiller1584 131 Avant-propos1791 142 La restauration des églises de Neuwiller au 19e siècle1816 145 A Neuwiller-lès-Saverne : Des niveaux d'habitatcarolingien <strong>et</strong> une chapelle du haut moyen-âgeCHAPELLES : Ottersthal1338 117 La chapelle Ste-Barbe d'OttersthalCHAPELLES : Otterswiller1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint WendelinCHAPELLES : Pfaffenhoffen1310 115 - 116 Notes <strong>et</strong> commentairesCHAPELLES : Saint-Vit1199 109 La chapelle <strong>et</strong> la grotte de Saint Vit1201 109 L'ancienne chapelle de Saint Vit1202 109 Des ex-voto en forme de crapaud provenant de lachapelle Saint-Vit1203 109 Les sculptures religieuses de la chapelle <strong>et</strong> de lagrotte Saint-Vit1204 109 Documents concernant l'histoire du pèlerinage deSaint-ViteCHAPELLES : Saverne1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint WendelinCHAPELLES : Schnersheim1763 139 - 140 Schnersheim au moyen-âgeCHAPELLES : St-Jean-Saverne1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint Wendelin1444 124 Sauvegarde1513 127 bis Le village - L'habitat1514 127 bis Visite du villageCHAPELLES : Wangen1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenuCHAPELLES : Willgottheim1403 122 - 123 Les chapellesCHAPITRE RURAL1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 Les statuts1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1745 138 bis Les chanoines de Saint Augustin1763 139 - 140 Schnersheim au moyen-âgeCHAPITRES1746 138 bis La collégiale desservie par des prêtres séculiersCHAPPE (Tour)1195 107 - 108 La tour Chappe du télégraphe optique au Haut-Barr(1798-1852)CHÂTEAU : La p<strong>et</strong>ite Pierre1829 145 bis Le château <strong>et</strong> la ville de La P<strong>et</strong>ite Pierre/Lützelsteindans les sources écrites médiévales1830 145 bis Lützelstein/La P<strong>et</strong>ite Pierre : Die mittelalterlicheBaugeschichte von Burg und StädtelCHATEAUX1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1287 114 L'ancien château de Neuwiller-lès-Saverne <strong>et</strong> sespropriétaires1324 116 bis Itinéraire 1 : La ville haute autour du château1339 117 A travers périodiques <strong>et</strong> revues1431 124 Travaux de rénovation au château de La P<strong>et</strong>ite Pierre1457 125 P<strong>et</strong>ite promenade mythologique autour du château deSaverne1542 128 bis Sondages archéologiques au château de Mittelhausen1544 128 bis Les châteaux de Mittelhausen dans les sources écrites1596 131 bis Les jardins seigneuriaux de Bouxwiller1793 142 Lorsque la commune de "Keescastel" fournissait dubois pour la construction du château de Neu-SaarwerdenCHATEAUX-FORTS1177 107 - 108 Avant-propos1178 107 - 108 Note de présentation1179 107 - 108 Le Haut-Barr : présentation générale1180 107 - 108 Description sommaire pour une visite du château1181 107 - 108 Le Haut-Barr <strong>et</strong> la puissance temporelle des évêquesde Strasbourg1182 107 - 108 Le château roman du XIIe siècle1183 107 - 108 La chapelle castrale1184 107 - 108 Le Haut-Barr du XIIIe siècle à la fin du XVIe siècle(1580)1185 107 - 108 La corne du Haut-Barr1186 107 - 108 Le Haut-Barr de l'évêque Jean de Manderscheid(1580-1592)1187 107 - 108 Les signes lapidaires composés du château du Haut-Barr1188 107 - 108 Le Haut-Barr au XVIIe siècle1189 107 - 108 Trésors <strong>et</strong> souterrains du Haut-Barr1191 107 - 108 Le Haut-Barr au XVIIIe siècle1192 107 - 108 Chemins <strong>et</strong> croix entre Saverne <strong>et</strong> le Haut-Barr1193 107 - 108 Le Haut-Barr aux XIXe <strong>et</strong> XXe siècles1194 107 - 108 Actualités au Haut-Barr - Aux environs du Haut-Barr1197 107 - 108 Documentation : les sources d'archives,bibliothèques, musées -1198 107 - 108 Plan chronologique du Haut-Barr1216 110 Le Daubenschlagfelsen <strong>et</strong> son château1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1264 113 Recherches archéologiques au château du Haut-Barr: fouilles de Kill R. 1979 <strong>et</strong> 19801267 113 A propos du Grand-Géroldseck : fouilles exécutéesen 1862 <strong>et</strong> 1868 Fouilles de 18681280 113 A travers périodiques <strong>et</strong> revues1438 124 Daubenschlagfelsen1439 124 Grand-Géroldseck1440 124 Haut-Barr1442 124 Visites guidées - Proj<strong>et</strong>s 19831444 124 Sauvegarde1449 124 bis Découvertes prémédiévales dans les châteauxd'Alsace1450 124 bis Le château-fort sur le Daubenschlagfelsen - Bilan d<strong>et</strong>rois années de fouilles1451 124 bis Remarques toponymiques sur Daubenschlagfelsen,Warthenberg <strong>et</strong> Wadenberg1452 124 bis Daubenschlagfels, Warthenberg, Herrenstein,Wadenberg1453 124 bis Conclusion commune aux trois études sur lePage 35


14551494149814981499154015411545154715481549155315541572157815801581162916371638163916401641164216431644164516461647164916501651165216531655165616571658165916731716171718291830Daubenschlagfelsen124 bis Les fouilles au château du Haut-Barr (1979-1980)126 - 127 Le musée de Saverne - Le musée Saint-Florent àSaverne - Musée de la maison du Kochersberg - Lemusée de Pfaffenhoffen - Sauvegarde : Heidenkirchede Birsbach - Vieille synagogue de Bouxwiller -Dossenheim, le vieux lavoir126 - 127 Les activités du groupe d'archéologie médiévale en1983 : Daubenschlagfelsen - Grand-Géroldseck -Visites guidées -126 - 127 Expositions - Publications126 - 127 Distinctions : G. Lévy - H. Gachot - Chantier duGrand-Géroldseck128 bis Herrenstein : étude architecturale <strong>et</strong> historique d'unchâteau mésestimé128 bis Considérations sur les plans <strong>et</strong> devis de Herrensteinétablis par Hans Frawler <strong>et</strong> Daniel Specklin128 bis La céramique de poêle du château de Haut-Barr128 bis Notes archéologiques <strong>et</strong> chronique des recherches encours : Daubenschlagfelsen128 bis Grand-Géroldseck128 bis Freudeneck - Lutzelbourg128 bis Wangenbourg128 bis Concours des Monuments Historiques130 Souvenirs au Haut-Barr autrefois ou "Et si grandpèreavait osé ..."130 Glanes bibliographiques130 Les fouilles au Grand-Géroldseck en 1984130 Les fouilles au Daubenschlag en 1984133 L'enceinte médiévale autour de l'église deDossenheim-sur-Zinsel133 bis Un inédit de René Friedel sur le château duDaubenschlagfelsen133 bis Das Schloss auf dem Taubenschlagfels133 bis Daubenschlagfelsen - Fouilles du dispositif d'entrée<strong>et</strong> de la zone située au sud-est du donjon133 bis Le château de Ringelstein - Etude historique133 bis L'enceinte <strong>et</strong> la carrière de pierres médiévale du P<strong>et</strong>it-Ringelsberg133 bis Château de Girbaden - Son état actuel à la lumière d<strong>et</strong>ravaux récents (1968-1973)133 bis Le château de Hunebourg133 bis La citerne à filtration du château de Grand-Ochsenstein133 bis Haut-Barr - Fouilles 1979-1980 - La céramique degrès médiévale133 bis Une motte castrale à Weyersheim ?133 bis Graffiti en forme de grille de marelle au Grand-Géroldseck133 bis Butenheim : campagne de fouilles 1982 à 1985133 bis Daubenschlagfelsen : campagne de fouilles 1985133 bis Concours des Monuments Historiques 1985 - Grand-Géroldseck : campagne de fouilles 1985133 bis Haut-Barr : restauration du bastion nord133 bis Landsberg : campagne de fouilles 1979 à 1985133 bis Ringelstein : découverte d'une citerne à filtration133 bis Schoeneck : campagne de fouilles 1981-1985133 bis Wangenbourg : découverte d'une monnaie romainedans l'enceinte du château133 bis Windstein : observations effectuées durant l'année1985133 bis Publications récentes sur les châteaux alsaciens134 Relevés des embrasures de tir du bastion ouest duHaut-Barr138 Activités du groupe d'archéologie médiévale : Grand-Géroldseck, P<strong>et</strong>it-Géroldseck, Haut-Barr138 Daubenschlagfelsen, Wangenbourg145 bis Le château <strong>et</strong> la ville de La P<strong>et</strong>ite Pierre/Lützelsteindans les sources écrites médiévales145 bis Lützelstein/La P<strong>et</strong>ite Pierre : Die mittelalterlicheBaugeschichte von Burg und Städtel1831 145 bis P<strong>et</strong>it-Géroldseck : Mise au point sur son origine1832 145 bis Note sur l'histoire de Klein-Géroldseck1833 145 bis Hebewerkzeugspuren an Burgen mitBuckelquadermauerwerk im Elsass und in der Pfalz1834 145 bis Haut-Barr - Fouilles 1979-1980 : Jeux <strong>et</strong> jou<strong>et</strong>smédiévaux1836 145 bis Récupération de pierres du Daubenschlagfels audébut du 16e siècle1839 145 bis Butenheim : Campagne de fouilles 19861840 145 bis Daubenschlagfelsen : Campagne de fouilles 1986-19871842 145 bis Grand-Géroldseck : Campagne de fouilles 19861844 145 bis Haut-Barr : Observations archéologiques1845 145 bis Haut-Barr : citerne-réservoir au pied de la face ouestdu château1849 145 bis Rougemont-le-Château1853 145 bis Wangenbourg : Campagne de fouilles 1986-19871855 145 bis Weyersheim : Rapport de prospectionCHOUARD (Claude-Louis)1592 131 Le Zornhof de 1789 à 1837 : 3. La création del'industrie métallurgiqueCHOUARD (fam.)1805 143 - 144 Les Goldenberg, du Grand-Duché de Berg auZornhoffCHRISTEN (Philippe Jacques)1432 124 Les maires de Wasselonne de 1788 à 1982CHRONOGRAMMES1630 133 Les chronogrammes de NeuwillerCIM<strong>ET</strong>IERES1252 111 - 112 Les juifs au XVIIIe siècle dans le comté de Hanau-Lichtenberg1310 115 - 116 Notes <strong>et</strong> commentaires1396 120 - 121 Les pierres tombales du cim<strong>et</strong>ière1407 122 - 123 II. Histoire religieuse1513 127 bis Le village - L'habitat1533 128 Les obj<strong>et</strong>s de culte - Le cim<strong>et</strong>ière - Un Bildstockdisparu1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 Les statuts1563 129 Importants travaux de restauration des peintures desvoûtes à Marmoutier <strong>et</strong> à Saverne1563 129 Restauration des tombes historiques du cim<strong>et</strong>ière deNeuwiller-lès-Saverne1754 138 bis Note sur les lieux de sépulture à SarrewerdenCITERNES1642 133 bis Château de Girbaden - Son état actuel à la lumière d<strong>et</strong>ravaux récents (1968-1973)1644 133 bis La citerne à filtration du château de Grand-Ochsenstein1655 133 bis Ringelstein : découverte d'une citerne à filtration1845 145 bis Haut-Barr : citerne-réservoir au pied de la face ouestdu châteauCLARKE (général)1193 107 - 108 Le Haut-Barr aux XIXe <strong>et</strong> XXe siècles1426 124 Le baron Etienne d'Hastrel de Rivedoux (1766-1846)1643 133 bis Le château de Hunebourg1710 137 Le général-baron Jean Philippe Raymond Dorsner(1750-1829)CLASS (Denyse)1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjoursPage 36


CLASS (Jean-Jacques)1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjoursCLOCHER1763 139 - 140 Schnersheim au moyen-âgeCLOCHES1163 106 Chronique de la construction de l'église protestantede Niedermodern1280 113 A travers périodiques <strong>et</strong> revues1402 122 - 123 Les cloches1407 122 - 123 II. Histoire religieuse1532 128 Die Glocken von Furchhausen1736 138 bis Clocher, cloches <strong>et</strong> sonneurs de cloches1758 138 bis Kleiner Rundgang zu grossen Sehenswürdigkeiten1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e siècles1819 145 Questions religieuses <strong>et</strong> noms des juifs du bailliagedu Kochersberg (1610-1791)CLUB VOSGIEN1616 131 bis L'abri du Club Vosgien sur le BastbergCOL DE SAVERNE1269 113 La nécropole gallo-romaine au somm<strong>et</strong> du col deSaverne1321 116 bis Aspects de l'histoire de Saverne1350 117 Nouvelles : Dégagement des ornières sur la route desévêques - Dossme mini heim<strong>et</strong> - Tour romaine sousle Tribunal de Grande "Instance - Des caves sous laplace du Général de Gaulle - "Si Saverne m'étaitconté" - Concours scolaire : Centenaire des lois sco1424 124 Albert Fuchs, éditeur <strong>et</strong> archéologue1627 133 La traversée des Vosges savernoises à travers les âges1635 133 Quatre inscriptions pour la côte de SaverneCOLLEGIALE1729 138 bis Avant-propos1730 138 bis Introduction1731 138 bis Lieux de culte à Sarrewerden avant <strong>et</strong> après laconstruction de la collégiale1732 138 bis Nicolas, comte de Sarrewerden, constructeur de lacollégiale1733 138 bis Geistliche aus gräflichen Geschlechten entsprossen1734 138 bis La collégiale Saint-Blaise. Essai de datation1735 138 bis L'architecture de la collégiale Saint-Blaise1736 138 bis Clocher, cloches <strong>et</strong> sonneurs de cloches1737 138 bis La tourelle d'angle <strong>et</strong> la tribune des comtes1738 138 bis La sacristie1739 138 bis Recherches à propos des marques de tâcherons1740 138 bis Le mobilier de la collégiale : la chaire1741 138 bis Le mobilier de la collégiale : le sépulcre-Renaissancede Marguerite Donzelot1742 138 bis Le mobilier de la collégiale : le maître-autel1743 138 bis La statuaire de la collégiale1744 138 bis L'orgue de l'église catholique de Sarrewerden1745 138 bis Les chanoines de Saint Augustin1746 138 bis La collégiale desservie par des prêtres séculiers1747 138 bis Rentes <strong>et</strong> revenus de la collégiale Saint-Blaise1748 138 bis La fondation Saint-Blaise : l'importance de sontemporel1749 138 bis Stiftsherren an der Kollegialkirche St Blasien bis zurEinführung der Reformation1750 138 bis Priester im Dienste der Pfarrei Saarwerden (1630-1986)1751 138 bis Geistliche aus Sarrewerden gebürtig und auswärtigtätig1752 138 bis Testament du curé Antoine Levasseur, prêtre de laSociété de Jésus, 1714-17801753 138 bis Un pèlerinage marial à Sarrewerden1754 138 bis Note sur les lieux de sépulture à Sarrewerden1755 138 bis La collégiale victime des crues de la Sarre1756 138 bis Wiederherstellung der Kirche in den Jahren 1901-19021757 138 bis Aus dem Journal der Pfarrei1758 138 bis Kleiner Rundgang zu grossen SehenswürdigkeitenCOLLIER DE LA REINE1708 137 L'affaire du collier de la reine (1785-1786)COLMAR (Erasmus)1749 138 bis Stiftsherren an der Kollegialkirche St Blasien bis zurEinführung der ReformationCOLPORTEURS1157 106 L'émigration marchande savoyarde vers l'Alsace <strong>et</strong>les pays alémaniques sous l'Ancien Régime (Nancysur-Cluses)CONCORDAT1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1411 123 bis III. La querelle des églises mixtesCONFLITS SOCIAUX1227 110 Un heurt social à la fin du XVIe siècle : journaliers <strong>et</strong>seigneurs de Vendenheim1229 110 Gentleman-farmer <strong>et</strong> communauté villageoise : unexemple de conflitau XIXe siècle1290 114 Une discussion au conseil de fabrique de la paroissecatholique de Pfaffenhoffen (1932-1835)1304 114 Un exemple d'affrontement de nobles <strong>et</strong> de bourgeoisau XVIIIe siècle1331 117 A propos des grèves de 1919 à 1921 dans le régionde Saverne1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1412 123 bis I. L'enquête protestante de 18421412 123 bis Chapitre II : Le simultaneum en 1842-18431412 123 bis II. L'enquête catholique de 18431412 123 bis III. Les usages du simultaneum1413 123 bis II. Vers un apaisement progressif (1858-1870)1413 123 bis I. Les suites de la querelle (1850-1860)1413 123 bis III. La première vague d'abolition du simultaneum(1848-1870)1413 123 bis Chapitre III : L'amplification des problèmes (1848-1870)1414 123 bis Conclusion de la première partie1415 123 bis I. Permanence des structures <strong>et</strong> évolution desconjonctures1415 123 bis Chapitre IV : La constance des difficultés malgré unnouveau régime (1871-1890)1415 123 bis III. La ferm<strong>et</strong>é de l'administration allemande1415 123 bis II. L'administration allemande aux prises avec unproblème original1416 123 bis Chapitre V : Le temps de Mgr Fritzen (1890-1919)1416 123 bis II. Vers un apaisement des conflits1416 123 bis III. Une relative recrudescence des discussions1416 123 bis I. Innovations <strong>et</strong> traditions1417 123 bis III. Les caractéristiques des opérations dedédoublement1417 123 bis Chapitre VI : Les résultats de l'oeuvre des églisesmixtes (1884-1914)1417 123 bis II. La poursuite de la construction des églisescatholiques1417 123 bis I. La mise en application du proj<strong>et</strong>1418 123 bis Conclusion de la deuxième partie1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourci1420 123 bis Conclusion générale1421 123 bis Bibliographie complémentaire - Cartes - Index -Page 37


Table des matières1430 124 La tension entre protestants <strong>et</strong> catholiques dans lebailliage de Harskirchen (1697-1793)1574 130 Progrès agricole <strong>et</strong> conflits agraires : les ennuis d'unpropriétaire strasbourgeois vers 16001587 131 Les destins anciens de Sornhoffen : 1. Au temps de lacrosse bénédictine de Saint-Jean1588 131 Les destins anciens de Sornhoffen : 2. Au temps desprinces-évêques de Rohan1663 134 La secte des Hausknechtianer en Alsace Bossue(1836-1856)1680 135 - 136 Quelques activités <strong>et</strong> problèmes du pasteur Schroederà Schillersdorf1683 135 - 136 L'affaire des communaux de Schillersdorf au débutdu 19e siècle - Psychologie rurale <strong>et</strong> propriétébourgeoise1686 135 - 136 Le 19e siècle : un village agricole marqué par lareligion luthérienne qui a déchiré la populationpendant trois décennies1811 143 - 144 La politique foncière de Goldenberg <strong>et</strong> Cie <strong>et</strong> leproblème de la force motriceCONFRERIES1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 Les statuts1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>burCONSEIL SOUVERAIN1255 111 - 112 Documents pour servir à l'histoire du comtéCONSISTOIRE1722 138 Le registre des délibérations du Consistoired'Ingenheim (1823-1837)CORNIELLE (de) (fam.)1764 139 - 140 Schnersheim de 1500 à 1650COULAUX (fam.)1805 143 - 144 Les Goldenberg, du Grand-Duché de Berg auZornhoffCOURS COLONGERES1406 122 - 123 I. Histoire politique1587 131 Les destins anciens de Sornhoffen : 1. Au temps de lacrosse bénédictine de Saint-Jean1765 139 - 140 Les 140 ans de 1650 à la Révolution1797 142 Quelques repères historiques jusqu'en 1650COUVENTS : Obersteigen1654 133 bis Obersteigen : ancien bâtiment conventuel dumonastèreCOUVENTS : Saverne1822 145 Le couvent Notre-Dame à Saverne (1ère partie)COUVENTS : St-Jean-Saverne1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint Wendelin1508 127 bis Le couvent des Bénédictines (1127-1792)COUVENTS : Wasselonne1167 106 Das Kapuzinerkloster zu WasselonneCOUVENTS : Wörschweiler1754 138 bis Note sur les lieux de sépulture à SarrewerdenCRASTATT1347 117 L'orgue de Crastatt1465 125 Les "Grafschaftsdörfer"1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 Les statutsCREUTZFELD1524 128 Les seigneurs de Furchhausen : les Voltz von Altenau1660 134 Les réfugiés à Saverne lors du siège de Mansfeld en1622CRISTALLERIES1776 141 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (2ème partie)CROIX RURALES1192 107 - 108 Chemins <strong>et</strong> croix entre Saverne <strong>et</strong> le Haut-Barr1280 113 A travers périodiques <strong>et</strong> revues1299 114 Sauvegarde des croix : le grand crucifix de la côted'Otterswiller à Saverne1339 117 A travers périodiques <strong>et</strong> revues1404 122 - 123 Les croix rurales1405 122 - 123 Les grands crucifix1436 124 Glanes bibliographiques1513 127 bis Le village - L'habitat1517 127 bis Deux circuits pédestres jalonnés1533 128 Les obj<strong>et</strong>s de culte - Le cim<strong>et</strong>ière - Un Bildstockdisparu1578 130 Glanes bibliographiques1633 133 Les croix rurales de Friedolsheim vues à traversl'histoire d'une vieille famille alsacienne1765 139 - 140 Les 140 ans de 1650 à la Révolution1800 142 Les croix ruralesCUCUAT (fam.)1157 106 L'émigration marchande savoyarde vers l'Alsace <strong>et</strong>les pays alémaniques sous l'Ancien Régime (Nancysur-Cluses)CULLMANN (Johann Friedrich)1608 131 bis Zweihundert Jahre aus der Geschichte eines altenHauses (1621-1839)CUNY (François)1291 114 T.G. Roehrich (1802-1860) - J. Adam (1867-1936) -F. Cuny (1871-1945)1342 117 R<strong>et</strong>our à l'historien Fr. CunyCURTIUS (Friedrich)1416 123 bis III. Une relative recrudescence des discussions1416 123 bis II. Vers un apaisement des conflits1416 123 bis I. Innovations <strong>et</strong> traditions1416DABO1449123 bis124 bisChapitre V : Le temps de Mgr Fritzen (1890-1919)Découvertes prémédiévales dans les châteauxd'Alsace1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 Les statuts1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1719 138 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (1ère partie)1721 138 Gundwin, premier duc d'Alsace <strong>et</strong> le "Pays de Dabo-Walscheid" (1ère partie)1817 145 Gundwin, premier duc d'Alsace <strong>et</strong> le "Pays de Dabo-Walscheid" (2ème partie)DAGSBURG (fam.)1640 133 bis Le château de Ringelstein - Etude historiqueDAHL<strong>ET</strong> (Camille)1483 126 - 127 Les ex-libris savernois du 18e siècle à nos joursPage 38


DAMBACH1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1429 124 Nouveaux propos sur l'expression "Krummes Elsass"DARCOURT (Ets)1591 131 Le Zornhof de 1789 à 1837 : 2. Du canal de la scierieau canal des usines1811 143 - 144 La politique foncière de Goldenberg <strong>et</strong> Cie <strong>et</strong> leproblème de la force motriceDARCOURT (fam.)1422 124 Suivons le guide à travers Saverne : la place del'EgliseDAUBENSCHLAG1216 110 Le Daubenschlagfelsen <strong>et</strong> son château1340 117 Fouilles archéologiques : Daubenschlagfelsen -Grand-Géroldseck1438 124 Daubenschlagfelsen1442 124 Visites guidées - Proj<strong>et</strong>s 19831450 124 bis Le château-fort sur le Daubenschlagfelsen - Bilan d<strong>et</strong>rois années de fouilles1451 124 bis Remarques toponymiques sur Daubenschlagfelsen,Warthenberg <strong>et</strong> Wadenberg1452 124 bis Daubenschlagfels, Warthenberg, Herrenstein,Wadenberg1453 124 bis Conclusion commune aux trois études sur leDaubenschlagfelsen1498 126 - 127 Les activités du groupe d'archéologie médiévale en1983 : Daubenschlagfelsen - Grand-Géroldseck -Visites guidées -1498 126 - 127 Expositions - Publications1547 128 bis Notes archéologiques <strong>et</strong> chronique des recherches encours : Daubenschlagfelsen1581 130 Les fouilles au Daubenschlag en 19841637 133 bis Un inédit de René Friedel sur le château duDaubenschlagfelsen1638 133 bis Das Schloss auf dem Taubenschlagfels1639 133 bis Daubenschlagfelsen - Fouilles du dispositif d'entrée<strong>et</strong> de la zone située au sud-est du donjon1650 133 bis Daubenschlagfelsen : campagne de fouilles 19851651 133 bis Concours des Monuments Historiques 1985 - Grand-Géroldseck : campagne de fouilles 19851717 138 Daubenschlagfelsen, Wangenbourg1833 145 bis Hebewerkzeugspuren an Burgen mitBuckelquadermauerwerk im Elsass und in der Pfalz1836 145 bis Récupération de pierres du Daubenschlagfels audébut du 16e siècle1840 145 bis Daubenschlagfelsen : Campagne de fouilles 1986-1987DAUBENSCHLAGFELSEN1216 110 Le Daubenschlagfelsen <strong>et</strong> son châteauDAVIER (Marie Anne de)1508 127 bis Le couvent des Bénédictines (1127-1792)DECKER (Ernest)1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e sièclesDEDIER (Victor)1699 136 bis Esquisses biographiques : Les présidents du conseild'administration - Les directeursDEMANGE (Ets)1331 117 A propos des grèves de 1919 à 1921 dans le régionde SaverneDEMOGRAPHIE1280 113 A travers périodiques <strong>et</strong> revues1317 115 - 116 Echelle des fréquences des prénoms masculins1356 118 - 119 Première partie : Le village1360 118 - 119 Tableau statistique du village (1743)1376 120 - 121 Willgottheim 1760-1840 : esquisse <strong>d'histoire</strong>économique <strong>et</strong> sociale1385 120 - 121 Remarques sur la démographie de Willgottheim1408 122 - 123 III. Histoire de la communauté villageoise1505 127 bis Démographie1523 128 Eléments de démographie1526 128 La "Terre" de Furchhausen1557 129 Otterswiller au 18e siècle : étude démographique1588 131 Les destins anciens de Sornhoffen : 2. Au temps desprinces-évêques de Rohan1662 134 Il y a 100 ans : Saverne en 18851686 135 - 136 Le 19e siècle : un village agricole marqué par lareligion luthérienne qui a déchiré la populationpendant trois décennies1692 135 - 136 Les habitants de Schillersdorf du 17e siècle au débutdu 20e siècle1764 139 - 140 Schnersheim de 1500 à 16501765 139 - 140 Les 140 ans de 1650 à la Révolution1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e siècles1801 142 Fermes <strong>et</strong> familles1806 143 - 144 Le phénomène d'émigration de la région deRemscheid (Duché de Berg) vers l'Alsace. L'arrivéedes familles au Zornhoff1822 145 Le couvent Notre-Dame à Saverne (1ère partie)DENDROCHRONOLOGIE1543 128 bis Etude dendrochronologique d'un pieu de chêneprovenant de MittelhausenDERGER (fam.)1806 143 - 144 Le phénomène d'émigration de la région deRemscheid (Duché de Berg) vers l'Alsace. L'arrivéedes familles au ZornhoffD<strong>ET</strong>TWILLER1226 110 L'orgue Stiehr-Mockers de l'église protestante deD<strong>et</strong>twiller1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1411 123 bis II. La dégradation du climat social1415 123 bis I. Permanence des structures <strong>et</strong> évolution desconjonctures1415 123 bis III. La ferm<strong>et</strong>é de l'administration allemande1415 123 bis Chapitre IV : La constance des difficultés malgré unnouveau régime (1871-1890)1415 123 bis II. L'administration allemande aux prises avec unproblème original1416 123 bis II. Vers un apaisement des conflits1416 123 bis III. Une relative recrudescence des discussions1416 123 bis Chapitre V : Le temps de Mgr Fritzen (1890-1919)1416 123 bis I. Innovations <strong>et</strong> traditions1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourci1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1488 126 - 127 D<strong>et</strong>twiller <strong>et</strong> l'abbaye de Wissembourg - 8e <strong>et</strong> 9esiècles1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 Les statuts1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1574 130 Progrès agricole <strong>et</strong> conflits agraires : les ennuis d'unpropriétaire strasbourgeois vers 16001701 136 bis De 1870 à 1918Page 39


DEUTSCHLER (Joseph)1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e sièclesDEUX-PONTS-BIRKENFELD (Ch.de1217 110 Le Prince <strong>et</strong> la Danseuse : Christian IV de Deux-Ponts <strong>et</strong> la Comtesse de ForbachDEUX-PONTS-BITCHE (fam.)1521 128 Quelques repères <strong>et</strong> événements historiques1524 128 Les seigneurs de Furchhausen : les Voltz von AltenauDEVILLE (fam.)1157 106 L'émigration marchande savoyarde vers l'Alsace <strong>et</strong>les pays alémaniques sous l'Ancien Régime (Nancysur-Cluses)DIALECTES1388 120 - 121 Le parler de Willgottheim, l'un des pluscaractéristiques du KochersbergDIEBLING1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint WendelinDIEDENDORF1155 106 Henri Schlosser, archéologue <strong>et</strong> historien (1842-1913)1430 124 La tension entre protestants <strong>et</strong> catholiques dans lebailliage de Harskirchen (1697-1793)1747 138 bis Rentes <strong>et</strong> revenus de la collégiale Saint-BlaiseDIEFENBACH1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtDIEMERINGEN1663 134 La secte des Hausknechtianer en Alsace Bossue(1836-1856)1709 137 L'église protestante de Diemeringen <strong>et</strong> la découvertede panneaux peints du 18e siècle1777 141 A propos du bicentenaire de la mort de Frédéric-Joachim Stengel(1694-1787)DIEMERSTEIN1833 145 bis Hebewerkzeugspuren an Burgen mitBuckelquadermauerwerk im Elsass und in der PfalzDIERSHEIM1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtDIEST (Guillaume de)1181 107 - 108 Le Haut-Barr <strong>et</strong> la puissance temporelle des évêquesde StrasbourgDI<strong>ET</strong>RICHS (fam.)1806 143 - 144 Le phénomène d'émigration de la région deRemscheid (Duché de Berg) vers l'Alsace. L'arrivéedes familles au ZornhoffDI<strong>ET</strong>WILLER1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint WendelinDI<strong>ET</strong>Z (fam.)1779 141 Titel des Landgrafen (nach dem Schildbrief von1784)DI<strong>ET</strong>ZENBACH1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtDIME1169 106 Dîmes bourgeoises au XVIIIe siècle (Küttolsheim)DINGSHEIM1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint Wendelin1465 125 Les "Grafschaftsdörfer"1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 Les statuts1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>burDOMFESSEL1293 114 Bilder aus der Kirchen- und Dörfergeschichte derGrafschaft Saarwerden (1894)1349 117 L'orgue de Domfessel1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1412 123 bis Chapitre II : Le simultaneum en 1842-18431412 123 bis II. L'enquête catholique de 18431412 123 bis I. L'enquête protestante de 18421412 123 bis III. Les usages du simultaneum1413 123 bis Chapitre III : L'amplification des problèmes (1848-1870)1413 123 bis II. Vers un apaisement progressif (1858-1870)1413 123 bis III. La première vague d'abolition du simultaneum(1848-1870)1413 123 bis I. Les suites de la querelle (1850-1860)1415 123 bis III. La ferm<strong>et</strong>é de l'administration allemande1415 123 bis Chapitre IV : La constance des difficultés malgré unnouveau régime (1871-1890)1415 123 bis II. L'administration allemande aux prises avec unproblème original1415 123 bis I. Permanence des structures <strong>et</strong> évolution desconjonctures1417 123 bis III. Les caractéristiques des opérations dedédoublement1417 123 bis I. La mise en application du proj<strong>et</strong>1417 123 bis Chapitre VI : Les résultats de l'oeuvre des églisesmixtes (1884-1914)1417 123 bis II. La poursuite de la construction des églisescatholiques1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourci1430 124 La tension entre protestants <strong>et</strong> catholiques dans lebailliage de Harskirchen (1697-1793)1562 129 Inventaire du patrimoine en Alsace Bossue1562 129 Sauvegarde : Nouveaux vitraux pour l'églisegothique de DomfesselDONON1628 133 La place de la foire de StambachDONZELOT (Marguerite)1741 138 bis Le mobilier de la collégiale : le sépulcre-Renaissancede Marguerite Donzelot1758 138 bis Kleiner Rundgang zu grossen SehenswürdigkeitenDORLISHEIM1291 114 T.G. Roehrich (1802-1860) - J. Adam (1867-1936) -F. Cuny (1871-1945)1805 143 - 144 Les Goldenberg, du Grand-Duché de Berg auZornhoffDORNSIEDERS1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtDORSNER (fam.)1710 137 Le général-baron Jean Philippe Raymond Dorsner(1750-1829)DORSNER (Jean Phil. Raymond)1710 137 Le général-baron Jean Philippe Raymond Dorsner(1750-1829)Page 40


DOSSENHEIM1173 106 Les actes notariés - XVIIe <strong>et</strong> XVIIIe siècles - del'actuel canton de Bouxwiller (aux ArchivesDépartementales du Bas-Rhin)1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1412 123 bis I. L'enquête protestante de 18421412 123 bis II. L'enquête catholique de 18431412 123 bis III. Les usages du simultaneum1412 123 bis Chapitre II : Le simultaneum en 1842-18431413 123 bis III. La première vague d'abolition du simultaneum(1848-1870)1413 123 bis I. Les suites de la querelle (1850-1860)1413 123 bis Chapitre III : L'amplification des problèmes (1848-1870)1413 123 bis II. Vers un apaisement progressif (1858-1870)1415 123 bis Chapitre IV : La constance des difficultés malgré unnouveau régime (1871-1890)1415 123 bis III. La ferm<strong>et</strong>é de l'administration allemande1415 123 bis I. Permanence des structures <strong>et</strong> évolution desconjonctures1415 123 bis II. L'administration allemande aux prises avec unproblème original1416 123 bis II. Vers un apaisement des conflits1416 123 bis III. Une relative recrudescence des discussions1416 123 bis I. Innovations <strong>et</strong> traditions1416 123 bis Chapitre V : Le temps de Mgr Fritzen (1890-1919)1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourci1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1465 125 Les "Grafschaftsdörfer"1494 126 - 127 Le musée de Saverne - Le musée Saint-Florent àSaverne - Musée de la maison du Kochersberg - Lemusée de Pfaffenhoffen - Sauvegarde : Heidenkirchede Birsbach - Vieille synagogue de Bouxwiller -Dossenheim, le vieux lavoir1555 129 Les statuts1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 B<strong>et</strong>bur1629 133 L'enceinte médiévale autour de l'église deDossenheim-sur-Zinsel1819 145 Questions religieuses <strong>et</strong> noms des juifs du bailliagedu Kochersberg (1610-1791)DRACHENFELS1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtDRULINGEN1293 114 Bilder aus der Kirchen- und Dörfergeschichte derGrafschaft Saarwerden (1894)1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1430 124 La tension entre protestants <strong>et</strong> catholiques dans lebailliage de Harskirchen (1697-1793)1663 134 La secte des Hausknechtianer en Alsace Bossue(1836-1856)1701 136 bis De 1870 à 19181747 138 bis Rentes <strong>et</strong> revenus de la collégiale Saint-Blaise1777 141 A propos du bicentenaire de la mort de Frédéric-Joachim Stengel(1694-1787)DRULINGEN (canton)1155 106 Henri Schlosser, archéologue <strong>et</strong> historien (1842-1913)1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite PierreDRUSENHEIM1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtDUFFNER (Jean-Baptiste)1750 138 bis Priester im Dienste der Pfarrei Saarwerden (1630-1986)1757 138 bis Aus dem Journal der PfarreiDUNTZENHEIM1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 Les statuts1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 B<strong>et</strong>bur1722 138 Le registre des délibérations du Consistoired'Ingenheim (1823-1837)DURAND (Frédéric)1824 145 Les citoyens de Bitche <strong>et</strong> de Bouquenom,administrateurs du district de Bitche, devant l<strong>et</strong>ribunal révolutionnaire à ParisDURNINGEN1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1465 125 Les "Grafschaftsdörfer"1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 Les statuts1660 134 Les réfugiés à Saverne lors du siège de Mansfeld en1622DURRENBACH1429 124 Nouveaux propos sur l'expression "Krummes Elsass"DURSTEL1155 106 Henri Schlosser, archéologue <strong>et</strong> historien (1842-1913)1160 106 L'orgue W<strong>et</strong>zel frères de Sarreguemines, transféré àDurstel1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtPage 41


1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite PierreDUSENBACH1288 114 Les ex-voto peints du pèlerinage de MonswillerEBERBACH1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint Wendelin1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtEBLANGE1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint WendelinECKARTSWILLER1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1589 131 Documents annexes : 2. L'acte d'échange de 1718concernant Sornhoffen <strong>et</strong> Eckartswiller1589 131 Documents annexes : 1. Rétablissement deSornhoffen en 16981589 131 Documents annexes : 3. Diplôme d'apprentissage dufaisandier Jean Meng (1772)1660 134 Les réfugiés à Saverne lors du siège de Mansfeld en1622ECKARTWEIER1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtECKBOLSHEIM1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1411 123 bis II. La dégradation du climat social1415 123 bis I. Permanence des structures <strong>et</strong> évolution desconjonctures1415 123 bis III. La ferm<strong>et</strong>é de l'administration allemande1415 123 bis Chapitre IV : La constance des difficultés malgré unnouveau régime (1871-1890)1415 123 bis II. L'administration allemande aux prises avec unproblème original1417 123 bis III. Les caractéristiques des opérations dedédoublement1417 123 bis I. La mise en application du proj<strong>et</strong>1417 123 bis II. La poursuite de la construction des églisescatholiques1417 123 bis Chapitre VI : Les résultats de l'oeuvre des églisesmixtes (1884-1914)1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourciECKENDORF1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtECKWERSHEIM1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtECLUSES1811 143 - 144 La politique foncière de Goldenberg <strong>et</strong> Cie <strong>et</strong> leproblème de la force motriceECOLE1390 120 - 121 Schul- und Lehrwesen in Willgottheim1408 122 - 123 III. Histoire de la communauté villageoise1535 128 L'école de Furchhausen1599 131 bis L'ancien collège1600 131 bis Le règlement d'école de 1787 pour le Gymnasium deBouxwiller1601 131 bis H.A. Herdner, principal du collège de Bouxwiller(1854-1871)1602 131 bis Souvenirs d'autrefois1603 131 bis Erinnerungen aus dem Leben in Buchsweiler vor1870 von Pfarrer A. Hoffmann1605 131 bis Notes <strong>et</strong> commentaires de ces souvenirs1662 134 Il y a 100 ans : Saverne en 18851664 134 En remontant le temps ... du Sarrewerden de 1985 auSarrewerden de 18851668 134 Document : Noms des maîtres d'école d'après lesactes notariés du bailliage du Kochersberg - Notariatde Saverne II (1610-1791)1687 135 - 136 Liste des pasteurs <strong>et</strong> des instituteurs de Schillersdorf1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e siècles1798 142 La vie municipale après 16501822 145 Le couvent Notre-Dame à Saverne (1ère partie)ECRIVAINS : About1617 132 Edmond About cent ans après sa mort1618 132 Edmond About <strong>et</strong> Saverne - 1858-1872 : Essaid'anthologie commentée1620 132 Les deux derniers séjours de Edmond About àSaverne (1871-1872) d'après le livre "Alsace"1622 132 Bibliographie sommaireECRIVAINS : Giraudoux1825 145 L'écrivain Giraudoux à Saverne en novembre 1918ECRIVAINS : Lienhard1688 135 - 136 Jugendjahre (extraits)EDITION1424 124 Albert Fuchs, éditeur <strong>et</strong> archéologueEGLISE : Propriété1526 128 La "Terre" de FurchhausenEGLISE CATHOLIQUE1280 113 A travers périodiques <strong>et</strong> revues1339 117 A travers périodiques <strong>et</strong> revues1407 122 - 123 II. Histoire religieuse1430 124 La tension entre protestants <strong>et</strong> catholiques dans lebailliage de Harskirchen (1697-1793)1534 128 Das Pfarrhaus - Die Katholiken - Die Juden1662 134 Il y a 100 ans : Saverne en 1885EGLISE PROTESTANTE1280 113 A travers périodiques <strong>et</strong> revues1339 117 A travers périodiques <strong>et</strong> revues1407 122 - 123 II. Histoire religieuse1430 124 La tension entre protestants <strong>et</strong> catholiques dans lebailliage de Harskirchen (1697-1793)1493 126 - 127 Glanes bibliographiques1662 134 Il y a 100 ans : Saverne en 18851663 134 La secte des Hausknechtianer en Alsace Bossue(1836-1856)1686 135 - 136 Le 19e siècle : un village agricole marqué par lareligion luthérienne qui a déchiré la populationpendant trois décennies1722 138 Le registre des délibérations du Consistoired'Ingenheim (1823-1837)1808 143 - 144 Goldenberg <strong>et</strong> la paroisse protestante de Saverne-MonswillerEGLISES1163 106 Chronique de la construction de l'église protestantede Niedermodern1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans lePage 42


