Pleurtuit Pour Tous

Numéro 7 > avril 2010Trimestriel d'informations municipales de PleurtuitPleurtuitMagazinePleurtuitEntre Rance et FrémurDossier spécialVivre et travailler à Pleurtuit

sommaire348101115172223Le Mot du MaireVie MunicipaleCadre de vieTravauxRéglementationHabitatDécisions importantes du conseil municipalAnimation et CultureAu détour de…De saint Iltud à la Vicomté du PoudouvreDossier spécialVivre et travailler à PleurtuitAlbum PhotosLa Parole aux associationsExpression des minoritésRubrique à BracAgendaM. LuluPleurtuit Magazine est un trimestrield’informations municipales édité parla commune de Pleurtuit• Directeur de la publication : Alain Launay• Rédactrice en chef : Corinne Thébault• Service Communication : Blandine Briot• Photos : Service communication de la Ville de Pleurtuit,Willy Berré• Illustrations : OBI. (Articles : Au détour de ;Rubrique à brac)www.obi.bee27.comhttp://obi.abonemine.over-blog.com• Création graphique, mise en page et impression :Masson Communication11, rue Saint-Guillaume - 35730 Pleurtuit• Diffusion gratuite à 2 900 exemplaires3avril 2010 • n°7

Mot du MaireéditorialVivre et travailler à Pleurtuit en 2010N’en déplaise aux caustiques, aux ironiques, aux sceptiques en tous genres,ce slogan de « vivre et travailler au pays » qui peut leur paraître daté,voire éculé, ne me semble pas à moi dépassé.Loin s’en faut ! Ceux d’entre vous qui me connaissent le mieux saventcombien ce leitmotiv me tient à cœur et peuvent mesurer au regard de toutesles actions engagées combien il sous-tend toute notre politique municipale.Car, en effet, vivre à Pleurtuit, c’est permettre à chacun de trouver l’offrede services, d’animations, de loisirs, de culture adaptée quel que soit son âgeet préserver pour tous l’environnement et le patrimoine naturel de notre belleville, toutes actions et priorités dont nous vous rendons compte régulièrementdans ces pages.Permettre au plus grand nombre de travailler à Pleurtuit, c’est créer etentretenir les conditions de l’implantation et du développement des commerceset des entreprises qui fournissent des emplois, c’est-à-dire de la richessepour notre territoire. Là encore, vous le savez, l’équipe municipale et moi-mêmene ménageons pas notre peine pour être présents et efficaces auprèsde tous nos partenaires.Aussi, dans le contexte de crise ambiante, nous ne boudons pas notre satisfactionde voir que, selon l’INSEE, 26% de la population active pleurtuisiennetravaille à Pleurtuit et que notre taux de chômage (6% de la population active)est inférieur de 3 points à la moyenne nationale.Alors, même si, en paraphrasant l’économiste Alfred Sauvy, les statistiquesne détiennent pas à elles seules toute la vérité, ces chiffres ne peuvent quenous conforter dans notre action au service du dynamisme économique dePleurtuit.L’économique, le social et l’environnemental, voilà bien le tryptique dudéveloppement durable. En cette période, nous continuerons de laboureret de semer pour que la récolte bénéficie à tous les pleurtuisiens.Le Maire de Pleurtuit, Alain Launayavril 2010 • n°7 3

vie municipaleCadre de vieRansbach-Baumbach :Ville JumellePeut-être l’avez-vous remarqué,des panneaux ont étéapposés aux entrées de villepour mettre en valeur le jumelagequi lie notre ville avec celle deRansbach Baumbach en Allemagne.Cette année, nous fêtons le25ème anniversaire de ce jumelage.A cette occasion, de nombreusesfestivités auront lieu durant 3jours les 1er, 2 et 3 octobre prochains.Vous y serez tous conviés.Alors retenez déjà ces dates !Conseil Municipaldes JeunesL’école de la DémocratieLe Conseil Municipal desJeunes, ouvert aux enfantspleurtuisiens nés en 1999 et2000 se met en place. Après diversesréunions préparatoires avec lesresponsables des écoles et uneréunion publique, le 2 mars dernier,avec les parents et les enfants, lesélections se sont tenues le samedi27 mars. A l’heure où nous écrivonsces lignes, nous n’en connaissonspas encore les résultats. Pourles connaître, vous pouvez vousadresser en mairie ou bien lire lePleurtuit info du mois de mai.Le Parcours sportifTrès attendu par nombre de pleurtuisiens, le parcours sportif verra le jour d’ici peu. Le dossier estaujourd’hui bien avancé. L’ensemble des autorisations ayant été réunies, les installations seront réaliséestrès prochainement le long de la voie verte.4avril 2010 • n°7

