13.07.2015 Views

Administration de calamine - CPE La Rose des Vents

Administration de calamine - CPE La Rose des Vents

Administration de calamine - CPE La Rose des Vents

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Nom et prénom <strong>de</strong> l’enfant :_________________________________AUTORISATION ÉCRITE DU PARENTPour l’administration <strong>de</strong> médicament(Solution orales d’hydratation, gouttes nasales salines, crème pour le siège, crèmes solaires,crème <strong>calamine</strong>)Art : 116, 117, 118, 119, 120, 121 du règlement sur les services éducatifs à l’enfance.1. Autorisation pour l’administration <strong>de</strong> solutions orales d’hydratationcommerciales.Le parent n’est pas tenu <strong>de</strong> consentir à l’application <strong>de</strong> la solution orale d’hydratation,Toutefois s’il ne signe pas ce formulaire, les solutions d’hydratation commerciales nepourront être administrées à son enfant. Il peut limiter la pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> validation <strong>de</strong>l’autorisation en inscrivant une durée d’application à la rubrique prévue à cette fin.J’autorise_____________________________________________________________(Nom <strong>de</strong> la personne responsable du service <strong>de</strong> gar<strong>de</strong>, <strong>de</strong> la personne qui l’assiste ou <strong>de</strong> celle qui la remplace), àadministrer, la solution orale d’hydratation vendue sous la marque commercialesuivante :Durée <strong>de</strong> validité <strong>de</strong> l’autorisation :_______________________________________________________________Date : __________________________Signature du parent : ___________________________________________2. Autorisation pour l’administration <strong>de</strong> gouttes nasales salinesLe parent n’est pas tenu <strong>de</strong> consentir à l’administration <strong>de</strong> gouttes salines, Toutefoiss’il ne signe pas ce formulaire, les gouttes nasales salines, ne pourront êtreadministrées à son enfant. Il peut limiter la pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> validation <strong>de</strong> l’autorisation eninscrivant une durée d’application à la rubrique prévue à cette fin.J’autorise_____________________________________________________________(Nom <strong>de</strong> la personne responsable du service <strong>de</strong> gar<strong>de</strong>, <strong>de</strong> la personne qui l’assiste ou <strong>de</strong> celle qui la remplace), àadministrer, les gouttes nasales vendues sous la marque commerciale suivante :Durée <strong>de</strong> validité <strong>de</strong> l’autorisation :_______________________________________________________________Date : __________________________Signature du parent : ___________________________________________19 juin 2013