1247126512661298130913251327133913971399140014071409141014111411141114111412141214121412141314131413141314141415141514151415141614161416141614171417141714171418141914201421142514301454146914831509territoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)111 - 112 Die Grablege der ersten Grafen von Hanau-Lichtenberg im Chor der Stadtkirche vonBabenhausen113 L'église romane de Saint-Jean-Saverne : la datation113 Observations complémentaires sur l'abbatiale de St-Jean-Saverne114 Fragments lapidaires en provenance de Saverne aumusée de la ville (rue des Eglises, Eglise paroissiale)115 - 116 Texte du Fleckenbuch - Traduction du livre du bourg116 bis Itinéraire 2 : La ville haute autour de l'église116 bis Itinéraire 4 : La ville haute, quartier sud <strong>et</strong> Récoll<strong>et</strong>s117 A travers périodiques <strong>et</strong> revues122 - 123 Le clocher roman de Willgottheim122 - 123 Le décor de la porte de l'église de Willgottheim122 - 123 L'église paroissiale au 18e siècle, son mobilierbaroque122 - 123 II. Histoire religieuse123 bis Préface123 bis Introduction123 bis II. La dégradation du climat social123 bis III. La querelle des églises mixtes123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu123 bis II. L'enquête catholique de 1843123 bis Chapitre II : Le simultaneum en 1842-1843123 bis III. Les usages du simultaneum123 bis I. L'enquête protestante de 1842123 bis III. La première vague d'abolition du simultaneum(1848-1870)123 bis II. Vers un apaisement progressif (1858-1870)123 bis Chapitre III : L'amplification des problèmes (1848-1870)123 bis I. Les suites de la querelle (1850-1860)123 bis Conclusion de la première partie123 bis II. L'administration allemande aux prises avec unproblème original123 bis I. Permanence des structures <strong>et</strong> évolution desconjonctures123 bis Chapitre IV : La constance des difficultés malgré unnouveau régime (1871-1890)123 bis III. La ferm<strong>et</strong>é de l'administration allemande123 bis III. Une relative recrudescence des discussions123 bis I. Innovations <strong>et</strong> traditions123 bis II. Vers un apaisement des conflits123 bis Chapitre V : Le temps de Mgr Fritzen (1890-1919)123 bis Chapitre VI : Les résultats de l'oeuvre des églisesmixtes (1884-1914)123 bis I. La mise en application du proj<strong>et</strong>123 bis II. La poursuite de la construction des églisescatholiques123 bis III. Les caractéristiques des opérations dedédoublement123 bis Conclusion de la deuxième partie123 bis Les édifices simultanés en raccourci123 bis Conclusion générale123 bis Bibliographie complémentaire - Cartes - Index -Table des matières124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre124 La tension entre protestants <strong>et</strong> catholiques dans lebailliage de Harskirchen (1697-1793)124 bis Le clocher fortifié d'Allenwiller125 Urkundliches Material zu einer Geschichte desDorfes Eywiller126 - 127 Les ex-libris savernois du 18e siècle à nos jours127 bis L'église de Saint-Jean-Saverne1510 127 bis Notes à propos des culots à visage humain placés à labase des r<strong>et</strong>ombées des ogives des voûtes de la nef1511 127 bis Visite de l'église1512 127 bis Les tapisseries de Saint-Jean1529 128 Kirche und Kirchengemeinde von Furchhausen1530 128 L'église de Furchhausen1558 129 Deux dalles funéraires trouvées dans l'église deMittelhausen1560 129 A Sarre-Union : Association pour la sauvegarde <strong>et</strong>l'utilisation du temple réformé de la Ville Neuve1562 129 Sauvegarde : Nouveaux vitraux pour l'églisegothique de Domfessel1562 129 Inventaire du patrimoine en Alsace Bossue1563 129 Restauration des tombes historiques du cim<strong>et</strong>ière deNeuwiller-lès-Saverne1563 129 Importants travaux de restauration des peintures desvoûtes à Marmoutier <strong>et</strong> à Saverne1569 130 Les orgues de Weiterswiller1629 133 L'enceinte médiévale autour de l'église deDossenheim-sur-Zinsel1686 135 - 136 Le 19e siècle : un village agricole marqué par lareligion luthérienne qui a déchiré la populationpendant trois décennies1709 137 L'église protestante de Diemeringen <strong>et</strong> la découvertede panneaux peints du 18e siècle1720 138 A propos de la tour de l'église catholique de Saverneau début du 20e siècle1735 138 bis L'architecture de la collégiale Saint-Blaise1737 138 bis La tourelle d'angle <strong>et</strong> la tribune des comtes1738 138 bis La sacristie1740 138 bis Le mobilier de la collégiale : la chaire1742 138 bis Le mobilier de la collégiale : le maître-autel1744 138 bis L'orgue de l'église catholique de Sarrewerden1756 138 bis Wiederherstellung der Kirche in den Jahren 1901-19021763 139 - 140 Schnersheim au moyen-âge1765 139 - 140 Les 140 ans de 1650 à la Révolution1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e siècles1768 140 bis Introduction1769 140 bis Bref historique1770 140 bis Visite extérieure1771 140 bis Visite intérieure1772 141 Les conséquences de la clôture du choeur àRomanswiller (1843-1845)1773 141 La suppression du simultaneum à Romanswiller(1894-1899)1777 141 A propos du bicentenaire de la mort de Frédéric-Joachim Stengel(1694-1787)1791 142 La restauration des églises de Neuwiller au 19e siècle1799 142 La reconstruction de l'église : 1771-17751816 145 A Neuwiller-lès-Saverne : Des niveaux d'habitatcarolingien <strong>et</strong> une chapelle du haut moyen-âge1835 145 bis Découvertes de témoignages picturaux à Saint-Maurice de Soultz1843 145 bis Gueberschwihr : Eglise paroissiale1846 145 bis Hunawihr : Eglise paroissiale1847 145 bis Issenheim1848 145 bis Neuwiller-lès-Saverne : cour du chapitreEGLISES FORTIFIEES1454 124 bis Le clocher fortifié d'AllenwillerEGLISES MIXTES1409 123 bis Préface1410 123 bis Introduction1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1412 123 bis II. L'enquête catholique de 1843Page 43


1412 123 bis Chapitre II : Le simultaneum en 1842-18431412 123 bis III. Les usages du simultaneum1412 123 bis I. L'enquête protestante de 18421413 123 bis I. Les suites de la querelle (1850-1860)1413 123 bis Chapitre III : L'amplification des problèmes (1848-1870)1413 123 bis II. Vers un apaisement progressif (1858-1870)1413 123 bis III. La première vague d'abolition du simultaneum(1848-1870)1414 123 bis Conclusion de la première partie1415 123 bis III. La ferm<strong>et</strong>é de l'administration allemande1415 123 bis I. Permanence des structures <strong>et</strong> évolution desconjonctures1415 123 bis Chapitre IV : La constance des difficultés malgré unnouveau régime (1871-1890)1415 123 bis II. L'administration allemande aux prises avec unproblème original1416 123 bis Chapitre V : Le temps de Mgr Fritzen (1890-1919)1416 123 bis II. Vers un apaisement des conflits1416 123 bis III. Une relative recrudescence des discussions1416 123 bis I. Innovations <strong>et</strong> traditions1417 123 bis III. Les caractéristiques des opérations dedédoublement1417 123 bis II. La poursuite de la construction des églisescatholiques1417 123 bis I. La mise en application du proj<strong>et</strong>1417 123 bis Chapitre VI : Les résultats de l'oeuvre des églisesmixtes (1884-1914)1418 123 bis Conclusion de la deuxième partie1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourci1420 123 bis Conclusion générale1421 123 bis Bibliographie complémentaire - Cartes - Index -Table des matières1430 124 La tension entre protestants <strong>et</strong> catholiques dans lebailliage de Harskirchen (1697-1793)1772 141 Les conséquences de la clôture du choeur àRomanswiller (1843-1845)1773 141 La suppression du simultaneum à Romanswiller(1894-1899)EGLISES STENGEL1777 141 A propos du bicentenaire de la mort de Frédéric-Joachim Stengel(1694-1787)EGUISHEIM1449 124 bis Découvertes prémédiévales dans les châteauxd'Alsace1833 145 bis Hebewerkzeugspuren an Burgen mitBuckelquadermauerwerk im Elsass und in der PfalzEHENWEIER1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtEHLIG (Willy)1796 142 Deuils : Théodore Wolber - Willy EhligEHRISMANN (Elisab<strong>et</strong>h)1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjoursEHRMANN (Jean-Jacques)1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjoursELBEL (Laurent)1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e sièclesELECTIONS1618 132 Edmond About <strong>et</strong> Saverne - 1858-1872 : Essaid'anthologie commentée1689 135 - 136 Les élections à Schillersdorf de 1912 à 1981 - lapermanence d'un tempérament politique <strong>et</strong> d'un voteculturelELMERICH (fam.)1296 114 Un p<strong>et</strong>it commerçant alsacien face à la guerre deCriméeELSCHBERG1794 142 Légendes de la région de WasselonneEMIGRATION1157 106 L'émigration marchande savoyarde vers l'Alsace <strong>et</strong>les pays alémaniques sous l'Ancien Régime (Nancysur-Cluses)1280 113 A travers périodiques <strong>et</strong> revues1386 120 - 121 Emigration vers les Etats-Unis1490 126 - 127 La Révolution en Alsace : le problème de laréinsertion des émigrés ruraux1685 135 - 136 Liste des immigrés suisses <strong>et</strong> des émigrés enAmérique1718 138 Les marchands d'origine savoyarde <strong>et</strong> le commerced'ornements d'église dans le nord-est de la France au18e siècle1806 143 - 144 Le phénomène d'émigration de la région deRemscheid (Duché de Berg) vers l'Alsace. L'arrivéedes familles au ZornhoffENFANTS (Travail des)1814 143 - 144 Aspects de la condition ouvrière1815 143 - 144 Alfred Goldenberg (1ère partie)ENGELHARD (fam.)1719 138 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (1ère partie)ENGELS (fam.)1806 143 - 144 Le phénomène d'émigration de la région deRemscheid (Duché de Berg) vers l'Alsace. L'arrivéedes familles au ZornhoffENGWILLER1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)ENSEIGNES1778 141 A Wolfisheim au 18e siècle : une concessiond'enseigne de 1784 par la Chambre des Comptes dela Régence de Bouxwiller1779 141 Titel des Landgrafen (nach dem Schildbrief von1784)EPPENBRUNN1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtERCKARTSWILLER1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1411 123 bis II. La dégradation du climat social1415 123 bis III. La ferm<strong>et</strong>é de l'administration allemande1415 123 bis Chapitre IV : La constance des difficultés malgré unnouveau régime (1871-1890)1415 123 bis I. Permanence des structures <strong>et</strong> évolution desconjonctures1415 123 bis II. L'administration allemande aux prises avec unproblème original1416 123 bis II. Vers un apaisement des conflits1416 123 bis III. Une relative recrudescence des discussions1416 123 bis I. Innovations <strong>et</strong> traditionsPage 44


1416 123 bis Chapitre V : Le temps de Mgr Fritzen (1890-1919)1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourci1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite PierreERLENBRUNN1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtERMITAGE1199 109 La chapelle <strong>et</strong> la grotte de Saint Vit1204 109 Documents concernant l'histoire du pèlerinage deSaint-Vite1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint WendelinERNOLSHEIM1216 110 Le Daubenschlagfelsen <strong>et</strong> son château1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourci1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite PierreERNOLSHEIM-LES-SAVERNE1216 110 Le Daubenschlagfelsen <strong>et</strong> son château1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1413 123 bis II. Vers un apaisement progressif (1858-1870)1413 123 bis Chapitre III : L'amplification des problèmes (1848-1870)1413 123 bis III. La première vague d'abolition du simultaneum(1848-1870)1413 123 bis I. Les suites de la querelle (1850-1860)ERNST (Camille)1699 136 bis Esquisses biographiques : Les présidents du conseild'administration - Les directeursERNST (René)1699 136 bis Esquisses biographiques : Les présidents du conseild'administration - Les directeursERSTEIN1170 106 Un exemple de continuité foncière bourgeoise avant<strong>et</strong> pendant la RévolutionESCHAU1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtESCHBACH1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint WendelinESCHBOURG1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1663 134 La secte des Hausknechtianer en Alsace Bossue(1836-1856)ESCHWILLER1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1430 124 La tension entre protestants <strong>et</strong> catholiques dans lebailliage de Harskirchen (1697-1793)1777 141 A propos du bicentenaire de la mort de Frédéric-Joachim Stengel(1694-1787)ESCROQUERIES1708 137 L'affaire du collier de la reine (1785-1786)<strong>ET</strong>TENDORF1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre<strong>ET</strong>YMOLOGIE1179 107 - 108 Le Haut-Barr : présentation générale1372 120 - 121 "Considérations sur l'origine <strong>et</strong> le sens du nom delieu ""Willgottheim"""1522 128 Note sur l'origine du nom de Furchhausen1568 130 Was bedeut<strong>et</strong> der Name "Hertenstein ?"EX-LIBRIS1443 124 Ex-libris1482 126 - 127 La licorne dans les armoiries de Saverne <strong>et</strong> dans l'exlibris1483 126 - 127 Les ex-libris savernois du 18e siècle à nos jours1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjours1823 145 Un ex-libris savernois : Johann Philippe Knoepfler(1680-1761)EXTERMANN (Charles Edouard)1432 124 Les maires de Wasselonne de 1788 à 1982EX-VOTO1202 109 Des ex-voto en forme de crapaud provenant de lachapelle Saint-Vit1288 114 Les ex-voto peints du pèlerinage de MonswillerEYER (Fritz)1176 106 In memoriam : Fritz Eyer, Ch. Mull, CamilleSchneider Présences, participation, diversEYWILLER1293 114 Bilder aus der Kirchen- und Dörfergeschichte derGrafschaft Saarwerden (1894)1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1430 124 La tension entre protestants <strong>et</strong> catholiques dans lebailliage de Harskirchen (1697-1793)1469 125 Urkundliches Material zu einer Geschichte desDorfes Eywiller1774 141 Le devis d'orgue J. Géant pour EywillerFABER (Hans)1771 140 bis Visite intérieureFAISANDERIE1596 131 bis Les jardins seigneuriaux de BouxwillerFAUCIGNY1157 106 L'émigration marchande savoyarde vers l'Alsace <strong>et</strong>les pays alémaniques sous l'Ancien Régime (Nancysur-Cluses)FAURE (Balthasar)1824 145 Les citoyens de Bitche <strong>et</strong> de Bouquenom,administrateurs du district de Bitche, devant l<strong>et</strong>ribunal révolutionnaire à ParisFAVRE (fam.)1157 106 L'émigration marchande savoyarde vers l'Alsace <strong>et</strong>les pays alémaniques sous l'Ancien Régime (Nancysur-Cluses)FEGERSHEIM1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtFEHRBACH1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtPage 45


FELDBACH1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtFEN<strong>ET</strong>RANGE1155 106 Henri Schlosser, archéologue <strong>et</strong> historien (1842-1913)1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint WendelinFEN<strong>ET</strong>RANGE (fam.)1732 138 bis Nicolas, comte de Sarrewerden, constructeur de lacollégialeFENGER (Joseph)1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e sièclesFENNARD (Alexandre)1824 145 Les citoyens de Bitche <strong>et</strong> de Bouquenom,administrateurs du district de Bitche, devant l<strong>et</strong>ribunal révolutionnaire à ParisFERR<strong>ET</strong>TE1449 124 bis Découvertes prémédiévales dans les châteauxd'AlsaceFESSENHEIM1168 106 Un exemple de la substitution de la propriétébourgeoise à la propriété noble au XVIIIe siècle1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 Les statuts1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 B<strong>et</strong>burFEYHEL (David)1432 124 Les maires de Wasselonne de 1788 à 1982FILATURES : Bouxwiller1210 109 Un document sur les conditions de travail àBouxwiller en 1858FINCK (Angelicus)1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e sièclesFINCK (Antoine Joseph)1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e sièclesFISCHBACH (Thiébaut)1483 126 - 127 Les ex-libris savernois du 18e siècle à nos joursFISCHER (Dagobert)1211 109 Dagobert Fischer (1808-1879)1325 116 bis Itinéraire 2 : La ville haute autour de l'église1333 117 Les débuts de la guerre franco-allemande de 1870 à1871, vus <strong>et</strong> relatés par des historiographes deSaverneFISCHER (fam.)1719 138 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (1ère partie)1776 141 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (2ème partie)FISCHER (Michel)1699 136 bis Esquisses biographiques : Les présidents du conseild'administration - Les directeursFLACHSLANDEN (Jean Baptiste)1483 126 - 127 Les ex-libris savernois du 18e siècle à nos joursFLECKENBUCH1307 115 - 116 Avant-propos1308 115 - 116 Introduction1309 115 - 116 Texte du Fleckenbuch - Traduction du livre du bourg1310 115 - 116 Notes <strong>et</strong> commentaires1311 115 - 116 Liste des baillis1312 115 - 116 Liste des écoutêtes1313 115 - 116 Liste des maires1314 115 - 116 Jurés de justice ou échevins1315 115 - 116 Secrétaires1316 115 - 116 Les personnes <strong>et</strong> leur métier1317 115 - 116 Echelle des fréquences des prénoms masculins1318 115 - 116 Remarques onomastiques1319 115 - 116 "Essai de datation de l'écriture ""A"""1320 115 - 116 Bibliographie sommaireFLORUS (Nicolas)1764FOIRE1628139 - 140133Schnersheim de 1500 à 1650La place de la foire de StambachFONTAINES1215 110 Suivons le guide à travers Saverne : s'Knopfe EckFONTEN<strong>ET</strong> (fam.)1217 110 Le Prince <strong>et</strong> la Danseuse : Christian IV de Deux-Ponts <strong>et</strong> la Comtesse de ForbachFONTEVIEUX (fam.)1217 110 Le Prince <strong>et</strong> la Danseuse : Christian IV de Deux-Ponts <strong>et</strong> la Comtesse de ForbachFORTIFICATIONS1610 131 bis Fortifications de la villeFOUR A CHAUX1639 133 bis Daubenschlagfelsen - Fouilles du dispositif d'entrée<strong>et</strong> de la zone située au sud-est du donjonFRANCK (Sébastien)1165 106 Relation des événements de 1525 <strong>et</strong> des misères dutemps par S. Franck en 1531FRANCOIS (fam.)1156 106 La famille François de SaverneFRANKENBOURG1449 124 bis Découvertes prémédiévales dans les châteauxd'AlsaceFRAWLER (Hans)1540 128 bis Herrenstein : étude architecturale <strong>et</strong> historique d'unchâteau mésestimé1541 128 bis Considérations sur les plans <strong>et</strong> devis de Herrensteinétablis par Hans Frawler <strong>et</strong> Daniel SpecklinFREIST<strong>ET</strong>T1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtFRESQUES1835 145 bis Découvertes de témoignages picturaux à Saint-Maurice de SoultzFREUDENECK1449 124 bis Découvertes prémédiévales dans les châteauxd'Alsace1549 128 bis Freudeneck - LutzelbourgFRIEDEL (René)1628 133 La place de la foire de StambachFRIEDOLSHEIM1465 125 Les "Grafschaftsdörfer"1555 129 Les statuts1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 B<strong>et</strong>bur1633 133 Les croix rurales de Friedolsheim vues à traversl'histoire d'une vieille famille alsaciennePage 46


FRIESS (Franz Joseph)1750 138 bis Priester im Dienste der Pfarrei Saarwerden (1630-1986)FRISCHEISEN (Christoph)1764 139 - 140 Schnersheim de 1500 à 1650FRITSCH (Etienne-Emile)1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e sièclesFRITSCH (fam.)1633 133 Les croix rurales de Friedolsheim vues à traversl'histoire d'une vieille famille alsacienneFRITSCH (Georges)1725 138 Nos deuils : Georges Fritsch, l'homme <strong>et</strong> l'oeuvreFRITZEN1416 123 bis II. Vers un apaisement des conflits1416 123 bis Chapitre V : Le temps de Mgr Fritzen (1890-1919)1416 123 bis I. Innovations <strong>et</strong> traditions1416 123 bis III. Une relative recrudescence des discussions1417 123 bis Chapitre VI : Les résultats de l'oeuvre des églisesmixtes (1884-1914)1417 123 bis I. La mise en application du proj<strong>et</strong>1417 123 bis III. Les caractéristiques des opérations dedédoublement1417 123 bis II. La poursuite de la construction des églisescatholiquesFROESCHEN1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtFROESCHWILLER1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtFROHMUHL1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1719 138 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (1ère partie)FUCHS (Albert)1424 124 Albert Fuchs, éditeur <strong>et</strong> archéologue1475 125 Nécrologie : Albert Fuchs (1896-1983), Théo Hauth(1903-1983)FUCHSLOCH1810 143 - 144 L'évolution de l'entreprise (1837-1871)FURCHHAUSEN1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1518 128 Avant-propos1519 128 Furchusen, Furchhausen1520 128 Le ban de Furchhausen1521 128 Quelques repères <strong>et</strong> événements historiques1522 128 Note sur l'origine du nom de Furchhausen1523 128 Eléments de démographie1524 128 Les seigneurs de Furchhausen : les Voltz von Altenau1525 128 Schultheiss, Stabhalter, Heymburger, Bürgermeister,Maire1526 128 La "Terre" de Furchhausen1527 128 Essai de toponymie : les lieux-dits du ban deFurchhausen1528 128 Val<strong>et</strong>s <strong>et</strong> domestiques à Furchhausen dans lapremière moitié du 19e siècle1529 128 Kirche und Kirchengemeinde von Furchhausen1530 128 L'église de Furchhausen1531 128 Die Orgeln von Furchhausen1532 128 Die Glocken von Furchhausen1533 128 Les obj<strong>et</strong>s de culte - Le cim<strong>et</strong>ière - Un Bildstockdisparu1534 128 Das Pfarrhaus - Die Katholiken - Die Juden1535 128 L'école de Furchhausen1536 128 Les métiers à Furchhausen au 18e siècle1537 128 Visite des fermes du village1538 128 Kindheit- und Jugenderinnerungen (Furchhausen um1900)1539 128 Souvenirs : La grand-mère, l'enfant <strong>et</strong> les plantes1564 129 Errata <strong>et</strong> addenda : J. P. Schneider - Furchhausen1564 129 Décès : Paul Martin - Jean-Louis Haemmerlin - RenéPierron - Robert Hoeffel - Tony Langen1660 134 Les réfugiés à Saverne lors du siège de Mansfeld en16221782 141 Documents - Nouvelles : A propos du château deSaverne - Un ancien tracteur de canal - Furchhausen1825GACH<strong>ET</strong> (Gérard)1726 138 Nos deuils : Antoine Ruscher - Gérard Gach<strong>et</strong>GACHOT (Henri)1499 126 - 127 Distinctions : G. Lévy - H. Gachot - Chantier duGrand-Géroldseck1727 138 Henri GachotGAIL (de) (fam.)1458 125 La famille de Gail : branche aînée, dite de Saverne-MulhausenGAMBSHEIM1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint Wendelin1841 145 bis Gambsheim : Sondages sur un habitat carolingienGARENNE1194 107 - 108 Actualités au Haut-Barr - Aux environs du Haut-Barr1596 131 bis Les jardins seigneuriaux de BouxwillerGARREBOURG1471 125 Garrebourg <strong>et</strong> la route de France1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 Les statuts1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 Généralités sur les chapitres rurauxGAUPP DE BURBACH (fam.)1292 114 Les Gaupp de BurbachGAYLING D'ALTHEIM (fam.)1287 114 L'ancien château de Neuwiller-lès-Saverne <strong>et</strong> sespropriétairesGEANT1744 138 bis L'orgue de l'église catholique de Sarrewerden1774GEIB1531141128Le devis d'orgue J. Géant pour EywillerDie Orgeln von FurchhausenGEIGER (Friedrich)1750 138 bis Priester im Dienste der Pfarrei Saarwerden (1630-1986)GEIGER (Jean-Marie)1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e sièclesGEISLER1432 124 Les maires de Wasselonne de 1788 à 1982GEISLER (Charles Frédéric)1432 124 Les maires de Wasselonne de 1788 à 1982Page 47


GEISPOLSHEIM1171 106 Vente de biens nationaux <strong>et</strong> tenures multiples1288 114 Les ex-voto peints du pèlerinage de MonswillerGEISWILLER1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1663 134 La secte des Hausknechtianer en Alsace Bossue(1836-1856)GENEALOGIE1217 110 Le Prince <strong>et</strong> la Danseuse : Christian IV de Deux-Ponts <strong>et</strong> la Comtesse de Forbach1238 111 - 112 Perspectives nouvelles sur les origines des dynastesde Lichtenberg1249 111 - 112 Aus der Geschichte des Amtes Buchsweiler und derHerren von Hanau-Lichtenberg1254 111 - 112 "Das ""Girrende Täublein"", das Gesangbuch desl<strong>et</strong>zten Grafen von "Hanau-Lichtenberg1278 113 La donation Kolb aux Archives <strong>et</strong> au Musée deSaverne1287 114 L'ancien château de Neuwiller-lès-Saverne <strong>et</strong> sespropriétaires1292 114 Les Gaupp de Burbach1339 117 A travers périodiques <strong>et</strong> revues1359 118 - 119 Liste des propriétaires successifs des maisons d'aprèsle terrier de 1734, rénové en 17591382 120 - 121 Les maîtres de poste de 1693 à 18521384 120 - 121 Une famille de notables de Willgottheim : les Go<strong>et</strong>z1391 120 - 121 Promenade-visite dans Willgottheim1392 120 - 121 Aspects de l'histoire religieuse de Willgottheim : lescurés, les vicaires <strong>et</strong> ecclésiastiques originaires deWillgottheim1406 122 - 123 I. Histoire politique1407 122 - 123 II. Histoire religieuse1408 122 - 123 III. Histoire de la communauté villageoise1422 124 Suivons le guide à travers Saverne : la place del'Eglise1426 124 Le baron Etienne d'Hastrel de Rivedoux (1766-1846)1436 124 Glanes bibliographiques1458 125 La famille de Gail : branche aînée, dite de Saverne-Mulhausen1465 125 Les "Grafschaftsdörfer"1488 126 - 127 D<strong>et</strong>twiller <strong>et</strong> l'abbaye de Wissembourg - 8e <strong>et</strong> 9esiècles1493 126 - 127 Glanes bibliographiques1524 128 Les seigneurs de Furchhausen : les Voltz von Altenau1537 128 Visite des fermes du village1544 128 bis Les châteaux de Mittelhausen dans les sources écrites1557 129 Otterswiller au 18e siècle : étude démographique1608 131 bis Zweihundert Jahre aus der Geschichte eines altenHauses (1621-1839)1621 132 La Schl<strong>et</strong>tenbach, berceau de quatre enfants About1665 134 Arrière-plan social de l'entrée en religion d'une jeunefille du Kochersberg dans la deuxième moitié du 18esiècle1692 135 - 136 Les habitants de Schillersdorf du 17e siècle au débutdu 20e siècle1710 137 Le général-baron Jean Philippe Raymond Dorsner(1750-1829)1718 138 Les marchands d'origine savoyarde <strong>et</strong> le commerced'ornements d'église dans le nord-est de la France au18e siècle1721 138 Gundwin, premier duc d'Alsace <strong>et</strong> le "Pays de Dabo-Walscheid" (1ère partie)1722 138 Le registre des délibérations du Consistoired'Ingenheim (1823-1837)1732 138 bis Nicolas, comte de Sarrewerden, constructeur de lacollégiale1733 138 bis Geistliche aus gräflichen Geschlechten entsprossen1801 142 Fermes <strong>et</strong> familles1805 143 - 144 Les Goldenberg, du Grand-Duché de Berg auZornhoff1806 143 - 144 Le phénomène d'émigration de la région deRemscheid (Duché de Berg) vers l'Alsace. L'arrivéedes familles au Zornhoff1807 143 - 144 Gustave Goldenberg. L'industriel <strong>et</strong> le philanthrope1815 143 - 144 Alfred Goldenberg (1ère partie)1823 145 Un ex-libris savernois : Johann Philippe Knoepfler(1680-1761)GENSBURG1640 133 bis Le château de Ringelstein - Etude historiqueGEOLOGIE1230 110 Un exemple d'érosion des sols dans les Vosgesgréseuses au XVIIIe s.1233 111 - 112 Au Pays de Hanau ...1280 113 A travers périodiques <strong>et</strong> revues1339 117 A travers périodiques <strong>et</strong> revues1367 120 - 121 Géologie des environs de Willgottheim1436 124 Glanes bibliographiques1493 126 - 127 Glanes bibliographiques1504 127 bis Quelques repères de géographie <strong>et</strong> <strong>d'histoire</strong>1520 128 Le ban de Furchhausen1681 135 - 136 Centres d'intérêt géologiques <strong>et</strong> miniers du pasteurSchroeder de Schillersdorf à la fin du 18e siècle1762 139 - 140 Les origines de Schnersheim dans le cadre dukochersbergGERHAERT DE LEYDE (Nicolas)1236 111 - 112 Prétendu portrait du comte Jacques de Lichtenbergpar Nicolas Gerhaert de LeydenGERLACH (Anton)1750 138 bis Priester im Dienste der Pfarrei Saarwerden (1630-1986)GERLING (Gaston)1483 126 - 127 Les ex-libris savernois du 18e siècle à nos joursGEROLDSECK (fam.)1640 133 bis Le château de Ringelstein - Etude historique1832 145 bis Note sur l'histoire de Klein-GéroldseckGEROLDSECK (Grand)1267 113 A propos du Grand-Géroldseck : fouilles exécutéesen 1862 <strong>et</strong> 1868 Fouilles de 18681340 117 Fouilles archéologiques : Daubenschlagfelsen -Grand-Géroldseck1439 124 Grand-Géroldseck1442 124 Visites guidées - Proj<strong>et</strong>s 19831498 126 - 127 Les activités du groupe d'archéologie médiévale en1983 : Daubenschlagfelsen - Grand-Géroldseck -Visites guidées -1498 126 - 127 Expositions - Publications1499 126 - 127 Distinctions : G. Lévy - H. Gachot - Chantier duGrand-Géroldseck1548 128 bis Grand-Géroldseck1554 128 bis Concours des Monuments Historiques1580 130 Les fouilles au Grand-Géroldseck en 19841647 133 bis Graffiti en forme de grille de marelle au Grand-Géroldseck1651 133 bis Concours des Monuments Historiques 1985 - Grand-Géroldseck : campagne de fouilles 19851716 138 Activités du groupe d'archéologie médiévale : Grand-Géroldseck, P<strong>et</strong>it-Géroldseck, Haut-Barr1842 145 bis Grand-Géroldseck : Campagne de fouilles 1986Page 48


GEROLDSECK (P<strong>et</strong>it)1716 138 Activités du groupe d'archéologie médiévale : Grand-Géroldseck, P<strong>et</strong>it-Géroldseck, Haut-Barr1831 145 bis P<strong>et</strong>it-Géroldseck : Mise au point sur son origine1832 145 bis Note sur l'histoire de Klein-GéroldseckGERSPACH1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtGERST (Elisab<strong>et</strong>h)1483 126 - 127 Les ex-libris savernois du 18e siècle à nos joursGEUDERTHEIM1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1569 130 Les orgues de WeiterswillerGIBISCHWEILER1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)GILLIOT (Antoine Joseph)1483 126 - 127 Les ex-libris savernois du 18e siècle à nos joursGIMBR<strong>ET</strong>T1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)GINGSHEIM1465 125 Les "Grafschaftsdörfer"1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 Les statuts1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériersGIRAUDOUX1825 145 L'écrivain Giraudoux à Saverne en novembre 1918GIRBADEN1642 133 bis Château de Girbaden - Son état actuel à la lumière d<strong>et</strong>ravaux récents (1968-1973)GISCHWILLER1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)GLASER (fam.)1719 138 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (1ère partie)GOEBEL (fam.)1719 138 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (1ère partie)GOEFTBERG1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint WendelinGOERLINGEN1276 113 L'orgue de Goerlingen1430 124 La tension entre protestants <strong>et</strong> catholiques dans lebailliage de Harskirchen (1697-1793)GOERSDORF1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtGO<strong>ET</strong>Z (fam.)1382 120 - 121 Les maîtres de poste de 1693 à 18521384 120 - 121 Une famille de notables de Willgottheim : les Go<strong>et</strong>zGO<strong>ET</strong>Z (Thérèse)1387 120 - 121 Thérèse Go<strong>et</strong>z (1882-1949) <strong>et</strong> Césaire Stern (1877-1957)GOLDENBERG (Alfred)1815 143 - 144 Alfred Goldenberg (1ère partie)GOLDENBERG (Ets)1331 117 A propos des grèves de 1919 à 1921 dans le régionde Saverne1590 131 Le Zornhof de 1789 à 1837 : 1. Le Zornhof de 1789à 1796. La vente du bien national1593 131 Le Zornhof de 1789 à 1837 : 4. Un premier essorindustriel : la Compagnie de Guaita1803 143 - 144 Avant-propos1804 143 - 144 Introduction1805 143 - 144 Les Goldenberg, du Grand-Duché de Berg auZornhoff1806 143 - 144 Le phénomène d'émigration de la région deRemscheid (Duché de Berg) vers l'Alsace. L'arrivéedes familles au Zornhoff1807 143 - 144 Gustave Goldenberg. L'industriel <strong>et</strong> le philanthrope1808 143 - 144 Goldenberg <strong>et</strong> la paroisse protestante de Saverne-Monswiller1809 143 - 144 Un essai politique de Gustave Goldenberg : "Del'avenir de notre <strong>société</strong>"1810 143 - 144 L'évolution de l'entreprise (1837-1871)1811 143 - 144 La politique foncière de Goldenberg <strong>et</strong> Cie <strong>et</strong> leproblème de la force motrice1812 143 - 144 Aspects de la production <strong>et</strong> du marché1813 143 - 144 L'usine du Zornhoff1814 143 - 144 Aspects de la condition ouvrière1815 143 - 144 Alfred Goldenberg (1ère partie)GOLDENBERG (fam.)1805 143 - 144 Les Goldenberg, du Grand-Duché de Berg auZornhoff1807 143 - 144 Gustave Goldenberg. L'industriel <strong>et</strong> le philanthrope1815 143 - 144 Alfred Goldenberg (1ère partie)GOLDENBERG (Guillaume)1805 143 - 144 Les Goldenberg, du Grand-Duché de Berg auZornhoffGOLDENBERG (Gustave)1593 131 Le Zornhof de 1789 à 1837 : 4. Un premier essorindustriel : la Compagnie de Guaita1803 143 - 144 Avant-propos1804 143 - 144 Introduction1805 143 - 144 Les Goldenberg, du Grand-Duché de Berg auZornhoff1806 143 - 144 Le phénomène d'émigration de la région deRemscheid (Duché de Berg) vers l'Alsace. L'arrivéedes familles au Zornhoff1807 143 - 144 Gustave Goldenberg. L'industriel <strong>et</strong> le philanthrope1808 143 - 144 Goldenberg <strong>et</strong> la paroisse protestante de Saverne-Monswiller1809 143 - 144 Un essai politique de Gustave Goldenberg : "Del'avenir de notre <strong>société</strong>"1810 143 - 144 L'évolution de l'entreprise (1837-1871)1811 143 - 144 La politique foncière de Goldenberg <strong>et</strong> Cie <strong>et</strong> leproblème de la force motrice1812 143 - 144 Aspects de la production <strong>et</strong> du marché1813 143 - 144 L'usine du Zornhoff1814 143 - 144 Aspects de la condition ouvrièreGOLDENBERG (Johann-Arnold)1805 143 - 144 Les Goldenberg, du Grand-Duché de Berg auZornhoffGOLTZENE (Michel)1500 126 - 127 Nécrologie : Michel GoltzenePage 49


GOMMENGINGER (fam.)1422 124 Suivons le guide à travers Saverne : la place del'EgliseGOTTENHOUSE1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1660 134 Les réfugiés à Saverne lors du siège de Mansfeld en1622GOTTESHEIM1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite PierreGOUGENHEIM1465 125 Les "Grafschaftsdörfer"1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 Les statuts1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1660 134 Les réfugiés à Saverne lors du siège de Mansfeld en1622GRAESSEL (fam.)1719 138 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (1ère partie)GRAFF (Joseph)1750 138 bis Priester im Dienste der Pfarrei Saarwerden (1630-1986)GRANDIDIER (Philippe André)1483 126 - 127 Les ex-libris savernois du 18e siècle à nos joursGRAPHOLOGIE1319 115 - 116 "Essai de datation de l'écriture ""A"""GRASSENDORF1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite PierreGRAUELSBAUM1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtGRAUFTHAL1406 122 - 123 I. Histoire politique1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1417 123 bis III. Les caractéristiques des opérations dedédoublement1417 123 bis Chapitre VI : Les résultats de l'oeuvre des églisesmixtes (1884-1914)1417 123 bis II. La poursuite de la construction des églisescatholiques1417 123 bis I. La mise en application du proj<strong>et</strong>1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourci1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 Les statuts1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1561 129 Témoins lapidaires du 12e siècle en provenance deGraufthal <strong>et</strong> de Neuwiller-lès-Saverne1719 138 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (1ère partie)GREIFENSTEIN1444 124 Sauvegarde1449 124 bis Découvertes prémédiévales dans les châteauxd'Alsace1833 145 bis Hebewerkzeugspuren an Burgen mitBuckelquadermauerwerk im Elsass und in der PfalzGREINER (fam.)1719 138 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (1ère partie)GREMP V. FREUNDENSTEIN(fam.)1311GRIES1234115 - 116111 - 112Liste des baillisBailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtGRIESBACH1173 106 Les actes notariés - XVIIe <strong>et</strong> XVIIIe siècles - del'actuel canton de Bouxwiller (aux ArchivesDépartementales du Bas-Rhin)1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)GRIESHEIM1465 125 Les "Grafschaftsdörfer"1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 Les statuts1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 Généralités sur les chapitres rurauxGRIFFON1444 124 Sauvegarde1449 124 bis Découvertes prémédiévales dans les châteauxd'Alsace1833 145 bis Hebewerkzeugspuren an Burgen mitBuckelquadermauerwerk im Elsass und in der PfalzGROTTE : Saint-Vit1199 109 La chapelle <strong>et</strong> la grotte de Saint Vit1203 109 Les sculptures religieuses de la chapelle <strong>et</strong> de lagrotte Saint-VitGRUSSENHEIM1271 113 L'abbé Joseph Lévy (1859-1932)GUAITA (de) (Ets)1593 131 Le Zornhof de 1789 à 1837 : 4. Un premier essorindustriel : la Compagnie de GuaitaGUAITA (de) (fam.)1805 143 - 144 Les Goldenberg, du Grand-Duché de Berg auZornhoffGUEBERSCHWIHR1843 145 bis Gueberschwihr : Eglise paroissialePage 50


GUERRE DE 18701333 117 Les débuts de la guerre franco-allemande de 1870 à1871, vus <strong>et</strong> relatés par des historiographes deSaverne1477 125 Errata <strong>et</strong> addenda1601 131 bis H.A. Herdner, principal du collège de Bouxwiller(1854-1871)1618 132 Edmond About <strong>et</strong> Saverne - 1858-1872 : Essaid'anthologie commentée1620 132 Les deux derniers séjours de Edmond About àSaverne (1871-1872) d'après le livre "Alsace"1700 136 bis De la création à la guerre de 1870-711701 136 bis De 1870 à 19181767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e sièclesGUERRE DE CRIMEE1296 114 Un p<strong>et</strong>it commerçant alsacien face à la guerre deCrimée1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e sièclesGUERRE DE TRENTE ANS1188 107 - 108 Le Haut-Barr au XVIIe siècle1241 111 - 112 Das Territorium der Lichtenberger rechts des Rheins1504 127 bis Quelques repères de géographie <strong>et</strong> <strong>d'histoire</strong>1521 128 Quelques repères <strong>et</strong> événements historiques1587 131 Les destins anciens de Sornhoffen : 1. Au temps de lacrosse bénédictine de Saint-Jean1660 134 Les réfugiés à Saverne lors du siège de Mansfeld en16221764 139 - 140 Schnersheim de 1500 à 16501797 142 Quelques repères historiques jusqu'en 1650GUERRE <strong>DES</strong> PAYSANS1165 106 Relation des événements de 1525 <strong>et</strong> des misères dutemps par S. Franck en 15311166 106 Le Kronthal <strong>et</strong> Kirchheim évoqués en 1526 parNicolas Volcyr1181 107 - 108 Le Haut-Barr <strong>et</strong> la puissance temporelle des évêquesde Strasbourg1241 111 - 112 Das Territorium der Lichtenberger rechts des Rheins1249 111 - 112 Aus der Geschichte des Amtes Buchsweiler und derHerren von Hanau-Lichtenberg1504 127 bis Quelques repères de géographie <strong>et</strong> <strong>d'histoire</strong>1587 131 Les destins anciens de Sornhoffen : 1. Au temps de lacrosse bénédictine de Saint-Jean1764 139 - 140 Schnersheim de 1500 à 1650GUERRE MONDIALE (Deuxième)1484 126 - 127 Saverne durant la deuxième guerre mondiale :Statistik der Bachmeyer L. Ereignisse1702 136 bis 1918-1940 : L'entre-deux-guerres1703 136 bis 1940-1944 : Nouvelle annexion1704 136 bis La Libération1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e sièclesGUERRE MONDIALE (Première)1212 109 L'entrée solennelle de l'armée française à Saverne, 19nov. 19181218 110 L'accident du dirigeable Pilâtre de Rozier, 23-24février 19171270 113 A la mémoire de Ernst Wolff de Marmoutier (1896-1918)1456 125 Les monnaies de nécessité de la ville de Saverne en1917-19181567 130 Die ersten Kriegstage 1914/18 in Altwiller : Auszugaus dem Tagebuch von Louis Zehner (1897-1979)1701 136 bis De 1870 à 19181702 136 bis 1918-1940 : L'entre-deux-guerres1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e sièclesGUGGENBUHL (Willy)1483 126 - 127 Les ex-libris savernois du 18e siècle à nos joursGUINTER D'ANDERNACH (Jean)1577 130 Jean Guinter d'Andernach, médecin strasbourgeoisde la Renaissance <strong>et</strong> la pesteGUMBRECHTSHOFFEN1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)GUNDERSHOFFEN1566 130 Les baptistes en Alsace septentrionale (1856-1860)GUNDWIN1721 138 Gundwin, premier duc d'Alsace <strong>et</strong> le "Pays de Dabo-Walscheid" (1ère partie)1817 145 Gundwin, premier duc d'Alsace <strong>et</strong> le "Pays de Dabo-Walscheid" (2ème partie)GUNGWILLER1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite PierreGUTH (Antoine)1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e sièclesHAAG (Liliane)1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjoursHABERACKER1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtHABERER (Charles)1432 124 Les maires de Wasselonne de 1788 à 1982HABITAT1607 131 bis Maisons de BouxwillerHABITAT RURAL1354 118 - 119 Avant-propos1355 118 - 119 Introduction1356 118 - 119 Première partie : Le village1357 118 - 119 Deuxième partie : Les maisons en fonction desmatériaux1358 118 - 119 Troisième partie : Documents - Bibliographie1359 118 - 119 Liste des propriétaires successifs des maisons d'aprèsle terrier de 1734, rénové en 17591360 118 - 119 Tableau statistique du village (1743)1361 118 - 119 Enquête d'habitat rural <strong>et</strong> visite du village d'Altwiller1362 118 - 119 Notes bibliographiques relatives à la maison rurale1363 118 - 119 L'orgue W<strong>et</strong>zel d'Altwiller1364 118 - 119 Enquête sur les maisons rurales de l'Alsace Bossue1391 120 - 121 Promenade-visite dans Willgottheim1408 122 - 123 III. Histoire de la communauté villageoise1436 124 Glanes bibliographiques1445 124 Sauvegarde des maisons anciennes du Pays de Bitche<strong>et</strong> de l'Alsace Bossue1493 126 - 127 Glanes bibliographiques1513 127 bis Le village - L'habitat1537 128 Visite des fermes du village1693 135 - 136 Notes sur les maisons de Schillersdorf1801 142 Fermes <strong>et</strong> famillesHADDENBRUCH (fam.)1806 143 - 144 Le phénomène d'émigration de la région deRemscheid (Duché de Berg) vers l'Alsace. L'arrivéedes familles au ZornhoffHAEGEN1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1555 129 Généralités sur les chapitres rurauxPage 51