vie municipaleTravauxDes travaux d’assainissement en centre ville…Des travaux d’assainissementont débuté en centreville. Il s’agit de réaliserle prolongement de la conduited’eaux pluviales de diamètre 1000,actuellement arrêtée au niveau dela rue du Puits Pillet. Après avoirété réalisés rue St Père entre la mifévrieret la mi-mars, les travauxs’achèvent actuellement aucarrefour de la rue St Père et de laRue de Dinard, pour s’achever enthéorie le 23 avril, dans la rue duPuits Pillet.… et sur les bords de RanceAprès les études et lesconcertations sur lameilleure façon de proposerun assainissement collectif dequalité dans un secteur naturelprotégé tout en restant dans uneenveloppe budgétaire raisonnable,les travaux ont débuté débutfévrier pour La Ville es Huriaux, LaMervennais, La Lande, La Ville esCoq, Les Forges et le secteur allantde Couard à Langrolay.Cette démarche se poursuit sur lesbords de Rance avec une étude quise tient actuellement concernantles secteurs de Cancaval, La VilleGirouard, Saint Antoine, La Ville esChèvre, La Ville es Lièvre, Les Marquais,Montmarin et Jouvente.Réhabilitation et extension du parking des écoles publiquesDes toilettes au WesterwaldLes besoins vont en grandissantà l’école publique. Il afallu envisager une extensiondu parking existant et la créationd’un nouveau parking. Ce travaila été réalisé par les services techniquesmunicipaux. A l’origine, leparking de l’école comptait 23 places.Les parents d’élèves disposentaujourd’hui, au total, de 59 placespour déposer leurs enfants à l’écoleen toute sécurité.Des toilettes, mixtes et adaptées aux handicapés, prochainement à disposition dans le jardin duWesterwald pour plus de confort pour les petits et les grands. C’est un équipement collectif. Ilappartient à chacun de le garder propre…avril 2010 • n°7 5

vie municipaleRéglementationCollecte des encombrantsService gratuit proposé par la mairie,la collecte des encombrantsn’est pas un service de déménagement.La déchetterie, située au lieu-dit« Mon Repos » à Dinard, permetun dépôt gratuit de tous types dedéchets pour les particuliers, cequi n’est pas le cas pour la mairiequi doit s’acquitter d’une taxe aupoids pour chaque passage.Par ailleurs, nous vous rappelonsque lors de l’achat d’un nouveléquipement Hi-Fi ou électroménager,la société vendant le bien doitreprendre l’ancien, conformémentà l’obligation légale qui lui est faitedepuis la création de l’eco-participationen 2006Modalité d’accès au service desencombrants principalement pourles personnes n’ayant pas demoyen de locomotion :Vous devez appeler la mairie au02 99 88 76 69 pour donner voscordonnées complètes ainsi queles déchets que vous souhaitezvoir ramassés dans des quantitésraisonnables.Jours de ramassage :1 er jeudi du mois pour la ferraille3 e jeudi du mois pour les encombrantsLa Mairie se réserve donc le droitde refuser le ramassage des encombrantsnon conformes.Chiens dangereuxSi vous êtes propriétaire ou détenteurde chiens de 1 re catégorie(chiens d’attaque) ou de 2 e catégorie(chiens de défense ou de garde),vous devez :> Obtenir un permis de détentionde chien (pour les chiens de plusde 8 mois) ou un permis provisoirede détention de chien (pour leschiens de moins de 8 mois)> Faire faire une évaluation comportementaledu chien par un vétérinaireagréé> Obtenir une attestation d’aptitudeà détenir le chien> Faire une déclaration de morsurepar un chien dangereux ou nonPour toute information complémentaire,vous pouvez contacter laPolice Municipale au 02 99 88 70 60Brûler des déchets à l’air libre…des restrictionsNous rappelons à chacun qu’un arrêtémunicipal permanent, datantd’octobre 2008, réglemente « lebrûlage à l’air libre des détritus dequelque nature que ce soit, y comprisles déchets végétaux de jardinou de champ ». Cette interdictions’applique tout au long de l’annéeau sein de l’agglomération et du15 juin au 15 septembre hors agglomération.En ce qui concerne les barbecues,nous rappelons qu’il est importantde prendre toutes les précautionsnécessaires pour éviter un accident.Dans tous les cas, il est interdit de faireun barbecue sur la voie publique.6avril 2010 • n°7

vie municipalemaîtriséUn urbanismePleurtuit s’étend. Depuis une dizaine d’années, de nombreux espaces, jusqu’alors non construitsont été recouverts par divers projets immobiliers. La ZAC de l’aéroport, derrière Super U, est sansdoute la réalisation la plus marquante.Cette urbanisation rapide de lacommune fait parfois peur. C’estl’une des conséquences de la révisiondu PLU qui a ouvert diverseszones à la constructibilité, en 2007.« Il est aujourd’hui compliqué destopper les projets immobiliers encours ou à venir. Mais ce n’est pasimpossible, puisqu’un projet d’immeubledevant se situer en pleincentre ville n’a jamais vu le jour»nous précise Thierry Baron encharge de l’urbanisme à la mairie.Au-delà du nombre de constructionsnouvelles qui voient le jourà Pleurtuit, même si le nombre dedemandes de permis de construirea baissé de 14% l’an passé, la maîtrisedu foncier passe par la maîtrisede la qualité architecturaledes nouvelles constructions. Autrementdit, s’il est difficile de résisterà la pression immobilière et àla forte demande des ménages, enrevanche, il est possible de veiller àl’aspect de ces nouvelles constructionset de leurs aménagements enimposant des cahiers des chargesstricts veillant à la création d’espacesverts et à l’intégration du bâtifutur au bâti existant. « Un architecteconseil accompagne les porteursde projets et la mairie dansce travail ».Enfin, maîtriser l’urbanisme, c’esteffectuer des contrôles réguliers,concernant d’une part le respectdes contraintes imposées et l’implantationd’un habitat illégal.Mais le développement du foncierest également source de dynamisme.En amenant une populationnouvelle sur le territoire, il autorisela création de grands projets,comme la médiathèque ou la sallemultisports, et permet à de nouvellesentreprises de s’implanter.Décisions importantesdu Conseil MunicipalConseil Municipal du 16 décembre 2009> Convention entre la communeet l’école privée Saint Pierre définissantles modalités de la priseen charge des dépenses de fonctionnement.> Médiathèque - demande de subventionauprès du Conseil Général35.> Aménagement de l’ex-bureau detabac : demande de subventionau titre de la réserve parlementaire.> Contrats d’assurances – choix duprestataire.Conseil Municipal du 22 janvier 2010> Aide exceptionnelle aux victimes duséisme de la République d’Haïti.> Cession de terrains à la Rancerue Constant Colmay en vue dela réalisation d’aménagementspour les HLM.> Demande de garantie de 2 empruntsprésentée par la Rancepour 8 pavillons locatifs ZAC del’aéroport.> Prise en charge des frais de déplacementdes bénévoles de labibliothèque.> Création d’un poste de catégorieB – filière technique – cadresd’emploi : techniciens supérieursterritoriaux, contrôleurs de travauxterritoriaux.avril 2010 • n°7 7

