parquets BOEN - La Parqueterie du Monde

Walking on sunshine!LA GAMME BOEN – PARQUETS FINIS CONTRECOLLÉSwww.boen.com

Sur un rayon de soleil!LA GAMME BOEN – PARQUETS FINIS CONTRECOLLÉS6BOISCLAIRSOn dit que le soleil est à l’origine de lavie. La nature a donné vie aux produits314BOISBLONDSBOEN. Une ressource naturelle. Nosmatières premières sont transforméeset traitées dans le respect de leurorigine. Nées du soleil. Le soleil fournitde la chaleur et de l’énergie. Et c’est la22BOISFONCÉSsensation que l’on a en marchant surun parquet BOEN. On ressent lachaleur et l’énergie.30DREAM-LINEBienvenue dans notre monde!40TECHNOLOGIEBOEN52CARACTÉRIS-TIQUESTECHNIQUES

“C’est ici que setrouvait une scierieà Boen il y a plus de350 ans.”fabricant de qualité avec deschaînes de productions moderneset des employés ayant descompétences de très haut niveau.5BOEN et Höhns sont à présent unleader international sur le marchédes parquets finis. Nos produitssont vendus dans plus de 35 pays etsur 4 continents. En plus des sitesde production en Norvège, Lituanieet Allemagne, BOEN a ses propresbureaux de vente au Danemark, enBelgique, en France, en Italie et auxÉtats-Unis.L’ampleur du développementinternational a nécessité unestructuration encore plus efficacede nos services. C’est dans cet espritque le groupe BOEN a pris ladécision de regrouper l’ensemblesous une même marque – BOENUn parquet, c’est bien plus qu’unsimple revêtement de sol. Un solvivant qui devrait durer toute unevie. Les parquets BOEN sont conçuspour stimuler les sens, que ce soitdans une maison, une cathédrale,un bureau ou une salle de sports.Nos parquets sont conçus pour lemouvement, conçus pour bouger.“Au début du 18 èmesiècle, Boenfabriquait 12 000tables par an.”

7BOIS CLAIRS

BOULEAU NATURE, À L’ANGLAISE9BOIS CLAIRS

10CHÊNE NATURE HUILÉ-BLANCHI ECOLINEÀ L’ANGLAISE

ERABLE DU CANADA CAMPAGNARDNATURE11BOIS CLAIRSCHÊNE CAMPAGNARD HUILÉ-BLANCHI

12FRÊNE NATURE ECOLINE, À L’ANGLAISE

FRÊNEFRÊNE HUILÉ BLANCHI13BOULEAUHÊTRE HUILÉ BLANCHIHICKORYERABLE HUILÉ BLANCHIERABLE DU CANADACHÊNE HUILÉ BLANCHIBOIS CLAIRSERABLE D’EUROPEFRÊNE POLAIRE

14BOIS DORÉSLes bois dorés donnent un stylelumineux, chaleureux et continental àvotre maison. Il est recommandé de lesmarier à du mobilier classique.Remplissez votre maison de couleursnaturelles.La pierre, l’acier ou le fer forgéapportent une note chaude etélégante à vos pièces.N’ayez pas peur des contrastes !Essayez le lin et le cuir dans les rideauxet les mobiliers.Vous trouverez dans cette catégorie lesparquets suivants :• 1 FRISE : PRESTIGE 10 mmTRAFFIC 12 mm, MAXI 10 mm• A L'ANGLAISE : 15 mm, 21 mm, 23 mm• CAMPAGNARD : 15 mm• A L'ANGLAISE CLIC : 14 mmBois dorés

15BOIS DORÉS

16HÊTRE LÉGÈREMENT ÉTUVÉ NATURE, A L’ANGLAISE

17BOIS DORÉS

18CERISIER CAMPAGNARD CERISIER NATURE ECOLINE, À L’ANGLAISE

HÊTRE BALTIC À L’ANGLAISEDOUSSIÉ CAMPAGNARD19BOIS DORÉS“Il n’y a pas desaisons dans leszones tropicales,c’est la raison pourlaquelle les boisexotiques n’ont pasde cernes annuelsde croissance.”

