Guide ISOVER L'acoustique du bâtiment

GUIDEL’ACOUSTIQUEDU BÂTIMENT

≥ÉDITORIALSiècle de progrès technologique, notre époque subit les effets dévastateurs du bruit. Celui-ci est partout: dans larue, sur les chantiers, dans les gares et les aéroports. Mais il est aussi chez soi, dans les maisons, les appartements, lesbureaux et tous les types de bâtiments. La complexité résulte autant de la construction des bâtiments et de l’environnementque de la sensibilité des personnes, de leur histoire et des relations sociales.24 heures sur 24, des bruits de toutes sortes envahissent notre univers et gâchent notre existence privée et professionnelle.La loi sur le bruit du 31 décembre 1992 formule dans son article 1 er le double objectif de protéger les hommes etl’environnement: « Prévenir, supprimer ou limiter l’émission ou les propagations des bruits qui, par leur nature, leurscaractéristiques et leur niveau, peuvent nuire à la santé et à la tranquillité publique et porter atteinte à la qualité de lavie ou à l’environnement. » En application de la loi, des textes, décrets et arrêtés, ont été publiés dans tous les domainesd’activité (habitat, enseignement, lieux musicaux, industrie…).Pour répondre au mieux à ces exigences, il est nécessaire d’agir à titre préventif plutôt que curatif. Une interventiontardive s’avère souvent coûteuse, sans pour autant donner des résultats entièrement satisfaisants.Conscient de l’ensemble de ces problèmes, Saint-Gobain ISOVER mène, depuis de nombreuses années, des efforts derecherche et développement pour perfectionner les caractéristiques physiques de ses laines minérales et de leursapplications acoustiques, tout en préservant leur qualité thermique.Bien que les ouvrages soient souvent soumis à de nombreuses contraintes techniques, les solutions industrielles alliantun haut niveau de performance (acoustique, thermique, mécanique, feu…) existent, avec une mise en œuvre rapide etéconomique qui répond parfaitement aux contraintes des chantiers et des maîtres d’ouvrage, sans surcoût notable etsurtout pour un confort global supérieur.Saint-Gobain ISOVER, détenteur des deux procédés de fibrage de laine de verre à base de verre recyclé et de laine de roche,fabrique des produits aux qualités d’isolation thermique et de protection incendie largement reconnues. Les produits etsystèmes ont des avantages techniques, performanciels et environnementaux qui peuvent être valorisés lors d’unedémarche environnementale, ou HQE ® , d’un bâtiment neuf ou à rénover. ISOVER souhaite aussi aider ses clients dansl’application de la réglementation acoustique, dont les objectifs ne peuvent être atteints qu’avec une bonne compréhensiondes phénomènes physiques, la connaissance des performances acoustiques des produits et des systèmes constructifs.Mathias MEISSER, Consultant acoustiqueDécibel d’or d’honneur 20052 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT

LES PRINCIPES DE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTLE BRUITET LE SON 4L’ACOUSTIQUEARCHITECTURALE 28LA RÉGLEMENTATIONACOUSTIQUE 52DéfinitionCaractéristiques d’un son, d’un bruitLes niveaux de bruitLE FONCTIONNEMENTACOUSTIQUEDES PAROIS 10Absorption acoustique des parois■ Définition■ La maîtrise de l’énergie sonore■ Le coefficient d’absorption des parois■ Expression du coefficient d’absorptiondes matériaux■ Le principe de la correctionavec les laines minérales■ La correction avec le rôle dissipateurdes laines minéralesTransmission acoustique des parois■ Définition■ L’objectif de l’isolation■ L’indice d’affaiblissement d’une paroi■ Le rôle atténuateur de l’isolant■ Le rôle ressort de l’isolant■ Le rôle amortisseur de l’isolant■ Influence des contraintes techniques surles propriétés acoustiques des ouvragesLa correction acoustique■ La durée de réverbération■ La décroissance spatiale■ Solutions de traitement acoustiqueL’isolation acoustique■ Sources et types de bruitsdans le bâtiment■ Transmission des bruits■ Les bruits aérienset les transmissions latérales■ Les bruits d’impactet les transmissions latérales■ Les planchers: un cas particulier■ Choisir des isolants acoustiquesen plancherL’ACOUSTIQUEDES PAROIS VITRÉES 46L’isolation acoustique face aux bruitsextérieurs■ Une isolation acoustique traditionnelle■ Une isolation acoustique renforcéeL’isolation acoustique en intérieurL’ACOUSTIQUEDES ÉQUIPEMENTS 48Les capotagesLes tuyauteriesLa climatisation et les conduitsaérauliquesLes textes réglementaires■ Pour tous les bâtiments■ Les bâtiments d’habitation ou assimilés■ Les bâtiments autres que les habitationsLes indices de mesure acoustique■ Le choix des objectifs d’isolement■ Les indices d’isolation acoustique■ Les indices de mesuredes performances des systèmes■ Les indices de mesureaux bruits d’impact■ Les indices de correction acoustique■ Les exigences pour les bâtimentsindustriels, commerciaux et agricoles■ Exigences de la réglementationacoustique des bâtiments résidentielset tertiaires■ Exigences de la réglementationacoustique pour la correctiondes bâtiments industriels■ Exigences de la réglementationacoustique pour les hôtels■ Exigences de la réglementationacoustique pour les écoles maternelles■ Exigences de la réglementationacoustique pour les hôpitaux■ Exigences de la réglementationacoustique pour les parois vitréesL’ensemble des courbes et essais figurant sur lespages 4 à 60 sont issus de calculs ou essais Isover.Ils ont une valeur didactique pour illustrer lavariabilité des paramètres influant sur certainsphénomènes physiques.LES SOLUTIONS ACOUSTIQUES≥≥≥≥≥COMBLES ET PLAFONDS 62MURS ET CLOISONS 71SOLS ET PLANCHERS 86VITRAGES 108BARDAGES MÉTALLIQUES 109≥≥≥≥TOITURES SÈCHES MÉTALLIQUES 120TOITURES ÉTANCHÉESSUR BACS ACIER 130CALORIFUGE INDUSTRIEL 136CLIMATISATION ETCONDUITS AÉRAULIQUES 140PERFORMANCESD’ABSORPTIONACOUSTIQUE DESPRODUITS 144CONSEILS DE MISEEN ŒUVRE, CHOIXDES SOLUTIONS 146Choix des solutionsPrincipes généraux et choix des matériauxPrécautions de mise en œuvre■ Combles et plafonds■ Murs et cloisons■ Sols et planchers■ ÉquipementsGLOSSAIRE 152NOS ADRESSESUTILES 154NOUS CONTACTER 158L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE3

≥LE BRUITET LE SONDÉFINITIONLe son est une sensation auditive produite par une variationrapide de la pression de l’air.Physiquement, un bruit se compose d’un ensemble de sons.Physiologiquement, un bruit est le plus souvent associéà une gêne.≥Le bruit est caractérisé par:■ Une émission sonore vibrante dans le milieu ambiant (toutmilieu possédant une masse et une élasticité: air, eau, bois,verre – sauf le vide) et selon des vitesses (m/s) propresà chaque milieu.■ Une réception: l’oreille constitue le seul organe sensorielqui reste en éveil en permanence.Seuil de perception de l’oreille: 2.10 -5 Pa.≥CARACTÉRISTIQUESD’UN SON, D’UN BRUITLa fréquenceLe son est caractérisé par une fréquence, nombre de fluctuations de la pression par seconde. Cette fréquence est exprimée en hertz(Hz ou s -1 ). L’oreille humaine est sensible à des sons compris entre 20 et 20000 Hz.Fréquence: perception du son (grave à aigu) par l’oreille humainePression (Pa)Fréquence (Hz) Fréquence (Hz) Niveau (dB) Niveau (dB)Temps (s)TSon graveTSon aiguSon fortSon faibleLorsque la période T est longue, la fréquence est basse, produisant un son grave.Lorsque la période T est moyenne, la fréquence est moyenne, produisant un son médium.Lorsque la période T est courte, la fréquence est élevée, produisant un son aigu.4 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT

LE BRUIT ET LE SON ≥ 5Caractéristique qui permet de situer un son sur une échelle: graves-médiums-aigusDomaine audible pour l’oreille humaineDomaine pris en comptepour l’acoustique du bâtimentSonsaigusInfrasonsSonsgravesSonsmédiumsUltrasons20350 5 000 20 000Fréquence (Hz)100 400 1 500Pression (Pa)Pression (Pa)Pression (Pa)1110,80,80,80,60,60,60,40,40,40,20,20,20- 0,2Temps (s)0- 0,2Temps (s)0- 0,2Temps (s)- 0,4- 0,6- 0,8- 100,0020,0040,0060,0080,0100,0120,0140,0160,0180,020Unité: le hertz Hz (s -1 ), exemple: la note « la » = 440 Hz.- 0,4- 0,6- 0,8- 100,0010,0020,0030,0040,0050,0060,0070,0080,0090,01- 0,4- 0,6- 0,8- 100,0010,0020,0030,0040,0050,0060,0070,0080,0090,01≥Le niveauUn niveau de pression (Lp) en dB quantifie l’amplitude d’un son.La pression acoustique s’exprime en pascal (Pa). Cependantl’oreille humaine, récepteur ultrasensible, détecte les sons dontl’amplitude varie de 2.10 -5 à 20 Pa. L’utilisation d’une échellelogarithmique, exprimée en dB, permet de réduire cette échelleétendue de pression.Lp = 20 log (P eff/P o) en dB, où:• P eff: pression efficace acoustique en Pa,• P o: pression de référence (2.10 -5 ) en Pa.Ordre de grandeur de la pression acoustique:1 pascal (1 Pa = 1/100000 de la pression atmosphérique).Pression en PaNiveau sonore en dB20 1202 1000,2 800,02 600,002 400,0002 200,00002 0≥Le spectre du bruitLe spectre est la représentation des niveaux en fonctionde la fréquence. Le bruit est la superposition de sonsde niveaux et de fréquences différents.Le niveau de bruit, exprimé en dB pour chaque fréquence,représente le spectre du bruit.Niveau (dB)10090807060504030201005001 0001 5002 0002 5003 0003 5004 0004 500Fréquence (Hz)5 000L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE

≥L’analyse d’un bruitDe manière conventionnelle, les échelles en bandes d’octave et en tiers d’octave de fréquences s’utilisent pour représenterle spectre d’un bruit.La réglementation des bâtiments prend en compte les fréquences de 100 à 5000 Hz, regroupées en 6 bandes d’octave centréessur 125, 250, 500, 1000, 2000 et 4000 Hz. Chaque bande d’octave se divise en trois tiers d’octave.Regroupement des fréquences autourd’une fréquence centraleReprésentation en bandes d’octave6 bandes de 1/3 d’octaveNiveau(dB)90Sons gravesSons médiumsSons aigusNiveau(dB)90Sons gravesSons médiumsSons aigus1 2 3 4 5 680807070606050504040303020201001252505001 0002 0004 000Fréquence(Hz)1001001602003154006308001 2501 6002 5003 150125 250 500 1 000 2 000 4 0005 000Fréquence(Hz)≥L’évaluation des bruitsD’une manière générale, les études ont montré que la sensibilité de l’oreille en fonction de la fréquence varie d’une personne à l’autreet dépend notamment de l’âge. L’oreille est beaucoup moins sensible aux basses fréquences, comprises entre 20 et 400 Hz, qu’auxfréquences moyennes et aiguës, qui correspondent à celles de la parole. L’application à un spectre de bruit d’une correction de niveauen fonction de la fréquence permet de rendre compte de la sensibilité de l’oreille (pondération A * ).On introduit donc dans les appareils de mesure un filtre correcteur de pondération A, dont la sensibilité varie avec la fréquence.Le niveau de bruit est exprimé en décibels A ou dB (A).Le dB (A) permet d’apprécier effectivement la sensation de bruit ressentie et peut servir d’indicateur de gêne. La plus petite variationsusceptible d’être perçue par l’oreille est de l’ordre de 2 à 3 dB (A).*Pondération A: dans certains cas, la réglementation se réfère aux niveaux de pression en dB (A) pour tenir compte de cette« sensation de l’oreille ».Illustration de la pondérationInfrasonsDomaine audible pour l’oreille humaineUltrasonsNiveau(dB)908070605040302010012Domaine pris en comptepour l’acoustique du bâtimentSonsgravesSonsmédiumsSonsaigus20 100 350 1 500 5 000 16 00012Fréquence(Hz)Bruit émisnormaliséBruit perçu6 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT

LE BRUIT ET LE SON ≥ 7≥Perception du bruit, sensibilité de l’oreille humaineet zone d’émission de la paroleGénéralement, un son de fréquence à 20 Hz s’entend à partir d’un niveau de 70 dB ●1 , alors qu’un son à 16000 Hzs’entend à partir de 13 dB●2 environ.La courbe de perception des sons, caractérisés en niveaux de pression et en fréquences, permet de définir descourbes dites isosoniques ou « d’égale sensation » pour l’oreille humaine.La zone d’émission de la parole concerne un spectre acoustique plus réduit. Ce spectre permet d’évaluer lesenjeux techniques d’une paroi à isoler, en particulier lorsqu’il s’agit d’affaiblir des émissions sonores. C’est pour celaque les essais normalisés retiennent les valeurs de 100 à 5000 Hz.Domaine pris en comptepour l’acoustique du bâtimentNiveau(dB)130120100 HzSonsgravesSeuil de la douleur350 Hz 1 500 Hz 5 000 HzSonsmédiumsSonsaigus1101009080703160504030Zone d’émission de la parole45Seuil d’audibilité20102020 62 125 250 500 1 000 2 000 4 00016 000Fréquence(Hz)ExempleUne sensation égale pour l’oreille sera produite à partir de sonsémis avec des pressions et des fréquences différentes.Pression (dB)Fréquence (Hz)●3 85 20●4 35 500●5 40 16 000L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE

LES NIVEAUXDE BRUIT≥L’échelle des niveaux de bruitLe niveau sonore indique l’intensité d’un bruit ou d’un son par rapport à une échelle de référence.De 10 à 120 décibels, la pression acoustique correspond à des sources de bruit de natures différentes et engendre des perceptionsallant du calme (10 dB) à la douleur (120 dB).Échelle de niveaux de bruit selon les différentes sources (en dB)De 80 à 100 dB:bruits dangereuxPassage d’un train,musique forteDe 100 à 130 dB:seuil de la douleurAtelier de chaudronnerie,marteau-piqueur, moteurd’avion à réaction au solDe 60 à 80 dB:bruits fatigantsRue très animée, télévisionDe 40 à 60 dB:bruits gênantsBureau calme,conversation à niveau normalDe 10 à 40 dB:bruits légersBruissement du vent dans les feuilles,désert, appartement calmePour être perceptible, touteamélioration acoustique doit êtresupérieure à 3 dB minimum.8 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT

LE BRUIT ET LE SON ≥ 9≥Règle d’addition des niveauxde bruitAfin d’évaluer le niveau de plusieurs bruits émis en mêmetemps, quelques règles simples s’appliquent.1) Bruits de niveaux très sensiblementdifférents (écart > 10 dB)Le bruit le plus fort masque le plus faible.Exemple:100 + 70 = 100 dB2) Bruits de niveaux voisins (écart < 10 dB)Pour un écart < 10 dB, selon l’écart entre le bruit le plus faible etle plus fort, ajouter au bruit le plus fort les valeurs suivantes:Différence (en dB)entre les deux 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9niveaux sonoresValeur (en dB)à ajouter au niveau 3,0 2,6 2,1 1,8 1,5 1,2 1,0 0,8 0,6 0,5le plus fortLe filtrage des bruits.Des bruits « harmonieux »ou acceptables en écoutedirecte deviendrontinsupportables lorsqu’ilssont transmis derrière unmur. Ce dernier ne laissantpasser que les sons defréquences graves, lesoreilles ne perçoivent quedes « boum boum ».@@@@@ yyyyy@@@@@ yyyyy@@ QQ @@@@@ yyyyy@@ QQ @@@@@ yyyyy@@ QQ @@@@@ yyyyy@@ QQ @@@@@ yyyyy@@ QQ @@@@@ yyyyy@@ QQ @@@@@ yyyyy@@ QQ @@@@@ yyyyy@@ QQ @@@@@ yyyyy@@ QQ @@ QQ L’effet cocktail. Desbruits de conversationdans un local dont lesparois sont réverbérantesincitent les différentesconversations à « entreren compétition »,c’est-à-dire à monter leton pour se faire entendrejusqu’à générer un« brouhaha » fatigant.Exemple:≥60 + 60 = 63,0 dB70 + 72 = 74,1 dB54 + 59 = 60,2 dB63 + 67 = 68,5 dBPerception subjectiveet effets du bruitCertaines situations peuvent entraîner des perceptions plussubjectives. Cependant, des études de psycho-acoustique ontpu démontrer qu’il faut réduire le niveau de bruit de 10 dB pouravoir l’impression d’entendre deux fois moins de bruit.La durée d’exposition.Un bruit peut générer deseffets néfastes enfonction de la duréed’exposition.L’émergence du bruit.Un bruit faible, nonperçu ou faiblementperçu dans lajournée car noyédans des bruitsambiants, deviendrainsupportable ouagaçant la nuit carisolé dans lesilence… Ainsi, la réglementation prévoit des seuilsd’émergence par rapport à l’ambiance pour le jour et pour la nuità ne pas dépasser.Les bruits non désirés.À niveau égal, on estmoins gêné par le bruitque l’on fait, alors quele bruit provoqué par unvoisin est toujoursdérangeant car il estsubi. Des bruitsanodins, comme lespas sur un plancher,peuvent être très malsupportés par le voisindu dessous.La signature decertains bruits. Certainsbruits ont des« signatures »(fréquences typiques decertains sonscomposant le bruit) quipeuvent être parfoisinsupportables par lesymbole qu’ellesreprésentent comme,par exemple, une sirène,synonyme de danger oude mauvais souvenir.Diviser par deux la pression revient à gagner 3 dB.Cependant, du point de vue de la perception, réduire leniveau de 10 dB donne l’impression d’entendre deuxfois moins de bruit.L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE

≥LE FONCTIONNEMENTACOUSTIQUE DES PAROISL’acoustique est une science qui a pour but d’étudier les problèmes physiques,physiologiques et psychologiques liés à l’émission, la propagation, la réceptiondes sons et des bruits. La correction et l’isolation acoustiques n’ont pas les mêmeseffets. Pour réaliser une correction acoustique, on considère les propriétésd’absorption des parois, alors que pour une isolation acoustique, on considèreles caractéristiques en transmission.ABSORPTION ACOUSTIQUEDES PAROISPropagation en champ clos. Dans un local fermé, les ondesémises par une source sonore ●E viennent sensibiliser unrécepteur ●R (oreille, micro…) par propagation directe etindirecte (réflexion sur les parois). Ces réflexions conduisentà augmenter le niveau de bruit dans la pièce.≥DéfinitionL’absorption acoustique est une caractéristique d’une paroi.On utilise cette caractéristique pour faire de la correctionacoustique. Elle consiste à maîtriser la propagation sonore dansun même local pour contrôler le niveau sonore et optimiser lesqualités d’écoute. La correction acoustique intéresse lapropagation de l’énergie sonore à l’intérieur d’un même local(renvoi page 28 Acoustique architecturale chapitre Correctionacoustique).≥@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@Q@QQ Q@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQLa maîtrise de l’énergie sonoreL’énergie sonore incidente sur les parois se répartit en énergieNiveaux (dB) Niveaux Niveaux (dB) (dB)transmise et en énergie réfléchie. La nature et l’état dessurfaces des parois du local vont influencer la quantitéd’énergie réfléchie et donc l’ambiance sonore.@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@Q@QQ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ●R●EArrêt dela sourceLa maîtrise de l’énergie sonore réfléchie sur les paroisd’un local par la pose de produits absorbants.La correction acoustique permet dans ce volume:• de diminuer le niveau sonore du champ réverbéré,• d’améliorer les qualités d’écoute (contrôle de la durée deréverbération).Arrêt de Arrêt dela source la source@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyQ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQLa durée de réverbération (Tr)La durée de réverbération (notée Tr) permet de caractériserl’acoustique intérieure d’un local. Elle correspond au temps mispour que le niveau de pression, à une fréquence donnée aprèsarrêt de la source, diminue de 60 dB. Cette mesure estnormalisée.60 dB60 dB 60 dBDurée de Durée Durée de deréverbération réverbération réverbération(Tr) (Tr) (Tr)Moment d’arrêt Moment Moment d’arrêt d’arrêtde la source de la source de la sourceTemps (s)Temps Temps (s) (s)10 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT

LE FONCTIONNEMENT ACOUSTIQUE DES PAROIS ≥ 11≥Le coefficient d’absorptiondes paroisPrincipe physique. Lorsque la puissance acoustique incidenteémise i (en watts), pour une fréquence donnée, rencontre uneparoi:• une partie va être réfléchie: (r) puissance réfléchie en watts,• une partie va être dissipée dans la paroi: (a) en watts,• une partie traverse la paroi: (t) en watts.irta≥Expression du coefficientd’absorption des matériauxLe coefficient d’absorption des matériaux est mesuréen chambre réverbérante pour une fréquence donnée(norme de mesure NF-EN ISO 354). Il est appelé coefficientd’absorption « Sabine » noté: s(alpha Sabine)Paramètre acoustique caractérisant le pouvoirabsorbant d’un matériau compris entre 0 et 1À partir de la courbe d’absorption, on détermineun coefficient global wd’un produit.Pour caractériser l’absorption d’un produit, on mesure soncoefficient de réflexion de surface R.1i = a + r + texprimé en W/m 2@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQR = 1 – Rexprimé par un coefficient ou un pourcentageAbsorptiontotale 1,000,900,800,700,600,500,400,300,200,100 0Réflexiontotale sf en Hz125 250 500 1000 2000 40004 : coefficient d’absorptionR: coefficient de réflexion• Si = 1 ou tend vers 1, cela signifie qu’aucune énergien’est réfléchie (R = 0): le matériau est très absorbant.• Si = 0 ou tend vers 0, cela signifie que l’énergie estréfléchie (R = 1): le matériau est réfléchissant.À SAVOIRL’absorption acoustique des matériaux poreux dépendde plusieurs paramètres:• la résistance au passage de l’air,• la porosité (volume air/volume total),• la tortuosité (géométrie de la structure du matériau),• l’épaisseur.Entre deux matériaux ayant ces paramètres identiques,la performance d’absorption acoustique sera la mêmequelle que soit la masse volumique.Compte tenu de leurs procédés de fabrication (voirpage 13, paragraphe « Influence de la nature de la laineminérale »), on peut affirmer qu’à masse volumique et àépaisseur égale, une laine de verre sera plus absorbantequ’une laine de roche. s(250 Hz) = 0,3838 % de l’énergie est absorbée et 62 % réfléchie s(2000 Hz) = 0,8080 % de l’énergie est absorbée et 20 % réfléchieLe coefficient d’absorption des matériaux est définipar un coefficient moyen qui tient compte de l’ensemble desfréquences (norme de calcul en NF EN ISO 11-654) noté: wCet indice unique permet d’afficher la « signature » wd’unproduit afin d’aider au choix. En revanche, il est nécessaire dedisposer des valeurs spar tiers d’octave pour connaître lacontribution réelle du produit en matière d’absorption.L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE

Illustration de calcul: laine minérale PAR Conforten 45 mm●1 On mesure le coefficient d’absorption aux différentstiers d’octave●2 On calcule la moyenne par octave●3 On détermine l’indice unique wbasé à 500 HzProduits types: Gamme Shedisol Panolène façadeF (Hz) s F (Hz) sPar 1/3 octave●1Par octave100 0,25125 0,25 125 0,25160 0,25200 0,30250 0,45 250 0,50315 0,50400 0,60500 0,70 500 0,70630 0,75800 0,801000 0,80 1000 0,801250 0,851600 0,852000 0,85 2000 0,852500 0,853150 0,854000 0,85 4000 0,855000 0,85 w= 0,7●2●3yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyy yyyy yyyyyyyyyyyy yyyy yyyy yyyy yyyy yyyy yyyy yyyy yyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyLes configurations et les choix de miseen œuvre influent aussi sur la performance enabsorption des systèmes dans lesquels la laineminérale est intégrée.Le principe de la correctionavec les laines minéralesMaîtriser la propagation sonore dans un même local,pour en diminuer le niveau et assurer une qualitéd’écoute, consiste à utiliser des systèmes absorbantsdans lesquels l’isolant jouera un rôle particulier.Parmi les quatre rôles acoustiques des lainesminérales, le rôle « dissipateur » intéresse lacorrection. L’isolant est alors utilisé comme absorbantacoustique pour ainsi réduire la durée de réverbérationdans le local.≥La correction avec le rôledissipateur des laines minéralesL’utilisation des laines minérales comme absorbantsacoustiques présente la solution la plus intéressante sur le planperformance/coût. Grâce à sa structure poreuse à cellulesouvertes, due à l’enchevêtrement des fibres, la laine minéralelaisse pénétrer facilement l’énergie sonore qui se dissipe dansson épaisseur.La résistance au passage de l’air dépend de la qualité,la quantité et l’arrangement des fibres ainsi que de l’épaisseurtotale du produit.Les courbes ci-après démontrent les excellentes performancesdes laines minérales dans les fréquences médiums et aiguës.Nota: afin de pouvoir comparer objectivement les alphassabines ( s) des différents isolants, il est impératif des’assurer que les essais ont été réalisés dans les mêmesconditions (présence ou non d’un plénum et de sa hauteurle cas échéant).12 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT

LE FONCTIONNEMENT ACOUSTIQUE DES PAROIS ≥ 13■ Influence de la résistance spécifiqueau passage de l’airPour des épaisseurs similaires d’isolants, ces derniers peuventprésenter des valeurs de résistance spécifique au passage del’air différentes, influant sensiblement sur leurs performancesR en dBd’absorption acoustique.1,201,201,00 1,00■ Influence de l’épaisseur de la laineminéraleαsLe coefficient d’absorption scroît avec l’épaisseurde la laine de verre. s●21,00 s0,80 0,80●10,80 0,800,60 0,600,60 0,600,40 0,400,40 0,400,20 0,200f en Hz125125250250500500100010002000200040004000Résistance au passage de l’air: f en Hz 6000 Pa.s/m 2Résistance au passage de l’air: 18000 Pa.s/m 2Résistance au passage de l’air: 47000 Pa.s/m 20,20 0,200 01,2012512525025050050010001000 2000200040004000Laine de verre:f en Hz●1 60 mm●2 100 mmαsf en HzLe coefficient d’absorption scroît avec l’épaisseurde la laine de roche.1,00 s●2■ Influence de la nature de la laineminéraleÀ épaisseur identique et masse volumique différente, les lainesminérales, de laine ou de roche, présentent des performancesd’absorption différentes:• dans une laine de verre, les fibres « utiles »à la performance représentent 100 % de sa matière,•dans une laine de roche, on peut trouverαsjusqu’à 30 % d’infibrés.1,20Courbes sd’isolation en laine de verre et laine de roche.1,00 1,000,80 0,80 s●2●10,800,600,40 0,400,2000125 250 500 1000 2000 4000Laine de roche:●1 40 mm●2 100 mm●1f en Hzf en Hz0,60 0,600,40 0,400,20 0,200 0f en Hz125125250250500500100010002000200040004000●1 Masse volumique 13 kg/m 3 (laine f en de Hz verre) 40 mm●2 Masse volumique 40 kg/m 3 (laine de roche) 40 mmL’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE

Influence selon la hauteur du plénumPlus R la en hauteur dB du plénum augmente, plus la quantitéd’énergie dissipée dans les basses fréquences augmenteet la performance d’absorption est meilleure.1,201,00 1,000,80 0,800,60 0,600,40 0,400,20 0,200 0125125250250500500100010002000200040004000●1 Pas de plénum (parement placé f en contre Hz la dalle)●2 Plénum 10 cm●3 Plénum 20 cmInfluence selon le taux de remplissage du plénumLe plénum est rempli de laine minérale, on obtient un gainimportant à toutes les fréquences et le plafond a donc unebonne efficacité acoustique.1,20 1,201,00 1,00■ Les plénums sR en dB s●2●3●1●2f en HzαsαsLa perforation est nécessaire pour permettre de traiterconvenablement αs 1,20 la correction αs acoustique dans lesfréquences αs aiguës. Lors du choix des techniques et des1,201,20matériaux, cet aspect est important.1,201,20 1,001,20 1,201,001,001,001,000,800,800,800,600,600,600,400,400,400,200,200,2001,000,800,600,400,20■ Influence de αs la perforationdes parements s1,00 0,800,80 0,600,60 0,400,40 0,200,2000 125 250 0 500 1000 2000 125 4000 250 500f en1000Hz20000 0 125 250 500 125 1000 250 500 2000 1000 4000f en Hz 2000 4000125 250 500 1000 2000 4000125 250 500 1000 2000 4000Performance en fonction du taux de perforation f en Hz f en Hzdes tôles percées:f en Hzf en Hz0 %17,5 %100 %7%23 %Laine minérale de 100 mm.0,800,600,400,20125 250 0 500 1000 2000 40000,80 0,800,60 0,600,40 0,40●1Pour obtenir une efficacité maximale, la perforation doitêtre supérieure ou égale à 20 %. Les tôles crevées ont uneefficacité moindre que les tôles percées.Nota : du fait de la méthode d’essai retenuepar la norme NF-EN ISO 354, les valeurs individuelles speuvent excéder 1.0,20 0,200 0f en Hz125125250250500500100010002000200040004000●1 Plénum 10 cm sans isolant f en Hz●2 Plénum 10 cm + laine de verre 100 cmSources Étude Lasa14 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT

LE FONCTIONNEMENT ACOUSTIQUE DES PAROIS ≥ 15≥DéfinitionL’isolation regroupe l’ensemble des techniques et procédésmis en œuvre pour obtenir un isolement acoustique recherché.L’isolation acoustique concerne la propagation des bruitsd’un local à un autre.La performance acoustique recherchée pour un local parrapport aux locaux voisins s’appelle l’isolement, il dépendde trois paramètres:• les propriétés acoustiques des matériaux utilisés,• les techniques de mise en œuvre,• le contexte architectural.≥L’objectif de l’isolationL’isolation acoustique apportée par une paroi et sonenvironnement traduit la faculté de celle-ci à réduire latransmission des ondes sonores aériennes et solidiennes d’unlocal à un autre. De ce fait, elle limite la transmission du bruit etaméliore le confort.≥TRANSMISSION ACOUSTIQUEDES PAROIS@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQL’indice d’affaiblissementd’une paroiLa caractérisation de la performance d’une paroi est donnéepar son indice d’affaiblissement R w mesuré en laboratoirede façon normalisée pour tous les composants de bâtiment.L’indice d’affaiblissement, mesuré d’après la normeNF-EN ISO 140-3, caractérise la performance en transmissiondirecte d’une paroi (à l’exclusion des transmissions latérales.Il dépend de la fréquence R(f). La valeur globale de l’indiced’affaiblissement R w s’obtient par calcul à partir dela courbe R(f) d’après la norme NF EN ISO 717-1.9080706050403020@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQR en dBf en Hz125 250 500 1000 2000 4000125 250 500 1000 2000 4000En laboratoire, les résultats des essais sont exprimésR w(C; Ctr).Où C est le terme correctif relatif aux bruits aériens intérieurs et Ctr celuirelatif aux bruits routiers (voir page 54).■ Différence entre l’indiced’affaiblissement et isolementAlors que les mesures en laboratoire permettent d’accéder auxvaleurs d’affaiblissement, la mesure sur chantier (in situ) permetd’accéder aux valeurs d’isolement entre locaux. Cet isolementest exprimé par l’indice D nT,w (C; C tr), valeur en dB à laquelle seréfère la réglementation (voir p. 54). Il dépend des transmissionsdirectes, des transmissions latérales ou indirectes dues auxliaisons entre parois.La détermination et la mesure de l’isolement sont détailléesdans les normes NF-EN ISO 140-4 et 140-5.@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQMesure del’isolement entrelocaux: mesurein situ.L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE

LE PRINCIPE DE L’ISOLATION AVEC LES LAINES MINÉRALESRéduire la transmission sonore d’un local à un autre consiste à limiterla transmission d’énergie acoustique grâce à un système ou une paroi isolantedans laquelle chaque produit aura à chaque fois un rôle bien précis.On distingue trois rôles: atténuateur, ressort et amortisseur, chacun étant plus ou moins prépondérant en fonction:• de la nature du montage de la paroi considérée,• des caractéristiques intrinsèques de l’isolant.La structure, la répartition des fibres ainsi que la qualité du process industriel déterminent l’efficacité de l’isolant.La masse volumique n’est pas une caractéristique déterminante dans bon nombre de cas.■ L’isolant est placé seul ou devant un parement mincecomme dans les capotages et écransRôle atténuateur de l’isolant en laine minéraleLa laine minérale joue ce rôle quand elle réduit la transmission sonore, en utilisant ses propriétés intrinsèquesd’affaiblissement acoustique.Produits types: gamme Panolène, gamme Alphalène, Domisol Coffrage.■ L’isolant assure la liaisonmécanique entre les parementscomme dans les doublages collésRôle ressort de l’isolant en laine minéraleLa laine minérale joue ce rôle lorsque, solidaire des deuxparements rigides, grâce à l’élasticité de la laineminérale, la paroi se comporte comme un système« masse-ressort-masse » (voir page 17).Produits types: Calibel, Domisol LR, Domisol LV, Isosol.@@@@@@QQQQQQyyyy@@@@@@@@@@yyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@yyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@QQQQQQ@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@yy@@@@@yyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQ■ L’isolant est indépendantdes parementsRôle amortisseur de l’isolant en laine minéraleLa laine minérale joue ce rôle lorsque, par sa présencedans les systèmes « masse-ressort-masse » (voirpage 17), elle diminue l’amplitude d’un mouvementondulatoire et réduit ainsi l’intensité de la transmissionsonore. Par ailleurs, la présence de laine de verreminérale diminue la fréquence de résonance du système.Produits types: PAR Confort, Cloisolène LV, CloisolèneRoche, Monospace 35, Panolène GR 32 roulé, Isoconfort,Gamme Panolène.@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy16 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT

R en dB70 4060503040LE FONCTIONNEMENT ACOUSTIQUE DES PAROIS ≥ 17≥L’isolant est placé seulou devant un parement mince:rôle atténuateurL’isolant est utilisé seul ou devant un parement. La laineminérale joue ce rôle quand elle réduit la transmission sonoreen utilisant ses propriétés intrinsèques d’affaiblissementacoustique.Les utilisations de la laine minérale dans son rôle « atténuateur »sont multiples: les gaines techniques, les barrières acoustiques,les écrans, les plafonds, les capotages, etc.La fonction « atténuateur » de la laine minérale estprépondérante dans les cas où elle est associée à une paroilégère (masse surfacique comprise entre 10 et 40 kg/m 2 ).Dans ce cas, l’indice d’affaiblissement acoustique de l’ouvrageest sensiblement amélioré.La réduction des transmissions sonores est surtout dépendantede la résistance spécifique au passage de l’air de l’isolant.La réduction des transmissions sonores dépend égalementde l’épaisseur de l’isolant.■ Illustration du comportementatténuateur et performance deslaines minéralesL’indice d’affaiblissement pour un isolant laine de verre(environ 50 kg/m 3 ) et laine de roche (environ 140 kg/m 3 )est sensiblement comparable.R en dB50403020100L’indice d’affaiblissement de la laine de verre augmenteavec son épaisseur.40302010R en dBR en dBf en Hz0125 250 500 1000 2000 4000125 250 500 1000 2000 4000f en HzLaine de verreIsolant verreIBR IBR IBR100 mm 2 x 100 mm 3 x 100 mm●1 ●2 ●3R w(C; C tr) 9 (0; -2) dB 18 (-1; -3) dB 23 (-1; -4) dB●3●2●1Essais CRIR CDI Isover4040R en dB3030●2●1L’indice d’affaiblissement de la laine de rocheaugmente avec son épaisseur.2020R en dB●31010●200f en Hz125125250250500500100010002000200040004000Laine de verreLaine de roche3020●1f en Hz2010Isolantverreroche50 mm 50 mm●2●1R w(C; C tr) 16 (0; -2) dB 16 (-1; -2) dBEssais CRIR CDI Isover100f en Hz0125 125 250 250 500 500 1000 1000 2000 2000 4000 4000Laine de rochef en HzIsolant rocheDomisol Domisol DomisolCoffrage Coffrage Coffrage60 mm 2 x 60 mm 3 x 60 mm●1 ●2 ●3R w(C; C tr) 16 (0; -2) dB 27 (-1; -4) dB 35 (-1; -6) dBEssais CRIR CDI IsoverL’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE

■ Application du rôle atténuateur des laines minérales: les écrans acoustiquesR en dB1 plaque BA 18Isolant: deux épaisseursPB 38 75 mm70 7060 60R en dB●250 5040 40●1Plaque Plaque avecseule 2 isolants lainede verre●1PB 38 75 mm●2R w(C; C tr) 29 (-2; -2) dB 42 (-1; -6) dB30 3020 2010 100 0f en Hz125 250R 125 en dB 2505005001000100020002000400040002 plaques BA 13Isolants PB 3875 mm70 7060 60R en dBf en Hz50 50●240 40●130 30Plaques Plaque avecseules PB 38 75 mm●1 ●2R w(C; C tr) 33 (-1; -2) dB 40 (-2; -5) dB20 2010 1000f en Hz125 250R 125 en dB 25050050010001000200020004000400070 70R en dBf en Hz1 plaque BA 18Isolant Domisol 40 mm60 6050 50●240 40●1Plaque Plaque avecseule Cloisolène roche●140 mm●2R w(C; C tr) 29 (-2; -2) dB 38 (-1; -6) dB30 3020 2010 1000f en Hz125125250250500500100010002000200040004000f en Hz18 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT

LE FONCTIONNEMENT ACOUSTIQUE DES PAROIS ≥ 19≥L’isolant assure la liaisonmécanique des parements:rôle ressortC’est le rôle prépondérant des laines minérales dans lesouvrages acoustiques « masse-ressort-masse » de typedoublage collé ou isolant sous chape flottante.L’isolation acoustique obtenue dépendra des deuxéléments principaux suivants:12@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy212 2K Air@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ21@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyK LaineRaideur de l’intercalaire K, formé par deux ressorts,l’air et la laine minérale, qui fonctionnent en parallèle.Masse surfacique et nature de chacun des parements.Lorsque les laines minérales assurent la liaison mécanique entreles deux parements (complexe de doublage, dalle flottante),elles jouent un rôle de ressort en tant que matériauintermédiaire ou intercalaire et participent activement àl’augmentation de l’isolation acoustique de l’ouvrage grâceà l’effet « masse-ressort-masse ».Ce sont les propriétés élastiques (raideur dynamique) deslaines minérales qui conditionnent la performanceacoustique de l’ensemble de la paroi.Elles sont caractérisées par leur module d’élasticité E.Raideur et module d’élasticité sont liés par la relation:Les propriétés élastiques de la laine minérale permettent dediminuer cette raideur tout en assurant les propriétésmécaniques nécessaires pour son utilisation.L’isolant utilisé dans ce cas devra donc être suffisammentsouple pour jouer le rôle de ressort, suffisamment rigide pourassurer un bon comportement mécanique des parements.Ce compromis s’obtient avec les laines minérales de forterésistance mécanique. C’est le cas du complexe de doublageCalibel et du panneau rigide Domisol LR ou LV utilisé en chapeflottante de plancher par exemple.≥L’isolant est indépendantdes parois, le système« masse-ressort-masse »:rôle amortisseurLa demande de systèmes pour procurer confortet qualité de travail a conduit Saint-Gobain ISOVER à développerdes systèmes « masse-ressort-masse » grâce à saconnaissance de la contribution des laines minérales dans lesouvrages acoustiques. Ces systèmes légers se sont imposésdans certains types d’ouvrage nécessitant des performancesélevées pour des raisons d’économie, de faible poids et chargestructurelle réduite du bâti, et de facilité de mise en œuvre.Dans ce domaine, les laines minérales apportent le meilleurratio coût/performance.Doublage sur ossature plafondK = E dsoit K = 1 davec K = K air+ K laine( E air+ E laine )Unités: K en newtons/m 3 , E en pascals (Pa), d en mètres (m).La raideur K d’un produit homogène est caractériséepar le matériau sous son épaisseur d’utilisation.Elle dépend:• du module d’élasticité du matériau E,• de l’épaisseur utilisée du matériau d.Plus la raideur dynamique de cet ensemble sera faible, plusla fréquence de résonance sera déplacée favorablementvers les fréquences basses, meilleure sera la performanceacoustique globale de la paroi.Double paroi légère@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyDoublage sur ossatureL’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE

Pour réaliser une isolation acoustique, notamment aux bruitsaériens, entre logements ou locaux mitoyens ou superposés, onutilise la technique « masse-ressort-masse ».La technique, basée sur le fonctionnement « masse-ressortmasse», où l’isolation acoustique dépendra des paramètressuivants:• la masse surfacique et la nature des parements (en kg/m 2 ),• l’épaisseur de la cavité (rôle ressort de l’air) (en mm),• l’épaisseur et la nature de l’isolant (rôle amortisseur) (en mm),• le type de liaison (ossature).Loi de masse:paroi béton@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy65 dBSystème « masseressort-masse»:double paroi légère67 dB■ La clef du système « masse-ressortmasse»: la fréquence de résonanceLa fréquence de résonance est la fréquence à laquellele système (la paroi) entre en vibration. Dans ce cas,la transmission d’énergie acoustique est maximaleet la performance de la paroi en indice d’affaiblissementest la moins bonne.Une paroi double présente une fréquence de résonancequi lui est propre, dont dépend sa performance acoustique.Elle doit, pour une bonne efficacité du système, être situéeen dessous de 100 Hz.Comme tout système résonant, cette fréquence dépendde la masse des parois, de l’épaisseur de la lame d’air entre lesdeux parements, de la nature et de l’épaisseur de l’isolant.Calcul de la fréquence de résonanced’une paroi double sans isolantF r= 84 1d1 1(+m 1)m 2Unités: F ren Hertz (Hz), d en mètres (m), m en kilogrammespar mètre carré (kg/m 2 ).Masse surfacique 600 kg/m 2Épaisseur 260 mmR w = 65 dBMasse surfacique 60 kg/m 2Épaisseur 220 mmR w = 67 dBAvec un système « masse-ressort-masse » d’épaisseuréquivalente et pour une performance d’affaiblissementsimilaire, le poids de la paroi est divisé par 10.Les parois doubles, système « masse-ressort-masse », sontconstituées de deux éléments séparés par une lame d’airremplie ou non par un matériau absorbant.Cas d’une lame d’air: l’air joue le rôle de ressort.Cas d’un espace rempli de laine minérale: l’air et la lainejouent le rôle de ressort. L’isolant intervient comme amortisseur,modifiant les propriétés d’élasticité de la lame d’air et réduisantainsi l’amplitude des ondes acoustiques dans la cavité.20 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT

LE FONCTIONNEMENT ACOUSTIQUE DES PAROIS ≥ 21■ Le comportement des paroisEn fonction de la performance finale de l’ouvrage, on détermineà partir des matériaux choisis (parement, ossature, remplissage)leur épaisseur, montage et performance pour que la fréquencede résonance soit positionnée dans les plus basses fréquencespossibles afin de bénéficier d’un gain important de l’indiced’affaiblissement.AffaiblissementR (dB)AFrésonance125 HzPrincipe de fonctionnementBCFcritiqueparement 1Fcritiqueparement 2Loi de MasseFréquence(Hz)Courbe ●1 : paroi sans isolantZone A: en dessous de la fréquence de résonance. L’indiced’affaiblissement du système « masse-ressortmasse» correspond à la loi de masse. L’indiced’affaiblissement croît de 6 dB/octave.Zone B: fréquence de résonance. Comportement dela paroi à la fréquence de résonance. L’indiced’affaiblissement est inférieur à celui obtenu parla loi de masse. Il correspond à une chute d’indiced’affaiblissement importante.Zone C: au-dessus de la fréquence de résonanceet en dessous de la première fréquence critique*.L’évolution de l’indice d’affaiblissement est trèssupérieure à la loi de masse. La résonance agitcomme un tremplin et l’accroissement de l’indiceest maximal. Il croît de 18 dB/octave.Zone D: croissance de l’indice d’affaiblissement réduite.Cela est essentiellement dû aux fréquencescritiques des parements.Courbe ●2 : paroi avec isolantLa présence de l’isolant permet de décaler la fréquencede résonance vers les basses fréquences (vers la gauche).Cela améliore de façon globale la performanced’affaiblissement de l’ensemble de la paroi à toutes lesfréquences.D●2●1Influence de la masse des parements, de l’épaisseurde la cavité et du remplissage sur la fréquence derésonance●1 Cloison sans isolant1 plaque de plâtre BA 18 de chaque côté d’une ossaturede 36 mm, 1 lame d’air de 36 mmParement 1 15 kg/m 2Parement 2 15 kg/m 2Épaisseur lame d’air36 mmFréquence de résonance 113 HzAffaiblissement acoustique*R w (C; C tr )39 (-3; -5) dB●2 Cloison sans isolant2 plaques de plâtre BA 13 de chaque côté d’une ossaturede 70 mm, 1 lame d’air de 70 mmParement 1 18 kg/m 2Parement 2 18 kg/m 2Épaisseur lame d’air70 mmFréquence de résonance76 HzAffaiblissement acoustique*R w (C; C tr )●3 Cloison avec isolant PAR Confort 30 mm(Même cloison que 1)Parement 1 15 kg/m 2Parement 2 15 kg/m 2Épaisseur lame d’air36 mmdont isolant30 mmFréquence de résonance98 HzAffaiblissement acoustique*R w (C; C tr )60 7150 6040 5030 4020 30R en dB45 (-2; -7) dB49 (-3; -9) dB●3●2●1Affaiblissementaux bruits aériens10 20*Fréquence critique. Elle correspond à la fréquence de vibration intrinsèqued’une paroi. Sa valeur dépend des propriétés élastiques de la paroi (massesurfacique et rigidité à la flexion) et de la vitesse du son du milieu dans lequella paroi est placée (généralement l’air). Lorsqu’il y a coïncidence géométriquedes ondes incidentes sur la paroi (égalité entre les longueurs d’ondesincidentes et celle de flexion de la paroi), cette dernière présente unmaximum de transmission. Ceci explique le faible indice d’affaiblissementdu parement à cette fréquence.100f en Hz125 250 500 1000 2000 4000●1 La fréquence de résonance est encore dans la zoned’émission de la parole, l’isolement sera médiocre●2 La fréquence de résonance sera déplacée vers lesbasses fréquences, l’indice d’affaiblissement sera amélioré●3 Avec un isolant, sans augmentation de l’épaisseur ni dela masse de la paroi, l’indice d’affaiblissement est augmenté*Référence: calculs Acoustiff (version 7.1).L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE

■ Incidence de la masse du parementet de l’épaisseur de la lame d’air pour lescloisonsLorsque l’on double la masse surfacique d’undes parements, on déplace la fréquence de résonance F rd’un tiers d’octave dans les fréquences graves. Ce déplacementde F rpermet un gain d’environ 2-3 dB sur l’indiced’affaiblissement global.Lorsque l’on double l’épaisseur de la lame d’air(vide interne), on déplace la fréquence de résonance d’untiers d’octave dans les fréquences graves. Ce déplacementde F rpermet un gain d’environ 3 dB.Lorsque l’on double l’épaisseur de la lame d’air etla masse surfacique d’un des parements, le gain seraalors d’environ 6 dB.S’il existe une liaison solide entre les parements ou sila fréquence critique se déplace dans une gamme defréquences pénalisante (< 1000 Hz), le gain d’indiced’affaiblissement devient moins important.Variabilité de la lame d’air et liaison rigide90 mm 180 mm 180 mmVariabilité de la masse des parements606050403070 mm 70 mm 70 mmR en dBBA 15BA 13●1 1 plaque BA 13et BA 15et lame d’air●2 Un des deuxparementsest en doubleBA 152 x BA 13BA 152 x BA 13●3 Les parementssont reliés parune ossature rigide2●2 R w(C; C tr) = 41 (-1; -6)*●1 R1 w(C; C tr) = 36 (-2; -7)*●3 R3 w(C; C tr) = 39 (-2; -5)*20●1 2 plaquesBA 13 etlame d’air606050504040R en dBBA 13BA 13●2 La lame d’airest deux fois plusépaisse●3 La liaison desparements estrigide; la lamed’air est deux foisplus épaisse quedans le cas 1●1 R w(C; C tr) = 33 (-1; -6)*●2 R w(C; C tr) = 36 (-2; -7)*●3 R w(C; C tr) = 34 (-2; -6)*100f en Hz125 250 500 1000 2000 4000Configuration●1 Plaque de plâtre BA 13, lame d’air 70 mm,plaque de plâtre BA 15●2 Deux plaques de plâtre BA 13, lame d’air 70 mm,plaque de plâtre BA 15●3 Deux plaques de plâtre BA 13, lame d’air 70 mm,plaque de plâtre BA 15, ossature de liaison(couplage 25 %)*Réf. Calculs Acoustiff(version 7.1)303020100f en Hz125 250 500 1000 2000 4000125 250 500 1000 2000 4000*Réf. Calculs Acoustiff(version 7.1)Configuration●1 Plaque de plâtre BA 13, lame d’air 90 mm,plaque de plâtre BA 13●2 Plaque de plâtre BA 13, lame d’air 180 mm,plaque de plâtre BA 13●3 Plaque de plâtre BA 13, lame d’air 180 mm,plaque de plâtre BA 13, ossature de liaison(couplage 25 %)22 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT

LE FONCTIONNEMENT ACOUSTIQUE DES PAROIS ≥ 23■ Incidence de la naturede la laine minéraleL’optimisation du système « masse-ressort-masse »passe par la recherche de la fréquence de résonancela plus basse possible.En effet, l’absence d’infibrés, l’élasticité, la longueur etl’homogénéité de la laine de verre permettent de diminuer lemodule d’élasticité de l’air abaissant la fréquence de résonancede l’ouvrage.Lorsque les parements sont indépendants (cloison légèresimple ou double ossature), une laine minérale de faiblemasse volumique suffit, par exemple: PAR Confort, PAR Duo(panneau à dérouler en laine de verre renforcé d’un voilede verre).Lorsque l’isolant doit assurer une liaison mécanique, on retientdans ce cas une laine minérale de masse volumique plusimportante, par exemple: Calibel, Domisol LV ou LR.Le gain d’isolement est indépendant de la massevolumique de la laine minérale.Contrairement aux idées reçues, ce ne sont pas les lainesminérales les plus denses qui offrent les meilleuresperformances acoustiques. Les laines de verre donneront desperformances équivalentes aux laines de roche à épaisseuréquivalente et masse volumique au moins deux fois plus faible.Une campagne d’essais acoustiques effectuée au CEBTP aconfirmé ce constat (essais n° 2312.6.329 et n° 2312.6.284).Une cloison « de référence » a été réalisée pour testerl’efficacité des laines minérales dans leur rôle amortisseur.Le choix de parement de 18 mm a été effectué à cause de safréquence critique pénalisante et de sa masse surfacique,comprise entre celle d’une plaque de 13 mm et de deuxplaques de plâtre de 13 mm.Cloison 205 mmavec laine de rocheExemple 1: cloison laine de verre, laine de rocheIsolantcloison vide verre roche45 mm 40 mm●1 ●2 ●3R w(C;C tr) 46 (-4; -5) 56 (-3; -9) 54 (-2; -7)808070 7060 6050 5040 4030 3020 20R en dBR en dBf en Hz125 250 500 1 000 2 000 4 000125 250 500 1000 2000 4000Cloison videf en HzCloison avec laine de verre 45mmCloison avec laine de roche 40 mm●3●2●1Exemple 2: cloison type Technostar, isolant lainede verre 150 mm avec:Isolantverre LV 70 roche LR 170 mm 70 mmR w(C; C tr) 74 (-2; -9) dB 72 (-3; -9) dB53 dBCloison 205 mmavec laine de verreLe gain d’isolement est indépendant de la masse volumique dela laine minérale. La laine de verre assure un meilleuraffaiblissement acoustique.2 épaisseursd’isolant laine de roche(Cloisolène roche)40 mm54 dB2 épaisseurs d’isolantlaine de verre(PAR Confort)Gain d’isolement entre deux cloisons de même épaisseur.L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE

≥Incidence de l’épaisseur de la laine minéraleL’épaisseur de la laine de verre influe directement sur la fréquence de résonancede la paroi.Pour une même cloison, le gain d’isolement augmente avec l’épaisseur de la laine minérale.Cloisonvide●142 dB51 dBPAR enépaisseur45 mm● 2PAR enépaisseur45 mm●251 dB2 épaisseursde PARen 70 mm● 355 dB2 PAR70 mm●355 dB59 dB2 PAR70 mm et1 PAR30 mm● 4R en dB80 80R en dB70 7060 60●4●3●2●1●1 ●2 ●3 ●4Cloison Cloison Cloison Cloisonvide 1 PAR Confort 2 PAR Confort 2 PAR Confort45 mm 70 mm 70 mm1 PAR 30 mmR w (C; C tr) 46 (-4; -5) dB 53 (-2; -6) dB 57 (-2; -7) dB 61 (-2; -7) dB50 5040 4030 3020 20f en Hz125 250 500 1000 2000 4000125 250 500 1000 2000 4000f en HzÀ SAVOIRCette étude montre l’efficacité du remplissage de lacloison avec de la laine de verre (type PAR Confort).L’efficacité est optimale lorsque le remplissage estcomplet.24 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT

LE FONCTIONNEMENT ACOUSTIQUE DES PAROIS ≥ 25■ Influence des conditions de montagede parois avec laine minéraleÀ épaisseur égale, une cloison avec double ossature procureraun gain d’isolement supérieur à une simple ossature parsuppression des ponts acoustiques.8070605040302080706050403020αs@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQParoi légère à simpleossature décalée●1R en dBf en Hz125 250 500 1000 2000 3150125 250 500 1000 2000 4000@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQParoi légère à doubleossature décalée●2f en Hz●1 ●2Cloison 120 mm Cloison 120 mm Cloison 120 mmsimple ossature simple ossature double ossaturevide avec laine avec laineR w(C; C tr) dB 44 (-2; -7) 52 (-2; -7) 60 (-3; -10)●2●1EN PRATIQUE1. Le gain d’isolement augmente avecl’épaisseur de l’isolant.2. Il faut remplir les cavités sans comprimerl’isolant. La laine de verre entraîne undéplacement de la fréquence de résonancedu système vers les basses fréquences.3. Le gain d’isolement est indépendant de lamasse volumique de la laine minérale.≥Incidence des contraintestechniques sur les propriétésacoustiques des ouvragesL’acoustique, qu’il s’agisse de correction ou d’isolation,ne représente qu’une des exigences intervenant lorsde la conception d’un ouvrage.Avant de décider d’une solution technique du traitementacoustique, on étudiera si certains composants, comme parexemple les pare-vapeur, les tôles perforées, les hauteurs deplénum, ont une influence sensible sur les résultats en termesd’efficacité sur la correction acoustique des parois. Le choix desmatériaux est également fondé sur la sécurité incendie et larésistance mécanique.■ La contrainte hygrothermiqueLorsque l’on est amené à mettre en place un isolant envue d’améliorer la correction acoustique d’un local, on estconfronté au choix d’un produit avec ou sans pare-vapeur. Dansce cas, il faut tenir compte des conditions hygrothermiques dulocal à traiter.Locaux à faible et moyenne hygrométrieLes locaux de faible et moyenne hygrométrie, réalisés avec desparements pleins, ne requièrent pas en général la mise en placed’un pare-vapeur dans les parois verticales.Pour les bâtiments situés en climat de montagne, ou dans lecas où les parements intérieurs ne sont pas pleins (parementacoustique perforé), le dimensionnement du pare-vapeur devraêtre calculé par un bureau d’études.EN RÉSUMÉL’indice d’affaiblissement d’une paroi, cloisonou doublage, dépend:• de la masse des parements,• de l’épaisseur de la lame d’air séparant lesparements (rôle ressort),• de l’épaisseur de la laine minérale situéeentre les parements (rôle amortisseur),• de la fréquence critique de chacun desparements à la fréquence critique (F c ).L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE

Locaux à forte hygrométriePour les locaux dans lesquels la production de vapeur d’eau,due à l’occupation et/ou à l’activité, est importante, il estimpératif qu’une étude conjointe entre l’acousticien et lethermicien soit réalisée.Exemples de solutions de correction acoustiqueavec contraintes hygrométriques:Exemple 1: bardage double peau (parements pleins)Cette solution consiste à réaliser une paroi totalementétanche à l’air et à la vapeur d’eau. On rapporte sur la paroifinie intérieure des absorbants revêtus sans pare-vapeuren prenant soin de vérifier la position du point de rosée.Le calcul de la surface des isolants (absorbants) est définien fonction de leur coefficient d’absorption α s .Exemple 2: bardage double peau (parement intérieurperforé)Cette solution consiste à réaliser une paroi avec unparement intérieur perforé. Dans ce cas, il est nécessaire depositionner un pare-vapeur pour éviter la condensation.Son emplacement sera fonction du taux d’hygrométrie:• locaux faible hygrométrie: 1/3 de la résistance thermiquetotale en partant de la face chaude,• locaux moyenne hygrométrie: 1/4 de la résistancethermique totale de la paroi en partant de la face chaude,• locaux forte hygrométrie: faire appel à un bureau d’études.■ La contrainte incendieD’une façon générale, les laines minérales nues sontclassées Euroclasse A1 ou A2-s1,d0. Le classement deréaction au feu des produits peut différer selon le type derevêtement ou de surfaçage. Dans tous les cas, elles necontribuent ni à la propagation des flammes, ni à l’augmentationdu débit des fumées du fait de leur nature.Les bâtiments industriels doivent également être assuréscontre les risques d’incendie. Les primes sont déterminéesà partir des règles APSAD (Assemblée plénière des sociétésd’assurances dommages).La méthode descriptive de ces règles prévoit un classementdes risques en fonction:• de la réaction au feu des produits isolants protégeantla structure,• de la résistance au feu de la paroi complète,• du type de bâtiment.La prime d’assurance découle de ces paramètres.La laine minérale contribue à obtenir un meilleur classementet donc une prime minorée.■ Les contraintes mécaniquesPour conjuguer efficacité mécanique et acoustique, la mise enplace d’une tôle d’acier perforée à 20%permet de bénéficier detoute la qualité d’absorption du produit isolant revêtu d’un voile,tout en conservant ses bonnes propriétés mécaniques.Influence du pare-vapeurUn pare-vapeur, placé entre la tôle perforée et l’absorbant,fait chuter considérablement l’absorption dans lesfréquences aiguës.1,201,00 s0,800,600,400,200,00f en Hz125 250 500 10001 20002 40004 Tôle perforée avec:Isolant nuIsolant avec voile de verreIsolant avec pare-vapeurSource Étude Lasa26 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT

LE FONCTIONNEMENT ACOUSTIQUE DES PAROIS ≥ 27L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE

≥L’ACOUSTIQUEARCHITECTURALEElle consiste à fixer un objectif de niveau de confort et d’exigences de performancesen adéquation avec l’usage du bâtiment selon l’environnement, le systèmeconstructif et la réglementation. Dès la conception et selon le parti prisarchitectural, elle intègre les systèmes de correction et d’isolation acoustiques enappliquant au sein du bâtiment les lois relatives à l’acoustique.L’amélioration de la correction acoustique d’un local peut êtreenvisagée sous plusieurs angles:• le choix de matériaux ou de surfaces absorbantes,• la conception architecturale.Les deux critères peuvent être concomitants.La réglementation fixe selon la destination du local des valeursd’« aire équivalente d’absorption A » ou des durées deréverbération «Tr ».≥LA CORRECTIONACOUSTIQUEL’aire équivalente d’absorption AElle définit le pouvoir absorbant d’un local. Plus cette valeur estgrande, plus les parois du local absorbent l’énergie sonore.A(f) = Σ S i i(f)L’aire d’absorption équivalente A (m 2 ) à une fréquencedonnée (Hz) correspond à la somme des différentessurfaces S (m 2 ) des parois du local affectées de leurcoefficient d’absorption respectif i.i≥La durée de réverbérationLa durée de réverbération d’un local est directement liéeà la quantité de bruit réfléchie par ses parois. Le niveau de bruit àl’intérieur du local diminue de manière plus ou moins rapideselon la valeur d’absorption des différentes parois. La maîtrisede cette durée de réverbération dépend de la qualité acoustiquerecherchée. Le choix des matériaux absorbants est fait enfonction de leur « réponse » différenciée selon les typesde fréquence à traiter.Il est possible de déterminer l’aire d’absorption équivalentedu local à partir de sa durée de réverbération (cf. ci-dessus).Tr(f) =0,16 VA(f)V (en m 3 ) = correspond au volume du local.Tr(f) (en s) = durée que met le niveau de bruit pour décroîtrede 60 dB après arrêt de la source (durée de réverbération)à la fréquence f.A(f) (en m 2 ) = aire d’absorption (la somme des surfacesde parois affectées de leur coefficient respectifd’absorption) à la fréquence f.S i(en m 2 ) = surface de la paroi i. i(f) = coefficient d’absorption à la fréquence fde la paroi i.28 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT

Exemple 1Correction acoustique dans un localIl s’agit de déterminer le type d’absorbant en fonction de lasurface et la nature de la paroi du volume du local pour obtenirun temps de réverbération en accord avec les exigencesréglementaires déterminées selon l’usage du local.5 mSituationinitiale10 m• Une amélioration des qualités acoustiques du local peut êtreassurée par exemple en traitant les parois opaques avec unproduit en laine de verre absorbant placé derrière des plaquesde plâtre ou panneaux de bois perforés 20 %, ou plussimplement avec un revêtement plus absorbant ayant uncoefficient wplus important.@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQSituation2,5 mSurfaceAire d’absorption ANature s (1)(m 2 ) (m 2 ) (2)Sol 50 carrelage 0,02 1,0Parois verticalesplaqueopaques 50 de plâtre 0,03 1,5Parois vitrées 25 verre 0,02 0,5Plafond 50 plaque 0,03 1,5de plâtreDurée de réverbération Tr (s)corrigée4,5 m 2Cet exemple montre que l’utilisation d’un système absorbantà base de laine minérale conduit à une augmentation de l’aired’absorption. La durée de réverbération moyenne est divisée par10 (on passe d’un Tr d’environ 4 s à un Tr de 0,4s).4 sSurfaceAire d’absorption ANature s (1)(m 2 ) (m 2 ) (2)Sol 50 carrelage 0,02 1,0Parois verticales 50 paroi avec 0,90 45,0opaquesabsorbantlaine de verreParois vitrées 25 verre 0,02 0,5Plafond 50 plaque 0,03 1,5de plâtreDurée de réverbération Tr (s)48,0 m 20,4 sÀ SAVOIRL’ordre de grandeur d’un temps de réverbération, entre0,5 et 1 seconde, convient pour la majorité desapplications. Entre 1 et 2 secondes, le local estréverbérant. Au-dessus de 3 secondes, le local est trèsréverbérant et souvent inconfortable.Exemple 2Correction acoustique dans une cage d’escalierIl s’agit de déterminer le type d’isolant et la surface nécessaireà traiter pour obtenir la meilleure qualité acoustique du local.Pour les bâtiments résidentiels, la réglementation fixe commevaleur de A (aire équivalente d’absorption) un seuil de 1/4 dela surface au sol pour une cage d’escalier en logement collectif(A 1/4 sol et A = w.S produit)De nombreuses solutions à base de laine de verre sontpossibles pour améliorer les qualités acoustiques de l’ouvrage.yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@Q@Q@Qyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@yyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQCas 1:Pour une cage d’escalier: longueur 10 m, largeur 2 m,surface 20 m 2 .Aire d’absorption Matériau Surface à consacrerA = 1/4 de la surface absorbant au matériau absorbant wS = A/ w5 m 2 0,2 25 m 2Cas 2:Il est possible de réduire la surface d’absorbant à consacrer autraitement acoustique avec un matériau absorbant à base delaine minérale ayant un meilleur coefficient w.Pour une cage d’escalier: longueur 10 m, largeur 2 m,surface 20 m 2 .Aire d’absorption Matériau Surface à consacrerA = 1/4 de la surface absorbant en laine au matériau absorbantde verre type Panolène S = A/ wFaçadier 85 mm w5 m 2 0,9 5,5 m 2(1) Valeur de s à une fréquence donnée.(2) Valeur de A à une fréquence donnée.L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE29

≥La décroissance spatialeLa décroissance spatiale ∆L par doublement de distance est unindicateur utile pour caractériser la correction acoustique desbâtiments industriels en particulier.■ En champ libreEn champ libre (absence de parois réfléchissantes), le niveausonore décroît de 6 dB chaque fois que la distance par rapport àla source double.6 dB6 dB1 m@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy2 m■ En champ réverbéréLe niveau de bruit à différentes distances de la source estmesuré dans le local. À partir de ces mesures, on tracela droite de régression linéaire de ces niveaux en fonctiondu doublement de la distance (référence au cas idéal enchamp libre). La pente obtenue donne la valeur dedécroissance spatiale dans le local. Plus la valeur dela décroissance spatiale est importante, meilleureest la correction acoustique du volume.Gain apporté par l’absorption des paroisPour un local donné, la décroissance spatiale varie en fonctiondes coefficients moyens d’absorption des parois.Niveau dB4 m●1L*Exemple:●1 Champ libre (rappel)●2 Salle non traitée = 0,02●3 Plafond traité = 0,5●4 Plafond + une paroi latérale traités●5 Plafond + une paroi latérale + une paroi du fond traités●6 Toutes les parois traitées sauf le plancher*Écart non constant du niveau de bruit entre un champ libre et un champréverbéré à une distance donnée.●2●3●6●5●4d 2d 4d 8d 16d DistancePour une distance donnée du récepteur à la source,on peut lire sur le graphique l’écart L entre l’une descourbes de décroissance et le champ libre.La solution optimale est celle qui présente le L minimal.Influence de la géométrie des locauxsur la décroissance spatialeabc≥Niveau dBChamplibrea Local petit: larg/haut 3 et long/larg 3b Local long: larg/haut 3 et long/larg > 3c Local plat: larg/haut > 3d Décroissance en champ libred 2d 4d 8d 16d DistanceSolutions de traitementacoustiquedPour les locaux où la correction est nécessaire, et en particulierpour les toitures ou sous-toitures existantes, quelques solutionspratiques existent sous forme de baffles, plafonds ou écrans.■ La mise en place de baffles acoustiquesCeux-ci sont présentés avec ou sans cadre selon le matériauisolant en laine minérale qui le compose et l’aspect de finition.Le nombre de baffles doit être déterminé en fonction de l’aired’absorption équivalente nécessaire. Cette valeur est établiepar un acousticien et dépend de l’emplacement des baffles.Pour le choix du produit en laine minérale, voir tableaux des wet spages 144-145.■ La mise en place d’un faux plafondabsorbantCette solution s’applique sur toute ou partie du plafond dans lecas des toitures où l’isolation thermique a déjà été réalisée, ainsique le traitement éventuel des risques de condensation.Un faux plafond mis en œuvre selon le DTU 58.1 norme NFP 68-203, et ayant de bonnes performances acoustiques, permet dediminuer la durée de réverbération.On utilise des produits performants comme les produits Ecophonet Eurocoustic (voir solutions acoustiques pages 66 à 70).abc30 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT

L’ACOUSTIQUE ARCHITECTURALE ≥ 31■ La mise en place d’écrans acoustiquesLorsque l’on veut faire cohabiter deux ambiances sonores ouactivités différentes dans un même local, l’interposition d’unécran acoustique est une solution efficace si des précautionsélémentaires sont prises: dimensionnement, conceptionétudiée par rapport aux sources, à leur niveau et à la volumétrie.L’efficacité d’un écran dépend:• de la hauteur de la source sonore,• de la hauteur du récepteur,• de la distance source/écran, récepteur/écran,• de l’environnement murs et plafonds traités…@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@Qyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@QQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@QQQQQQQQQ■ La mise en œuvre de matériauxabsorbants sur les parois verticalesCette solution est détaillée dans les pages 11, 116, 119, 120, 122.Selon la configuration des locaux, en particulier pour les locauxde grande hauteur, la mise en place de matériaux isolantsabsorbants s’avère efficace. En général, pour les locaux dehauteur courante, le traitement des parois verticales constitueraun complément de traitement de la toiture ou du plafond.@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@QQQQQQQQQÀ SAVOIRPour un traitement acoustique efficace, on traite enpriorité deux parois perpendiculaires. Pour uneabsorption maximale, on peut si nécessaire traiterl’ensemble des parois. Une étude effectuée par unbureau d’études permet dans la plupart des cas dedéterminer le pourcentage de la surface de parois àtraiter et de choisir les absorbants adaptés.■ La mise en place de plénumElle permet une amélioration de l’absorption acoustique dans lesbasses et moyennes fréquences selon la hauteur du plénum.1,21,1 s1,00,90,80,70,60,50,40,30,20,1f en Hz0,0125 125 250 250 500 50010001000 2000 2000 4000 4000 5000QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQ@@@@@@@@yyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQ@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQ@@@@@@@@yyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQ●1●2@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ■Effet d’un parement perforéUn taux de perforation supérieur à 20 % permet de conserverαsla totalité des caractéristiques d’absorption de la laine minérale.1,21,20●51,01,000,80,800,6●2 ●2 7 %0,600,40,40●10,200,2●1 0 %00,0●4●3125 250 500 1000 2000 4000125 250 500 1000 2000 4000À RETENIRf en Hz●4●5●3●1 Avec plénum●2 Sans plénum23 %100 %17,5 %• Il est toujours plus économique et plus efficacede traiter les locaux en correction acoustique dèsla conception.• En fonction de la performance d’absorption visée,selon chaque fréquence, certaines mises en œuvreou solutions seront plus adaptées que d’autres. Il estdonc important de bien définir et avec précision leniveau visé, fréquence par fréquence.• La mise en place de matériaux absorbants dans unlocal va réduire sa durée de réverbération.• Les propriétés d’absorption des laines minérales nedépendent pas directement de leur masse volumique.• Les qualités d’absorption des laines minéralesaugmentent généralement avec leur résistance aupassage de l’air.• Le coefficient d’absorption d’une laine minérale, àrésistance au passage de l’air constante, augmenteavec son épaisseur.L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE

≥L’ISOLATIONACOUSTIQUESources et types de bruitsdans le bâtiment≥Transmission des bruitsLes bruits se transmettent de différentes façons.A. Propagation aérienne en champ libreDès 1 m de distance, lorsquel’on double la distance entrela source sonore et le récepteur,le bruit perçu décroît de 6 dBen champ libre.85 dB 79 dB 73 dB131111111112233332Acoustique 1 architecturale21 Bruits 2aériens extérieurs: trafic routier, ferroviaire ou aérien.Ils 2 sont émis à l’extérieur de l’immeuble, se propagent dans l’air3et mettent en vibration les parois.31442Bruits aériens intérieurs: conversations, hi-fi, télévision…Ils 3 sont émis dans un local, se propagent dans l’air et mettent1en vibration les parois.4231Bruits de chocs: déplacements de personnes ou de meubles,chutes 4 d’objets…2Ils sont générés par une paroi mise en vibration.34 Bruits d’équipement: ascenseur, robinetterie, ventilationmécanique, installation de chauffage ou de conditionnement d’air…Ils sont émis par les appareils et installations situés dans ou hors du localrécepteur.2444445 m 10 m 20 mB. Propagation aérienne à l’intérieur d’un local@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@y@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@yyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQChamp directChamp réverbéréC. Transmission des bruits d’impact au traversd’une paroiExcitation denature solidienneD. Transmission des bruits aériens au traversd’une paroiExcitation denature aérienne32 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT

≥Les bruits aérienset les transmissions latérales■ L’observation de la transmission du bruitLorsqu’un son rencontre une paroi homogène, l’énergie sonoreest répartie de différentes manières:• la plus grande partie est réfléchie à l’intérieur du locald’émission, c’est ce qui caractérise l’effet de réverbération dansle local où sont réfléchies les ondes,• une plus petite partie est transmise de l’autre côté de la paroi,• une dernière partie est dissipée dans la paroi.1341342444Domainede la correctionacoustique:dans un même localElle traitede l’énergieabsorbéeet réfléchiepar la paroi.@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyDomainede l’isolationacoustique:d’un localà l’autreElle traitede l’énergietransmisepar la paroi.11234L’ACOUSTIQUE ARCHITECTURALE ≥ 3332Champ acoustique directChamp acoustique réverbéréTransmission acoustique aérienne directeTransmission acoustique d’un bruit aérien par une paroi latérale4■ Effets des transmissions latérales ouindirectes des bruits dans les paroisToutes les parois d’un local participent à la transmissiondu bruit, déterminant ainsi sa qualité acoustique. En effet,la transmission du bruit d’un local à un autre s’effectued’une part par transmission directe, par la paroi séparative(horizontale ou verticale), d’autre part par transmissionindirecte, par les parois latérales. L’isolement in situ serafonction de la quantité du bruit transmise par chacunedes parois composant le local de réception.On peut considérer que chaque paroi va se comportercomme un « haut-parleur » diffusant plus ou moinsde bruit. Pour un niveau de bruit d’émission donné,le niveau de bruit reçu dépendra de la somme énergétiquedes bruits rayonnés par chaque paroi.■ Les principales solutions constructivescontre les bruits aériensTransmission directe: le principe de paroi double prenant ensandwich une laine minérale jouant le rôle d’amortisseur dela cavité d’air est utilisé dans la plupart des situations. C’est lesystème « masse-ressort-masse » décrit page 17.@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQEN PRATIQUELes parements découplés (sur ossatures nontraversantes) étanches à l’air sont constitués dematériaux de faible épaisseur (plaques de plâtre…). Lastructure est une ossature métallique sur laquelle sontfixés les parements; le gain par rapport à une cloisonvide peut atteindre jusqu’à 14 dB. Par contre, pour uneossature traversante (présence de ponts acoustiques),le gain maximal s’élève à 8 dB. L’augmentation de lamasse des parements se traduit par une améliorationde l’indice d’affaiblissement. La lame d’air garnied’une laine de verre améliore l’isolation acoustique.L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE

• Le principe de doublage acoustique assurant la liaisonmécanique entre les deux parements (cf. chapitre rôle ressortdes laines minérales).Parement:une plaque deplâtre 10 mm.Fixation ducomplexe dedoublage parplots deciment colle@@@@@@QQQQQQ@@@@@@@@@@yyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQIsolation en cloison refend@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyIsolation en sous-faceSupport:matelasintercalaireen laineminéraled’épaisseursupérieureà 50 mm• Le principe de doublage acoustique sur ossature métalliquepermet de désolidariser les parements et d’exploiter pleinementles qualités d’amortissement de la laine minérale. Les gains enindice d’affaiblissement deviennent alors conséquents etsupérieurs aux doublages collés.Parement :une ou2 plaquesde plâtreTransmission indirecteUne règle d’or pour contrôler la transmission indirecte des sonsconsiste à assurer la continuité de l’isolation entre murs etplanchers et murs et plafonds. Le meilleur système consiste àcréer « une boîte dans la boîte »; elle seule garantit l’efficacitédu système mis en œuvre. L’étanchéité à l’air reste le principede base dans tous les cas, une mise en œuvre soignée serévèle alors indispensable. Il faut veiller à bien étancher lesprises de courant, les coffres de volets roulants, les fermetures.Solutions courantesComplexe de doublage collé@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyDoublage sur ossature: systèmemodulable assemblé sur placeIsolation sous chape flottanteOssaturemétallique :désolidariséedu mur à doubleCavité :épaisseurmodulable,amortie avec unmatelas en laineminéraleyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@QQQQQQyyyy@@@@@@@@@@yyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQÀ RETENIR• UN TRAITEMENT ACOUSTIQUE EFFICACEdoit tenir compte sur tous les cheminsde transmission du bruit. Lorsqu’il y a plusde 10 dB d’écart entre les indicesd’affaiblissement des parois d’un même local,le résultat de mesure est conditionné par laparoi la moins performante. Il est doncnécessaire de traiter prioritairement la paroi laplus « faible » sans négliger pour autant letraitement des autres parois.@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ• LE CHOIX D’UNE SOLUTION D’ISOLATIONdoit tenir compte de la performance visée in situ.Lorsque les parois sont homogènes et que laprofondeur du local de réception est compriseentre 3 et 4 m, on constatera entre la mesurelaboratoire (mesure d’affaiblissement de laparoi seule) et la mesure in situ, une différencede l’ordre de 5 dB (A) due aux pertes latérales.Attention: l’écart entre les valeurs in situ etlaboratoire peuvent varier en fonction de laconfiguration et la nature des parois.93 dBMesureen laboratoireR w+ C = 58 dB35 dB93 dBMesure in situD nTA = 53 dB*40 dBC’est la raison pour laquelle, pour uneperformance attendue in situ de 53 dB, il estnécessaire, à titre indicatif, de choisir unesolution évaluée en laboratoire d’au moinsR w+ C = 58 dB**.*Valeur minimale réglementaire en séparatifs de logement (cf. Indices etréglementations, page 59).34 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT

L’ACOUSTIQUE ARCHITECTURALE ≥ 35EN PRATIQUE• Les meilleures performances acoustiquessont obtenues en mettant en œuvre dessolutions selon le principe « masse-ressortmasse».• Il n’y a pas d’isolation optimale sansdécouplage des parements (lignes d’ossaturedécalées par exemple).• La performance d’isolation d’une paroiaugmente avec l’épaisseur de la laine de verre.Il est donc nécessaire de remplircomplètement les cavités sanscomprimer la laine.• La masse volumique de l’isolant n’est pasun facteur de la performance acoustiqued’une paroi.Calcul des parois non doublées86 dB2628282633 dBIsolement D nTA = 86 – 33 = 53 dB**■ Contrôle des transmissions latéralesdans le bâtimentLe choix d’un système d’isolation acoustique détermine lesrésultats obtenus. Les exemples suivants mettent en évidenceles différents rôles acoustiques des laines minérales. Les valeursd’isolement acoustiques obtenues diffèrent largement selon letraitement choisi et les parois sur lesquelles il est appliqué.Cas pratiqueLocaux avant isolationParoi extérieure:béton 160 mmPlancher:béton180 mmProfondeurdu local: 3,20 m@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQ@Q@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@Paroi séparative:béton de 180 mm (R w= 58 dB)Réf. Guide Cated (béton de 18 à 414 kg/m 2 )Cloison de distributionnon rayonnante à basede plaque de plâtreCalcul pour parois avec complexe de doublage thermique enplastique alvéolaire10 + 60 mm (efficacité -2 dB)86 dB2630282634 dBIsolement D nTA = 86 – 34 = 52 dB**Complexe de doublageplastique alvéolaire rigide**Sommes logarithmiques.Les résultats d’isolement des exemples suivants sont issus decalculs effectués par le logiciel Acoubat, où chaque paroi secomporte comme un « haut-parleur » qui rayonne une certainequantité d’énergie dans le local de réception. Cette quantitéd’énergie est calculée à partir des paramètres suivants:• niveau de bruit émis,• indice d’affaiblissement de chacune des parois,• type de jonction entre les parois.Les valeurs indiquées en bleu correspondent à une améliorationde l’isolement. Les valeurs indiquées en rouge correspondent àune dégradation de l’isolement.L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE

Calcul pour parois avec doublage sur ossature métalliqueDoublageSystèmeOptima86 dB2620282632 dB**Calcul pour parois avec dalle béton et plafond à basede plaques de plâtre2 plaques BA 13 mm sur ossature métalliqueCloisonde 300 mmPlancher collaborant86 dB35192936 dB*Isolement D nTA = 86 – 32 = 54 dBCalcul pour parois avec doublage thermo-acoustique surossature métalliqueDoublage Système Optima(les parois latéralesne rayonnant pas)Isolement D nTA = 86 – 36 = 50 dB86 dB2620202629 dB**Calcul pour parois et affaiblissement avec combleperdu isolé• Plafond léger• Isolant IBR revêtu kraft 200 mm sur ossature métallique+ parement BA 13• Cloison 300 mm• Chape flottante 50 mm sur isolant Domisol LR de 30 mmIsolement D nTA = 86 – 29 = 57 dB (A)Calcul pour parois extérieures doublées avec doublagethermo-acoustique sur ossature métallique et renforcementdes dallesParoi séparative (à la place de la paroi béton) « SAD 220 mm »(placoplâtre) et dalle béton en plancher, de 220 mm.86 dB16191221 dB*DoublageSystèmeOptima86 dB1414191422 dB**Isolement D nTA = 86 – 21 = 65 dB*Sommes logarithmiques.Cloison de 220 mmIsolement D nTA = 86 – 22 = 64 dB36 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT

L’ACOUSTIQUE ARCHITECTURALE ≥ 37■ Traitement des ponts acoustiques, desjonctions entre parois et points singuliersLes points singuliers dans une construction constituent desfaiblesses acoustiques qui peuvent détériorer de façon sensibleet significative les isolements entre locaux.Les parois verticales filantesSOLUTIONPontacoustiquesupprimé@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQPont acoustiquepar transmissiondu bruit par laparoi filante@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQVis-à-vis d’ouverture ou de percements dans les paroisPont acoustiqueconstitué par unvis-à-vis desboîtiers de prisesélectriques. Cesponts acoustiquessont souventamplifiés du faitqu’à l’emplacementdes boîtiers etdes gaines quidébouchent sur lesboîtiers, on rencontreune discontinuitéde l’isolant@@@yyy@@@@QQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@yyyy1Plafonds filantsSOLUTIONSLe pont acoustiqueest supprimé parla jonction cloison/plancher hautouLe pont acoustiqueest supprimé parla rupture de lacontinuité du plafondet la mise en placed’une barrièreacoustique isolante(acoustibloc Eurocoustic)≥Pont acoustiquepar transmissionlatérale dansle plénum@@@yyy@@@@QQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@yyyy@@@yyy@@@@QQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@yyyyLes bruits d’impact etles transmissions latéralesDifférentes sources sonores peuvent être à l’origine desbruits d’impact (personnes, équipements…). Comme pourles bruits aériens, la transmission directe via le plancher serévèle la plus importante. L’origine mécanique de l’excitationde la paroi peut conduire à des transmissions du bruitégalement très importantes vers la totalité des parois dubâtiment. Tout dépend de la nature des parois et deleur mode constructif de raccordement.31 34323 3SOLUTIONLe pont acoustiqueest supprimé parsimple décalage desboîtiers électriques(cf. conditions de miseen œuvre page 150).1233331234Bruit d’impactRé-émission directe d’un bruit d’impactTransmission d’un bruit d’impact par les parois latéralesL’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE

11≥Les planchers: un cas particulierLa difficulté d’isoler un plancher dépend de plusieurs facteurs:• le type de plancher (lourd ou léger),• le type de solution technique utilisé (par-dessus,par-dessous),• le type de revêtement,• le niveau de performance visé,• le bâtiment existant ou neuf,• la nature des matériaux de la structure.La technique constructive de plancher va conditionner unegamme de performances. Certains types de planchers nepermettent pas d’aboutir à la performance voulue, et ce, quelleque soit l’efficacité du traitement acoustique employé. Parexemple, le choix d’un plancher, léger en bois avec solivageapparent ne permet pas de satisfaire le niveau de performanceréglementaire avec des traitements acoustiques classiques(pose d’un simple revêtement de sol) applicables aux plancherslourds traditionnels sur lesquels les critères de la réglementationreposent. Ces planchers légers nécessitent une conceptionacoustique différente et un niveau de performance supérieurpour obtenir un niveau de confort identique aux plancherslourds.■ Les principales solutions constructivescontre les bruits d’impactQuand cela est possible, il est indispensable, pour être efficaceen matière d’isolation des planchers aux bruits d’impact, detraiter le bruit à la source. Quel que soit le type de bruit d’impactou de transmission, la voie technique la plus sûre, au moins enplancher lourd, pour atteindre des niveaux de performanceappréciables, consiste à désolidariser le plancher porteur durevêtement sur lequel on marche, par exemple, grâce à unplancher flottant ou à une chape flottante. Pour être efficace,la chape flottante doit être désolidarisée des huisseriespériphériques, au pied des murs et en continuité avec lesisolations verticales.11 et234112122 22 Transmissions directes et latérales fortement réduites34232344■Acoustique des planchers lourdsLe fonctionnement des planchers lourds répond au principe del’isolation de la loi de masse. Pour obtenir le niveau réglementairein situ L’ nTw 58 dB (cf. chapitre La réglementation acoustiquepage 52), il faut prendre en compte les transmissions latérales etle revêtement de sol. Cette solution exclut les revêtementscéramiques et durs (parquets…) sans solution d’isolation efficacede désolidarisation.Performance acoustique d’un système isolantPour choisir la solution d’isolation la plus adaptée, on peuts’appuyer sur la relation suivante pour définir:– l’épaisseur de la dalle,– le niveau de gain acoustique [∆Lw (dB)] de la solution retenue.Niveau debruit reçuréglementairein situL’ nTw= L nw- ∆Lw +TLNiveaude bruit reçuavec la dalleseule(valeurlaboratoire)Gainacoustiquedu systèmeisolant+ chape(valeurlaboratoire)Transmissionlatérale(liée au bâtiou in situ)Principes de solutionsPour atteindre un niveau de performance in situ visé, on peutagir pratiquement de deux façons à épaisseur de dalle donnée:1) choisir une solution de système isolant sur le planchersupport, majorée en termes de gain acoustique (∆Lw plusimportant) et/ou,2) traiter acoustiquement les parois verticales du local récepteurpour réduire les transmissions latérales.PERFORMANCE ACOUSTIQUE DES PLANCHERSLOURDS NON CHARGÉS, NUSÀ partir de ces indices d’affaiblissement (bruit aérien)ou de ces niveaux de bruit reçus (bruit d’impact) pourdifférentes épaisseurs de dalles béton, il est possible decalculer l’isolement réel résultant d’un choix d’isolation.@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@yyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyDalle béton de masse volumique de 2300 kg/m 3Épaisseur kg/m 2 Bruit d’impact Bruit aériencourante R w + C dB L nw(dB)14 cm 325 52 7816 cm 375 55 7618 cm 425 57 7320 cm 470 59 7122 cm 515 61 69Source Base de données Acoubat38 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT

L’ACOUSTIQUE ARCHITECTURALE ≥ 39S’il s’avère impossible de traiter le bruit à l’émission,on réalise dans ce cas:• un doublage isolant en sous-face du plancher; cet ouvrageréduit la transmission directe du bruit,• des doublages muraux sur toutes les parois verticales qui sontsusceptibles de rayonner.Traitement du local de réception• Influence de la charge du plancher (charge statiqued’exploitation)Une étude réalisée avec le CEBTP sur les bruits d’impact apermis de constater que les essais réalisés avec un planchernon chargé ou chargé entraînent une variation de l’ordre de3 dB(A) et de 1 dB(A) selon le mode de charge. Ce paramètreest donc négligeable. La valeur la plus représentative del’usage est évidemment l’essai avec charge.111111 et 223321Transmission par parois d’un bruit d’impact222IsolantParement■Acoustique4des planchers légers en bois4Ce type d’ouvrage reste toujours un sujet préoccupant.Les règles de l’art ne prennent pas en compte l’aspectde la performance acoustique des planchers légers.Le strict respect du DTU 51.3 pour l’exécution du plancher debase est une condition nécessaire et minimale pour obtenir unerigidité suffisante. En revanche, la contrainte imposée pourl’isolant (classes de compressibilité SC1) empêche la mise enœuvre d’isolants acoustiques.• Performance acoustique du plancher seul232344L’essai a été réalisé selon l’adaptationde la norme NF S 31.052 – ISO 140/6La configuration du plancher testé est issue de l’étudemenée au CEBTP (n° 2312.6.533). Elle correspond à unsupport en bois, répondant aux exigences du DTU 51.3,sur lequel est mise en œuvre la solution d’isolation par ledessus présentant la performance d’isolationla plus élevée (∆Lw = 18 dB).Dalle depanneaude particuleCTBH 22 mmMode de chargementNon Charge Chargechargé non répartie répartieRéférence - - NF S 31.053Nb de charge - 1 4Type de charge - 200 kg 4 x 100 kgDétails - appui 4 pieds sans piedEmplacement - 1 angle diagonale+ 1 angleSource 4 1 4Performancedu plancher aubruit d’impact: 80 82 83niveau de bruitreçu L n en dB (A)Laine de rocheSupportplancher boisLe plancher bois de base qui sert aux mesures acoustiques offreun niveau de bruit reçu (bruit d’impact) assez important ainsiqu’un indice d’affaiblissement R w (bruit aérien) très insuffisant.Bruit d’impact L nw en dBBruit aérien R w + C en dBPlancher bois nu 90* 27*Voir L n(f) page 96.Mettre en œuvre des solutions applicables auxplanchers lourds peut même détériorer la performanceacoustique de l’ensemble.Cf. nota, les solutions plancher bois avec Isosolpages 98 et 100.• Influence de la rigidité du plancher supportLe résultat des différentes mesures réalisées à l’occasion decette étude montre que la rigidité du support conditionnelargement la performance de l’ensemble du système planchersupport/système isolant (isolant + dalle de répartition – chapeallégée ou sur plancher bois ou dalle à base de panneaux departicules).Ce n’est pas l’isolant par son poids et sa compressibilité quiinfluence le comportement mécanique du plancher. L’additionde lambourdes flottantes sous la surface de répartition n’aaucune influence, du point de vue acoustique et mécanique.Le strict respect du DTU 51.3 pour l’exécution du plancher debase est une condition nécessaire et minimale pour obtenir unerigidité suffisante. En rénovation, le support doit être vérifié et sibesoin réparé pour être toujours rigide.L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE

• Limite des applications de solutions d’isolation par ledessusPour les planchers légers, compte tenu des performanceslimitées des solutions « par le dessus » qui ne procurent qu’ungain maximal d’environ 18 dB, il s’avère indispensable decompléter l’isolation par deux types de traitement:– traitement par le dessous,– traitement des parois verticales.■ Exemples de traitements acoustiquesaux bruits d’impact des planchers lourdsConcernant les planchers, il faut bien différencier les solutionspermettant de traiter:- les bruits d’impact seuls,- les bruits d’impact et les bruits aériens.• Solution curative par le dessusUn revêtement de sol souple ou textile peut constituer un bondébut de réponse, en particulier en rénovation. La performanceacoustique peut diminuer avec le vieillissement du revêtementde sol. Les règlements de copropriété précisent que les travauxne doivent pas détériorer la qualité initiale de l’ouvrage. Celaconcerne l’acoustique. Attention aux parquets collés oucarrelages en immeuble ou logement en bande. À bannir:plancher ou carrelage directement collé sur dalle.Revêtementde sol soupletype moquetteIsolation en sous-face@@@@@@QQQQQQyyyy@@@@@@@@@@yyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ• Isolation par le dessousL’isolation en sous-face ne supprimera pas les transmissionslatérales par les parois verticales. Cette solution partiellen’amènera qu’une amélioration de confort, mais peut êtreenvisagée lorsqu’il n’est pas possible d’intervenir au-dessus.@@@@@@QQQQQQyyyy@@@@@@@@@@yyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQIsolation en sous-face et isolationdes parois verticalesIsolant Isoconfortou Monospace 35sur ossaturemétallique@@@@@@QQQQQQ@@@@@@@@@@yyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQPrincipe de « la boîte dans la boîte »Isolant CalibelsystèmeOptima avecisolantGR 32 ouMonospace 35Renforcer l’isolation en sous-face de plancher par une isolationverticale permet, lorsque cela est possible, de réduire lestransmissions latérales.• Plancher collaborant isolé dessus dessousEn plancher collaborant, la solution par le dessous et par ledessus sous dalle flottante désolidarisée de la structureconstitue une bonne réponse aux bruits d’impact.Poteau-poutreChapeflottanteIsolationen sous-facesur ossature@@@@@@@@@@yyyyyyyyyy@@@@@yyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ• Plancher béton avec chape flottante isoléeCertainement la meilleure solution en plancher lourd car elleréduit fortement les transmissions latérales. Couplée à uneisolation verticale, elle est basée sur le principe d’isolation « laboîte dans la boîte » en assurant une efficacité autant aux bruitsaériens qu’aux bruits d’impact.ChapeflottanteIsolantDomisol LRou LVChapeflottanteIsolantDomisol LRou LV@@@@@@QQQQQQyyyy@@@@@@@@@@yyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@yyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@QQQQQQ@@@@@@@@@@yyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@yyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQIsolationsous chapeflottanteIsolantCalibel ousystème Optima40 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT

L’ACOUSTIQUE ARCHITECTURALE ≥ 41ChapeflottanteMoquettePanneau departiculessur isolantPanneau departiculessurlambourdeflottante@@@@@@QQQQQQyyyy@@@@@@@@@@yyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQIsolantFonas M■ Exemples de traitements acoustiquesaux bruits d’impact des planchers légersSolution type de la moins efficace à la plus efficace.• Revêtement textile sur plancher bois• Isolation sur plancher sous chape sèche• Isolation sur et sous plancherIsolant typeDomisol LRou Isosol*Parementvissé sursolives@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQIsolant typeDomisol LRou Isosol*Isolant typeDomisol LRou Isosol*Panneaude particulesPlénumisoléIsolanttype IBR*Cf. nota, solutions acoustiques plancher bois avec Isosol pages 98 et 100.Isolant typeDomisol LRou Isosol*Plénumisolé@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ• Isolation sur plancher et sous face sur ossaturelongue portéeIsolant typeDomisol LRou Isosol*Isolanttype IBRSolutionidentiqueavecisolationverticale@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQÀ RETENIRPanneaude particulesParementvissé sousossature métalPanneaude particulesParementOssaturelongue portée• Un bruit d’impact concerne le plus souventla totalité du bâti. L’ensemble de la structureest mis en vibration.• Pour un plancher support donné, ce sontles propriétés d’élasticité du matériau isolantqui conditionnent le niveau de performancedu système mis en œuvre.• Des laines minérales adaptées, type DomisolLV ou LR, offrent le meilleur compromisrésistance mécanique/élasticité pour desperformances acoustiques satisfaisantes.• L’indice annoncé ∆Lw, concernant un isolantou une sous-couche, est une valeur de gainacoustique mesurée sur un support deréférence, une dalle béton normalisée de 14 cm.Cette performance de gain acoustique n’est pasconservée lorsque l’on est en présence d’unautre type de plancher support.L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE

■ La contrainte mécanique en plancherLa difficulté en matière d’isolation acoustique des planchersréside dans l’équilibre à trouver entre la résistance mécaniquede l’isolant et la souplesse nécessaire pour obtenir desperformances acoustiques intéressantes.Il y a deux aspects à ne pas confondre:• la contrainte mécanique liée à l’ensemble du plancher ou dusystème intégrant la partie structurelle ou porteuse et devantrépondre aux charges d’exploitation courantes,• la contrainte mécanique liée au produit isolant (acoustique outhermo-acoustique) qui constitue un défi particulier: un isolant doitpouvoir supporter la charge d’exploitation et celles de matériauxqui sont directement posés au-dessus de lui.Le complexe dalle flottante sur isolant doit pouvoir supporter lacharge sur le long terme. Les produits isolants utilisés doiventtous être certifiés selon les modalités définies dans la normeNFP 61-203. Les étiquettes des produits indiquent leurclassement. Seuls les produits certifiés peuvent être utilisés.Cas 1En plancher maçonnéContrainte structurelle en plancher béton: la dalle doit pouvoirsupporter son propre poids, la charge d’exploitation et le poidsdu complexe dalle et isolant.Contrainte sur l’isolant: l’isolant doit pouvoir résister au poidsde la chape flottante et à la charge d’exploitation…de façon pérenne.Cas 2En plancher léger@@@@@@QQQQQQyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@yyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQContrainte structurelle en plancher bois résistant à son poidset à la charge d’exploitation.Le plancher ne pourra pas toujours supporter la charge d’unechape flottante en ciment.@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyy@@@@yyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQ@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQ≥Choisir des isolants acoustiquesen plancher• Support plancher bétonLa nouvelle norme NF P 61-203, qui concerne les sous-couchesisolantes et surtout l’ensemble des méthodes pour caractériserles qualités des sous-couches et leur pérennité, est une partiecommune aux normes NFP 14-201 Réf. DTU 26.2 (dalle etchape flottantes) et NFP 61-202 Réf. DTU 52.1 (revêtementsde sols scellés):• elle définit les règles de mise en œuvre des sols intérieurset extérieurs à l’exclusion des sols collés,• elle s’applique à tous les locaux tels que l’habitation, bureaux,supermarchés, salles de classe, cuisines collectives…• elle ne vise pas les locaux à usage industriel à très fortessollicitations ou à usages spéciaux tels que les hangars.La norme NF P 61-203 précise les conditions de « mise enœuvre des sous-couches isolantes sous chape ou dalle flottanteet sous carrelage scellé » pour la réalisation d’ouvragesà l’intérieur des locaux conçus pour améliorer:• l’isolation thermique et/ou acoustique sous chape ou dalleflottante,• l’isolation thermique et/ou acoustique sous carrelage scellé,• l’isolation thermique (et acoustique) des planchers chauffantset/ou rafraîchissants hydrauliques à basse température.Les planchers rayonnants électriques ne sont pas visés parla norme.La mise en application est effective depuis le 1 er mars 2004.Toutes les sous-couches sous forme de panneaux (plaquesplanes ou à plots) ou de rouleaux sont concernées par la norme,quelle que soit leur nature.L’Acermi certifie les sous-couches isolantes épaisses.• Support plancher légerLa nouvelle norme NF P 63-203 (DTU 51.3) relative aux règlesde l’art précise que les sous-couches doivent être classées deniveau minimal requis SC1 selon la NF 61-203.42 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT

L’ACOUSTIQUE ARCHITECTURALE ≥ 43■ Caractérisation des sous-couchesisolantesDésormais, depuis le 1 er janvier 2005, les sous-couchesisolantes pour les ouvrages sols doivent répondre aux nouvellesexigences de la norme. Leurs caractéristiquesnouvelles certifiées sont facilement déchiffrables sur chaqueétiquette du produit.La certification Acermi valide l’ensemble descaractéristiques déclarées et atteste officiellementde la conformité du produit à la norme.Charges d’exploitation autorisées:a = 500 kg/m 2 (tertiaire),b = 200 kg/m 2 (résidentiel)La présence de la lettre Aatteste qu’il s’agit d’unesous-couche acoustiquede traitement aux bruitsd’impact (∆Lw ≥ 15 dB)*■ Règles d’emploi des sous-couchesisolantes sur plancher bétonLes règles d’emploi des sous-couches isolantes sontdéterminées par le type de mise en œuvre, la charged’exploitation.Mise en œuvre prescrite selon le DTUCarrelage scelléChape ou dalleClasse SC (Norme NF 61-202) (Norme NF P 14-201)(Réf. DTU 52.1) (Réf. DTU 26.2)Pose scellée directeChape ou dalle1 sur mortier de 5 cm épaisseur 5 cm(ni treillis ni fibres)Pose scellée(ni treillis ni fibres)Chape ou dalle,sur forme armée épaisseur 6 cm,2 préalable (type H*) treillis soudé(épaisseur de mortier enfonction de la destination)(mailles 50 x 50 mm,650 g/m 2 mini)Type H = 6 cm de mortier ou béton, dosé à 325 kg/m 3 , avec treillis soudé,maille 50 x 50 mm, 650 g/m 2 miniSC12ab1234A ChCharges d’exploitation du localCharges d’exploitationExempleLettre du local selon de locauxla norme NF P 06-001Bureauxa ≤ 500 kg/m 2 Bureaux paysagersHalls de réceptionb ≤ 200 kg/m 2 Locaux d’habitationInfos usines (Date, équipe, …etc)Code produitOrganisme notifién° 1163R Dm 2 .K/W0,3518La présence des lettresCh atteste qu’il s’agitd’une sous-coucheisolante adaptée auxplanchers chauffantsTest de fluage (comportementde l’isolant à 10 ans). Cet indice,chiffre compris entre 1 et 4,sert uniquement lors de lasuperposition de 2 sous-couches:la somme des indices desdifférents produits superposésne doit pas excéder 4Classe de la sous-couche selon test d’écrasementinstantané (fonction du type de mise en œuvre)SAINT-GOBAIN ISOVERLes Miroirs - 92096 LA DEFENSE CEDEXAnnée apposition marquage CE / 04Certificat de conformité n° 1163 - CPD - 0134EN 13162MW - EN 13162 - T6 - CC(1,5/1,3/10)10 - SD20 - CP3 - AFr40 DW/m.K0,032Isolant thermique certifié04 / 018 / 382SC2 b 3 A Ch certifiéwww.acermi.comEuroclasseA2, s1-d0Epaisseur mm Longueur m Largeur m12 1,20 0,60DOMISOL LVm 2 /colisPièces/colis25Code barreSC2 a3 A Chpour une sous-coucheisolante, acoustique, locauxrésidentiels, sous chape oudalle flottante, compatibleplanchers chauffants.Les dalles à plots doivent fairel’objet d’Avis Techniques quidéfinissent cetteclassification.*Attention, l’indice Lw représente une valeur de gain acoustique globale.Dans le cadre d’une problématique acoustique précise, par exemple lecomportement de l’isolant dans les basses fréquences, il convient d’analyserla performance de l’isolant en fonction de chaque fréquence.■ Règles de superpositiondes sous-couches isolantes• Dans le cas de l’association d’une sous-couche thermiqueavec une sous-couche acoustique (A), cette dernière estdisposée en dessous.• Lorsque deux sous-couches sont superposées, l’ouvrage doitrépondre aux spécifications de la classe SC2, même sil’épaisseur totale répond aux spécifications de la classe SC1(pas de pose directe de carrelage).• En cas de plancher chauffant, la sous-couche supérieure doitêtre classée Ch. Si la résistance thermique de cette dernière estinférieure à 1 m 2 .K/W, la sous-couche inférieure doit égalementêtre classée Ch.• La somme des indices des deux sous-couches doit resterinférieure ou égale à 4.Exemples: a1 + a3 = a4b2 + a1 = b3À RETENIR• Pour la pérennité des ouvrages les produitsdoivent être certifiés• Vérifier que les produits sont adaptés à l’usage• Appliquer strictement les DTU 26.2; 52.1 etNFP 61-203L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE

■ Les règles de mise en œuvreLe respect scrupuleux des règles de mise en œuvre est unecondition essentielle pour obtenir une performance acoustique.Il est important de porter une attention particulière auxdifférents points ou éléments suivants:- le support,- la protection de l’isolant,- la désolidarisation périphérique,- la forme et la qualité de l’isolant,- les ouvrages singuliers,- l’état du support (planéité et finition).Les supports• La planéité doit être de 7 mm sous la règle de 2 m et de 2 mmsous la règle de 20 cm.• L’aspect de finition du support doit être fin et régulier, dans lecas contraire, un enduit de préparation de sol est obligatoire.• Si des canalisations, des fourreaux ou des conduits passent surle support, la mise en œuvre d’un ravoirage est nécessaire.Les sous-couches isolantes(en une ou deux épaisseurs)ne doivent pas être découpéesen vue d’incorporer d’éventuelsfourreaux, canalisations ouconduits@@@@@@QQQQQQyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@yyyyyyyyy@@@@@@@@@yyyyyyyyy@@@@@@@@@yyyyyyyyyQQQQQQ@@@@@@@@@yyyyyyyyyQQQQQQ@@@@@@@@@yyyyyyyyyQQQQQQQQQQQQ@@@@@@QQQQQQyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@QQQQQQyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyChape flottanteSous-coucheisolante(Domisol LR,Domisol LV)RavoirageLa protection de l’isolantPour éviter les transferts de laitance dans l’isolant ou entre lespanneaux lors du coulage de la dalle, un film PE de 200 µm aumoins, avec un recouvrement des lés de 10 cm, est interposéentre la sous-couche isolante et la chape:• dallages sur terre-plein,• planchers sur vide sanitaire ou locaux non chauffés,• les planchers collaborants.Chape flottanteSous-coucheisolante(Domisol LR,Domisol LV)Film PEDésolidarisation périphériqueLa chape ou la dalle doivent impérativement être désolidariséesde toutes les parois verticales, y compris en pied d’huisserie, etautour de tous les éléments de structure ou d’équipementverticaux (fourreaux, poteaux…).On utilise une bande en matériaux résilients pouvant comporterun rabat destiné à éviter la pénétration de laitance dans l’isolant.Cette bande doit présenter les caractéristiques suivantes:• épaisseur de 3 mm dans tous les cas,• épaisseur de 5 mm en cas de planchers chauffants,• elle doit dépasser d’au moins 2 cm la hauteur du sol fini etreposer sur le support,• elle est maintenue par un adhésif ou coincée par l’isolant,• si la bande comporte un rabat adhésif, elle peut êtreposée sur l’isolant,• en aucun cas la bande ne peut être agrafée sur la paroiverticale.@@@@@@QQQQQQyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQSous-couches en rouleauxyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ• Les lés sont jointifs sans recouvrement.• Les lés peuvent être relevés sur les parois verticales enpériphérie lorsque leur épaisseur est inférieure à 5 mm.• Une bande périphérique de désolidarisation est nécessairelorsque l’épaisseur de l’isolant est supérieure à 5 mm.• Des dispositifs visant à empêcher la pénétration de laitancedans les joints des lés sont à prévoir:- si la sous-couche est imperméable: bandes de recouvrementadhésives intégrées à la sous-couche ou bandes derecouvrement adhésives de 5 cm de large min., rigides.- si la sous-couche n’est pas imperméable: film PE de 150 µmsur toute la surface, relevé en périphérie.44 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT

L’ACOUSTIQUE ARCHITECTURALE ≥ L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT GUIDE45Ouvrages singuliersRevêtement de solIls sont posés sans enlever la bande de désolidarisationpériphérique.PlinthesElles sont fixées sur le support vertical, sans contact directavec le sol fini.Isolant complexede doublage Calibelou isolant sousossature métalliquetype GR 32Isolant typeDomisol LV ou LRyyyy@@@@@@@@@@yyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQFilm PECloisonsDes cloisons de distribution légères (d’un poids inférieurà 150 kg/ml) peuvent être montées sur l’ouvrage réalisé (chapeflottante) si et seulement s’il n’y a pas d’exigence acoustiqueentre les locaux séparés par la cloison.Mise en œuvre possibledans le cas où il n’y apas d’exigenceacoustique entre locauxMise en œuvre dansle cas d’exigencesacoustiques entrelocauxBande dedésolidarisationPerisol@@@@@@@@@@yyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyIsolanttypePAR ConfortIsolantDomisolLV ou LRVoir page 148 pour les mises en œuvre des autres pointssinguliers.