1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 Les statuts1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 B<strong>et</strong>bur1660 134 Les réfugiés à Saverne lors du siège de Mansfeld en16221711 137 L'orgue de HaegenHAEMMERLIN (Emile)1306 114 Nécrologie : E. HaemmerlinHAEMMERLIN (Ets)1331 117 A propos des grèves de 1919 à 1921 dans le régionde Saverne1586 131 Les origines antiques de Monswiller-ZornhofHAEMMERLIN (Jean-Louis)1564 129 Errata <strong>et</strong> addenda : J. P. Schneider - Furchhausen1564 129 Décès : Paul Martin - Jean-Louis Haemmerlin - RenéPierron - Robert Hoeffel - Tony LangenHAGUENAU1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint WendelinHALVEREN (Hermann de)1483 126 - 127 Les ex-libris savernois du 18e siècle à nos joursHAMMER (Hans)1771 140 bis Visite intérieureHANAU1246 111 - 112 Hanau und Hanau-Lichtenberg1250 111 - 112 Le monnayage des comtes de Hanau-Lichtenberg(1587-1760)HANAU (fam.)1244 111 - 112 Le mariage de Philippe Ier de Hanau avec Anne deLichtenberg ou la naissance d'un comté1246 111 - 112 Hanau und Hanau-Lichtenberg1248 111 - 112 Les armoiries1250 111 - 112 Le monnayage des comtes de Hanau-Lichtenberg(1587-1760)1255 111 - 112 Documents pour servir à l'histoire du comtéHANAU (Pays de)1208123312411411141114111411167416751676167716781679168016811682168316841685109 Une contestation entre protestants <strong>et</strong> catholiques àpropos de l'orgue d'Imbsheim (1869-1870)111 - 112 Au Pays de Hanau ...111 - 112 Das Territorium der Lichtenberger rechts des Rheins123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu123 bis II. La dégradation du climat social123 bis III. La querelle des églises mixtes135 - 136 Avant-propos135 - 136 Introduction135 - 136 Repères historiques135 - 136 Toponymie : l'origine du nom Schillersdorf135 - 136 Considérations sur le terroir de Schillersdorf dumilieu du 17e siècle au premier quart du 19e siècle135 - 136 Fortunes paysannes au 18e siècle : le témoignage desinventaires après décès de Schillersdorf (1701-1789)135 - 136 Quelques activités <strong>et</strong> problèmes du pasteur Schroederà Schillersdorf135 - 136 Centres d'intérêt géologiques <strong>et</strong> miniers du pasteurSchroeder de Schillersdorf à la fin du 18e siècle135 - 136 Schillersdorf en 1810 : un témoignage du pasteurSchroeder135 - 136 L'affaire des communaux de Schillersdorf au débutdu 19e siècle - Psychologie rurale <strong>et</strong> propriétébourgeoise135 - 136 Liste des Schultheiss <strong>et</strong> maires de Schillersdorf135 - 136 Liste des immigrés suisses <strong>et</strong> des émigrés enAmérique1686 135 - 136 Le 19e siècle : un village agricole marqué par lareligion luthérienne qui a déchiré la populationpendant trois décennies1687 135 - 136 Liste des pasteurs <strong>et</strong> des instituteurs de Schillersdorf1688 135 - 136 Jugendjahre (extraits)1690 135 - 136 Traditions populaires1691 135 - 136 Eine Hochzeit zu Anfang des Jahrhunderts1692 135 - 136 Les habitants de Schillersdorf du 17e siècle au débutdu 20e siècle1693 135 - 136 Notes sur les maisons de Schillersdorf1694 135 - 136 Les intérieurs ruraux de Schillersdorf1695 135 - 136 Inschriften in SchillersdorfHANAU (Philippe de)1244 111 - 112 Le mariage de Philippe Ier de Hanau avec Anne deLichtenberg ou la naissance d'un comtéHANAU-BABENHAUSEN (fam.)1249 111 - 112 Aus der Geschichte des Amtes Buchsweiler und derHerren von Hanau-LichtenbergHANAU-LICHTENBERG (comté)1232 111 - 112 Avant-propos1233 111 - 112 Au Pays de Hanau ...1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1235 111 - 112 Quelques dates importantes dans l'histoire1236 111 - 112 Prétendu portrait du comte Jacques de Lichtenbergpar Nicolas Gerhaert de Leyden1237 111 - 112 Le comté de Hanau-Lichtenberg : sa genèse <strong>et</strong> saconstitution. Discussion des facteurs qui ontcontribué à sa formation1238 111 - 112 Perspectives nouvelles sur les origines des dynastesde Lichtenberg1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1240 111 - 112 Un diplôme du roi de France Louis XI en faveur ducomte Jacques de Lichtenberg (1463)1241 111 - 112 Das Territorium der Lichtenberger rechts des Rheins1242 111 - 112 Document : Westhoffen <strong>et</strong> Balbronn (1302)1243 111 - 112 Les sceaux des Lichtenberg <strong>et</strong> des Hanau-Lichtenberg1244 111 - 112 Le mariage de Philippe Ier de Hanau avec Anne deLichtenberg ou la naissance d'un comté1245 111 - 112 Tableau de Hans Baldung Grien : le margraveChristophe Ier de Bade <strong>et</strong> sa famille1246 111 - 112 Hanau und Hanau-Lichtenberg1247 111 - 112 Die Grablege der ersten Grafen von Hanau-Lichtenberg im Chor der Stadtkirche vonBabenhausen1248 111 - 112 Les armoiries1249 111 - 112 Aus der Geschichte des Amtes Buchsweiler und derHerren von Hanau-Lichtenberg1250 111 - 112 Le monnayage des comtes de Hanau-Lichtenberg(1587-1760)1251 111 - 112 Die hanau-lichtenbergische Münze zu Willstätt1252 111 - 112 Les juifs au XVIIIe siècle dans le comté de Hanau-Lichtenberg1253 111 - 112 Bibliographie générale1254 111 - 112 "Das ""Girrende Täublein"", das Gesangbuch desl<strong>et</strong>zten Grafen von "Hanau-Lichtenberg1255 111 - 112 Documents pour servir à l'histoire du comté1723 138 Rosch Hachana - Nouvel an juif - 1678 àPfaffenhoffenHANAU-LICHTENBERG (fam.)1243 111 - 112 Les sceaux des Lichtenberg <strong>et</strong> des Hanau-Lichtenberg1247 111 - 112 Die Grablege der ersten Grafen von Hanau-Lichtenberg im Chor der Stadtkirche vonBabenhausen1248 111 - 112 Les armoiries1249 111 - 112 Aus der Geschichte des Amtes Buchsweiler und derPage 52


Herren von Hanau-Lichtenberg1250 111 - 112 Le monnayage des comtes de Hanau-Lichtenberg(1587-1760)1254 111 - 112 "Das ""Girrende Täublein"", das Gesangbuch desl<strong>et</strong>zten Grafen von "Hanau-Lichtenberg1524 128 Les seigneurs de Furchhausen : les Voltz von AltenauHANAU-LICHTENBERG (seign.)1406 122 - 123 I. Histoire politiqueHANCKE (Charles Henri)1605 131 bis Notes <strong>et</strong> commentaires de ces souvenirsHANDSCHUHHEIM1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtHANG1719 138 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (1ère partie)HANGENBI<strong>ET</strong>EN1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1412 123 bis II. L'enquête catholique de 18431412 123 bis Chapitre II : Le simultaneum en 1842-18431412 123 bis III. Les usages du simultaneum1412 123 bis I. L'enquête protestante de 18421412 123 bis II. L'enquête catholique de 18431412 123 bis I. L'enquête protestante de 18421412 123 bis III. Les usages du simultaneum1412 123 bis Chapitre II : Le simultaneum en 1842-18431419 123 bis Les édifices simultanés en raccourciHANNIG (Otto)1783 141 Deuil : Otto HannigHANU (Pays de)1689 135 - 136 Les élections à Schillersdorf de 1912 à 1981 - lapermanence d'un tempérament politique <strong>et</strong> d'un voteculturelHARPERTSHAUSEN1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtHARRESHAUSEN1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtHARSKIRCHEN1293 114 Bilder aus der Kirchen- und Dörfergeschichte derGrafschaft Saarwerden (1894)1430 124 La tension entre protestants <strong>et</strong> catholiques dans lebailliage de Harskirchen (1697-1793)1747 138 bis Rentes <strong>et</strong> revenus de la collégiale Saint-Blaise1777 141 A propos du bicentenaire de la mort de Frédéric-Joachim Stengel(1694-1787)HARSKIRCHEN (bailliage)1430 124 La tension entre protestants <strong>et</strong> catholiques dans lebailliage de Harskirchen (1697-1793)HARTHOUSE1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint WendelinHASELBOURG1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 Les statuts1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 B<strong>et</strong>burHASENCLEVER (fam.)1805 143 - 144 Les Goldenberg, du Grand-Duché de Berg auZornhoff1806 143 - 144 Le phénomène d'émigration de la région deRemscheid (Duché de Berg) vers l'Alsace. L'arrivéedes familles au ZornhoffHASLACH1641 133 bis L'enceinte <strong>et</strong> la carrière de pierres médiévale du P<strong>et</strong>it-RingelsbergHASLACH : Abbaye1640 133 bis Le château de Ringelstein - Etude historiqueHASSLAUERTHAL1776 141 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (2ème partie)HASTREL DE RIVEDOUX (d')1426 124 Le baron Etienne d'Hastrel de Rivedoux (1766-1846)HATTEN1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtHATTEN (bailliage)1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtHATTMATT1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1411 123 bis II. La dégradation du climat social1413 123 bis Chapitre III : L'amplification des problèmes (1848-1870)1413 123 bis II. Vers un apaisement progressif (1858-1870)1413 123 bis I. Les suites de la querelle (1850-1860)1413 123 bis III. La première vague d'abolition du simultaneum(1848-1870)1416 123 bis I. Innovations <strong>et</strong> traditions1416 123 bis III. Une relative recrudescence des discussions1416 123 bis Chapitre V : Le temps de Mgr Fritzen (1890-1919)1416 123 bis II. Vers un apaisement des conflits1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourci1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite PierreHAUSGEREUTH1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1241 111 - 112 Das Territorium der Lichtenberger rechts des RheinsHAUSKNECHT (Jean-Pierre)1663 134 La secte des Hausknechtianer en Alsace Bossue(1836-1856)HAUSKNECHTIANER1663 134 La secte des Hausknechtianer en Alsace Bossue(1836-1856)Page 53


HAUT-ALTENBERG1851 145 bis Sainte-Marie-aux-Mines : Haut-Altenberg -Campagne de fouilles 1987HAUT-BARR1177 107 - 108 Avant-propos1178 107 - 108 Note de présentation1179 107 - 108 Le Haut-Barr : présentation générale1180 107 - 108 Description sommaire pour une visite du château1181 107 - 108 Le Haut-Barr <strong>et</strong> la puissance temporelle des évêquesde Strasbourg1182 107 - 108 Le château roman du XIIe siècle1183 107 - 108 La chapelle castrale1184 107 - 108 Le Haut-Barr du XIIIe siècle à la fin du XVIe siècle(1580)1185 107 - 108 La corne du Haut-Barr1186 107 - 108 Le Haut-Barr de l'évêque Jean de Manderscheid(1580-1592)1187 107 - 108 Les signes lapidaires composés du château du Haut-Barr1188 107 - 108 Le Haut-Barr au XVIIe siècle1189 107 - 108 Trésors <strong>et</strong> souterrains du Haut-Barr1190 107 - 108 Note sur les bornes des environs du Haut-Barr1191 107 - 108 Le Haut-Barr au XVIIIe siècle1192 107 - 108 Chemins <strong>et</strong> croix entre Saverne <strong>et</strong> le Haut-Barr1193 107 - 108 Le Haut-Barr aux XIXe <strong>et</strong> XXe siècles1194 107 - 108 Actualités au Haut-Barr - Aux environs du Haut-Barr1195 107 - 108 La tour Chappe du télégraphe optique au Haut-Barr(1798-1852)1196 107 - 108 Promenade à travers la forêt du Haut-Barr1197 107 - 108 Documentation : les sources d'archives,bibliothèques, musées -1198 107 - 108 Plan chronologique du Haut-Barr1264 113 Recherches archéologiques au château du Haut-Barr: fouilles de Kill R. 1979 <strong>et</strong> 19801440 124 Haut-Barr1449 124 bis Découvertes prémédiévales dans les châteauxd'Alsace1455 124 bis Les fouilles au château du Haut-Barr (1979-1980)1494 126 - 127 Le musée de Saverne - Le musée Saint-Florent àSaverne - Musée de la maison du Kochersberg - Lemusée de Pfaffenhoffen - Sauvegarde : Heidenkirchede Birsbach - Vieille synagogue de Bouxwiller -Dossenheim, le vieux lavoir1545 128 bis La céramique de poêle du château de Haut-Barr1572 130 Souvenirs au Haut-Barr autrefois ou "Et si grandpèreavait osé ..."1645 133 bis Haut-Barr - Fouilles 1979-1980 - La céramique degrès médiévale1652 133 bis Haut-Barr : restauration du bastion nord1673 134 Relevés des embrasures de tir du bastion ouest duHaut-Barr1716 138 Activités du groupe d'archéologie médiévale : Grand-Géroldseck, P<strong>et</strong>it-Géroldseck, Haut-Barr1834 145 bis Haut-Barr - Fouilles 1979-1980 : Jeux <strong>et</strong> jou<strong>et</strong>smédiévaux1844 145 bis Haut-Barr : Observations archéologiques1845 145 bis Haut-Barr : citerne-réservoir au pied de la face ouestdu châteauHAUTH (Théo)1475 125 Nécrologie : Albert Fuchs (1896-1983), Théo Hauth(1903-1983)HAUT-KOENIGSBOURG1449 124 bis Découvertes prémédiévales dans les châteauxd'AlsaceHAUT-LANDSBOURG1449 124 bis Découvertes prémédiévales dans les châteauxd'AlsaceHEBER (fam.)1337 117 Personnalités wasselonnaises de naguère <strong>et</strong>d'aujourd'hui : Jean-Nicolas <strong>et</strong> Charles Pasquay -Charles Amos <strong>et</strong> Charles Héber - Le général Amos -Le professeur Robert Minder - Le professeur JacquesRoos - Quelques magistrats <strong>et</strong> le ministre OberkirchHECKMANN (Joseph)1750 138 bis Priester im Dienste der Pfarrei Saarwerden (1630-1986)HEFTER (François Xavier)1432 124 Les maires de Wasselonne de 1788 à 1982HEGENHEIM1660 134 Les réfugiés à Saverne lors du siège de Mansfeld en1622HEGENUS1565 130 Etude <strong>et</strong> sauvegarde des bornes armoriées en AlsaceBossue : L'abornement effectué en 1776 entre l<strong>et</strong>erritoire royal de Vieusaarwerden <strong>et</strong> celui desprinces de Nassau-WeilbourgHEIDENSTADT1216 110 Le Daubenschlagfelsen <strong>et</strong> son châteauHEIMBURGER (Auguste)1432 124 Les maires de Wasselonne de 1788 à 1982HEITZ (fam.)1386 120 - 121 Emigration vers les Etats-UnisHEITZ (Fernand)1483 126 - 127 Les ex-libris savernois du 18e siècle à nos joursHEITZ (Robert)1483 126 - 127 Les ex-libris savernois du 18e siècle à nos jours1582 130 Nécrologie : Robert Heitz (1895-1984)HEIWILLER1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint WendelinHEKTOR (Pierre)1750 138 bis Priester im Dienste der Pfarrei Saarwerden (1630-1986)HELDT1686 135 - 136 Le 19e siècle : un village agricole marqué par lareligion luthérienne qui a déchiré la populationpendant trois décenniesHELFENSTEIN1644 133 bis La citerne à filtration du château de Grand-OchsensteinHELLBOURG (Joseph Antoine)1432 124 Les maires de Wasselonne de 1788 à 1982HELMLINGEN1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtHEMM<strong>ET</strong> (Frédéric)1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjoursHENGWILLER1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtHENRY (Pierre)1824 145 Les citoyens de Bitche <strong>et</strong> de Bouquenom,administrateurs du district de Bitche, devant l<strong>et</strong>ribunal révolutionnaire à ParisHERBITZHEIM1271 113 L'abbé Joseph Lévy (1859-1932)1293 114 Bilder aus der Kirchen- und Dörfergeschichte derGrafschaft Saarwerden (1894)1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1411 123 bis II. La dégradation du climat socialPage 54


1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourci1430 124 La tension entre protestants <strong>et</strong> catholiques dans lebailliage de Harskirchen (1697-1793)1701 136 bis De 1870 à 1918HERDNER (Henri Albert)1601 131 bis H.A. Herdner, principal du collège de Bouxwiller(1854-1871)HERRENSTEIN1452 124 bis Daubenschlagfels, Warthenberg, Herrenstein,Wadenberg1540 128 bis Herrenstein : étude architecturale <strong>et</strong> historique d'unchâteau mésestimé1541 128 bis Considérations sur les plans <strong>et</strong> devis de Herrensteinétablis par Hans Frawler <strong>et</strong> Daniel SpecklinHERRLISHEIM1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1856 145 bis Entre Zorn <strong>et</strong> BrucheHERRMANN (Antoine Etienne)1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e sièclesHERRMANN (Laurent)1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e sièclesHERRMANN (Philippe Jacques)1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e sièclesHERRNHUTER1344 117 Une secte sous la Restauration : Les Herrenhuter deWaldhambach (1819-1821)1446 124 A propos des HerrnhuterHERT (fam.)1480 126 - 127 Suivons le guide à travers Saverne : les maisonsKrieg, Alexandre, Hert, Meyer, RoosHERTENSTEIN1568 130 Was bedeut<strong>et</strong> der Name "Hertenstein ?"HESSE-DARMSTADT (fam.)1254 111 - 112 "Das ""Girrende Täublein"", das Gesangbuch desl<strong>et</strong>zten Grafen von "Hanau-Lichtenberg1524 128 Les seigneurs de Furchhausen : les Voltz von AltenauHESSE-DARMSTADT(landgraviat)1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtHESSELHURST1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtHEYL (Charles Marie)1483 126 - 127 Les ex-libris savernois du 18e siècle à nos joursHEYL (Joseph Dominique)1828 145 La vie de notre association - Deuils : JosephDominique Heyl, Joseph Wolff, Antoine Stenger -ActivitésHEYL (Joseph)1333 117 Les débuts de la guerre franco-allemande de 1870 à1871, vus <strong>et</strong> relatés par des historiographes deSaverne1483 126 - 127 Les ex-libris savernois du 18e siècle à nos joursHEYN (Erwin)1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjoursHIERONYMUS (fam.)1691 135 - 136 Eine Hochzeit zu Anfang des JahrhundertsHILD (fam.)1719 138 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (1ère partie)HILDENHAUSEN1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtHILSENHEIM1172 106 Exemple de mainmise sur des terres paysannesconfiées aussitôt aux vendeurs (début du XIXe siècle)HILST1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtHINSBOURG1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite PierreHINSINGEN1430 124 La tension entre protestants <strong>et</strong> catholiques dans lebailliage de Harskirchen (1697-1793)HIPSHEIM1170 106 Un exemple de continuité foncière bourgeoise avant<strong>et</strong> pendant la Révolution1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint WendelinHIRSCHLAND1155 106 Henri Schlosser, archéologue <strong>et</strong> historien (1842-1913)1277 113 L'orgue de Hirschland1293 114 Bilder aus der Kirchen- und Dörfergeschichte derGrafschaft Saarwerden (1894)1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1430 124 La tension entre protestants <strong>et</strong> catholiques dans lebailliage de Harskirchen (1697-1793)1747 138 bis Rentes <strong>et</strong> revenus de la collégiale Saint-Blaise1777 141 A propos du bicentenaire de la mort de Frédéric-Joachim Stengel(1694-1787)HIRTZ (Joseph)1751 138 bis Geistliche aus Sarrewerden gebürtig und auswärtigtätigHIRTZ (Raymond)1751 138 bis Geistliche aus Sarrewerden gebürtig und auswärtigtätigHISTORIENS1280 113 A travers périodiques <strong>et</strong> revues1333 117 Les débuts de la guerre franco-allemande de 1870 à1871, vus <strong>et</strong> relatés par des historiographes deSaverneHISTORIENS : Adam1291 114 T.G. Roehrich (1802-1860) - J. Adam (1867-1936) -F. Cuny (1871-1945)HISTORIENS : Cuny1291 114 T.G. Roehrich (1802-1860) - J. Adam (1867-1936) -F. Cuny (1871-1945)1342 117 R<strong>et</strong>our à l'historien Fr. CunyHISTORIENS : Roehrich1291 114 T.G. Roehrich (1802-1860) - J. Adam (1867-1936) -F. Cuny (1871-1945)HOCH1349 117 L'orgue de DomfesselHOCHBERG1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1776 141 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (2ème partie)Page 55


HOCHFELDEN1444 124 Sauvegarde1660 134 Les réfugiés à Saverne lors du siège de Mansfeld en16221820 145 Le patrimoine rural d'une famille savernoise d'originerurale du milieu du 18e au milieu du 19e siècleHOCHFELDEN : Chapelle1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint WendelinHOCHST<strong>ET</strong>T1712 137 L'orgue de Hochst<strong>et</strong>tHOCHWEILER1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtHOEFFEL (Robert)1564 129 Décès : Paul Martin - Jean-Louis Haemmerlin - RenéPierron - Robert Hoeffel - Tony Langen1564 129 Errata <strong>et</strong> addenda : J. P. Schneider - FurchhausenHOELSCHLOCH1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtHOERDT1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtHOFFMANN (Albert)1603 131 bis Erinnerungen aus dem Leben in Buchsweiler vor1870 von Pfarrer A. HoffmannHOFFMANN (Johann)1750 138 bis Priester im Dienste der Pfarrei Saarwerden (1630-1986)HOFFMANN (Joseph Jakob)1751 138 bis Geistliche aus Sarrewerden gebürtig und auswärtigtätigHOFMUEHL1810 143 - 144 L'évolution de l'entreprise (1837-1871)1811 143 - 144 La politique foncière de Goldenberg <strong>et</strong> Cie <strong>et</strong> leproblème de la force motriceHOHATZENHEIM1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)HOHBUHN1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtHOHENGOEFT1168 106 Un exemple de la substitution de la propriétébourgeoise à la propriété noble au XVIIIe siècle1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 Les statuts1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériersHOHENHURST1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtHOHENSTEIN1640 133 bis Le château de Ringelstein - Etude historiqueHOHFRANKENHEIM1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)HOHLENSTEIN1204 109 Documents concernant l'histoire du pèlerinage deSaint-ViteHOLSCHUH (Marguerite)1483 126 - 127 Les ex-libris savernois du 18e siècle à nos joursHOLZHAUSEN1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtHOMMEL (fam.)1572 130 Souvenirs au Haut-Barr autrefois ou "Et si grandpèreavait osé ..."HONAU1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint WendelinHONSTEIN (Guillaume de)1181 107 - 108 Le Haut-Barr <strong>et</strong> la puissance temporelle des évêquesde Strasbourg1325 116 bis Itinéraire 2 : La ville haute autour de l'égliseHOPPENSACK (Samuel)1723 138 Rosch Hachana - Nouvel an juif - 1678 àPfaffenhoffenHORB (Marc)1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjoursHUBER (Jean)1528 128 Val<strong>et</strong>s <strong>et</strong> domestiques à Furchhausen dans lapremière moitié du 19e siècleHUCK1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e sièclesHUCK (Joseph-Louis)1624 133 Histoire locale, problème de méthodeHUGARD (fam.)1157 106 L'émigration marchande savoyarde vers l'Alsace <strong>et</strong>les pays alémaniques sous l'Ancien Régime (Nancysur-Cluses)1718 138 Les marchands d'origine savoyarde <strong>et</strong> le commerced'ornements d'église dans le nord-est de la France au18e siècle1818 145 La marque au chiffre 4 en Alsace, dans le Brisgau <strong>et</strong>en SavoieHUGUENOTS1219 110 Contribution à l'histoire de la réunion du comté deSarrewerden à la FranceHULTEHOUSE1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint WendelinHUMBEL (Xavier)1476 125 Nécrologie : Xavier HumbelHUMMEL (J.H.)1303 114 L'incrustation d'un Strasbourgeois à Küttolsheim aumilieu du XVIIIe siècleHUNAWIHR1846 145 bis Hunawihr : Eglise paroissialeHUNEBOURG1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans lePage 56


territoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1449 124 bis Découvertes prémédiévales dans les châteauxd'Alsace1643 133 bis Le château de HunebourgHUNEBOURG (fam.)1237 111 - 112 Le comté de Hanau-Lichtenberg : sa genèse <strong>et</strong> saconstitution. Discussion des facteurs qui ontcontribué à sa formation1643 133 bis Le château de HunebourgHURTIGHEIM1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtICHTERSHEIM (François César)1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjoursIHME (Hans)1604 131 bis Erinnerungen aus den neunziger Jahren ...ILLKIRCH1170 106 Un exemple de continuité foncière bourgeoise avant<strong>et</strong> pendant la RévolutionIMBSHEIM1173 106 Les actes notariés - XVIIe <strong>et</strong> XVIIIe siècles - del'actuel canton de Bouxwiller (aux ArchivesDépartementales du Bas-Rhin)1208 109 Une contestation entre protestants <strong>et</strong> catholiques àpropos de l'orgue d'Imbsheim (1869-1870)1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1411 123 bis II. La dégradation du climat social1413 123 bis III. La première vague d'abolition du simultaneum(1848-1870)1413 123 bis II. Vers un apaisement progressif (1858-1870)1413 123 bis I. Les suites de la querelle (1850-1860)1413 123 bis Chapitre III : L'amplification des problèmes (1848-1870)1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourci1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1663 134 La secte des Hausknechtianer en Alsace Bossue(1836-1856)IMPRIMERIES1424 124 Albert Fuchs, éditeur <strong>et</strong> archéologue<strong>INDEX</strong> 1938-19781256 112 bis Présentation de l'ouvrage1257 112 bis Remarques préliminaires1258 112 bis Répertoire numéroté des études1259 112 bis Répertoire des monographies1260 112 bis Index des noms de personnes, lieux, thèmes1261 112 bis Index de la documentation illustrée1262 112 bis Répertoire alphabétique des auteursINDUSTRIE1280 113 A travers périodiques <strong>et</strong> revues1331 117 A propos des grèves de 1919 à 1921 dans le régionde Saverne1606 131 bis Histoire (locale ?) de l'administration : Bouxwiller àtravers le rapport d'un commissaire cantonal depolice du Second Empire1662 134 Il y a 100 ans : Saverne en 18851719 138 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (1ère partie)1805 143 - 144 Les Goldenberg, du Grand-Duché de Berg auZornhoff1806 143 - 144 Le phénomène d'émigration de la région deRemscheid (Duché de Berg) vers l'Alsace. L'arrivéedes familles au Zornhoff1807 143 - 144 Gustave Goldenberg. L'industriel <strong>et</strong> le philanthrope1810 143 - 144 L'évolution de l'entreprise (1837-1871)1811 143 - 144 La politique foncière de Goldenberg <strong>et</strong> Cie <strong>et</strong> leproblème de la force motrice1812 143 - 144 Aspects de la production <strong>et</strong> du marché1813 143 - 144 L'usine du Zornhoff1814 143 - 144 Aspects de la condition ouvrière1815 143 - 144 Alfred Goldenberg (1ère partie)INGENHEIM1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1465 125 Les "Grafschaftsdörfer"1722 138 Le registre des délibérations du Consistoired'Ingenheim (1823-1837)INGWILLER1173 106 Les actes notariés - XVIIe <strong>et</strong> XVIIIe siècles - del'actuel canton de Bouxwiller (aux ArchivesDépartementales du Bas-Rhin)1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1250 111 - 112 Le monnayage des comtes de Hanau-Lichtenberg(1587-1760)1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1411 123 bis II. La dégradation du climat social1417 123 bis I. La mise en application du proj<strong>et</strong>1417 123 bis Chapitre VI : Les résultats de l'oeuvre des églisesmixtes (1884-1914)1417 123 bis II. La poursuite de la construction des églisescatholiques1417 123 bis III. Les caractéristiques des opérations dedédoublement1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourci1701 136 bis De 1870 à 1918INGWILLER (bailliage)1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)INNENHEIM1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint WendelinINSTRUCTION PUBLIQUE1205 109 L'instruction publique dans les écoles protestantes ducomté de Sarrewerden à la veille de la RévolutionfrançaiseINSWILLER1430 124 La tension entre protestants <strong>et</strong> catholiques dans lebailliage de Harskirchen (1697-1793)Page 57


INVENTAIRE : Bornes1272 113 Inventaire des bornesIRION (Guillaume)1483 126 - 127 Les ex-libris savernois du 18e siècle à nos joursIRMST<strong>ET</strong>T1225 110 L'orgue Charles W<strong>et</strong>zel d'Irmst<strong>et</strong>t1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1412 123 bis Chapitre II : Le simultaneum en 1842-18431412 123 bis I. L'enquête protestante de 18421412 123 bis II. L'enquête catholique de 18431412 123 bis III. Les usages du simultaneum1413 123 bis I. Les suites de la querelle (1850-1860)1413 123 bis III. La première vague d'abolition du simultaneum(1848-1870)1413 123 bis II. Vers un apaisement progressif (1858-1870)1413 123 bis Chapitre III : L'amplification des problèmes (1848-1870)1417 123 bis I. La mise en application du proj<strong>et</strong>1417 123 bis Chapitre VI : Les résultats de l'oeuvre des églisesmixtes (1884-1914)1417 123 bis III. Les caractéristiques des opérations dedédoublement1417 123 bis II. La poursuite de la construction des églisescatholiques1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourciISSENHAUSEN1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)ISSENHEIM1847 145 bis IssenheimITTENHEIM1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtITTLENHEIM1465 125 Les "Grafschaftsdörfer"1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 Les statutsJACCOUD (fam.)1157 106 L'émigration marchande savoyarde vers l'Alsace <strong>et</strong>les pays alémaniques sous l'Ancien Régime (Nancysur-Cluses)1718 138 Les marchands d'origine savoyarde <strong>et</strong> le commerced'ornements d'église dans le nord-est de la France au18e siècleJACOB (Antoine)1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e sièclesJAECK (Armand)1750 138 bis Priester im Dienste der Pfarrei Saarwerden (1630-1986)JAEGER1686 135 - 136 Le 19e siècle : un village agricole marqué par lareligion luthérienne qui a déchiré la populationpendant trois décenniesJAENGER (Fernand)1629 133 L'enceinte médiévale autour de l'église deDossenheim-sur-ZinselJANSEN (fam.)1806 143 - 144 Le phénomène d'émigration de la région deRemscheid (Duché de Berg) vers l'Alsace. L'arrivéedes familles au ZornhoffJARDINS1464 125 Les orangers de la Résidence de Bouxwiller1596 131 bis Les jardins seigneuriaux de BouxwillerJESUITES1750 138 bis Priester im Dienste der Pfarrei Saarwerden (1630-1986)1752 138 bis Testament du curé Antoine Levasseur, prêtre de laSociété de Jésus, 1714-1780J<strong>ET</strong>TERSWILLER1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 Les statuts1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1819 145 Questions religieuses <strong>et</strong> noms des juifs du bailliagedu Kochersberg (1610-1791)JEUX1834 145 bis Haut-Barr - Fouilles 1979-1980 : Jeux <strong>et</strong> jou<strong>et</strong>smédiévauxJOU<strong>ET</strong>S1834 145 bis Haut-Barr - Fouilles 1979-1980 : Jeux <strong>et</strong> jou<strong>et</strong>smédiévauxJUERGENS (fam.)1806 143 - 144 Le phénomène d'émigration de la région deRemscheid (Duché de Berg) vers l'Alsace. L'arrivéedes familles au ZornhoffJUIFS1252 111 - 112 Les juifs au XVIIIe siècle dans le comté de Hanau-Lichtenberg1534 128 Das Pfarrhaus - Die Katholiken - Die Juden1570 130 Remarques sur le marché aux bestiaux de Saverne en18211723 138 Rosch Hachana - Nouvel an juif - 1678 àPfaffenhoffen1819 145 Questions religieuses <strong>et</strong> noms des juifs du bailliagedu Kochersberg (1610-1791)JUNG (A.)1713 137 Propriété bourgeoise strasbourgeoise : à propos d'unegénération tardive. L'exemple des opérationsfoncières des théologiens A. Jung <strong>et</strong> J. Fr. Bruch auKochersberg au milieu du 19e siècleKALENBERG1719 138 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (1ère partie)KALTENHOUSE1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint WendelinKAPP (fam.)1665 134 Arrière-plan social de l'entrée en religion d'une jeunefille du Kochersberg dans la deuxième moitié du 18esiècleKAPPLER (fam.)1195 107 - 108 La tour Chappe du télégraphe optique au Haut-Barr(1798-1852)Page 58


KATZENBACH1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint WendelinKATZENBERG1640 133 bis Le château de Ringelstein - Etude historiqueKATZENELNBOGEN (fam.)1779 141 Titel des Landgrafen (nach dem Schildbrief von1784)KEFFENACH1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtKEHL1241 111 - 112 Das Territorium der Lichtenberger rechts des RheinsKELLER (Johann Georg)1749 138 bis Stiftsherren an der Kollegialkirche St Blasien bis zurEinführung der ReformationKELLER (Julien)1483 126 - 127 Les ex-libris savernois du 18e siècle à nos joursKELLER (Raymond)1483 126 - 127 Les ex-libris savernois du 18e siècle à nos joursKEMPEL1626 133 Le Kempel, lieu de culte païen christianiséKERZFELD1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint WendelinKESKASTEL1291 114 T.G. Roehrich (1802-1860) - J. Adam (1867-1936) -F. Cuny (1871-1945)1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourci1430 124 La tension entre protestants <strong>et</strong> catholiques dans lebailliage de Harskirchen (1697-1793)1663 134 La secte des Hausknechtianer en Alsace Bossue(1836-1856)1793 142 Lorsque la commune de "Keescastel" fournissait dubois pour la construction du château de Neu-SaarwerdenKIEN (fam.)1228 110 Les opérations foncières des Kien au Kochersberg <strong>et</strong>dans la valllée de la ZornKIENHEIM1465 125 Les "Grafschaftsdörfer"1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 Les statuts1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1660 134 Les réfugiés à Saverne lors du siège de Mansfeld en16221665 134 Arrière-plan social de l'entrée en religion d'une jeunefille du Kochersberg dans la deuxième moitié du 18esiècle1819 145 Questions religieuses <strong>et</strong> noms des juifs du bailliagedu Kochersberg (1610-1791)KIENTZHEIM1288 114 Les ex-voto peints du pèlerinage de MonswillerKIENY (Charles)1750 138 bis Priester im Dienste der Pfarrei Saarwerden (1630-1986)KILLBURGER (Johann Barthol.)1749 138 bis Stiftsherren an der Kollegialkirche St Blasien bis zurEinführung der ReformationKINDWILLER1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)KIRCHBERG1444 124 SauvegardeKIRCHHEIM1166 106 Le Kronthal <strong>et</strong> Kirchheim évoqués en 1526 parNicolas VolcyrKIRCHHEIM (fam.)1287 114 L'ancien château de Neuwiller-lès-Saverne <strong>et</strong> sespropriétairesKIRCHHOFFER (Paul)1699 136 bis Esquisses biographiques : Les présidents du conseild'administration - Les directeursKIRRBERG1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1413 123 bis II. Vers un apaisement progressif (1858-1870)1413 123 bis III. La première vague d'abolition du simultaneum(1848-1870)1413 123 bis I. Les suites de la querelle (1850-1860)1413 123 bis Chapitre III : L'amplification des problèmes (1848-1870)1416 123 bis III. Une relative recrudescence des discussions1416 123 bis I. Innovations <strong>et</strong> traditions1416 123 bis Chapitre V : Le temps de Mgr Fritzen (1890-1919)1416 123 bis II. Vers un apaisement des conflits1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourci1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1430 124 La tension entre protestants <strong>et</strong> catholiques dans lebailliage de Harskirchen (1697-1793)KIRRWILLER1173 106 Les actes notariés - XVIIe <strong>et</strong> XVIIIe siècles - del'actuel canton de Bouxwiller (aux ArchivesDépartementales du Bas-Rhin)1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1417 123 bis I. La mise en application du proj<strong>et</strong>1417 123 bis Chapitre VI : Les résultats de l'oeuvre des églisesmixtes (1884-1914)1417 123 bis III. Les caractéristiques des opérations dedédoublement1417 123 bis II. La poursuite de la construction des églisescatholiques1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourci1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite PierreKLEE (Kaspar)1764 139 - 140 Schnersheim de 1500 à 1650Page 59


KLEESTADT1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtKLEIN (Christophe)1432 124 Les maires de Wasselonne de 1788 à 1982KLEINFRANKENHEIM1465 125 Les "Grafschaftsdörfer"1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 Les statuts1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 B<strong>et</strong>bur1660 134 Les réfugiés à Saverne lors du siège de Mansfeld en16221797 142 Quelques repères historiques jusqu'en 16501798 142 La vie municipale après 16501799 142 La reconstruction de l'église : 1771-17751800 142 Les croix rurales1801 142 Fermes <strong>et</strong> familles1802 142 Les orguesKLEINGOEFT1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 Les statuts1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècleKLEINP<strong>ET</strong>ER (fam.)1346 117 Les deux orgues de MittelhausenKLING (Joseph)1432 124 Les maires de Wasselonne de 1788 à 1982KLIPFEL (Charles)1394 120 - 121 Les problèmes de la paroisse Saint-Maurice deWillgottheim (1803-1914)KLOCK (Joseph)1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjoursKNEBELSBURG1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtKNECHT (Michel)1750 138 bis Priester im Dienste der Pfarrei Saarwerden (1630-1986)KNOEDLER (fam.)1719 138 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (1ère partie)KNOEPFFLER (Dominique)1824 145 Les citoyens de Bitche <strong>et</strong> de Bouquenom,administrateurs du district de Bitche, devant l<strong>et</strong>ribunal révolutionnaire à ParisKNOEPFFLER (fam.)1215 110 Suivons le guide à travers Saverne : s'Knopfe Eck1823 145 Un ex-libris savernois : Johann Philippe Knoepfler(1680-1761)KNOEPFFLER (Johann-Philippe)1823 145 Un ex-libris savernois : Johann Philippe Knoepfler(1680-1761)KNOEPFFLER (Louis)1483 126 - 127 Les ex-libris savernois du 18e siècle à nos jours1823 145 Un ex-libris savernois : Johann Philippe Knoepfler(1680-1761)KNOERSHEIM1465 125 Les "Grafschaftsdörfer"1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 Les statuts1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 Généralités sur les chapitres rurauxKOCHERSBERG1168 106 Un exemple de la substitution de la propriétébourgeoise à la propriété noble au XVIIIe siècle1169 106 Dîmes bourgeoises au XVIIIe siècle (Küttolsheim)1170 106 Un exemple de continuité foncière bourgeoise avant<strong>et</strong> pendant la Révolution1172 106 Exemple de mainmise sur des terres paysannesconfiées aussitôt aux vendeurs (début du XIXe siècle)1228 110 Les opérations foncières des Kien au Kochersberg <strong>et</strong>dans la valllée de la Zorn1303 114 L'incrustation d'un Strasbourgeois à Küttolsheim aumilieu du XVIIIe siècle1365 120 - 121 Préface1366 120 - 121 Introduction1367 120 - 121 Géologie des environs de Willgottheim1368 120 - 121 La carrière de gypse de Willgottheim1369 120 - 121 Notes floristiques1370 120 - 121 Repères historiques1371 120 - 121 "L'orthographe du nom ""Willgottheim"" à traversles siècles"1372 120 - 121 "Considérations sur l'origine <strong>et</strong> le sens du nom delieu ""Willgottheim"""1373 120 - 121 Schultheiss, agents communaux, maires, chefs de lacommunauté villageoise de Willgottheim1374 120 - 121 Les notaires1375 120 - 121 Les armoiries1376 120 - 121 Willgottheim 1760-1840 : esquisse <strong>d'histoire</strong>économique <strong>et</strong> sociale1377 120 - 121 "Jeunes gens de Willgottheim ""morts pour laFrance"" au 19e siècle"1378 120 - 121 Problèmes fonciers à Willgottheim au cours de lapremière moitié du 19e siècle1379 120 - 121 La route à Willgottheim1380 120 - 121 La traversée de Willgottheim en 17781381 120 - 121 Le relais <strong>et</strong> la poste aux l<strong>et</strong>tres à Willgottheim1382 120 - 121 Les maîtres de poste de 1693 à 18521383 120 - 121 Proj<strong>et</strong> pour un p<strong>et</strong>it train à vapeur1384 120 - 121 Une famille de notables de Willgottheim : les Go<strong>et</strong>z1385 120 - 121 Remarques sur la démographie de Willgottheim1386 120 - 121 Emigration vers les Etats-Unis1387 120 - 121 Thérèse Go<strong>et</strong>z (1882-1949) <strong>et</strong> Césaire Stern (1877-1957)1388 120 - 121 Le parler de Willgottheim, l'un des pluscaractéristiques du Kochersberg1389 120 - 121 Rites <strong>et</strong> coutumes au fil des ans1390 120 - 121 Schul- und Lehrwesen in Willgottheim1391 120 - 121 Promenade-visite dans Willgottheim1392 120 - 121 Aspects de l'histoire religieuse de Willgottheim : lescurés, les vicaires <strong>et</strong> ecclésiastiques originaires deWillgottheim1393 120 - 121 Les débuts de la paroisse de Willgottheim1394 120 - 121 Les problèmes de la paroisse Saint-Maurice deWillgottheim (1803-1914)1395 120 - 121 La confrérie de la Bienheureuse Vierge Marie1396 120 - 121 Les pierres tombales du cim<strong>et</strong>ière1397 122 - 123 Le clocher roman de WillgottheimPage 60