22BOIS FONCÉSLes parquets en bois foncés évoquentl’exotisme et la passion. Les mobilierslourds et chics intensifient l’âme duparquet.Associez la couleur à votre sol enutilisant des tons jaunes dans ladécoration et en choisissant desmatériaux comme la céramique et lebambou.Si vous voulez vraiment être inspiré,utilisez une couleur claire et dorée survos murs, de préférence du papierpeint à relief.Vous trouverez dans cette catégorie lesparquets suivants :• 1 FRISE : PRESTIGE 10 mmTRAFFIC 12 mm, MAXI 10 mm• A L'ANGLAISE : 15 mm, 21 mm, 23 mm• CAMPAGNARD : 15 mm• A L'ANGLAISE CLIC : 14 mmBois foncés

23BOIS FONCÉS

24CHÊNE CORDOBA

25BOIS FONCÉS

26NOGAL CAMPAGNARD

NOYER NATURE, À L’ANGLAISE27BOIS FONCÉS

JATOBA CAMPAGNARD ECOLINE28JATOBA, À L’ANGLAISE

ANGÉLIQUEPANGA-PANGABUBINGATECK D’AFRIQUE29IROKO/KAMBALANOYERJATOBAWENGÉMERBAUMOABIBOIS FONCÉSCHÊNE EXOTICCHÊNE CORDOBACHÊNE PROVENCENOGAL

30DREAMLINEDreamline est une collectiondéveloppée pour nos clients quirecherchent l’exclusivité. Nous nousplaisons à dire que Dreamline est unecollection « haute couture ».L’éclairage est capital. Un parquetDreamline est facilementreconnaissable par la classe discrètequ’il dégage ainsi que par sa chaleur etses pigments exotiques.Toute la beauté de Dreamline estaccentuée lorsqu’elle est associée à dumobilier foncé, de préférence massif.Les objets en osier, les pierres et lesmatériaux tissés s’harmonisentégalement bien.Nous recommandons d’utiliser descouleurs douces, relevées peut-êtreune touche de tons pastel doux etraffinés.Vous trouverez dans cette catégorie lesparquets suivants :Dreamline• CAMPAGNARD chanfreiné : 15 mm• CAMPAGNARD Stonewashed : 15 mm• PONT DE BATEAU : 15 mm• CHÊNE MASSIF : 20 mm

31DREAMLINE

CHÊNE MONTAGNE32CHÊNE CAMPAGNARD CASTEL

CHÊNE MASSIF ANTIQUE33DREAMLINE

34JATOBA PONT DE BATEAU AVEC FILET FONCÉ

CHÊNE BROSSÉ STONEWASHED OLD GREY35DREAMLINE

36CHÊNE PONT DE BATEAU AVEC FILET FONCÉ

CHÊNE STONEWASHEDOLD GREYCHÊNE STONEWASHEDOLD BROWNJATOBA FILET FONCÉPONT DE BATEAUCHÊNE CASTLE ECOLINE37CHÊNE FILET FONCÉPONT DE BATEAUMERBAU FILET FONCÉPONT DE BATEAUCHÊNE MONTAGNEECOLINECHÊNE ALAMOCHÊNE MASSIFHISTORIQUECHÊNE MASSIFTRADITIONDREAMLINECHÊNE MASSIFANTIQUEFILET ALUMINIUMPOUR PARQUET EN 15 MM

38DISPOSITIONS DÉCORATIVES :UNE TOUCHE PERSONNELLEPrestige, Traffic et Maxi vous aident àexprimer votre propre personnalité.Recréez d'anciennes dispositionsancestrales et retrouvez l'ambianced'autrefois. La modularité desparquets Prestige, Traffic et Maxi vouspermettra de réaliser votre rêve decréer une disposition exclusive.• PRESTIGE : 10 mm• TRAFFIC : 12 mm• MAXI : 10 mmParquet décoratif pré-assemblé :• VANNERIE : 15 mmParquets modulaires