≥L’ACOUSTIQUEDES PAROIS VITRÉESSe protéger contre les nuisances sonores demanded’identifier leur origine et leur provenance. Pour les bruitsextérieurs (nuisance urbaine, proximité de chantierou d’industrie bruyante…) ou la protection intérieure (sallede réunions, local de traduction…), les besoins varient. Pour apporter un niveaude confort acoustique satisfaisant et approprié aux différents niveaux d’isolationrecherchés, le verre s’utilise en simple ou en double vitrage.L’ISOLATION ACOUSTIQUEFACE AUX BRUITS EXTERIEURSL’isolation acoustique de la façade est déterminante pourempêcher les nuisances sonores extérieures d’envahir lelogement. En effet, les fenêtres, volets roulants et autresentrées d’air constituent des points faibles. Toutes les fenêtresd’une pièce doivent être pourvues d’une entrée d’air, maiscelle-ci ne doit pas constituer un point faible acoustique. C’estpourquoi on choisira des entrées d’air certifiées. La qualité etle type de menuiserie, d’entrée d’air et de composition verrièredes doubles vitrages sont des facteurs majeurs dans cette lutte;leurs compositions verrières sont déterminées selonle niveau de confort recherché face aux bruits extérieurs.≥Une isolation acoustiquetraditionnelleUne ambiance intérieure est confortable lorsque son niveausonore ne dépasse pas en moyenne 35 dB le jour et 30 dB lanuit (pour les chambres). Pour déterminer le niveau d’isolationacoustique à obtenir en façade, il convient d’estimer le niveausonore extérieur:• Pour un niveau sonore extérieur assez calme (environ 65 dBle jour et 60 dB la nuit), l’isolement de la façade devra atteindre30 dB. C’est le niveau minimal retenu par la réglementationacoustique appliquée aux bâtiments neufs, hors zone classée.En général, un double vitrage classique avec deux verresidentiques de 4 mm suffit pour préserver cet isolement.Il doit être monté dans une fenêtre de qualité.Isolement:30 dB (D nTA, tr)4 mm4 mm60 dB 30 dB45403530252015• Pour un environnement plus bruyant (nuisances urbainestraditionnelles), la façade devra apporter un isolementacoustique plus important. Dans ce cas, les fenêtres serontéquipées de doubles vitrages asymétriques d’une épaisseurtotale de 24 mm (verre de 10 mm, lame d’air ou argon 10 mm,verre de 4 mm). C’est la différence de masse des deux verresqui crée une augmentationde la performance. Lavariation de l’épaisseurde la lame d’air est surtoutun apport en isolationthermique.45403530252015R en dBR en dB10 mm10 mm 4 mmf en Hz125 250 500 1000 2000 4000125 250 500 1000 2000 4000f en Hz●1●212Performanceacoustique:Affaiblissement●1 10 (10) 4R w(C; C tr) en dB =35 (-1; -4)●2 4 (12)4R w(C; C tr) en dB =30 (0; -3)46 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT

≥Une isolation acoustiquerenforcéeFonctionnant sur le principe « masse-ressort-masse », cesdoubles vitrages réduisent la transmission des bruits aériensextérieurs. Cependant, ils présentent des limites:• l’utilisation de verres plus épais alourdit considérablement levitrage; le châssis de la fenêtre doit être renforcé. La mise enœuvre est alors plus difficile,• l’augmentation de l’épaisseur des verres s’effectue audétriment de l’épaisseur de la lame d’air ou d’argon, ce quiréduit les performances thermiques du double vitrage,• enfin, comme pour le double vitrage classique, le double vitrageasymétrique ne résout pas complètement le problème inhérent àtous les matériaux en plaque: la vibration du verre à une certainefréquence, appelée fréquence critique. La perte de performanceau niveau de cette fréquence critique nuit au confort.Pour chaque élément, il existe une fréquence critiqueà partir de laquelle une feuille de verre se mettraà vibrer sous l’effet d’un bruit. À cette fréquence(aux alentours de 3000 Hz en général), le bruit setransmet plus facilement et le verre marque un netaffaiblissement de son pouvoir isolant. La fréquencecritique dépend de l’épaisseur du verre; enl’augmentant, la fréquence critique et la fréquence derésonance sont décalées vers les basses fréquences.Pour pallier ces limites du modèle double vitrage classique enconservant des poids de vitrage raisonnables et en garantissantdes performances acoustiques à toutes les fréquences,notamment en supprimant la fréquence critique, l’adjonctionde films intercalaires entre deux ou plusieurs feuilles de verreoffre des performances inégalées. Il s’agit d’un film plastiquede type PVB acoustique (butyral de polyvinyle), dont le cœurparticulièrement tendre agit tel un amortisseur contre le bruit(étude Stadip Silence).Extérieur12 mm8 mm Stadip 44.1IntérieurFilm type PVBen intercalairede vitrageSGG ClimaplusSILENCE 358 AAvec ce type de vitrage, il est possible d’atteindredes affaiblissements en laboratoire (R w) jusqu’à 45 dB(SGG Climaplus SILENCE 409 AP, voir page 108), et un R A; trde 40 dB. Ces vitrages associent également une fonctionde protection anti-blessures.Pour préserver la performance thermique des doublesvitrages, il faut veiller à retenir les compositions verrièresqui intègrent un verre faiblement émissif. C’est le cas desdoubles vitrages de la gamme SGG Climaplus SILENCE.L’ISOLATION ACOUSTIQUEEN INTERIEURUtilisés en cloison pour les bureaux, les salles de réunion, lescabines de commande, les salles de projection…, les vitragesdoivent répondre à des exigences acoustiques, mais égalementesthétiques et mécaniques (résistance aux chocs). Le verreapporte transparence et luminosité entre les pièces et, dansces cas, le vitrage est utilisé en majorité en simple vitrage.• Le simple vitrage ●3 se comporte selon la loi de masse:plus le verre est épais, meilleure sera l’isolation acoustique.Cependant, limité par son épaisseur de fabrication maximalede 19 mm, et par les risques de blessures, le vitragemonolithique est peu utilisé en cloison.• Le verre feuilleté de sécurité ●2 , à épaisseur égale, offrela même performance acoustique qu’un verre monolithique.Il constitue donc une réponse aux exigences de sécuritéet de performances acoustiques. Toutefois, il n’apporte pasde solution aux problèmes de fréquence critique.• Le verre feuilleté acoustique ●1 offre à épaisseur égaleune performance acoustique améliorée de plus de 3 dB etrésout le problème de la part de performance au niveau dela fréquence critique.Isolation acoustique R (dB)45403530252015GRAPHIQUEPE3125 250 500 1000 2000 4000125 250 500 1000 2000 4000■ Exigences de la réglementationpour l’acoustique des parois vitréesLa réglementation pour les bâtiments neufs fixe un niveaud’isolement de façade. Ainsi, pour les logements neufs, elleprend en compte des minima d’isolation en façade à respecteren fonction du niveau sonore subi.●1●2●3Perte de performancef en Hz●1 SGG Stadip Silence 44.1: R w= 36 dB (-1; 3)●2 Feuilleté sécurité 44.2: R w= 34 dB (-1; 2)●3 Monolithique 8 mm: R w= 32 dB (-1; 2)Cinq catégories existent selon l’intensité du bruitenvironnant:Catégorie Niveau sonore Isolation minimumenvironnanten façade1 + de 81 dB 45 dB2 entre 76 et 81 dB 42 dB3 entre 10 et 76 dB 38 dB4 entre 65 et 70 dB 35 dB5 entre 60 et 65 dB 30 dBL’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE47

≥L’ACOUSTIQUEDES ÉQUIPEMENTSL’acoustique des équipements comporte trois aspects:• le bruit de l’équipement (intensité et spectre),• le bruit provoqué à la liaison entre l’équipement et le support,• le bruit rayonné par les conduits hydrauliques ou aérauliques.LES CAPOTAGESLes équipements tels que les outils de process industriel, lesappareils de chauffage, de ventilation, de refroidissement d’airou d’eau peuvent être situés à l’extérieur ou à l’intérieur dubâtiment.Pour les équipements situés à l’extérieur du bâtiment, il y auradonc lieu d’isoler l’équipement bruyant tant en ce qui concerneles transmissions solidiennes que le bruit rayonné.Pour les équipements situés à l’intérieur du bâtiment, leséquipements ou outils de process devront être conçus et isoléspour répondre aux seuils minimaux admissibles de bruit àl’intérieur des locaux (cf. chapitre Réglementation page 52).On utilise la laine minérale de verre ou de roche pour réaliserdes capots absorbants. Le principe est le suivant:• 1 tôle perforée minimum 20 %,• 1 laine minérale dont la nature est choisie pour les exigencesrequises en fonction de la température d’emploi selon le typede capotage,• 1 laine minérale dont l’épaisseur est fonction de la nature etdes propriétés acoustiques de la laine (résistance spécifiqueau passage de l’air),• 1 tôle choisie en fonction du spectre acoustique émis parl’équipement.Les laines minérales sont reconnues pour leurscaractéristiques d’isolation thermique, acoustique et desécurité incendie, ainsi que pour leur capacité d’absorption,encore faut-il les choisir avec discernement et prévoir leurpositionnement de façon optimale.Les entrées et sorties d’air nécessaires à la ventilation àl’intérieur des capotages seront elles aussi conçues et réaliséespour ne pas détériorer l’isolement apporté par le capot (principed’entrée d’air avec silencieux, tunnel absorbant)…La conception du capotage doit être calculée par un bureaud’études. Le principe est simple, mais on ne peut pasgénéraliser le dimensionnement d’un capot.Le résultat sera fonction:• du spectre acoustique de l’équipement,• du taux de perforation de la tôle intérieure,• de la nature de la laine utilisée, et de son épaisseur,• de l’épaisseur de la tôle extérieure,• de la présence des orifices d’entrée ou sortie d’air à aménager,• un montage et une réalisation soignés.Ne pas oublier qu’un capot ne peut traiter lesproblèmes de transmission solidiennes. On nepeut espérer aucune performance du capotage sil’équipement n’est pas désolidarisé de l’ouvrage parun dispositif visco-élastique (calculé en fonction del’équipement). L’étanchéité du capot a aussi uneimportance réelle. À titre d’exemple, un capotaged’isolation moyenne de 30 dB réalisé avec une fuite de1 % (lame d’air entre deux tôles non jointives ou trousdans le capotage) a une performance réelle de 20 dB.48 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT

■ Influence de la laine minéraledans les capotagesLa laine minérale utilisée dans les capotages réduit latransmission sonore et diminue la réverbération du fait de sespropriétés intrinsèques. Le produit qui doit être retenu est unproduit semi-rigide revêtu d’un voile de verre (pour des raisonsde confort de manipulation) et l’on doit éventuellement tenircompte de la performance de tenue en température.On retiendra qu’à épaisseur semblable, la laine de verreet la laine de roche permettent d’obtenir une performanceacoustique similaire. La laine de verre ayant toujours une massevolumique plus faible que la laine de roche, on préférera cettesolution pour réduire le poids de ce capotage.Lorsque dans un bâtiment plusieurs machines sont bruyantes,il est préférable de toutes les traiter avec un capotage deperformance moyenne plutôt que d’en traiter une seule avec uncapotage très performant. La répartition des traitementsacoustiques et leur homogénéité sont dans tous les caspréférables à une action très performante mais ponctuelle.Atténuation en dBLES TUYAUTERIESLes tuyauteries sont souvent calorifugées et l’on prendrarement en compte l’apport de l’isolation dans son aspectacoustique tant en isolement qu’en correction.En effet, il est traditionnel de recouvrir l’isolant d’un parementmétallique. Or, dans beaucoup de configurations de locauxtechniques, il est difficile de mettre en place un isolant sur lesparois (trop de supports de canalisations, ou trop près desmurs).Quand les risques de chocs sont faibles, l’isolant peut être laisséapparent, protégé par un parement métallique perforé; dansce cas, il concourt à réduire la réverbération à l’intérieur du local.Saint-Gobain Isover a procédé à une campagne de mesures pourévaluer la performance acoustique des coquilles (cf. Solutionsacoustiques et calorifuge industriel pages 136 à 139).50454035102030Atténuation en dBNon revêtuCapotage,non revêtuyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyy yyy yyy yyy yyy yyyyy yyyyy yyyyy yyyyy yyyyy yyyyy yyyyy yyyyy yyyyy yyyyy yyyyy yyyyy yyyyy yyyyyyyyyyyy yy302540Revêtuabsorbant■ Paramètres influant des pouvoirsd’isolement des coquilles2050Capotage,revêtu absorbantQuatre paramètres plus ou moins influents sont à considérerpour le choix des coquilles.15f en Hz125 250 500 1000 2000 4000125 250 500 1000 2000 4000Le diamètreLa performance de l’isolant sera d’autant meilleure que lesdiamètres des canalisations seront importants.f en HzLe revêtementL’influence du revêtement du point de vue de l’isolement estfaible, de l’ordre de 1 dB (A). Pour les grands diamètres,l’influence est nulle, voire négative.L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE49

Nature et masse de la tuyauterieLes performances d’affaiblissement peuvent variersensiblement en fonction de la nature et de la masse volumiquede la tuyauterie.L’isolantLes performances acoustiques augmentent avec l’épaisseur del’isolant. Pour les diamètres plus importants, le gain deperformance est plus sensible. Si l’épaisseur a de l’influence surles performances, la masse volumique de l’isolant ne lesmodifie pas.LA CLIMATISATION ETLES CONDUITS AERAULIQUESLes conduits et gaines véhiculant l’air ont une importanceprépondérante car ils sont l’organe de liaison de tous leséquipements. Il est essentiel de déterminer leur rôleacoustique, d’analyser les critères de choix, les gains possiblesen vue de définir les matériaux constitutifs et l’isolant intégré ourapporté.Plusieurs facteurs contribuent à la génération de bruit dans lesinstallations de climatisation.Bruit du ventilateurLe bruit provoqué par le ventilateur. Les fabricants de ventilateursdonnent les courbes normalisées de puissances sonores.Pour les réservoirs, ballons, etc., les paramètres quiinfluencent les performances acoustiques sont lesmêmes que pour les coquilles. Les laines minéralespeuvent contribuer tout aussi largement à leur isolationacoustique.Mise en vibration de la structureUne non-désolidarisation du groupe ventilateur entraîne destransmissions solidiennes, les groupes peuvent être traités surplots visco-élastiques (consulter le fabricant qui en détermine lanature en fonction du spectre de fonctionnement de lamachine).@@@@@yyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQVibration des conduitsLa non-désolidarisation des sorties d’air et des conduits entraînedes vibrations dans les gaines. Des manchons souples doiventêtre placés entre les sorties ventilateur et conduits.50 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT

L’ACOUSTIQUE DES ÉQUIPEMENTS ≥ 51Régénération de bruit par les bouchesLes bouches de soufflage et de reprise génèrent du bruit. Lesessais normalisés permettent de déterminer la qualitéacoustique des bouches.yyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@yyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@QQRégénération de bruit dans les conduitsEn cas de mauvais dimensionnement de l’installation oumanque d’équilibre aéraulique, la consultation d’un bureaud’études est indispensable car le mauvais contrôle des pertesde charges et des vitesses d’air provoquent du bruit.Conception du réseauUn tracé inadéquat et ne prenant pas en compte lesoccupations des locaux rend l’exploitation difficile. L’architectedoit être entouré dès la conception de l’ouvrage par le bureaud’études techniques.@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyEn ce qui concerne l’isolation des conduits à proprement parler,Saint-Gobain Isover propose une des solutions développéespour les différents cas de figure rencontrés, isolation parl’intérieur, par l’extérieur, par conduits autoportants adaptés àtous les types d’architectures. L’isolement acoustique dû auxgaines Climaver en particulier est tel qu’il apporte un excellentniveau de performances acoustiques (cf. Solutions acoustiqueset climatisation, pages 140 à 143).L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE

≥LA RÉGLEMENTATIONACOUSTIQUE• La directive du Conseil des communautés européennesdu 12 mai 1986 (Joce du 24 mai 1986 L.137/28-34) relativeà l’ensemble des mesures devant être prises par les Étatsmembres pour lutter contre les nuisances sonores dans lesmilieux professionnels. La transposition française de cettedirective est effectuée pour tous les locaux publics ou privés,industriels, commerciaux, agricoles et leurs dépendances.• La loi « bruit » ou « loi relative à la lutte contre le bruit »n° 92.144L, publiée le 31 décembre 1992, constitue le cadregénéral de la lutte contre le bruit en France. Elle structurel’ergonomie des textes réglementaires pour tous les typesde bâtiments et infrastructures. Différents textes, les décretset les arrêtés par secteur, fixent les exigences minimalesréglementaires à respecter en matière de performanceacoustique.≥LES TEXTESREGLEMENTAIRESPour tous les bâtiments• Le décret du 5 mai 1988, relatif à la gêne due aux bruits devoisinage, a été modifié et intégré au Code de la Santé Publiquele 18 avril 1995, décret n° 95.408 (J.O. du 19 avril 1995). Cedécret vise toutes les gênes et tous les types de bâtimentsanciens ou neufs.• Article L. 111-11 de la loi nº 92-1444 du 31 décembre 1992art. 14 I et II (J.O. du 1 er janvier 1993) : « Les contrats de louaged’ouvrage ayant pour objet la construction de bâtimentsd’habitation sont réputés contenir les prescriptions légalesou réglementaires relatives aux exigences minimales requisesen matière d’isolation acoustique. Les travaux de nature àsatisfaire à ces exigences relèvent de la garantie de parfaitachèvement visée à l’article 1792-6 du Code Civil reproduit àl’article L. 111-19. Le vendeur ou le promoteur immobilier estgarant, à l’égard du premier occupant de chaque logement,de la conformité à ces exigences pendant un an à compterde la prise de possession. »≥Les bâtiments d’habitationou assimilés• Décret n° 95-20 du 9 janvier 1995 ou Nouvelle RéglementationAcoustique (NRA), pris pour application de l’article 111.11.1 duCode de la Construction et de l’Habitation (J.O. du 10 janvier1995), relatif aux caractéristiques acoustiques des bâtimentsautres que d’habitation et leurs équipements.• Arrêté du 28 octobre 1994, modifié en 1999, relatif auxbâtiments d’habitation :La NRA concerne tous les bâtiments neufs à usage d’habitationindividuel groupés ou non et collectifs, dont le permis deconstruire est déposé depuis le 1 er janvier 1996.• Arrêté du 30 juin 1999 relatif aux caractéristiques desbâtiments d’habitation. Cet arrêté est la transposition françaisedes indices acoustiques européens.Par comparaison avec l’ancienne réglementation, la NRAimpose, d’une part, des exigences accrues en matièred’isolation (diminution de 3 à 9 dB selon les types de bruits, parrapport à la première réglementation de 1969) et de correctionacoustique. Ce sont des exigences de résultat une fois le localou le logement terminé par des isolements mesurés sur site.Les produits et systèmes d’isolation choisis sont comparés surla base des performances mesurées en laboratoire dans desconditions d’essais normalisées. La responsabilité du fabricantne peut être engagée sur des résultats, qui dépendent de laconception, du choix et de l’exécution. Il est donc utile dedissocier les isolements mesurés in situ et les caractéristiquesacoustiques intrinsèques des parois (systèmes) ou des produitsqui la composent mesurées en laboratoire.• Arrêté du 30 juin 1999 relatif aux modalités d’applicationde la réglementation acoustique.Le classement des voies pour définir l’isolement en façade estsoumis aux textes suivants.• Décret n° 95-21 du 9 janvier 1995 relatif au classement desinfrastructures de transport terrestre et modifiant le code del’urbanisme et le code de la construction et de l’habitation.• Arrêté du 30 mai 1996 relatif aux modalités de classementdes infrastructures de transport terrestre et à l’isolementacoustique des bâtiments d’habitation dans les secteursaffectés par le bruit.• Décret n°2006-361 du 24 mars 2006 relatif à l’établissementdes cartes de bruit et des plans de prévention du bruit dansl’environnement, et modifiant le code de l’urbanisme.52 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT

≥Les bâtiments autresque les habitations• Code du travail : l’article R.232-8 fixe les seuils admissiblesde bruit à l’intérieur des locaux.• Décret du 21 avril 1988 (J.O. du 22 avril 1988) relatifà la protection des travailleurs contre le bruit.• Décret du 20 septembre 1988 applicable au 1 er janvier 1990relatif à l’insonorisation des locaux de travail.• Décret du 21 avril 1988 applicable au 1 er janvier 1990 relatifà la réduction des bruits de machines.• Décret du 25 avril 1988 relatif aux dispositions techniquesconcernant la réduction des bruits de machines et àl’étiquetage du niveau de bruit émis par les machines.• Arrêté du 30 août 1990 (J.O. du 27 septembre 1990) relatifà la correction acoustique des locaux de travail.• Arrêté du 3 janvier 1997 relatif aux installations classées,qui fixe les limites de bruit à ne pas dépasser en limite depropriété. Cet arrêté général est repris par chaque arrêtésectoriel. Il concerne en particulier les équipements situésà l’extérieur des bâtiments.• Décret du 18 avril 1995 (J.O. du 19 avril 1995) relatif auxinstallations non classées.• J.O. n° 123 du 28 mai 2003 :- arrêté du 25 avril 2003 relatif à la limitation du bruit dans lesétablissements d’enseignement,- arrêté du 25 avril 2003 relatif à la limitation du bruit dans lesétablissements de santé,- arrêté du 25 avril 2003 relatif à la limitation du bruit dans leshôtels,- circulaire du 25 avril 2003 relative à l’application de laréglementation acoustique des bâtiments autres qued’habitation.• En ce qui concerne les salles de cinéma, c’est la commissiontechnique du cinéma qui préconise les seuils et les critèresd’isolation à prendre en compte.• Établissements sanitaires, en projet.• Salles de sport et loisirs : recommandations de la normeP90-207 pour des performances acoustiques au niveau del’enveloppe.• Lieux musicaux. En tant qu’activité bruyante, ils sont régispar un décret spécifique pris en application du Code del’Environnement (loi bruit de décembre 1992) : le décretn° 98-1143 du 15 décembre 1998 relatif aux prescriptionsapplicables aux établissements ou locaux recevant du public etdiffusant à titre habituel de la musique amplifiée, à l’exclusiondes salles dont l’activité est réservée à l’enseignement de lamusique et de la danse. Les établissements existants doiventdepuis le 16 décembre 1999 s’être mis en conformité avec cesdispositions.≥LES INDICESDE MESURE ACOUSTIQUELe choix des objectifs d’isolementL’isolement est une performance acoustique souhaitée d’unlocal par rapport aux locaux voisins pour atteindre le meilleurconfort possible.L’isolation est l’ensemble des techniques et procédés mis enœuvre pour obtenir un isolement acoustique recherché.Les propriétés isolantes des matériaux de construction etd’isolation, tout comme l’évaluation des bâtiments, sontexprimées par des indices distincts (cf. pages 54-55).≥Les indices d’isolation acoustiqueDepuis le 1 er janvier 2000, la NRA a transposé dans laréglementation française les nouveaux indices d’évaluationdes performances acoustiques et de mesure européenne :voir ci-dessous les deux tableaux indices de mesures auxbruits aériens et d’impact.≥Les indices de mesure desperformances des systèmesCes indices, mesurés en laboratoire, caractérisent laperformance des éléments de construction à transmettre lessons. Pour les bruits aériens, c’est l’indice d’affaiblissementacoustique R w . Pour les bruits de chocs, c’est l’indice d’efficacitéaux bruits de chocs ∆L w. Ces indices sont normalisés pourpermettre de comparer avec une règle européenne unique tousles matériaux et éléments de construction.L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE53

≥Les indices de mesure aux bruits aériens■ Indice d’affaiblissement des systèmes, mesure de la performancePRODUITIndice de mesureen laboratoirede l’isolant ou dusystème isolant (moyend’isolement en dB).Affaiblissementacoustique standardisépondéré aux bruitsaériens.R w(C ; C tr)Affaiblissementaux bruits aériens entrelocaux séparésintérieurs (bruits roses)R AAffaiblissementaux bruits aériensextérieurs (bruits route)R A.trPlus R west grand,meilleure est laperformance d’isolationdu produit.@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyoùR A=R w+CPlus R Aest fort,meilleure est laperformance d’isolationoùR A.tr=R w+C trPlus R A.trest grand,meilleure est laperformance d’isolation■ Réglementation (in situ), respect des exigences sur le siteBÂTIIndice d’évaluation deslocauxIndice de mesurein situ(objectif d’isolement)en dBIsolementacoustique standardisépondéré aux bruitsaériensD nT,w(C ; C tr)Plus D nT,west fort,meilleur est l’isolementdu local.@@@@@@yyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyy@Q@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQIsolement aux bruitsaériens entre locauxséparés intérieurs(bruits roses)D nT,AoùD nTA= D nT,w+CPlus D nT,Aest grand,meilleur est l’isolementAffaiblissementaux bruits aériensextérieurs (bruits route)D nT,A,troùD nT,A,tr= D nT,w+C trPlus D nT,Aest grand,meilleur est l’isolement.Les produits et matériaux des ouvrages sont mesurés en laboratoire dans des conditions d’essais normalisées : les différents types dejonctions de parois et la mise en œuvre ne sont pas représentés dans ces essais. Il est nécessaire, pour tenir compte de l’impact des conditionsin situ, de prévoir, lors du choix d’une solution d’isolation, une performance supérieure au minimum à 5 dB aux résultats d’essais, exempleisolement 56 dB, système avec résultats d’essais d’au moins 61 dB.■ Bruits aériens intérieurs ou extérieursL’indice d’affaiblissement acoustique R w qualifie l’isolement d’unmatériau ou d’un système constructif.Il indique la performance acoustique d’un produit mesuré enlaboratoire en l’absence de transmission latérale. L’indice Rwreprésente la quantité de bruit arrêtée par le système.L’élément et d’autant plus isolant que R w est grand.• Le terme C représente les bruits environnants correspondantà l’ancienne appellation « bruit rose ».• Le terme C trreprésente les bruits du trafic routier environnantcorrespondant à l’ancienne appellation « bruit route »,Ainsi, l’indice d’affaiblissement acoustique s’exprime sous laforme : R w (C ; C tr ).Dans le cas des bruits de voisinage entre deux logements,l’indice sera : R A =R w +C.Dans le cas des bruitsextérieurs de trafic routier, l’indice sera : R A,tr =R w +C tr.Par exemple, on notera pour un complexe de doublage :R w (C ; C tr ) = 68 (-3 ; 10) dB.• Pour isoler une cloison séparant deux logements, on retiendrala valeur R A =R w + C = 68-3 = 65 dB.• Pour isoler un mur extérieur donnant sur une rue bruyante,on retiendra la valeur R A,tr =R w +C tr = 68-10 = 58 dB.Le gain d’isolement acoustique ∆(R w + C) ou ∆(R w +C tr )est la différence entre l’indice de la paroi nue et l’indice dela même paroi revêtue d’un isolant rapporté (doublage,contre-cloison, plafond, dalle flottante…). Déterminée à partirdes indices globaux mesurés en laboratoire, cette valeurcaractérise donc la performance acoustique d’un systèmeisolant. L’efficacité des solutions actuellement sur le marchévarie entre +5 dB et +20 dB selon les supports, mais cesmesures ne tiennent compte ni des transmissions latérales nides défauts de mise en œuvre. Le ∆R w ne sert qu’à comparerles performances des isolants sur une même paroi.54 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT

LA REGLEMENTATION ACOUSTIQUE ≥ 55≥Les indices de mesureaux bruits d’impactRéduction de niveau de bruit reçu, pression pondérée de chocstandardiséIndice de mesure en laboratoire de l’isolant ou du systèmeisolant (moyen d’isolement) d’isolation en dB :Caractérisation des performances du produit∆L w en dBPlus ∆Lw est grand, meilleure est la performance du produit.C’est la mesure d’efficacité du revêtement.@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@ QQQQQ @@@@@ QQQQQ ≥Les indicesde correction acoustique■ Le coefficient d’absorption acoustiqueLe coefficient d’absorption acoustique (w) indique la capacitéd’un revêtement à absorber l’énergie d’une onde sonore.Ce chiffre varie de 0 à 1. Plus il est grand, plus le matériau estabsorbant (NB : cet indice est un ratio et ne possède pas d’unité)(cf. chapitre Définitions). Ce coefficient est par ailleurs assortides lettres L, M, H, qui donnent une indication sur les zonesen fréquence où l’absorption est privilégiée :• L pour les basses fréquences (250 Hz),• M pour les fréquences moyennes (500 – 1 000 Hz),• H pour les hautes fréquences (2 000 – 4 000 Hz).Exemple : w = 0.95 w = 0.45 (H)Mesure la différence de bruit reçu avant et après isolationRéglementation (in situ)Niveau de bruit reçu, pression pondérée de choc standardiséIndice de mesure in situ (objectif d’isolement) en dB :Caractérisation des performances du bâti.L’ nT,w en dBPlus L’ nT,w est faible, meilleur est l’isolement du local vis-à-visdes bruits de chocs.■ Bruits d’impactLe niveau de bruit de choc (L w ) est le niveau de pressionacoustique mesuré sous un plancher soumis aux sollicitationsd’une machine à chocs normalisée.Plus le niveau (mesuré en dB) est faible, meilleur est lecomportement du plancher isolant.Le gain normalisé d’isolement acoustique aux bruits de chocs(∆L w ) caractérise la diminution du niveau de bruit de chocapportée par un revêtement de sol ou une chape flottante,posé sur un plancher béton de 14 cm (plancher de référence).Plus la valeur ∆L W est importante, meilleure est laperformance du système (par rapport à un plancher lourd).L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE

≥Les exigences pourles bâtiments industriels,commerciaux et agricolesLa directive du Conseil des communautés européennes du12 mai 1986, relative à l’ensemble des mesures devant êtreprises par les États membres pour lutter contre les nuisancessonores dans les milieux professionnels, repose sur lesprincipes fondamentaux suivants :Réduire le bruit au niveau le plus bas raisonnablementpossible compte tenu de l’état des techniques.La réduction du niveau de bruit subi pendant le travail estréalisée de façon plus efficace par la mise en œuvre de mesurespréventives dès la conception des installations ainsi que par lechoix de matériels, procédés et méthodes de travail moinsbruyants.Ceci nécessite de prendre en compte cette contrainte dès laconception. Il est plus efficace et souvent moins coûteux pourréduire le bruit d’agir en concevant un environnement silencieuxplutôt que de corriger une situation existante.EN RÉSUMÉLES EXIGENCESDE LA REGLEMENTATIONACOUSTIQUELes exigences réglementaires dans les bâtimentsdéfinissent des seuils minimaux à respecter.Ce n’est pas un niveau de confort dans bien des cas.■ Protection des travailleurs contre le bruitL’exposition au bruit doit demeurer compatible avec la santédes travailleurs, notamment avec la protection de l’ouïe.Le niveau compatible avec la protection de l’ouïe est fixé parl’article 232-8-3 du Code du Travail à des niveaux maximauxd’exposition sonore quotidienne de 80 dB (A) et de pressionacoustique de crête de 135 dB.À l’intérieur. Les locaux où sont installées des machinessusceptibles d’exposer les travailleurs à un niveau supérieur à85 dB (A) sont conçus pour réduire la réverbération du bruit surles parois. Pour atteindre cet objectif, le décret du 30 août 1990fixe les modalités des mesures de décroissance spatiale duniveau sonore effectuées par des organismes agréés, selon desprocédures normalisées.La directive européenne impose un niveau d’exposition sonorequotidien de 80 dB. Sa transposition en droit français doitintervenir au plus tard en 2006.Pour information, le non-respect des limites réglementairespeut entraîner la non-exploitation du bâtiment. Ce sont les Drire,les Diren, les Cram, les inspecteurs du ministère du Travail et lestribunaux civils qui sont habilités, chacun pour ce qui leconcerne, de l’application des textes réglementaires.@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQInsonorisation des locaux de travailLa directive considère que la fourniture et le port desprotecteurs individuels sont une mesure complémentaireet indispensable.Réduction des bruits de machineLa liste est fournie dans le cadre de l’article R.233-83 duCode du Travail. Toutes les machines sont concernées parl’étiquetage de leur niveau de bruit, à l’exclusion des fourset des engins de levage.■ Protection du voisinageÀ l’extérieur : Pour les installations classées, l’arrêté du23 janvier 1997 spécifie que ces installations doivent êtreconstruites, équipées et exploitées afin que leurfonctionnement ne puisse être à l’origine des bruits aériens oude vibrations mécaniques susceptibles de compromettre lasanté ainsi que la sécurité du voisinage et de constituer unegêne pour la tranquillité. En limite de propriété, l’émergence parrapport au bruit résiduel (hors fonctionnement de l’industrie) nedoit pas être supérieure à :• 5 dB (A) pour la période diurne, de 8 h 00 à 20 h 00, saufdimanches et jours fériés,• 3 dB (A) pour la période nocturne, de 20 h 00 à 8 h 00,dimanches et jours fériés compris.Pour les établissements non classés ou soumis à déclaration,voir le contenu du décret du 18 avril 1995 (J.O. du 19 avril 1995)relatif aux bruits de voisinage.56 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT

≥Les exigences de laréglementation acoustique pourla correction des bâtimentsindustrielsOutre les indices de mesure acoustique (isolation, correction), laspécificité des bâtiments industriels doit retenir d’autres critèrespour en évaluer le comportement acoustique : la décroissancespatiale est le critère retenu par la législation.Dans un local, on peut caractériser le champ sonore qui y règneen faisant un relevé de la décroissance du bruit, lorsque l’ons’éloigne d’une source de référence omnidirectionnelle, lesautres sources de bruit étant arrêtées. La réglementationrequiert que cette mesure est impérativement effectuée par unspécialiste agréé. L’écart entre la courbe relevée et la courbeidéale, qui serait relevée en champ libre, constitue l’amplificationdu local.L’arrêté du 30 août 1990, R.235-11 du Code du Travail, dans lecas des locaux dont le niveau de bruit est supérieur à 85 dB (A)fixe la pente de décroissance spatiale minimale à respecter enfonction des surfaces des locaux.Plus la décroissance spatiale sera élevée (pente importante),plus les parois du local seront performantes en matièred’absorption. À l’inverse, plus la pente sera horizontale,plus il faudra traiter les différentes parois (cf. page XX)LA REGLEMENTATION ACOUSTIQUE ≥L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT GUIDE57dB6 dB6 dBm2 48

