14.07.2015 Views

Études et Économie de la Construction - Ministère de l ...

Études et Économie de la Construction - Ministère de l ...

Études et Économie de la Construction - Ministère de l ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

LANGUE VIVANTE ETRANGERE1. OBJECTIFSEtudier une <strong>la</strong>ngue vivante étrangère contribue à <strong>la</strong> formation intellectuelle <strong>et</strong> à l’enrichissement cult u-rel <strong>de</strong> l’individu.Pour l’étudiant <strong>de</strong> brev<strong>et</strong> <strong>de</strong> technicien supérieur, c<strong>et</strong>te étu<strong>de</strong> est une composante <strong>de</strong> <strong>la</strong> formationprofessionnelle <strong>et</strong> <strong>la</strong> maîtrise d’une <strong>la</strong>ngue vivant étrangère est une compétence indispensable àl’exercice <strong>de</strong> <strong>la</strong> profession.Sans négliger aucun <strong>de</strong>s quatre savoir-faire linguistiques fondamentaux (comprendre, parler, lire <strong>et</strong>écrire <strong>la</strong> <strong>la</strong>ngue vivante étrangère) l’on s’attachera à satisfaire les besoins spécifiques à l’activité pr o-fessionnelle courante <strong>et</strong> à l’utilisation <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>la</strong>ngue vivante étrangère dans l’exercice du métier.Il sera bon <strong>de</strong> privilégier l’ang<strong>la</strong>is comme <strong>la</strong>ngue vivante étrangère pour ses applications professionnelles.Si celle-ci n’est pas r<strong>et</strong>enue comme <strong>la</strong>ngue obligatoire, il est vivement conseillé <strong>de</strong> <strong>la</strong> choisircomme <strong>la</strong>ngue facultative.2. COMPETENCES FONDAMENTALESElles seront développées dans les domaines suivants- exploitation <strong>de</strong> <strong>la</strong> documentation, en <strong>la</strong>ngue vivante étrangère, afférente aux domaines techniques <strong>et</strong>commerciaux (notices techniques, documentation professionnelle, articles <strong>de</strong> presse, courrier, fichierinformatisé ou non…) ;- utilisation efficace <strong>de</strong>s dictionnaires <strong>et</strong> ouvrages <strong>de</strong> référence, appropriés ;- compréhension orale d’informations ou instructions à caractère professionnel <strong>et</strong> maîtrise <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>la</strong> n-gue orale <strong>de</strong> communication au niveau <strong>de</strong> l’échange <strong>de</strong> type professionnel ou non, y compris au téléphone;- expression écrite, prise <strong>de</strong> notes, rédaction <strong>de</strong> comptes rendus, <strong>de</strong> l<strong>et</strong>tres, <strong>de</strong> messages, <strong>de</strong> brefsrapports.Une liaison étroite avec les professeurs d’enseignement technologique <strong>et</strong> professionnel est recommandéeau profit mutuel <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>la</strong>ngue <strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> technologie enseignées, dans l’intérêt <strong>de</strong>s étudiants.3. CONTENUS3.1 GrammaireLa maîtrise opératoire <strong>de</strong>s éléments morphologiques <strong>et</strong> syntaxiques figurant au programme <strong>de</strong>s c<strong>la</strong>sses<strong>de</strong> première <strong>et</strong> terminale constitue un objectif raisonnable. Il conviendra d’en assurer <strong>la</strong> consolidation<strong>et</strong> l’approfondissement.3.2 LexiqueOn considérera comme acquis le vocabu<strong>la</strong>ire élémentaire <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>la</strong>ngue <strong>de</strong> communication <strong>et</strong> le programme<strong>de</strong> second cycle <strong>de</strong>s lycées.C’est à partir <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te base nécessaire que l’on <strong>de</strong>vra renforcer, étendre <strong>et</strong> diversifier les connaissa n-ces en fonction <strong>de</strong>s besoins spécifiques <strong>de</strong> <strong>la</strong> profession.3.3 Eléments culturels <strong>de</strong>s pays utilisateurs d’une <strong>la</strong>ngue vivante étrangère.La <strong>la</strong>ngue vivante étrangère s’étend ici au sens <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>la</strong>ngue utilisée par les techniciens <strong>et</strong> doit êtrepratiquée dans sa diversité : écriture <strong>de</strong>s dates, unités monétaires, abréviations, heure… En ang<strong>la</strong>is,on veillera à familiariser les étudiants aux formes britanniques, américaines, canadiennes, australiennes…représentatives <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>la</strong>ngue anglophone.Une attention particulière sera apportée à ces problèmes, tant à l’écrit qu’à l’oral.BTS ETUDES ET ECONOMIE DE LA CONSTRUCTION Page 47 Arrêté du 7 septembre 2000

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!