CHÊNE VANNERIEVANNERIE39BÂTONS ROMPUSDAMIERDAMIER ENCADRÉAVEC CABOCHONSPARQUETS MODULAIRESBÂTONS ROMPUSAVEC CABOCHONS

40Environment95 pour cent de notre matière première provient d’Europe – deforêts qui bénéficient d’un programme intensif de reboisement.BOEN et la forêtLe bois est utilisé en parquet depuisplus de 3000 ans. En Scandinavie, lebois est depuis toujours le matériaude construction le plus important.Au début du Moyen-ge, les styles debâtiments en bois se sont propagésdans les différentes régions quiétaient reliées entre elles grâce auxvoies commerciales baltiques desVikings. La Scandinavie a unelongue et forte tradition dans latransformation et la vente du bois.Et en tant que fournisseur deproduits en bois depuis 1641, BOENa joué un rôle important dans cettetradition scandinave.Le respect de la natureBOEN admet faire face à undilemme éthique en ce quiconcerne l’utilisation et la vente deproduits tirés de forêts dontl’existence est menacée. C’est laraison pour laquelle nous sommesen contact permanent avec lesautorités et organisations chargéesde la protection del’environnement. BOEN a pourobjectif clair d’arrêter touteproduction de parquets utilisantdes essences dont l’existence estmenacée. Tous nos efforts liés audéveloppement de nouvellestechnologies et méthodes deproduction tendent à atteindre cetobjectif, et ce le plus tôt possible.Jiffy International est une filiale ausein du groupe BOEN. Jiffy produitdes godets et des briquettes detourbe utilisés pour planter plus de100 millions d’arbres par an dans lemonde entier. Grâce à ces produits,nous contribuons à la reforestation.Nous semons plus que nous nerécoltons. Les produits de Jiffyaident au reboisement dans uneproportion 100 fois plus importanteque la consommation annuelle deBOEN en matières premières.Les méthodes de production deBOEN sont reconnues pour leurqualité et leur excellente utilisationdes ressources :• Le bois est transporté rapidementà la scierie et débité afin que leprocessus de séchage commence leplus rapidement possible, évitantainsi les discolorations.• Toutes les matières premières sontséchées en plein air pendantplusieurs mois avant d’êtreenvoyées dans des séchoirs pour lesamener à l’hygrométrie requise.Cela nous permet de garantir lagrande stabilité de nos parquets.

• Comparé à un parquet massif, leparquet contrecollé permetd’économiser énormément lesressources. L’utilisation de bois durest limitée à la couche d’usure. 3/5de nos parquets sont faits à partirde bois tendres qui poussent trèsvite, ils garantissent aussi une plusgrande stabilité.41• Notre production ne comporteabsolument aucun produit dérivétoxique ou dangereux.• La sciure et les copeaux desraboteuses sont des produitsdérivés naturels qui sontentièrement utilisés dans lesystème de chauffage de l’usinepour les séchoirs, les fours et lesréservoirs à eau chaude et àcombustible.• La colle, le vernis et l’huile nedégagent pas de gaz dangereux ouautres produits dérivés.Le bois est composéde 40 à 60 % decellulose, de 20 à35 % d’hémicelluloseet de 15 à 35% de lignine. Ilcontient aussi de larésine, des graisses,des minéraux et descomposés carbonés.Le bois est sensible àla lumière en raisonde la destruction dela lignine par lesrayons ultraviolets.TECHNOLOGIE BOEN• Pendant le nettoyage etl’entretien du matériel, tous lesproduits dérivés sont placés dansdes containers séparés qui sontamenés sur des sites homologuésafin d’être détruits.

Le mot tradition vient du latin traditio, qui signifie transmettre.Pour Boen, c’est là l’essence de la tradition : transmettre lesavoir-faire et l’expérience accumulées au fil des siècles, au profitde la matière première.L’expérience BOEN42La qualité est l’une des valeursfondamentales de BOEN. Le conceptde qualité constitue la clé de laphilosophie BOEN. La qualité est àla base de tous nos processus detransformation des matièrespremières, de notre production etde notre service. Le concept dequalité BOEN, c’est le mariage de latradition industrielle norvégienne,de la diligence lituanienne et del’efficacité allemande.Depuis le rachat de Höhns parBOEN dans les années 70, noussommes devenus la marque deréférence dans le domaine desparquets professionnels. Depuisplusieurs décennies, les parquetsHöhns sont associés à des parquetsprofessionnels de haute qualité.C’est une tradition ancienne dans lecentre et le sud de l’Europe de faireappel à des poseurs de parquetsprofessionnels. Ces artisans sonttrès exigeants en matière de qualitéet de fonctionnalité. Chez BOEN,nous avons toujours su tenircompte de leur expérience et deleurs souhaits Leur propreexpérience nous aide à progresseren améliorant et en développantsans cesse nos produits pour lesmaintenir à un très haut niveautechnologique.Nous apportons le plus grand soin àla stabilité dimensionnelle et àl’usinage des rainures et languettesde nos parquets contrecollés. Uneprécision extrême, les arêtes vivesde nos lames et leur jointoiementparfait sont le résultat d’un procédéspécial de fabrication que nousavons mis au point. Un contrôlerigoureux et permanent assure unestabilité hors du commun et unequalité régulière.Les parquets BOEN sont distribuéset vendus par un réseau departenaires dans le monde entier.ComCela implique des exigencesrigoureuses en matière de qualité,