≥Les exigences pour des bâtiments résidentiels et tertiaires■Exigences en matière d’isolationEn résumé, les exigences minimales au 1 er janvier 2000 ont principalement défini :l’isolement aux bruits extérieurs : D nTA ≥ 30 dBl’isolement aux bruits intérieurs : D nTA ≥ 53, 55 ou 58 dB selon la nature des piècesles bruits d’impact reçus : L n1T,w ≤ 58 dBLes niveaux de la nouvelle réglementation acoustique (NRA)Logement collectif Maison individuelle Maison individuelle en bandeNota : valeurs non exhaustives.■Isolement aux bruits extérieursLa réglementation pour les bâtiments neufs fixe un niveau d’isolement de façade. Ainsi, pour les logements neufs, elle prend encompte des minima d’isolation en façade à respecter en fonction du niveau sonore subi.Cinq catégories existent selon le niveau du bruitenvironnant :Catégorie Niveau sonore Isolation minimumenvironnanten façade1 + de 81 dB 45 dB2 entre 76 et 81 dB 42 dB3 entre 10 et 76 dB 38 dB4 entre 65 et 70 dB 35 dB5 entre 60 et 65 dB 30 dB58 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT

LA REGLEMENTATION ACOUSTIQUE ≥ 59■ Exigence en matière de correctionLa réglementation exige, selon l’arrêté du 30 juin 1999 pour les circulations communes, que le niveau de la surface d’isolant à mettreen œuvre dans un local donné corresponde au quart de la surface au sol (soit « l’aire d’absorption équivalente »)sur le facteur w. A = 1/4 Surface sol = w. Surface produitExemple d’application de l’exigence de correction acoustique• Surface au sol d’un hall : 40 m 2• L’aire d’absorption minimale réglementaire est : 1/4 40 = 10 m 2• La surface d’isolant à mettre en œuvre sera fonction du coefficient w du produit :HYPOTHÈSE 1 : w produit = 0,5α w > 0,3310/0,5 = 20 m 2 = surface de produit à mettre en œuvreCirculationHYPOTHÈSE 2 : w = 0,2On choisit un isolant avec un coefficient moins intéressant : 10/0,2 = 50 m 2 = surface de produit à mettre en œuvre.Dans ce cas, il faut traiter le plafond (40 m 2 ) et 10 α m 2 de mur.SanitairesChambrew > 0,3335Couloir4232Salle d'opération47α w > 0,33A = α w .S pr≥ 1/4 S solCouloir27Chambre42 4242Chambre35Salle de consultation27Circulationα w > 0,33■ Les exigences en matière de bruits d’équipementLimitation des bruits d’équipements produits à l’intérieur du logement (chauffage, climatisation…)Bruit reçu inférieur à 53 dB (A)Limitation des bruits reçus dans les logements provenant d’équipements extérieurs*Bruit reçu inférieur à 30 dB (A)* équipements collectifs (ascenseurs, chaufferie…)* équipements individuels du logement voisin (chauffage, robinetterie…)* ventilation mécaniqueBruits d’équipements (articles 5 et 6) L nAT en dB (A) non modifié. Exemple d’une pièce principale 30 dB (A)Comparaison entre les exigences de la NRA et le label Qualitel Confort AcoustiqueNRA Qualitel Confort AcoustiqueDnTA (en dB)DnTA (en dB)Isolement aux bruits aériens intérieursÀ l’intérieur d’un même logement40 entreséjour et chambresEntre logements (pièces principales) 53 59Isolement aux bruits aériens extérieurs DnTA ≥ 30* ≥ 30*Niveau de bruit d’impact L’nTwÀ l’intérieur d’un même logementEntre logements en bande 58 53Niveau de bruit d’équipementÀ l’intérieur d’un même logement(pièces principales) 30 30Entre logements 30 30*Selon classement des voies routières.L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE

≥Les exigences de la réglementation acoustique pour les hôtelsCouloir38Chambre50SdB35ChambreChambre35Chambre50 5055 55Couloir3850Chambre355050 5055 Chambre 50Isolement aux bruits extérieursselon classement des voies :D nT,A,tr ≥ 35 dB minimumGarageParkingSallede réunionsRestaurant - BarHallIsolement aux bruits aériens intérieurs :D nT,A ≥ 38, 50 ou 55 dB≥Les exigences de la réglementation acoustique pour les écoles maternellesSalle d'exercices Salle d'exercices Couloir Salle de repos Salle de repos Salle d'exercices WC Salle de repos3540 4043 433035 43 43 50535535Isolement aux bruits extérieurs selon classement des voies : D nT,A,tr ≥ 35 dB minimumIsolement aux bruits aériens intérieurs :D nT,A ≥ 30, 35, 40/43, 50, 53 ou 55 dB≥Exigences de la réglementation acoustique pour les hôpitauxα w > 0,33Circulation32Salle d'opération47α w > 0,33CouloirSanitairesChambre4235Isolement aux bruits extérieursselon classement des voies :D nT,A,tr ≥ 35 dB minimumα w > 0,33CouloirChambre 42 424227Chambre35Isolement aux bruits aériens intérieurs :D nT,A ≥ 27, 32, 42 ou 47 dBAbsorption acoustique : α w > 0,33Salle de consultation27Circulationα w > 0,3360 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT

62 COMBLES ETPLAFONDS71 MURSET CLOISONS86 SOLS ETPLANCHERS108 VITRAGES109 BARDAGESMÉTALLIQUES120 TOITURESSÈCHESMÉTALLIQUES130 TOITURESÉTANCHÉES SURBACS ACIER136 CALORIFUGEINDUSTRIEL140 CLIMATISATIONET CONDUITSAÉRAULIQUESLES SOLUTIONSU PAROIS ISOVER EN MAISON INDIVIDUELLE ET EN BÂTIMENT TERTIAIREACOUSTIQUESL’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE61

ISOLATION THERMIQUEET ACOUSTIQUEDES COMBLES AMÉNAGÉSIsolation en simple couche entrefermettes avec écran de sous-toiture HPVet pare-vapeur membrane hygrorégulantepour charpentes fermettes industrielles> DESCRIPTIFÉcran de sous-toiture HPV, isolant(s), membraneVario, mastic d’étanchéité périphérique Vario DS,adhésif de recouvrement, fourrure Optima 240,éclisse Optima 30 ou 50, plaque de plâtre12,5 mm (BA 13).3 suspentes Intégra Fermette par m 2 fixées auxfermettes (entraxe entre fermettes : 0,60 m).Isolation entre fermettes sans compressionde l’isolant.Isolant épaisseur 200 mm ou plus selonépaisseur des fermettes.> PERFORMANCES ACOUSTIQUESL’indice d’affaiblissement acoustique R Atrmesuré dans laconfiguration la plus défavorable du système Intégra Vario*est égal à 38 dB. La NRA peut donc être satisfaite en travauxneufs en tenant compte des autres facteurs (fenêtres,transmissions latérales…).Des indices supérieurs sont susceptibles d’être obtenusen augmentant l’épaisseur du parement intérieur ou selonle type de couverture.SYSTÈME INTÉGRA SANS LAINE ●1R w (C ; C tr)R A= R w+ CR A,tr: R w+C tr37 (-2 ; -7) dB35 dB30 dBFermetteyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyy@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyQQQQQQQŒillet adhésif PasselecMastic d’étanchéitépériphérique Vario DS8070605040302080706050403020R en dBR en dBÉcran de sous-toiture HPVIsolant Isoconforti s o l a n t s & s y s t è m e svarioSuspente Intégra FermetteAdhésif double faceAdhésif de recouvrementVario KB 1Plaque de plâtreFourrure OptimaMembranehygrorégulanteVario●2●1SYSTÈME INTÉGRA AVEC ISOLANT ●2 Contribution de l’isolantR w (C ; C tr) 50 (-4 ; -12) dBR A = R w + C 46 dB 11 dBR A,tr : R w +C tr 38 dB 8dBAvis Technique CSTB n° 20/03-32100100f en Hz125 250 500 1000 2000 4000125 250 500 1000 2000 4000●1 Sans laine●2 Avec isolant 200 mmf en Hz*Charpente en fermettes industrielles isolée entre fermettes,sans plénum, couverture très perméable à l’air en tuile mécaniquebéton, plaque de plâtre BA 13 ; épaisseur de l’isolant 200 mm.> ISOLANT ISOCONFORT 38Panneau semi-rigide à dérouler en laine de verre revêtud’un voile confort.Références Isover 73483 73480 73481R D(m 2 .K/W) 5,25 5,25 5,80Épaisseur (mm) 200 200 220Largeur (mm) 1,20 0,60 0,6062 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT COMBLES ET PLAFONDS

ISOLATION THERMIQUEET ACOUSTIQUEDES COMBLES AMÉNAGÉSIsolation en une couche sous chevrons et parementdeux plaques de plâtre> DESCRIPTIFIsolant sous chevron 160 mm.Suspentes et fourrures métalliques,support de deux plaques de plâtre BA 13.yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyChevronFourrureOptima 240Préfixe 220Combles oususpenteIntégra 250IBR revêtukraft 160Toiture avec IBR 160et 2 parements BA 13> PERFORMANCES ACOUSTIQUESTOITURE SEULE ●1Rw (C ; C tr )TOITURE AVEC PLAFOND ET IBR 160 MM ●2Rw (C ; C tr )PV CETE de l’EstToiture avec panneaux CTBH surchevrons, IBR 160 mm et2 parements BA 1317 (-1 ; 0) dB43 (-3 ; -8) dB70 70605040605040R en dBR en dB●2TOITURE PANNEAUX CTBH AVEC IBR 160 MMRw (C ; C tr )53 (-3 ; -9) dB3030Source : Plâtres Lafarge> ISOLANT IBR REVÊTU KRAFT2020●1Feutre en laine de verre revêtu sur une face d’un pare-vapeurkraft quadrillé.Références Isover 92889 92888 92887 72018 72192 72191R D(m 2 .K/W) 6,50 6,00 5,50 5,00 4,50 4,00Épaisseur (mm) 260 240 220 200 1,80 160100100f en Hz125 250 500 1000 2000 4000125 250 500 1000 2000 4000●1 Toiture seule●2 Toiture avec laine de verref en HzCOMBLES ET PLAFONDSL’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE63

64 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT COMBLES ET PLAFONDSISOLATION THERMIQUEET ACOUSTIQUEDES COMBLES PERDUSIsolation par soufflage entre solives. Isolationdes surfaces planes dans les combles perdus> DESCRIPTIFToiture traditionnelle : tuile béton.Isolant : Isolène 3, épaisseur 300 mm.Plafond suspendu : une plaque de plâtre BA 13.Soufflage de laine de verre sous forme de floconsnodulés sur le plancher des combles perdus à l’aided’une machine pneumatique équipée d’un tuyau.Entraxe fermette : 0,60 m.1,5 à 3 suspentes par m 2 .> ISOLANT ISOLÈNE 3Référence Isover 71711 71711 71711 71711 71711 71711 71711 71711R D (m 2 .K/W) 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 5,50 6,00 6,50Épaisseur minimale (mm) 150 175 200 225 250 275 300 325Pouvoir couvrant minimal (kg/m 2 ) 1,65 1,95 2,20 2,45 2,75 3,00 3,30 3,55Nombre de sacs mini. pour 100 m 2 10 11,6 13,3 14,9 16,6 18,2 19,9 21,5> PERFORMANCES ACOUSTIQUESPerformances thermiques : Up = 0,2 W/m 2 .K (calcul Physibel) pour 250 mm d’Isolène 3 (R = 5 m 2 .K/W)yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y yyy yyyyyyy y yyy yyyyyyyyyyyyyy yyyyy y y yyy yyy yy y y yyy y yyyyyy y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y y y y y y yyyyyyyyyyyyy y yy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y yyyyyyyyyyy y yyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y yyy yyyyyyyyyyyyyyyy y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y y y yy y yy y yy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y y y y y y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y yyyyyyyyyyyyy y y y y y yyyyy y yyyyyyyyyyyy y yy y yy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y yyyyyyyyyyyyyyyyy y y y yyyyyy y y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y yyyyyyyyyyyyy y y y yyyyyyyyyyyyyy y y y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y y y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y yyyyyyyyyyy y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y y y y y y yyyyyyyyyyyyyyyy y y y y y y y y y y y y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y yyyyyyyyyyyyyy y y y y y y y y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y yyyyyyyyyyyyyyyyyy y y y yy yyyyyyyy yyyyyyyy y y yyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y y y y yyyyyyyyy y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y yy y y y yy y y y yyyyyyyyyyyyyyy y yyyyyyyyy y yyy y y y y yyyyyyyyyyyyyyyy y y y yyyyyyyyy y yyy y yyyyy y y y y y yyyyyyyyyyy y y yyyyyyyyyy y y yyyyyyyyyy y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y y y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y y y y y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y yy y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyy y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y y y y y y y y y yyyyy y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y y y y y yyyyyyyyyy y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y y y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y y y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y y y y y y y y y yyyyyyy y y y y y y y y y y y y y yyyyy yyyyy y y y y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y y y y y y yy y y y yyyyyyyyyyyyyy y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y y y y y y yyyy y y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y y y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y yy y yy y y y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y y y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y y y y y y y y y y y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y yyyyy y y y y y y y y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y yyyyyy y yyyy y y y yyyyyyyy y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y yyyyy y y y y y y y y yyyyyyyyyyyy y y y y y y y y y y y y y yyyyyyyyyyyyyy y yyyyyyyyyyy y yyyyy y yyyyy y y y y y y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyy y y y y y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y y y y y y y y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y y y y y yyy y y y yyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y yyyyy y yyyyy y yyyyy y y y y y y y y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y y y y y y y yy y yy y y y y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y yyyyyy y yyyy y y yyyyyyyyyyyyyyyyyy y yyyyyy y yyyyyyyyyyyyyyyy y yyyyy y y y y y y y y y yyyyy y y y y y y y y y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y yyyyy y yyyyyyyyyyyyy y y y y y yyyyyyyyyyy y y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y y yyyyyyyyy y yyyyy y yyyyyyyyyyyyyyy y y y y y y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y yyyyyyyyyyyyyyy y y y y y y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y y y y y y y y y yyyyy y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y y y yyyyyyy y yyyyy y y y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y y y y yyyyyyyyyyyyyyyy y y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y y y y y yyyyy y yyyyyyyyyyy y y y y y yyyyyyyyyy y y y y y y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y y y yyyyyy y yyy y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyy y y y y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyy y y yyyyyyyyyyyy y yyyyyyyyy y yyy y yyyyyy y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y y y y y y y y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y y y y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y yy y yyyyyy y yyyyyyyyyyyyyyy y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy y yyyyyy y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyIsolantIsolène 3Solive ou entraitSuspente Préfixef en HzR en dB125 250 500 1000 2000 40002030405060708090 9080706050403020125 250 500 1000 2000 4000●1●2AVEC ISOLÈNE 3 ●1Rw (C ; C tr )55 (-2 ; -8) dBSANS ISOLÈNE ●2Rw (C ; C tr )39 (-1 ; -2) dBPV CSTB n° AC01-171Avis technique CSTB n° 20/01-3Réaction au feu : M0, PV CSTB n° RA01-1062●1 Toiture avec Isolène 3●2 Toiture seulef en HzR en dB

CORRECTION ACOUSTIQUEDES LOCAUX BRUYANTSPAR LES PLAFONDSAbsorption par dalles épaisses suspenduessur ossature métallique, avec plénum : Fidjipour salles de spectacle, piscines, gymnases> DESCRIPTIFPlafond à base de panneaux autoportants en lainede roche posés et suspendus sur une ossatureapparente T24 ou T25 facilement démontable.Voile ÉcrouTige filetée Ø 6@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQ @@@@QQQQ@@QQ@ Q @Q@@@@@@QQQQQQ@@@@QQQQ @@@@QQQQ @Q@@@@@@QQQQQQ@ Q @ Q yQ@y@@@@QQQQ @ Q yQ@y@y @@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQde verrenaturelQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyProfil porteuryyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyy yyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyCornièrede riveDalle FidjiAttache de suspenteEntretoise> PERFORMANCES ACOUSTIQUESPour locaux à forte fréquentation, bonne qualité d’écouteet environnement sonore agréable. Grâce à sa performanced’absorption maximale, Fidji réduit le niveau sonore endiminuant le temps de réverbération.ABSORPTION ACOUSTIQUEα w1classe ARapport d’essai CSTB n° 28474-3> ISOLANT FIDJI ®Panneau rigide autoportant en laine de roche à forteabsorption acoustique, revêtu d’un voile décoratif sur la faceapparente et d’un voile de verre naturel sur la contreface. Sonmode de fabrication lui assure une parfaite tenue mécaniquedans le temps. Vingt décors sont disponibles.Dimensions modulesFormat (mm) 1200 x 600 600 x 600Épaisseur (mm) 80 80Résistance thermique R = 2,29 m 2 .K/W1,21,00,80,60,40,20,0sf en Hz125 250 500 1000 2000 4000ABSORPTIONPOUR EN SAVOIR PLUS : WWW.EUROCOUSTIC.COM66 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT COMBLES ET PLAFONDS

ISOLATION ET CORRECTION ACOUSTIQUEDES PLAFONDS À FORTE ATTÉNUATIONLATÉRALE ENTRE LOCAUXAbsorption et isolement par complexe dallesminérales et plaque de plâtre, démontables,suspendues sur ossature métalliquesous plénum : Capella ® 45> DESCRIPTIFPour locaux aux exigences élevées deconfidentialité des conversations entre deuxlocaux contigus avec un plafond suspenduet une cloison séparative.Complexe de plafond suspendu modulaireconstitué d’un panneau en laine de roche surfacéd’un voile décoratif blanc et d’une plaque de plâtre 13 mmchanfreinée face plénum.Capella ® 45 s’installe sur une ossature T24 mm adaptée.> PERFORMANCES ACOUSTIQUESÉcrouTige filetée Ø 6@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQ @@@@QQQQ@@QQ@ Q @Q@@@@@@QQQQQQ@@@@QQQQ @@@@QQQQ @Q@@@@@@QQQQQQ@ Q @ Q yQ@y@@@@QQQQ @ Q yQ@y@y @@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyProfil porteurCornièrede riveyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAttachede suspenteCapella 45complexe laine de Rocheet plaque de plâtre yyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyy yyyyyy yyyyyy yyyyyyT 24 mmLes cloisons et les plafonds doivent être coordonnés pour obtenir le meilleur résultat. Dans beaucoup de cas, un plafond suspenducontinu permet d’obtenir la plus grande flexibilité. Cependant, ce type d’installation offrira une isolation acoustique inférieure auxagencements pourvus de cloisons pénétrant dans le plafond suspendu ou montant jusqu’à la dalle de structure. Si les cloisons nemontent pas jusqu’à la dalle de structure, cela crée une voie horizontale de transmission du son par le plénum. Par conséquent, lesplafonds acoustiques traditionnels procurent souvent une isolation acoustique insuffisante. Il est alors nécessaire de prévoir unplafond acoustique spécifique, offrant des performances supplémentaires en isolation acoustique.R en dBLorsque l’on estime l’isolation acoustique aux bruits aériens :80• il faut prendre en compte la structure dans son ensemble,R en dB• ne pas oublier que sur le site, les valeurs obtenuessont plus basses qu’en laboratoire.70 70Évaluation sur site et en laboratoireEn pratique, sur site, l’isolation acoustique d’une pièce à l’autre(R’w) pour un plafond suspendu ou des cloisons peut êtreestimée de 5 à 8 dB plus basse que la valeur la plus basse testéeen laboratoire. Cela est dû au fait que l’interaction entrele plafond suspendu et les cloisons réduit considérablementl’isolation acoustique. De plus, la transmission peut se fairepar les bords, et certains détails d’installation peuventne pas être parfaits.Évaluation de l’isolation acoustique latérale d’un plafondRÉSULTAT EN LABORATOIREDn, c, wRapport d’essai Peutz n° A1270FCOEFFICIENT D’ABSORPTION ACOUSTIQUE45 (-1 ; -5) dBαw 0,55Rapport d’essai CEBTP n° B212.0.295> ISOLANT CAPELLA ® 45Complexe constitué d’un panneau en lainede roche 15 mm surfacé d’un voile décoratif blancet d’une plaque de plâtre 13 mm chanfreinée.Dimensions des modulesFormat (mm) 600 x 600 676 x 675 1200 x 300 1350 x 300Épaisseur (mm) 28 28 28 28605040302010060504030201001,21,00,80,60,40,20,0f en Hz125 250 500 1000 2000 4000125 250 ATTÉNUATION 500 1000 LATÉRALE 2000 4000f en Hzsf en Hz125 250 500 1000 2000 4000ABSORPTIONPOUR EN SAVOIR PLUS : WWW.EUROCOUSTIC.COMCOMBLES ET PLAFONDSL’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE67

ABSORPTION ACOUSTIQUEDES BÂTIMENTS TERTIAIRESPAR PLAFONDS SUSPENDUSAbsorption par dalles suspenduesfacilement démontables sur ossaturemétallique : Focus> DESCRIPTIFLe système est composé de panneaux EcophonyyyyyyyyyyyyyyyyyyFocus et d’un système d’ossatures EcophonConnect, avec un poids total approximatif de 3 kg/m 2 .Les panneaux sont en laine de verre de haute densitéd’épaisseur 20 mm, surfacés d’un voile de verre.La surface exposée est traitée Akutex T et la facecachée du panneau est revêtue d’un voile de verre.Les bords sont enduits. L’ossature est@@@@QQQQ @@@@QQQQ @@@@QQQQ@ Q @ Q yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyen acier galvanisé.yyyyyyyyyyyyyyyEuroclasses : A2, s1, d0.yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyRéflexion à la lumière : blanc 095.yyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQ @@@@QQQQ@@QQ@ Q @Q@@@@@@QQQQQQ@Q@@ QQ yQ@y@@@@QQQQ @ Q yQ@y@y @@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyProfil porteurT24 ouT15yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyDalle FocusSuspenteréglableConnect yyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyy yyyyyy yyyyyy yyyyyyCornièrede riveConnect> PERFORMANCES ACOUSTIQUESABSORPTION ACOUSTIQUEα w0,95hht* en mm 200Classe d’absorptionTest résultant selon la norme EN ISO 354.Classification selon la norme EN ISO 11654.PV SP P302 808A1,0 1,00,8 0,80,60,40,20,0sf en Hz125 250 500 1000 2000 4000COEFFICIENT D’ABSORPTION ACOUSTIQUE> INTELLIGIBILITÉLa classe d’articulation (AC) a été mesurée selon la normeASTM E 1111 et E 1110 ayant pour résultat AC (1.5) = 190.*hht = hauteur de construction hors tout.> GAMME DE SYSTÈME FOCUS AFormat XL XL XL XL(mm) 600 x 600 1 200 x 600 1 200 x 1 200 1 600 x 600 1 800 x 600 2 000 x 600 2 400 x 600Profil T 24 • • • • • • •Profil T 15 • • •Épaisseur (mm) 20 20 20 20 20 20 208 types de bordsPOUR EN SAVOIR PLUS : WWW.EUROCOUSTIC.COM68 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT COMBLES ET PLAFONDS

ABSORPTION ACOUSTIQUE RENFORCÉEDES BÂTIMENTS TERTIAIRES ET SCOLAIRESPAR PLAFONDS SUSPENDUSAbsorption par dalles suspenduesfacilement démontables sur ossaturemétallique semi-apparente : Opta E@@QQ@Q@Q@@@@@@QQQQQQ> DESCRIPTIF@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@QQQQ@ Q @Q@@ QQ yQ@y@@@@QQQQ @ Q @y @@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQÉcrou Tige filetée Ø 6QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyQ@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyEcophon Opta E se pose sur ossature semi-apparenteyyyyyyyyet présente un bord feuilluré.Le bord bénéficie d’un décaissé de 7 mm par rapportà l’ossature. Les panneaux sont en laine de verrede haute densité.La surface exposée est revêtue d’un voile de verrepeint en blanc et le dos des panneaux est recouvertd’un voile de verre (avec marquage pour le sens@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@QQQQ @@@@QQQQ @@@@QQQQ@ Q @ Q @yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyProfil porteurde la pose).yyyyyyyyyyyyyyyT 24 mmLes bords sont enduits. L’ossature estyyyyyyyyyyyyyyyen acier galvanisé.yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyEuroclasses : A2, s1, d0.yyyyyyyyyyyyRéflexion à la lumière : blanc 190.yyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyy yyyyyy yyyyyy yyyyyyCornièrede riveDalle Opta E> PERFORMANCES ACOUSTIQUESABSORPTION ACOUSTIQUEselon la norme EN ISO 11654 : classe B.α w0,85hht* en mm 200Les courbes d’absorption acoustique ci-dessus ont étéétablies sur la base de mesures faites suivant la méthodede la salle réverbérante (SS EN 20354 – ISO 354).PV P40-1646-A*hht = hauteur de construction hors tout.1,0 1,00,80,60,40,20,0sf en Hz125 250 500 1000 2000 4000COEFFICIENT D’ABSORPTION ACOUSTIQUE> OPTA EDalles600 x 600 Bord E – ossature T24 ou T15Épaisseur (mm) 12> AUTRE RÉFÉRENCEOpta bord A.Format (mm) 600 x 600 1200 x 600Profil T 24 • •Profil T 15 • •Épaisseur (mm) 15 / 20 / 40 15 / 20 / 40POUR EN SAVOIR PLUS : WWW.EUROCOUSTIC.COMCOMBLES ET PLAFONDSL’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE69

ABSORPTION ACOUSTIQUEDES PLAFONDS SUSPENDUSDES BATIMENTS TERTIAIRESAbsorption par dalles suspendues surossature métallique apparente pour locauxsoumis à salissures légères ou nettoyagefréquent Ecophon Hygiene Performance> DESCRIPTIFLe système est composé de panneaux HygienePerformance et d’un système d’ossatures EcophonConnect C3 traité Epoxy, avec un poids approximatifde 3-4 kg/m 2 .Les panneaux d’épaisseurs 20 et 40 mm sont en lainede verre de haute densité.La face exposée est traitée Akutex T combiné à untraitement exclusif Hygiene, qui améliorela lavabilité et l’étanchéité à l’eau.Le dos des panneaux est revêtu d’un voile de verre.Les chants sont enduits. L’ossature est en aciergalvanisé, finition laquée.Euroclasses : A2, s1, d0.Dalle Hygiene@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQ @@@@QQQQ@@QQ@ Q @Q@@@@@@QQQQQQ@@@@QQQQ @@@@QQQQ @Q@@@@@@QQQQQQ@ Q @ Q yQ@y@@@@QQQQ @ Q yQ@y@y @@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQPerformanceQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyProfil porteur Coulisse de riveyyyyyyyyyyyyyyyT 24 mmConnect C3yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyy yyyyyy yyyyyy yyyyyyHygiene Clip 20Connect> PERFORMANCES ACOUSTIQUESABSORPTION ACOUSTIQUEProduit Hygiene Performance Hygiene PerformanceA 20 mmA 40 mmα w0,95 1,00hht* en mm 200 200Classe d’absorption A ATest résultant selon la norme EN ISO 354.Classification selon la norme EN ISO 11654.PV SP 97 F 33 071A-22*hht = hauteur de construction hors tout.1,00,80,60,40,20,0sf en Hz125 250 500 1000 2000 4000COEFFICIENT D’ABSORPTION ACOUSTIQUE> GAMME DE SYSTÈME HYGIENE PERFORMANCEFormat (mm) 600 x 600 1200 x 600Profil T 24 • •Épaisseur (mm) 40 / 20 40 / 20Schéma de montage m127 m127POUR EN SAVOIR PLUS : WWW.EUROCOUSTIC.COM70 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT COMBLES ET PLAFONDS

ISOLATION THERMIQUE ET ACOUSTIQUEDES MURS RÉGULIERSEN NEUF COMME EN RÉNOVATIONIsolation sous ossature métalliqueet plaque de plâtre> DESCRIPTIFMur support : brique creuse 200 mm et enduit mortier15 mm.Isolant : GR 32, épaisseur 100 mm, posé sous ossaturemétallique.Système Optima : lisse clip Optima, fourrure et éclisseOptima, appui Optima.Lame d’aire entre l’isolant et la plaque de plâtre : 18 mm.Plaque de plâtre BA 13 vissée sur fourrure Optima :12,5 mm.> PERFORMANCES ACOUSTIQUESAFFAIBLISSEMENT ACOUSTIQUEPAROI MAÇONNÉE AVEC LE DOUBLAGE ●1R w (C ; C tr) 68 (-2 ; -9) dBIsolant GR 32 roulé revêtu kraftou GR 32 roulé revêtu kraft aluou Monospace 35yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyrevêtu kraftyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyou Monospace 35 ContactyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyÉclisse Optimayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy30 ou 50yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyGaines électriquesyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyou plomberieyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyFourrureyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyOptima 240yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAppui Optima 2yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyPlaque de plâtreyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyLisse clip OptimaR en dByyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyy100 100R en dB90809080●1i s o l a n t s & s y s t è m e smursPAROI MAÇONNÉE SEULE ●27070R w (C ; C tr)PV CSTB n° AC 02-127Avis Technique CSTB n° 9/05-80642 (0 ; -2) dB60506050●2●1 Paroi maçonnée avec40 40le complexe de doublagef en Hz●2 Paroi maçonnée seule30 30125 250 500 1000 2000 4000> AUTRES CONFIGURATIONS125 250 500 1000BRUITS AÉRIENS2000 4000f en HzSUPPORT ISOLANT PAREMENT SUPPORT SEUL SUPPORT + OPTIMA GAIN PV RAPPORT D’ESSAISNOM ÉPAISSEUR R w (C ; C tr) R w (C ; C tr) R w + C ACOUSTIQUESParpaing creux 200 mm + enduit GR 32 100 mm Lambris bois 53 (-1 ; -3) dB 71 (-4 ; -11) dB 15 dB AC 02-126/3 - Essais 7 et 8Parpaing creux 200 mm + enduit GR 32 100 mm Lambris PVC 53 (-1 ; -3) dB 67 (-3 ; -11) dB 12 dB AC 02-126/3 - Essais 9 et 10Parpaing creux 200 mm + enduit GR 32 100 mm BA 13 53 (-1 ; -2) dB 76 (-4 ; -11) dB 20 dB AC 02-126/3 - Essais 5 et 6Parpaing creux 200 mm + enduit Monospace 36 75 mm BA 13 54 (-2 ; -5) dB 69 (-4 ; -9) dB 13 dB 713-960-00 19/2Parpaing plein 150 mm + enduit GR 32 85 mm BA 13 58 (-1 ; -4) dB 71 (-2 ; -6) dB 12 dB B 212.0.038 - Essais 1 et 2Brique creuse 200 mm + enduit GR 32 100 mm BA 13 42 (-0 ; -2) dB 68 (-2 ; -9) dB 26 dB AC 02-127Brique creuse 200 mm + enduit Monospace 36 75 mm BA 13 45 (-0 ; -3) dB 66 (-2 ; -7) dB 19 dB AC 97-069Carreaux de plâtre 70 mm Monospace 36 85 mm BA 13 35 (-1 ; -3) dB 57 (-1 ; -6) dB 22 dB B 212.0.037 - Essais 3 et 4> ISOLANT GR 32 REVÊTU KRAFT > ISOLANT MONOSPACE 35* REVÊTU KRAFTPanneau semi-rigide en laine de verre de forterésistance thermique, revêtu d’un pare-vapeur en kraftquadrillé sur une face.Références Isover 73515 71719 73516 71715R D(m 2 .K/W) 3,15 2,65 2,35 1,85Épaisseur (mm) 100 85 75 60Panneau semi-rigide en laine de verre à dérouler revêtu d’unpare-vapeur en kraft quadrillé sur une face.Références Isover 73500 73502 73504 73506R D(m 2 .K/W) 2,85 2,40 2,10 1,70Épaisseur (mm) 100 85 75 60*Monospace 35 remplace Monospace 36. Les performancesacoustiques ne sont pas dégradées.MURS ET CLOISONSL’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE71

ISOLATION THERMIQUE ET ACOUSTIQUEDES MURS RÉGULIERS EN NEUFCOMME EN RÉNOVATIONIsolation avec complexe de doublage@@QQ@Q@@@@QQQQcollé (isolant et plaque de plâtre)> DESCRIPTIFMur support : parpaing creux 200 mmet enduit mortier extérieur 15 mm.Doublage : Calibel collé sans pré-encollage10 + 100 mm.Bande de calfeutrement Isolair en pied de doublage. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@QQQQ@@@@@@QQQQQQ@@QQ@@@@QQQQ @ Q QQ @@@@@@QQQQQQ@@QQ@@@@QQQQ@@ QQ @ Q QQ QQQ @ Q QQ yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyR en dBCalibel ou Calibel parementPREGYDECOcomplexe de doublage isolantPlot de colleEnduit CB-PN ou CB-PRou 2 en 1pour Calibel parementPREGYDECOBande de jointoiementEnduit 2 en 1 pour Calibelparement PREGYDECOBande de calfeutrementIsolair> PERFORMANCES ACOUSTIQUES100 100R en dBAFFAIBLISSEMENT ACOUSTIQUEPAROI MAÇONNÉE AVEC LE COMPLEXE DE DOUBLAGE ●19090●1R w (C ; C tr) 72 (-3 ; -10) dB8080PAROI MAÇONNÉE SEULE ●2R w (C ; C tr)53 (-1 ; -2) dB7070PV CSTB AC n° 02-123, essais 3 et 4Avis Technique CSTB n° 9/01-7186060●25050Performances thermiques : Up = 0,28> AUTRES CONFIGURATIONSSUPPORT CARREAUX DE PLÂTRE PARPAINGS CREUX BRIQUES CREUSES PARPAING BÉTON PLEINÉp.: 70 mm 200 x 200 x 500 mm 200 x 200 x 500 mm 150 mm + ENDUIT 15 mm(assimilé béton 16 cm)BRUITS AÉRIENS yy yy yy●1 Paroi maçonnée avec le complexede doublage40●2 Paroi maçonnée seule@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@y125 250 500 1000 2000 4000BRUITS AÉRIENSf en HzSupport seul R w (C; Ctr) 34 (0; -2) dB 34 (0; -2) dB 53 (-1; -3) dB 56 (-2; -5) dB 53 (-1; -3) dB 48 (0; -2) dB 42 (0; 2) dB 57 (-1; 5) dB 60 (-1; -5) dBÉpaisseur Calibel (mm) 10 + 50 10 + 80 13 + 80 10 + 80 10 + 40 10 + 80 10 + 40 10 + 80 10 + 40Support + Calibel 55 (-2; -7) dB 57 (-1; -6) dB 72 (-3; -10) dB 68 (-3; -11) dB 67 (-6; -14) dB 69 (-2; -7) dB 55 (-3; -8) dB 69 (-2; -7) dB 68 (-4; -12) dBR w (C; Ctr)Gain R w + C 21 dB 24 dB 17 dB 11 dB 9 dB 19 dB 10 dB 11 dB 5 dBPV rapport 1-92-305 1-92-305 AC 02-123 AC 99-189/2C AC02-123 1-92-305 AC02-124 B212-6-978 B212.0.244d’essai acoustiqueEssais 6 et 7 Essais 5 et 8 Essais 5 et 6 Essais 1 et 2 Essais 11 et 13 Essais 1 et 2 Essais 23 et 24 Essais 1 et 2(juin 2000) (juin 2002)304030f en Hz125 250 500 1000 2000 4000@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQ72 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT MURS ET CLOISONS