Animation et cultureExpositionsur la DéportationA l’occasion du 35 e anniversaire dela libération des camps, une grandeexposition commémorative prendraplace à l’Espace Delta. Vouspourrez y découvrir des documentsexceptionnels et une scénographiede qualité qui a été récompenséeaux Champs Libres à Rennes. C’estune occasion unique de se souvenirMercredi 21 avril20h30projection du film « L’Armée du Crime »et surtout de ne pas oublier ce quis’est passé.Venez nombreux ! Entrée LibreOuverturede 10 h à 12het de 14 h à 18 hà l’Espace DeltaTout au long de cette semaine, le Ciné’Armor proposera des projectionsexceptionnelles des films « L’Armée du Crime » et « La Rafle »ARNOà l’Espace DeltaLe «jus de Box tour» est un de cesspectacles enchanteurs qui vousbringuebalent d’une émotion àl’autre sans crier gare. A fleur depeau, le public connaît le bonhomme,et se laisse embarquer dansson univers si particulier. Ce nouvelalbum est une sorte de résumé dela carrière du musicien belge. Unemultiplicité de styles, de langueset de couleurs musicales s’y croisentet invitent chacun à découvrircette nouvelle création. Et la complicitérègne dans ce spectacle.Complicité avec ses musiciens quil’accompagnent depuis de nombreusesannées, mais aussi complicitéavec le public qu’il attend deretrouver avec impatience.Mercredi 19 Mai 2010 – 20h30Espace DeltaTarif gradins : 26 €/Chaises : 22 €/ Réduit : 20 €Réservation possible en mairie à partir du 19 avril 2010Tél. : 02 99 88 75 848avril 2010 • n°7

Animation et culturePartons en voyageavec la bibliothèque…Les tapis de lecture sont des sortesd’îlots qui matérialisent le coin oul’instant lecture. Douillets, sécurisants,ils permettent à l’enfant une certaineautonomie, pour qu’il puisse choisirses positions, sans contrainte, sans interdit.Ils sont prétextes à la découverted’ouvrages de littérature enfantinese rapportant aux thèmes particuliersévoqués.Le tapis de lecture « Voyages » a étéprêté à la bibliothèque.Plusieurs séances de lecture sont doncprévues :Samedi 22 mai à 10 h 30 pour les 0-3 anset à 11 h 15 pour les 3-6 ansJeudi 27 mai à 10 h 30 pour les 0-3 ans(« bébés lecteurs »)Mercredi 2 juin à 10 h 30 pour les 0-3 anset à 11 h 15 pour les 3-6 ansJeudi 10 juin à 10 h 30 pour les 0-3 ans(« bébés lecteurs »)Samedi 12 juin à 10 h 30 pour les 0-3 anset à 11 h 15 pour les 3-6 ansJeudi 24 juin à 10 h 30 pour les 0-3 ans(« bébés lecteurs »)Un arbre plantéau Westerwaldavec le Centre de LoisirsLa Fête du Printemps, qui s’est tenuele week-end du 20 et 21 mars,a été l’occasion de proposer auxenfants du centre de loisirs de planterun arbre dans le jardin du Westerwaldet de poser des nichoirs àoiseaux. Au-délà de l’activité enelle-même, le but était de sensibiliserà l’importance du respect del’environnement et du milieu natureldans lequel on se trouve, afind’en favoriser son développementéquilibré. L’arbre choisi est un sorbieraux oiseaux. Il fait des fleursblanches qui donnent ensuite depetites baies très appréciées desoiseaux. Couplé à la mise en placede nichoirs, cet arbre devrait favoriserl’installation d’oiseaux dans lejardin du Westerwald. De nouveauxateliers sur ce thème seront proposésaux enfants dans les mois à venir.avril 2010 • n°7 9