de logistique et de service. Nousvoulons que nos produits soientprésentés et reconnus de la mêmefaçon dans le monde entier. Nousvoulons que nos distributeursdisposent de réponses précises etsatisfaisantes à toutes les questionspertinentes concernant nosproduits. Nous voulons que nospartenaires partagent notrephilosophie de qualité. Au bout ducompte nous recherchonsl’excellence et nous faisons de notremieux pour le bien de nos clients.43Quel est notre souhait ? Réaliserpour vous un chef-d’oeuvre qui serasource de satisfaction pour desgénérations.TECHNOLOGIE BOENpetence

Le bois est vivant. C’est un produit naturel hygroscopique, c’està dire qu’il absorbe et restitue de l’humidité afin de s’adaptercontinuellement à l’hygrométrie relative de l’air ambiant.44Stability“Le bois rétrécifortement dans unmilieu sec.”“Les bois lourds sontplus résistants queles légers pour unmême tauxd’humidité.”La stabilité BOENQuelques fois un élément en Deuxièmement : Du fait de lamoins est un Plus.structure contrecollée, le travailLe bois change continuellement de naturel du contreparement, duvolume – il travaille. La formation lattage médian et du parement end’un petit joint durant la période de bois noble parfaitement protégéchauffage hivernal est également (verni ou huilé) se neutralise. Cetteun processus tout à fait naturel. Il technique concerne toutes lesne s’agit pas d’un défaut defabrications BOEN.fabrication. C’est ainsi que l’onreconnaît un matériau vivant. Troisièmement : Le concept 2 frisesCertains pensent qu’aucun parquet est un réel plus qui s’exprimene saura maîtriser le phénomène. notamment lorsque le bois estNous sommes d’un autre avis. Tant soumis à des tensions extrêmes.que BOEN existera, des recherches C’est à ce moment là que l’on peutscientifiques poussées serontconstater sa grande stabilité et sonentreprises dans le domaine des aptitude à résister au temps pour« forces hygrométriques ». Le but des générations.est de contrarier le travail du boispar tous les moyens. Il ne sera pas Une autre conséquence agréable estpossible de l’éviter totalement mais qu’il n’est pas nécessaire de poncerde le réduire au minimum. Par un parquet BOEN après la pose. Cequels moyens y parvenons-nous ? n’est qu’après des années d’usagequ’il faudra penser à remplacer lePremièrement : BOEN privilégie la vernis ou la couche d’huile.technologie « 2 frises » . Deux frisesparallèles conjuguées à unelargueur limitée à 139 mmréduisent au maximum la tendanceau tuilage. Des tests comparatifs leprouvent : BOEN Parkett disposed’une réserve de sécurité contre letuilage concave et convexe.

Humidité relative élevéeCe croquis montre la réactiond’un bois massif en présenced’une humidité relative de l’airélevée. En plus de la déformationconvexe vous pouvez observer laformation d’un joint qui ne serésorbera pas totalement lors duséchage.Humidité relative basseCe croquis montre la réaction d’unbois massif en présence d’unehumidité relative de l’air faible.Nous observons cette fois-ci unedéformation concave et laformation d’un joint. En raison de ladétérioration constante de laflexibilité du bois, ce joint ne serefermera pas entièrement.45Lattage médianTECHNOLOGIE BOENParementContreparement

Vous ne souhaitez pas seulement voir le bois mais aussiressentir sa chaleur et sa structure ? Nous avons la solution !46OberflächenUne finition et un entretien de qualité –Belle reconnaissance !Nous ne sommes pas les seulsà le penser...“La longévitéexceptionnelle duchêne est dueprincipalement àla forte teneur enacide tannique dubois.”Vernis Protekt UltraUne vitrification parfaite est unélément déterminant pour les lieuxfortement sollicités. Protekt Ultraprotège le bois contre la pénétrationdirecte d'humidité, depoussière et de crasse. Un entretienrégulier, mais non contraignant,pérennise la durée de vie du vernisqui conserve sa transparence etrestitue durablement la teintenaturelle du bois. Protekt Ultraest pratiquement sans solvantsni formaldhéhydes.Huile EcolineNotre parquet huilé est un vraiproduit naturel qui a obtenu lamention "bien" au test écologiqueÖko. Ecoline donne un aspectnaturel satiné-mat au bois. Lesallergiques seront ravis d'apprendrequ'Ecoline se compose d'huiles detournesolet de soja ainsi que de cires d'abeilleet de carnauba.Ecoline est imperméable et protègeefficacement contre l'encrassement.Cette finition facile d'entretien esttrès résistante aux taches et àl'abrasion. D'autres questions ? .