Nom et prénom <strong>de</strong> l’enfant :_________________________________3. Autorisation pour l’application <strong>de</strong> crèmes à base d’oxy<strong>de</strong> <strong>de</strong> zinc pour lesiège.Le parent n’est pas tenu <strong>de</strong> consentir à l’application <strong>de</strong> crèmes à base d’oxy<strong>de</strong> <strong>de</strong>zinc, Toutefois s’il ne signe pas ce formulaire, l’application d’une crème à based’oxy<strong>de</strong> <strong>de</strong> zinc pour le siège ne pourra être faite sur son enfant. Il peut limiter lapério<strong>de</strong> <strong>de</strong> validation <strong>de</strong> l’autorisation en inscrivant une durée d’application à larubrique prévue à cette fin.J’autorise_____________________________________________________________(Nom <strong>de</strong> la personne responsable du service <strong>de</strong> gar<strong>de</strong>, <strong>de</strong> la personne qui l’assiste ou <strong>de</strong> celle qui la remplace), àl’application <strong>de</strong> la crème à base d’oxy<strong>de</strong> <strong>de</strong> zinc vendue sous la marque commercialesuivante :Durée <strong>de</strong> validité <strong>de</strong> l’autorisation :_______________________________________________________________Date : __________________________Signature du parent : ___________________________________________4. Autorisation pour l’application <strong>de</strong> la crème solaire.Le parent n’est pas tenu <strong>de</strong> consentir à l’application <strong>de</strong> la crème solaire, Toutefois s’ilne signe pas ce formulaire, l’application <strong>de</strong> crème solaire ne pourra être faite sur sonenfant. Il peut limiter la pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> validation <strong>de</strong> l’autorisation en inscrivant une duréed’application à la rubrique prévue à cette fin.J’autorise_____________________________________________________________(Nom <strong>de</strong> la personne responsable du service <strong>de</strong> gar<strong>de</strong>, <strong>de</strong> la personne qui l’assiste ou <strong>de</strong> celle qui la remplace), àl’application <strong>de</strong> la crème solaire vendue sous la marque commerciale suivante :Durée <strong>de</strong> validité <strong>de</strong> l’autorisation :_______________________________________________________________Date : __________________________Signature du parent : ___________________________________________5. Autorisation pour l’application <strong>de</strong> la lotion <strong>calamine</strong>Le parent n’est pas tenu <strong>de</strong> consentir à l’application <strong>de</strong> la lotion <strong>calamine</strong>. Toutefoiss’il ne signe pas ce formulaire, l’application <strong>de</strong> la lotion <strong>calamine</strong> ne pourra être faitesur son enfant. Il peut limiter la pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> validation <strong>de</strong> l’autorisation en inscrivantune durée d’application à la rubrique prévue à cette fin.J’autorise_____________________________________________________________(Nom <strong>de</strong> la personne responsable du service <strong>de</strong> gar<strong>de</strong>, <strong>de</strong> la personne qui l’assiste ou <strong>de</strong> celle qui la remplace), àl’application <strong>de</strong> la lotion <strong>calamine</strong> vendue sous la marque commerciale suivante :Durée <strong>de</strong> validité <strong>de</strong> l’autorisation :_______________________________________________________________Date : __________________________Signature du parent :___________________________________________19 juin 2013


Nom et prénom <strong>de</strong> l’enfant :_________________________________AUTORISATION ÉCRITE DU PARENTpour l’application <strong>de</strong> médicament: baume à lèvres crème hydratante6. Autorisation pour l’application du baume à lèvresLe parent n’est pas tenu <strong>de</strong> consentir à l’application du baume à lèvres, toutefois s’ilne signe pas ce formulaire, le baume à lèvres ne pourra être administré à son enfant. Ilpeut limiter la pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> validation <strong>de</strong> l’autorisation en inscrivant une duréed’application à la rubrique prévue à cette fin.J’autorise_____________________________________________________________(Nom <strong>de</strong> la personne responsable du service <strong>de</strong> gar<strong>de</strong>, <strong>de</strong> la personne qui l’assiste ou <strong>de</strong> celle qui la remplace), àappliquer le baume à lèvres vendu sous la marque commercialesuivante :_____________________________________________________________Durée <strong>de</strong> validité <strong>de</strong> l’autorisation :_______________________________________________________________Date : __________________________Signature du parent : ___________________________________________7. Autorisation pour l’application <strong>de</strong> la crème hydratanteLe parent n’est pas tenu <strong>de</strong> consentir à l’application <strong>de</strong> la crème hydratante, toutefoiss’il ne signe pas ce formulaire, l’application <strong>de</strong> la crème hydratante ne pourra êtreadministrée à son enfant. Il peut limiter la pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> validation <strong>de</strong> l’autorisation eninscrivant une durée d’application à la rubrique prévue à cette fin.J’autorise_____________________________________________________________(Nom <strong>de</strong> la personne responsable du service <strong>de</strong> gar<strong>de</strong>, <strong>de</strong> la personne qui l’assiste ou <strong>de</strong> celle qui la remplace), àappliquer la crème hydratante vendue sous la marque commercialesuivante :_____________________________________________________________Durée <strong>de</strong> validité <strong>de</strong> l’autorisation :_______________________________________________________________Date : __________________________Signature du parent : ___________________________________________19 juin 2013