au détour de…De Saint Iltudà la Vicomté du PoudouvreAprès les troubles qui secouent toute l’Europe à la suite de la chute de l’empire romain,la Bretagne, encore nommée Armorique va connaître des siècles de stabilité avant d’êtreà nouveau ravagée par les invasions normandes. A la suite de ces invasions,le système féodal va s’installerAux alentours du Ve siècle,l’île de Bretagne, actuelleGrande-Bretagne, estenvahie par les picts et les saxons.Un fort mouvement d’immigrationse fait alors depuis l’île de Bretagnevers l’Armorique. Parmi cesimmigrés se trouvent de nombreuxmoines qui vont structurer, de façondurable, le visage administratifarmoricain. Certains d’entre euxsont aujourd’hui encore trèsconnus, notamment les sept saintsfondateurs de Bretagne. D’autre,au contraire, ne donnent plus lieuà un culte particulier, c’est le cas deSaint Iltud qui semble être le saintfondateur de Pleurtuit.De cette époque, on garde destraces très fortes au travers de latoponymie. Ce qu’on appelle les «ploe », c’est-à-dire les cœurs desparoisses, sont créés. Beaucoupd’entre eux deviendront des communesà la Révolution. Y sont attachésles « tré », des chapelles nonbaptismales et les « lan », des ermitages.A ces préfixes, marquantl’importance de chaque lieu, estrattaché le nom du moine fondateurdu lieu ou le nom d’une personneà qui on a souhaité rendrehommage. Il semble que ce soit lecas de Pleurtuit.Saint Iltud,père de Pleurtuit ?Saint Iltud, Heltutus en latin,issu d’une noble famille de l’îlede Bretagne, a servi en tant quemilitaire romain, avant d’étudieraux côtés de Saint Brieuc et SaintPatern puis de devenirmoine. Il fonde au V e sièclele monastère de Llanulltudau Pays de Galle.Nombre de ses disciplespartiront ensuite versl’Armorique pour l’évangéliser.L’un d’entre euxfonde Saint-Lunaire puisévangélise le secteur. Delà naîtra la paroisse quiporte aujourd’hui le nomde Pleurtuit. Au final, onn’est pas certain que SaintIltud soit un jour venu enArmorique, même si certainsdisent qu’il seraitmort à Dol. Mais l’étudede l’évolution du nomde Pleurtuit, prouve quec’est bien à ce Saint quenotre ville rend hommage.Le Pays des Eaux…Au X e siècle, la Bretagne subit desinvasions barbares qui détruisentune grande partie des édificesélevés par les premiers migrants.A la suite de ces invasions, denouvelles règles s’établissent, reposantsur les bases posées parles moines. Ainsi, Pleurtuit se voitenglobé dans la Vicomté du Poudouvre,c’est-à-dire le Pays situéentre la Rance et l’Arguenon, lePays des eaux. Nous sommes alorsau tout début du Moyen Age.Nous savons que le Vicomte duPoudouvre et de la Bellière a établison principal château sur unemotte nommée « Motte Poudouvre» ou « Motte Vicomté ». Hors,divers documents nous laisse àpenser que cette motte se situaiten Pleurtuit où nous retrouvonsdans la toponymie ancienne deschamps aux noms évocateurs. Ilexiste aujourd’hui encore le lieuditde la Lande Bellière. Le Royaumede France commence à sestructurer autour de ces seigneursprotecteurs. Pleurtuit n’échappepas à cette règle malgré l’indépendancede la Bretagne.Sources : « À la découverte des origines dePleurtuit » de Maurice Aubrée.10avril 2010 • n°7

dossier spécialVivre et travaillerUn centre ville commerçantDe tout temps, le CentreVille de Pleurtuit a accueillide nombreux commerces :épicerie, boulangerie, maison dela presse, bars, restaurant…. C’estencore une réalité aujourd’huiqui ne fait que se confirmer. Danschaque nouveau numéro due votrePleurtuit Magazine, nous vousannonçons l’ouverture d’un ouplusieurs nouveaux commerces.à PleurtuitNous vous proposons, dans ce dossier central de Pleurtuit Magazine, de découvrir ces entreprisesqui offrent aujourd’hui à près d’un quart de la population active pleurtuisienne la possibilité de vivreet de travailler à Pleurtuit.Si nous avions écrit cet article voilà 60 ou 70 ans, nous vous aurions fort probablement parlé agriculture, comiceagricole et foire aux patates. Peut-être aurions-nous évoqué la Briquetterie qui fonctionnait au débutdu 20ème siècle. Parce que l’économie du bourg de Pleurtuit était alors ancrée dans son temps. Comme lamajorité du territoire rural breton, l’économie était avant tout tournée vers les ressources naturelles qu’offraitle territoire.Mais, comme on dit « les temps ont changé » et Pleurtuit a su évoluer pour garder une place importante dansle tissu économique local. De l’étendue exceptionnelle de son territoire, Pleurtuit a su faire une force pour accueillirde nombreuses entreprises tout en conservant, autant que faire se peut, un tissu agricole important.avril 2010 • n°7 11