Oberflächenl'assurance vie du parquet.Huile pigmentée « blanc »L’huile blanchie donne au bois unaspect « cérusé » qui rencontre unsuccès grandissant. Cette finitionatténue les différences de teintestructurelles et protège contre ladécoloration du bois.Stonewashed, la finition brosséeCette finition consiste à brosser, àhuiler, voire à teinter le bois. Lebrossage du bois fait ressortir sescernes de croissance pour luidonner plus de relief. La finitionhuilée se fait à l’aide d’une huilenaturelle ou pigmentée. Dans cedernier cas, un pigment blanc oubrun est mélangé à l’huile pourdonner encore plus de caractèreà la structure du bois.Des parquets Chêne teintésUne véritable alternative aux boisexotiques foncés. Une large palettede nuances est disponible enfinition vernie.Finition bruteIl est possible d'obtenir surcommande chacun de nos parquetsen finition brute non traitée. Vouspourrez ainsi donner libre cours à vosenvies de teintes et de finitionspersonnalisées.Nettoyage et entretienLes finitions vernies et huiléesqui protègent efficacement nosparquets contre la poussière etla crasse sont faciles et rapidesd'entretien. Cependant, le temps etles précautions n'empêcheront pasune usure normale de la finition.C'est la raison pour laquelle nousvous conseillons d'utiliserrégulièrement nos kits d'entretienpour conserver au parquet sonaspect originel le plus longtempspossible.Demandez nos notices de nettoyageet d'entretien pour de plus amplesinformations ou consultez notre sitewww.boen.com47TECHNOLOGIE BOEN“Les Celtes et lesTeutons croyaientque le chêne était unarbre sacré.”“La mythologienordiquerecommandait lechêne commemédicament ”.”

La vision d’un parquet à contre-jour est impitoyable ; certaines lamesapparaissent de suite avec des bords arrondis qui donnent un aspectde petites vagues inesthétiques, d’autres avec un usinageapproximatif laissent apparaître des joints ou des rives inégales avantmême que le travail naturel du bois n’ait commencé.BOEN conneXProcess48C’est grâce au désir permanent destabilité que BOEN a mis au point leprocédé ConneXProcess.Contrairement à la méthodetraditionnelle de fabrication, nousvernissons les lames de parquetavant l’usinage des rainures etlanguettes. Non seulement leslames obtenues sont parfaitementcalibrées mais les rives sans bavurespermettent un assemblage parfaitet sans joint entre les éléments. Enplus d’un assemblage parfait etd’un aspect uniforme du parquet,ConneXProcess apportera un gainde temps appréciable au poseur.L’usinage parfait des rainureset languettes, un assemblageimpeccable et une applicationparfaite de la finition surl’ensemble de la lame.Absence de bavureset de joints.Peu importe la méthode de pose,flottante ou collée. La mise enœuvre se fera plus rapidement pourl’ensemble des parquets de notregamme, Campagnard 1 frise, àl’anglaise 2 frises et jusqu’à notreparquet sportif breveté à élasticitéintégrée.Vous comprenez à présent pourquoinous tenions à donner à ce systèmeun nom spécifique tel queonneXProcessConneXProcess BOEN – un chefd’œuvre BOEN. Il garantit unassemblage parfait, une pose rapideet une planimétrie impeccable.