ISOLANT CALIBELComplexe de doublage constitué d’un panneau de laine de verre collé sur une plaque de plâtre avec ou sans pare-vapeur.Références Isover 11152 11502 11552 11602 11652 10702 10752R D(m 2 .K/W) 1,20 1,50 1,80 2,10 2,40 2,65 2,95Épaisseur (mm) 10 + 40 10 + 50 10 + 60 10 + 70 10 + 80 10 + 90 10 + 100Longueur (m) 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50Largeur (m) 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20R : résistance thermique du complexe (R de l’isolant + R de la plaque, arrondi à 0,05 m 2 .K/W)*Autres longueurs disponibles : 2,60 ; 2,80 et 3,00 m.> AUTRE ISOLANT POSSIBLECalibel parement PREGYDECO. Complexe de doublage constitué d’un panneau de laine de verre collé sur une plaquede plâtre pré-imprimée.Références Isover 11810 11811R D(m 2 .K/W) 1,20 2,40Épaisseur (mm) 10 + 40 10 + 80Longueur (m) 2,60 2,60Largeur (m) 1,20 1,20MURS ET CLOISONSL’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE73

ISOLATION ACOUSTIQUEEN FAIBLE ÉPAISSEUREN RÉNOVATIONIsolation acoustique sous ossature métalliqueet plaque de plâtre> DESCRIPTIFMur support : brique creuse, épaisseur 100 mm,enduite 2 faces.Isolant : Soniroll, épaisseur 28 mm, sousossature métallique.Parement : plaque de plâtre BA 13 ou BA 15.Les prises électriques éventuelles surchaque parement seront décalées etcalfeutrées afin d’éviter tout pontacoustique.Suspente@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyy@Q@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ Intégra fermetteyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyLisse clip Optima yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyBande résiliente OptimaR en dBi s o l a n t s & s y s t è m e ssonicIsolant faibleépaisseurSonirollConfortPlaquede plâtreÉclisseOptima 30ou 50FourrureOptima 240AppuiOptimaSonicMurexistantIsolant faibleépaisseurSonirollConfort> PERFORMANCES ACOUSTIQUES EN MUR90 90R en dB80807070●1BRIQUES CREUSES, ÉPAISSEUR 100 MM,ENDUITES 2 FACES,AVEC PAREMENT BA 15Support seul ●2R w (C ; C tr)33 (-1 ; -3) dBGainSupport + Optima Sonic ●1R w (C ; C tr) 54 (-2 ; -8) dB 20 dB605040605040●2Essai CSTB n° AC 00-133/13030BRIQUES CREUSES, ÉPAISSEUR 100 MM,ENDUITES 2 FACES,AVEC PAREMENT BA 13Support seulR w (C ; C tr)33 (-1 ; -3) dBSupport + Optima SonicR w (C ; C tr) 51 (-2 ; -9) dB 17 dBEssai CSTB n° AC 00-133/12020125 250 BRUITS 500 AÉRIENS 1000 2000 4000●1 Cloison maçonnée avec isolant surossature métallique et parement BA 15●2 Cloison maçonnée seulef en Hz125 250 500 1000 2000 4000f en Hz74 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT MURS ET CLOISONS

AUTRES CONFIGURATIONSCLOISON ALVÉOLAIRE, ÉPAISSEUR 50 MM,ET ISOLANT SONIROLL 28 MM,AVEC PAREMENT BA 13Support seul ●2R w (C ; C tr)28 (-1 ; -2) dB yy yy yyGainSupport + Optima Sonic ●1R w (C ; C tr) 44 (-4 ; -10) dB 13 dB60504030R en dB70 70R en dB60504030●1●2Essai CSTB n° AC 01-172/120201010CLOISON CARREAUX DE PLÂTRE, ÉPAISSEUR70 MM, ET ISOLANT SONIROLL 28 MM,AVEC PAREMENT BA 13Support seul ●2R w (C ; C tr)32 (0 ; -2) dB yy yy yyGainSupport + Optima Sonic ●1R w (C ; C tr) 52 (-2 ; -8) dB 18 dBEssai CSTB n° AC 01-172/2070605040080 8070605040125 250 500 1000 2000 4000125 250 500 1000 2000 4000BRUITS AÉRIENS●1 Cloison maçonnée avec isolant surossature métallique et parement BA 13R●2 en Cloison dB maçonnée seule●1●2f en Hzf en Hz30302020> ISOLANT SONIROLLPanneau roulé semi-rigide en laine de verre teintée noiredans la masse, revêtu d’un voile de verre noir.Références Isover 72921-72920R D(m 2 .K/W) 0,80Épaisseur (mm) 281010125 250 500 1000 2000 4000125 250 500 1000 2000 4000BRUITS AÉRIENS●1 Cloison maçonnée avec isolant surossature métallique et parement BA 13●2 Cloison maçonnée seulef en HzMURS ET CLOISONSL’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE75

ISOLATION THERMIQUE ET ACOUSTIQUEDES PAROIS VERTICALESÉcranpare-pluieDES MAISONS À OSSATURE BOISIsolation double couche sous ossaturemétallique entre et sur poteaux boisavec contreventement extérieur> DESCRIPTIFLa première couche d’isolant de type Isoconfort 35,épaisseur 100 mm, est calée entre les montantspoteaux bois de section 100 x 45 mm.Une seconde couche d’isolant Isoconfort 35,épaisseur 60 mm, est posée en continu derrièreun parement plaque de plâtre type BA 13posé sur l’ossature métallique.Un pare-vapeur indépendant hygrorégulantde type membrane climatique Vario Duplex estintercalé entre les fourrures verticales del’ossature métallique et la plaque de plâtre.Côté extérieur, un écran pare-pluie estagrafé sur les poteaux bois, derrièrele voile de contreventement à basede panneaux à lamelles orientées (OSB type 3).> PERFORMANCES ACOUSTIQUESPanneau decontreventementOSB 3Isolant laine de verreIsoconfort 35@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyMontantyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy100 x 45 mm@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Isolant nu laine deyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyverre Isoconfort 35@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyMembrane climatique Vario Duplexyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyParement plaque@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy de plâtre type BA 13@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy Appui Optima@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyLisse R en clip dB OptimaFourrure verticaleyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy70 70R en dBAFFAIBLISSEMENT ACOUSTIQUER w (C ; C tr)PV CSTB n° AC 05-00352 (-2 ; -7) dB605060504040303020201010> ISOLANT ISOCONFORT 35Panneau semi-rigide à dérouler en laine de verre revêtu d’unvoile confort avec marquage transversal tous les 100 mm.Références Isover 72676 72677 72678 73351 73352 72679 72680 72683R D(m 2 .K/W) 1,70 2,30 2,85 3,45 3,45 3,45 4,00 4,60Épaisseur (mm) 60 80 100 120 120 120 140 160Largeur (mm) 1,20 1,20 1,20 0,365 0,565 1,20 1,20 1,2000f en Hz125 250 500 1000 2000 4000125 250BRUITS500AÉRIENS1000 2000 4000f en Hz> AUTRES ISOLANTS POSSIBLESIsoconfort 38. Panneau semi-rigide à dérouleren laine de verre revêtu d’un voile confort.Références Isover 72528 73342 73343 73344 73345 72529R D(m 2 .K/W) 2,60 3,15 3,15 3,95 3,95 3,95Épaisseur (mm) 100 120 120 150 150 150Largeur (m) 1,20 0,365 0,565 0,365 0,565 1,20Isoconfort 32. Panneau semi-rigide à dérouleren laine de verre revêtu d’un voile confort avecmarquage transversal tous les 100 mm.Références Isover 73229 73227R D(m 2 .K/W) 3,10 1,85Épaisseur (mm) 100 60Largeur (m) 1,20 1,2076 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT MURS ET CLOISONS

ISOLATION ACOUSTIQUEDES CLOISONS DISTRIBUTIVESIsolation acoustique descloisons avec isolation végétaleà base de chanvre> DESCRIPTIFCloison légère réalisée à partir de :ossature montants 48 et lisses basseset hautes,isolant chanvre Florapan Plus caléentre montants, épaisseur 40 mm,parement plaque de plâtre BA 13 vissé surossature métallique, une épaisseur par face.Les prises électriques éventuelles surchaque parement seront décalées etcalfeutrées afin d’éviter tout pontacoustique.yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyRail métalliqueen UMontantmétalliquePlaquede plâtreIsolantFlorapan PlusRail métalliqueen U> PERFORMANCES ACOUSTIQUES70 70R en dBR en dBAFFAIBLISSEMENT ACOUSTIQUECLOISON 72/486060R w (C ; C tr)40 (-2 ; -8) dBValeur extrapolée sur la base du PV n° AC 03-101 - Essai 350504040> ISOLANT FLORAPAN PLUS3030Panneau semi-rigide en laine de chanvre.Références Isover 73244 73245 73246 732472020R D(m 2 .K/W) 0,95 1,45 1,95 2,40Épaisseur (mm) 40 60 80 1001010Largeur (mm) 0,60 0,60 0,60 0,6000f en Hz125 250 500 1000 2000 4000125 250BRUITS500AÉRIENS1000 2000 4000f en HzMURS ET CLOISONSL’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE77

ISOLATION ACOUSTIQUEDES CLOISONS DISTRIBUTIVESOU SÉPARATIVESCréation de cloisons acoustiques légèresavec ossature métallique et plaque de plâtre> DESCRIPTIF CLOISON SIMPLE OSSATUREOssature : montants métalliques de 36 à 90 mmsur rails bas et hauts.Isolant : laine de verre PAR calée entre montants.Parement : 1 ou 2 plaques de plâtre BA 13 ou BA 18par face vissée(s) sur ossature.Les prises électriques éventuelles sur chaqueparement seront décalées et calfeutrées afind’éviter tout pont acoustique.Isolant PAR Confortou PAR DuoMontantmétalliqueDeux plaquesde plâtre 2 x 2Rail métallique en U@@@@@@yyyyyyyy @@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyy @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@> DESCRIPTIF CLOISON DOUBLE OSSATURE DÉCALÉEOssature : montants métalliques de 48 à 90 mmsur rails bas et hauts.Isolant : laine de verre PAR calée entre montants.Parement : 1 ou 2 plaques de plâtre BA 13 ou BA 18par face, vissées sur ossature.Les prises électriques éventuelles sur chaqueparement seront décalées et calfeutrées afind’éviter tout pont acoustique.Cloison type SAD placo, sous Avis Technique n° 9/98-659.IsolantPAR Confortou PAR DuoMontantmétalliquePlaquesde plâtreRail métallique en Uyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@yyyyy@@@@@@yyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Rail métalliqueyyyyyyyyen UPlaquede plâtreIsolant PARConfortou PAR DuoMontantmétalliqueRail métalliqueen U> CHOIX DE L’ÉPAISSEUR DE L’ISOLANT SELON LA LARGEUR DU MONTANTIsolant PAR Confort > Montant métallique30 mm 36 mm45 mm 48 mm60 mm 62 mm70 mm 70 mm85 mm 90 mm78 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT MURS ET CLOISONS

PERFORMANCES ACOUSTIQUES AVEC CLOISONS SIMPLE OSSATURECONFIGURATIONS COURANTESPour les cloisons simple ossature, le gain maximum pouvant être obtenu par la présence des laines minéralesen amortissement de vide interne, est de 6 à 8 dB compte tenu de la liaison ossature métallique/parement.72/48 98/48 72/36 84/4812,5 48 12,5 2 x 12,5 48 2 x 12,5 18 36 18 18 48 18R w (C ; C tr) 42 (-3 ; -9) 49 (-2 ; -8) 44 (-3 ; -8) 44 (-2 ; -7)98/62 100/70 120/90 120/70 140/90R w (C ; C tr)18 62 18 15 70 15 15 90 15 2 x 12,5 70 2 x 12,52 x 12,5 90 2 x 12,547 (-2 ; -7) 46 (-3 ; -9) 47 (-3 ; -7) 52 (-2 ; -7) 53 (-2 ; -6)Rapport de synthèse CSTB : source SNIPAUTRES CONFIGURATIONSCLOISON 98/48, AVEC UNE PLAQUE BA 25 dB,ADAPTÉE AUX BÂTIMENTS DE SANTÉPlaque BA 25 dBIsolant : PAR 45, largeur 0,90 mOssature : montant de 48 mmEntraxe : 90Plaque BA 25 dB90908070R en dBAvis Technique Placoplâtre n° 9/01-72760●12548255040●2CLOISON VIDE ●2R w (C ; C tr)CLOISON AVEC LAINE ●1R w (C ; C tr)Source Placoplâtre45 (-2 ; -6) dB55 (-2 ; -8) dB30f en Hz20125 250 500 1000 2000 4000BRUITS AÉRIENS●1 Cloison avec laine●2 Cloison videMURS ET CLOISONSL’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE79

PERFORMANCES ACOUSTIQUES AVEC CLOISONS DOUBLE OSSATUREPour les cloisons à double ossature, le gain obtenuest plus important, pouvant aller jusqu’à 15 dB.CLOISON 160/110 TYPE SAD PLACOSTIL2 x 2 plaques BA 13Isolant : 2 PAR 45Ossature : montant de 48 mm doublés dos à dossur deux lignes décaléesIsolant PAR Confort 45 mm90807060R en dB2 x 12,550484048302 x 12,5f en Hz20 20Avis Technique Placoplâtre n° 9/98-659 125 250 500 1000 2000 4000BRUITS AÉRIENSR w (C ; C tr)64 (-2 ; -7) dBCLOISON 180 ADAPTÉE AUX SÉPARATIFS DE LOGEMENTAVEC PAREMENT DOUBLE ET TRIPLE2 plaques BA 13Isolant : 2 PAR Confort, épaisseur 45 mmOssature : montant de 48 mm doublés dos à dos sur deuxlignes décalées3 plaques BA 13Isolant PAR Confort 45 mm9090807060R en dB3 x 12,5504840R w (C ; C tr)67 (-3 ;-9) dBRapport d’essai CSTB n° AC 96-234 B essai 2. Source Placoplâtre482 x 12,53020f en Hz125 250 500 1000 2000 4000BRUITS AÉRIENS80 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT MURS ET CLOISONS

R en dBCLOISON 220 TYPE SAD PLACOSTIL3 plaques BA 13Isolant : 2 PAR Confort, épaisseur 70 mmOssature : montant de 70 mm doublésur deux lignes décalées3 plaques BA 1390 9080708070R en dBIsolant PAR Confort 70 mm60603 x 12,55050704040703 x 12,530203020f en Hz125 250 500 1000 2000 4000125 250 500 1000 2000 4000BRUITS AÉRIENSf en HzAvis Technique Placoplâtre n° 9/98-659AFFAIBLISSEMENT MESURÉ IN SITUR w (C ; C tr)Simulation Stiff. Source Placoplâtre71 (-2 ; -7) dB> ISOLANT PAR CONFORTPanneau roulé en laine de verre revêtu d’un voile de polyester non tissé.Références Isover 72435 72436 72438 72439 72440 72437 70638 72700R D(m 2 .K/W) 0,75 1,10 1,50 1,75 2,10 1,10 1,10 1,10Épaisseur (mm) 30 45* 60 70 85 45 45 45Largeur (m) 0,60 0,60 0,60 0,60 0,60 1,20 0,90 0,40*Existe aussi en largeur 0,90 mm.MURS ET CLOISONSL’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE81

ISOLATION ACOUSTIQUEDES LOCAUX D’ACTIVITÉBRUYANTE (CINÉMAS, SALLESDE SPECTACLE, USINES…)Cloison séparative de grandehauteur avec isolant entre poteauxde structure et bacs acier supportdes parements plaques de plâtre> DESCRIPTIF@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyBacs acierplateau clipETOUFixation des plateaux-clips parIsolant Technostar LV 150 entre poteauxde structure.Bacs acier horizontaux sur lisses et étriersréglables.Remplissage bacs aciers avec isolantTechnostar LV 70.Parement : 2 plaques de plâtre BA 13par face, vissées sur bac acier.Système de fixation réglable avecdécouplage acoustique intégré,adapté aux poteaux de structureyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyl’intermédiaire d’étriers antivibratilesréglables et de lisses de fixationPoteau(HEA, IPE, Multibeam)Étriers réglables composantdu Kit TechnostarLisseBacs acier plateau clipIsolant Technostar LVIsolant Technostar LVPlaque de plâtrePlaque de plâtreFixation directe des plateaux-clipssur l’ossature avec interpositiond’un résilient> PERFORMANCES ACOUSTIQUESR en dBLAINE DE VERRE LV 70*R w (C ; C tr)PV CSTB n° AC 99-100/4Avis Technique CSTB n° 9/02-74974 (-2 ; -9) dB1101009011010090R en dBLe gain d’isolement est indépendant de la masse volumiquede la laine minérale. La laine de verre assure un meilleuraffaiblissement acoustique.8070807060605050> ISOLANT TECHNOSTAR LVPanneau semi-rigide en laine de verre nue, de hautesperformances acoustiques, adapté au système de cloisonde grande hauteur.Références Isover 70268 71040 72300R D(m 2 .K/W) 4,00 1,85 2,40Épaisseur (mm) 150 70 904030204030f en Hz20125 250 500 1000 2000 4000125 250 BRUITS 500 AÉRIENS 1000 2000 40001001251602002503154005006308001000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000f en Hz82 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT MURS ET CLOISONS

ISOLATION THERMIQUE ET ACOUSTIQUEDES LOCAUX D’ACTIVITÉ PAR L’INTÉRIEURDoublage de grande hauteur sur mur bétonavec isolant entre poteaux et dans plateau-clipsupport de parement> DESCRIPTIFDoublage sur voile béton 300 mm.Isolant Technostar LV 150 mm entre poteaux.Bacs acier horizontaux sur platinesspéciales Technostar.Remplissage bacs acier avec isolantTechnostar LV 70.Parement 1 plaque de plâtre BA 13 + 1 plaquede plâtre BA 18.@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyBéton 300 mmPoteau, étrierset lissesIsolantTechnostar LV 1501/2 Technostar,plateau clip avecTechnostar LV 701 plaque BA 13+ 1 plaque BA 18> PERFORMANCES ACOUSTIQUES120R en dBR en dBBÉTON 300 MM SEUL ●1R w69 (-2 ; -6) dB120110110100AVEC DOUBLAGE TECHNOSTAR ●2R w97 (-4 ; -11) dB1009090●2Simulation réalisée avec le logiciel Acoustiff80807070> ISOLANT TECHNOSTAR LVPanneau semi-rigide en laine de verre nue, de hautesperformances acoustiques, adapté au système de cloisonde grande hauteur.Références Isover 70268 71040 72300R D(m 2 .K/W) 4,00 1,85 2,40Épaisseur mm 150 70 90605040605040●1f en Hz63 125 250 500 100063 BRUITS 125 AÉRIENS 250 500 1000●1 Béton 300 mm seul●2 Avec doublage Technostarf en HzMURS ET CLOISONSL’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE83

ISOLATION THERMIQUE ET ACOUSTIQUEDES LOCAUX D’ACTIVITÉPAR L’INTÉRIEURDoublage de bardage avec isolant entre poteauxet dans plateau-clip support de parement> DESCRIPTIFDoublage sur bardage métallique isolé avec isolantTechnostar LV 150 entre poteaux et isolant Feutrebardage sous parement extérieur.Intérieur : bacs acier horizontaux sur poteaux.Remplissage bacs acier avec isolantTechnostar LV en 70 mm.Parement : une plaque de plâtre BA 13.yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyy yyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyR en dBBardage double peau avecisolant Feutre bardage 60mmet Panolène bardage 70 mmIsolantTechnostar LV 1501/2 Technostar,plateau clip avecTechnostar LV 70*2 plaques BA 13> PERFORMANCES ACOUSTIQUES100 100R en dBR w (C ; C tr)65 (-4 ; -11) dB9090PV CSTB n° AC 99-100/8Essai réalisé avec un isolant Technostar LR 100en 70 mm d’épaisseur.Pour un Technostar LV 70 mm en lieu et placedu Technostar LR, le résultat sera au minimumR w = 65 dB (voir essais cloison page 84).807080706060> ISOLANT TECHNOSTAR LV5050Panneau roulé semi-rigide en laine de verre nue, de hautesperformances acoustiques, adapté au système de cloisonde grande hauteur.4040Références Isover 70268 71040 72300R D(m 2 .K/W) 4,00 1,85 2,40Épaisseur (mm) 150 70 903030f en Hz125 250 500 1000 2000 4000125 250 500 1000 2000 4000BRUITS AÉRIENSf en Hz84 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT MURS ET CLOISONS

ISOLATION THERMIQUEET ACOUSTIQUEDES MURS PAR L’INTÉRIEURIsolation des murs extérieurs derrièreune contre-cloison maçonnée> DESCRIPTIFMur support : brique creuse 200 mm + enduit mortier.Isolant : GR 32 roulé revêtu kraft 100 mm embrochésur patte PB Fix.Contre-cloison maçonnée : brique plâtrière35 mm + enduit plâtre 15 mm.> PERFORMANCES ACOUSTIQUESAFFAIBLISSEMENT ACOUSTIQUEPAROI MAÇONNÉE AVEC CONTRE-CLOISON ●1R w (C ; C tr) 73 (-2 ;-7) dBPB FixyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyR en dBIsolant Monospace 35 revêtu kraftou Monospace 35 Contactou GR 32 revêtu kraftou GR 32 roulé revêtu kraftou GR 32 roulé revêtu kraft aluAdhésif dejointoiementVario KB 1PB FixSemellerésilientePAROI MAÇONNÉE SEULE ●2R w (C ; C tr)PV CSTB AC 02-126/242 (0 ;-2) dB100 10090 9080 80R en dB●1> AUTRES CONFIGURATIONSPARPAING CREUX 200 MM + ENDUIT + ISOLANT GR 32EN 100 MM + CONTRE-CLOISON BRIQUE PLÂTRIÈRE, 35 MM,ET ENDUIT PLÂTRE 15 MMR w (C ; C tr)MUR SEULR w (C ; C tr)Rapport d’essai CSTB n° AC 02-126/1> ISOLANT GR 32 ROULÉ REVÊTU KRAFT 77 (-2 ; -6) dB53 (-1 ; -3) dBPanneau semi-rigide en laine de verre à dérouler de forterésistance thermique, revêtu d’un pare-vapeur en kraftquadrillé sur une face.Références Isover 73512 94047 73513 94035R D(m 2 .K/W) 3,15 2,65 2,35 1,85Épaisseur (mm) 100 85 75 60706050403070605040f en Hz30125 250 500 1000 2000 4000125 250 500 1000 2000 4000BRUITS AÉRIENS●1 Paroi maçonnée avec contre-cloison f en Hz●2 Paroi maçonnée seule●2> AUTRE ISOLANT POSSIBLEMonospace 35* revêtu kraft. Panneau semi-rigide en laine de verre à dérouler revêtu d’un pare-vapeur en kraftquadrillé sur une face.Références Isover 73500 73502 73504 73506R D(m 2 .K/W) 2,85 2,40 2,10 1,70Épaisseur (mm) 100 85 75 60*Monospace 35 remplace Monospace 36. Les performances acoustiques ne sont pas dégradées.MURS ET CLOISONSL’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE85

ISOLATION THERMIQUE ET ACOUSTIQUEDES PLANCHERS D’ÉTAGEMAÇONNÉSIsolation sous chape flottante> DESCRIPTIFDalle de béton de 140 mm,de masse surfacique 325 kg/m 2 .Isolant Domisol LR avec interposition d’un polyaneépaisseur 100 µ.Chape ou dalle flottante de 40 mm en mortier nonarmé ayant une masse surfacique de 90 kg/m 2 .@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyQQQQQQQQQQQQQQQChape flottanteyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyQQQQQQyyyyyyy yyyyyyyyyyyyQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyPolyaneBande deIsolantPerisolDomisol LRTreillis soudéPlancher maçonnédésolidarisationyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy> PERFORMANCES ACOUSTIQUESR en dBAFFAIBLISSEMENT ACOUSTIQUEPlancher béton + Domisol LR 20 mm + chape flottantePLANCHER NU ●2R w (C; C tr )56 (-1; -7) dBPLANCHER ISOLÉ ●1R w (C; C tr ) 65 (-4; -12) dB100 10090809080R en dB●17070●26060505040●1 Plancher béton + DomisolLR 20 mm + chape flottante●2 Plancher béton seul304030f en Hz125 250 500 1000 2000 4000125 250BRUITS500AÉRIENS1000 2000 4000f en Hz86 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT SOLS ET PLANCHERS

ΔL en dBAMÉLIORATION DE L’ISOLATION AU BRUIT DE CHOC ∆L∆L w24 dB60 605050∆R en dBDALLE NUEL n,w77 dB4040Essais CSTB n°AC 04-11230302020101000-10-10f en Hz125 250 500 1000 2000 4000125 250 BRUITS 500 D’IMPACT 1000 2000 4000f en Hz> AUTRES CONFIGURATIONSAFFAIBLISSEMENT ACOUSTIQUEDOMISOL LR, épaisseur 30 mmR w (C; C tr )∆LwEssai CSTB n°AC 04-138/168 (-8; -16) dB25 dBDOMISOL LR, épaisseur 40 mmR w (C; C tr )∆L wEssai CSTB n° AC 04-138/267 (-7; -16) dB27 dB> ISOLANT DOMISOL LRPanneau en laine de roche compatible avec les plancherschauffants pour tous types de locaux dont la surfaced’exploitation est inférieure à 500 kg/m 2 .Références Isover 73194 73195 73196R D(m 2 .K/W) 0,55 0,85 1,10Épaisseur (mm) 20 30 40Certification n° 1163-CPD-092 Certification ACERMI n° 02/018/382SOLS ET PLANCHERSL’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE87

ISOLATION ACOUSTIQUEDES PLANCHERS D’ÉTAGEMAÇONNÉSIsolation sous chape flottanteChape@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyQQQQQQQQQQQQQQQflottanteyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyQQQQQQyyyyyyy yyyyyyyyyyyyQQQ@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyy yyyyyyyyyyyy yyyyyyy> DESCRIPTIFyyyyyyyyyyyyyyyyyyDalle de béton de 140 mm de massesurfacique 325 kg/m 2 .Isolant Domisol LV avec interposition d’un polyaneépaisseur 100 µ.Chape ou dalle flottante de 40 mm en mortier nonarmé ayant une masse surfacique de 90 kg/m 2 .Technique utilisée:La chape ou dalle flottante est complètementdésolidarisée des parois verticales. Elle repose parl’intermédiaire d’une couche d’isolation acoustiqueet thermique sur le support.La chape à base de ciment conforme à la NFP 14-201(DTU 26.2) est mise en place in situ, permettant soit de@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyy yyyyyyyyyyyPolyanePlancherBande demaçonnédésolidarisationrecevoir le revêtement de sol définitif, soit de servir de sol fini.PerisolIsolant Domisol LVLa dalle flottante est en béton conforme à la NFP 14-201comprenant ou non un treillis métallique soudé appliquéTreillis soudésur un isolant.R en dB> PERFORMANCES ACOUSTIQUES90 90R en dB●260∆R en dBPLANCHER BÉTON SEULR w (C; C tr ) ●157 (-2; -7) dB80 8050DOMISOL LV 12R w (C; C tr ) ●2∆L w ●368 (-8; -16) dB25 dB70 7060 6050 50●1403020●3Essais CSTB n° AC 04-085/140 4010PLANCHER BÉTON SEULR w (C; C tr ) ●4DOMISOL LV 15R w (C; C tr ) ●5∆L w●657 (-2; -6) dB70 (-5; -13) dB29 dB30 3020 20f en Hz125 250 500 1000 2000 4000125 250 500 1000 2000 4000BRUITS AÉRIENSf en Hz●1 Plancher béton seul●2 Plancher + Domisol LV 120-10f en Hz125 250 500 1000 2000 4000BRUITS D’IMPACT●3 Plancher + Domisol LV 12Essais n° AC 04-085/2L n,w =76dB9080R en dB●56050∆R en dB> ISOLANT DOMISOL LV7060●44030●6Panneau en laine de verre compatible avec les plancherschauffants, pour tous types de locaux dont la surcharged’exploitation est inférieure à 200 kg/m 2 .Références Isover 72979 72989R D(m 2 .K/W) 0,35 0,45Épaisseur (mm) 12 15Certification n° 1163-CPD-0134 Certification ACERMI n° 04/018/12450403020f en Hz125 250 500 1000 2000 4000BRUITS AÉRIENS●4 Plancher béton seul●5 Plancher + Domisol LV 1520100f en Hz-10125 250 500 1000 2000 4000BRUITS D’IMPACT●6 Plancher + Domisol LV 1588 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT SOLS ET PLANCHERS

ISOLATION ACOUSTIQUE,AUX BRUITS D’IMPACTS DESPLANCHERS D’ÉTAGE MAÇONNÉSIsolation sous chape flottante> DESCRIPTIFDalle de béton de 140 mm de massesurfacique 325 kg/m 2 .Sous-couche avec isolant acoustique Fonas M,épaisseur 2,8 mm, et bande de recouvrement adhésive.Chape flottante en mortier de ciment non arméde 40 mm d’épaisseur et de masse surfaciquede 90kg/m 2 .> PERFORMANCES ACOUSTIQUESChape@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyQQQQQQQQQQQQQQQflottanteyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyQQQQQQyyyyyyy yyyyyyyyyyyyQQQyyyyyyyyyyy yyyyyyy yyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyIsolant Fonas MPlanchermaçonnéyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyTreillis soudé@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQR en dB100 90 100R en dByyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyPLANCHER BÉTON SEULR w (C; C tr ) ●1 57 (-1; -6) dB90 8090●2FONAS MR w (C; C tr ) ●2∆L w ●3 61 (-4; -9) dB19 dB80 7070 608070●1Essais CSTB n° AC 05-15760 506050 4050●1 Plancher béton seul40 3040●2 Plancher béton + Fonas Mf en Hz+ chape flottante 30 20301001251602002503154005006308001000 1250 16002000 2500 31504000 5000125 250 500 1000 2000 4000BRUITS AÉRIENSR en dBf en Hz100 60 60∆R en dB90 505080 4040> ISOLANT FONAS MVoile de fibre de verre imprégné d’un liant organique, surfacéd’un film bitumé lisse et équipé d’une languette latérale derecouvrement.Référence Isover 73595Épaisseur (mm) 2,870 3060 2050 1040 03020100●3●3 Plancher + Fonas Mf en Hz30-101001251602002503154005006308001000 1250 16002000 2500 31504000 5000125 250 500 1000 2000 4000BRUITS D’IMPACTf en HzSOLS ET PLANCHERSL’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE89

ISOLATION THERMO-ACOUSTIQUEET PROTECTION FEU DES PLANCHERSPAR LE DESSOUSIsolation en fond de coffrage des sous-facesde planchers de parkings ou des locaux@ Qtechniques sous locaux chauffésSolution en fond de coffrageLorsque les planchers donnent sur des passages ouverts,parc de stationnement, vide sanitaire, on est amenéà compléter l’isolation thermique, acoustique et la sécuritéincendie. On utilise alors du Domisol Coffrage en posedésolidarisée pour obtenir la meilleure performanceacoustique. Avec un seul produit, le Domisol Coffrageapporte une solution simple et économique pourla réalisation des sous-faces des planchers.Efficacité contre l’incendieLe Domisol Coffrage répond, même en faible épaisseur,aux exigences de la réglementation incendie (duréecoupe-feu prescrite: 2 heures) dans les lieux recevantdu public et les parkings. Il permet également unsubstantiel allégement des structures, car sa protectionau feu très élevée autorise de réduire l’épaisseurde la dalle de béton.Efficacité thermiqueCertifiée par l’Acermi, la bonne résistance thermique du DomisolCoffrage permet de bien isoler les parkings des habitations,en respectant les exigences du décret du 5 avril 1988.Efficacité acoustiqueLes caractéristiques d’absorption acoustique du Domisol Coffragepermettent de réduire les niveaux sonores dans les locaux traités.La diminution de la réverbération des bruits en plafond rendappréciable le confort acoustique dans les parkings.Les performances d’absorption dans les fréquences gravesaugmentent avec l’épaisseur du Domisol Coffrage.IsolantDomisol Coffrage@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@Q@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@Qyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy100 100908070908070Table decoffrageR en dBR en dBDalle arméeà couler●2Préfixe d’ancrageÉtai provisoire> DESCRIPTIF6060●1Panneau en laine de roche posé sur la table de coffrage.Coulage de la dalle béton après la pose des préfixesd’ancrage et mise en place de l’armature treillis reliéeaux chaînages.50405040> PERFORMANCES ACOUSTIQUESAFFAIBLISSEMENT ACOUSTIQUEDALLE NUE 22 cm●1R rose60 dB (A)3030f en Hz125 250 500 1000 2000 4000125 250 500 1000 2000 4000BRUITS AÉRIENS●1 Dalle nue 22 cmf en Hz●2 Domisol Coffrage 100 mm en sous-face avec polyaneDOMISOL COFFRAGE 100 mm EN SOUS-FACE AVEC POLYANE ●2R rose63 dB (A)1,21,01,21,0 s●1PV CSTB Isover n° 294220,80,8●2ABSORPTION ACOUSTIQUE0,60,6120 mm●1αw 0,9540 mm●2αw 0,80PV CSTB n° RE 331700,40,20,00,40,2f en Hz0,0125 250 500 1000 2000 4000125 250 500 1000 2000 4000ABSORPTION ACOUSTIQUE●1 120 mm ●2 40 mm90 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT SOLS ET PLANCHERS

ISOLATION THERMIQUE ET ACOUSTIQUEDES PLANCHERS COLLABORANTSIsolation sous plancher béton coulésur tôle formant structure et coffrage perduBéton coulé sur tôleprofilée formantplancher collaborant@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyCes planchers sont utilisés dans les systèmes constructifspoteau-poutre béton ou acier. La laine minérale y joue le rôled’amortisseur et offre un gain d’isolement aux bruitsaériens de 10 dB (A) pour 60 mm d’épaisseur d’IBR. yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy> DESCRIPTIFyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyDalle de béton coulé sur plancher@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyycollaborant. Système Cofrastra 40yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyydalle, épaisseur 14 cm (tôle profiléeyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQFourrureyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyymétalliqueservant de coffrage perdu et améliorantyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyla rigidité du plancher).yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyIsolantyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyIBRAvec faux plafond plénum à base de plaque yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyde plâtre vissée sur fourrures métalliquesTôle profilée1 plaque de plâtreet suspentes.BA 13L’isolant est inséré dans le vide du plénum.R en dBTreillissoudés> PERFORMANCES ACOUSTIQUESISOLATION AUX BRUITS AÉRIENSPLANCHER SEUL ●3R w (C; C tr )PLANCHER AVEC PLAFOND VIDE ●2R w (C; C tr )51 (-3; -7) dB56 (-6; -11) dB90 90808070607060504030201R en dB●1●2●3PLANCHER AVEC IBR 60 mm●1R w (C; C tr )ISOLATION AUX BRUITS D’IMPACTPLANCHER SEUL ●3L n65 (-4; -10) dB83 dB (A)504030009080706050PLANCHER AVEC PLAFOND VIDE ●2L nPLANCHER AVEC IBR 60 mm●170 dB (A)20403080f en Hz125 250 500 1000 2000 4000125 250 500 1000BRUITS AÉRIENS2000 4000L n en dBf en HzL n65 dB (A)●3PV CSTB. Source Haironville/PAB70●260> ISOLANT IBR REVÊTU KRAFT●1 Plancher + plafond+ laine de verre●2 Plancher + plafond●3 Plancher seulFeutre en laine de verre revêtu sur une face d’un pare-vapeur kraftpour les épaisseurs 60 à 140 mm, et d’un pare-vapeur kraft quadrillépour les épaisseurs 160 à 260 mm.5040●1f en Hz125 250 500 1000 2000 4000BRUITS D’IMPACTRéférences Isover 92889 92888 92887 72018 72192 72191 72190 72189 72017 91514 76735R D(m 2 .K/W) 6,50 6,00 5,50 5,00 4,50 4,00 3,50 3,00 2,50 2,00 1,50Épaisseur (mm) 260 240 220 200 180 160 140 120 100 80 60Isolant thermique certifié n° 02/018/052SOLS ET PLANCHERSL’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE91