dossier spécialDes artisans très nombreuxUn vieux dicton dit « quand le bâtimentva, tout va ». Même si lesmois qui viennent de s’écoulern’ont pas toujours été faciles pourle monde du bâtiment, force estde constater que l’engouementdes artisans pour pleurtuit ne sedément pas. Outre l’implantation,depuis de nombreuses années, degrosses entreprises telles que MarcEven qui emploie une centaine depersonnes rien que sur son sitede Pleurtuit, mais aussi BHR, implantéedans tout le grand ouestet qui fournit en béton un grandnombre de chantiers alentours, laville accueille près de 70 artisansqui œuvrent dans des secteurs trèsdiversifiés, parfois innovant voiresurprenant. Outre les classiques,plombiers, électriciens ou peintres,Pleurtuit accueille notamment uncréateur de planches de surf ouencore un chaumier.Et cette vocation artisanale va sedévelopper avec l’extension dela Zone Artisanale de l’Orme quiaccueillera à terme nombre d’ artisans.De grandes enseignesPleurtuit a également su créer des conditions favorablesà l’implantation de grandes enseignessource d’emplois et de diversité économique.Nous pouvons citer Peigné Matériaux, GammVert, Mc Donald’s, Buffalo Grill… Le choix estoffert à la population en terme d’offre commercialeet un emploi local se développe. Et dans cedomaine également, le dynamisme est de miseavec le développement de la ZAC du Tertre Esnaultdont le dossier avance à grand pas.Tout ce travail étant réalisé en étroite collaborationavec la Communauté de Communes et laCCI.12avril 2010 • n°7

dossier spécialUne économie de pointeL’implantation de l’aéroport sur leterritoire de Pleurtuit depuis prèsd’un siècle maintenant, a permisl’implantation et le développementd’une industrie de pointedans le secteur de l’aéronautique.Certes, chacun pense avant tout àla Sabena, entreprise internationale,même si l’entreprise n’estpas directement implantée surPleurtuit, mais on peut égalementsignaler des entreprises plus petitesdans la maintenance et la réparationaéronautique. Enfin, desentreprises de loisir comme EmeraudeAviation ou encore Aérodinont également pu se développer.Ces entreprises permettent deproposer un emploi qualifié sur leterritoire pleurtuisien.Des entreprises à votre serviceLe secteur du service est lui aussilargement représenté. On penseavant tout au service à la personneet le nombre de professions médicalesreprésentées : Médecins, kinés,infirmières, sage femme, dentistes,psychiatre, ostéopathe…corrobore à lui seul cette idée.Mais les entreprises de service àdomicile : jardinage, petits travaux,ménage, repassage, coiffureou encore esthétique… ne sontpas en reste.avril 2010 • n°7 13

dossier spécialL’Agriculture toujoursprésenteMais il ne faudrait pas dire pourautant que Pleurtuit a fait tablerase de son passé. Les agriculteurssont encore bien présents. On encompte une quinzaine en activité,principalement dans le secteur maraîcher.Pleurtuit offre aujourd’hui une belle diversité économique et entend la développer, la dynamiseret l’étendre afin de proposer une offre de services, une offre commerciale et une offre d’emploicorrespondant aux attentes actuelles, tout en veillant au développement équilibré de son territoire.Cette volonté permet aujourd’hui à près d’un quart de la population active pleurtuisiennede travailler à Pleurtuit même et de proposer de nombreux emplois dans des secteurs très divers,permettant le maintien d’un taux de chômage en dessous de 6 % lorsque le niveau national atteintplus de 10 % de la population active, et cela sans renier la richesse ancestrale de son tissuéconomique14avril 2010 • n°7

album photos7 janvier : Les vœux du maire10 janvier : Le Repas des aînés16 janvier : remise du prix d’excellence « L’Europe, c’est quoi pour toi » aux élèves de l’école Saint Pierreavril 2010 • n°7 15

album photosJanvier : Stage de cuisine pour les assistantes ménagères du CCAS2 mars : Réunion publique pour le Conseil municipal des jeunes12 Mars : Réunion publique du Maire16avril 2010 • n°7

La parole auxvie associativeAssociationsPERFL’association Protection EnvironnementRance Frémur a tenu sonassemblée générale le vendredi 11décembre. Le président a annoncél’ordre du jour : le sujet brûlant surle camping illégal du Bourgneuf anaturellement été évoqué . A étéaussi abordé le terrain d’accueildes gens du voyage, devenu obligatoire.Les différentes réunionsavec le sous-préfet pour régler lesbouchons du barrage en été ontabouti, malgré l’opposition desplaisanciers, à la reconduction dela trentaine de fermetures administrativesen juillet et autant enaoût aux heures de pointes ainsique des fermetures à la demi-heure;on en espère l’application surtoute l’année. Notre action contrele viaduc au printemps a convaincule Conseil Général. Nous ne noussommes pas opposés à la modificationde PLU pour la constructionde l’usine de traitement du BoisJoli qui est nécessaire ; mais encoreune fois, le prévention doit se faireen amont. Les nuisances nocturnesdes points fixes de l’aéroport ontété évoqués ; notre plainte d’il ya quelques années, avait permisl’utilisation obligatoire des mursantibruit. Nous allons de nouveaunous intéresser à ce problème. Laremise en état, sur notre initiative,du chemin de randonnée de laBrousse, est en sommeil ; la partiela plus longue concernée par Pleslinest terminée, nous relançons lesélus de Pleurtuit et Tréméreuc.La l u d o t h è q u e … partage son sens de la fête!Fêter son anniversaire c’est partagerun moment joyeux de jeux, derires...Alors pourquoi pas le fêter à la ludothèque?La ludothèque est le cadre idéalpermettant aux enfants jusqu’à 10ans de se laisser au jeu encadré pardes propositions adaptées et diversifiées.Mon anniversaire... autrement!Animation proposée pour les enfantsjusqu’à 10 ans à la ludothèqueDansons la CapucineTarif : 30 € (maxi 10 enfants), goûterà la charge des parents.Réservation et renseignements :Anne ANDRE 06 62 43 84 31 oudansons-la-capucine@hotmail.fravril 2010 • n°7 17