1398139914001401140214031404140514061407140814111411141114111412141214121412142714331434143614661467146814911492149314941566157615781633166516681713176217631764176517661767179717981799122 - 123 Le bénitier roman de Willgottheim122 - 123 Le décor de la porte de l'église de Willgottheim122 - 123 L'église paroissiale au 18e siècle, son mobilierbaroque122 - 123 L'orgue Stiehr de Willgottheim122 - 123 Les cloches122 - 123 Les chapelles122 - 123 Les croix rurales122 - 123 Les grands crucifix122 - 123 I. Histoire politique122 - 123 II. Histoire religieuse122 - 123 III. Histoire de la communauté villageoise123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)123 bis II. La dégradation du climat social123 bis III. La querelle des églises mixtes123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu123 bis II. L'enquête catholique de 1843123 bis III. Les usages du simultaneum123 bis Chapitre II : Le simultaneum en 1842-1843123 bis I. L'enquête protestante de 1842124 Nouvelles des musées : Saverne, Bouxwiller,Pfaffenhoffen, Lotz F.Maison du Kochersberg124 Association des amis de la Maison du Kochersberg :"Kochersbari"124 Mainmise bourgeoise sur des terres confiées aussitôtaux vendeurs à la fin du 18e siècle <strong>et</strong> au début du 19esiècle (suite)124 Glanes bibliographiques125 Un patrimoine foncier strasbourgeois au premierquart du 19e s.125 Un spécialiste de l'emphytéose au Kochersberg vers1800125 Une vague d'achats de terres par des nobles alsaciensau début du 19e siècle126 - 127 Un remarquable bilan social au Kochersberg en 1838126 - 127 L'alimentation en eau du château <strong>et</strong> de la ville deWasselonne126 - 127 Glanes bibliographiques126 - 127 Le musée de Saverne - Le musée Saint-Florent àSaverne - Musée de la maison du Kochersberg - Lemusée de Pfaffenhoffen - Sauvegarde : Heidenkirchede Birsbach - Vieille synagogue de Bouxwiller -Dossenheim, le vieux lavoir130 Les baptistes en Alsace septentrionale (1856-1860)130 Un fragment d'une enquête sur les réserves descampagnes en 1709130 Glanes bibliographiques133 Les croix rurales de Friedolsheim vues à traversl'histoire d'une vieille famille alsacienne134 Arrière-plan social de l'entrée en religion d'une jeunefille du Kochersberg dans la deuxième moitié du 18esiècle134 Document : Noms des maîtres d'école d'après lesactes notariés du bailliage du Kochersberg - Notariatde Saverne II (1610-1791)137 Propriété bourgeoise strasbourgeoise : à propos d'unegénération tardive. L'exemple des opérationsfoncières des théologiens A. Jung <strong>et</strong> J. Fr. Bruch auKochersberg au milieu du 19e siècle139 - 140 Les origines de Schnersheim dans le cadre dukochersberg139 - 140 Schnersheim au moyen-âge139 - 140 Schnersheim de 1500 à 1650139 - 140 Les 140 ans de 1650 à la Révolution139 - 140 Schnersheim au temps de la Révolution139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e siècles142 Quelques repères historiques jusqu'en 1650142 La vie municipale après 1650142 La reconstruction de l'église : 1771-17751800 142 Les croix rurales1801 142 Fermes <strong>et</strong> familles1802 142 Les orgues1819 145 Questions religieuses <strong>et</strong> noms des juifs du bailliagedu Kochersberg (1610-1791)1820 145 Le patrimoine rural d'une famille savernoise d'originerurale du milieu du 18e au milieu du 19e siècle1827 145 La traversée du KochersbergKOEHL (Alfred)1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjoursKOELSCH (fam.)1195 107 - 108 La tour Chappe du télégraphe optique au Haut-Barr(1798-1852)KOENIG1473 125 Les orgues d'OermingenKOEPFEL1269 113 La nécropole gallo-romaine au somm<strong>et</strong> du col deSaverneKOLB (fam.)1193 107 - 108 Le Haut-Barr aux XIXe <strong>et</strong> XXe siècles1278 113 La donation Kolb aux Archives <strong>et</strong> au Musée deSaverne1279 113 Le legs au Musée de SaverneKOLBSHEIM1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1412 123 bis Chapitre II : Le simultaneum en 1842-18431412 123 bis II. L'enquête catholique de 18431412 123 bis III. Les usages du simultaneum1412 123 bis II. L'enquête catholique de 18431412 123 bis Chapitre II : Le simultaneum en 1842-18431412 123 bis III. Les usages du simultaneum1412 123 bis I. L'enquête protestante de 18421412 123 bis I. L'enquête protestante de 18421419 123 bis Les édifices simultanés en raccourci1660 134 Les réfugiés à Saverne lors du siège de Mansfeld en1622KOPP (fam.)1807 143 - 144 Gustave Goldenberg. L'industriel <strong>et</strong> le philanthropeKOPP (Gustave Adolphe)1432 124 Les maires de Wasselonne de 1788 à 1982KOPP (Jules Auguste)1432KORK1234124111 - 112Les maires de Wasselonne de 1788 à 1982Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtKOULEN1222 110 L'orgue Koulen de Bosselshausen1275 113 L'orgue de l'église protestante de Lichtenberg1346 117 Les deux orgues de MittelhausenKRAEMER (fam.)1422 124 Suivons le guide à travers Saverne : la place del'EgliseKRAUTWILLER1229 110 Gentleman-farmer <strong>et</strong> communauté villageoise : unexemple de conflitau XIXe siècle1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtPage 61


KREBS (fam.)1776 141 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (2ème partie)KREBS (Jean)1750 138 bis Priester im Dienste der Pfarrei Saarwerden (1630-1986)KREMP (Jean)1824 145 Les citoyens de Bitche <strong>et</strong> de Bouquenom,administrateurs du district de Bitche, devant l<strong>et</strong>ribunal révolutionnaire à ParisKR<strong>ET</strong>Z (Joseph)1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e sièclesKRIEG (fam.)1480 126 - 127 Suivons le guide à travers Saverne : les maisonsKrieg, Alexandre, Hert, Meyer, RoosKRIEGER (fam.)1806 143 - 144 Le phénomène d'émigration de la région deRemscheid (Duché de Berg) vers l'Alsace. L'arrivéedes familles au ZornhoffKRIESS1473 125 Les orgues d'Oermingen1474 125 L'orgue de RosteigKROEPPEN1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtKRONTHAL1166 106 Le Kronthal <strong>et</strong> Kirchheim évoqués en 1526 parNicolas VolcyrKRUGMANN (fam.)1806 143 - 144 Le phénomène d'émigration de la région deRemscheid (Duché de Berg) vers l'Alsace. L'arrivéedes familles au ZornhoffKRUTH1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint WendelinKUENHEIM1819 145 Questions religieuses <strong>et</strong> noms des juifs du bailliagedu Kochersberg (1610-1791)KUGEL (Norbert)1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjoursKUGEL (Robert)1483 126 - 127 Les ex-libris savernois du 18e siècle à nos joursKUHLENDORF1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtKUHN (Ets)1331 117 A propos des grèves de 1919 à 1921 dans le régionde SaverneKURTZENHOUSE1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtKUTTOLSHEIM1169 106 Dîmes bourgeoises au XVIIIe siècle (Küttolsheim)1303 114 L'incrustation d'un Strasbourgeois à Küttolsheim aumilieu du XVIIIe siècle1465 125 Les "Grafschaftsdörfer"1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 Les statuts1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1660 134 Les réfugiés à Saverne lors du siège de Mansfeld en1622KUTZENHAUSEN1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtKUTZENHAUSEN (bailliage)1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtKUVEN (Robert)1332 117 Musée de SaverneLA P<strong>ET</strong>ITE PIERRE1155 106 Henri Schlosser, archéologue <strong>et</strong> historien (1842-1913)1173 106 Les actes notariés - XVIIe <strong>et</strong> XVIIIe siècles - del'actuel canton de Bouxwiller (aux ArchivesDépartementales du Bas-Rhin)1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1412 123 bis II. L'enquête catholique de 18431412 123 bis Chapitre II : Le simultaneum en 1842-18431412 123 bis III. Les usages du simultaneum1412 123 bis I. L'enquête protestante de 18421413 123 bis III. La première vague d'abolition du simultaneum(1848-1870)1413 123 bis II. Vers un apaisement progressif (1858-1870)1413 123 bis Chapitre III : L'amplification des problèmes (1848-1870)1413 123 bis I. Les suites de la querelle (1850-1860)1415 123 bis I. Permanence des structures <strong>et</strong> évolution desconjonctures1415 123 bis II. L'administration allemande aux prises avec unproblème original1415 123 bis Chapitre IV : La constance des difficultés malgré unnouveau régime (1871-1890)1415 123 bis III. La ferm<strong>et</strong>é de l'administration allemande1416 123 bis Chapitre V : Le temps de Mgr Fritzen (1890-1919)1416 123 bis I. Innovations <strong>et</strong> traditions1416 123 bis III. Une relative recrudescence des discussions1416 123 bis II. Vers un apaisement des conflits1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourci1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1431 124 Travaux de rénovation au château de La P<strong>et</strong>ite Pierre1559 129 Document sur le panage à La P<strong>et</strong>ite Pierre en 16531566 130 Les baptistes en Alsace septentrionale (1856-1860)1573 130 Nouvelles des musées : La P<strong>et</strong>ite Pierre, Marmoutier,Pfaffenhoffen, Saverne, Truchtersheim1701 136 bis De 1870 à 19181719 138 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (1ère partie)1776 141 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (2ème partie)1829 145 bis Le château <strong>et</strong> la ville de La P<strong>et</strong>ite Pierre/Lützelsteindans les sources écrites médiévales1830 145 bis Lützelstein/La P<strong>et</strong>ite Pierre : Die mittelalterlicheBaugeschichte von Burg und StädtelLA P<strong>ET</strong>ITE PIERRE (canton)1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite PierrePage 62


LA WALCK1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)LA WANTZENAU1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint WendelinLALIQUE (fam.)1776 141 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (2ème partie)LAMPERTHEIM1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1413 123 bis III. La première vague d'abolition du simultaneum(1848-1870)1413 123 bis II. Vers un apaisement progressif (1858-1870)1413 123 bis Chapitre III : L'amplification des problèmes (1848-1870)1413 123 bis I. Les suites de la querelle (1850-1860)1415 123 bis Chapitre IV : La constance des difficultés malgré unnouveau régime (1871-1890)1415 123 bis III. La ferm<strong>et</strong>é de l'administration allemande1415 123 bis I. Permanence des structures <strong>et</strong> évolution desconjonctures1415 123 bis II. L'administration allemande aux prises avec unproblème original1417 123 bis III. Les caractéristiques des opérations dedédoublement1417 123 bis II. La poursuite de la construction des églisescatholiques1417 123 bis I. La mise en application du proj<strong>et</strong>1417 123 bis Chapitre VI : Les résultats de l'oeuvre des églisesmixtes (1884-1914)1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourciLAMPERTHEIM (fam.)1558 129 Deux dalles funéraires trouvées dans l'église deMittelhausenLAMPERTSLOCH1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtLANDECK1644 133 bis La citerne à filtration du château de Grand-OchsensteinLANDECK (fam.)1521 128 Quelques repères <strong>et</strong> événements historiquesLANDGRAVIAT1465 125 Les "Grafschaftsdörfer"LANDSBERG1653 133 bis Landsberg : campagne de fouilles 1979 à 19851833 145 bis Hebewerkzeugspuren an Burgen mitBuckelquadermauerwerk im Elsass und in der PfalzLANDSKRON1449 124 bis Découvertes prémédiévales dans les châteauxd'AlsaceLANGE (fam.)1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjoursLANGEN (Tony)1564 129 Décès : Paul Martin - Jean-Louis Haemmerlin - RenéPierron - Robert Hoeffel - Tony Langen1564 129 Errata <strong>et</strong> addenda : J. P. Schneider - FurchhausenLANGENBRUCKEN1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtLANGHURST1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtLANGUES1388 120 - 121 Le parler de Willgottheim, l'un des pluscaractéristiques du KochersbergLAPIDAIRES (Signes)1187 107 - 108 Les signes lapidaires composés du château du Haut-Barr1641 133 bis L'enceinte <strong>et</strong> la carrière de pierres médiévale du P<strong>et</strong>it-Ringelsberg1642 133 bis Château de Girbaden - Son état actuel à la lumière d<strong>et</strong>ravaux récents (1968-1973)1739 138 bis Recherches à propos des marques de tâcherons1831 145 bis P<strong>et</strong>it-Géroldseck : Mise au point sur son origineLATOUCHE (Adolphe de)1618 132 Edmond About <strong>et</strong> Saverne - 1858-1872 : Essaid'anthologie commentéeLAUTENBACH1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint WendelinLAUTH (Jean)1750 138 bis Priester im Dienste der Pfarrei Saarwerden (1630-1986)LEGELSHURST1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtLEGEN<strong>DES</strong> : Haut-Barr1185 107 - 108 La corne du Haut-Barr1188 107 - 108 Le Haut-Barr au XVIIe siècle1189 107 - 108 Trésors <strong>et</strong> souterrains du Haut-BarrLEGEN<strong>DES</strong> : Wasselonne1794 142 Légendes de la région de WasselonneLEININGEN (fam.)1640 133 bis Le château de Ringelstein - Etude historiqueLEITERSWEILER1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtLEMBERG1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtLEMBERG (bailliage)1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtLERSE (François Christian)1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjoursLEUTERSHEIM1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1241 111 - 112 Das Territorium der Lichtenberger rechts des RheinsLEVASSEUR (Antoine)1750 138 bis Priester im Dienste der Pfarrei Saarwerden (1630-1986)1752 138 bis Testament du curé Antoine Levasseur, prêtre de laSociété de Jésus, 1714-17801753 138 bis Un pèlerinage marial à SarrewerdenPage 63


LEVY (Georges)1499 126 - 127 Distinctions : G. Lévy - H. Gachot - Chantier duGrand-GéroldseckLEVY (Joseph)1271 113 L'abbé Joseph Lévy (1859-1932)LEYDE (Nicolas Gerhaert de)1236 111 - 112 Prétendu portrait du comte Jacques de Lichtenbergpar Nicolas Gerhaert de LeydenLIBERATION1704 136 bis La LibérationLIBERMANN (Jacques)1328 116 bis Itinéraire 5 : La basse villeLICHTENAU1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1241 111 - 112 Das Territorium der Lichtenberger rechts des RheinsLICHTENAU (bailliage)1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtLICHTENBERG1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1275 113 L'orgue de l'église protestante de LichtenbergLICHTENBERG (Anne de)1244 111 - 112 Le mariage de Philippe Ier de Hanau avec Anne deLichtenberg ou la naissance d'un comtéLICHTENBERG (fam.)1235 111 - 112 Quelques dates importantes dans l'histoire1237 111 - 112 Le comté de Hanau-Lichtenberg : sa genèse <strong>et</strong> saconstitution. Discussion des facteurs qui ontcontribué à sa formation1238 111 - 112 Perspectives nouvelles sur les origines des dynastesde Lichtenberg1241 111 - 112 Das Territorium der Lichtenberger rechts des Rheins1243 111 - 112 Les sceaux des Lichtenberg <strong>et</strong> des Hanau-Lichtenberg1244 111 - 112 Le mariage de Philippe Ier de Hanau avec Anne deLichtenberg ou la naissance d'un comté1248 111 - 112 Les armoiries1255 111 - 112 Documents pour servir à l'histoire du comté1287 114 L'ancien château de Neuwiller-lès-Saverne <strong>et</strong> sespropriétaires1406 122 - 123 I. Histoire politique1540 128 bis Herrenstein : étude architecturale <strong>et</strong> historique d'unchâteau mésestimé1643 133 bis Le château de Hunebourg1676 135 - 136 Repères historiquesLICHTENBERG (Jacques de)1236 111 - 112 Prétendu portrait du comte Jacques de Lichtenbergpar Nicolas Gerhaert de Leyden1240 111 - 112 Un diplôme du roi de France Louis XI en faveur ducomte Jacques de Lichtenberg (1463)LICHTENBERG (Jean de)1184 107 - 108 Le Haut-Barr du XIIIe siècle à la fin du XVIe siècle(1580)LICHTENBERG (seigneurie)1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtLICORNE1482 126 - 127 La licorne dans les armoiries de Saverne <strong>et</strong> dans l'exlibrisLIEDERSCHIEDT1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint WendelinLIENHARD (Fritz)1688 135 - 136 Jugendjahre (extraits)LIENHART (fam.)1381 120 - 121 Le relais <strong>et</strong> la poste aux l<strong>et</strong>tres à Willgottheim1382 120 - 121 Les maîtres de poste de 1693 à 1852LIMBOURG (Erasme de)1181 107 - 108 Le Haut-Barr <strong>et</strong> la puissance temporelle des évêquesde StrasbourgLINX1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1241 111 - 112 Das Territorium der Lichtenberger rechts des RheinsLITTENHEIM1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1465 125 Les "Grafschaftsdörfer"1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 Les statuts1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1660 134 Les réfugiés à Saverne lors du siège de Mansfeld en1622LITTERATURE1280 113 A travers périodiques <strong>et</strong> revues1281 113 Frédéric Mistral (1830-1914)1339 117 A travers périodiques <strong>et</strong> revues1578 130 Glanes bibliographiques1617 132 Edmond About cent ans après sa mort1618 132 Edmond About <strong>et</strong> Saverne - 1858-1872 : Essaid'anthologie commentée1620 132 Les deux derniers séjours de Edmond About àSaverne (1871-1872) d'après le livre "Alsace"1622 132 Bibliographie sommaireLIXHAUSEN1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1660 134 Les réfugiés à Saverne lors du siège de Mansfeld en1622LOBSANN1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint Wendelin1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtLOCHER (Johann Michael)1750 138 bis Priester im Dienste der Pfarrei Saarwerden (1630-1986)LOCHWILLER1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 Les statutsPage 64


LOEWENSTEIN1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtLOHR1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1663 134 La secte des Hausknechtianer en Alsace Bossue(1836-1856)1776 141 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (2ème partie)LOPPIN<strong>ET</strong> (Pol)1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjoursLORENTZ (fam.)1381 120 - 121 Le relais <strong>et</strong> la poste aux l<strong>et</strong>tres à Willgottheim1382 120 - 121 Les maîtres de poste de 1693 à 1852LORENTZEN1293 114 Bilder aus der Kirchen- und Dörfergeschichte derGrafschaft Saarwerden (1894)1430 124 La tension entre protestants <strong>et</strong> catholiques dans lebailliage de Harskirchen (1697-1793)1777 141 A propos du bicentenaire de la mort de Frédéric-Joachim Stengel(1694-1787)LORRAINE (Charles de)1188 107 - 108 Le Haut-Barr au XVIIe siècleLOTERIES DE CHARITE1297 114 Les loteries de charité à Saverne sous le SecondEmpireLOTZ (François)1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjoursLOTZ (Vincent)1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjoursLUCELLE1719 138 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (1ère partie)LUDORFF (fam.)1806 143 - 144 Le phénomène d'émigration de la région deRemscheid (Duché de Berg) vers l'Alsace. L'arrivéedes familles au ZornhoffLUPSTEIN1399 122 - 123 Le décor de la porte de l'église de Willgottheim1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1465 125 Les "Grafschaftsdörfer"1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 Les statuts1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1660 134 Les réfugiés à Saverne lors du siège de Mansfeld en16221819 145 Questions religieuses <strong>et</strong> noms des juifs du bailliagedu Kochersberg (1610-1791)LUTHER DE GARBENFELD1483LUTZ126 - 127 Les ex-libris savernois du 18e siècle à nos jours1597 131 bis Personnages sur le tableau de LutzLUTZ (Antoine)1387 120 - 121 Thérèse Go<strong>et</strong>z (1882-1949) <strong>et</strong> Césaire Stern (1877-1957)LUTZ (fam.)1387 120 - 121 Thérèse Go<strong>et</strong>z (1882-1949) <strong>et</strong> Césaire Stern (1877-1957)LUTZELBOURG1549 128 bis Freudeneck - Lutzelbourg1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 Les statuts1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1810 143 - 144 L'évolution de l'entreprise (1837-1871)LUTZELBOURG (fam.)1508 127 bis Le couvent des Bénédictines (1127-1792)LUTZELHARDT1644 133 bis La citerne à filtration du château de Grand-Ochsenstein1833 145 bis Hebewerkzeugspuren an Burgen mitBuckelquadermauerwerk im Elsass und in der PfalzLUTZELSTEIN (fam.)1829 145 bis Le château <strong>et</strong> la ville de La P<strong>et</strong>ite Pierre/Lützelsteindans les sources écrites médiévalesLUX (Armand)1750 138 bis Priester im Dienste der Pfarrei Saarwerden (1630-1986)LUX (Charles)1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e sièclesLUX (Etienne)1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e sièclesLUX (Joseph)1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e sièclesLUX (Laurent)1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e sièclesLUX (Marie Alphonse)1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e sièclesLUX (Nicolas)1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e sièclesLUX (Victor Jacques)1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e sièclesMACKWILLER1155 106 Henri Schlosser, archéologue <strong>et</strong> historien (1842-1913)1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1412 123 bis Chapitre II : Le simultaneum en 1842-18431412 123 bis I. L'enquête protestante de 18421412 123 bis II. L'enquête catholique de 18431412 123 bis III. Les usages du simultaneum1413 123 bis Chapitre III : L'amplification des problèmes (1848-1870)1413 123 bis III. La première vague d'abolition du simultaneum(1848-1870)1413 123 bis II. Vers un apaisement progressif (1858-1870)1413 123 bis I. Les suites de la querelle (1850-1860)1417 123 bis I. La mise en application du proj<strong>et</strong>Page 65


1417 123 bis II. La poursuite de la construction des églisescatholiques1417 123 bis III. Les caractéristiques des opérations dedédoublement1417 123 bis Chapitre VI : Les résultats de l'oeuvre des églisesmixtes (1884-1914)1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourci1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1430 124 La tension entre protestants <strong>et</strong> catholiques dans lebailliage de Harskirchen (1697-1793)MAEGERLIN (Barthélémy)1764 139 - 140 Schnersheim de 1500 à 1650MAENNOLSHEIM1288 114 Les ex-voto peints du pèlerinage de Monswiller1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1465 125 Les "Grafschaftsdörfer"1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 Les statuts1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 B<strong>et</strong>bur1660 134 Les réfugiés à Saverne lors du siège de Mansfeld en1622MAITRE-AUTEL1742 138 bis Le mobilier de la collégiale : le maître-autelMAITRES DE POSTE1381 120 - 121 Le relais <strong>et</strong> la poste aux l<strong>et</strong>tres à Willgottheim1382 120 - 121 Les maîtres de poste de 1693 à 18521384 120 - 121 Une famille de notables de Willgottheim : les Go<strong>et</strong>zMANDERSCHEID (Jean de)1181 107 - 108 Le Haut-Barr <strong>et</strong> la puissance temporelle des évêquesde Strasbourg1184 107 - 108 Le Haut-Barr du XIIIe siècle à la fin du XVIe siècle(1580)1186 107 - 108 Le Haut-Barr de l'évêque Jean de Manderscheid(1580-1592)MANSFELD (Ernest de)1660 134 Les réfugiés à Saverne lors du siège de Mansfeld en1622MARCHAND (fam.)1157 106 L'émigration marchande savoyarde vers l'Alsace <strong>et</strong>les pays alémaniques sous l'Ancien Régime (Nancysur-Cluses)1718 138 Les marchands d'origine savoyarde <strong>et</strong> le commerced'ornements d'église dans le nord-est de la France au18e siècleMARCHANDS1157 106 L'émigration marchande savoyarde vers l'Alsace <strong>et</strong>les pays alémaniques sous l'Ancien Régime (Nancysur-Cluses)1570 130 Remarques sur le marché aux bestiaux de Saverne en18211571 130 Les ornements d'église - Die Kirchen Paramente - <strong>et</strong>la famille Violland à Saverne1718 138 Les marchands d'origine savoyarde <strong>et</strong> le commerced'ornements d'église dans le nord-est de la France au18e siècle1818 145 La marque au chiffre 4 en Alsace, dans le Brisgau <strong>et</strong>en SavoieMARCHES AUX BESTIAUX1570 130 Remarques sur le marché aux bestiaux de Saverne en1821MARIENTHAL1288 114 Les ex-voto peints du pèlerinage de MonswillerMARLENHEIM1764 139 - 140 Schnersheim de 1500 à 16501797 142 Quelques repères historiques jusqu'en 16501819 145 Questions religieuses <strong>et</strong> noms des juifs du bailliagedu Kochersberg (1610-1791)MARMOUTIER1270 113 A la mémoire de Ernst Wolff de Marmoutier (1896-1918)1487 126 - 127 Marmoutier : un élément d'architecture romanedisparu1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 Les statuts1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1563 129 Restauration des tombes historiques du cim<strong>et</strong>ière deNeuwiller-lès-Saverne1563 129 Importants travaux de restauration des peintures desvoûtes à Marmoutier <strong>et</strong> à Saverne1573 130 Nouvelles des musées : La P<strong>et</strong>ite Pierre, Marmoutier,Pfaffenhoffen, Saverne, Truchtersheim1701 136 bis De 1870 à 19181765 139 - 140 Les 140 ans de 1650 à la RévolutionMARMOUTIER (canton)1174 106 Le canton de Marmoutier en 1800MARMOUTIER : Abbaye1763 139 - 140 Schnersheim au moyen-âge1764 139 - 140 Schnersheim de 1500 à 16501765 139 - 140 Les 140 ans de 1650 à la Révolution1766 139 - 140 Schnersheim au temps de la RévolutionMARTERSTECK1742 138 bis Le mobilier de la collégiale : le maître-autelMARTIN (Paul)1564 129 Décès : Paul Martin - Jean-Louis Haemmerlin - RenéPierron - Robert Hoeffel - Tony Langen1564 129 Errata <strong>et</strong> addenda : J. P. Schneider - FurchhausenMARTINEZ (François Georges)1483 126 - 127 Les ex-libris savernois du 18e siècle à nos joursMARX d'ECKWERSHEIM (fam.)1764 139 - 140 Schnersheim de 1500 à 1650MATERN (Grégoire)1387 120 - 121 Thérèse Go<strong>et</strong>z (1882-1949) <strong>et</strong> Césaire Stern (1877-1957)MATHIS (fam.)1719 138 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (1ère partie)MATHIS (Louis)1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e sièclesMATTHIS (Gustave)1207 109 Le pasteur Gustave Matthis (1844-1902)1416 123 bis II. Vers un apaisement des conflits1416 123 bis I. Innovations <strong>et</strong> traditions1416 123 bis Chapitre V : Le temps de Mgr Fritzen (1890-1919)1416 123 bis III. Une relative recrudescence des discussionsMATTSTALL1719 138 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (1ère partie)Page 66


MAYERHOFFEN (François Félix)1483 126 - 127 Les ex-libris savernois du 18e siècle à nos joursMEDECINS1577 130 Jean Guinter d'Andernach, médecin strasbourgeoisde la Renaissance <strong>et</strong> la pesteMEISENTHAL1719 138 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (1ère partie)MELCH1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtMELSHEIM1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1663 134 La secte des Hausknechtianer en Alsace Bossue(1836-1856)MEMHELD (Georges)1750 138 bis Priester im Dienste der Pfarrei Saarwerden (1630-1986)MEMPRECHTSHOFEN1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtMENCHHOFFEN1173 106 Les actes notariés - XVIIe <strong>et</strong> XVIIIe siècles - del'actuel canton de Bouxwiller (aux ArchivesDépartementales du Bas-Rhin)1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1416 123 bis I. Innovations <strong>et</strong> traditions1416 123 bis III. Une relative recrudescence des discussions1416 123 bis II. Vers un apaisement des conflits1416 123 bis Chapitre V : Le temps de Mgr Fritzen (1890-1919)1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourciMENG (Jean)1589 131 Documents annexes : 3. Diplôme d'apprentissage dufaisandier Jean Meng (1772)1589 131 Documents annexes : 1. Rétablissement deSornhoffen en 16981589 131 Documents annexes : 2. L'acte d'échange de 1718concernant Sornhoffen <strong>et</strong> EckartswillerMERCKWILLER1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtMERIAN1188 107 - 108 Le Haut-Barr au XVIIe siècleMERTZWILLER1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)MESSTIS1528 128 Val<strong>et</strong>s <strong>et</strong> domestiques à Furchhausen dans lapremière moitié du 19e siècleM<strong>ET</strong>ALLURGIE1586 131 Les origines antiques de Monswiller-Zornhof1591 131 Le Zornhof de 1789 à 1837 : 2. Du canal de la scierieau canal des usines1592 131 Le Zornhof de 1789 à 1837 : 3. La création del'industrie métallurgique1593 131 Le Zornhof de 1789 à 1837 : 4. Un premier essorindustriel : la Compagnie de GuaitaM<strong>ET</strong>IERS1408 122 - 123 III. Histoire de la communauté villageoise1536 128 Les métiers à Furchhausen au 18e siècle1719 138 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (1ère partie)1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e siècles1776 141 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (2ème partie)1805 143 - 144 Les Goldenberg, du Grand-Duché de Berg auZornhoff1806 143 - 144 Le phénomène d'émigration de la région deRemscheid (Duché de Berg) vers l'Alsace. L'arrivéedes familles au Zornhoff1810 143 - 144 L'évolution de l'entreprise (1837-1871)1812 143 - 144 Aspects de la production <strong>et</strong> du marchéM<strong>ET</strong>IERS ANCIENS1280 113 A travers périodiques <strong>et</strong> revues1536 128 Les métiers à Furchhausen au 18e siècleM<strong>ET</strong>TING1430 124 La tension entre protestants <strong>et</strong> catholiques dans lebailliage de Harskirchen (1697-1793)MEYER (fam.)1480 126 - 127 Suivons le guide à travers Saverne : les maisonsKrieg, Alexandre, Hert, Meyer, Roos1806 143 - 144 Le phénomène d'émigration de la région deRemscheid (Duché de Berg) vers l'Alsace. L'arrivéedes familles au ZornhoffMEYER (Ferdinand)1699 136 bis Esquisses biographiques : Les présidents du conseild'administration - Les directeursMEYER (Jean-Antoine)1387 120 - 121 Thérèse Go<strong>et</strong>z (1882-1949) <strong>et</strong> Césaire Stern (1877-1957)MEYER (Octave)1635 133 Quatre inscriptions pour la côte de Saverne1671 134 Nos deuils : O. Meyer (1905-1985)MI<strong>ET</strong>ESHEIM1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)MINDER (Robert)1283 113 In memoriam : Robert Minder1337 117 Personnalités wasselonnaises de naguère <strong>et</strong>d'aujourd'hui : Jean-Nicolas <strong>et</strong> Charles Pasquay -Charles Amos <strong>et</strong> Charles Héber - Le général Amos -Le professeur Robert Minder - Le professeur JacquesRoos - Quelques magistrats <strong>et</strong> le ministre OberkirchMINES : Bourbach-le-Bas1838 145 bis Bombach-le-Bas : Mines de fer du sous-secteurBildstoeckleMINES : Bouxwiller1210 109 Un document sur les conditions de travail àBouxwiller en 18581606 131 bis Histoire (locale ?) de l'administration : Bouxwiller àtravers le rapport d'un commissaire cantonal depolice du Second EmpirePage 67


MINES : Schillersdorf1681 135 - 136 Centres d'intérêt géologiques <strong>et</strong> miniers du pasteurSchroeder de Schillersdorf à la fin du 18e siècleMINES : Ste-Croix-aux-Mines1850 145 bis Sainte-Croix-aux-Mines : Site minier du SamsonMINES : Ste-Marie-aux-Mines1851 145 bis Sainte-Marie-aux-Mines : Haut-Altenberg -Campagne de fouilles 19871852 145 bis Sainte-Marie-aux-Mines : Neuenberg - Campagne defouilles 1987MINES : Wegscheid1854 145 bis Wegscheid : Mines "zum Grünen Schild" auBrandeskopfMINES : Willgottheim1368 120 - 121 La carrière de gypse de WillgottheimMINVERSHEIM1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)MISNER (Lucienne)1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjoursMISTRAL (Frédéric)1281 113 Frédéric Mistral (1830-1914)MITSCHDORF1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtMITTELBACH1776 141 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (2ème partie)MITTELBRONN1291 114 T.G. Roehrich (1802-1860) - J. Adam (1867-1936) -F. Cuny (1871-1945)1348 117 Les deux orgues de Mittelbronn1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 Les statuts1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècleMITTELHAUSEN1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1346 117 Les deux orgues de Mittelhausen1542 128 bis Sondages archéologiques au château de Mittelhausen1543 128 bis Etude dendrochronologique d'un pieu de chêneprovenant de Mittelhausen1544 128 bis Les châteaux de Mittelhausen dans les sources écrites1558 129 Deux dalles funéraires trouvées dans l'église deMittelhausen1722 138 Le registre des délibérations du Consistoired'Ingenheim (1823-1837)MITTELHAUSEN (fam.)1544 128 bis Les châteaux de Mittelhausen dans les sources écritesMITTELKURZ1660 134 Les réfugiés à Saverne lors du siège de Mansfeld en1622MITTELSCHAEFFOLSHEIM1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 Les statuts1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 Généralités sur les confréries capitulairesMOBILIER1694 135 - 136 Les intérieurs ruraux de SchillersdorfMOEBS (Joseph)1750 138 bis Priester im Dienste der Pfarrei Saarwerden (1630-1986)MOERS (de) (fam.)1733 138 bis Geistliche aus gräflichen Geschlechten entsprossenMOERS-SARREWERDEN (de)(fam.)1732 138 bis Nicolas, comte de Sarrewerden, constructeur de lacollégialeMOLLKIRCH1642 133 bis Château de Girbaden - Son état actuel à la lumière d<strong>et</strong>ravaux récents (1968-1973)MOLSHEIM1660 134 Les réfugiés à Saverne lors du siège de Mansfeld en16221766 139 - 140 Schnersheim au temps de la Révolution1805 143 - 144 Les Goldenberg, du Grand-Duché de Berg auZornhoffMOMMENHEIM1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)MON<strong>ET</strong> (Augustin)1728 138 Musées - Associations - Note à propos de AugustinMon<strong>et</strong>MON<strong>ET</strong> (fam.)1157 106 L'émigration marchande savoyarde vers l'Alsace <strong>et</strong>les pays alémaniques sous l'Ancien Régime (Nancysur-Cluses)1718 138 Les marchands d'origine savoyarde <strong>et</strong> le commerced'ornements d'église dans le nord-est de la France au18e siècleMONNAIES1250 111 - 112 Le monnayage des comtes de Hanau-Lichtenberg(1587-1760)1251 111 - 112 Die hanau-lichtenbergische Münze zu Willstätt1456 125 Les monnaies de nécessité de la ville de Saverne en1917-19181586 131 Les origines antiques de Monswiller-Zornhof1639 133 bis Daubenschlagfelsen - Fouilles du dispositif d'entrée<strong>et</strong> de la zone située au sud-est du donjon1642 133 bis Château de Girbaden - Son état actuel à la lumière d<strong>et</strong>ravaux récents (1968-1973)1657 133 bis Wangenbourg : découverte d'une monnaie romainedans l'enceinte du château1702 136 bis 1918-1940 : L'entre-deux-guerres1784 141 bis Avant-propos1785 141 bis Avertissement - Remerciements1786 141 bis Document : les indications chiffrées1787 141 bis Systèmes de compte germaniques <strong>et</strong> monnaies locales1788 141 bis Dénominations françaises <strong>et</strong> systèmes de comptefrançais1789 141 bis Dénominations allemandes <strong>et</strong> systèmes de compteallemands1790 141 bis Bibliographie sommairePage 68


MONNAYAGE1250 111 - 112 Le monnayage des comtes de Hanau-Lichtenberg(1587-1760)1251 111 - 112 Die hanau-lichtenbergische Münze zu Willstätt1456 125 Les monnaies de nécessité de la ville de Saverne en1917-19181787 141 bis Systèmes de compte germaniques <strong>et</strong> monnaies locales1788 141 bis Dénominations françaises <strong>et</strong> systèmes de comptefrançaisMONSWILLER1288 114 Les ex-voto peints du pèlerinage de Monswiller1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 Les statuts1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1566 130 Les baptistes en Alsace septentrionale (1856-1860)1584 131 Avant-propos1585 131 Le site de Monswiller1586 131 Les origines antiques de Monswiller-Zornhof1587 131 Les destins anciens de Sornhoffen : 1. Au temps de lacrosse bénédictine de Saint-Jean1588 131 Les destins anciens de Sornhoffen : 2. Au temps desprinces-évêques de Rohan1589 131 Documents annexes : 1. Rétablissement deSornhoffen en 16981589 131 Documents annexes : 3. Diplôme d'apprentissage dufaisandier Jean Meng (1772)1589 131 Documents annexes : 2. L'acte d'échange de 1718concernant Sornhoffen <strong>et</strong> Eckartswiller1590 131 Le Zornhof de 1789 à 1837 : 1. Le Zornhof de 1789à 1796. La vente du bien national1591 131 Le Zornhof de 1789 à 1837 : 2. Du canal de la scierieau canal des usines1592 131 Le Zornhof de 1789 à 1837 : 3. La création del'industrie métallurgique1593 131 Le Zornhof de 1789 à 1837 : 4. Un premier essorindustriel : la Compagnie de Guaita1808 143 - 144 Goldenberg <strong>et</strong> la paroisse protestante de Saverne-Monswiller1815 143 - 144 Alfred Goldenberg (1ère partie)MONT SAINTE-ODILE1351 117 Sortie archéologique dans le massif du Mont Sainte-Odile, Landsberg, mur païen.MONT SAINT-MICHEL1514 127 bis Visite du villageMONTFORT1644 133 bis La citerne à filtration du château de Grand-OchsensteinMONUMENTS FUNERAIRES1247 111 - 112 Die Grablege der ersten Grafen von Hanau-Lichtenberg im Chor der Stadtkirche vonBabenhausen1298 114 Fragments lapidaires en provenance de Saverne aumusée de la ville (rue des Eglises, Eglise paroissiale)1325 116 bis Itinéraire 2 : La ville haute autour de l'église1396 120 - 121 Les pierres tombales du cim<strong>et</strong>ière1407 122 - 123 II. Histoire religieuse1513 127 bis Le village - L'habitat1558 129 Deux dalles funéraires trouvées dans l'église deMittelhausen1563 129 Restauration des tombes historiques du cim<strong>et</strong>ière deNeuwiller-lès-Saverne1563 129 Importants travaux de restauration des peintures desvoûtes à Marmoutier <strong>et</strong> à Saverne1669 134 Une inscription funéraire nouvelle à Neuwiller-lès-Saverne1741 138 bis Le mobilier de la collégiale : le sépulcre-Renaissancede Marguerite Donzelot1743 138 bis La statuaire de la collégiale1754 138 bis Note sur les lieux de sépulture à Sarrewerden1758 138 bis Kleiner Rundgang zu grossen Sehenswürdigkeiten1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e siècles1769 140 bis Bref historique1771 140 bis Visite intérieureMORSBRONN1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtMOSER (Tim)1632 133 Les témoins des pierres-bornesMOTTE (Jeanne de la)1708 137 L'affaire du collier de la reine (1785-1786)MOULINS1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1300 114 "Un emblème de meunier provenant du moulindisparu ""Walkmühle"" " offert au musée1309 115 - 116 Texte du Fleckenbuch - Traduction du livre du bourg1556 129 La "Wilspergermühle" de Saverne a disparu1587 131 Les destins anciens de Sornhoffen : 1. Au temps de lacrosse bénédictine de Saint-Jean1588 131 Les destins anciens de Sornhoffen : 2. Au temps desprinces-évêques de Rohan1592 131 Le Zornhof de 1789 à 1837 : 3. La création del'industrie métallurgique1811 143 - 144 La politique foncière de Goldenberg <strong>et</strong> Cie <strong>et</strong> leproblème de la force motriceMOUTERSHAUSEN1566 130 Les baptistes en Alsace septentrionale (1856-1860)MOYAUX (Jacques)1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e sièclesMUCKENKOPF1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtMUHLHAUSEN1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)MULHAUSEN1458 125 La famille de Gail : branche aînée, dite de Saverne-MulhausenMULLER (Anton)1750 138 bis Priester im Dienste der Pfarrei Saarwerden (1630-1986)MULLER (Jean-Jacques)1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e sièclesMULLER (Joseph Thomas)1750 138 bis Priester im Dienste der Pfarrei Saarwerden (1630-1986)MULLER (Nicolas)1750 138 bis Priester im Dienste der Pfarrei Saarwerden (1630-1986)Page 69


