⢠Registration is open between February 13 and 22 by MAIL ... - WIAIH
⢠Registration is open between February 13 and 22 by MAIL ... - WIAIH
⢠Registration is open between February 13 and 22 by MAIL ... - WIAIH
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Le 14 janvier 20<strong>13</strong>À tous les parents/tuteurs,Vous trouverez ci-joint notre dépliant pour l'été 20<strong>13</strong>. Veuillez prendre note de ce qui suit :L'inscription doit se faire exclusivement PAR LA POSTE entre les <strong>13</strong> et <strong>22</strong> février (cachet deposte fa<strong>is</strong>ant foi) et envoyée au bureau de <strong>WIAIH</strong> au 111 Donegani à Pointe-Claire, H9R 2W3.Aucune inscription ne sera acceptée par téléphone, courriel ou télécopieur. Si vous désirezvous inscrire en personne, vous devez prendre rendez-vous avec la coordonnatrice des lo<strong>is</strong>irs.Le paiement au complet doit être rem<strong>is</strong> au moment de l’inscription. Les modalités de paiementsont comme suit:‣ Le paiement peut être effectué en entier par chèque daté le 25 mars 20<strong>13</strong>ou‣ En 2 versements: - 1 er versement – 35% du montant total (chèque daté le 25 mars 20<strong>13</strong>)- 2 e versement – pour le solde du total (chèque postdaté au 1 er juin 20<strong>13</strong>)Tous les chèques doivent accompagner l'inscription. Aucun autre mode de paiement ne sera acceptésans l'accord de la coordonnatrice des lo<strong>is</strong>irs.Les participants sous curatelle doivent produire une lettre de la curatelle attestant que lespaiements seront acquittés. Cette lettre devra être rem<strong>is</strong>e au moment de l'inscription et lespaiements reçus avant le 31 mars 20<strong>13</strong> ou l’inscription pourrait être annulée.Tous les participants qui se présentent à un programme sans avoir payé seront retournés à leurrésidence à leurs fra<strong>is</strong>.Les fra<strong>is</strong> d'inscription de 15 $ ne s'appliquent qu’aux participants qui n'ont pas payé ces fra<strong>is</strong> enseptembre 2012.Veuillez lire attentivement les procédures concernant les présences et les remboursements.Tous les participants doivent compléter un formulaire d'information.Avant de prendre part aux programmes, les nouveaux participants doivent rencontrer, au préalable,la coordonnatrice des lo<strong>is</strong>irs.Tous les participants doivent être membres de <strong>WIAIH</strong> (25 $ par résidence). Veuillez vousassurer que votre abonnement est à jour.N'hésitez pas à me contacter au 514 694-6531, poste 218, si vous avez des questions concernantl'inscription ou les programmes pour la période estivale 20<strong>13</strong>.TRACY WRENCHCoordonnatrice des lo<strong>is</strong>irs
Change language