ISOLATION THERMIQUEET ACOUSTIQUEDES PLANCHERS MAÇONNÉSPAR LE DESSOUSIsolation sous plancher poutrelle/hourdissur ossature métallique longue portéeet plaque de plâtre> DESCRIPTIFPlancher maçonné hourdis,épaisseur 16, + 4 mm plénum avec 100 mm.Isolant: laine de verre, épaisseur 100 mm en sous-facesur ossature métallique.Suspentes antivibratiles.Parement: plaque de plâtre BA 13.Planchermaçonnéy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@QQQQQQQQQ @@@@QQQQ @@@@QQQQ@ Q @Q@@@@@@QQQQQQ@@@@QQQQ @@@@QQQQ @Q@@@@@@QQQQQQ@ Q @ Q yQ@yy yyyy @@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@yQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@ Q QQ yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyQ@yIsolant IBR revêtu kraftCornièrePlaque de plâtremétalFourrure métalliquelongue portée ouM90 dos à dosou IBR nuou IBR Contactou Monospace 35 nuou Monospace 35 revêtu kraftou Monospace 35 Contact> PERFORMANCES ACOUSTIQUESAFFAIBLISSEMENT ACOUSTIQUE130 130115 115R en dBPLANCHER HOURDIS SEUL ●1R w (C ; C tr )51 (-2; -6) dB100 100●2PLANCHER ISOLÉ●285 85R w (C ; C tr )74 (-4; -10) dBSource Calcul logiciel Stiff70 7055 55●140 40> ISOLANT IBR REVÊTU KRAFT●1 Plancher hourdis seul●2 Plancher hourdis avec doublage 25 25f en Hz125 250 500 1000 2000 4000100125160200250315BRUITS 400500630AÉRIENS 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000Feutre en laine de verre revêtu sur une face d’un pare-vapeur kraftpour les épaisseurs 60 à 140 mm, et d’un pare-vapeur kraft quadrillépour les épaisseurs 160 à 260 mm.Références Isover 92889 92888 92887 72018 72192 72191 72190 72189 72017 91514 76735R Dm 2 .K/W 6,50 6,00 5,50 5,00 4,50 4,00 3,50 3,00 2,50 2,00 1,50Épaisseur (mm) 260 240 220 200 180 160 140 120 100 80 60Isolant thermique certifié n° 02/018/052> AUTRES ISOLANTS POSSIBLESISOLANT ÉPAISSEUR (mm) RIBR nu 60-80-90-100-120-140 1,50 à 3,50IBR Contact 100-160-180-200 2,50 à 5,00Monospace 36 nu 60 1,65Monospace 36 revêtu kraft 45-60-75-85-100 1,25 à 2,75Monospace 36 Contact 75-100 2,05 à 2,75Florapan Plus 100-180 2,35 à 4,3092 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT SOLS ET PLANCHERS

ISOLATION ACOUSTIQUE MINCEDES PLANCHER MAÇONNÉSEN RÉNOVATION PAR LE DESSOUSIsolation en faible épaisseur sous plancher hourdissur ossature métallique et plaque de plâtre> DESCRIPTIFPlancher hourdis béton 160 mmavec dalle de compression 40 mm.Enduit plâtre en sous-face épaisseur 10 mm.Isolant: Soniroll 28 mm.Parement: BA13 sur ossature métalliqueet suspentes Optima Sonic.Enduit plâtrey@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy @@@@QQQQ @@@@QQQQ@ Q @Q@@@@@@QQQQQQ@@@@QQQQ @@@@QQQQ @Q@@@@@@QQQQQQ@ Q @ Q yQ@yy yyyy @@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@yQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyy@y10 mmyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@ Q QQ yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyQ@yFourrure OptimaLisse clip OptimaR en dBIsolant faible épaisseurSonirolli s o l a n t s & s y s t è m e ssonic> PERFORMANCES ACOUSTIQUES100100R en dBBRUITS AÉRIENSSUPPORT SEUL ●19090●1R w (C ; C tr )52 (-2; -5) dB8080SUPPORT + OPTIMA SONIC ●2R w (C ; C tr )63 (-4; -12) dB7070GAINR w +C9dB6060●250504040BRUITS D’IMPACTSUPPORT SEUL ●1L n,w88 dB30100903090Ln en dBf en Hz125 250 500 1000 2000 4000125 250 BRUITS 500 AÉRIENS 1000 2000 4000f en HzL n en dBSUPPORT + OPTIMA SONIC ●28080●2L n,w63 dB7070GAIN25 dB6060Essai CSTB n° AC 01-014/15050●1> ISOLANT SONIROLL CONFORTPanneau semi-rigide à dérouler en laine de verre teintée noiredans la masse, revêtu d’un voile confort de pose.Épaisseur mm Longueur m Largeur m28 13,5 1,2Certificat de conformité n° 1163-CPD-0042Isolant thermique certifié n° 03/018/32440304030f en Hz125 250 500 1000 2000 4000125 250 BRUITS 500 D’IMPACT 1000 2000 4000●1 Plancher avec plafond isolantf en Hz●2 Plancher seulSOLS ET PLANCHERSL’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE93

ISOLATION ACOUSTIQUEDES PLANCHERS LÉGERSPAR LE DESSOUSIsolation sous plancher bois entre soliveset plaque de plâtre vissée sous solives23cm> DESCRIPTIF PLANCHER SANS ISOLANTPlancher constitué de solives bois de section230 mm x 80 mm.Entraxe 510 mm et dalles de panneaux de particulesde type CTBH 22 mm vissées ou clouées sur solives.R en dB70 70R en dB8 cm51cm90 90Ln en dBL n en dB> PERFORMANCES ACOUSTIQUES60 6080 80R w+cL nL n,wPV CEBTP n° 2312.6.533/1PV CEBTP n° 2312.6.533/227 dB98 dB90 dB50 5040 4030 3020 2070 7060 6050 50> DESCRIPTIF PLANCHER ISOLÉPlancher constitué de solives bois de section230 mm x 80 mm.Entraxe 510 mm et dalles de panneaux departicules de type CTBH 22 mm visséesou clouées sur solives.Isolant 100 mm type IBR ou Monospace 35posé entre solive et plaque de plâtrevissée directement sous solives.> PERFORMANCES ACOUSTIQUESSANS LAINER roseL nAVEC LAINE 100 mm IBR REVÊTU KRAFTR roseL nSource Cated33 dB (A)94 dB (A)41 dB (A)86 dB(A)10 100 0125 250 500 1000 2000 4000125 250 500 1000 2000 4000BRUITS AÉRIENSf en HzSurface derépartitionFixation plaque de@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyplâtre sous soliveSolive@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy @@@@QQQQ @@@@QQQQ@ Q @Q@@@@@@QQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyy@@@@QQQQ @@@@QQQQ @Q@@@@@@QQQQQQ@ Q @ Q yyyQ@yy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyQ@yPlaque deplâtre BA 13f en Hz40 4030 30125 250 500 1000 2000 4000125 250 500 1000 2000 4000BRUITS D’IMPACTf en HzIsolant IBR nuou IBR revêtu kraftou IBR Contactf en Hz> ISOLANT IBR REVÊTU KRAFTFeutre en laine de verre revêtu sur une face d’un pare-vapeur kraft pour les épaisseurs 60 à 140 mm, et d’un pare-vapeur kraftquadrillé pour les épaisseurs 160 à 260 mm.Références Isover 92889 92888 92887 72018 72192 72191 72190 72189 72017R D(m 2 .K/W) 6,50 6,00 5,50 5,00 4,50 4,00 3,50 3,00 2,50Épaisseur (mm) 260 240 220 200 180 160 140 120 100Isolant thermique certifié n° 02/018/052> AUTRE ISOLANT POSSIBLEMonospace 35. Panneau semi-rigide en laine de verre à dérouler revêtu d’un pare-vapeur en kraft quadrillé sur une face.Référence Isover 73500R D(m 2 .K/W) 2,85Épaisseur (mm) 10094 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT SOLS ET PLANCHERS

ISOLATION ACOUSTIQUEDES PLANCHERS LÉGERSPAR LE DESSOUSIsolation sous plancher bois et plaquede plâtre vissée sur fourrure métalliqueet suspente> DESCRIPTIFPlancher constitué de solives bois de section230 mm x 80 mm.Entraxe 510 mm et dalles de panneaux de particulesde type CTBH 22 mm vissées ou clouées sur solives.Isolant 100 mm type IBR ou Monospace 35 posé surplaque de plâtre vissée sur fourrure métallique soussuspentes métal.> PERFORMANCES ACOUSTIQUESSoliveSurface deboisrépartition panneaux@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyde particules@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ @@@@QQQQ @@@@QQQQ@ Q @Q@@@@@@QQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@y@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@ yyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@ yyy@@@@QQQQ @@@@QQQQ @Q@@@@@@QQQQQQ@ Q @ Q yyyQ@yy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@ yyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@ yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@ yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@ yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@ yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyQ@yIsolant Plaque deIBR revêtu kraftplâtre BA 13visséeSuspentesanti-vibratilesAVEC LAINE IBR 100 mmR roseL nSource Cated51 dB (A)70 dB (A)Les résultats donnés sont issus d’essais en laboratoireet ne peuvent prendre en compte l’état et la nature desplanchers supports qui sont différents dans les bâtimentsexistants et qui conditionnent le résultat. La perceptionauditive dépend entre autres de la flexibilité du planchersupport.> ISOLANT IBR REVÊTU KRAFTFeutre en laine de verre revêtu sur une face d’un pare-vapeurkraft pour les épaisseurs 60 à 140 mm, et d’un pare-vapeur kraftquadrillé pour les épaisseurs 160 à 260 mm.Références Isover 92889 92888 92887 72018 72192 72191 72190 72189 72017R D(m 2 .K/W) 6,50 6,00 5,50 5,00 4,50 4,00 3,50 3,00 2,50Épaisseur (mm) 260 240 220 200 180 160 140 120 100Isolant thermique certifié n° 02/018/052> AUTRES ISOLANTS POSSIBLESIBR Nu. Feutre en laine de verre à dérouler, nu.Références Isover 72188 72187 93447R D(m 2 .K/W) 3,50 3,00 2,50Épaisseur (mm) 140 120 100Monospace 35. Panneau semi-rigide en laine de verre à dérouler revêtu d’un pare-vapeur en kraft quadrillé sur une face.Référence Isover 73500R D(m 2 .K/W) 2,85Épaisseur (mm) 100SOLS ET PLANCHERSL’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE95

ISOLATION ACOUSTIQUEDES PLANCHERS LÉGERSPAR LE DESSOUSIsolation en plénum sur plafond plaque deplâtre et ossature métallique longue portée> DESCRIPTIFPlancher constitué de solives bois de section230 mm x 80 mm.Entraxe 510 mm et dalles de panneaux de particulesde type CTBH 22 mm vissées ou clouées sur solives.Plafond en sous-face à base de plaque de plâtre BA 13 visséesur ossature métallique longue portée ancrée dans profilmétallique périphérique fixé sur les maçonneries verticales.Le plénum ménagé sans suspente est rempli par un matelasde laine de verre IBR revêtu kraft ou IBR nu 200 mm.L’épaisseur totale de plancher est de 400 mm.IsolantIBR revêtu kraft@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyy de panneauxSoliveSurface derépartition à base@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyy de particules@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyybois@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ @@@@QQQQ @@@@QQQQ@ Q @Q@@@@@@QQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyy@@@@QQQQ @@@@QQQQ @Q@@@@@@QQQQQQ@ Q @ Q yyyQ@yy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyQ@yRail périphériqueMur supportdu plafondsupport de l’ossatureR en dBPlaque deplâtre BA 13Ossaturemétalliquelongueportée> PERFORMANCES ACOUSTIQUES100R en dBR w+c●1L n●2L n,wAmélioration/base sans revêtement ∆LAmélioration/base avec revêtementtextile souple ∆LPV CEBTP Isover n° 2312.6533/30 et 31*Étude62 (-2; -8) dB61 dB (A)55 dB37 dB (A)49 dB (A)*9080706090807060●1Cette solution est la plus performante en traitementen sous-face. Elle peut être améliorée par l’ajout de plaquesde plâtre ou en augmentant l’épaisseur de l’isolant sans toutefoisle comprimer.504070605040f en Hz30125 250 500 1000 2000 40007060125 250 500 1000 2000 4000R en dB BRUITS AÉRIENSf en HzLn en dB50504040●230302020101000f en Hz125 250 500 1000 2000 4000125 250 500 1000 2000 4000BRUITS D’IMPACTf en Hz96 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT SOLS ET PLANCHERS

ISOLANT IBR REVÊTU KRAFTFeutre en laine de verre revêtu sur une face d’un pare-vapeurkraft pour les épaisseurs 60 à 140 mm, et d’un pare-vapeurkraft quadrillé pour les épaisseurs 160 à 260 mm.Références Isover 92889 92888 92887 72018 72192 72191 72190 72189 72017 91514 76735R D(m 2 .K/W) 6,50 6,00 5,50 5,00 4,50 4,00 3,50 3,00 2,50 2,00 1,50Épaisseur (mm) 260 240 220 200 180 160 140 120 100 80 60Isolant thermique certifié n° 02/018/052> AUTRES ISOLANTS POSSIBLESMonospace 36. Panneau semi-rigide en laine de verre à dérouler revêtu d’un pare-vapeur en kraft quadrillé sur une face.Références Isover 94702 94701R D(m 2 .K/W) 5,55 5Épaisseur (mm) 200 180Isoconfort 35. Panneau semi-rigide en laine de verre à dérouler revêtu d’un voile confort.Références Isover 73473 73478 73474 73477 73476 73475R D(m 2 .K/W) 4,60 4 3,45 2,85 2,30 1,70Épaisseur (mm) 160 140 120 100 80 60Monospace 35. Panneau semi-rigide en laine de verre à dérouler revêtu d’un pare-vapeur en kraft quadrillé sur une face.Références Isover 94700 73500 73502 73504 73506R D(m 2 .K/W) 4,55 2,85 2,40 2,10 1,70Épaisseur (mm) 160 100 85 75 60SOLS ET PLANCHERSL’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE97

ISOLATION ACOUSTIQUEDES PLANCHERS LÉGERSPAR LE DESSUSIsolation de plancher bois avec isolant lainede verre en 1 épaisseur et chape sèche à basede dalles de panneaux de particules> DESCRIPTIFPlancher constitué de solives bois de section230 mm x 80 mm.Entraxe 510 mm et dalles de panneaux de particulesde type CTBH 22 mm vissées ou clouées sur solives.Isolant laine de verre type Isosol en 1 épaisseur.Surface de répartition sur plancher en dalles depanneaux de particules CTBH 22 mm rainurés 4 faces.Nota : le strict respect de la DTU 51.3 pour l’exécutiondu plancher de base est une condition nécessaire etminimale pour obtenir une rigidité suffisante. En revanche,la contrainte imposée pour l’isolant (classe de compressibilitéSC1) est incompatible avec la mise en œuvre d’une solutionacoustique.À la suite de nombreuses demandes, Saint-Gobain ISOVERa souhaité apporter sa contribution sur le sujet. Cette solutionproposée, à partir d’un isolant sans classe de compressibilité,peut se mettre en œuvre dans l’habitat dans la mesure oùle plancher support répond au DTU 51.3 et si la surface derépartition est suffisante. Il convient d’être vigilant sur larigidité du plancher support. Le CTBH rainuré bouveté doitfaire au moins 22 mm d’épaisseur et être collé au niveaudes languettes.@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyy panneaux deyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyy particules CTBHyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyy yyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyQ@yQ@@Qyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Q@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyySurface de répartitionà base de dalles deyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyIsolant laine de verre@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyIsosol@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyPlancher support: dalle@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyde panneaux de particulesDésolidarisationpériphérique PérisolR en dBSolive bois> PERFORMANCES ACOUSTIQUESPLANCHER CHARGES RÉPARTIESPlancher de base + 1 épaisseur isolant Isosol + plancherde répartition agglo CTBH 22.70 706060R en dBINDICE D’AFFAIBLISSEMENT ACOUSTIQUER rose ●139 dB (A)5050●1NIVEAU DU BRUIT DE CHOC NORMALISÉ4040L n ●2L n,w87 dB (A)79 dB30203020EFFICACITÉ ∆L DES PLANCHERS LÉGERS∆L exprimée ●311 dB (A)1010Rapport d’essai PV CEBTP 2312-6-533, essai 8Plancher de base + 2 épaisseurs isolant Isosol+ plancher de répartition agglo CTBH.00f en Hz125 250 500 1000 2000 4000125 250 500 1000 2000 4000BRUITS AÉRIENSf en Hz98 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT SOLS ET PLANCHERS

1,2L n en dB1,2∆L en dB801,0●21,0 50700,8400,860300,60,6f en Hz5020●30,4400,4100,2300,20f en Hz0,0125 250 500 1000 2000 4000BRUITS D’IMPACT0,0125 250 500 1000 2000 4000BRUITS D’IMPACT> ISOLANT ISOSOLPanneaux résilient en laine de verre de très haute résistancemécanique, surfacé d’un voile de verre sur les deux faces.Référence Isover 96523R D(m 2 .K/W) 0,35Épaisseur (mm) 13Certificat de conformité n° 1163-CPD-0056Isolant thermique certifié n°en coursSOLS ET PLANCHERSL’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE99

ISOLATION ACOUSTIQUEDES PLANCHERS LÉGERSPAR LE DESSOUS ET LE DESSUSIsolation de plancher bois en plénum sur plafondplaque de plâtre et ossature métalliquelongue portée Isolation au-dessus du plancher,par un isolant support d’une chape sècheà base de dalles de panneaux de particules> DESCRIPTIFPlancher support bois à base de solives et plancher dalle depanneaux de particules de type CTBH 22 mm.Plafond en sous-face à base de plaque de plâtre BA 13 visséesur ossature métallique longue portée, ancrée dans profilmétallique périphérique, fixée sur les maçonneries verticales.Le plénum ménagé sans suspente est rempli par un matelasde laine de verre de type IBR revêtu kraft 200 mm.Le plancher support est recouvert d’un isolant laine de rocheen 1 épaisseur (de 20 à 40 mm), et surface de répartitionformant sur-plancher en dalle de panneaux de particulesCTBH 22 mm. L’épaisseur totale du plancher est de 462 mm.IsolantIBR revêtu kraftIsolantDomisol LRDalle de répartitionDésolidarisationà base de dallepériphérique Perisol@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyde panneauxyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@de particules@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Soliveyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ @@@@QQQQ @@@@QQQQ@ Q @Q@@@@@@QQQQQQ y@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@boisyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQ @@@@QQQQ @Q@@@@@@QQQQQQ@ Q @ Q yyyQ@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@ yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyQ@yyyyyyyyyyyyyyyRail périphériquesupport de l'ossatureMur R support en dBdu plafondPlaque deplâtre BA 13OssaturemétalliquelongueportéeNota : le strict respect de la DTU 51.3 pour l’exécutiondu plancher de base est une condition nécessaire etminimale pour obtenir une rigidité suffisante. En revanche,la contrainte imposée pour l’isolant (classe de compressibilitéSC1) est incompatible avec la mise en œuvre d’une solutionacoustique.À la suite de nombreuses demandes, Saint-Gobain ISOVER asouhaité apporter sa contribution sur le sujet. Cette solutionproposée, à partir d’un isolant sans classe de compressibilité,peut se mettre en œuvre dans l’habitat dans la mesure oùle plancher support répond au DTU 51.3 et si la surface derépartition est suffisante. Il convient d’être vigilant sur larigidité du plancher support. Le CTBH rainuré bouveté doitfaire au moins 22 mm d’épaisseur et être collé au niveaudes languettes.90 908070605080706050R en dB> PERFORMANCES ACOUSTIQUES4040SANS REVÊTEMENTR (C ; C tr )L nL n,wAmélioration / baseAVEC REVÊTEMENT SOUPLEL nL n,wAmélioration / base textile68 (-4; -10) dB*55 dB (A)*51 dB*43 dB (A)*44 dB (A)*43 dB*54 dB (A)*70 70605040605040f en HzLn en dB125 250 500 1000 2000 4000125 250BRUITS500AÉRIENS1000 2000 4000f en HzL n en dB*Valeur extrapolée sur la base du PV n° 2312.6.533,essais 38, 39 et 40 avec ancienne référence Domisol 303PV CEBTP Isover n° 2312.6.53330203020101000f en Hz125 250 500 1000 2000 4000125 250 BRUITS 500 D’IMPACT 1000 2000 4000f en Hz100 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT SOLS ET PLANCHERS

ISOLANT DOMISOL LRPanneaux en laine de roche de haute résistance mécanique.Il remplace les Domisol 303 et 302.Références Isover 73194 73195 73196R D(m 2 .K/W) 0,55 0,85 1,10Épaisseur (mm) 20 30 40Isolant thermique certifié n° 02/018/052> ISOLANT IBR REVÊTU KRAFTFeutre en laine de verre revêtu sur une face d’un pare-vapeur kraft pour les épaisseurs 60 à 140 mm,et d’un pare-vapeur kraft quadrillé pour les épaisseurs 160 à 260 mm.Références Isover 92889 92888 92887 72018 72192 72191 72190 72189 72017 91514 76735R D(m 2 .K/W) 6,50 6,00 5,50 5,00 4,50 4,00 3,50 3,00 2,50 2,00 1,50Épaisseur (mm) 260 240 220 200 180 160 140 120 100 80 60Isolant thermique certifié n° 02/018/052SOLS ET PLANCHERSL’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE101

ISOLATION ACOUSTIQUE MINCEDES PLANCHERS BOISAVEC LATTIS PLÂTREyPAR LE DESSOUSIsolation en faible épaisseur sur ossature@Q@@@@@@QQQQQQyyyyymétallique et plaque de plâtre> DESCRIPTIFPlancher bois sapin 23 mm sur solivesavec enduit plâtre 20 mm sur lattis bois.Isolant: Soniroll 28 mm sur fourrure métalliqueet suspente Optima Sonic.Parement: plaque de plâtre BA 13.Plâtre surlattis bois@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyFourrure métalliquei s o l a n t s & s y s t è m e ssonic@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyy @@@@QQQQ @@@@QQQQ@ Q yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyy @@@@QQQQ @@@@QQQQ @Q@@@@@@QQQQQQ@ Q @ Q yyyQ@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyQ@yIsolantPlaque de plâtreSoniroll R en Confort dB 28 mm BA 13> PERFORMANCES ACOUSTIQUES80 80R en dBBRUITS AÉRIENSSUPPORT SEUL ●1R w (C ; C tr )35 (-2; -5) dB70607060●2SUPPORT + OPTIMA SONIC ●2R w (C ; C tr )47 (-4; -11) dB5050●1GAIN4040R w +C10 dB3030BRUITS D’IMPACTSUPPORT SEUL ●32020L n,wSUPPORT + OPTIMA SONIC ●4L n,w82 dB69 dB10f en Hz10125 250 500 1000 2000 4000125 250 BRUITS 500 AÉRIENS 1000 2000 4000Ln en dB●1 Plancher seul ●2 Plancher avec plafond f isolant en HzGAINEssai CSTB n° AC 01-11013 dB90 908080●3L n en dB> ISOLANT SONIROLL CONFORT7070Panneau semi-rigide à dérouler en laine de verre teintéenoire dans la masse, revêtu d’un voile confort de pose.Épaisseur (mm) Longueur (m) Largeur (m)28 13,5 1,260506050●4Certificat de conformité n° 1163-CPD-0042Isolant thermique certifié n° 03/018/324404030302020f en Hz125 250 500 1000 2000 4000125 250 500 1000 2000 4000BRUITS D’IMPACT●3 Plancher seul●4 Plancher avec plafond f isolant en Hz102 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT SOLS ET PLANCHERS

NOTESSOLS ET PLANCHERSL’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE103

ISOLATION THERMIQUEET ACOUSTIQUEDES PLANCHERS LOURDSOU LÉGERS EN RÉNOVATIONIsolation de plancher par création d’un sur-plancherisolant à base de dalles épaisses de panneauxde particules sur pieds vérins distanceurs> DESCRIPTIFPlancher support existant: dalle béton 14 cm.Pieds vérins distanceurs (pieds Distansol : F1 à F5).Sur-plancher: dalles Distansol 120 x 60 cm(épaisseur 30 mm).Isolant: dalles laine de verre Panolène Distansolembrochées sur tiges des pieds Distansol.Bouchon Distansol.Revêtement: moquette ou parquet flottantstratifié sur sous-couche fibre de bois 7 mm.Revêtement@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyQQQQQQQQ@Q @ Q @@@@QQQQ @ Q @Q @@QQ @ Q @ Q @Q @@@@QQQQ @Q @ Q @@QQ@Q @@@@@@@@QQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQDallesDistansolyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@Q@@@@QQ yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@QQyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@Q@Q@@@@QQQQ@Q@@@@QQQQ@@@@@@QQQQQQy@Qyyyy@Q@@@@QQQQyy@Q@@@@@@QQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyy@@@@QQQQ @@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@ Q PiedsMousseDistansolDistansolBouchonDistansolIsolantPanolène Distansol> PERFORMANCES ACOUSTIQUES PLANCHER SUPPORT BÉTON NU (DALLE PLEINE BÉTON 140 mm)INDICE D’AFFAIBLISSEMENT ACOUSTIQUER W(C; C tr)54 (-2, -6) dBNIVEAU DE BRUIT DE CHOC NORMALISÉL n,w79 dBRapport d’essais CTBA n° 01/PC/PHY/1086/2R en dBRapport d’essais CTBA n° 01/PC/PHY/1086/2R en dB90 90R en dB90 90L nen dB80808080707070706060606050505050404040403030f en Hz125 250 500 1000 2000 4000125 250 500 1000 2000 4000BRUITS AÉRIENS3030f en Hz125 250 500 1000 2000 4000125 250 BRUITS 500 D’IMPACT 1000 2000 4000f en Hzf en Hz104 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT SOLS ET PLANCHERS

PERFORMANCES ACOUSTIQUES PLANCHER SUPPORT BÉTON ISOLÉ (DALLE PLEINE BÉTON 140 mm)Configuration surplancher isolantIndiced’affaiblissementRw (C; C tr)BRUITS AÉRIENSGainR w+CBRUITS D’IMPACTNiveaude bruitPied F5, Sans revêtement de sol 62 (-2 ; -7) dB 8 dBisolant: 100 + 80 mm, Avec moquette 63 (-3 ; -10) 63 (-3; -10) dB 8 dB 50 dB 29 dBPanolène Distansol Avec parquet flottant stratifié 62 (-2 ; -9) dB 8 dB 54 dB 25 dBPied F3, Sans revêtement de sol 61 (-1 ; -6) dB 8 dBisolant: 80 mm Avec moquette 61 (-1 ; -5) dB 8 dB 50 dB 29 dBAvec parquet flottant stratifié 62 (-2 ; -6) dB 8dB 53 dB 26 dBPied F1, Sans revêtement de sol 58 (-1 ; -7) dB 5 dBisolant: 30 mm, Avec moquette 60 (-2 ; -6) dB 6 dB 51 dB 28 dBPanolène Distansol Avec parquet flottant stratifié 59 (-1 ; -6) dB 6 dB 55 dB 24 dBRapport d’essais CTBA n° 01/PC/PHY/1086/2Dalle béton d’épaisseur 140 mm + Plancher Distansol monté sur distanceurs F3 ménageant un plénum de 80 mm garni dePanolène Distansol d’épaisseur 80 mm + revêtement de sol stratifié sur sous-couche en fibre de bois d’épaisseur 7 mm.L n,wGainL n,wINDICE D’AFFAIBLISSEMENT ACOUSTIQUER w(C; C tr)62 (-2 ; -6) dBISOLATION AUX BRUITS D’IMPACT NIVEAU DE BRUITDE CHOC NORMALISÉ L nL n,wLn en dB53 dB90R en dB70 70L n en dB806060705050404060303050202040101030f en Hz125 250 500 1000 2000 4000BRUITS AÉRIENS00f en Hz125 250 500 1000 2000 4000125 250BRUITS500D’IMPACT1000 2000 4000f en HzSOLS ET PLANCHERSL’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE105

ISOLATION THERMIQUEET ACOUSTIQUEDES PLANCHERS LOURDSOU LÉGERS EN RÉNOVATIONIsolation de plancher par création d’un sur-plancherisolant à base de dalles épaisses de panneauxde particules sur pieds vérins distanceurs> DESCRIPTIFPlancher support bois existant.Solive sous dalles de panneaux de particulesCTBH 22 mm.Pieds vérins distanceurs (pieds Distansol : F1 à F5).Sur-plancher: dalles Distansol 120 x 60 cm(épaisseur 30 mm).Isolant: dalles laine de verre Panolène Distansolembrochées sur tiges des pieds Distansol.Bouchon Distansol.Revêtement: moquette ou parquet flottantstratifié sur sous-couche fibre de bois 7 mm.Revêtement@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyQQQQQQQQ@Q @ Q @@@@QQQQ @ Q @Q @@@@QQQQ @ Q @Q @@@@QQQQ @Q @ Q @@QQ@Q @@@@QQQQ @ Q @Q @@@@@@QQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQDallesDistansolyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@Q@@@@QQ yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@QQyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@Qyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@Q@@@@QQQQyyyyyy@Q@Q@@@@QQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@Q@@QQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@Q@Q@@@@QQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@Q@@@@@@QQQQQQ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@Q@ Q @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyPieds@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyMousseDistansolDistansolBouchonDistansolIsolantPanolène Distansol> PERFORMANCES ACOUSTIQUES PLANCHER SUPPORT BOIS NUPLANCHER SUPPORT BOIS NU NON ISOLÉ BRUITS AÉRIENSSolives bois + plancher CTBH 22 mmPLANCHER SUPPORT BOIS NON ISOLÉ BRUITS D’IMPACTSolives bois + plancher CTBH 22 mmINDICE D’AFFAIBLISSEMENTNIVEAU DE BRUITR w (C; C tr )27 (-1 ; -3) dBL n,w94 dBRapport d’essais CTBA n° 01/PC/PHY/1086/1R en dBLn en dB6060R en dB110 110Ln en dB50501001004040909030308080202070701010606000f en Hz125 250 500 1000 2000 4000125 250 500 1000 2000 4000BRUITS AÉRIENS5050f en Hz125 250 500 1000 2000 4000125 250 500 1000 2000 4000BRUITS D’IMPACTf en Hzf en Hz106 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT SOLS ET PLANCHERS

PERFORMANCES ACOUSTIQUES PLANCHER SUPPORT BOIS ISOLÉPLANCHER SUPPORT BOIS ISOLÉ BRUITS AÉRIENS BRUITS D’IMPACT(Solives bois + plancher CTBH 22 mm)IndiceGainNiveauConfiguration du sur-plancher isolant d’affaiblissement de bruitR W (C; C tr )R W+CPlancher support bois seul 27 (-1; -3) dB 94 dBPied F5, Sans revêtement de sol 47 (-2 ; -7) dB 19 dBisolant: 100 + 80 mm, Avec moquette 48 (-2; -8) dB 20 dB 67 dB 27 dBPanolène Distansol Avec parquet flottant stratifié 47 (-2 ; -7) dB 19 dB 71 dB 23 dBSans revêtement de sol 44 (-2 ; -7) dB 16 dBPied F3,Avec moquette 46 (-2 ; -8) dB 18 dB 68 dB 26 dBisolant: 100 mmAvec parquet flottant stratifié 45 (-2 ; -8) dB 17 dB 71 dB 23 dBSans revêtement de sol 41 (-3 ; -9) dB 12 dBPied F1,Avec moquette 43 (-3 ; -9) dB 14 dB 68 dB 26 dBisolant: 30 mmAvec parquet flottant stratifié 41 (-3 ; -9) dB 12 dB 73 dB 21 dBPied F1, Sans revêtement de sol 59 (-6 ; -13) dB 27 dBisolant: 30 mm, Avec moquette 60 (-5 ; -13) dB 29 dB 53 dB 41 dBPlafond suspendu isolé* Avec parquet flottant stratifié 59 (-4 ; -11) dB 29 dB 58 dB 36 dB*Ossature métal et BA 13 isolant IBR Monocouche 100 mm.Rapport d’essais CTBA n° 01/PC/PHY/1086/1L n,wGainL n,wPlancher bois CTBH épaisseur 22 mm + plancher Distansol monté sur distanceurs F5 ménageant un plénum de 178 mmgarni de laine de verre (épaisseur 100 mm + 80 mm) et de Panolène Distansol + revêtement de sol stratifié sur sous-couche en fibrede bois épaisseur 7 mm.AFFAIBLISSEMENT ACOUSTIQUER w (C; C tr )47 (-2; -7) dBRapport d’essais CTBA n° 01/PC/PHY/1086/1NIVEAU DE BRUIT DE CHOC NORMALISÉ L nL n,wRapport d’essais CTBA n° 01/PC/PHY/1086/171 dBR en dBR en dB8080R en dB8585Ln en dB707075756060656555555050454540403535303025252020f en Hz125 250 500 1000 2000 4000125 250 500 1000 2000 4000BRUITS AÉRIENS1515f en Hz125 250 500 1000 2000 4000125 250BRUITS500D’IMPACT1000 2000 4000f en Hzf en HzSOLS ET PLANCHERS1001251602002503154005006308001000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT GUIDE107