MULTZ (Nicolas)1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjoursMUNCH VON WILSBERG (fam.)1556 129 La "Wilspergermühle" de Saverne a disparuMUNCHWEILER1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtMUNIER (Bernard)1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjoursMUNIER (Elisab<strong>et</strong>h)1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjoursMUNZENBERG (fam.)1248 111 - 112 Les armoiriesMUSEES1280 113 A travers périodiques <strong>et</strong> revues1436 124 Glanes bibliographiques1493 126 - 127 Glanes bibliographiques1578 130 Glanes bibliographiquesMUSEES : Bouxwiller1175 106 Saverne, Bouxwiller, Pfaffenhoffen1427 124 Nouvelles des musées : Saverne, Bouxwiller,Pfaffenhoffen, Lotz F.Maison du Kochersberg1495 126 - 127 Le musée de BouxwillerMUSEES : Kochersberg1427 124 Nouvelles des musées : Saverne, Bouxwiller,Pfaffenhoffen, Lotz F.Maison du Kochersberg1433 124 Association des amis de la Maison du Kochersberg :"Kochersbari"1494 126 - 127 Le musée de Saverne - Le musée Saint-Florent àSaverne - Musée de la maison du Kochersberg - Lemusée de Pfaffenhoffen - Sauvegarde : Heidenkirchede Birsbach - Vieille synagogue de Bouxwiller -Dossenheim, le vieux lavoirMUSEES : La P<strong>et</strong>ite Pierre1573 130 Nouvelles des musées : La P<strong>et</strong>ite Pierre, Marmoutier,Pfaffenhoffen, Saverne, TruchtersheimMUSEES : Marmoutier1573 130 Nouvelles des musées : La P<strong>et</strong>ite Pierre, Marmoutier,Pfaffenhoffen, Saverne, TruchtersheimMUSEES : Pfaffenhoffen1175 106 Saverne, Bouxwiller, Pfaffenhoffen1273 113 Musée de Pfaffenhoffen1288 114 Les ex-voto peints du pèlerinage de Monswiller1289 114 Le musée de Pfaffenhoffen1343 117 Les chemins de croix peints sous verre1427 124 Nouvelles des musées : Saverne, Bouxwiller,Pfaffenhoffen, Lotz F.Maison du Kochersberg1461 125 Les planches des p<strong>et</strong>its soldats des Wentzel <strong>et</strong> deleurs successeurs1494 126 - 127 Le musée de Saverne - Le musée Saint-Florent àSaverne - Musée de la maison du Kochersberg - Lemusée de Pfaffenhoffen - Sauvegarde : Heidenkirchede Birsbach - Vieille synagogue de Bouxwiller -Dossenheim, le vieux lavoir1573 130 Nouvelles des musées : La P<strong>et</strong>ite Pierre, Marmoutier,Pfaffenhoffen, Saverne, Truchtersheim1728 138 Musées - Associations - Note à propos de AugustinMon<strong>et</strong>MUSEES : Saverne1156 106 La famille François de Saverne1175 106 Saverne, Bouxwiller, Pfaffenhoffen1274 113 Musée de Saverne1298 114 Fragments lapidaires en provenance de Saverne aumusée de la ville (rue des Eglises, Eglise paroissiale)1300 114 "Un emblème de meunier provenant du moulindisparu ""Walkmühle"" " offert au musée1324 116 bis Itinéraire 1 : La ville haute autour du château1332 117 Musée de Saverne1427 124 Nouvelles des musées : Saverne, Bouxwiller,Pfaffenhoffen, Lotz F.Maison du Kochersberg1459 125 Louise Weiss <strong>et</strong> le musée de Saverne1483 126 - 127 Les ex-libris savernois du 18e siècle à nos jours1494 126 - 127 Le musée de Saverne - Le musée Saint-Florent àSaverne - Musée de la maison du Kochersberg - Lemusée de Pfaffenhoffen - Sauvegarde : Heidenkirchede Birsbach - Vieille synagogue de Bouxwiller -Dossenheim, le vieux lavoir1573 130 Nouvelles des musées : La P<strong>et</strong>ite Pierre, Marmoutier,Pfaffenhoffen, Saverne, Truchtersheim1728 138 Musées - Associations - Note à propos de AugustinMon<strong>et</strong>MUSEES : Truchtersheim1573 130 Nouvelles des musées : La P<strong>et</strong>ite Pierre, Marmoutier,Pfaffenhoffen, Saverne, TruchtersheimMUSIQUE (Instruments)1834 145 bis Haut-Barr - Fouilles 1979-1980 : Jeux <strong>et</strong> jou<strong>et</strong>smédiévauxMUTTERSHOLZ1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtMUTZIG1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint WendelinNANCY-SUR-CLUSES1157 106 L'émigration marchande savoyarde vers l'Alsace <strong>et</strong>les pays alémaniques sous l'Ancien Régime (Nancysur-Cluses)1818 145 La marque au chiffre 4 en Alsace, dans le Brisgau <strong>et</strong>en SavoieNASSAU-SARREBRUCK (de)(fam.)1733 138 bis Geistliche aus gräflichen Geschlechten entsprossen1746 138 bis La collégiale desservie par des prêtres séculiersNECROPOLE1269 113 La nécropole gallo-romaine au somm<strong>et</strong> du col deSaverne1641 133 bis L'enceinte <strong>et</strong> la carrière de pierres médiévale du P<strong>et</strong>it-RingelsbergNEHWILLER1566 130 Les baptistes en Alsace septentrionale (1856-1860)NEIPPERG1639 133 bis Daubenschlagfelsen - Fouilles du dispositif d'entrée<strong>et</strong> de la zone située au sud-est du donjonNESSMANN (Victor)1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjoursNEST (Joseph)1750 138 bis Priester im Dienste der Pfarrei Saarwerden (1630-1986)NEUENBERG1852 145 bis Sainte-Marie-aux-Mines : Neuenberg - Campagne defouilles 1987NEUGARTHEIM1172 106 Exemple de mainmise sur des terres paysannesconfiées aussitôt aux vendeurs (début du XIXe siècle)1465 125 Les "Grafschaftsdörfer"1555 129 Les statuts1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e sièclePage 70


1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériersNEUNHOFEN1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtNEUNKIRCH1288 114 Les ex-voto peints du pèlerinage de MonswillerNEUSAARWERDEN1158 106 Le district de Neusaarwerden (23.11.1793-10.6.1794)1793 142 Lorsque la commune de "Keescastel" fournissait dubois pour la construction du château de Neu-SaarwerdenNEUWILLER1173 106 Les actes notariés - XVIIe <strong>et</strong> XVIIIe siècles - del'actuel canton de Bouxwiller (aux ArchivesDépartementales du Bas-Rhin)1230 110 Un exemple d'érosion des sols dans les Vosgesgréseuses au XVIIIe s.1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1252 111 - 112 Les juifs au XVIIIe siècle dans le comté de Hanau-Lichtenberg1287 114 L'ancien château de Neuwiller-lès-Saverne <strong>et</strong> sespropriétaires1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1426 124 Le baron Etienne d'Hastrel de Rivedoux (1766-1846)1540 128 bis Herrenstein : étude architecturale <strong>et</strong> historique d'unchâteau mésestimé1541 128 bis Considérations sur les plans <strong>et</strong> devis de Herrensteinétablis par Hans Frawler <strong>et</strong> Daniel Specklin1561 129 Témoins lapidaires du 12e siècle en provenance deGraufthal <strong>et</strong> de Neuwiller-lès-Saverne1563 129 Restauration des tombes historiques du cim<strong>et</strong>ière deNeuwiller-lès-Saverne1563 129 Importants travaux de restauration des peintures desvoûtes à Marmoutier <strong>et</strong> à Saverne1584 131 Avant-propos1588 131 Les destins anciens de Sornhoffen : 2. Au temps desprinces-évêques de Rohan1630 133 Les chronogrammes de Neuwiller1669 134 Une inscription funéraire nouvelle à Neuwiller-lès-Saverne1710 137 Le général-baron Jean Philippe Raymond Dorsner(1750-1829)1763 139 - 140 Schnersheim au moyen-âge1765 139 - 140 Les 140 ans de 1650 à la Révolution1766 139 - 140 Schnersheim au temps de la Révolution1791 142 La restauration des églises de Neuwiller au 19e siècle1816 145 A Neuwiller-lès-Saverne : Des niveaux d'habitatcarolingien <strong>et</strong> une chapelle du haut moyen-âge1848 145 bis Neuwiller-lès-Saverne : cour du chapitreNEUWILLER (avouerie)1237 111 - 112 Le comté de Hanau-Lichtenberg : sa genèse <strong>et</strong> saconstitution. Discussion des facteurs qui ontcontribué à sa formation1238 111 - 112 Perspectives nouvelles sur les origines des dynastesde LichtenbergNEUWILLER (bailliage)1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtNEUWILLER : Abbaye1164 106 Waltorf, localité disparue1238 111 - 112 Perspectives nouvelles sur les origines des dynastesde Lichtenberg1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjours1666 134 Problème de tenure dans la région de la Zorn (fin16e - fin 18e s.)1669 134 Une inscription funéraire nouvelle à Neuwiller-lès-Saverne1763 139 - 140 Schnersheim au moyen-âgeNEVELING (fam.)1806 143 - 144 Le phénomène d'émigration de la région deRemscheid (Duché de Berg) vers l'Alsace. L'arrivéedes familles au ZornhoffNIDECK1449 124 bis Découvertes prémédiévales dans les châteauxd'Alsace1640 133 bis Le château de Ringelstein - Etude historiqueNIEDERBARR1194 107 - 108 Actualités au Haut-Barr - Aux environs du Haut-BarrNIEDERB<strong>ET</strong>SCHDORF1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtNIEDERBRONN1566 130 Les baptistes en Alsace septentrionale (1856-1860)NIEDERBRUCK1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint WendelinNIEDERBURNHAUPT1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint WendelinNIEDERHASLACH1640 133 bis Le château de Ringelstein - Etude historiqueNIEDERLANGENSOULTZBACH1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtNIEDERMATTSTALL1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtNIEDERMODERN1163 106 Chronique de la construction de l'église protestantede Niedermodern1173 106 Les actes notariés - XVIIe <strong>et</strong> XVIIIe siècles - del'actuel canton de Bouxwiller (aux ArchivesDépartementales du Bas-Rhin)1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1309 115 - 116 Texte du Fleckenbuch - Traduction du livre du bourg1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1413 123 bis I. Les suites de la querelle (1850-1860)1413 123 bis III. La première vague d'abolition du simultaneum(1848-1870)1413 123 bis Chapitre III : L'amplification des problèmes (1848-1870)1413 123 bis II. Vers un apaisement progressif (1858-1870)1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourciPage 71


NIEDERMORSCHWIHR1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint WendelinNIEDERMUNSTER1797 142 Quelques repères historiques jusqu'en 1650NIEDERSEEBACH1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint WendelinNIEDERSOULTZBACH1173 106 Les actes notariés - XVIIe <strong>et</strong> XVIIIe siècles - del'actuel canton de Bouxwiller (aux ArchivesDépartementales du Bas-Rhin)1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)NIEDERSTEINBACH1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtNIEDERSTINZEL1155 106 Henri Schlosser, archéologue <strong>et</strong> historien (1842-1913)NIEFFERN1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint Wendelin1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtNI<strong>ET</strong>ZSCHE1432 124 Les maires de Wasselonne de 1788 à 1982NOBLESSE1463 125 La noblesse alsacienne tient bon1502 126 - 127 Errata <strong>et</strong> addendaNOBLESSE : Propriété1168 106 Un exemple de la substitution de la propriétébourgeoise à la propriété noble au XVIIIe siècle1526 128 La "Terre" de FurchhausenNOLL (fam.)1806 143 - 144 Le phénomène d'émigration de la région deRemscheid (Duché de Berg) vers l'Alsace. L'arrivéedes familles au ZornhoffNOMBRE D'OR1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjoursNORDHEIM1168 106 Un exemple de la substitution de la propriétébourgeoise à la propriété noble au XVIIIe siècle1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 Les statuts1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècleNORTH (Jacques)1432 124 Les maires de Wasselonne de 1788 à 1982NOTAIRES1173 106 Les actes notariés - XVIIe <strong>et</strong> XVIIIe siècles - del'actuel canton de Bouxwiller (aux ArchivesDépartementales du Bas-Rhin)1374 120 - 121 Les notairesNUMISMATIQUE1456 125 Les monnaies de nécessité de la ville de Saverne en1917-19181784 141 bis Avant-propos1785 141 bis Avertissement - Remerciements1786 141 bis Document : les indications chiffrées1787 141 bis Systèmes de compte germaniques <strong>et</strong> monnaies locales1788 141 bis Dénominations françaises <strong>et</strong> systèmes de comptefrançais1789 141 bis Dénominations allemandes <strong>et</strong> systèmes de compteallemands1790 141 bis Bibliographie sommaireNUSSWEILER1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtOBERBERG (fam.)1806 143 - 144 Le phénomène d'émigration de la région deRemscheid (Duché de Berg) vers l'Alsace. L'arrivéedes familles au ZornhoffOBERB<strong>ET</strong>SCHDORF1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtOBERBRONN1566 130 Les baptistes en Alsace septentrionale (1856-1860)OBERDORF1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtOBERHASLACH1288 114 Les ex-voto peints du pèlerinage de Monswiller1640 133 bis Le château de Ringelstein - Etude historique1641 133 bis L'enceinte <strong>et</strong> la carrière de pierres médiévale du P<strong>et</strong>it-RingelsbergOBERHOFEN1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtOBERKIRCH1337 117 Personnalités wasselonnaises de naguère <strong>et</strong>d'aujourd'hui : Jean-Nicolas <strong>et</strong> Charles Pasquay -Charles Amos <strong>et</strong> Charles Héber - Le général Amos -Le professeur Robert Minder - Le professeur JacquesRoos - Quelques magistrats <strong>et</strong> le ministre OberkirchOBERKIRCH (Alfred)1432 124 Les maires de Wasselonne de 1788 à 1982OBERKUTZENHAUSEN1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtOBERMODERN1173 106 Les actes notariés - XVIIe <strong>et</strong> XVIIIe siècles - del'actuel canton de Bouxwiller (aux ArchivesDépartementales du Bas-Rhin)1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1531 128 Die Orgeln von FurchhausenOBERNAI1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint Wendelin1288 114 Les ex-voto peints du pèlerinage de Monswiller1818 145 La marque au chiffre 4 en Alsace, dans le Brisgau <strong>et</strong>en SavoiePage 72


OBERSOULTZBACH1173 106 Les actes notariés - XVIIe <strong>et</strong> XVIIIe siècles - del'actuel canton de Bouxwiller (aux ArchivesDépartementales du Bas-Rhin)1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)OBERSTEIGEN1441 124 Obersteigen1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 Les statuts1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1654 133 bis Obersteigen : ancien bâtiment conventuel dumonastèreOBERSTEINBACH1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtOCHSENSTEIN (fam.)1248 111 - 112 Les armoiries1255 111 - 112 Documents pour servir à l'histoire du comté1521 128 Quelques repères <strong>et</strong> événements historiques1524 128 Les seigneurs de Furchhausen : les Voltz von Altenau1640 133 bis Le château de Ringelstein - Etude historiqueOCHSENSTEIN (Grand)1644 133 bis La citerne à filtration du château de Grand-OchsensteinODELSHOFEN1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtOERMINGEN1218 110 L'accident du dirigeable Pilâtre de Rozier, 23-24février 19171293 114 Bilder aus der Kirchen- und Dörfergeschichte derGrafschaft Saarwerden (1894)1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1430 124 La tension entre protestants <strong>et</strong> catholiques dans lebailliage de Harskirchen (1697-1793)1473 125 Les orgues d'Oermingen1777 141 A propos du bicentenaire de la mort de Frédéric-Joachim Stengel(1694-1787)OFFENDORF1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtOFFENDORF (bailliage)1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtOFFENHEIM1170 106 Un exemple de continuité foncière bourgeoise avant<strong>et</strong> pendant la Révolution1465 125 Les "Grafschaftsdörfer"1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 Les statuts1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 B<strong>et</strong>bur1660 134 Les réfugiés à Saverne lors du siège de Mansfeld en16221665 134 Arrière-plan social de l'entrée en religion d'une jeunefille du Kochersberg dans la deuxième moitié du 18esiècleOFFWILLER1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1252 111 - 112 Les juifs au XVIIIe siècle dans le comté de Hanau-LichtenbergOGE (fam.)1229 110 Gentleman-farmer <strong>et</strong> communauté villageoise : unexemple de conflitau XIXe siècleOHNENHEIM1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtOLWISHEIM1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1412 123 bis III. Les usages du simultaneum1412 123 bis III. Les usages du simultaneum1412 123 bis II. L'enquête catholique de 18431412 123 bis Chapitre II : Le simultaneum en 1842-18431412 123 bis Chapitre II : Le simultaneum en 1842-18431412 123 bis I. L'enquête protestante de 18421412 123 bis I. L'enquête protestante de 18421412 123 bis II. L'enquête catholique de 18431413 123 bis I. Les suites de la querelle (1850-1860)1413 123 bis III. La première vague d'abolition du simultaneum(1848-1870)1413 123 bis Chapitre III : L'amplification des problèmes (1848-1870)1413 123 bis II. Vers un apaisement progressif (1858-1870)1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourci1465 125 Les "Grafschaftsdörfer"ONOMASTIQUE1318 115 - 116 Remarques onomastiques1372 120 - 121 "Considérations sur l'origine <strong>et</strong> le sens du nom delieu ""Willgottheim"""ORANGERIE1464 125 Les orangers de la Résidence de BouxwillerORGANIERS : Géant1744 138 bis L'orgue de l'église catholique de Sarrewerden1774 141 Le devis d'orgue J. Géant pour EywillerORGANIERS : Geib1531 128 Die Orgeln von FurchhausenORGANIERS : Hoch1349 117 L'orgue de DomfesselORGANIERS : Koenig1473 125 Les orgues d'OermingenORGANIERS : Koulen1222 110 L'orgue Koulen de Bosselshausen1275 113 L'orgue de l'église protestante de Lichtenberg1346 117 Les deux orgues de MittelhausenPage 73


ORGANIERS : Kriess1473 125 Les orgues d'Oermingen1474 125 L'orgue de RosteigORGANIERS : Reinhardt1531 128 Die Orgeln von FurchhausenORGANIERS : Silbermann1346 117 Les deux orgues de Mittelhausen1511 127 bis Visite de l'église1569 130 Les orgues de WeiterswillerORGANIERS : Staudt1348 117 Les deux orgues de MittelbronnORGANIERS : Stiehr1163 106 Chronique de la construction de l'église protestantede Niedermodern1401 122 - 123 L'orgue Stiehr de Willgottheim1569 130 Les orgues de Weiterswiller1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e sièclesORGANIERS : Stiehr-Mockers1226 110 L'orgue Stiehr-Mockers de l'église protestante deD<strong>et</strong>twillerORGANIERS : Verschneider1472 125 L'orgue de Bischtroff1473 125 Les orgues d'Oermingen1711 137 L'orgue de Haegen1712 137 L'orgue de Hochst<strong>et</strong>tORGANIERS : Waltrin1775 141 Un proj<strong>et</strong> de Waltrin pour les orgues de Saverne ?ORGANIERS : W<strong>et</strong>zel1159 106 L'orgue W<strong>et</strong>zel frères transféré de Sarrebourg à Thal-Drulingen1160 106 L'orgue W<strong>et</strong>zel frères de Sarreguemines, transféré àDurstel1161 106 L'orgue Charles W<strong>et</strong>zel de Rauwiller1220 110 L'orgue Charles <strong>et</strong> Edgar W<strong>et</strong>zel de Bourscheid1221 110 L'orgue W<strong>et</strong>zel Frères de Zehnacker1223 110 Le devis W<strong>et</strong>zel Frères pour Saint-Jean-Saverne en18671224 110 L'orgue W<strong>et</strong>zel Frères de Scherlenheim1225 110 L'orgue Charles W<strong>et</strong>zel d'Irmst<strong>et</strong>t1226 110 L'orgue Stiehr-Mockers de l'église protestante deD<strong>et</strong>twiller1276 113 L'orgue de Goerlingen1277 113 L'orgue de Hirschland1301 114 L'orgue de Singrist1302 114 L'orgue des Récoll<strong>et</strong>s à Saverne : devis Ch. W<strong>et</strong>zeldu 16 fév. 18851346 117 Les deux orgues de Mittelhausen1347 117 L'orgue de Crastatt1348 117 Les deux orgues de Mittelbronn1363 118 - 119 L'orgue W<strong>et</strong>zel d'Altwiller1569 130 Les orgues de Weiterswiller1802 142 Les orguesORGUES1339 117 A travers périodiques <strong>et</strong> revues1436 124 Glanes bibliographiques1578 130 Glanes bibliographiquesORGUES : Altwiller1363 118 - 119 L'orgue W<strong>et</strong>zel d'AltwillerORGUES : Bischtroff1472 125 L'orgue de BischtroffORGUES : Bosselshausen1222 110 L'orgue Koulen de BosselshausenORGUES : Bourscheid1220110 L'orgue Charles <strong>et</strong> Edgar W<strong>et</strong>zel de BourscheidORGUES : Crastatt1347 117 L'orgue de CrastattORGUES : D<strong>et</strong>twiller1226 110 L'orgue Stiehr-Mockers de l'église protestante deD<strong>et</strong>twillerORGUES : Domfessel1349 117 L'orgue de DomfesselORGUES : Durstel1160 106 L'orgue W<strong>et</strong>zel frères de Sarreguemines, transféré àDurstelORGUES : Eywiller1774 141 Le devis d'orgue J. Géant pour EywillerORGUES : Furchhausen1531 128 Die Orgeln von FurchhausenORGUES : Geudertheim1569 130 Les orgues de WeiterswillerORGUES : Goerlingen1276 113 L'orgue de GoerlingenORGUES : Haegen1711 137 L'orgue de HaegenORGUES : Hirschland1277 113 L'orgue de HirschlandORGUES : Hochst<strong>et</strong>t1712 137 L'orgue de Hochst<strong>et</strong>tORGUES : Imbsheim1208 109 Une contestation entre protestants <strong>et</strong> catholiques àpropos de l'orgue d'Imbsheim (1869-1870)1413 123 bis Chapitre III : L'amplification des problèmes (1848-1870)1413 123 bis I. Les suites de la querelle (1850-1860)1413 123 bis III. La première vague d'abolition du simultaneum(1848-1870)1413 123 bis II. Vers un apaisement progressif (1858-1870)ORGUES : Irmst<strong>et</strong>t1225 110 L'orgue Charles W<strong>et</strong>zel d'Irmst<strong>et</strong>tORGUES : Kleinfrankenheim1802 142 Les orguesORGUES : Lichtenberg1275 113 L'orgue de l'église protestante de LichtenbergORGUES : Mittelbronn1348 117 Les deux orgues de MittelbronnORGUES : Mittelhausen1346 117 Les deux orgues de MittelhausenORGUES : Niedermodern1163 106 Chronique de la construction de l'église protestantede NiedermodernORGUES : Obermodern1531 128 Die Orgeln von FurchhausenORGUES : Oermingen1473 125 Les orgues d'OermingenORGUES : Rauwiller1161 106 L'orgue Charles W<strong>et</strong>zel de RauwillerORGUES : Rosteig1474 125 L'orgue de RosteigORGUES : Saint-Jean-Saverne1223 110 Le devis W<strong>et</strong>zel Frères pour Saint-Jean-Saverne en18671511 127 bis Visite de l'égliseORGUES : Sarrebourg1159106 L'orgue W<strong>et</strong>zel frères transféré de Sarrebourg à Thal-DrulingenPage 74


ORGUES : Sarreguemines1160 106 L'orgue W<strong>et</strong>zel frères de Sarreguemines, transféré àDurstelORGUES : Sarrewerden1744 138 bis L'orgue de l'église catholique de Sarrewerden1758 138 bis Kleiner Rundgang zu grossen SehenswürdigkeitenORGUES : Saverne1302 114 L'orgue des Récoll<strong>et</strong>s à Saverne : devis Ch. W<strong>et</strong>zeldu 16 fév. 18851775 141 Un proj<strong>et</strong> de Waltrin pour les orgues de Saverne ?ORGUES : Scherlenheim1224 110 L'orgue W<strong>et</strong>zel Frères de ScherlenheimORGUES : Schnersheim1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e sièclesORGUES : Singrist1301 114 L'orgue de SingristORGUES : Thal-Drulingen1159 106 L'orgue W<strong>et</strong>zel frères transféré de Sarrebourg à Thal-DrulingenORGUES : Vendenheim1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenuORGUES : Weiterswiller1569 130 Les orgues de WeiterswillerORGUES : Weyersheim1569 130 Les orgues de WeiterswillerORGUES : Willgottheim1394 120 - 121 Les problèmes de la paroisse Saint-Maurice deWillgottheim (1803-1914)1401 122 - 123 L'orgue Stiehr de WillgottheimORGUES : Zehnacker1221 110 L'orgue W<strong>et</strong>zel Frères de ZehnackerORTENAU1241 111 - 112 Das Territorium der Lichtenberger rechts des RheinsORTENBERG1449 124 bis Découvertes prémédiévales dans les châteauxd'AlsaceOSTERMANN (François Joseph)1699 136 bis Esquisses biographiques : Les présidents du conseild'administration - Les directeursOSTERMANN (Joseph)1432 124 Les maires de Wasselonne de 1788 à 1982OTTERSTHAL1338 117 La chapelle Ste-Barbe d'Ottersthal1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1660 134 Les réfugiés à Saverne lors du siège de Mansfeld en1622OTTERSWILLER1299 114 Sauvegarde des croix : le grand crucifix de la côted'Otterswiller à Saverne1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 Les statuts1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1557 129 Otterswiller au 18e siècle : étude démographique1660 134 Les réfugiés à Saverne lors du siège de Mansfeld en1622OTTERSWILLER : Chapelle1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint WendelinOTTO (Frédéric René)1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjoursOTTWILLER1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1430 124 La tension entre protestants <strong>et</strong> catholiques dans lebailliage de Harskirchen (1697-1793)OUVRIERS1210 109 Un document sur les conditions de travail àBouxwiller en 18581331 117 A propos des grèves de 1919 à 1921 dans le régionde Saverne1606 131 bis Histoire (locale ?) de l'administration : Bouxwiller àtravers le rapport d'un commissaire cantonal depolice du Second Empire1814 143 - 144 Aspects de la condition ouvrière1815 143 - 144 Alfred Goldenberg (1ère partie)PANDOURS (Fossé des)1269 113 La nécropole gallo-romaine au somm<strong>et</strong> du col deSavernePAROISSES1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1290 114 Une discussion au conseil de fabrique de la paroissecatholique de Pfaffenhoffen (1932-1835)1393 120 - 121 Les débuts de la paroisse de Willgottheim1394 120 - 121 Les problèmes de la paroisse Saint-Maurice deWillgottheim (1803-1914)1529 128 Kirche und Kirchengemeinde von Furchhausen1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 Les statuts1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1686 135 - 136 Le 19e siècle : un village agricole marqué par lareligion luthérienne qui a déchiré la populationpendant trois décennies1722 138 Le registre des délibérations du Consistoired'Ingenheim (1823-1837)1764 139 - 140 Schnersheim de 1500 à 16501765 139 - 140 Les 140 ans de 1650 à la Révolution1808 143 - 144 Goldenberg <strong>et</strong> la paroisse protestante de Saverne-MonswillerPASQUAY (fam.)1337 117 Personnalités wasselonnaises de naguère <strong>et</strong>d'aujourd'hui : Jean-Nicolas <strong>et</strong> Charles Pasquay -Charles Amos <strong>et</strong> Charles Héber - Le général Amos -Le professeur Robert Minder - Le professeur JacquesRoos - Quelques magistrats <strong>et</strong> le ministre OberkirchPASQUAY (Jean-Nicolas)1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjoursPASTEURS1687 135 - 136 Liste des pasteurs <strong>et</strong> des instituteurs de SchillersdorfPage 75


PASTEURS : Adam1291 114 T.G. Roehrich (1802-1860) - J. Adam (1867-1936) -F. Cuny (1871-1945)PASTEURS : G. Matthis1207 109 Le pasteur Gustave Matthis (1844-1902)PASTEURS : Heldt1686 135 - 136 Le 19e siècle : un village agricole marqué par lareligion luthérienne qui a déchiré la populationpendant trois décenniesPASTEURS : Hoffmann1603 131 bis Erinnerungen aus dem Leben in Buchsweiler vor1870 von Pfarrer A. HoffmannPASTEURS : Hoppensack1723 138 Rosch Hachana - Nouvel an juif - 1678 àPfaffenhoffenPASTEURS : Ihme1604 131 bis Erinnerungen aus den neunziger Jahren ...PASTEURS : Jaeger1686 135 - 136 Le 19e siècle : un village agricole marqué par lareligion luthérienne qui a déchiré la populationpendant trois décenniesPASTEURS : Matthis1416 123 bis Chapitre V : Le temps de Mgr Fritzen (1890-1919)1416 123 bis II. Vers un apaisement des conflits1416 123 bis I. Innovations <strong>et</strong> traditions1416 123 bis III. Une relative recrudescence des discussionsPASTEURS : Roehrich1291 114 T.G. Roehrich (1802-1860) - J. Adam (1867-1936) -F. Cuny (1871-1945)PASTEURS : Schaeffer1686 135 - 136 Le 19e siècle : un village agricole marqué par lareligion luthérienne qui a déchiré la populationpendant trois décenniesPASTEURS : Schaller1792 142 Coup d'oeil aux opérations foncières de Schaller,pasteur de Pfaffenhoffen (fin du 18e - début du 19esiècle)PASTEURS : Schneider1722 138 Le registre des délibérations du Consistoired'Ingenheim (1823-1837)PASTEURS : Schroeder1680 135 - 136 Quelques activités <strong>et</strong> problèmes du pasteur Schroederà Schillersdorf1681 135 - 136 Centres d'intérêt géologiques <strong>et</strong> miniers du pasteurSchroeder de Schillersdorf à la fin du 18e siècle1682 135 - 136 Schillersdorf en 1810 : un témoignage du pasteurSchroederPASTOR (Johann Baptist)1750 138 bis Priester im Dienste der Pfarrei Saarwerden (1630-1986)PATARD (fam.)1818 145 La marque au chiffre 4 en Alsace, dans le Brisgau <strong>et</strong>en SavoiePATRIMOINE FONCIER1168 106 Un exemple de la substitution de la propriétébourgeoise à la propriété noble au XVIIIe siècle1170 106 Un exemple de continuité foncière bourgeoise avant<strong>et</strong> pendant la Révolution1171 106 Vente de biens nationaux <strong>et</strong> tenures multiples1172 106 Exemple de mainmise sur des terres paysannesconfiées aussitôt aux vendeurs (début du XIXe siècle)1228 110 Les opérations foncières des Kien au Kochersberg <strong>et</strong>dans la valllée de la Zorn1229 110 Gentleman-farmer <strong>et</strong> communauté villageoise : unexemple de conflitau XIXe siècle1303 114 L'incrustation d'un Strasbourgeois à Küttolsheim aumilieu du XVIIIe siècle1334 117 Achat anticipé de récoltes. L'exemple de la garance àla fin du 18e s.1335 117 Villes <strong>et</strong> campagnes : la vente des récoltes à venir.L'exemple des oléagineux à la fin du 18e siècle1360 118 - 119 Tableau statistique du village (1743)1376 120 - 121 Willgottheim 1760-1840 : esquisse <strong>d'histoire</strong>économique <strong>et</strong> sociale1378 120 - 121 Problèmes fonciers à Willgottheim au cours de lapremière moitié du 19e siècle1434 124 Mainmise bourgeoise sur des terres confiées aussitôtaux vendeurs à la fin du 18e siècle <strong>et</strong> au début du 19esiècle (suite)1466 125 Un patrimoine foncier strasbourgeois au premierquart du 19e s.1467 125 Un spécialiste de l'emphytéose au Kochersberg vers18001468 125 Une vague d'achats de terres par des nobles alsaciensau début du 19e siècle1488 126 - 127 D<strong>et</strong>twiller <strong>et</strong> l'abbaye de Wissembourg - 8e <strong>et</strong> 9esiècles1491 126 - 127 Un remarquable bilan social au Kochersberg en 18381506 127 bis Le ban de Saint-Jean1526 128 La "Terre" de Furchhausen1574 130 Progrès agricole <strong>et</strong> conflits agraires : les ennuis d'unpropriétaire strasbourgeois vers 16001666 134 Problème de tenure dans la région de la Zorn (fin16e - fin 18e s.)1678 135 - 136 Considérations sur le terroir de Schillersdorf dumilieu du 17e siècle au premier quart du 19e siècle1679 135 - 136 Fortunes paysannes au 18e siècle : le témoignage desinventaires après décès de Schillersdorf (1701-1789)1683 135 - 136 L'affaire des communaux de Schillersdorf au débutdu 19e siècle - Psychologie rurale <strong>et</strong> propriétébourgeoise1713 137 Propriété bourgeoise strasbourgeoise : à propos d'unegénération tardive. L'exemple des opérationsfoncières des théologiens A. Jung <strong>et</strong> J. Fr. Bruch auKochersberg au milieu du 19e siècle1763 139 - 140 Schnersheim au moyen-âge1764 139 - 140 Schnersheim de 1500 à 16501765 139 - 140 Les 140 ans de 1650 à la Révolution1792 142 Coup d'oeil aux opérations foncières de Schaller,pasteur de Pfaffenhoffen (fin du 18e - début du 19esiècle)1801 142 Fermes <strong>et</strong> familles1811 143 - 144 La politique foncière de Goldenberg <strong>et</strong> Cie <strong>et</strong> leproblème de la force motrice1820 145 Le patrimoine rural d'une famille savernoise d'originerurale du milieu du 18e au milieu du 19e sièclePATRONYMES1318 115 - 116 Remarques onomastiquesPAYSANS (Guerre des)1165 106 Relation des événements de 1525 <strong>et</strong> des misères dutemps par S. Franck en 15311166 106 Le Kronthal <strong>et</strong> Kirchheim évoqués en 1526 parNicolas Volcyr1181 107 - 108 Le Haut-Barr <strong>et</strong> la puissance temporelle des évêquesde Strasbourg1241 111 - 112 Das Territorium der Lichtenberger rechts des Rheins1249 111 - 112 Aus der Geschichte des Amtes Buchsweiler und derHerren von Hanau-Lichtenberg1504 127 bis Quelques repères de géographie <strong>et</strong> <strong>d'histoire</strong>1587 131 Les destins anciens de Sornhoffen : 1. Au temps de lacrosse bénédictine de Saint-Jean1764 139 - 140 Schnersheim de 1500 à 1650PEINTRES : Bacher1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjoursPage 76


PEINTRES : Baldung Grien1245 111 - 112 Tableau de Hans Baldung Grien : le margraveChristophe Ier de Bade <strong>et</strong> sa famillePEINTRES : Heyn1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjoursPEINTRES : Kuven1332 117 Musée de SavernePEINTRES : Lutz1597 131 bis Personnages sur le tableau de LutzPEINTRES : Schibi1231 110 Nouvelles : Médaille d'Or pour M. Wollbr<strong>et</strong>t - Voldes tapisseries de Saint-Jean-Saverne - Décès dupeintre Joseph Schibi Errata n°PELERINAGES1199 109 La chapelle <strong>et</strong> la grotte de Saint Vit1204 109 Documents concernant l'histoire du pèlerinage deSaint-Vite1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint Wendelin1288 114 Les ex-voto peints du pèlerinage de Monswiller1753 138 bis Un pèlerinage marial à Sarrewerden1763 139 - 140 Schnersheim au moyen-âge1765 139 - 140 Les 140 ans de 1650 à la Révolution1816 145 A Neuwiller-lès-Saverne : Des niveaux d'habitatcarolingien <strong>et</strong> une chapelle du haut moyen-âgePESTE1577 130 Jean Guinter d'Andernach, médecin strasbourgeoisde la Renaissance <strong>et</strong> la pesteP<strong>ET</strong>ERSBACH1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1412 123 bis II. L'enquête catholique de 18431412 123 bis Chapitre II : Le simultaneum en 1842-18431412 123 bis III. Les usages du simultaneum1412 123 bis I. L'enquête protestante de 18421413 123 bis Chapitre III : L'amplification des problèmes (1848-1870)1413 123 bis III. La première vague d'abolition du simultaneum(1848-1870)1413 123 bis II. Vers un apaisement progressif (1858-1870)1413 123 bis I. Les suites de la querelle (1850-1860)1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourci1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1663 134 La secte des Hausknechtianer en Alsace Bossue(1836-1856)P<strong>ET</strong>ITE PIERRE LA : Ville <strong>et</strong> château1829 145 bis Le château <strong>et</strong> la ville de La P<strong>et</strong>ite Pierre/Lützelsteindans les sources écrites médiévalesPFAFFENHOFF (fam.)1806 143 - 144 Le phénomène d'émigration de la région deRemscheid (Duché de Berg) vers l'Alsace. L'arrivéedes familles au ZornhoffPFAFFENHOFFEN1173 106 Les actes notariés - XVIIe <strong>et</strong> XVIIIe siècles - del'actuel canton de Bouxwiller (aux ArchivesDépartementales du Bas-Rhin)1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1290 114 Une discussion au conseil de fabrique de la paroissecatholique de Pfaffenhoffen (1932-1835)1307 115 - 116 Avant-propos1308 115 - 116 Introduction1309 115 - 116 Texte du Fleckenbuch - Traduction du livre du bourg1310 115 - 116 Notes <strong>et</strong> commentaires1311 115 - 116 Liste des baillis1312 115 - 116 Liste des écoutêtes1313 115 - 116 Liste des maires1314 115 - 116 Jurés de justice ou échevins1315 115 - 116 Secrétaires1316 115 - 116 Les personnes <strong>et</strong> leur métier1317 115 - 116 Echelle des fréquences des prénoms masculins1318 115 - 116 Remarques onomastiques1319 115 - 116 "Essai de datation de l'écriture ""A"""1320 115 - 116 Bibliographie sommaire1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1417 123 bis Chapitre VI : Les résultats de l'oeuvre des églisesmixtes (1884-1914)1417 123 bis I. La mise en application du proj<strong>et</strong>1417 123 bis II. La poursuite de la construction des églisescatholiques1417 123 bis III. Les caractéristiques des opérations dedédoublement1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourci1701 136 bis De 1870 à 19181723 138 Rosch Hachana - Nouvel an juif - 1678 àPfaffenhoffen1792 142 Coup d'oeil aux opérations foncières de Schaller,pasteur de Pfaffenhoffen (fin du 18e - début du 19esiècle)PFAFFENHOFFEN (bailliage)1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)PFAFFENHOFFEN : Musée1175 106 Saverne, Bouxwiller, Pfaffenhoffen1273 113 Musée de Pfaffenhoffen1288 114 Les ex-voto peints du pèlerinage de Monswiller1289 114 Le musée de Pfaffenhoffen1343 117 Les chemins de croix peints sous verre1427 124 Nouvelles des musées : Saverne, Bouxwiller,Pfaffenhoffen, Lotz F.Maison du Kochersberg1461 125 Les planches des p<strong>et</strong>its soldats des Wentzel <strong>et</strong> deleurs successeurs1494 126 - 127 Le musée de Saverne - Le musée Saint-Florent àSaverne - Musée de la maison du Kochersberg - Lemusée de Pfaffenhoffen - Sauvegarde : Heidenkirchede Birsbach - Vieille synagogue de Bouxwiller -Dossenheim, le vieux lavoir1573 130 Nouvelles des musées : La P<strong>et</strong>ite Pierre, Marmoutier,Pfaffenhoffen, Saverne, Truchtersheim1728 138 Musées - Associations - Note à propos de AugustinMon<strong>et</strong>PFEIFFER (Johann Michael)1749 138 bis Stiftsherren an der Kollegialkirche St Blasien bis zurEinführung der ReformationPFENNIG (Henri)1483 126 - 127 Les ex-libris savernois du 18e siècle à nos joursPF<strong>ET</strong>TISHEIM1168 106 Un exemple de la substitution de la propriétébourgeoise à la propriété noble au XVIIIe sièclePage 77


1172 106 Exemple de mainmise sur des terres paysannesconfiées aussitôt aux vendeurs (début du XIXe siècle)1465 125 Les "Grafschaftsdörfer"1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 Les statuts1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1819 145 Questions religieuses <strong>et</strong> noms des juifs du bailliagedu Kochersberg (1610-1791)PFULGRIESHEIM1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1412 123 bis III. Les usages du simultaneum1412 123 bis I. L'enquête protestante de 18421412 123 bis Chapitre II : Le simultaneum en 1842-18431412 123 bis I. L'enquête protestante de 18421412 123 bis III. Les usages du simultaneum1412 123 bis II. L'enquête catholique de 18431412 123 bis Chapitre II : Le simultaneum en 1842-18431412 123 bis II. L'enquête catholique de 18431419 123 bis Les édifices simultanés en raccourci1465 125 Les "Grafschaftsdörfer"PHALSBOURG1555 129 Les statuts1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e sièclePHILIPSBOURG1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtPICK (fam.)1807 143 - 144 Gustave Goldenberg. L'industriel <strong>et</strong> le philanthropePIERRON (René)1564 129 Errata <strong>et</strong> addenda : J. P. Schneider - Furchhausen1564 129 Décès : Paul Martin - Jean-Louis Haemmerlin - RenéPierron - Robert Hoeffel - Tony LangenPILATRE DE ROZIER (J.Franç.)1218 110 L'accident du dirigeable Pilâtre de Rozier, 23-24février 1917PIRMASENS1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1250 111 - 112 Le monnayage des comtes de Hanau-Lichtenberg(1587-1760)PISTORF1293 114 Bilder aus der Kirchen- und Dörfergeschichte derGrafschaft Saarwerden (1894)1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1411 123 bis II. La dégradation du climat social1412 123 bis II. L'enquête catholique de 18431412 123 bis III. Les usages du simultaneum1412 123 bis Chapitre II : Le simultaneum en 1842-18431412 123 bis I. L'enquête protestante de 18421425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1430 124 La tension entre protestants <strong>et</strong> catholiques dans lebailliage de Harskirchen (1697-1793)PLOBSHEIM1288 114 Les ex-voto peints du pèlerinage de MonswillerPOSSDORF1430 124 La tension entre protestants <strong>et</strong> catholiques dans lebailliage de Harskirchen (1697-1793)POSTE (Relais de)1381 120 - 121 Le relais <strong>et</strong> la poste aux l<strong>et</strong>tres à Willgottheim1382 120 - 121 Les maîtres de poste de 1693 à 1852POSTROFF1430 124 La tension entre protestants <strong>et</strong> catholiques dans lebailliage de Harskirchen (1697-1793)POTT (fam.)1806 143 - 144 Le phénomène d'émigration de la région deRemscheid (Duché de Berg) vers l'Alsace. L'arrivéedes familles au ZornhoffPREHISTOIRE1762 139 - 140 Les origines de Schnersheim dans le cadre dukochersbergPRENOMS1317 115 - 116 Echelle des fréquences des prénoms masculinsPREUSCHDORF1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtPRINTZHEIM1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite PierrePROCES1708 137 L'affaire du collier de la reine (1785-1786)1824 145 Les citoyens de Bitche <strong>et</strong> de Bouquenom,administrateurs du district de Bitche, devant l<strong>et</strong>ribunal révolutionnaire à ParisPRUDHOMME (Charles Edouard)1432 124 Les maires de Wasselonne de 1788 à 1982PUBERG1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1719 138 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (1ère partie)QUERBACH1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtRADSPINNER (Samuel)1764 139 - 140 Schnersheim de 1500 à 1650RANGEN1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 Généralités sur les confréries capitulairesPage 78