Floor technologyLa technologie BOENLes parquets finis BOEN sontfabriqués industriellement dans lerespect des normes françaises etinternationales. Ils peuvent êtreposés en pose flottante, collée ouclouée sur support.Ces méthodes de pose sontgénéralement acceptées par BOENpour la majorité des ses fabricationsen 3 plis contrecollés à l’exceptiondu parquet sportif Boflex et BOENClic qui se posent exclusivementen pose flottante.Notre parquet 2 plis fait égalementpartie de ces exceptions et doit êtreposé collé ou cloué sur support.Quelle est la méthode de pose laplus appropriée ?Pose flottanteLes avantages de la pose flottantesont les suivants :Elle peut être utilisée sur touttype de support sain, sec et plan,y compris moquette rase, ancienparquet ou carrelage.Il faudra éventuellement envisagerun ragréage de manière à obtenirune bonne planimétrie. En cascontraire, la liaison rainurelanguettepourrait être détériorée.La conséquence en serait un risquede disjointement des lames, dePose flottante, collée ou clouée ? Est-ce unchoix délibéré ou existe t-il des arguments pourchaque alternative ?reprise d’humidité voire de colorationdu bois.L’assemblage par collage desrainures et languettes donne unaspect d’ensemble plus régulier.Le parquet apparaît comme unpanneau d’un seul tenant couvranttoute la pièce et ne travaillantqu’en périphérie.La résonance des pas reste dans lapièce et la sous-couche les absorbeen partie réduisant ainsi leurpropagation aux appartementssitués en dessous. Le remplacementdu parquet est plus facile en casde nécessité.Pose colléeElle représente la pose idéale pourles professionnels. Elle apporte unmaximum de stabilité. L’absencede sous-couche empêche toutécrasement par des meubles lourdstels une bibliothèque ou un piano.La pose collée apporte plus destabilité au parquet. Les bruits derésonance sont réduits fortementdans la pièce et sont absorbés parle support.Sol chauffantUne pose collée est indispensableet offre une bien meilleureconductibilité de la chaleur.Ce système de chauffage est plusagressif pour le bois qu’un systèmetraditionnel, aussi, il impose deprendre des précautionscomplémentaires, tant dans la miseen œuvre que dans son utilisation.Ne pas dépasser une puissanceéquivalente à 60 W/m 2 et maintenirune hygrométrie relative de l’airentre 50 et 60 %. Il est fortementrecommandé de consulter notrefiche technique Pose d’un parquetfini BOEN sur sol chauffant.AvantagesSur le plan architectural, la posecollée a de nombreux avantageslorsqu’il s’agit de poser du parquetdans des passages de porte étroits,dans des escaliers ou des piècescontiguës où des barres de seuilseraient très inesthétiques. Leponçage et la réparation d’unparquet sont aussi facilités. Leremplacement de frises abîméesest plus facile sur un parquet collé.Du fait de sa plus grande stabilité,un parquet collé aura une durée devie supérieure à un parquet posé enpose flottante.BOEN dispose d’un programmecomplet de primaires et de colles.49TECHNOLOGIE BOEN

ccessorLes accessoires BOENDes accessoires de qualité pour une finition parfaite :Un sol n’est jamais terminé avant que la touche finalen’y soit apportée.50“Nous façonnons nosimmeubles puis nosimmeubles nousfaçonnent.”Winston ChurchillBOEN propose une large sélectiond’accessoires de finition tels queplinthes, nez de marche, seuils deporte et profils d’adaptation pourfaire, par exemple le raccordemententre le parquet et une moquette.Des collerettes sont égalementdisponibles pour cacher le jointautour d’un tuyau traversant le sol.Votre parquet sera l’élément dansvotre habitation qui sera le plussujet à variation dimensionnelle.Assurez-vous que votre support estbien conforme à recevoir unparquet (cf. DTU) et que les produitsque vous allez utiliser sont bienpropres à cette destination.L’utilisation de produits adaptéssera la meilleure garantie pouréviter toute incompatibilité et toutdommage irréparable.Ceci est valable, entre autres, pourles ragréages, les primaires, lescolles, les sous-couches, etc.Produits d’entretienUn parquet bien protégé gardera sabeauté pour des décennies. Il s’agitde mesures préventives simples,comme de disposer d’un tapisabsorbant à la porte d’entrée. Voustrouverez chez BOEN unprogramme complet de produitsd’entretien pour parquets vernis ethuilés.Vernis : Nous recommandonsd’utiliser le vernis Bona Tech Traffic(ou similaire) pour unesurvitrification ou une vitrificationde maintenance.Rénovateur de vernis : BOEN UltraRefresher est conçu pour unentretien périodique. Il rénove lesvernis satinés-mats, les protège etleur redonne une brillance durable.Polish : Les parquets vernissubissent continuellement uneabrasion due au passage. Le PolishBona permet de la compenser parune application régulière.Huile : La finition huilée demandeun entretien un peu plus fréquent.Nous vous recommandons l’emploides produits d’entretien BOENEcoline.Vous trouverez les conseils denettoyage et d’entretien chez votreparqueteur, les professionnels de lafilière bois et sur www.boen.com