vie associativeALP BasketL’A.L.P. basket se porte bien ! Ellecompte cette année 13 équipesdont11 évoluent en championnatet a maintenu ses sections « basket-loisir» et « baby-basket ».Elle a participé en septembre auForum des associations et à laPaëlla au profit du Téléthon, débutdécembre.Pendant les vacances de Noël, ellea organisé des stages très suiviset terminés par un « Goûter deNoël », avec les familles et les fidèlesamicalistes....en présence duPère Noël !La « Soirée-basket » du 6 février aconnu un franc succès et s’est dérouléedans une ambiance festiveet très amicale.Le 3 avril, une « Journée-nonstop» de rencontres de championnata été très appréciée par tousles participants.Encore une fois, un grand merci àtous ceux qui assurent, avec beaucoupd’enthousiasme et de dévouement,le bon fonctionnementde l’A.L.P.-basket !Contacts :Cécile DURAND, animatricebasket : Tél./fax : 02 23 17 14 08Stéphanie RITT : vice-présidente,responsable de la sectionTél. : 02 99 88 73 26Mo t o Cl u bd e la Cô t e d’Em e r a u d eLe Moto Club organise un couscous de solidaritépour Evan le 12 avril à 20 h 30Renseignements et réservation : 06 71 25 88 32ou 06 10 41 40 82« Le MCCE de Pleurtuit est avanttout une bande de copains de tousâges.Les sorties sont diversifiées, allantdu simple dimanche après midià la semaine. Pas de ségrégation,tous les motards sont les bienvenusqu’ils possèdent une allemande,une italienne, une française,ou même une japonaise, de deuxroues ou 3, démarrant de la 125cm 3à......Le Moto club c’est aussi des soiréessympas (soirées détentes, soirées àthèmes...), des participations à desactions caritatives. »Pour plus de renseignements,venez visiter notre site :http://moto.pleurtuit.free.frSoyez curieux, venez nous rencontrerle vendredi soir à partirde 21 h 00 au moto club47 rue Brindejonc des moulinais.18avril 2010 • n°7

vie associativeLe Cl o s Breton AnimationLes bénévoles de l’animation ontcommencé l’année 2010, par undimanche récréatif pour le plaisirdes résidants dont certains ontcoiffé la couronne des rois en finde journée.Le groupe « Chantons sympa » aanimé la chandeleur du 2 févrierdernier par des chansons, sketches,et du french can-can pour le bonheurde plus de 25 résidants.Mardi-Gras a été fêté par les résidantsqui se sont déguisés sur lethème de l’Europe.Tous ces petits moments de détentesont accueillis favorablementpar beaucoup de résidants, et chaqueanimation dans le foyer procurebonheur, joie, plaisir, rires etconvivialité.Toutes ces activités peuvent existergrâce à notre association «LECLOS BRETON ANIMATION » dontles ressources proviennent des cotisationsdes adhérents, la fête dufoyer, la subvention municipale etle vide-grenier créé l’an dernier .Si vous avez un peu de temps libreà consacrer, merci de nous contacterau 02 99 88 82 14mariefranceandre@orange.frCy c l o Cl u bAprès une période de froid à nepas mettre un vélo dehors, les cyclosdu club sont repartis pédalersur les routes de la région.En prévision pour 2010 : avril soiréepaëlla, mai sortie du club sur 2à 4 jours dans le Morbihan , et biensûr le 6 juin , nouvelle édition dePLEURTUIT SE BOUGE : randonnéeouverte à tous. Nous comptonsà nouveau sur vous pour être unmaximum à « se bouger» ce jourlà.Nous proposons plusieurs disciplineset plusieurs circuits : 10 et 20km pour le vélo promenade, 50 et80 km pour les cyclotouristes, 5 et10 km pour les marcheurs, 10 et 20km pour le footingPour ceux qui veulent venir nousrejoindre il est toujours temps.Ce n’est pas une question de performancemais de plaisir à roulerensemble : sorties 3 fois par semaine: dimanche, mardi et jeudi,départ commun derrière le local,rue Brindejonc des Moulinais (anciennemaisonnette de la gare)puis formation de 2/3 groupes suivantles capacités et les désirs dechacun. Eté départ 8 h, hiver, 8h 30 ou 9 h, parcours affichés 15jours à l’avanceActuellement il n’y a pas de sectionVTT, mais si certains le souhaitent,nous pouvons en mettre uneen place.Contact : Guy Rouxel 06 80 25 76 48guyroux3@wanadoo.fravril 2010 • n°7 19