1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 Les statutsRATHSAMHAUSEN1449 124 bis Découvertes prémédiévales dans les châteauxd'AlsaceRAUWILLER1161 106 L'orgue Charles W<strong>et</strong>zel de Rauwiller1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1430 124 La tension entre protestants <strong>et</strong> catholiques dans lebailliage de Harskirchen (1697-1793)1747 138 bis Rentes <strong>et</strong> revenus de la collégiale Saint-BlaiseREFORME1241 111 - 112 Das Territorium der Lichtenberger rechts des Rheins1764 139 - 140 Schnersheim de 1500 à 1650REFUGIES1660 134 Les réfugiés à Saverne lors du siège de Mansfeld en16221764 139 - 140 Schnersheim de 1500 à 16501797 142 Quelques repères historiques jusqu'en 1650REGIN (Victor)1750 138 bis Priester im Dienste der Pfarrei Saarwerden (1630-1986)REHFELD (Johann Heinrich)1608 131 bis Zweihundert Jahre aus der Geschichte eines altenHauses (1621-1839)REICHARDT (Michel)1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e sièclesREIMERSWILLER1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtREINHARDSMUNSTER1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 Les statuts1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1811 143 - 144 La politique foncière de Goldenberg <strong>et</strong> Cie <strong>et</strong> leproblème de la force motriceREINHARDT1531 128 Die Orgeln von FurchhausenREINHARDT (fam.)1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjoursREINHARDT (Robert)1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjoursREIPERTSWILLER1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1411 123 bis II. La dégradation du climat social1412 123 bis Chapitre II : Le simultaneum en 1842-18431412 123 bis III. Les usages du simultaneum1412 123 bis I. L'enquête protestante de 18421412 123 bis II. L'enquête catholique de 18431413 123 bis III. La première vague d'abolition du simultaneum(1848-1870)1413 123 bis II. Vers un apaisement progressif (1858-1870)1413 123 bis I. Les suites de la querelle (1850-1860)1413 123 bis Chapitre III : L'amplification des problèmes (1848-1870)1416 123 bis II. Vers un apaisement des conflits1416 123 bis Chapitre V : Le temps de Mgr Fritzen (1890-1919)1416 123 bis III. Une relative recrudescence des discussions1416 123 bis I. Innovations <strong>et</strong> traditions1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourciREISSENBACH (fam.)1287 114 L'ancien château de Neuwiller-lès-Saverne <strong>et</strong> sespropriétairesREITWILLER1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)RELIQUES1400 122 - 123 L'église paroissiale au 18e siècle, son mobilierbaroque1742 138 bis Le mobilier de la collégiale : le maître-autelREMSCHEID1805 143 - 144 Les Goldenberg, du Grand-Duché de Berg auZornhoff1806 143 - 144 Le phénomène d'émigration de la région deRemscheid (Duché de Berg) vers l'Alsace. L'arrivéedes familles au ZornhoffRENAISSANCE1596 131 bis Les jardins seigneuriaux de BouxwillerRENAISSANCE : Architecture1186 107 - 108 Le Haut-Barr de l'évêque Jean de Manderscheid(1580-1592)1479 126 - 127 Une très belle tête de style Renaissance trouvée àSaverne en 1983RENCKEL (Joseph)1432 124 Les maires de Wasselonne de 1788 à 1982<strong>REPERTOIRE</strong> 1938-19781256 112 bis Présentation de l'ouvrage1257 112 bis Remarques préliminaires1258 112 bis Répertoire numéroté des études1259 112 bis Répertoire des monographies1260 112 bis Index des noms de personnes, lieux, thèmes1261 112 bis Index de la documentation illustrée1262 112 bis Répertoire alphabétique des auteursREPPERT (fam.)1719 138 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (1ère partie)1776 141 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (2ème partie)REUSS (Eugène)1483 126 - 127 Les ex-libris savernois du 18e siècle à nos joursREUTENBOURG1555 129 Généralités sur les chapitres rurauxPage 79


1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 Les statutsREVOLUTION1158 106 Le district de Neusaarwerden (23.11.1793-10.6.1794)1170 106 Un exemple de continuité foncière bourgeoise avant<strong>et</strong> pendant la Révolution1171 106 Vente de biens nationaux <strong>et</strong> tenures multiples1172 106 Exemple de mainmise sur des terres paysannesconfiées aussitôt aux vendeurs (début du XIXe siècle)1205 109 L'instruction publique dans les écoles protestantes ducomté de Sarrewerden à la veille de la Révolutionfrançaise1219 110 Contribution à l'histoire de la réunion du comté deSarrewerden à la France1373 120 - 121 Schultheiss, agents communaux, maires, chefs de lacommunauté villageoise de Willgottheim1406 122 - 123 I. Histoire politique1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1426 124 Le baron Etienne d'Hastrel de Rivedoux (1766-1846)1490 126 - 127 La Révolution en Alsace : le problème de laréinsertion des émigrés ruraux1504 127 bis Quelques repères de géographie <strong>et</strong> <strong>d'histoire</strong>1521 128 Quelques repères <strong>et</strong> événements historiques1526 128 La "Terre" de Furchhausen1565 130 Etude <strong>et</strong> sauvegarde des bornes armoriées en AlsaceBossue : L'abornement effectué en 1776 entre l<strong>et</strong>erritoire royal de Vieusaarwerden <strong>et</strong> celui desprinces de Nassau-Weilbourg1590 131 Le Zornhof de 1789 à 1837 : 1. Le Zornhof de 1789à 1796. La vente du bien national1766 139 - 140 Schnersheim au temps de la Révolution1821 145 Saverne à la veille de la Révolution (1ère partie)1824 145 Les citoyens de Bitche <strong>et</strong> de Bouquenom,administrateurs du district de Bitche, devant l<strong>et</strong>ribunal révolutionnaire à ParisREXINGEN1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite PierreREY (fam.)1157 106 L'émigration marchande savoyarde vers l'Alsace <strong>et</strong>les pays alémaniques sous l'Ancien Régime (Nancysur-Cluses)RHEINBISCHOFSHEIM1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtRHIENECK (fam.)1248 111 - 112 Les armoiriesRIBEAUPIERRE1449 124 bis Découvertes prémédiévales dans les châteauxd'AlsaceRIBEAUVILLE1719 138 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (1ère partie)RICH (François Louis)1432 124 Les maires de Wasselonne de 1788 à 1982RICHERT (fam.)1489 126 - 127 Als ich noch d'Winachtsfreid erlabt ha1489 126 - 127 Grossmüeder verzäl uns ebbs vun sallemols1489 126 - 127 Patrimoine <strong>et</strong> mémoire populaire :1489 126 - 127 D'Winochtszit vor em erschte KriegRICK (fam.)1806 143 - 144 Le phénomène d'émigration de la région deRemscheid (Duché de Berg) vers l'Alsace. L'arrivéedes familles au ZornhoffRIEDELBERG1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtRIEDHEIM1173 106 Les actes notariés - XVIIe <strong>et</strong> XVIIIe siècles - del'actuel canton de Bouxwiller (aux ArchivesDépartementales du Bas-Rhin)1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourci1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1663 134 La secte des Hausknechtianer en Alsace Bossue(1836-1856)RIEHL (Jean)1525 128 Schultheiss, Stabhalter, Heymburger, Bürgermeister,MaireRIESTER (Franz Anton)1750 138 bis Priester im Dienste der Pfarrei Saarwerden (1630-1986)RIMSDORF1155 106 Henri Schlosser, archéologue <strong>et</strong> historien (1842-1913)1293 114 Bilder aus der Kirchen- und Dörfergeschichte derGrafschaft Saarwerden (1894)1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1416 123 bis II. Vers un apaisement des conflits1416 123 bis Chapitre V : Le temps de Mgr Fritzen (1890-1919)1416 123 bis I. Innovations <strong>et</strong> traditions1416 123 bis III. Une relative recrudescence des discussions1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourci1430 124 La tension entre protestants <strong>et</strong> catholiques dans lebailliage de Harskirchen (1697-1793)1565 130 Etude <strong>et</strong> sauvegarde des bornes armoriées en AlsaceBossue : L'abornement effectué en 1776 entre l<strong>et</strong>erritoire royal de Vieusaarwerden <strong>et</strong> celui desprinces de Nassau-Weilbourg1747 138 bis Rentes <strong>et</strong> revenus de la collégiale Saint-BlaiseRINGELDORF1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite PierreRINGELSBERG (P<strong>et</strong>it)1641 133 bis L'enceinte <strong>et</strong> la carrière de pierres médiévale du P<strong>et</strong>it-RingelsbergPage 80


RINGELSTEIN1640 133 bis Le château de Ringelstein - Etude historique1833 145 bis Hebewerkzeugspuren an Burgen mitBuckelquadermauerwerk im Elsass und in der PfalzRINGELSTEIN (Grand)1655 133 bis Ringelstein : découverte d'une citerne à filtrationRINGENDORF1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite PierreRIQUEWIHR1818 145 La marque au chiffre 4 en Alsace, dans le Brisgau <strong>et</strong>en SavoieRITLENG (Georges)1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e sièclesRITTERSHOFFEN1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtRIXINGEN1430 124 La tension entre protestants <strong>et</strong> catholiques dans lebailliage de Harskirchen (1697-1793)ROBACH (Félice)1483 126 - 127 Les ex-libris savernois du 18e siècle à nos joursROBIN<strong>ET</strong> (Jules)1432 124 Les maires de Wasselonne de 1788 à 1982ROEDER (fam.)1806 143 - 144 Le phénomène d'émigration de la région deRemscheid (Duché de Berg) vers l'Alsace. L'arrivéedes familles au ZornhoffROEHRICH (Timothée G.)1291 114 T.G. Roehrich (1802-1860) - J. Adam (1867-1936) -F. Cuny (1871-1945)ROESCH (Charles)1699 136 bis Esquisses biographiques : Les présidents du conseild'administration - Les directeursROESCHWOOG1173 106 Les actes notariés - XVIIe <strong>et</strong> XVIIIe siècles - del'actuel canton de Bouxwiller (aux ArchivesDépartementales du Bas-Rhin)ROHAN (Armand Gaston de)1483 126 - 127 Les ex-libris savernois du 18e siècle à nos joursROHAN (Armand Jules de)1483 126 - 127 Les ex-libris savernois du 18e siècle à nos joursROHAN (Louis René de)1708ROHR1555137129L'affaire du collier de la reine (1785-1786)Les statuts1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1660 134 Les réfugiés à Saverne lors du siège de Mansfeld en16221819 145 Questions religieuses <strong>et</strong> noms des juifs du bailliagedu Kochersberg (1610-1791)ROHRWILLER1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint WendelinROMANSWILLER1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1417 123 bis Chapitre VI : Les résultats de l'oeuvre des églisesmixtes (1884-1914)1417 123 bis III. Les caractéristiques des opérations dedédoublement1417 123 bis II. La poursuite de la construction des églisescatholiques1417 123 bis I. La mise en application du proj<strong>et</strong>1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourci1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 Les statuts1772 141 Les conséquences de la clôture du choeur àRomanswiller (1843-1845)1773 141 La suppression du simultaneum à Romanswiller(1894-1899)1811 143 - 144 La politique foncière de Goldenberg <strong>et</strong> Cie <strong>et</strong> leproblème de la force motriceRONDE (fam.)1806 143 - 144 Le phénomène d'émigration de la région deRemscheid (Duché de Berg) vers l'Alsace. L'arrivéedes familles au ZornhoffROOS (fam.)1480 126 - 127 Suivons le guide à travers Saverne : les maisonsKrieg, Alexandre, Hert, Meyer, RoosROOS (Jacques)1337 117 Personnalités wasselonnaises de naguère <strong>et</strong>d'aujourd'hui : Jean-Nicolas <strong>et</strong> Charles Pasquay -Charles Amos <strong>et</strong> Charles Héber - Le général Amos -Le professeur Robert Minder - Le professeur JacquesRoos - Quelques magistrats <strong>et</strong> le ministre OberkirchROSEN (Eugène Octave Aug.de)1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjoursROSENSTIEHL (Curt François)1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjoursROSHEIM1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint WendelinROSSFELD1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint WendelinROSTEIG1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1474 125 L'orgue de Rosteig1719 138 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (1ère partie)1776 141 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (2ème partie)ROTHBACH1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Page 81


Ingwiller, Pfaffenhoffen)ROTHENBACH (Jean Georges)1432 124 Les maires de Wasselonne de 1788 à 1982ROTHWEILER1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtROUGE (fam.)1157 106 L'émigration marchande savoyarde vers l'Alsace <strong>et</strong>les pays alémaniques sous l'Ancien Régime (Nancysur-Cluses)ROUGEMONT-LR-CHATEAU1849 145 bis Rougemont-le-ChâteauROUTES1379 120 - 121 La route à Willgottheim1380 120 - 121 La traversée de Willgottheim en 17781471 125 Garrebourg <strong>et</strong> la route de France1485 126 - 127 Bouquenom <strong>et</strong> ses environs à l'époque romaine1504 127 bis Quelques repères de géographie <strong>et</strong> <strong>d'histoire</strong>1520 128 Le ban de Furchhausen1586 131 Les origines antiques de Monswiller-Zornhof1626 133 Le Kempel, lieu de culte païen christianisé1627 133 La traversée des Vosges savernoises à travers les âges1635 133 Quatre inscriptions pour la côte de Saverne1640 133 bis Le château de Ringelstein - Etude historique1762 139 - 140 Les origines de Schnersheim dans le cadre dukochersberg1827 145 La traversée du KochersbergROYER (Jacques)1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjoursRUCH (Valentin)1583 130 Nécrologie : Valentin Ruch (1901-1985)RUMERSHEIM1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint WendelinRUMPLER (Antoine)1290 114 Une discussion au conseil de fabrique de la paroissecatholique de Pfaffenhoffen (1932-1835)RUMPLER (Ignace)1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e sièclesRUPPERTSWEILER1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtRUSCHER (Antoine)1726 138 Nos deuils : Antoine Ruscher - Gérard Gach<strong>et</strong>SAESSOLSHEIM1465 125 Les "Grafschaftsdörfer"1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 Les statuts1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1660 134 Les réfugiés à Saverne lors du siège de Mansfeld en16221819 145 Questions religieuses <strong>et</strong> noms des juifs du bailliagedu Kochersberg (1610-1791)SAINTE-BARBE1338 117 La chapelle Ste-Barbe d'Ottersthal1584 131 Avant-proposSAINTE-CROIX-AUX-MINES1850 145 bis Sainte-Croix-aux-Mines : Site minier du SamsonSAINTE-MARIE-AUX-MINES1851 145 bis Sainte-Marie-aux-Mines : Haut-Altenberg -Campagne de fouilles 19871852 145 bis Sainte-Marie-aux-Mines : Neuenberg - Campagne defouilles 1987SAINT-GUY (Danse de)1200 109 La danse de Saint-GuySAINT-HIPPOLYTE1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint WendelinSAINT-JEAN-SAVERNE1223 110 Le devis W<strong>et</strong>zel Frères pour Saint-Jean-Saverne en18671265 113 L'église romane de Saint-Jean-Saverne : la datation1266 113 Observations complémentaires sur l'abbatiale de St-Jean-Saverne1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1444 124 Sauvegarde1503 127 bis Avant-propos1504 127 bis Quelques repères de géographie <strong>et</strong> <strong>d'histoire</strong>1505 127 bis Démographie1506 127 bis Le ban de Saint-Jean1507 127 bis Plan de l'abbaye au 18e siècle1508 127 bis Le couvent des Bénédictines (1127-1792)1509 127 bis L'église de Saint-Jean-Saverne1513 127 bis Le village - L'habitat1516 127 bis Frauenwald <strong>et</strong> Viergemeindewald - Vieilles forêts <strong>et</strong>vieilles pierres1517 127 bis Deux circuits pédestres jalonnés1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 Les statuts1555 129 B<strong>et</strong>bur1587 131 Les destins anciens de Sornhoffen : 1. Au temps de lacrosse bénédictine de Saint-Jean1588 131 Les destins anciens de Sornhoffen : 2. Au temps desprinces-évêques de Rohan1589 131 Documents annexes : 2. L'acte d'échange de 1718concernant Sornhoffen <strong>et</strong> Eckartswiller1589 131 Documents annexes : 1. Rétablissement deSornhoffen en 16981589 131 Documents annexes : 3. Diplôme d'apprentissage dufaisandier Jean Meng (1772)1660 134 Les réfugiés à Saverne lors du siège de Mansfeld en1622SAINT-JEAN-SAVERNE : Abbaye1512 127 bis Les tapisseries de Saint-Jean1766 139 - 140 Schnersheim au temps de la RévolutionSAINT-JEAN-SAVERNE : Couvent1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint Wendelin1508 127 bis Le couvent des Bénédictines (1127-1792)SAINT-JEAN-SAVERNE : Eglise1509 127 bis L'église de Saint-Jean-Saverne1510 127 bis Notes à propos des culots à visage humain placés à labase des r<strong>et</strong>ombées des ogives des voûtes de la nef1511 127 bis Visite de l'église1512 127 bis Les tapisseries de Saint-JeanSAINT-JEAN-SAVERNE :Chapelle1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint Wendelin1513 127 bis Le village - L'habitat1514 127 bis Visite du villagePage 82


SAINT-LEONARD1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint WendelinSAINT-MIHIEL1817 145 Gundwin, premier duc d'Alsace <strong>et</strong> le "Pays de Dabo-Walscheid" (2ème partie)SAINT-QUIRIN1719 138 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (1ère partie)SAINT-ULRICH1449 124 bis Découvertes prémédiévales dans les châteauxd'AlsaceSAINT-VIT1199 109 La chapelle <strong>et</strong> la grotte de Saint Vit1200 109 La danse de Saint-Guy1201 109 L'ancienne chapelle de Saint Vit1202 109 Des ex-voto en forme de crapaud provenant de lachapelle Saint-Vit1203 109 Les sculptures religieuses de la chapelle <strong>et</strong> de lagrotte Saint-Vit1204 109 Documents concernant l'histoire du pèlerinage deSaint-ViteSAINT-WENDELIN1214128514441513SAND1234110 Remarques historiques sur le culte de Saint Wendelin113 Errata <strong>et</strong> addenda124 Sauvegarde127 bis Le village - L'habitat111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt111 - 112 Das Territorium der Lichtenberger rechts des Rheins1241SARCEY (Francisque)1618132 Edmond About <strong>et</strong> Saverne - 1858-1872 : Essaid'anthologie commentéeSARREBOURG1159 106 L'orgue W<strong>et</strong>zel frères transféré de Sarrebourg à Thal-DrulingenSARREBRUCK1777 141 A propos du bicentenaire de la mort de Frédéric-Joachim Stengel(1694-1787)SARREGUEMINES1160 106 L'orgue W<strong>et</strong>zel frères de Sarreguemines, transféré àDurstelSARRE-UNION1158 106 Le district de Neusaarwerden (23.11.1793-10.6.1794)1293 114 Bilder aus der Kirchen- und Dörfergeschichte derGrafschaft Saarwerden (1894)1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1485 126 - 127 Bouquenom <strong>et</strong> ses environs à l'époque romaine1496 126 - 127 Création d'un syndicat d'initiative à Sarre-Union1560 129 A Sarre-Union : Association pour la sauvegarde <strong>et</strong>l'utilisation du temple réformé de la Ville Neuve1663 134 La secte des Hausknechtianer en Alsace Bossue(1836-1856)1777 141 A propos du bicentenaire de la mort de Frédéric-Joachim Stengel(1694-1787)SARRE-UNION (canton)1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite PierreSARREWERDEN1293 114 Bilder aus der Kirchen- und Dörfergeschichte derGrafschaft Saarwerden (1894)1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1565 130 Etude <strong>et</strong> sauvegarde des bornes armoriées en AlsaceBossue : L'abornement effectué en 1776 entre l<strong>et</strong>erritoire royal de Vieusaarwerden <strong>et</strong> celui desprinces de Nassau-Weilbourg1664 134 En remontant le temps ... du Sarrewerden de 1985 auSarrewerden de 18851729 138 bis Avant-propos1730 138 bis Introduction1731 138 bis Lieux de culte à Sarrewerden avant <strong>et</strong> après laconstruction de la collégiale1732 138 bis Nicolas, comte de Sarrewerden, constructeur de lacollégiale1733 138 bis Geistliche aus gräflichen Geschlechten entsprossen1734 138 bis La collégiale Saint-Blaise. Essai de datation1735 138 bis L'architecture de la collégiale Saint-Blaise1736 138 bis Clocher, cloches <strong>et</strong> sonneurs de cloches1737 138 bis La tourelle d'angle <strong>et</strong> la tribune des comtes1738 138 bis La sacristie1739 138 bis Recherches à propos des marques de tâcherons1740 138 bis Le mobilier de la collégiale : la chaire1741 138 bis Le mobilier de la collégiale : le sépulcre-Renaissancede Marguerite Donzelot1742 138 bis Le mobilier de la collégiale : le maître-autel1743 138 bis La statuaire de la collégiale1744 138 bis L'orgue de l'église catholique de Sarrewerden1745 138 bis Les chanoines de Saint Augustin1746 138 bis La collégiale desservie par des prêtres séculiers1747 138 bis Rentes <strong>et</strong> revenus de la collégiale Saint-Blaise1748 138 bis La fondation Saint-Blaise : l'importance de sontemporel1749 138 bis Stiftsherren an der Kollegialkirche St Blasien bis zurEinführung der Reformation1750 138 bis Priester im Dienste der Pfarrei Saarwerden (1630-1986)1751 138 bis Geistliche aus Sarrewerden gebürtig und auswärtigtätig1752 138 bis Testament du curé Antoine Levasseur, prêtre de laSociété de Jésus, 1714-17801753 138 bis Un pèlerinage marial à Sarrewerden1754 138 bis Note sur les lieux de sépulture à Sarrewerden1755 138 bis La collégiale victime des crues de la Sarre1756 138 bis Wiederherstellung der Kirche in den Jahren 1901-19021757 138 bis Aus dem Journal der Pfarrei1758 138 bis Kleiner Rundgang zu grossen SehenswürdigkeitenSARREWERDEN (comté)1205 109 L'instruction publique dans les écoles protestantes ducomté de Sarrewerden à la veille de la Révolutionfrançaise1219 110 Contribution à l'histoire de la réunion du comté deSarrewerden à la France1293 114 Bilder aus der Kirchen- und Dörfergeschichte derGrafschaft Saarwerden (1894)1430 124 La tension entre protestants <strong>et</strong> catholiques dans lebailliage de Harskirchen (1697-1793)1565 130 Etude <strong>et</strong> sauvegarde des bornes armoriées en AlsaceBossue : L'abornement effectué en 1776 entre l<strong>et</strong>erritoire royal de Vieusaarwerden <strong>et</strong> celui desprinces de Nassau-Weilbourg1748 138 bis La fondation Saint-Blaise : l'importance de sontemporel1777 141 A propos du bicentenaire de la mort de Frédéric-Joachim Stengel(1694-1787)SARREWERDEN (de) (fam.)1732 138 bis Nicolas, comte de Sarrewerden, constructeur de lacollégiale1733 138 bis Geistliche aus gräflichen Geschlechten entsprossenPage 83


SAUR (Michael)1538 128 Kindheit- und Jugenderinnerungen (Furchhausen um1900)SAVERNE1173 106 Les actes notariés - XVIIe <strong>et</strong> XVIIIe siècles - del'actuel canton de Bouxwiller (aux ArchivesDépartementales du Bas-Rhin)1280 113 A travers périodiques <strong>et</strong> revues1297 114 Les loteries de charité à Saverne sous le SecondEmpire1321 116 bis Aspects de l'histoire de Saverne1322 116 bis Chronologie sommaire1331 117 A propos des grèves de 1919 à 1921 dans le régionde Saverne1333 117 Les débuts de la guerre franco-allemande de 1870 à1871, vus <strong>et</strong> relatés par des historiographes deSaverne1339 117 A travers périodiques <strong>et</strong> revues1423 124 René Schickelé <strong>et</strong> le premier corso des roses àSaverne en 19231425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1479 126 - 127 Une très belle tête de style Renaissance trouvée àSaverne en 19831484 126 - 127 Saverne durant la deuxième guerre mondiale :Statistik der Bachmeyer L. Ereignisse1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 Les statuts1566 130 Les baptistes en Alsace septentrionale (1856-1860)1570 130 Remarques sur le marché aux bestiaux de Saverne en18211617 132 Edmond About cent ans après sa mort1618 132 Edmond About <strong>et</strong> Saverne - 1858-1872 : Essaid'anthologie commentée1619 132 La Schl<strong>et</strong>tenbach1620 132 Les deux derniers séjours de Edmond About àSaverne (1871-1872) d'après le livre "Alsace"1621 132 La Schl<strong>et</strong>tenbach, berceau de quatre enfants About1660 134 Les réfugiés à Saverne lors du siège de Mansfeld en16221662 134 Il y a 100 ans : Saverne en 18851670 134 La disparition d'une sonn<strong>et</strong>te de style "Art nouveau"à Saverne1820 145 Le patrimoine rural d'une famille savernoise d'originerurale du milieu du 18e au milieu du 19e siècle1821 145 Saverne à la veille de la Révolution (1ère partie)1825 145 L'écrivain Giraudoux à Saverne en novembre 1918SAVERNE (canton)1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite PierreSAVERNE : Affaire1494 126 - 127 Le musée de Saverne - Le musée Saint-Florent àSaverne - Musée de la maison du Kochersberg - Lemusée de Pfaffenhoffen - Sauvegarde : Heidenkirchede Birsbach - Vieille synagogue de Bouxwiller -Dossenheim, le vieux lavoir1826 145 Il y a 75 ans ... "L'affaire de Saverne"SAVERNE : Archives1278 113 La donation Kolb aux Archives <strong>et</strong> au Musée deSaverneSAVERNE : Armoiries1482 126 - 127 La licorne dans les armoiries de Saverne <strong>et</strong> dans l'exlibrisSAVERNE : Bailliage1821 145 Saverne à la veille de la Révolution (1ère partie)SAVERNE : Caisse d'Epargne1696 136 bis Avant-propos1697 136 bis Propos du président1698 136 bis Historique : La création de la Caisse <strong>et</strong> sesprécurseurs1699 136 bis Esquisses biographiques : Les présidents du conseild'administration - Les directeurs1700 136 bis De la création à la guerre de 1870-711701 136 bis De 1870 à 19181702 136 bis 1918-1940 : L'entre-deux-guerres1703 136 bis 1940-1944 : Nouvelle annexion1704 136 bis La Libération1705 136 bis De 1955 à nos jours1706 136 bis Aujourd'hui la réforme1707 136 bis Résultats de l'année 19851780 141 La Caisse d'Epargne de Saverne de 1836 à 1869SAVERNE : Chapelle1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint WendelinSAVERNE : Château1305 114 Travaux à Saverne1324 116 bis Itinéraire 1 : La ville haute autour du château1457 125 P<strong>et</strong>ite promenade mythologique autour du château deSaverne1782 141 Documents - Nouvelles : A propos du château deSaverne - Un ancien tracteur de canal - Furchhausen18251821 145 Saverne à la veille de la Révolution (1ère partie)SAVERNE : Chemins1192 107 - 108 Chemins <strong>et</strong> croix entre Saverne <strong>et</strong> le Haut-BarrSAVERNE : Col1269 113 La nécropole gallo-romaine au somm<strong>et</strong> du col deSaverne1321 116 bis Aspects de l'histoire de Saverne1350 117 Nouvelles : Dégagement des ornières sur la route desévêques - Dossme mini heim<strong>et</strong> - Tour romaine sousle Tribunal de Grande "Instance - Des caves sous laplace du Général de Gaulle - "Si Saverne m'étaitconté" - Concours scolaire : Centenaire des lois sco1424 124 Albert Fuchs, éditeur <strong>et</strong> archéologue1627 133 La traversée des Vosges savernoises à travers les âges1635 133 Quatre inscriptions pour la côte de SaverneSAVERNE : Couvents1327 116 bis Itinéraire 4 : La ville haute, quartier sud <strong>et</strong> Récoll<strong>et</strong>s1328 116 bis Itinéraire 5 : La basse ville1822 145 Le couvent Notre-Dame à Saverne (1ère partie)SAVERNE : Croix rurales1299 114 Sauvegarde des croix : le grand crucifix de la côted'Otterswiller à SaverneSAVERNE : Ecoles1662 134 Il y a 100 ans : Saverne en 1885SAVERNE : Eglise paroissiale1298 114 Fragments lapidaires en provenance de Saverne aumusée de la ville (rue des Eglises, Eglise paroissiale)1325 116 bis Itinéraire 2 : La ville haute autour de l'église1350 117 Nouvelles : Dégagement des ornières sur la route desévêques - Dossme mini heim<strong>et</strong> - Tour romaine sousle Tribunal de Grande "Instance - Des caves sous laplace du Général de Gaulle - "Si Saverne m'étaitconté" - Concours scolaire : Centenaire des lois sco1483 126 - 127 Les ex-libris savernois du 18e siècle à nos jours1563 129 Importants travaux de restauration des peintures desvoûtes à Marmoutier <strong>et</strong> à Saverne1563 129 Restauration des tombes historiques du cim<strong>et</strong>ière dePage 84


Neuwiller-lès-Saverne1720 138 A propos de la tour de l'église catholique de Saverneau début du 20e siècle1768 140 bis Introduction1769 140 bis Bref historique1770 140 bis Visite extérieure1771 140 bis Visite intérieure1821 145 Saverne à la veille de la Révolution (1ère partie)SAVERNE : Enceinte1478 126 - 127 Découverte d'un tronçon de l'enceinte antique deSaverne1481 126 - 127 Une croix peinte de 1668 sur les anciens remparts deSaverneSAVERNE : Ex-Libris1483 126 - 127 Les ex-libris savernois du 18e siècle à nos jours1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjoursSAVERNE : Faubourg1326 116 bis Itinéraire 3 : Le faubourgSAVERNE : Fontaines1215 110 Suivons le guide à travers Saverne : s'Knopfe EckSAVERNE : Hôpital1662 134 Il y a 100 ans : Saverne en 18851821 145 Saverne à la veille de la Révolution (1ère partie)SAVERNE : Hôtel de Ville1821 145 Saverne à la veille de la Révolution (1ère partie)SAVERNE : Libération1212 109 L'entrée solennelle de l'armée française à Saverne, 19nov. 1918SAVERNE : Maisons1215 110 Suivons le guide à travers Saverne : s'Knopfe Eck1298 114 Fragments lapidaires en provenance de Saverne aumusée de la ville (rue des Eglises, Eglise paroissiale)1305 114 Travaux à Saverne1321 116 bis Aspects de l'histoire de Saverne1322 116 bis Chronologie sommaire1323 116 bis La ville haute : généralités pour les itinéraires1324 116 bis Itinéraire 1 : La ville haute autour du château1325 116 bis Itinéraire 2 : La ville haute autour de l'église1326 116 bis Itinéraire 3 : Le faubourg1327 116 bis Itinéraire 4 : La ville haute, quartier sud <strong>et</strong> Récoll<strong>et</strong>s1328 116 bis Itinéraire 5 : La basse ville1329 116 bis Itinéraire 6 : Promenade dans les quartiers nord-est1422 124 Suivons le guide à travers Saverne : la place del'Eglise1480 126 - 127 Suivons le guide à travers Saverne : les maisonsKrieg, Alexandre, Hert, Meyer, Roos1481 126 - 127 Une croix peinte de 1668 sur les anciens remparts deSaverne1660 134 Les réfugiés à Saverne lors du siège de Mansfeld en16221821 145 Saverne à la veille de la Révolution (1ère partie)SAVERNE : Monnaies1456 125 Les monnaies de nécessité de la ville de Saverne en1917-1918SAVERNE : Moulins1300 114 "Un emblème de meunier provenant du moulindisparu ""Walkmühle"" " offert au musée1556 129 La "Wilspergermühle" de Saverne a disparuSAVERNE : Musée11561175127412781279106 La famille François de Saverne106 Saverne, Bouxwiller, Pfaffenhoffen113 Musée de Saverne113 La donation Kolb aux Archives <strong>et</strong> au Musée deSaverne113 Le legs au Musée de Saverne1298 114 Fragments lapidaires en provenance de Saverne aumusée de la ville (rue des Eglises, Eglise paroissiale)1300 114 "Un emblème de meunier provenant du moulindisparu ""Walkmühle"" " offert au musée1324 116 bis Itinéraire 1 : La ville haute autour du château1332 117 Musée de Saverne1427 124 Nouvelles des musées : Saverne, Bouxwiller,Pfaffenhoffen, Lotz F.Maison du Kochersberg1459 125 Louise Weiss <strong>et</strong> le musée de Saverne1483 126 - 127 Les ex-libris savernois du 18e siècle à nos jours1494 126 - 127 Le musée de Saverne - Le musée Saint-Florent àSaverne - Musée de la maison du Kochersberg - Lemusée de Pfaffenhoffen - Sauvegarde : Heidenkirchede Birsbach - Vieille synagogue de Bouxwiller -Dossenheim, le vieux lavoir1573 130 Nouvelles des musées : La P<strong>et</strong>ite Pierre, Marmoutier,Pfaffenhoffen, Saverne, Truchtersheim1728 138 Musées - Associations - Note à propos de AugustinMon<strong>et</strong>SAVERNE : Orgues1775 141 Un proj<strong>et</strong> de Waltrin pour les orgues de Saverne ?SAVERNE : Paroisse protest.1808 143 - 144 Goldenberg <strong>et</strong> la paroisse protestante de Saverne-MonswillerSAVERNE : Récoll<strong>et</strong>s1302 114 L'orgue des Récoll<strong>et</strong>s à Saverne : devis Ch. W<strong>et</strong>zeldu 16 fév. 18851327 116 bis Itinéraire 4 : La ville haute, quartier sud <strong>et</strong> Récoll<strong>et</strong>s1821 145 Saverne à la veille de la Révolution (1ère partie)SAVERNE : Rues1215 110 Suivons le guide à travers Saverne : s'Knopfe Eck1284 113 Errata <strong>et</strong> addenda1298 114 Fragments lapidaires en provenance de Saverne aumusée de la ville (rue des Eglises, Eglise paroissiale)1321 116 bis Aspects de l'histoire de Saverne1322 116 bis Chronologie sommaire1323 116 bis La ville haute : généralités pour les itinéraires1324 116 bis Itinéraire 1 : La ville haute autour du château1325 116 bis Itinéraire 2 : La ville haute autour de l'église1326 116 bis Itinéraire 3 : Le faubourg1327 116 bis Itinéraire 4 : La ville haute, quartier sud <strong>et</strong> Récoll<strong>et</strong>s1328 116 bis Itinéraire 5 : La basse ville1329 116 bis Itinéraire 6 : Promenade dans les quartiers nord-est1352 117 Publication hors-série : Itinéraires <strong>d'histoire</strong> dans leVieux Saverne1422 124 Suivons le guide à travers Saverne : la place del'Eglise1480 126 - 127 Suivons le guide à travers Saverne : les maisonsKrieg, Alexandre, Hert, Meyer, Roos1662 134 Il y a 100 ans : Saverne en 18851821 145 Saverne à la veille de la Révolution (1ère partie)SAVERNE : Sceaux1482 126 - 127 La licorne dans les armoiries de Saverne <strong>et</strong> dans l'exlibrisSAVERNE : Société d'Histoire1715 138 Anniversaires : 1907 - 1937 - 1987SAVERNE : Sous-Préfecture1325 116 bis Itinéraire 2 : La ville haute autour de l'église1795 142 Saverne : cinq clefs de voûte de l'Oberhof (fin 15esiècle)SAVERNE : Tribunal1325 116 bis Itinéraire 2 : La ville haute autour de l'égliseSAVOYARDS1157 106 L'émigration marchande savoyarde vers l'Alsace <strong>et</strong>les pays alémaniques sous l'Ancien Régime (Nancysur-Cluses)1571 130 Les ornements d'église - Die Kirchen Paramente - <strong>et</strong>Page 85


la famille Violland à Saverne1718 138 Les marchands d'origine savoyarde <strong>et</strong> le commerced'ornements d'église dans le nord-est de la France au18e siècle1728 138 Musées - Associations - Note à propos de AugustinMon<strong>et</strong>1818 145 La marque au chiffre 4 en Alsace, dans le Brisgau <strong>et</strong>en SavoieSCEAUX1243 111 - 112 Les sceaux des Lichtenberg <strong>et</strong> des Hanau-Lichtenberg1406 122 - 123 I. Histoire politique1482 126 - 127 La licorne dans les armoiries de Saverne <strong>et</strong> dans l'exlibris1524 128 Les seigneurs de Furchhausen : les Voltz von Altenau1557 129 Otterswiller au 18e siècle : étude démographique1615 131 bis Les armoiries de la ville1718 138 Les marchands d'origine savoyarde <strong>et</strong> le commerced'ornements d'église dans le nord-est de la France au18e siècle1763 139 - 140 Schnersheim au moyen-âge1818 145 La marque au chiffre 4 en Alsace, dans le Brisgau <strong>et</strong>en Savoie1821 145 Saverne à la veille de la Révolution (1ère partie)SCHAEFFER1686 135 - 136 Le 19e siècle : un village agricole marqué par lareligion luthérienne qui a déchiré la populationpendant trois décenniesSCHAFFHOUSE1660 134 Les réfugiés à Saverne lors du siège de Mansfeld en1622SCHAFHEIM1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtSCHAFHEIM (bailliage)1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtSCHALBACH1155 106 Henri Schlosser, archéologue <strong>et</strong> historien (1842-1913)SCHALCK (Joseph)1750 138 bis Priester im Dienste der Pfarrei Saarwerden (1630-1986)SCHALKENDORF1173 106 Les actes notariés - XVIIe <strong>et</strong> XVIIIe siècles - del'actuel canton de Bouxwiller (aux ArchivesDépartementales du Bas-Rhin)1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite PierreSCHALL (Antoine)1394 120 - 121 Les problèmes de la paroisse Saint-Maurice deWillgottheim (1803-1914)SCHALLER (G. J.)1792 142 Coup d'oeil aux opérations foncières de Schaller,pasteur de Pfaffenhoffen (fin du 18e - début du 19esiècle)SCHARRACH1449 124 bis Découvertes prémédiévales dans les châteauxd'AlsaceSCHARRACHBERGHEIM1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1412 123 bis I. L'enquête protestante de 18421412 123 bis III. Les usages du simultaneum1412 123 bis II. L'enquête catholique de 18431412 123 bis Chapitre II : Le simultaneum en 1842-18431417 123 bis III. Les caractéristiques des opérations dedédoublement1417 123 bis Chapitre VI : Les résultats de l'oeuvre des églisesmixtes (1884-1914)1417 123 bis II. La poursuite de la construction des églisescatholiques1417 123 bis I. La mise en application du proj<strong>et</strong>1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourciSCHATTENMANN (Charles Henri)1605 131 bis Notes <strong>et</strong> commentaires de ces souvenirs1606 131 bis Histoire (locale ?) de l'administration : Bouxwiller àtravers le rapport d'un commissaire cantonal depolice du Second EmpireSCHAUENBERG1288 114 Les ex-voto peints du pèlerinage de MonswillerSCHAUENBURG (Pierre Rielle)1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjoursSCHAUMBURG (fam.)1779 141 Titel des Landgrafen (nach dem Schildbrief von1784)SCHECKER (Joseph)1750 138 bis Priester im Dienste der Pfarrei Saarwerden (1630-1986)SCHEER (Robert)1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjoursSCHERBECK (fam.)1381 120 - 121 Le relais <strong>et</strong> la poste aux l<strong>et</strong>tres à Willgottheim1382 120 - 121 Les maîtres de poste de 1693 à 1852SCHERLENHEIM1224 110 L'orgue W<strong>et</strong>zel Frères de ScherlenheimSCHERZHEIM1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtSCHEYDER (Jean)1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e sièclesSCHIBI (Joseph)1231 110 Nouvelles : Médaille d'Or pour M. Wollbr<strong>et</strong>t - Voldes tapisseries de Saint-Jean-Saverne - Décès dupeintre Joseph Schibi Errata n°SCHICKELE (René)1423 124 René Schickelé <strong>et</strong> le premier corso des roses àSaverne en 1923SCHILLERSDORF1173 106 Les actes notariés - XVIIe <strong>et</strong> XVIIIe siècles - del'actuel canton de Bouxwiller (aux ArchivesDépartementales du Bas-Rhin)1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)Page 86