ies51TECHNOLOGIE BOEN

GAMME BOEN52BOEN GAMMEBOIS CLAIRSDureté A l’anglaise Champagnard Vannerie Prestige Traffic Maxi Clic* Strong-Brinell** A l’anglaise lineFrêne 35 se, na, ru,ba na, cou se, na and, ani conFrêne huilé blanchi 35 na naFrêne Polaire 35 cu cuBouleau 29 sp,ru,ba na,cou and,ani,alHickory 41 ru couErable du Canada 35 se, na, be, ru na, cou na se, na na na and conErable du Canada huilé blanchi 35 na naErable d´Europe 30 ru, sp sp andHêtre huilé blanchi 34 cuChêne huilé blanchi 34 na na naBOIS DORÉSHêtre 34 se, na, be, ba na, cou na se, na, be na na and, AL conHêtre êtuvé 34 na, beChêne 34 se, na, ba, ru na, ca, cou na se, na, ru na na and, ani, al, fo conChêne Golden 34 cuChêne Toscane 34 cu cuChêne rouge US 31 sp,ba na,cou sp and,alChêne rouge US Colorado 31 cu coCerisier US 30 se, na, ru na, cou sp andDoussié 41 cu cu se, na na cuBOIS FONCÉSAngélique 48 cuBubinga 38 cu cuIroko/Kambala 32 cu cu se, naJatoba 39 cu cu cu cu cuMerbau 43 cu cu cu cu cu cu conMoabi 43 cu cuNogal 38 cu, couChêne Cordoba 34 cu cuChêne Provence 34 cu cuChêne Exotic 34 cuPanga-Panga 44 cu cu cuTeck 33 cuNoyer US 26 se, na na, cou se, na andWengé 44 cu cu cuDREAMLINEChêne Stonewashed - Ecoline 34 couChêne Stonewashed - Ecoline old brown 34 couChêne Stonewashed - Ecoline old grey 34 couChêne filet foncé Pont de bateau 34 naChêne Montagne - Ecoline 34 na, couChêne Montagne - Ecoline blanchi 34 naChêne Castle - Ecoline 34 couChêne Castle - Ecoline blanchi 34 couChêne Alamo 34 cuChêne massif - Tradition 34 couChêne massif - Antique 34 couChêne massif - Historique 34 couJatoba filet foncé Pont de bateau 39 cuJatoba filet clair Pont de bateau 39 cuMerbau filet foncé Pont de bateau 43 cuMerbau filet clair Pont de bateau 43 cu2006CHOIX BOENSE = Select, SP = Spezial, NA = Natur, BA = Baltic, BE = Bellevue, RU = Rustikal,CON = Contract, COU = Country, CO = Colorado, CA = Canyon, CU = Choix d’ usine*AND = Andante, ANI = Animoso, AL = Allegro, FO = Forte** N/mm 2