Nom et prénom <strong>de</strong> l’enfant :_________________________________AUTORISATION ÉCRITE DU PARENTPour l’administration <strong>de</strong> médicamentArt : 116, 117, 118, 119, 120, du règlement sur les services éducatifs à l’enfance(Solutions orales d’hydratation, gouttes nasales salines, crème pour le siège, crèmes solaires,crème <strong>calamine</strong>)116. Le prestataire <strong>de</strong> services <strong>de</strong> gar<strong>de</strong> doit s'assurer qu'aucun médicament n'est administré àun enfant sans l'autorisation écrite du parent et d'un membre du Collège <strong>de</strong>s mé<strong>de</strong>cins duQuébec.Dans le cas d'un médicament prescrit, les renseignements inscrits par le pharmacien surl'étiquette i<strong>de</strong>ntifiant le médicament font foi <strong>de</strong> l'autorisation du mé<strong>de</strong>cin.Nonobstant le premier alinéa, <strong>de</strong> l'acétaminophène peut être administré et <strong>de</strong> l'insectifuge êtreappliqué à un enfant sans autorisation médicale, pourvu qu'ils le soient conformément auprotocole prévu à l'annexe II. Des gouttes nasales salines et solutions orales d'hydratationpeuvent être administrées et <strong>de</strong> la crème pour le siège à base d'oxy<strong>de</strong> <strong>de</strong> zinc, <strong>de</strong> la lotion<strong>calamine</strong> et <strong>de</strong> la crème solaire peuvent être appliquée à un enfant sans autorisation médicale,pourvu qu'elles le soient avec l'autorisation écrite du parent.117. Seule la personne désignée à cette fin, par écrit, par le prestataire <strong>de</strong> services <strong>de</strong> gar<strong>de</strong>, lapersonne qui la remplace en cas d'urgence ou la remplaçante occasionnelle peut administrer unmédicament à un enfant.118. Sauf pour l'acétaminophène, les solutions orales d'hydratation, l'insectifuge, la lotion<strong>calamine</strong>, la crème pour le siège à base d'oxy<strong>de</strong> <strong>de</strong> zinc et la crème solaire, le prestataire <strong>de</strong>services <strong>de</strong> gar<strong>de</strong> doit s'assurer que seul un médicament fourni par le parent puisse êtreadministré à un enfant.L'étiquette du contenant <strong>de</strong> ce médicament doit indiquer le nom <strong>de</strong> l'enfant, le nom dumédicament, sa date d'expiration, sa posologie et la durée du traitement.119. Sauf pour la crème solaire et la crème pour le siège à base d'oxy<strong>de</strong> <strong>de</strong> zinc, le prestataire<strong>de</strong> services <strong>de</strong> gar<strong>de</strong> doit s'assurer que l'administration d'un médicament à un enfant estconsignée au registre tenu à cette fin par la personne qui l'a administré.À ce registre doivent être inscrits le nom <strong>de</strong> l'enfant, le nom du médicament ainsi que la date etl'heure auxquelles il a été administré, la quantité administrée et la signature <strong>de</strong> la personne qui l'aadministré.120. Le prestataire <strong>de</strong> services doit s'assurer que les médicaments sont étiquetés clairement etentreposés, dans un espace <strong>de</strong> rangement réservé à cette fin hors <strong>de</strong> la portée <strong>de</strong>s enfants, àl'écart <strong>de</strong>s <strong>de</strong>nrées alimentaires, <strong>de</strong>s produits toxiques et <strong>de</strong>s produits d'entretien. Le titulaire d'unpermis doit tenir cet espace <strong>de</strong> rangement sous clé.Nonobstant le premier alinéa, les solutions orales d'hydratation, les gouttes nasales salines, lescrèmes pour le siège, les crèmes solaires et l'auto-injecteur d'épinéphrine n'ont pas à êtreentreposés sous clé et les solutions orales d'hydratation n'ont pas à être conservées à l'écart <strong>de</strong>s<strong>de</strong>nrées alimentaires. De plus, la responsable d'un service <strong>de</strong> gar<strong>de</strong> en milieu familial doitentreposer les médicaments à l'usage <strong>de</strong>s enfants qu'elle reçoit séparément <strong>de</strong>s autresmédicaments utilisés dans la rési<strong>de</strong>nce où elle fournit le service.19 juin 2013


Nom et prénom <strong>de</strong> l’enfant :_________________________________19 juin 2013

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!