vie associativeEntente Pl e u r t u i t Ra n s b a c h Ba u m b a c hL’Assemblée Générale du 27 novembres’est déroulée en présencede nombreux adhérents et s’estachevée comme de coutume par letraditionnel verre de l’amitié.Début septembre, l’association aparticipé au Forum et, début décembre,au Téléthon.Comme l’an dernier, lors du Marchéde Noël, des responsables sesont relayés dans le « Stand-chalet» de l’E.P.R.B. où l’on pouvaitdéguster Glühwein, Christstollen...et Crêpes !En décembre, 2 soirées convivialesont été organisées : l’une pour lesélèves des cours d’allemand adulteset l’autre, avec les membres du C.A,pour renouer avec une tradition !Le 22 janvier, les écoliers fréquentantla cantine ont pu apprécierun « déjeuner à l’allemande : Frikadelle.»Du côté des projets, un voyage àBerlin est prévu en mai, pour lesélèves des cours d’allemand; desécoliers de R.B. séjourneront àPleurtuit du 2 au 7 juin ainsi quedes adolescents de la Kolping, débutjuillet ; un groupe de jeunespleurtuisiens envisage égalementde se rendre à R.B. fin juillet.Les cours d’allemand ont repris,depuis quelques mois déjà, pourles écoliers (hors temps scolaire) :3 groupes à l’école publique et 2groupes à l’école privée ; pour lesadultes, soulignons l’existence de5 niveaux cette année !Enfin, début octobre de nombreusesfestivités seront organisées àPleurtuit pour célébrer le 25 e anniversairedu Jumelage ! Une importantedélégation de R.B. estnaturellement attendue.Ro c k n’Ro l l Te a m Opération Da n s e à la f e r m eAna, danseuse Mexicaine et professeur de danse à Paris,sera en démonstration et donnera un cours de Bachata etde salsa à l’occasion de l’opération DANSE A LA FERME enpartenariat avec le réseau Bienvenue à la ferme de la chambred’agriculture de Rennes : le dimanche 18 avril 2010 àpartir de 14 hSeront présents :• Ana danseuse Mexicaine• L’association de St Lunaire ‘danse loisirs ‘ avec démonstrationsde danses orientales• Le rock’n roll team de Pleurtuit en rock n’roll et acrobatique• Sous réserve du tango argentin et l’association countryde DINARDAssociations des Plaisanciers et Pêcheurs de Pleur tuitL’Amicale des Plaisanciers et Pêcheursde Pleurtuit (APPP) a vu lejour. Nos objectifs :• Regrouper et informer les plaisanciersdu littoral de Pleurtuitet limitrophes.• Assurer un dialogue entre lesusagers et la municipalité etautres instances représentatives(Ex : Sous préfecture pour l’écluse; Communauté de Communespour les cales…)• Nous rapprocher des associationsdu même type du littoral Rancerive gauche et droite, voire littoralmaritime.• Prévoir des festivités comme dessorties en mer, plaisance ou pêche,braderies nautiques.Venez nous rejoindre :Tel : 06 68 69 50 57ou 06 80 21 78 08Mail : appp.pleurtuit@sfr.fr20avril 2010 • n°7

USPFA mi-saison, un bilan sportif peutêtre effectué. En senior, les résultatssont très encourageantsnotamment pour l’équipe A quifigure dans la première partie detableau après l’accessionde la saison passée. Pas malpour un promu... L’équipeB, quant à elle, est partiedepuis septembre dansun contre la montre de 22matches pour retrouver lechampionnat de District 3.Actuellement elle occupela 2 e place, synonyme d’accession.L’équipe C ne s’est jamaisaussi bien portée, surtout en termed’effectif, puisque 14 joueursla compose tous les dimanches. Lesrésultats sont honorables puisquevie associativeelle occupe au jour d’aujourd’huila 4 e place au classement.Nos équipes de jeunes se distinguentégalement dans leurs différentschampionnats et le clubpoursuit son travail pour quece soit pour eux une vraie écolede la vie.Contact : au siège de l’USPF,rue Brindejonc des Moulinais,au 02 99 88 44 94Mail: uspf35730@orangefrInternet : uspf.footeo.comGu e d e n nAprès le succès de notre Fest-Nozle 30 janvier, nous avons décidéd’offrir la totalité du bénéfice de lasoirée aux sinistrés de Haïti. Nouspoursuivons avec enthousiasme notresérie de fêtes traditionnelles, enpréparant la 28 e le 25 septembre.Pour ce grand Fest-Noz, nous vousproposons le groupe AMPOUAILH,5 jeunes musiciens professionnels,très présents sur les grandes scènesbretonnes. Leur interprétationdynamique et originale, et leurréputation entraîneront un grandnombre de danseurs vers l’EspaceDelta. Pour accompagner ces artistes,le groupe STELENKO, composéde trois musiciens et d’une jeunechanteuse, aborde les terroirs« montagne » et « gallo ». Enfin,un duo de sonneurs traditionnelscomplète cette belle affiche.Les membres de Guedenn poursuiventavec assiduité la découvertedes danses bretonnes sous lesconseils avisés de Catherine. Vouspouvez à tout moment rejoindrenotre groupe si vous pratiquezdéjà un peu cette activité. Pour lesdébutants, nous vous conseillonsde patienter jusqu’en septembre,où nous prendrons mieux le tempsde vous initier aux pas de base.Cours : Chaque jeudi de 20 h 30 à22 h 30 salle St Exupéry (hors vacancesscolaires)Renseignements : Catherineet Gérard CAMPION FASSEL02 96 27 30 98Mail : c.gcampionfassel@sfr.frPatrimoine du Pay s de Pleur tuit en PoudouvreEn 2009, elle a participé à différentesmanifestations dont :• La fête villageoise de Saint-Antoine: un théâtre médiéval,l’historique du village et de seshabitants et la projection d’undiaporama sur les saints du Poudouvre;• La rencontre généalogique auFort St-Père, avec diaporama ;• Salon des Passionnés au Minihicsur-Rance;• Le Téléthon.Mi-avril 2010 paraîtra l’Echo de laCohue N° 8Venez nous rejoindre :Permanence le 1 er samedi de chaquemois à la Maison des Associationsde 14 h à 16 hsite : www.ass-pppp.comavril 2010 • n°7 21