DÉCLINAISONS DE LA GAMME BOENESSENCES ET CARACTÉRISTIQUESIl est primordial de choisir uneessence en fonction de la destinationet de la fréquentation prévisible de lapièce. Vous constaterez rapidementque la gamme BOEN répond à tousles besoins et les goûts, tant pourune habitation privée que pour deslocaux professionnels. La recherchede la qualité et de la perfection seretrouve jusque dans les moindresdétails. BOEN a catégorisé sesparquets en classes d’usage de1 à 3 en se basant sur des critèresobjectifs de stabilité et de longévitétels que la dureté Brinell, uneréférence incontestée pour juger dela dureté d’un bois, la largeur deslames (technologie BOEN en 2frises), la structure en 3 pliscontrecollés, l’épaisseur du parementde bois noble et la finition(vernie ou huilée). La marque BOENest synonyme de sérieux et dequalité. Une garantie de fabricationde 10 ans est accordée sur tous lesparquets de la gamme, dès 10 mmd’épaisseur. Veuillez cependant vousrespecter les informationscontenues dans nos fiches de nettoyage,d’entretien et de garantie.BOEN 10 mm Prestige, lame MaxiBOEN 12 mm TrafficClasse d’usage 1-2Carré68Parquet parfaitement calibré enalternative à un parquet massif. Seslames modulaires permettent desdispositions décoratives infinies. Posecollée sur support sain, sec et plan.Finition vernie ou brute.Dimensions: Prestige: 10 x 68 x 476/590 mmMaxi: 10 x 92 x 790/1190 mmLame476Lame590Maxi790Maxi1190Classe d’usage 3Ce parquet monofrise 2 plis dispose d’unecouche d’usure effective de 6 mm pour usageintensif. Pose collée sur support sain, sec etplan. Finition vernie ou brute.Essences : Chêne, Erable, Hêtre ou MerbauDimensions: 12 x 68 x 476/590 mmFrise476Frise59053Parement : 4 mmParement : 6 mmBOEN 21 mm StronglineBOEN 23 mm A l’AnglaiseClasse d’usage 3A l’AnglaiseClasse d’usage 1-2A l’AnglaiseCe parquet contrecollé dispose d’une couche d’usureeffective de 6 mm pour usage intensif. Pose flottanteou collage directement sur support sain, sec et plan.Finition vernie, huilée ou brute Essences : Chêne,Erable, Hêtre ou MerbauDimensions: 21 x 139 x 2200 mmParement : 6 mm15 mm Bâtons Rompus, A l’Anglaise, Campagnard, Pont de Bateau, VannerieParquet fini porteur à clouer surlambourdes ou voliges.Finition vernie ou bruteDimensions: 23 x 139 x 2200 mmParement : 3,6 mmBOEN Clic 14 mm A l’AnglaiseTECHNOLOGIE BOENClasse d’usage 1-2A l’AnglaiseGamme particulièrement bien adaptée auxchantiers neufs ou en rénovation. Poseflottante sur tout support sain, sec et planavec collage au biberon ou à l’aide de notrecaisse à outils « little Nilsen » suivantDTU 51.11. Pose collée suivant DTU 51.2 oupose clouée sur support. Finition vernie,huilée ou bruteCampagnardPont deBateauVannerieClasse d’usage 1-2Ce parquet, qui ne nécessite ni colle ni clous, estdestiné à une pose flottante.Dimensions: 14 x 138 x 2194 mmA l’AnglaiseDimensions: 15 x 139 x 2200 mmParement : 3,6 mmParement : 3,6 mmClasse d’usage BOEN 1 = passage normalParquet à usage domestique à passagenormal. Exclusions : pièces humideset entréesClasse d’usage BOEN 2 = passage moyenParquet à usage domestique et professionnel,tels que administration, salles de conférence,salles de consultation, garderies d’enfants, etc.Classe d’usage BOEN 3 = passage importantParquet destiné aux locaux fortement sollicitéstels que magasins, restaurants, entrées, écoles,halls de conférences, pistes de danse, etc.Les informations contenues dans ce document ne sont pas exhaustives et ne peuvent engager notre responsabilité. Les photographies nesont pas contractuelles.

54SÉLECT BOEN ● NATURE BOEN ▲ RUSTIQUE BOEN ■ BELLEVUE BOENLes choix BOENGradingGamme standardLes choix BOEN :L’esthétique est une affaire de goûtet c’est la raison pour laquelle nous SÉLECT BOENavons choisi de déterminer les choix Légères différences de teinte,de nos parquets en fonction de la généralement choix net de nœudsstructure et des variations encouleur des bois.NATURE BOENMélange des débits sur dosse etC’est ainsi que nous avons établi 3 quartier, différences de teinte pluschoix différents pour la plupart des marquées et présence possible deessences de notre gamme.petits nœudsCependant, le chêne est décliné en4 choix alors que les bois exotiques RUSTIQUE BOENne disposent que d’un choix unique. Un choix contrasté proche de lanature avec des différences deEn 2002, le Comité Techniqueteinte parfois importantes, desEuropéen du CEN a établi une nœuds et de l’aubier.nouvelle standardisation des choixen 3 grandes catégories. BOEN BELLEVUE BOENconserve ses propres critères, qui Choix « tout venant » avecsont comparables à la nouvelle l’ensemble des structures et teintesclassification.du bois. Absence de nœuds engénéral.● Cat 1 = Sélect BOEN▲ Cat 2 = Nature BOEN■ Cat 3 = Rustique BOEN

Design : TriggerTexte : Dale&BangImprimer : Hartung06.2006 10.000Photo : Johan WildhagenStanley HaalandG.B. Alessandri

BOEN Parkett Deutschland GmbH & Co. KG, Industriestraße 41, 23879 Mölln, Germany. Tel. +49 4542 80030Service commercial France14 rue de PhilippsbourgF – 57230 BAERENTHALTél 03 87 06 55 66Fax 03 87 06 55 77E-mail : boen.france@wanadoo.frwww.boen.com

BOEN Parkett Deutschland GmbH & Co. KG, Industriestraße 41, 23879 Mölln, Germany. Tel. +49 4542 80030www.boen.com