Règlement pour les Epreuves de la FIE, Règlement <strong>technique</strong>, août 2008armés, la substitution de surfaces valables, les touches portées au sol à l'épée, les sorties latérales<strong>et</strong> arrières de la piste, ou toute autre faute définie dans le Règlement (Cf. t.120).t.36.2 C<strong>et</strong>te mesure est obligatoire pour toutes les finales (4 ou 8) individuelles <strong>et</strong> pour la finale (2) paréquipes .t.36.3 Les assesseurs sont placés de chaque côté de l'arbitre, de part <strong>et</strong> d'autre de la piste; ils suiventl'ensemble du combat.t.36.4 Les assesseurs doivent changer de côté au milieu du match, après chaque période <strong>et</strong> aprèschaque relais d’une rencontre par équipe, de façon à ne pas toujours observer le même tireur.Désignation des arbitresJeux Olympiques <strong>et</strong> Championnats du Mond<strong>et</strong>.37Epreuves individuellest.37.1 Pour le tour de poules <strong>et</strong> le tableau d’élimination directe, les délégués à l'arbitrage désigneront lesarbitres par tirage au sort.t.37.2 Pour les poules, l’arbitre doit être d’une nationalité différente de celle de chacun des tireurs de lapoule.t.37.3 Pour les table<strong>aux</strong> d'élimination directe de chaque arme, les délégués à l'arbitrage établiront,parmi les arbitres présents, une liste des meilleurs arbitres à chaque arme (selon les notes qu’ils ontobtenues durant la saison).Afin d’arbitrer les matches dans l'ordre du tableau, 4 arbitres seront désignés par tirage au sort,parmi 7 à 8 arbitres au moins, pour chaque quart du tableau. Ils doivent être d’une nationalitédifférente de celle de tous les tireurs participant au quart de tableau.Au fur <strong>et</strong> à mesure de la progression du tableau, les arbitres seront inter-changés selon un ordre quiaura été établi au préalable.t.37.4 A l'issue de chaque tour, les délégués à l'arbitrage peuvent r<strong>et</strong>irer un ou plusieurs arbitres dont laprestation n'aurait pas été satisfaisante. C<strong>et</strong>te décision doit être prise à la majorité des délégués àl’arbitrage présents. Par contre, un arbitre ne sera pas changé en cours de match, sauf casexceptionnel. Dans ce cas, la décision motivée sera prise à la majorité des délégués à l’arbitrageprésents (règle applicable également pour les épreuves par équipes).t.37.5 Pour la finale de 4, les délégués à l'arbitrage, dès la fin des table<strong>aux</strong> d’élimination directe, tirerontau sort 4 arbitres parmi 7 à 8 arbitres au moins qui devront être d’une nationalité différente de cellede chacun des tireurs.10 minutes avant la finale, les délégués à l'arbitrage tireront au sort l’arbitre de chaque match enmême temps, dans l’ordre suivant : 1 ère demi-finale, 2 ème demi-finale, finale, <strong>et</strong> (<strong>aux</strong> JO) 3 ème place.t.37.6 Les tirages au sort seront effectués à l’aide de l’ordinateur pour les poules <strong>et</strong> jusqu’au tableaud’élimination directe de 64 <strong>et</strong> manuellement dès le tableau d’élimination directe de 64.t.38Epreuves par équipesLes mêmes règles que celles de l’article t.37 3), 4), 5) <strong>et</strong> 6) s’appliquent pour les épreuves paréquipes, avec deux arbitres par rencontre.Copyright FIE12
Règlement pour les Epreuves de la FIE, Règlement <strong>technique</strong>, août 2008t.39Epreuves de la Coupe du MondeLes règles des articles t.37 <strong>et</strong> t.38 précédents sont appliquées par le Directoire <strong>technique</strong>, assistépour les finales par le superviseur officiel de la F.I.E.Jugement des touchesMatérialité de la touch<strong>et</strong>.40t.40.1 La matérialité de la touche est constatée d'après les indications de l'appareil, éventuellement avecconsultation des assesseurs (Cf. t.36).t.40.2 Seule l'indication de l'appareil signalisateur, manifestée dans ses propres lampes ou dans leslampes de répétition, fait foi pour juger les coups. En aucun cas, l'arbitre ne peut déclarer un tireurtouché sans que l'appareil ait régulièrement signalé la touche (sauf pour les cas prévus par leRèglement, Cf. t.49.1, <strong>et</strong> pour les touches de pénalisation).t.41Par contre, l'arbitre devra, dans les cas énumérés à chaque arme, annuler une touche signalée parl'appareil (Cf. t.53 ss, t.66 ss, t.73).Validité ou priorité de la touch<strong>et</strong>.42t.42.1 Dès l'arrêt du combat, l'arbitre analyse brièvement les actions composant la dernière phrased'<strong>armes</strong>.t.42.2 Pour les finales, l'arbitre pourra se servir d'un moniteur de télévision, afin de contrôler sa décisionlorsqu'il a un doute.t.42.3 Après le constat sur la matérialité de la touche l'arbitre décide, par application des règles, queltireur est touché, s'ils doivent l'être tous les deux (pour l'épée) ou si aucune touche n'est r<strong>et</strong>enue (Cf.t.55 ss, t.64 ss, t.74 ss).t.42.4 L'arbitre utilisera les gestes suivants:Copyright FIE13