vie associativeCo m i t éd e s j e u xSection PaletsLes Gymnastes d e Pl e u r t u i t se portent à merveilleces proposées par notre nouvel animateur,Anthony Rouennier, sontdiversifiées et adaptées selon l’âgeet les possibilités physiques de chacundes participants: entretient dela souplesse, renforcement musculaire,exercices cardio-respiratoires...sansesprit de compétition etdans la bonne humeur.La création des deux cours enfant(la « gym 3 pommes » et la gymrécrée » a manifestement réponduà une large demande et est un véritablesuccès. La photo ci-dessousa été prise lors d’une très belledémonstration de leurs talentsde gymnaste en présence du pèreNoël en décembre dernier.Lors de notre Assemblée Généraledu 15 Janvier, nous nous sommesfélicités de la très bonne fréquentationà tous les cours.Cette année, nous sommes 148 licenciés(dont 31 enfants). Les séan-Après l’effort, le réconfort ; nouspréparons activement notre traditionnelrepas de fin d’année quiclôturera cette saison sportive etamicale.ContactCatherine Gicquel: 02 69 27 11 30Annick Legrand: 02 99 88 88 39La MinoritéPleurtuit Pour TousLe mois de Mars verra le vote du budget 2010 et malgré une situation économique difficile l’Etat attribuemalgré tout les mêmes dotations pour cette année 2010(site du Ministère http://www.economie.gouv.fr/themes/politique_fiscale/tp-cet/index.html ).Nous souhaitons le maintien de ces aides pour les années futures afin de toujours pouvoir équilibrer lesfinances communales.Comme chaque année, nous serons vigilants à l’utilisation de ces lignes budgétaires.Nous tenons à adresser nos plus sincères condoléances à Sylvie, Denis et Guillaume THOMAS, parents etfrère de Marie, conseillère municipale du premier conseil des jeunes, décédée le 7 Février dernier.22avril 2010 • n°7

Numérosd’urgenceSAMU : 15(ou 02 99 59 16 16en Ille-et-Vilaine)Pompiers : 18Sans-abris : 115CentreAnti-Poisons :02 99 59 22 22 ou02 99 28 42 22SOS Médecins :Tél. : 3624>> Partout eneurope d’un fixeou d’un portablesamu - police -pompiers :n° tél. : 112MarchéPlace de laLibération tousles vendredis de8 h 30 à 12 h 30.Transportssite réseau detransport duConseil générald’Ille-et-Vilainehttp://www.illenoo-services.fr/Ag e n d a10 avril• Braderie du Secours Catholique.De 10 h à 16 h au local près de l’école• Soirée dansante et repas du Moto Club18 avril• Course cycliste• Opération Dansons à La Fermede 14 h à 20 h à la Ferme des ForgettesDu 21 au 25 Avril• Exposition sur la déportationà l’Espace Delta25 AVRIL• Commémoration déportation2 Mai• Sortie Pantes médicinales avec PERF8 MAI• Commémoration Armistice9 Mai• Braderie et Vide grenierAPEL St Pierre16 Mai• Sortie Ornithologique – PERF19 Mai• Concert de Arno au Delta29 Mai• Spectacle de l’atelier théâtre et expositionde l’atelier arts plastiques avecdes animations toute la journée6 juin• Pleurtuit se bouge – Cyclo Club13 juin• Kermesse de l’école publique18 juin• Fête de la musique19 et 20 juin• Caravelles et Rance26 juin• Gala de Danse – Art Danses Compagnie27 juin• Sortie Algues• Kermesse de l’école St PierreRubrique à BracBrèvesVoyage des séniorsà NEVEZ (Finistère sud) - Du 14 au 18 juin150 euros pour les personnes non imposables300 euros pour les personnes imposablesRenseignements : CCAS – Tel : 02 99 88 71 24Concours des Maisons FleuriesInscription en mairie jusqu’au samedi 29 maiLors de la remise des prix le 18 septembre, unebourse aux plantes aura lieu à l’Espace Delta.Préparez tous vos pots et vos plantsModification d’horaire de la permanencePoint Accueil EmploiLes permanences du Point Accueil Emploi setiennent désormais le jeudi matin de 9 h à 12 h(hors juillet et août, en mairieVous pouvez y consulter les offres de Pôle Emploimises à jour quotidiennement, obtenir desinformations sur les mesures, les techniquesde recherche d’emploi (rédaction de CV, lettrede motivation, préparation à l’entretien…),consulter sur Internet, effectuer des télécandidatureset faire le point sur vos démarches.COSASle salon des artisans et du savoir de la Communautéde Communes Côte d’Emeraude se tiendrales 17 et 18 avril à la salle des sports dePloubalay. De 10 h à 19 h. Entrée Libre.Concours Photos de la Communautéde CommunesAu détour d’un cheminPrenez déjà vos photos, tirez-les au format13 x 18 cm et déposez-les à la maison du tourismedu 1 er juillet au 22 août.Nouvelle Adresse• Gyro Kébab - Restauration rapide11, rue de Dinard - 02 99 46 07 97avril 2010 • n°7 23

19 mai 2010 à 20 h 30 • ArnoA l’Espace Delta© Masson Communication 2010www.pleurtuit.com