1674 135 - 136 Avant-propos1675 135 - 136 Introduction1676 135 - 136 Repères historiques1677 135 - 136 Toponymie : l'origine du nom Schillersdorf1678 135 - 136 Considérations sur le terroir de Schillersdorf dumilieu du 17e siècle au premier quart du 19e siècle1679 135 - 136 Fortunes paysannes au 18e siècle : le témoignage desinventaires après décès de Schillersdorf (1701-1789)1680 135 - 136 Quelques activités <strong>et</strong> problèmes du pasteur Schroederà Schillersdorf1681 135 - 136 Centres d'intérêt géologiques <strong>et</strong> miniers du pasteurSchroeder de Schillersdorf à la fin du 18e siècle1682 135 - 136 Schillersdorf en 1810 : un témoignage du pasteurSchroeder1683 135 - 136 L'affaire des communaux de Schillersdorf au débutdu 19e siècle - Psychologie rurale <strong>et</strong> propriétébourgeoise1684 135 - 136 Liste des Schultheiss <strong>et</strong> maires de Schillersdorf1685 135 - 136 Liste des immigrés suisses <strong>et</strong> des émigrés enAmérique1686 135 - 136 Le 19e siècle : un village agricole marqué par lareligion luthérienne qui a déchiré la populationpendant trois décennies1687 135 - 136 Liste des pasteurs <strong>et</strong> des instituteurs de Schillersdorf1688 135 - 136 Jugendjahre (extraits)1689 135 - 136 Les élections à Schillersdorf de 1912 à 1981 - lapermanence d'un tempérament politique <strong>et</strong> d'un voteculturel1690 135 - 136 Traditions populaires1691 135 - 136 Eine Hochzeit zu Anfang des Jahrhunderts1692 135 - 136 Les habitants de Schillersdorf du 17e siècle au débutdu 20e siècle1693 135 - 136 Notes sur les maisons de Schillersdorf1694 135 - 136 Les intérieurs ruraux de Schillersdorf1695 135 - 136 Inschriften in SchillersdorfSCHISSELE (Alfred)1699 136 bis Esquisses biographiques : Les présidents du conseild'administration - Les directeursSCHL<strong>ET</strong>TENBACH1333 117 Les débuts de la guerre franco-allemande de 1870 à1871, vus <strong>et</strong> relatés par des historiographes deSaverne1618 132 Edmond About <strong>et</strong> Saverne - 1858-1872 : Essaid'anthologie commentée1619 132 La Schl<strong>et</strong>tenbach1620 132 Les deux derniers séjours de Edmond About àSaverne (1871-1872) d'après le livre "Alsace"1621 132 La Schl<strong>et</strong>tenbach, berceau de quatre enfants AboutSCHLIERBACH1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtSCHLOSSER (fam.)1155 106 Henri Schlosser, archéologue <strong>et</strong> historien (1842-1913)SCHLUTH (fam.)1608 131 bis Zweihundert Jahre aus der Geschichte eines altenHauses (1621-1839)SCHMITT (Ernest)1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjoursSCHMITT (fam.)1300 114 "Un emblème de meunier provenant du moulindisparu ""Walkmühle"" " offert au musée1806 143 - 144 Le phénomène d'émigration de la région deRemscheid (Duché de Berg) vers l'Alsace. L'arrivéedes familles au ZornhoffSCHMITTBIEL (René)1699 136 bis Esquisses biographiques : Les présidents du conseild'administration - Les directeursSCHMUTZ (Hannah)1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjoursSCHNEIDER (Frédéric)1722 138 Le registre des délibérations du Consistoired'Ingenheim (1823-1837)SCHNERSHEIM1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 Les statuts1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1759 139 - 140 Avant-propos1760 139 - 140 Le mot du curé1761 139 - 140 Le mot du maire1762 139 - 140 Les origines de Schnersheim dans le cadre dukochersberg1763 139 - 140 Schnersheim au moyen-âge1764 139 - 140 Schnersheim de 1500 à 16501765 139 - 140 Les 140 ans de 1650 à la Révolution1766 139 - 140 Schnersheim au temps de la Révolution1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e siècles1797 142 Quelques repères historiques jusqu'en 1650SCHOELL (Camille)1333 117 Les débuts de la guerre franco-allemande de 1870 à1871, vus <strong>et</strong> relatés par des historiographes deSaverne1483 126 - 127 Les ex-libris savernois du 18e siècle à nos jours1618 132 Edmond About <strong>et</strong> Saverne - 1858-1872 : Essaid'anthologie commentée1699 136 bis Esquisses biographiques : Les présidents du conseild'administration - Les directeursSCHOENBOURG1663 134 La secte des Hausknechtianer en Alsace Bossue(1836-1856)1719 138 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (1ère partie)SCHOENECK1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1656 133 bis Schoeneck : campagne de fouilles 1981-1985SCHOENER (fam.)1806 143 - 144 Le phénomène d'émigration de la région deRemscheid (Duché de Berg) vers l'Alsace. L'arrivéedes familles au ZornhoffSCHOPPERTEN1293 114 Bilder aus der Kirchen- und Dörfergeschichte derGrafschaft Saarwerden (1894)1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourci1430 124 La tension entre protestants <strong>et</strong> catholiques dans lebailliage de Harskirchen (1697-1793)1747 138 bis Rentes <strong>et</strong> revenus de la collégiale Saint-BlaiseSCHROEDER1680 135 - 136 Quelques activités <strong>et</strong> problèmes du pasteur Schroederà Schillersdorf1681 135 - 136 Centres d'intérêt géologiques <strong>et</strong> miniers du pasteurSchroeder de Schillersdorf à la fin du 18e sièclePage 87


1682 135 - 136 Schillersdorf en 1810 : un témoignage du pasteurSchroederSCHULMEISTER (Johann Mathias)1608 131 bis Zweihundert Jahre aus der Geschichte eines altenHauses (1621-1839)SCHUMACHER (Marie Léon)1432 124 Les maires de Wasselonne de 1788 à 1982SCHUSSELTHAL1776 141 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (2ème partie)SCHWABWILLER1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtSCHWARZACH1797 142 Quelques repères historiques jusqu'en 1650SCHWEICKART (Charlotte)1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjoursSCHWEIGHAEUSER (Johannes)1600 131 bis Le règlement d'école de 1787 pour le Gymnasium deBouxwillerSCHWEIGHOUSE1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)SCHWEIX1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtSCHWENHEIM1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 Les statuts1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1660 134 Les réfugiés à Saverne lors du siège de Mansfeld en1622SCHWENHEIM (fam.)1521 128 Quelques repères <strong>et</strong> événements historiquesSCHWEYEN1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint Wendelin1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtSCHWILGUE (André de)1483 126 - 127 Les ex-libris savernois du 18e siècle à nos joursSCHWINDRATZHEIM1172 106 Exemple de mainmise sur des terres paysannesconfiées aussitôt aux vendeurs (début du XIXe siècle)1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1417 123 bis II. La poursuite de la construction des églisescatholiques1417 123 bis Chapitre VI : Les résultats de l'oeuvre des églisesmixtes (1884-1914)1417 123 bis I. La mise en application du proj<strong>et</strong>1417 123 bis III. Les caractéristiques des opérations dedédoublement1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourciSCIONZIER1818 145 La marque au chiffre 4 en Alsace, dans le Brisgau <strong>et</strong>en SavoieSCULPTEURS : de Leyde1236 111 - 112 Prétendu portrait du comte Jacques de Lichtenbergpar Nicolas Gerhaert de LeydenSCULPTEURS : Faber1771 140 bis Visite intérieureSCULPTEURS : François1156 106 La famille François de SaverneSCULPTEURS : Hammer1771 140 bis Visite intérieureSCULPTEURS : Martersteck1742 138 bis Le mobilier de la collégiale : le maître-autelSCULPTURES1203 109 Les sculptures religieuses de la chapelle <strong>et</strong> de lagrotte Saint-Vit1510 127 bis Notes à propos des culots à visage humain placés à labase des r<strong>et</strong>ombées des ogives des voûtes de la nef1561 129 Témoins lapidaires du 12e siècle en provenance deGraufthal <strong>et</strong> de Neuwiller-lès-Saverne1596 131 bis Les jardins seigneuriaux de Bouxwiller1743 138 bis La statuaire de la collégiale1758 138 bis Kleiner Rundgang zu grossen Sehenswürdigkeiten1771 140 bis Visite intérieure1795 142 Saverne : cinq clefs de voûte de l'Oberhof (fin 15esiècle)SECTES RELIGIEUSES1344 117 Une secte sous la Restauration : Les Herrenhuter deWaldhambach (1819-1821)1446 124 A propos des Herrnhuter1566 130 Les baptistes en Alsace septentrionale (1856-1860)1663 134 La secte des Hausknechtianer en Alsace Bossue(1836-1856)SERMERSHEIM1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint WendelinSERRE (Jacques)1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjoursSERRE (Maguy)1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjoursSIEWILLER1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1413 123 bis I. Les suites de la querelle (1850-1860)1413 123 bis III. La première vague d'abolition du simultaneum(1848-1870)1413 123 bis II. Vers un apaisement progressif (1858-1870)Page 88


1413 123 bis Chapitre III : L'amplification des problèmes (1848-1870)1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourci1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1430 124 La tension entre protestants <strong>et</strong> catholiques dans lebailliage de Harskirchen (1697-1793)1747 138 bis Rentes <strong>et</strong> revenus de la collégiale Saint-BlaiseSIGOLSHEIM1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint WendelinSILBERMANN1346 117 Les deux orgues de Mittelhausen1511 127 bis Visite de l'église1569 130 Les orgues de WeiterswillerSILTZHEIM1430 124 La tension entre protestants <strong>et</strong> catholiques dans lebailliage de Harskirchen (1697-1793)SIMON (Charles)1483 126 - 127 Les ex-libris savernois du 18e siècle à nos joursSIMTEN1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtSIMULTANEUM1409 123 bis Préface1410 123 bis Introduction1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1412 123 bis II. L'enquête catholique de 18431412 123 bis I. L'enquête protestante de 18421412 123 bis Chapitre II : Le simultaneum en 1842-18431412 123 bis III. Les usages du simultaneum1413 123 bis III. La première vague d'abolition du simultaneum(1848-1870)1413 123 bis I. Les suites de la querelle (1850-1860)1413 123 bis II. Vers un apaisement progressif (1858-1870)1413 123 bis Chapitre III : L'amplification des problèmes (1848-1870)1414 123 bis Conclusion de la première partie1415 123 bis II. L'administration allemande aux prises avec unproblème original1415 123 bis III. La ferm<strong>et</strong>é de l'administration allemande1415 123 bis I. Permanence des structures <strong>et</strong> évolution desconjonctures1415 123 bis Chapitre IV : La constance des difficultés malgré unnouveau régime (1871-1890)1416 123 bis III. Une relative recrudescence des discussions1416 123 bis II. Vers un apaisement des conflits1416 123 bis Chapitre V : Le temps de Mgr Fritzen (1890-1919)1416 123 bis I. Innovations <strong>et</strong> traditions1417 123 bis III. Les caractéristiques des opérations dedédoublement1417 123 bis I. La mise en application du proj<strong>et</strong>1417 123 bis Chapitre VI : Les résultats de l'oeuvre des églisesmixtes (1884-1914)1417 123 bis II. La poursuite de la construction des églisescatholiques1418 123 bis Conclusion de la deuxième partie1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourci1420 123 bis Conclusion générale1421 123 bis Bibliographie complémentaire - Cartes - Index -Table des matières1430 124 La tension entre protestants <strong>et</strong> catholiques dans lebailliage de Harskirchen (1697-1793)1772 141 Les conséquences de la clôture du choeur àRomanswiller (1843-1845)1773 141 La suppression du simultaneum à Romanswiller(1894-1899)SINGRIST1301 114 L'orgue de SingristSOCI<strong>ET</strong>E D'HISTOIRE1715 138 Anniversaires : 1907 - 1937 - 1987SOMMEREISEN(François-Xavier)1750 138 bis Priester im Dienste der Pfarrei Saarwerden (1630-1986)SONNIER (fam.)1157 106 L'émigration marchande savoyarde vers l'Alsace <strong>et</strong>les pays alémaniques sous l'Ancien Régime (Nancysur-Cluses)SORCELLERIE1200 109 La danse de Saint-Guy1764 139 - 140 Schnersheim de 1500 à 1650SOUFFLENHEIM1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint WendelinSOULTZ1719 138 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (1ère partie)1835 145 bis Découvertes de témoignages picturaux à Saint-Maurice de SoultzSOURCES : Haut-Barr1196 107 - 108 Promenade à travers la forêt du Haut-BarrSPACH (Antoine)1608 131 bis Zweihundert Jahre aus der Geschichte eines altenHauses (1621-1839)SPACHBACH1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtSPARSBACH1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite PierreSPECKLIN (Daniel)1204 109 Documents concernant l'histoire du pèlerinage deSaint-Vite1540 128 bis Herrenstein : étude architecturale <strong>et</strong> historique d'unchâteau mésestimé1541 128 bis Considérations sur les plans <strong>et</strong> devis de Herrensteinétablis par Hans Frawler <strong>et</strong> Daniel SpecklinSPEYER (Daniel)1764 139 - 140 Schnersheim de 1500 à 1650SPITZSTEIN1294 114 A propos des pierres levées, calendrierspréhistoriques ?SPRUNCK (Pierre Jean)1824 145 Les citoyens de Bitche <strong>et</strong> de Bouquenom,administrateurs du district de Bitche, devant l<strong>et</strong>ribunal révolutionnaire à ParisSTAHL (Ets)1331 117 A propos des grèves de 1919 à 1921 dans le régionde SaverneSTAMBACH1628 133 La place de la foire de Stambach1811 143 - 144 La politique foncière de Goldenberg <strong>et</strong> Cie <strong>et</strong> lePage 89


problème de la force motriceSTAMM (fam.)1806 143 - 144 Le phénomène d'émigration de la région deRemscheid (Duché de Berg) vers l'Alsace. L'arrivéedes familles au ZornhoffSTAUBES (fam.)1806 143 - 144 Le phénomène d'émigration de la région deRemscheid (Duché de Berg) vers l'Alsace. L'arrivéedes familles au ZornhoffSTAUDT1348 117 Les deux orgues de MittelbronnSTEIMER (Georges)1750 138 bis Priester im Dienste der Pfarrei Saarwerden (1630-1986)STEINBOURG1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1555 129 Les statuts1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1660 134 Les réfugiés à Saverne lors du siège de Mansfeld en16221810 143 - 144 L'évolution de l'entreprise (1837-1871)1811 143 - 144 La politique foncière de Goldenberg <strong>et</strong> Cie <strong>et</strong> leproblème de la force motriceSTEINBRENNER (Jean Jacques)1432 124 Les maires de Wasselonne de 1788 à 1982STEINBRENNER (Michel)1432 124 Les maires de Wasselonne de 1788 à 1982STENGEL (fam.)1719 138 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (1ère partie)STENGEL (Frédéric-Joachim)1777 141 A propos du bicentenaire de la mort de Frédéric-Joachim Stengel(1694-1787)STENGER (fam.)1776 141 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (2ème partie)STEPHANSFELD1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtSTERN (Césaire)1387 120 - 121 Thérèse Go<strong>et</strong>z (1882-1949) <strong>et</strong> Césaire Stern (1877-1957)STIEHR1163 106 Chronique de la construction de l'église protestantede Niedermodern1401 122 - 123 L'orgue Stiehr de Willgottheim1569 130 Les orgues de Weiterswiller1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e sièclesSTIEHR-MOCKERS1226 110 L'orgue Stiehr-Mockers de l'église protestante deD<strong>et</strong>twillerSTIEVE (Richard)1333 117 Les débuts de la guerre franco-allemande de 1870 à1871, vus <strong>et</strong> relatés par des historiographes deSaverneSTILL (de) (fam.)1558 129 Deux dalles funéraires trouvées dans l'église deMittelhausenSTINZEL1430 124 La tension entre protestants <strong>et</strong> catholiques dans lebailliage de Harskirchen (1697-1793)STOEBER (Auguste)1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjoursSTOSBERG (fam.)1806 143 - 144 Le phénomène d'émigration de la région deRemscheid (Duché de Berg) vers l'Alsace. L'arrivéedes familles au ZornhoffSTRASBOURG1280 113 A travers périodiques <strong>et</strong> revues1339 117 A travers périodiques <strong>et</strong> revues1577 130 Jean Guinter d'Andernach, médecin strasbourgeoisde la Renaissance <strong>et</strong> la pesteSTROH (Jean)1219 110 Contribution à l'histoire de la réunion du comté deSarrewerden à la FranceSTRUTH1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1663 134 La secte des Hausknechtianer en Alsace Bossue(1836-1856)1719 138 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (1ère partie)STURM (Caspar)1429 124 Nouveaux propos sur l'expression "Krummes Elsass"STUTZHEIM1170 106 Un exemple de continuité foncière bourgeoise avant<strong>et</strong> pendant la Révolution1172 106 Exemple de mainmise sur des terres paysannesconfiées aussitôt aux vendeurs (début du XIXe siècle)1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 Les statuts1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 B<strong>et</strong>burSULZ (von) (fam.)1311 115 - 116 Liste des baillisTACHERONS (Marques de)1187 107 - 108 Les signes lapidaires composés du château du Haut-Barr1540 128 bis Herrenstein : étude architecturale <strong>et</strong> historique d'unchâteau mésestimé1641 133 bis L'enceinte <strong>et</strong> la carrière de pierres médiévale du P<strong>et</strong>it-Ringelsberg1642 133 bis Château de Girbaden - Son état actuel à la lumière d<strong>et</strong>ravaux récents (1968-1973)1739 138 bis Recherches à propos des marques de tâcherons1831 145 bis P<strong>et</strong>it-Géroldseck : Mise au point sur son origineTAPISSERIES : Neuwiller1470 125 Glanes bibliographiquesTAPISSERIES : Saint-Jean1512 127 bis Les tapisseries de Saint-JeanTELEGRAPHE OPTIQUE1195 107 - 108 La tour Chappe du télégraphe optique au Haut-Barr(1798-1852)TERRIERS1678 135 - 136 Considérations sur le terroir de Schillersdorf dumilieu du 17e siècle au premier quart du 19e sièclePage 90


TEUTSCH (fam.)1776THAL141 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (2ème partie)1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1430 124 La tension entre protestants <strong>et</strong> catholiques dans lebailliage de Harskirchen (1697-1793)1747 138 bis Rentes <strong>et</strong> revenus de la collégiale Saint-BlaiseTHAL-DRULINGEN1159 106 L'orgue W<strong>et</strong>zel frères transféré de Sarrebourg à Thal-DrulingenTHIERENBACH1288 114 Les ex-voto peints du pèlerinage de MonswillerTHOMAS (Albert)1483 126 - 127 Les ex-libris savernois du 18e siècle à nos joursTIEFFENBACH1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1411 123 bis II. La dégradation du climat social1412 123 bis I. L'enquête protestante de 18421412 123 bis II. L'enquête catholique de 18431412 123 bis III. Les usages du simultaneum1412 123 bis Chapitre II : Le simultaneum en 1842-18431416 123 bis I. Innovations <strong>et</strong> traditions1416 123 bis III. Une relative recrudescence des discussions1416 123 bis II. Vers un apaisement des conflits1416 123 bis Chapitre V : Le temps de Mgr Fritzen (1890-1919)1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourci1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite PierreTISSAGE : Bouxwiller1210 109 Un document sur les conditions de travail àBouxwiller en 1858TOMBES1396 120 - 121 Les pierres tombales du cim<strong>et</strong>ière1407 122 - 123 II. Histoire religieuse1513 127 bis Le village - L'habitat1558 129 Deux dalles funéraires trouvées dans l'église deMittelhausen1563 129 Importants travaux de restauration des peintures desvoûtes à Marmoutier <strong>et</strong> à Saverne1563 129 Restauration des tombes historiques du cim<strong>et</strong>ière deNeuwiller-lès-Saverne1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e siècles1776 141 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (2ème partie)1818 145 La marque au chiffre 4 en Alsace, dans le Brisgau <strong>et</strong>en Savoie1837 145 bis Boesenbiesen : Sépulture du haut moyen-âgeTOPONYMIE1295 114 Essai de toponymie alsacienne (I <strong>et</strong> II)1345 117 Essai de toponymie alsacienne (III-IV)1371 120 - 121 "L'orthographe du nom ""Willgottheim"" à traversles siècles"1428 124 A propos de l'expression "Krummes Elsass"1429 124 Nouveaux propos sur l'expression "Krummes Elsass"1435 124 Essai de toponymie alsacienne (V)1451 124 bis Remarques toponymiques sur Daubenschlagfelsen,Warthenberg <strong>et</strong> Wadenberg1452 124 bis Daubenschlagfels, Warthenberg, Herrenstein,Wadenberg1477 125 Errata <strong>et</strong> addenda1486 126 - 127 Toujours à propos de l'expression "Krummes Elsass"1522 128 Note sur l'origine du nom de Furchhausen1527 128 Essai de toponymie : les lieux-dits du ban deFurchhausen1544 128 bis Les châteaux de Mittelhausen dans les sources écrites1568 130 Was bedeut<strong>et</strong> der Name "Hertenstein ?"1677 135 - 136 Toponymie : l'origine du nom Schillersdorf1763 139 - 140 Schnersheim au moyen-âgeTRADITIONS POPULAIRES1389 120 - 121 Rites <strong>et</strong> coutumes au fil des ans1423 124 René Schickelé <strong>et</strong> le premier corso des roses àSaverne en 19231489 126 - 127 Grossmüeder verzäl uns ebbs vun sallemols1489 126 - 127 D'Winochtszit vor em erschte Krieg1489 126 - 127 Als ich noch d'Winachtsfreid erlabt ha1489 126 - 127 Patrimoine <strong>et</strong> mémoire populaire :1493 126 - 127 Glanes bibliographiques1578 130 Glanes bibliographiques1690 135 - 136 Traditions populaires1765 139 - 140 Les 140 ans de 1650 à la Révolution1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e siècles1797 142 Quelques repères historiques jusqu'en 1650TRAENHEIM1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1412 123 bis Chapitre II : Le simultaneum en 1842-18431412 123 bis III. Les usages du simultaneum1412 123 bis II. L'enquête catholique de 18431412 123 bis I. L'enquête protestante de 18421417 123 bis II. La poursuite de la construction des églisescatholiques1417 123 bis I. La mise en application du proj<strong>et</strong>1417 123 bis Chapitre VI : Les résultats de l'oeuvre des églisesmixtes (1884-1914)1417 123 bis III. Les caractéristiques des opérations dedédoublement1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourciTRAINS1383 120 - 121 Proj<strong>et</strong> pour un p<strong>et</strong>it train à vapeurTRAVAIL <strong>DES</strong> ENFANTS1814 143 - 144 Aspects de la condition ouvrière1815 143 - 144 Alfred Goldenberg (1ère partie)TRENSZ (Frédéric)1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjoursTROIS-EPIS1288 114 Les ex-voto peints du pèlerinage de MonswillerTRUCHTERSHEIM1465 125 Les "Grafschaftsdörfer"1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 Les statuts1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériersPage 91


1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1573 130 Nouvelles des musées : La P<strong>et</strong>ite Pierre, Marmoutier,Pfaffenhoffen, Saverne, Truchtersheim1819 145 Questions religieuses <strong>et</strong> noms des juifs du bailliagedu Kochersberg (1610-1791)1856 145 bis Entre Zorn <strong>et</strong> BrucheTRULBEN1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtTUILERIES1587 131 Les destins anciens de Sornhoffen : 1. Au temps de lacrosse bénédictine de Saint-Jean1588 131 Les destins anciens de Sornhoffen : 2. Au temps desprinces-évêques de RohanUBERACH1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint Wendelin1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1309 115 - 116 Texte du Fleckenbuch - Traduction du livre du bourgUHRWILLER1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)URBAN (Valentin)1528 128 Val<strong>et</strong>s <strong>et</strong> domestiques à Furchhausen dans lapremière moitié du 19e siècleURBANISME1611URBES1214131 bis110Aménagement de la place de la Grange aux dîmesRemarques historiques sur le culte de Saint WendelinUSSPANN1269 113 La nécropole gallo-romaine au somm<strong>et</strong> du col deSaverneUTTWILLER1173 106 Les actes notariés - XVIIe <strong>et</strong> XVIIIe siècles - del'actuel canton de Bouxwiller (aux ArchivesDépartementales du Bas-Rhin)1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1249 111 - 112 Aus der Geschichte des Amtes Buchsweiler und derHerren von Hanau-LichtenbergVELTEN (Jacques)1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e sièclesVELTEN (Laurent)1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e sièclesVELTEN (Léopold André)1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e sièclesVENCKSTERN (de) (fam.)1764 139 - 140 Schnersheim de 1500 à 1650VENDENHEIM1227 110 Un heurt social à la fin du XVIe siècle : journaliers <strong>et</strong>seigneurs de Vendenheim1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1412 123 bis I. L'enquête protestante de 18421412 123 bis II. L'enquête catholique de 18431412 123 bis III. Les usages du simultaneum1412 123 bis Chapitre II : Le simultaneum en 1842-18431415 123 bis II. L'administration allemande aux prises avec unproblème original1415 123 bis Chapitre IV : La constance des difficultés malgré unnouveau régime (1871-1890)1415 123 bis I. Permanence des structures <strong>et</strong> évolution desconjonctures1415 123 bis III. La ferm<strong>et</strong>é de l'administration allemande1417 123 bis I. La mise en application du proj<strong>et</strong>1417 123 bis III. Les caractéristiques des opérations dedédoublement1417 123 bis II. La poursuite de la construction des églisescatholiques1417 123 bis Chapitre VI : Les résultats de l'oeuvre des églisesmixtes (1884-1914)1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourciVERRERIES1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1719 138 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (1ère partie)1776 141 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (2ème partie)1782 141 Documents - Nouvelles : A propos du château deSaverne - Un ancien tracteur de canal - Furchhausen1825VERSCHNEIDER1472 125 L'orgue de Bischtroff1473 125 Les orgues d'Oermingen1711 137 L'orgue de Haegen1712 137 L'orgue de Hochst<strong>et</strong>tVIE ECONOMIQUE1679 135 - 136 Fortunes paysannes au 18e siècle : le témoignage desinventaires après décès de Schillersdorf (1701-1789)1700 136 bis De la création à la guerre de 1870-711701 136 bis De 1870 à 19181702 136 bis 1918-1940 : L'entre-deux-guerres1703 136 bis 1940-1944 : Nouvelle annexion1704 136 bis La Libération1705 136 bis De 1955 à nos jours1706 136 bis Aujourd'hui la réforme1707 136 bis Résultats de l'année 19851718 138 Les marchands d'origine savoyarde <strong>et</strong> le commerced'ornements d'église dans le nord-est de la France au18e siècle1724 138 Aspects de l'engraissement du bétail en Basse-Alsace(milieu du 18e siècle au milieu du 19e siècle)1748 138 bis La fondation Saint-Blaise : l'importance de sontemporel1764 139 - 140 Schnersheim de 1500 à 16501765 139 - 140 Les 140 ans de 1650 à la Révolution1778 141 A Wolfisheim au 18e siècle : une concessiond'enseigne de 1784 par la Chambre des Comptes dela Régence de Bouxwiller1780 141 La Caisse d'Epargne de Saverne de 1836 à 18691792 142 Coup d'oeil aux opérations foncières de Schaller,pasteur de Pfaffenhoffen (fin du 18e - début du 19esiècle)1805 143 - 144 Les Goldenberg, du Grand-Duché de Berg auZornhoff1806 143 - 144 Le phénomène d'émigration de la région deRemscheid (Duché de Berg) vers l'Alsace. L'arrivéedes familles au Zornhoff1807 143 - 144 Gustave Goldenberg. L'industriel <strong>et</strong> le philanthropePage 92


1810 143 - 144 L'évolution de l'entreprise (1837-1871)1812 143 - 144 Aspects de la production <strong>et</strong> du marché1815 143 - 144 Alfred Goldenberg (1ère partie)1818 145 La marque au chiffre 4 en Alsace, dans le Brisgau <strong>et</strong>en SavoieVIE POLITIQUE1618 132 Edmond About <strong>et</strong> Saverne - 1858-1872 : Essaid'anthologie commentée1689 135 - 136 Les élections à Schillersdorf de 1912 à 1981 - lapermanence d'un tempérament politique <strong>et</strong> d'un voteculturel1765 139 - 140 Les 140 ans de 1650 à la Révolution1766 139 - 140 Schnersheim au temps de la Révolution1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e siècles1798 142 La vie municipale après 16501806 143 - 144 Le phénomène d'émigration de la région deRemscheid (Duché de Berg) vers l'Alsace. L'arrivéedes familles au Zornhoff1807 143 - 144 Gustave Goldenberg. L'industriel <strong>et</strong> le philanthrope1809 143 - 144 Un essai politique de Gustave Goldenberg : "Del'avenir de notre <strong>société</strong>"1815 143 - 144 Alfred Goldenberg (1ère partie)1824 145 Les citoyens de Bitche <strong>et</strong> de Bouquenom,administrateurs du district de Bitche, devant l<strong>et</strong>ribunal révolutionnaire à ParisVIE RELIGIEUSE1392 120 - 121 Aspects de l'histoire religieuse de Willgottheim : lescurés, les vicaires <strong>et</strong> ecclésiastiques originaires deWillgottheim1394 120 - 121 Les problèmes de la paroisse Saint-Maurice deWillgottheim (1803-1914)1395 120 - 121 La confrérie de la Bienheureuse Vierge Marie1407 122 - 123 II. Histoire religieuse1409 123 bis Préface1410 123 bis Introduction1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1412 123 bis II. L'enquête catholique de 18431412 123 bis Chapitre II : Le simultaneum en 1842-18431412 123 bis III. Les usages du simultaneum1412 123 bis I. L'enquête protestante de 18421413 123 bis II. Vers un apaisement progressif (1858-1870)1413 123 bis Chapitre III : L'amplification des problèmes (1848-1870)1413 123 bis III. La première vague d'abolition du simultaneum(1848-1870)1413 123 bis I. Les suites de la querelle (1850-1860)1414 123 bis Conclusion de la première partie1415 123 bis Chapitre IV : La constance des difficultés malgré unnouveau régime (1871-1890)1415 123 bis I. Permanence des structures <strong>et</strong> évolution desconjonctures1415 123 bis II. L'administration allemande aux prises avec unproblème original1415 123 bis III. La ferm<strong>et</strong>é de l'administration allemande1416 123 bis III. Une relative recrudescence des discussions1416 123 bis I. Innovations <strong>et</strong> traditions1416 123 bis Chapitre V : Le temps de Mgr Fritzen (1890-1919)1416 123 bis II. Vers un apaisement des conflits1417 123 bis I. La mise en application du proj<strong>et</strong>1417 123 bis III. Les caractéristiques des opérations dedédoublement1417 123 bis II. La poursuite de la construction des églisescatholiques1417 123 bis Chapitre VI : Les résultats de l'oeuvre des églisesmixtes (1884-1914)1418 123 bis Conclusion de la deuxième partie1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourci1420 123 bis Conclusion générale1421 123 bis Bibliographie complémentaire - Cartes - Index -Table des matières1430 124 La tension entre protestants <strong>et</strong> catholiques dans lebailliage de Harskirchen (1697-1793)1436 124 Glanes bibliographiques1470 125 Glanes bibliographiques1508 127 bis Le couvent des Bénédictines (1127-1792)1529 128 Kirche und Kirchengemeinde von Furchhausen1534 128 Das Pfarrhaus - Die Katholiken - Die Juden1566 130 Les baptistes en Alsace septentrionale (1856-1860)1571 130 Les ornements d'église - Die Kirchen Paramente - <strong>et</strong>la famille Violland à Saverne1578 130 Glanes bibliographiques1663 134 La secte des Hausknechtianer en Alsace Bossue(1836-1856)1665 134 Arrière-plan social de l'entrée en religion d'une jeunefille du Kochersberg dans la deuxième moitié du 18esiècle1686 135 - 136 Le 19e siècle : un village agricole marqué par lareligion luthérienne qui a déchiré la populationpendant trois décennies1688 135 - 136 Jugendjahre (extraits)1722 138 Le registre des délibérations du Consistoired'Ingenheim (1823-1837)1723 138 Rosch Hachana - Nouvel an juif - 1678 àPfaffenhoffen1764 139 - 140 Schnersheim de 1500 à 16501765 139 - 140 Les 140 ans de 1650 à la Révolution1766 139 - 140 Schnersheim au temps de la Révolution1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e siècles1772 141 Les conséquences de la clôture du choeur àRomanswiller (1843-1845)1773 141 La suppression du simultaneum à Romanswiller(1894-1899)1799 142 La reconstruction de l'église : 1771-17751808 143 - 144 Goldenberg <strong>et</strong> la paroisse protestante de Saverne-Monswiller1822 145 Le couvent Notre-Dame à Saverne (1ère partie)VIE RURALE1724 138 Aspects de l'engraissement du bétail en Basse-Alsace(milieu du 18e siècle au milieu du 19e siècle)1764 139 - 140 Schnersheim de 1500 à 16501765 139 - 140 Les 140 ans de 1650 à la Révolution1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e siècles1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e siècles1781 141 A contre-courant : un exemple de substitution del'assolement triennal à l'assolement biennalVIE SCOLAIRE1600 131 bis Le règlement d'école de 1787 pour le Gymnasium deBouxwiller1601 131 bis H.A. Herdner, principal du collège de Bouxwiller(1854-1871)1602 131 bis Souvenirs d'autrefois1603 131 bis Erinnerungen aus dem Leben in Buchsweiler vor1870 von Pfarrer A. HoffmannVIE SOCIALE1297 114 Les loteries de charité à Saverne sous le SecondEmpire1376 120 - 121 Willgottheim 1760-1840 : esquisse <strong>d'histoire</strong>économique <strong>et</strong> sociale1408 122 - 123 III. Histoire de la communauté villageoise1489 126 - 127 Patrimoine <strong>et</strong> mémoire populaire :1489 126 - 127 Grossmüeder verzäl uns ebbs vun sallemols1489 126 - 127 D'Winochtszit vor em erschte Krieg1489 126 - 127 Als ich noch d'Winachtsfreid erlabt ha1490 126 - 127 La Révolution en Alsace : le problème de laPage 93


14911528153815391557155915701574157515761600160116021603160416051606161816201662166416651666166716791680168216831689169116941700170117021703170417051706170817181722réinsertion des émigrés ruraux126 - 127 Un remarquable bilan social au Kochersberg en 1838128 Val<strong>et</strong>s <strong>et</strong> domestiques à Furchhausen dans lapremière moitié du 19e siècle128 Kindheit- und Jugenderinnerungen (Furchhausen um1900)128 Souvenirs : La grand-mère, l'enfant <strong>et</strong> les plantes129 Otterswiller au 18e siècle : étude démographique129 Document sur le panage à La P<strong>et</strong>ite Pierre en 1653130 Remarques sur le marché aux bestiaux de Saverne en1821130 Progrès agricole <strong>et</strong> conflits agraires : les ennuis d'unpropriétaire strasbourgeois vers 1600130 Une prise de position contre les rentes en natureusuraires au début du 17e siècle130 Un fragment d'une enquête sur les réserves descampagnes en 1709131 bis Le règlement d'école de 1787 pour le Gymnasium deBouxwiller131 bis H.A. Herdner, principal du collège de Bouxwiller(1854-1871)131 bis Souvenirs d'autrefois131 bis Erinnerungen aus dem Leben in Buchsweiler vor1870 von Pfarrer A. Hoffmann131 bis Erinnerungen aus den neunziger Jahren ...131 bis Notes <strong>et</strong> commentaires de ces souvenirs131 bis Histoire (locale ?) de l'administration : Bouxwiller àtravers le rapport d'un commissaire cantonal depolice du Second Empire132 Edmond About <strong>et</strong> Saverne - 1858-1872 : Essaid'anthologie commentée132 Les deux derniers séjours de Edmond About àSaverne (1871-1872) d'après le livre "Alsace"134 Il y a 100 ans : Saverne en 1885134 En remontant le temps ... du Sarrewerden de 1985 auSarrewerden de 1885134 Arrière-plan social de l'entrée en religion d'une jeunefille du Kochersberg dans la deuxième moitié du 18esiècle134 Problème de tenure dans la région de la Zorn (fin16e - fin 18e s.)134 Documents : Les débuts de la mécanisation agricoledans notre région d'après la "Feuille d'affiches deSaverne" 1860135 - 136 Fortunes paysannes au 18e siècle : le témoignage desinventaires après décès de Schillersdorf (1701-1789)135 - 136 Quelques activités <strong>et</strong> problèmes du pasteur Schroederà Schillersdorf135 - 136 Schillersdorf en 1810 : un témoignage du pasteurSchroeder135 - 136 L'affaire des communaux de Schillersdorf au débutdu 19e siècle - Psychologie rurale <strong>et</strong> propriétébourgeoise135 - 136 Les élections à Schillersdorf de 1912 à 1981 - lapermanence d'un tempérament politique <strong>et</strong> d'un voteculturel135 - 136 Eine Hochzeit zu Anfang des Jahrhunderts135 - 136 Les intérieurs ruraux de Schillersdorf136 bis De la création à la guerre de 1870-71136 bis De 1870 à 1918136 bis 1918-1940 : L'entre-deux-guerres136 bis 1940-1944 : Nouvelle annexion136 bis La Libération136 bis De 1955 à nos jours136 bis Aujourd'hui la réforme137 L'affaire du collier de la reine (1785-1786)138 Les marchands d'origine savoyarde <strong>et</strong> le commerced'ornements d'église dans le nord-est de la France au18e siècle138 Le registre des délibérations du Consistoired'Ingenheim (1823-1837)1723 138 Rosch Hachana - Nouvel an juif - 1678 àPfaffenhoffen1748 138 bis La fondation Saint-Blaise : l'importance de sontemporel1763 139 - 140 Schnersheim au moyen-âge1764 139 - 140 Schnersheim de 1500 à 16501765 139 - 140 Les 140 ans de 1650 à la Révolution1766 139 - 140 Schnersheim au temps de la Révolution1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e siècles1772 141 Les conséquences de la clôture du choeur àRomanswiller (1843-1845)1773 141 La suppression du simultaneum à Romanswiller(1894-1899)1780 141 La Caisse d'Epargne de Saverne de 1836 à 18691798 142 La vie municipale après 16501799 142 La reconstruction de l'église : 1771-17751801 142 Fermes <strong>et</strong> familles1805 143 - 144 Les Goldenberg, du Grand-Duché de Berg auZornhoff1806 143 - 144 Le phénomène d'émigration de la région deRemscheid (Duché de Berg) vers l'Alsace. L'arrivéedes familles au Zornhoff1807 143 - 144 Gustave Goldenberg. L'industriel <strong>et</strong> le philanthrope1808 143 - 144 Goldenberg <strong>et</strong> la paroisse protestante de Saverne-Monswiller1809 143 - 144 Un essai politique de Gustave Goldenberg : "Del'avenir de notre <strong>société</strong>"1814 143 - 144 Aspects de la condition ouvrière1815 143 - 144 Alfred Goldenberg (1ère partie)1824 145 Les citoyens de Bitche <strong>et</strong> de Bouquenom,administrateurs du district de Bitche, devant l<strong>et</strong>ribunal révolutionnaire à ParisVIERLING (Laurent)1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e sièclesVILLAGES DISPARUS1164 106 Waltorf, localité disparue1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1241 111 - 112 Das Territorium der Lichtenberger rechts des Rheins1465 125 Les "Grafschaftsdörfer"1565 130 Etude <strong>et</strong> sauvegarde des bornes armoriées en AlsaceBossue : L'abornement effectué en 1776 entre l<strong>et</strong>erritoire royal de Vieusaarwerden <strong>et</strong> celui desprinces de Nassau-Weilbourg1640 133 bis Le château de Ringelstein - Etude historique1794 142 Légendes de la région de WasselonneVILSBERG1719 138 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (1ère partie)VINNINGEN1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtVIOLLAND (fam.)1157 106 L'émigration marchande savoyarde vers l'Alsace <strong>et</strong>les pays alémaniques sous l'Ancien Régime (Nancysur-Cluses)1571 130 Les ornements d'église - Die Kirchen Paramente - <strong>et</strong>la famille Violland à Saverne1718 138 Les marchands d'origine savoyarde <strong>et</strong> le commerced'ornements d'église dans le nord-est de la France au18e siècle1818 145 La marque au chiffre 4 en Alsace, dans le Brisgau <strong>et</strong>en SavoieVITRAUX1735 138 bis L'architecture de la collégiale Saint-Blaise1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e siècles1769 140 bis Bref historiquePage 94


1771 140 bis Visite intérieureVOEGELE (Emile Antoine)1432 124 Les maires de Wasselonne de 1788 à 1982VOELLERDINGEN1155 106 Henri Schlosser, archéologue <strong>et</strong> historien (1842-1913)1218 110 L'accident du dirigeable Pilâtre de Rozier, 23-24février 19171293 114 Bilder aus der Kirchen- und Dörfergeschichte derGrafschaft Saarwerden (1894)1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1411 123 bis II. La dégradation du climat social1412 123 bis II. L'enquête catholique de 18431412 123 bis III. Les usages du simultaneum1412 123 bis I. L'enquête protestante de 18421412 123 bis Chapitre II : Le simultaneum en 1842-18431413 123 bis Chapitre III : L'amplification des problèmes (1848-1870)1413 123 bis III. La première vague d'abolition du simultaneum(1848-1870)1413 123 bis II. Vers un apaisement progressif (1858-1870)1413 123 bis I. Les suites de la querelle (1850-1860)1415 123 bis II. L'administration allemande aux prises avec unproblème original1415 123 bis I. Permanence des structures <strong>et</strong> évolution desconjonctures1415 123 bis Chapitre IV : La constance des difficultés malgré unnouveau régime (1871-1890)1415 123 bis III. La ferm<strong>et</strong>é de l'administration allemande1417 123 bis Chapitre VI : Les résultats de l'oeuvre des églisesmixtes (1884-1914)1417 123 bis I. La mise en application du proj<strong>et</strong>1417 123 bis II. La poursuite de la construction des églisescatholiques1417 123 bis III. Les caractéristiques des opérations dedédoublement1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourci1430 124 La tension entre protestants <strong>et</strong> catholiques dans lebailliage de Harskirchen (1697-1793)1485 126 - 127 Bouquenom <strong>et</strong> ses environs à l'époque romaine1663 134 La secte des Hausknechtianer en Alsace Bossue(1836-1856)1747 138 bis Rentes <strong>et</strong> revenus de la collégiale Saint-BlaiseVOGESIA (Ets)1331 117 A propos des grèves de 1919 à 1921 dans le régionde SaverneVOGLER (Joseph)1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e sièclesVOLCYR (Nicolas)1166 106 Le Kronthal <strong>et</strong> Kirchheim évoqués en 1526 parNicolas VolcyrVOLKRINGER (fam.)1195 107 - 108 La tour Chappe du télégraphe optique au Haut-Barr(1798-1852)1422 124 Suivons le guide à travers Saverne : la place del'EgliseVOLKSBERG123412391411111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1412 123 bis Chapitre II : Le simultaneum en 1842-18431412 123 bis I. L'enquête protestante de 18421412 123 bis III. Les usages du simultaneum1412 123 bis II. L'enquête catholique de 18431413 123 bis III. La première vague d'abolition du simultaneum(1848-1870)1413 123 bis II. Vers un apaisement progressif (1858-1870)1413 123 bis I. Les suites de la querelle (1850-1860)1413 123 bis Chapitre III : L'amplification des problèmes (1848-1870)1416 123 bis III. Une relative recrudescence des discussions1416 123 bis Chapitre V : Le temps de Mgr Fritzen (1890-1919)1416 123 bis II. Vers un apaisement des conflits1416 123 bis I. Innovations <strong>et</strong> traditions1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourci1719 138 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (1ère partie)VOLTZ (Joseph)1767 139 - 140 Schnersheim aux 19e <strong>et</strong> 20e sièclesVOLTZ VON ALTENAU (fam.)1524 128 Les seigneurs de Furchhausen : les Voltz von AltenauVOMSCHEID (fam.)1806 143 - 144 Le phénomène d'émigration de la région deRemscheid (Duché de Berg) vers l'Alsace. L'arrivéedes familles au ZornhoffVOSGES1230 110 Un exemple d'érosion des sols dans les Vosgesgréseuses au XVIIIe s.WADENBERG1216 110 Le Daubenschlagfelsen <strong>et</strong> son château1451 124 bis Remarques toponymiques sur Daubenschlagfelsen,Warthenberg <strong>et</strong> Wadenberg1452 124 bis Daubenschlagfels, Warthenberg, Herrenstein,WadenbergWALDECK1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtWALDHAMBACH1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1344 117 Une secte sous la Restauration : Les Herrenhuter deWaldhambach (1819-1821)WALDOLWISHEIM1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1465 125 Les "Grafschaftsdörfer"1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 Les statuts1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1660 134 Les réfugiés à Saverne lors du siège de Mansfeld en1622WALSCHEID1721 138 Gundwin, premier duc d'Alsace <strong>et</strong> le "Pays de Dabo-Walscheid" (1ère partie)1817 145 Gundwin, premier duc d'Alsace <strong>et</strong> le "Pays de Dabo-Walscheid" (2ème partie)Page 95


WALTENHEIM1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1416 123 bis Chapitre V : Le temps de Mgr Fritzen (1890-1919)1416 123 bis I. Innovations <strong>et</strong> traditions1416 123 bis II. Vers un apaisement des conflits1416 123 bis III. Une relative recrudescence des discussions1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourci1566 130 Les baptistes en Alsace septentrionale (1856-1860)1722 138 Le registre des délibérations du Consistoired'Ingenheim (1823-1837)WALTER (Emile)1636 133 Les différentes essences dans les forêts proches deSaverne, situées entre Zorn <strong>et</strong> Zinsel, d'après lesdocuments anciensWALTORF (vill. disp.)1164 106 Waltorf, localité disparueWALTRIN1775 141 Un proj<strong>et</strong> de Waltrin pour les orgues de Saverne ?WANDHAMMER (François Joseph)1387 120 - 121 Thérèse Go<strong>et</strong>z (1882-1949) <strong>et</strong> Césaire Stern (1877-1957)WANGEN1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1412 123 bis II. L'enquête catholique de 18431412 123 bis I. L'enquête protestante de 18421412 123 bis Chapitre II : Le simultaneum en 1842-18431412 123 bis III. Les usages du simultaneum1416 123 bis I. Innovations <strong>et</strong> traditions1416 123 bis II. Vers un apaisement des conflits1416 123 bis III. Une relative recrudescence des discussions1416 123 bis Chapitre V : Le temps de Mgr Fritzen (1890-1919)1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourciWANGENBOURG1449 124 bis Découvertes prémédiévales dans les châteauxd'Alsace1553 128 bis Wangenbourg1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 Les statuts1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1657 133 bis Wangenbourg : découverte d'une monnaie romainedans l'enceinte du château1717 138 Daubenschlagfelsen, Wangenbourg1719 138 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (1ère partie)1833 145 bis Hebewerkzeugspuren an Burgen mitBuckelquadermauerwerk im Elsass und in der Pfalz1853 145 bis Wangenbourg : Campagne de fouilles 1986-1987WARTHENBERG1216 110 Le Daubenschlagfelsen <strong>et</strong> son château1450 124 bis Le château-fort sur le Daubenschlagfelsen - Bilan d<strong>et</strong>rois années de fouilles1451 124 bis Remarques toponymiques sur Daubenschlagfelsen,Warthenberg <strong>et</strong> Wadenberg1452 124 bis Daubenschlagfels, Warthenberg, Herrenstein,Wadenberg1629 133 L'enceinte médiévale autour de l'église deDossenheim-sur-Zinsel1637 133 bis Un inédit de René Friedel sur le château duDaubenschlagfelsen1638 133 bis Das Schloss auf dem Taubenschlagfels1833 145 bis Hebewerkzeugspuren an Burgen mitBuckelquadermauerwerk im Elsass und in der PfalzWASENBURG1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1431 124 Travaux de rénovation au château de La P<strong>et</strong>ite Pierre1449 124 bis Découvertes prémédiévales dans les châteauxd'AlsaceWASIGENSTEIN1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1449 124 bis Découvertes prémédiévales dans les châteauxd'AlsaceWASSELONNE1167 106 Das Kapuzinerkloster zu Wasselonne1268 113 Wasselonne des temps préhistoriques au début duMoyen-âge1337 117 Personnalités wasselonnaises de naguère <strong>et</strong>d'aujourd'hui : Jean-Nicolas <strong>et</strong> Charles Pasquay -Charles Amos <strong>et</strong> Charles Héber - Le général Amos -Le professeur Robert Minder - Le professeur JacquesRoos - Quelques magistrats <strong>et</strong> le ministre Oberkirch1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1412 123 bis III. Les usages du simultaneum1412 123 bis I. L'enquête protestante de 18421412 123 bis II. L'enquête catholique de 18431412 123 bis Chapitre II : Le simultaneum en 1842-18431412 123 bis II. L'enquête catholique de 18431412 123 bis I. L'enquête protestante de 18421412 123 bis Chapitre II : Le simultaneum en 1842-18431412 123 bis III. Les usages du simultaneum1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourci1432 124 Les maires de Wasselonne de 1788 à 19821449 124 bis Découvertes prémédiévales dans les châteauxd'Alsace1477 125 Errata <strong>et</strong> addenda1492 126 - 127 L'alimentation en eau du château <strong>et</strong> de la ville deWasselonne1502 126 - 127 Errata <strong>et</strong> addenda1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 Les statuts1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1794 142 Légendes de la région de WasselonneWASSER (fam.)1806 143 - 144 Le phénomène d'émigration de la région deRemscheid (Duché de Berg) vers l'Alsace. L'arrivéedes familles au ZornhoffWASSERWALD1424 124 Albert Fuchs, éditeur <strong>et</strong> archéologuePage 96


WEBER (Paul)1432 124 Les maires de Wasselonne de 1788 à 1982WECKENMUHL1719 138 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (1ère partie)WEGSCHEID1854 145 bis Wegscheid : Mines "zum Grünen Schild" auBrandeskopfWEILER1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint WendelinWEINBOURG1173 106 Les actes notariés - XVIIe <strong>et</strong> XVIIIe siècles - del'actuel canton de Bouxwiller (aux ArchivesDépartementales du Bas-Rhin)1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint Wendelin1293 114 Bilder aus der Kirchen- und Dörfergeschichte derGrafschaft Saarwerden (1894)1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1416 123 bis II. Vers un apaisement des conflits1416 123 bis III. Une relative recrudescence des discussions1416 123 bis I. Innovations <strong>et</strong> traditions1416 123 bis Chapitre V : Le temps de Mgr Fritzen (1890-1919)1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourciWEISS (Louise)1459 125 Louise Weiss <strong>et</strong> le musée de Saverne1460 125 Hommage à Louise WeissWEISWEIL1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtWEITBRUCH1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtWEITE (fam.)1806 143 - 144 Le phénomène d'émigration de la région deRemscheid (Duché de Berg) vers l'Alsace. L'arrivéedes familles au ZornhoffWEITERSHEIM (fam.)1558 129 Deux dalles funéraires trouvées dans l'église deMittelhausenWEITERSWILLER1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1412 123 bis Chapitre II : Le simultaneum en 1842-18431412 123 bis III. Les usages du simultaneum1412 123 bis I. L'enquête protestante de 18421412 123 bis II. L'enquête catholique de 18431415 123 bis Chapitre IV : La constance des difficultés malgré unnouveau régime (1871-1890)1415 123 bis I. Permanence des structures <strong>et</strong> évolution desconjonctures1415 123 bis II. L'administration allemande aux prises avec unproblème original1415 123 bis III. La ferm<strong>et</strong>é de l'administration allemande1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourci1569 130 Les orgues de WeiterswillerWENZEL (fam.)1719 138 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (1ère partie)WERENTZHOUSE1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint WendelinWESCHHEIM1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 Les statuts1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 B<strong>et</strong>burWESTHEIM1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtWESTHOFFEN1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1242 111 - 112 Document : Westhoffen <strong>et</strong> Balbronn (1302)1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1412 123 bis I. L'enquête protestante de 18421412 123 bis Chapitre II : Le simultaneum en 1842-18431412 123 bis III. Les usages du simultaneum1412 123 bis II. L'enquête catholique de 18431413 123 bis III. La première vague d'abolition du simultaneum(1848-1870)1413 123 bis II. Vers un apaisement progressif (1858-1870)1413 123 bis Chapitre III : L'amplification des problèmes (1848-1870)1413 123 bis I. Les suites de la querelle (1850-1860)1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourci1550 128 bis Westhoffen : porte de l'enceinte urbaine1551 128 bis Découverte de sarcophages à Westhoffen1552 128 bis Découverte d'un fer de pique à Westhoffen1833 145 bis Hebewerkzeugspuren an Burgen mitBuckelquadermauerwerk im Elsass und in der PfalzWESTHOFFEN (bailliage)1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtWESTHOUSE1170 106 Un exemple de continuité foncière bourgeoise avant<strong>et</strong> pendant la Révolution1555 129 Les statuts1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériersW<strong>ET</strong>ZEL1159 106 L'orgue W<strong>et</strong>zel frères transféré de Sarrebourg à Thal-Drulingen1160 106 L'orgue W<strong>et</strong>zel frères de Sarreguemines, transféré àDurstel1161 106 L'orgue Charles W<strong>et</strong>zel de Rauwiller1220 110 L'orgue Charles <strong>et</strong> Edgar W<strong>et</strong>zel de Bourscheid1221 110 L'orgue W<strong>et</strong>zel Frères de ZehnackerPage 97


1223 110 Le devis W<strong>et</strong>zel Frères pour Saint-Jean-Saverne en18671224 110 L'orgue W<strong>et</strong>zel Frères de Scherlenheim1225 110 L'orgue Charles W<strong>et</strong>zel d'Irmst<strong>et</strong>t1226 110 L'orgue Stiehr-Mockers de l'église protestante deD<strong>et</strong>twiller1276 113 L'orgue de Goerlingen1277 113 L'orgue de Hirschland1301 114 L'orgue de Singrist1302 114 L'orgue des Récoll<strong>et</strong>s à Saverne : devis Ch. W<strong>et</strong>zeldu 16 fév. 18851346 117 Les deux orgues de Mittelhausen1347 117 L'orgue de Crastatt1348 117 Les deux orgues de Mittelbronn1363 118 - 119 L'orgue W<strong>et</strong>zel d'Altwiller1569 130 Les orgues de Weiterswiller1802 142 Les orguesWEYER1293 114 Bilder aus der Kirchen- und Dörfergeschichte derGrafschaft Saarwerden (1894)1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1430 124 La tension entre protestants <strong>et</strong> catholiques dans lebailliage de Harskirchen (1697-1793)1777 141 A propos du bicentenaire de la mort de Frédéric-Joachim Stengel(1694-1787)WEYERSHEIM1569 130 Les orgues de Weiterswiller1646 133 bis Une motte castrale à Weyersheim ?1855 145 bis Weyersheim : Rapport de prospectionWEYERSHEIM (fam.)1646 133 bis Une motte castrale à Weyersheim ?WICKERSHEIM1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1489 126 - 127 Grossmüeder verzäl uns ebbs vun sallemols1489 126 - 127 D'Winochtszit vor em erschte Krieg1489 126 - 127 Patrimoine <strong>et</strong> mémoire populaire :1489 126 - 127 Als ich noch d'Winachtsfreid erlabt haWIEBOLSHEIM1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtWIEDENHOFF (fam.)1806 143 - 144 Le phénomène d'émigration de la région deRemscheid (Duché de Berg) vers l'Alsace. L'arrivéedes familles au ZornhoffWIEDENHOFF (Jean-Pierre)1627 133 La traversée des Vosges savernoises à travers les âgesWIESMEYER (François)1750 138 bis Priester im Dienste der Pfarrei Saarwerden (1630-1986)WILD (Georges)1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjoursWILDENGUTH1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint WendelinWILDENSTEIN1719 138 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (1ère partie)WILL (Louis-Charles)1341 117 Louis-Charles Will (1893-1967)1483 126 - 127 Les ex-libris savernois du 18e siècle à nos joursWILLER1430 124 La tension entre protestants <strong>et</strong> catholiques dans lebailliage de Harskirchen (1697-1793)WILLGOTTHEIM1214 110 Remarques historiques sur le culte de Saint Wendelin1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1365 120 - 121 Préface1366 120 - 121 Introduction1367 120 - 121 Géologie des environs de Willgottheim1368 120 - 121 La carrière de gypse de Willgottheim1369 120 - 121 Notes floristiques1370 120 - 121 Repères historiques1371 120 - 121 "L'orthographe du nom ""Willgottheim"" à traversles siècles"1372 120 - 121 "Considérations sur l'origine <strong>et</strong> le sens du nom delieu ""Willgottheim"""1373 120 - 121 Schultheiss, agents communaux, maires, chefs de lacommunauté villageoise de Willgottheim1374 120 - 121 Les notaires1375 120 - 121 Les armoiries1376 120 - 121 Willgottheim 1760-1840 : esquisse <strong>d'histoire</strong>économique <strong>et</strong> sociale1377 120 - 121 "Jeunes gens de Willgottheim ""morts pour laFrance"" au 19e siècle"1378 120 - 121 Problèmes fonciers à Willgottheim au cours de lapremière moitié du 19e siècle1379 120 - 121 La route à Willgottheim1380 120 - 121 La traversée de Willgottheim en 17781381 120 - 121 Le relais <strong>et</strong> la poste aux l<strong>et</strong>tres à Willgottheim1382 120 - 121 Les maîtres de poste de 1693 à 18521383 120 - 121 Proj<strong>et</strong> pour un p<strong>et</strong>it train à vapeur1384 120 - 121 Une famille de notables de Willgottheim : les Go<strong>et</strong>z1385 120 - 121 Remarques sur la démographie de Willgottheim1386 120 - 121 Emigration vers les Etats-Unis1387 120 - 121 Thérèse Go<strong>et</strong>z (1882-1949) <strong>et</strong> Césaire Stern (1877-1957)1388 120 - 121 Le parler de Willgottheim, l'un des pluscaractéristiques du Kochersberg1389 120 - 121 Rites <strong>et</strong> coutumes au fil des ans1390 120 - 121 Schul- und Lehrwesen in Willgottheim1391 120 - 121 Promenade-visite dans Willgottheim1392 120 - 121 Aspects de l'histoire religieuse de Willgottheim : lescurés, les vicaires <strong>et</strong> ecclésiastiques originaires deWillgottheim1393 120 - 121 Les débuts de la paroisse de Willgottheim1394 120 - 121 Les problèmes de la paroisse Saint-Maurice deWillgottheim (1803-1914)1395 120 - 121 La confrérie de la Bienheureuse Vierge Marie1396 120 - 121 Les pierres tombales du cim<strong>et</strong>ière1397 122 - 123 Le clocher roman de Willgottheim1398 122 - 123 Le bénitier roman de Willgottheim1399 122 - 123 Le décor de la porte de l'église de Willgottheim1400 122 - 123 L'église paroissiale au 18e siècle, son mobilierbaroque1401 122 - 123 L'orgue Stiehr de Willgottheim1402 122 - 123 Les cloches1403 122 - 123 Les chapelles1404 122 - 123 Les croix rurales1405 122 - 123 Les grands crucifix1465 125 Les "Grafschaftsdörfer"1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e sièclePage 98


1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 Les statuts1660 134 Les réfugiés à Saverne lors du siège de Mansfeld en16221665 134 Arrière-plan social de l'entrée en religion d'une jeunefille du Kochersberg dans la deuxième moitié du 18esiècle1819 145 Questions religieuses <strong>et</strong> noms des juifs du bailliagedu Kochersberg (1610-1791)WILLSHAUSEN1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)WILLSTA<strong>ET</strong>T1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1241 111 - 112 Das Territorium der Lichtenberger rechts des Rheins1250 111 - 112 Le monnayage des comtes de Hanau-Lichtenberg(1587-1760)1251 111 - 112 Die hanau-lichtenbergische Münze zu WillstättWILLSTA<strong>ET</strong>T (bailliage)1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtWILSHAUSEN1663 134 La secte des Hausknechtianer en Alsace Bossue(1836-1856)WILWISHEIM1172 106 Exemple de mainmise sur des terres paysannesconfiées aussitôt aux vendeurs (début du XIXe siècle)1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 Les statuts1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1660 134 Les réfugiés à Saverne lors du siège de Mansfeld en16221811 143 - 144 La politique foncière de Goldenberg <strong>et</strong> Cie <strong>et</strong> leproblème de la force motriceWIMERLIN (Jacob)1764 139 - 140 Schnersheim de 1500 à 1650WIMMENAU1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)WINDSTEIN1431 124 Travaux de rénovation au château de La P<strong>et</strong>ite Pierre1449 124 bis Découvertes prémédiévales dans les châteauxd'Alsace1658 133 bis Windstein : observations effectuées durant l'année1985WINDSTEIN (Nouveau)1647 133 bis Graffiti en forme de grille de marelle au Grand-GéroldseckWINGEN1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourci1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1719 138 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (1ère partie)1776 141 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (2ème partie)1782 141 Documents - Nouvelles : A propos du château deSaverne - Un ancien tracteur de canal - Furchhausen1825WINGERSHEIM1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)WINTERSBOURG1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtWINTZENHEIM1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1412 123 bis I. L'enquête protestante de 18421412 123 bis III. Les usages du simultaneum1412 123 bis Chapitre II : Le simultaneum en 1842-18431412 123 bis II. L'enquête catholique de 18431417 123 bis I. La mise en application du proj<strong>et</strong>1417 123 bis II. La poursuite de la construction des églisescatholiques1417 123 bis Chapitre VI : Les résultats de l'oeuvre des églisesmixtes (1884-1914)1417 123 bis III. Les caractéristiques des opérations dedédoublement1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourci1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 Les statuts1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériersWISSEMBOURG1488 126 - 127 D<strong>et</strong>twiller <strong>et</strong> l'abbaye de Wissembourg - 8e <strong>et</strong> 9esiècles1721 138 Gundwin, premier duc d'Alsace <strong>et</strong> le "Pays de Dabo-Walscheid" (1ère partie)WITTMEYER (Frédéric)1776 141 Verreries <strong>et</strong> verriers d'Alsace : la région de La P<strong>et</strong>itePierre (2ème partie)WIWERSHEIM1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 Les statutsPage 99


1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>burWOELLENHEIM1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1365 120 - 121 Préface1366 120 - 121 Introduction1384 120 - 121 Une famille de notables de Willgottheim : les Go<strong>et</strong>z1406 122 - 123 I. Histoire politique1407 122 - 123 II. Histoire religieuse1408 122 - 123 III. Histoire de la communauté villageoiseWOERSCHWEILER1754 138 bis Note sur les lieux de sépulture à SarrewerdenWOERTH1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1250 111 - 112 Le monnayage des comtes de Hanau-Lichtenberg(1587-1760)WOERTH (bailliage)1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtWOGT (Jean)1824 145 Les citoyens de Bitche <strong>et</strong> de Bouquenom,administrateurs du district de Bitche, devant l<strong>et</strong>ribunal révolutionnaire à ParisWOHLFAHRT (Alfred)1483 126 - 127 Les ex-libris savernois du 18e siècle à nos joursWOLBER (Théodore)1796 142 Deuils : Théodore Wolber - Willy EhligWOLFF (Ernst)1270 113 A la mémoire de Ernst Wolff de Marmoutier (1896-1918)WOLFF (Henri)1699 136 bis Esquisses biographiques : Les présidents du conseild'administration - Les directeursWOLFF (Joseph)1483 126 - 127 Les ex-libris savernois du 18e siècle à nos joursWOLFISHEIM1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1412 123 bis I. L'enquête protestante de 18421412 123 bis II. L'enquête catholique de 18431412 123 bis Chapitre II : Le simultaneum en 1842-18431412 123 bis II. L'enquête catholique de 18431412 123 bis III. Les usages du simultaneum1412 123 bis III. Les usages du simultaneum1412 123 bis I. L'enquête protestante de 18421412 123 bis Chapitre II : Le simultaneum en 1842-18431415 123 bis II. L'administration allemande aux prises avec unproblème original1415 123 bis III. La ferm<strong>et</strong>é de l'administration allemande1415 123 bis Chapitre IV : La constance des difficultés malgré unnouveau régime (1871-1890)1415 123 bis I. Permanence des structures <strong>et</strong> évolution desconjonctures1416 123 bis III. Une relative recrudescence des discussions1416 123 bis I. Innovations <strong>et</strong> traditions1416 123 bis II. Vers un apaisement des conflits1416 123 bis Chapitre V : Le temps de Mgr Fritzen (1890-1919)1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourci1778 141 A Wolfisheim au 18e siècle : une concessiond'enseigne de 1784 par la Chambre des Comptes dela Régence de Bouxwiller1779 141 Titel des Landgrafen (nach dem Schildbrief von1784)WOLFISHEIM (bailliage)1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtWOLFSKIRCHEN1293 114 Bilder aus der Kirchen- und Dörfergeschichte derGrafschaft Saarwerden (1894)1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1430 124 La tension entre protestants <strong>et</strong> catholiques dans lebailliage de Harskirchen (1697-1793)1747 138 bis Rentes <strong>et</strong> revenus de la collégiale Saint-Blaise1777 141 A propos du bicentenaire de la mort de Frédéric-Joachim Stengel(1694-1787)WOLFSKIRCHEN (canton)1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite PierreWOLLBR<strong>ET</strong>T (Alphonse)1231 110 Nouvelles : Médaille d'Or pour M. Wollbr<strong>et</strong>t - Voldes tapisseries de Saint-Jean-Saverne - Décès dupeintre Joseph Schibi Errata n°WOLSCHHEIM1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1412 123 bis Chapitre II : Le simultaneum en 1842-18431412 123 bis II. L'enquête catholique de 18431412 123 bis I. L'enquête protestante de 18421412 123 bis III. Les usages du simultaneum1416 123 bis I. Innovations <strong>et</strong> traditions1416 123 bis Chapitre V : Le temps de Mgr Fritzen (1890-1919)1416 123 bis II. Vers un apaisement des conflits1416 123 bis III. Une relative recrudescence des discussions1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourci1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite Pierre1555 129 Les statuts1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 Généralités sur les confréries capitulairesWUNDERLICH (Georges)1750 138 bis Priester im Dienste der Pfarrei Saarwerden (1630-1986)Page 100


YSENBURG (fam.)1779 141 Titel des Landgrafen (nach dem Schildbrief von1784)ZAEPFFEL (fam.)1426 124 Le baron Etienne d'Hastrel de Rivedoux (1766-1846)ZEHNACKER1168 106 Un exemple de la substitution de la propriétébourgeoise à la propriété noble au XVIIIe siècle1221 110 L'orgue W<strong>et</strong>zel Frères de Zehnacker1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1412 123 bis Chapitre II : Le simultaneum en 1842-18431412 123 bis III. Les usages du simultaneum1412 123 bis II. L'enquête catholique de 18431412 123 bis I. L'enquête protestante de 18421413 123 bis II. Vers un apaisement progressif (1858-1870)1413 123 bis III. La première vague d'abolition du simultaneum(1848-1870)1413 123 bis I. Les suites de la querelle (1850-1860)1413 123 bis Chapitre III : L'amplification des problèmes (1848-1870)1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourci1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 Les statuts1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècle1555 129 B<strong>et</strong>burZEHNER (Louis)1567 130 Die ersten Kriegstage 1914/18 in Altwiller : Auszugaus dem Tagebuch von Louis Zehner (1897-1979)ZEINHEIM1465 125 Les "Grafschaftsdörfer"1555 129 Généralités sur les chapitres ruraux1555 129 Les statuts1555 129 Généralités sur les confréries capitulaires1555 129 La liste des confrères - archiprêtre <strong>et</strong> camériers1555 129 Les archives du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur1555 129 B<strong>et</strong>bur1555 129 La confrérie du chapitre rural de B<strong>et</strong>bur, 16e siècle -17e siècleZELLER (Adrien)1483 126 - 127 Les ex-libris savernois du 18e siècle à nos jours1661 134 Ex-libris de la région de Saverne du 17e siècle à nosjoursZELLERHOF1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtZIEGENHAIN und NIDDA (fam.)1779 141 Titel des Landgrafen (nach dem Schildbrief von1784)ZIEROLSHOFEN1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-DarmstadtZIGAN (P.E.)1720 138 A propos de la tour de l'église catholique de Saverneau début du 20e siècleZIMMERBACH1271 113 L'abbé Joseph Lévy (1859-1932)ZIMMERLE (Paul)1699 136 bis Esquisses biographiques : Les présidents du conseild'administration - Les directeursZINSWILLER1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1566 130 Les baptistes en Alsace septentrionale (1856-1860)ZITTERSHEIM1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite PierreZOEBERSDORF1234 111 - 112 Bailliages, prévôtés <strong>et</strong> fiefs ayant fait partie de laseigneurie de Lichtenberg, du comté de Hanau-Lichtenberg, du landgraviat de Hesse-Darmstadt1239 111 - 112 Remarques historiques sur l'église médiévale dans l<strong>et</strong>erritoire des Lichtenberg (bailliages de Bouxwiller,Ingwiller, Pfaffenhoffen)1425 124 Etat des églises en 1796 : cantons de Bouxwiller,Drulingen, Saverne, Wolfskirchen, Sarre-Union, LaP<strong>et</strong>ite PierreZOLLINGEN1293 114 Bilder aus der Kirchen- und Dörfergeschichte derGrafschaft Saarwerden (1894)1411 123 bis III. La querelle des églises mixtes1411 123 bis II. La dégradation du climat social1411 123 bis I. Un équilibre difficilement maintenu1411 123 bis Chapitre I : Une tension latente qui finit par éclater(1802-1848)1412 123 bis Chapitre II : Le simultaneum en 1842-18431412 123 bis III. Les usages du simultaneum1412 123 bis II. L'enquête catholique de 18431412 123 bis I. L'enquête protestante de 18421413 123 bis Chapitre III : L'amplification des problèmes (1848-1870)1413 123 bis II. Vers un apaisement progressif (1858-1870)1413 123 bis I. Les suites de la querelle (1850-1860)1413 123 bis III. La première vague d'abolition du simultaneum(1848-1870)1416 123 bis III. Une relative recrudescence des discussions1416 123 bis II. Vers un apaisement des conflits1416 123 bis I. Innovations <strong>et</strong> traditions1416 123 bis Chapitre V : Le temps de Mgr Fritzen (1890-1919)1419 123 bis Les édifices simultanés en raccourci1430 124 La tension entre protestants <strong>et</strong> catholiques dans lebailliage de Harskirchen (1697-1793)1747 138 bis Rentes <strong>et</strong> revenus de la collégiale Saint-BlaiseZORN (Vallée)1228 110 Les opérations foncières des Kien au Kochersberg <strong>et</strong>dans la valllée de la Zorn1628 133 La place de la foire de Stambach1635 133 Quatre inscriptions pour la côte de Saverne1666 134 Problème de tenure dans la région de la Zorn (fin16e - fin 18e s.)ZORNHOFF1584 131 Avant-propos1585 131 Le site de Monswiller1586 131 Les origines antiques de Monswiller-Zornhof1587 131 Les destins anciens de Sornhoffen : 1. Au temps de laPage 101


crosse bénédictine de Saint-Jean1588 131 Les destins anciens de Sornhoffen : 2. Au temps desprinces-évêques de Rohan1589 131 Documents annexes : 3. Diplôme d'apprentissage dufaisandier Jean Meng (1772)1589 131 Documents annexes : 1. Rétablissement deSornhoffen en 16981589 131 Documents annexes : 2. L'acte d'échange de 1718concernant Sornhoffen <strong>et</strong> Eckartswiller1590 131 Le Zornhof de 1789 à 1837 : 1. Le Zornhof de 1789à 1796. La vente du bien national1591 131 Le Zornhof de 1789 à 1837 : 2. Du canal de la scierieau canal des usines1592 131 Le Zornhof de 1789 à 1837 : 3. La création del'industrie métallurgique1593 131 Le Zornhof de 1789 à 1837 : 4. Un premier essorindustriel : la Compagnie de Guaita1660 134 Les réfugiés à Saverne lors du siège de Mansfeld en16221803 143 - 144 Avant-propos1804 143 - 144 Introduction1805 143 - 144 Les Goldenberg, du Grand-Duché de Berg auZornhoff1806 143 - 144 Le phénomène d'émigration de la région deRemscheid (Duché de Berg) vers l'Alsace. L'arrivéedes familles au Zornhoff1807 143 - 144 Gustave Goldenberg. L'industriel <strong>et</strong> le philanthrope1808 143 - 144 Goldenberg <strong>et</strong> la paroisse protestante de Saverne-Monswiller1809 143 - 144 Un essai politique de Gustave Goldenberg : "Del'avenir de notre <strong>société</strong>"1810 143 - 144 L'évolution de l'entreprise (1837-1871)1811 143 - 144 La politique foncière de Goldenberg <strong>et</strong> Cie <strong>et</strong> leproblème de la force motrice1812 143 - 144 Aspects de la production <strong>et</strong> du marché1813 143 - 144 L'usine du Zornhoff1814 143 - 144 Aspects de la condition ouvrière1815 143 - 144 Alfred Goldenberg (1ère partie)ZUTZENDORF1173 106 Les actes notariés - XVIIe <strong>et</strong> XVIIIe siècles - del'actuel canton de Bouxwiller (aux ArchivesDépartementales du Bas-Rhin)ZWEIBRUCKEN (fam.)1255 111 - 112 Documents pour servir à l'histoire du comtéZWEIBRUCKEN-BITCHE (fam.)1248 111 - 112 Les armoiries1521 128 Quelques repères <strong>et</strong> événements historiques1524 128 Les seigneurs de Furchhausen : les Voltz von AltenauPage 102


Page 103


Ancel B. : 1852Ann. Bas-Rhin : 1174Baechler C. : 1689Barz D. : 1833Baumann J. : 1631Beck : 1794Biller T. : 1830Bintz M. : 1673Bittendiebel R. : 1608, 1779Boehler J. M. : 1376, 1679Bohly B. : 1838, 1854Braun J. de Gail J. & B. : 1458Bronner G. : 1642Brumm J. Cl. : 1235Brunel P. : 1835, 1843, 1846, 1847Burnouf J. : 1546, 1648, 1649, 1839Charles E. : 1543Chatel<strong>et</strong> M. : 1816, 1841, 1848, 1855, 1856De Spon (baron) : 1463Denis L. : 1380Denis M. N. : 1209, 1694Engel R. : 1272, 1368, 1369, 1702Engel R., Kiefer A. : 1669Engel R., Lutz R., Schmittbiel R. : 1705Eyer F : 1164Eyer F. : 1237, 1240, 1643Fischer D. : 1189Fischer G. : 1163Fluck P. : 1851Frey M. : 1658Friedel R. : 1628, 1638Fritsch G. : 1668, 1819Gachot H. : 1158, 1195, 1381Gachot H.,Heitz H. : 1371Gall J. C. : 1367Gehler L. : 1570Georger-Vogt : 1200Gerber P. : 1165, 1226, 1238, 1257, 1258, 1259, 1260, 1261,1262, 1287, 1393, 1465, 1488, 1721, 1817Goltzene M. : 1249, 1612Grandemange J. : 1850Haarscher A. M. : 1723Haegel B. : 1198, 1340, 1351, 1440, 1550, 1551, 1553, 1554,1641, 1717, 1853Haegel B., : 1264Haegel B., Kill R : 1498, 1547Haegel B., Kill R. : 1187, 1438, 1442, 1450, 1455, 1581,1639, 1650, 1654, 1840Halbwachs- Courtial M. : 1822Haudot Ch. : 1243Heintz G. F. : 1558Heintz G. F., Dellinger H., Burnouf J. : 1542Heitz C. : 1460, 1708, 1809Heitz H. : 1155, 1177, 1180, 1185, 1190, 1191, 1192, 1194,1197, 1201, 1202, 1203, 1213, 1231, 1233, 1236, 1256,1263, 1267, 1270, 1274, 1279, 1282, 1286, 1297, 1298,1299, 1305, 1307, 1321, 1322, 1323, 1324, 1325, 1326,1327, 1328, 1329, 1330, 1336, 1350, 1352, 1353, 1354,1362, 1364, 1366, 1370, 1375, 1379, 1409, 1427, 1436,1437, 1444, 1446, 1447, 1457, 1459, 1462, 1470, 1476,1479, 1481, 1486, 1487, 1493, 1494, 1497, 1499, 1501,1502, 1503, 1510, 1512, 1513, 1518, 1520, 1530, 1556,1563, 1564, 1573, 1579, 1583, 1584, 1618, 1620, 1622,1623, 1667, 1670, 1672, 1674, 1693, 1696, 1714, 1715,1720, 1727, 1728, 1729, 1759, 1768, 1769, 1770, 1771,1775, 1782, 1783, 1784, 1795, 1800, 1803, 1813, 1821,1825, 1826, 1827, 1828Heitz H., Lorentz A. : 1391Heitz H., Quelqueger J.M., Wollbr<strong>et</strong>t A. : 1578Heitz H., Ring J. J. : 1511Heitz H., Speich J. M. : 1396Henri-Robert J : 1162Hoechst<strong>et</strong>ter J.D : 1219Hoffmann A. : 1603Hommel L. : 1572Hotz W. : 1247Huck J. L. : 1624Hufschmitt R. : 1600Husenau R. : 1390Ihme H. : 1604Jaenger F. : 1629Juilliard E. : 1625Jung E. : 1295, 1345, 1435Kaiser C. : 1808Kassel A. : 1695Kassel C. : 1294Keller P. : 1196Kiefer A. : 1252, 1310, 1311, 1312, 1313, 1314, 1315, 1316,1317, 1318, 1319, 1320, 1372, 1429, 1451, 1489, 1527,1541, 1568, 1595, 1602, 1605, 1614, 1677, 1778Kiefer A.,Lotz F. : 1309Kill R. : 1300, 1441, 1549, 1637, 1644, 1659, 1845Kirchhoffer P. : 1697Klein C. : 1619Klein R. : 1492Kugel R. : 1443, 1482, 1483, 1661, 1823Kurtz E. : 1216Lang M. : 1250Lapointe L. : 1384, 1665Le Bec M. : 1758Le Pell<strong>et</strong>ier G. : 1709Legendre J. P., Lasserre M. : 1837Lehni R. : 1178Page 104


Lerch D. : 1210, 1296, 1606Lévy G. : 1478, 1586Lévy G., Ruch V. : 1485Lévy-Mertz G. : 1269, 1306Lieb A. : 1355, 1356, 1357, 1358, 1359, 1360, 1445Lieb A.,Heitz H. : 1361Lienhard F. : 1688Loescher C. : 1205Lorentz A. : 1373, 1374, 1377, 1382, 1383, 1386, 1389, 1799Lorentz A., Rui F. & G. : 1801Lorentz A., Rui G. : 1798Loste S. : 1617Lotz F. : 1273, 1288, 1289, 1308, 1343, 1461Luft E. : 1594Lutz D. : 1218Lutz R. : 1700, 1701, 1703, 1704Lux J. J. : 1761Maistre G. : 1157, 1718Maistre G., Bisch R. : 1818Martin P. : 1217Matt A. : 1232, 1234, 1244, 1245, 1248, 1255, 1495, 1500,1598, 1609, 1610, 1613, 1615, 1616, 1690, 1691Matthis G. : 1293, 1469Matzen R. : 1388Mechler W. : 1241Meise E. : 1246Mengus J. M., Roth F. : 1655M<strong>et</strong>z B. : 1428, 1452, 1454, 1544, 1640, 1646, 1829, 1832,1836M<strong>et</strong>zger M. : 1685, 1687, 1692M<strong>et</strong>zgzer M. : 1684Meyer E. : 1585, 1811Meyer J. P. : 1509, 1791Meyer J. Ph. : 1265, 1397Meyer O. : 1215, 1284, 1333, 1422, 1480, 1571, 1635Meyer O., Goltzene M. : 1477Meyer-Siat P. : 1159, 1160, 1161, 1220, 1221, 1222, 1223,1224, 1225, 1275, 1276, 1277, 1301, 1302, 1346, 1347,1348, 1349, 1363, 1401, 1425, 1472, 1473, 1474, 1569,1711, 1712, 1774Moser T. : 1630, 1632Muller C. : 1290, 1344, 1394, 1410, 1411, 1412, 1413, 1414,1415, 1416, 1417, 1418, 1419, 1420, 1421, 1430, 1566,1663, 1772, 1773Muller Cl. : 1208Musées : 1175Obst<strong>et</strong>ar F. : 1471Paulen R. : 1519, 1521, 1522, 1523, 1524, 1525, 1526, 1528,1529, 1531, 1532, 1533, 1534, 1535, 1536, 1539Paulen R., Heitz H. : 1537Peirals G. : 1439Perals G. : 1498, 1548, 1580, 1651, 1652, 1716, 1842, 1844P<strong>et</strong>er D. : 1557, 1676, 1678, 1698Pétry F. : 1448Quelqueger J.M. : 1406, 1407, 1408, 1555, 1660, 1725Rahtgens H. : 1607Rapp F. : 1181Ratineau R., Wilbert J. L. : 1824Rebert A. : 1647Reiss R. : 1426, 1710Rexer F. : 1431, 1561, 1599, 1611Ricalens J. : 1601Ring J. J. : 1456, 1504, 1505, 1506, 1507, 1514, 1515, 1516,1517, 1785, 1786, 1787, 1788, 1789, 1790Ruch M. : 1433Ruch V. : 1732Rudrauf J. M. : 1540, 1831Saur M. : 1538Schellmanns R. : 1656Scherbeck E. : 1365Schmittbiel R. : 1706, 1707Schnitzler B. : 1449, 1545, 1645, 1657, 1834Schnitzler B., Bronner G. : 1653Schöneich F. : 1242, 1254Schwerz J. N. : 1682Sinniger M. : 1812Speich J. M. : 1387, 1392, 1395, 1400, 1402, 1403, 1404,1405Steinm<strong>et</strong>z A. : 1760Stenger A. : 1719, 1776Thorr P. B. : 1167Vogel J. L. : 1552Vogler B. : 1173, 1675, 1686, 1780Vogler J. : 1762, 1763, 1764, 1765, 1766, 1797, 1802Vogler J., Steinm<strong>et</strong>z A. : 1767Vogt J. : 1168, 1169, 1170, 1171, 1172, 1227, 1228, 1229,1230, 1303, 1304, 1334, 1335, 1378, 1434, 1466, 1467,1468, 1490, 1491, 1574, 1575, 1576, 1666, 1680, 1681,1683, 1713, 1724, 1781, 1792, 1820Volff J. : 1722Vonau P. : 1199, 1204, 1212, 1278, 1331, 1385, 1484, 1590,1591, 1592, 1593, 1804, 1805, 1807, 1810, 1814Walter E. : 1636Walter P. : 1849Werl R. : 1268, 1337, 1432Wiedenhoff J.P. : 1626, 1627Wiedenhoff P. : 1806Wielandt F. : 1251Wilbert J. L. : 1496, 1560, 1562, 1730, 1731, 1733, 1734,1735, 1736, 1737, 1738, 1739, 1740, 1741, 1742, 1743,1744, 1745, 1746, 1747, 1748, 1749, 1750, 1751, 1752,1753, 1754, 1755, 1756, 1757, 1777, 1793Wilbert J. L., Debra A. : 1565Wilbert J. L., Elèves C.M. : 1664Page 105


Will R. : 1183, 1266, 1399Wolbr<strong>et</strong>t A. : 1621Wollbr<strong>et</strong>t A : 1156Wollbr<strong>et</strong>t A. : 1166, 1176, 1193, 1206, 1207, 1211, 1214,1239, 1271, 1280, 1281, 1283, 1285, 1291, 1292, 1338,1339, 1341, 1342, 1423, 1424, 1464, 1475, 1508, 1559,1582, 1587, 1588, 1589, 1596, 1597, 1633, 1634, 1662,1671, 1699, 1726, 1815Wollbr<strong>et</strong>t A., Heitz H., Engel R., Muller J. : 1796Wollbr<strong>et</strong>t A.,Heitz H. : 1332Wust S. : 1577Zehner L. : 1567Zumstein H. : 1182, 1184, 1186, 1188, 1398Zumstein H.,Heitz H. : 1179Page 106

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!