SOLUTIONS GÉNÉRIQUESDES PAROIS VITRÉESIsolation par double vitrage intégrant unverre feuilleté : gamme SGG Stadip Silence> DESCRIPTIFLe vitrage est un SGG Climaplus Silence 370 AP composé d’un Stadip Silence 44.2 (12)Planilux 10 d’épaisseur totale 30 mm.SGG Stadip Silence se compose de deux ou plusieurs feuilles de verre assembléesentre elles par un ou plusieurs films de PVB* Silence acoustique.Ce film de PVB spécifique joue un rôle d’amortisseur contre le bruit. Il empêchela propagation des vibrations et assure l’homogénéité des performancesacoustiques pour toutes les fréquences (suppression de la fréquence critique).12 mm4 mm10 mm 2 PVP4 mm@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyy yyyy@yParementIsolantDoublevitrageNota : il n’est pas possible d’extrapoler les caractéristiques de lafenêtre seulement à partir de la performance du vitrage: il estimportant d’harmoniser le type de vitrage avec le châssis et le typede jointement. Les vitrages haut de gamme SGG Climaplus Silencedoivent être montés dans des châssis performants. Les bouchesd’entrée d’air doivent faire l’objet d’une attention particulière.* Butyral de polyvinyle.> PERFORMANCES ACOUSTIQUES70605040R en dBR w (C ; C tr)42 (-1 ; -5) dB30L’essai est réalisé avec un format 1,48 m x 1,23 m(dimensions apparentes 1,43 m x 1,18 m).Le montage est réalisé dans l’ouverture du mur suivantla norme EN ISO 140.Mesure effectuée au CDI (Centre de développement industriel) :n° mesure 625081.201063 125 250 500 1000 2000 4000AFFAIBLISSEMENT ACOUSTIQUEf en Hz> UN VITRAGE POUR CHAQUE NIVEAU D’ISOLEMENT RECHERCHÉRÉFÉRENCESD nT,A,trFAÇADE (dB) RECHERCHÉ45 42 38 35 30VITRAGES ASYMÉTRIQUES POUR UNE PREMIÈRE ISOLATION ACOUSTIQUE4 (6) 6 non non non possible ouiDouble vitrage 4 (6) 8 non non non possible oui4 (10) 10 non non possible possible ouiDouble vitrageStadip SilenceVITRAGES POUR UNE ISOLATION ACOUSTIQUE RENFORCÉESGG Climaplus Silence 358 AP non possible possible oui ouiSGG Climaplus Silence 370 AP non possible oui oui ouiSGG Climaplus Silence 409 AP possible oui oui oui ouiLe vitrage SGG Stadip Silence offre:– des performances acoustiques inégalées (gain de 2 à 5 dB pour des épaisseurs similaires),– une mise en œuvre aisée grâce à des compositions verrières allégées,– de hautes prestations de sécurité pour une protection optimale des biens et des personnes.Pour répondre à toutes les attentes, SGG Stadip Silence est proposé en double vitrage à Isolation Thermique Renforcée(SGG Climaplus Silence), offrant un coefficient d’isolation thermique supérieur.POUR EN SAVOIR PLUS : WWW.SAINT-GOBAIN-GLASS.COM.108 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT VITRAGES

ISOLATION THERMIQUEET ACOUSTIQUEDES BARDAGES DOUBLE PEAUSolution sans écarteur pour une isolationthermique dédiée aux locaux non chauffés> DESCRIPTIFLe bardage est réalisé avec des plateaux métalliqueshorizontaux, épaisseur 0,75 mm.Une première couche d’isolant Panolène bardageVV 30 mm est posée à l’intérieur des plateaux.Une seconde épaisseur d’isolant Feutre bardage VV 70 mmest déroulée sous la peau extérieure, épaisseur 0,63 mm,verticale vissée sur les lèvresdes plateaux sans écarteurs.IsolantPanolènebardageIsolantFeutrebardagePlateauintérieuryyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyPeauextérieureyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yy yy yyIsolation7070R en dBR en dBBavettepériphérique> PERFORMANCES ACOUSTIQUES6060R w(C; C tr)45 (-3; -8) dB5050PV CSTB n° 35988/B/1. Source PAB Isover40403030202010100> ISOLANT PANOLÈNE BARDAGEPanneau semi-rigide en laine de verre revêtu d’un voile de verre armé sur une face.f en Hz0125 250 500 1 000 2 000 4 000125 250BRUITS500AÉRIENS1000 2000 4000f en HzRéférences Isover 96550 96551 96552 96547 96548 96549 96544 96545 96546 96541 96542 96543R D(m 2 .K/W) 2,25 2,25 2,25 1,75 1,75 1,75 1,25 1,25 1,25 0,75 0,75 0,75Épaisseur (mm) 90 90 90 70 70 70 50 50 50 30 30 30Largeur (m) 0,40 0,45 0,50 0,40 0,45 0,50 0,40 0,45 0,50 0,40 0,45 0,50Certificat de conformité n° 1163-CPD-0024 Isolant thermique certifié n° 02/018/060> ISOLANT FEUTRE BARDAGEFeutre en laine de verre revêtu d’un voile de verre armé sur une face.Références Isover 71862 71861 71860 71859 71858R D(m 2 .K/W) 2,50 2,00 1,75 1,50 1,25Épaisseur (mm) 100 80 70 60 50Certificat de conformité n° 1163-CPD-0024 Isolant thermique certifié n° 02/018/060BARDAGES MÉTALLIQUESL’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE109

ISOLATION THERMO-ACOUSTIQUEET CORRECTION ACOUSTIQUEDES BARDAGES DOUBLE PEAUSolution sans écarteur avec plateaux perforéspour locaux non chauffés> DESCRIPTIFLe bardage est réalisé avec des plateaux métalliquesen 75/100 perforés ou crevés horizontaux.Une première couche d’isolant Panolène bardage VN,épaisseur 30 mm, est posée en fond de plateaux.Une seconde épaisseur d’isolant Feutral 80 mmest déroulée verticalement sous la peauextérieure verticale, épaisseur 63/100,vissée sur les lèvres des plateauxsans écarteur.IsolantFeutralPlateauintérieurperforéIsolantyyyyyyyyyyyyyyyyyPanolèneyyyyyyyyyyyyyyyyybardageyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyPeauextérieureyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yy yy yyBavetteIsolationpériphériqueR en dB7070R en dB> PERFORMANCES ACOUSTIQUES6060AFFAIBLISSEMENT ACOUSTIQUETÔLE PERFORÉE CREVÉE5050R w(C; C tr)PV CEBTP 2312 – 6 – 568/836 (-2; – 7) dB4040303020201010ABSORPTION ACOUSTIQUETÔLE PERFORÉE TROUS RONDS●1α w0,95PV CEBTP n° 2312-6-658/4TÔLE PERFORÉE CREVÉE●2α w0,35PV CEBTP n° 2312-6-568/4●1 Tôle perforée trous ronds●2 Tôle perforée crevée001,21,00,80,60,40,20,0125 250 500 1 000 2 000 4 000125 250BRUITS500AÉRIENS1000 2000 4000 sABSORPTION ACOUSTIQUEf en Hzf en Hz125 250 500 1000 2000 4000●1●2f en Hz110 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT BARDAGES MÉTALLIQUES

ISOLANT PANOLÈNE BARDAGEPanneau semi-rigide en laine de verre revêtu d’un voile de verre armé sur une face.Références Isover 96550 96551 96552 96547 96548 96549 96544 96545 96546 96541 96542 96543R D(m 2 .K/W) 2,25 2,25 2,25 1,75 1,75 1,75 1,25 1,25 1,25 0,75 0,75 0,75Épaisseur (mm) 90 90 90 70 70 70 50 50 50 30 30 30Largeur (m) 0,40 0,45 0,50 0,40 0,45 0,50 0,40 0,45 0,50 0,40 0,45 0,50Certificat de conformité n° 1163-CPD-0024 Isolant thermique certifié n° 02/018/060> ISOLANT FEUTRALFeutre en laine de verre revêtu d’un pare-vapeur en aluminium armé avec une languette latérale de recouvrement.Références Isover 70185 70184 70183 70188 70181 70180R D(m 2 .K/W) 3,00 2,50 2,00 1,75 1,50 1,25Épaisseur (mm) 120 100 80 70 60 50Certificat de conformité n° 1163-CPD-0026 Isolant thermique certifié n° 02/018/062BARDAGES MÉTALLIQUESL’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE111

ISOLATION THERMIQUEET CORRECTION ACOUSTIQUEDES BARDAGES DOUBLE PEAUSolution avec écarteurs horizontaux et plateauxperforés; isolation thermique renforcée> DESCRIPTIFLe bardage intérieur est réalisé avec des plateaux métalliques,épaisseur 0,75 mm, avec un taux de perforation de 15 %.Une première couche d’isolant Panolène GR 32 nu, épaisseur75 mm, est déroulée en fond de plateaux.Une seconde couche d’isolation Feutrebardage VV, épaisseur 100 mm, estdéroulée devant les plateaux.Des écarteurs horizontauxassurent la liaison mécaniqueentre les plateaux et la peauextérieure verticale,épaisseur 1,25 mm.L’épaisseur totale de la paroiest de 220 mm.Plateau métallique perforéyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyPeauyyyyyyyyyyyyyyyyyextérieureyyyyyyyyyyyyyyyyyverticaleyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyIsolantIsolantGR 32 nuFeutrebardage VVR en dBPoteau structureyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyEntretoisehorizontale> PERFORMANCES ACOUSTIQUES70 70R en dBAFFAIBLISSEMENT ACOUSTIQUE6060R w(C; C tr)44 (-1; -7) dBPV CSTB N° 36 270/B/2. Source Haironville/Isover5050ABSORPTION ACOUSTIQUE4040PLATEAU PERFORÉα w 0,903030PV CSTB février 1997. Source Haironville/PAB20201010VARIANTE AVEC PARE-VAPEURVariante avec isolant Isoconfort 38, épaisseur 75 mm, dans lesplateaux et isolant Feutral 120 mm avec pare-vapeur pourlocaux où l’hygrométrie nécessite un pare-vapeur*.00f en Hz125 250 500 1 000 2 000 4 000125 250 500 1000 2000 4000BRUITS AÉRIENSf en HzAFFAIBLISSEMENT ACOUSTIQUER w(C; C tr)44 (-1; -7) dBPV Simulation logiciel acoustique : Acoustiff 7.0*Solution à faire valider par un bureau d’étude thermique.> ISOLANT FEUTRE BARDAGE VVFeutre en laine de verre revêtu d’un voile de verre armé sur une face.Références Isover 71862 71861 71860 71859 71858R D(m 2 .K/W) 2,50 2,00 1,75 1,50 1,25Épaisseur (mm) 100 80 70 60 50Certificat de conformité n° 1163-CPD-0024 Isolant thermique certifié n° 02/018/060112 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT BARDAGES MÉTALLIQUES

ISOLANT GR 32 NUPanneau semi-rigide en laine de verre de forte résistance thermique, nuRéférences Isover 71720 71718 71716 71714R D(m 2 .K/W) 3,10 2,65 2,30 1,85Épaisseur (mm) 100 85 75 60Certificat de conformité n° : 1163-CPD-0062 Isolant thermique certifié n° : 02/018/098> AUTRES ISOLANTS POSSIBLESFeutral. Feutre en laine de verre revêtu d’un pare-vapeur en aluminium armé avec une languette latérale de recouvrement.Références Isover 73440 70181 70182 73441 73442 70185R D(m 2 .K/W) 1,25 1,50 1,75 2,00 2,50 3,00Épaisseur (mm) 150 60 70 80 100 120Isoconfort 38. Panneau semi-rigide à dérouler en laine de verre revêtu d’un voile confort.Références Isover 72526 72527 73482R D(m 2 .K/W) 1,55 1,95 2,60Épaisseur (mm) 60 75 100BARDAGES MÉTALLIQUESL’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE113

ISOLATION THERMIQUEET ACOUSTIQUEDES BARDAGES DOUBLE PEAUSolution avec écarteurs pour une isolationthermique renforcée> DESCRIPTIFLe bardage est réalisé avec des plateaux intérieursmétalliques horizontaux, épaisseur 75/100.Une première couche d’isolant Panolène bardage VN,épaisseur 50 mm, est posée en fond de plateaux.Une seconde couche d’isolant Feutre bardage,épaisseur VV 70 mm, est déroulée verticalementdans l’épaisseur des écarteurs verticaux 40 x 60 mmservant de reprise de chargede la peau, épaisseur 75/100,extérieure horizontale visséesur ces derniers.PlateauintérieurÉcarteurIsolantPanolènebardageIsolantFeutrebardage yyyy yyyyyyyyyyyyy yyyy yyyyyyyyyyyyy yyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yy yyyy yyyy yy yyyy yyyy yy yyyy yyyy yy yyyy yyyy yy yyyy yy yyyyPeau yyyyyyyyyyyyyyyyextérieureBavetteIsolation périphériqueR en dB70 70R en dB> PERFORMANCES ACOUSTIQUES6060AFFAIBLISSEMENT ACOUSTIQUER w(C; C tr)47 (-2; -7) dB5050PV CSTB 35988/B/2. Source PAB Isover40403030202010100> ISOLANT PANOLÈNE BARDAGEf en Hz0125 250 500 1 000 2 000 4 000125 250 BRUITS 500 AÉRIENS 1000 2000 4000Panneau semi-rigide en laine de verre revêtu d’un voile de verre armé sur une face.f en HzRéférences Isover 96550 96551 96552 96547 96548 96549 96544 96545 96546 96541 96542 96543R D(m 2 .K/W) 2,25 2,25 2,25 1,75 1,75 1,75 1,25 1,25 1,25 0,75 0,75 0,75Épaisseur (mm) 90 90 90 70 70 70 50 50 50 30 30 30Largeur (m) 0,40 0,45 0,50 0,40 0,45 0,50 0,40 0,45 0,50 0,40 0,45 0,50Certificat de conformité n° 1163-CPD-0024 Isolant thermique certifié n° 02/018/060> ISOLANT FEUTRE BARDAGEFeutre en laine de verre revêtu d’un voile de verre armé sur une face.Références Isover 71862 71861 71860 71859 71858R D(m 2 .K/W) 2,50 2,00 1,75 1,50 1,25Épaisseur (mm) 100 80 70 60 50Certificat de conformité n° 1163-CPD-0024 Isolant thermique certifié n° 02/018/060114 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT BARDAGES MÉTALLIQUES

ISOLATION THERMO-ACOUSTIQUEET CORRECTION ACOUSTIQUEDES BARDAGES TRIPLE PEAUSolution avec écarteurs verticaux et plateaux perforés;isolation thermique renforcée> DESCRIPTIFLe bardage intérieur est réalisé avec des plateaux métalliques,épaisseur 0,75 mm, avec un taux de perforation de 17,7 %.Une première couche d’isolant Panolène bardage VN, épaisseur50 mm, est déroulée en fond de plateau.Une peau intermédiaire verticale métallique, épaisseur 1 mm,est vissée sur les lèvres des plateaux.Une seconde couche d’isolantFeutre bardage VV épaisseur100 mm est insérée entre la peauintermédiaire et la peauextérieure horizontale, épaisseur0,75 mm.Des écarteurs 120 mm fixés entreles deux peaux ménagentun espace pour l’isolantet assurent la reprisede charge de la peauextérieure.> PERFORMANCES ACOUSTIQUESAFFAIBLISSEMENT ACOUSTIQUER w(C; C tr) ●1PV CSTB 36 210/A/148 (-2; -8) dBCORRECTION ACOUSTIQUEα w ●2 0,85PV CSTB 36 210/A/2 1,21,0sPoteau structureÉcarteur 120 mmyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyy yy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yy yyyyyyy yyyy yyyyyyyyyyyyyyyyy yy yyyyyyy yyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyPeauintermédiairePlateauyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyperforéyyyyyyyyyyyyyQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyy yyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyy yyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyy yyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyy yyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyy yyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyPeauyIsolantIsolant FeutrePanolènebardage VVbardage VN70 706050403060504030R en dByyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyR en dB●1extérieurehorizontale0,80,6●220200,40,20,0> ISOLANT PANOLÈNE BARDAGE125 250125 250500500100010002000200040004000ABSORPTION ACOUSTIQUEf en Hz100100f en Hz125 250 500 1 000 2 000 4 000125 250 500 1000 2000 4000BRUITS AÉRIENSf en HzPanneau semi-rigide en laine de verre revêtu d’un voile de verre armé sur une face.Références Isover 96550 96551 96552 96547 96548 96549 96544 96545 96546 96541 96542 96543R D(m 2 .K/W) 2,25 2,25 2,25 1,75 1,75 1,75 1,25 1,25 1,25 0,75 0,75 0,75Épaisseur (mm) 90 90 90 70 70 70 50 50 50 30 30 30Largeur (m) 0,40 0,45 0,50 0,40 0,45 0,50 0,40 0,45 0,50 0,40 0,45 0,50Certificat de conformité n° 1163-CPD-0024 Isolant thermique certifié n° 02/018/060> ISOLANT FEUTRE BARDAGEFeutre en laine de verre revêtu d’un voile de verre armé sur une face.Références Isover 71862 71861 71860 71859 71858R D(m 2 .K/W) 2,50 2,00 1,75 1,50 1,25Épaisseur (mm) 100 80 70 60 50Certificat de conformité n° 1163-CPD-0024 Isolant thermique certifié n° 02/018/060BARDAGES MÉTALLIQUESL’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE115

ISOLATION THERMIQUE ET ACOUSTIQUEDES BARDAGES DOUBLE PEAUSolution avec fixation entretoise (systèmebreveté Cladisol) pour isolation thermiquehaute performance, répondant à la RT 2005> DESCRIPTIFLe bardage est réalisé depuis l’intérieur avec des plateauxmétalliques de hauteur 500 mm, profondeur 90 mmet épaisseur 75/100 e .L’isolant spécifique Cladisol, largeur 505 mm, épaisseur130 mm, est clipsé sur la lèvre supérieure des plateaux.La peau extérieure du bardage, épaisseur 75/100,est fixée aux lèvres des plateaux par l’intermédiairede fixations entretoises spécifiques Cladisol SDC2(4 unités/m 2 ) selon cahier des charges de pose.Cladisol bénéficie d’un avis d’enquêtede technique Nouvelle ETNn° AP-202/MS-11/02.FixationsecondaireCladisolSL2-T-A14IsolantCladirolen 130 mmyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyy yyyyyyyyyyyyyy yyy yyyyyyyyyyyyyyPeauextérieureyyyyyyyyyyyyyyyyyQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyy yyy yyyFixationprimaire yyyCladisol yyy yyySDC2BavetteIsolationpériphériqueProfil de reprisede chargei s o l a n t s & s y s t è m e s> PERFORMANCES ACOUSTIQUESAFFAIBLISSEMENT ACOUSTIQUER w(C; C tr)46 (-5; -11) dBEssais Peutz & Associés (laboratoire hollandais)707060605050R en dBR en dB404030 3020 2010 10f en Hz125 250 500 1 000 2 000 4 000125 250 500 1000 2000 4000BRUITS AÉRIENSf en Hz> ISOLANT CLADIROLPanneau semi-rigide en laine de verre à dérouler, revêtu d’un voile de verre sur saface extérieure et doté d’une incision latérale. Composant du système Cladisol.Références Isover 73337 73338 73339 73340R D(m 2 .K/W) 3,60 3,60 3,60 3,05Épaisseur (mm) 130 130 130 130Longueur (m) 4,00 4,00 4,00 4,00Largeur (m) 0,405 0,505 0,605 0,455Certificat de conformité n° 1163-CPD-0034 Isolant thermique certifié n° 02/018/0672116 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT BARDAGES MÉTALLIQUES

ISOLATION THERMIQUE ETCORRECTION ACOUSTIQUEDES BARDAGES DOUBLE PEAUSolution avec fixation entretoise (systèmebreveté Cladisol) pour isolation thermiquehaute performance, répondant à la RT 2005> DESCRIPTIFLe bardage est réalisé depuis l’intérieuravec des plateaux métalliques perforés,hauteur 500 mm, profondeur 90 mmet épaisseur 75/100.Le Cladacoustic VN, épaisseur 20 mm, revêtu aluminiumsur une face, est positionné en fond des plateaux.L’isolant spécifique Cladisol, largeur 505 mm,épaisseur 110 mm, est clipsé sur la lèvresupérieure des plateaux.La peau extérieure du bardage,épaisseur 75/100, est fixéeaux lèvres des plateaux parl’intermédiaire de fixationsentretoises spécifiquesCladisol SDC2 (4 unités/m 2 )selon cahier des chargesde pose.PlateauintérieurperforéIsolantCladacousticFixationsecondaireCladisolSL2-T-A14IsolantCladirolen 110 mm yyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyy yyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yy yyyyyyyyyyyyyyyyyyy yy yyyyyyyyyyyyyyyyyyy yy yyyyyyyyyyyyyyyyyyy yy yyyyyyyyyyyyyyyyyyy yy yyyyyyyyyyyyyyyyyyy yy yyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyPeauextérieureQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yy yyy yy yyyFixation yy yyyprimaire yy yyyCladisol yy yyySDC2 yyyBavetteIsolationpériphériqueProfil de reprisede chargei s o l a n t s & s y s t è m e s> PERFORMANCES ACOUSTIQUESCORRECTION ACOUSTIQUEα w 1,00Rapport d’essais CSTB AC 04-030Essai réalisé avec un taux de perforation des plateaux de 23,4 %.Avec un taux de perforation de 17,5 %, le résultat sera semblable(voir étude page14)1,21,00,80,60,40,20,0 s125 250 500 1000 2000 4000ABSORPTION ACOUSTIQUEf en Hz> ISOLANT CLADIROL > ISOLANT CLADACOUSTICPanneau semi-rigide en laine de verre à dérouler,revêtu d’un voile de verre sur sa face extérieureet doté d’une incision latérale.Références Isover 73333 73335 73336 73332R D(m 2 .K/W) 3,05 3,05 3,05 2,50Épaisseur (mm) 110 110 110 90Longueur (m) 4,00 4,00 4,00 4,00Largeur(m) 0,405 0,505 0,605 0,455Certificat de conformité n° 1163-CPD-0034Isolant thermique certifié n° 03/018/072Panneau semi-rigide en laine de verre à dérouler, revêtud’un voile de verre noir sur sa face extérieure et d’unpare-vapeur en aluminium sur la face intérieure.Références Isover 72955 72956 72957 72958R D(m 2 .K/W) 0,60 0,60 0,60 0,60Épaisseur (mm) 20 20 20 20Longueur (m) 20,00 20,00 20,00 20,00Largeur (m) 0,405 0,455 0,505 0,605Certificat de conformité n° 1163-CPD-0066Isolant thermique certifié n° 2/018/104BARDAGES MÉTALLIQUESL’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE117

ISOLATION THERMIQUE ET ACOUSTIQUEÀ BASE DE PANNEAUX SANDWICHESSolution par panneaux autoportantsprêts à poser (Sandiside) pourisolation thermique haute performance> DESCRIPTIFLes panneaux sandwiches Sandisol sont réalisés à partirde laine de roche, de différentes épaisseurs,entre parement intérieur et extérieurcollé, en tôle d’acier nervuréede 0,5 mm à 1 mm d’épaisseur,galvanisée et laquée.> PERFORMANCES ACOUSTIQUESDESCRIPTIF CONFIGURATION ESSAIParement intérieur, épaisseur : 50/100Âme isolante : laine de roche Saint-Gobain Isover, épaisseur 150 mmParement extérieur : nervuré, épaisseur : 63/100AFFAIBLISSEMENT ACOUSTIQUEÉPAISSEUR 150 mm ●1R wPV CSTB N° AC-02 144/1 B31 (-3; -4) dBPanneau sandwichisolant Sandiside(avec fixationvisible ou invisible) yyyy yyyy yyyy yyyy yyyy yyyy yyyy yyyy yyyy yyyy yyyy yyyy yyyy yyyy yyyy yyyy yyyy yyyy yyyy yyyy yyyy yyyy yyyyQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyR en dBIsolationpériphérique7060504030206050403020R en dBi s o l a n t s & s y s t è m e s●11010ÉPAISSEUR 60 mm ●2R wPV CSTB N° AC-02 144/2 B30 (-1; -2) dB07060060R en dBf en Hz125 250 500 1 000 2 000 4 000125 250 BRUITS 500 AÉRIENS 1000 2000 4000f en HzR en dB50504040> ISOLANT SANDISIDEPanneau sandwich à base de laine de roche, recouvert de parementsmétalliques nervurés et fini par un profilage d’emboîtement sur sesdeux rives.Références Isovernous consulterλ D W/m.K 0,037 0,037 0,037 0,037 0,037 0,037Épaisseur (mm) 60 80 100 120 150 200Certificat de conformité n° 1163-CPD-0066 Isolant thermique certifié n° 02/018/10430201003020100●2f en Hz125 250 500 1 000 2 000 4 000125 250BRUITS500AÉRIENS1000 2000 4000f en Hz118 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT BARDAGES MÉTALLIQUES

ISOLATION THERMO-ACOUSTIQUEET CORRECTION ACOUSTIQUEÀ BASE DE PANNEAUXSANDWICHESSolution par panneaux autoportants prêtsà poser (Sandiside perforé) pour correctionacoustique haute performance> DESCRIPTIFLes panneaux sandwiches Sandiside sont réalisésà partir de laine de roche, épaisseur 60 mm,entre parements collés, en tôle d’acier nervuréede 0,50 mm à 0,63 mm d’épaisseur, galvanisée et laquée,avec un taux de perforation de 20 %.> PERFORMANCES ACOUSTIQUESα w 0,95Essais CSTB n° AC-02 190, essai 1i s o l a n t s & s y s t è m e s@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyySandiside perforéPanneau sandwich isolant1,2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy1,00,80,60,4 yyyy yyyy yyyy yyyy yyyy yyyy yyyy yyyy yyyy yyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy0,20,0125 250 500 1000 2000 4000ABSORPTION ACOUSTIQUE> ISOLANT SANDISIDE PERFORÉPanneau sandwich à base de laine de roche,recouvert de parements métalliques nervurés et perforés,fini par un profilage d’emboîtement sur ses deux rives.Références Isovernous consulterλ D W/m.K 0,037 0,037 0,037 0,037 0,037 0,037Épaisseur (mm) 60 80 100 120 150 200Certificat de conformité n° 1163-CPD-0024 Isolant thermique certifié n° 02/018/060BARDAGES MÉTALLIQUESL’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE119

@@@@QQQQQQ @@@@@@QQQQQQ @@@@@@QQQQISOLATION THERMIQUE ET ACOUSTIQUEDES TOITURES CHAUDESSIMPLE PEAUSolution de couverture acier avecisolation sur pannes pour locauxà faible ou moyenne hygrométrie*> DESCRIPTIFIsolation simple couche à base de feutre tendualu en épaisseur 80 mm tendu sur pannes :la couverture à base de tôle d’acier nervurée,épaisseur 0,75 mm, est fixée mécaniquementsur les pannes.yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@yyyyyyyyyQQQ yyyyyyyyy@ Q QQ yyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@QQQQQQQ@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@Q @@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyCouverture tôle aciernervuréeQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy*Choisir l’épaisseurde l’isolant en fonctiondu taux d’hygrométrie:consulter un bureaud’étude thermique.Isolant feutretendu alu@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Q@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@Panne> PERFORMANCES ACOUSTIQUESAFFAIBLISSEMENT ACOUSTIQUER w(C; C tr)29 (-1; -6) dBABSORPTION ACOUSTIQUE w0,45 (LM)*Rapport d’essai CSTB n° 36271/A, essai 2R en dBPV CSTB n° 34597/A70 70R en dB60601,2 1,250501,0 1,0α s40400,8 0,80,6 0,630300,4 0,4201020100,2 0,20,0 0,0f en Hz125 250 500 1 000 2 000 4 000125 250 500 1000 2000 4000ABSORPTION ACOUSTIQUE00f en Hz125 250 500 1 000 2 000 4 000125 250 500 1000 2000 4000BRUITS AÉRIENS*LM = l’absorption est maximaleen basse et moyenne fréquence.f en Hz> ISOLANT FEUTRE TENDU ALUFeutre en laine de verre revêtu d’un pare-vapeur en aluminium arméd’une grille de verre avec deux languettes latérales d’agrafage.Références Isover 72311 72310 72308 72306 72307 72304 72305R D(m 2 .K/W) 2,50 2,00 1,75 1,50 1,50 1,25 1,25Épaisseur (mm) 100 80 70 60 60 50 50Longueur (m) 10,00 15,00 15,00 15,00 20,00 15,00 20,00Largeur (m) 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20120 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT TOITURES SÈCHES MÉTALLIQUES

ISOLATION THERMIQUE ET ACOUSTIQUEDES TOITURES CHAUDESNON VENTILÉESSolution de couverture acier avecisolant entre pannes avec profilésClipshed pour une isolationsimplifiée> DESCRIPTIFL’isolation acoustique est réalisée à partirde panneaux Shedisol épaisseur 50 mm.Les panneaux disposés entre pannes sontmaintenus par le système Clipshed, profilé PVCen forme d’oméga, posé sur les pannes.La couverture en acier galvaniséde 0,75 mm d’épaisseur est fixéesur les pannes au traversdu Clipshed.yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy Isolant Shedisolyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@yyyyyyyyyQQQ yyyyyyyyy@ Q QQ yyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@QQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@Q @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@PanneCouverturetôle acier nervuréeProfilé Clipshed@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@QQQQQQ @@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@QQQQQQ @@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyQ@Q@Q@R en dB> PERFORMANCES ACOUSTIQUESAFFAIBLISSEMENTR w(C; C tr)30 (-2; – 7) dBPV CSTB N° 36271/A/1Source Haironville/Isover70 7060506050R en dB40403030> ISOLANT SHEDISOLPanneau rigide en laine de verre revêtu d’un pare-vapeuren kraft aluminium laqué sur une face, renforcé de deux voilesde verre et rebordé sur deux côtés.20102010Références Isover 76210 76261R D(m 2 .K/W) 2,30 1,50Épaisseur (mm) 80 5000f en Hz125 250 500 1 000 2 000 4 000125 250BRUITS500AÉRIENS1000 2000 4000f en HzTOITURES SÈCHES MÉTALLIQUESL’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE121

122 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT TOITURES SÈCHES MÉTALLIQUESISOLATION THERMO-ACOUSTIQUEET CORRECTION ACOUSTIQUEDES TOITURES CHAUDESNON VENTILÉESSolution simple peau; entre pannespour une isolation thermiquerenforcée> DESCRIPTIFPlafond rampant en sous-toiture.Une première couche d’isolant absorbantPerfoson Perle 25 mm est calée entre panneset profils perpendiculaires en T de 35 mm.Une seconde épaisseur d’isolant Feutral60 mm est déroulée sur les pannes.La couverture en tôle d’acier nervurée,épaisseur 0,75 mm, est fixéemécaniquement sur les pannes.> PERFORMANCES ACOUSTIQUESf en HzR en dB125 250 500 1000 2000 4000010203040506070 706050403020100125 250 500 1 000 2 000 4 000BRUITS AÉRIENS@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@QQQQQ@@@@@@@@@QQQQQQQQQ @ @@ Q QQ @@@@@@@@@QQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyCouverture tôle aciernervuréePanneIsolantFeutralet sonparevapeurIsolantabsorptionacoustique Perfoson125 250 500 1000 2000 40000,00,20,40,60,81,01,21,21,00,80,60,40,20,0125 250 500 1 000 2 000 4 000f en Hzαs> ISOLANT PERFOSON PERLEPanneau rigide en laine de verre revêtu sur une face d’un kraftaluminium laqué et perforé, renforcé de deux voiles de verreet rebordé sur les deux côtés.Références Isover 71678 71643 71383 71384R D (m 2 .K/W) 0,75 0,75 1,50 1,50Épaisseur (mm) 25 25 50 50> ISOLANT FEUTRALFeutre en laine de verre revêtu d’un pare-vapeur en aluminiumarmé avec une languette latérale de recouvrement.Références Isover 70185 70184 70183 70188 70181 70180R D (m 2 .K/W) 3,00 2,50 2,00 1,75 1,50 1,25Épaisseur (mm) 120 100 80 70 60 50AFFAIBLISSEMENT ACOUSTIQUER w (C; C tr )36 (-3 ; -9) dBPV CEBTP n° 2312.6.568/5ABSORPTION ACOUSTIQUE w 0,90PV CEBTP n° 2312.6.568/1f en HzR en dBABSORPTION ACOUSTIQUE

ISOLATION THERMO-ACOUSTIQUEET CORRECTION ACOUSTIQUEDES TOITURES AVEC PLÉNUMSolution par isolant sous pannesen plafond suspendu> DESCRIPTIFPlafond suspendu horizontal : le plafondest constitué en sous-face d’un isolant absorbantPerfoson Perle 25 mm calé sur profilsuspendu en T de 35 mm.Une seconde couche d’isolant Feutral,épaisseur 80 mm, est dérouléesur le premier isolant.La couverture en rampantau-dessus du plénumde 250 mm est constituéed’une tôle d’acier oude fibres-ciment.yyyyyyyy@@@@@@@@@yyyyyyyyyQQQ yyyyyyyyy@ Q QQ yyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@QQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@Q @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQ @@@@@@QQQQQQ @@@@@@QQQQQ@Q@Q@ yyyyyyyy yyyyyyyy yyyyyyyy yyyy FeutralPlafondsuspenduPlénumyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyCouverture en tôle d’acierou fibres-cimentIsolantPerfosonPerleyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy> PERFORMANCES ACOUSTIQUESABSORPTION ACOUSTIQUE w1,00PV CEBTP 2312.6.565/3> ISOLANT PERFOSON PERLESource Haironville IsoverPanneau rigide en laine de verre revêtu sur une face d’un kraftaluminium laqué et perforé, renforcé de deux voiles de verreet rebordé sur les deux côtés.Références Isover 71678 71643 71383 71384R D(m 2 .K/W) 0,75 0,75 1,50 1,50Épaisseur (mm) 25 25 50 501,2 1,21,01,00,8 0,80,60,40,20,0αsf en Hz125 250 500 1000 1 2000 2 4000 4 ABSORPTION ACOUSTIQUE> ISOLANT FEUTRALFeutre en laine de verre revêtu d’un pare-vapeur enaluminium armé avec une languette latérale de recouvrement.Références Isover 70185 70184 70183 70188 70181 70180R D(m 2 .K/W) 3,00 2,50 2,00 1,75 1,50 1,25Épaisseur (mm) 120 100 80 70 60 50TOITURES SÈCHES MÉTALLIQUESL’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE123

@@@@QQQQQQ @@@@@@QQQQQQ @@ yyyyyyyyyy yyyyy @@@@QQQQISOLATION THERMIQUE ET ACOUSTIQUEDES TOITURES CHAUDES DOUBLEPEAU À TRAME PARALLÈLESolution double couche avec écarteurs,sans fixation apparente de l’isolanten sous-face> DESCRIPTIFToiture constituée de plateau intérieur pleinsans fixation apparente, d’épaisseur 1 mm.Une première couche d’isolant laine de rocheDomisol coffrage, épaisseur 60 mm, est caléeen fond de plateau.Une seconde couche d’isolant laine de verre feutrebardage, épaisseur 80 mm, est déroulée dans l’épaisseurd’un profil entretoise.La peau extérieure à trame parallèle aux bacsintérieurs est fixée sur les entretoises,épaisseur 1 mm.L’épaisseur totale de la solutionatteint 230 mm. yyyyyy 1,2yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyPlateau intérieur,épaisseur 1 mmyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@yyyyyyyyyQQQ @ @@ Q QQ yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@QQQQQQQ@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@Q @@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyIsolant FeutrebardageIsolantDomisolCoffrageProfilextérieur,épaisseur1 mmIsolantDomisolCoffragedans lesplateaux)@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyy Fausse pannepour épaisseurtotale 230 mmyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Q@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@Q@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@Q@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@> PERFORMANCES ACOUSTIQUES1,0100R en dBAFFAIBLISSEMENT ACOUSTIQUER w(C; C tr)50 (-2; -7) dB0,880PV CSTB avril 1991Source Haironville PABVARIANTE AVEC CONFIGURATION ISOLANTAlphatoit épaisseur 60 mmau lieu du Domisol CoffrageR w(C; C tr)50 (-2; -7) dB0,60,46040Simulation Acoustif version 7.00,220f en Hz> ISOLANT DOMISOL COFFRAGE0,00125 250 500 1 000 2 000 4 000125 250 BRUITS 500 AÉRIENS 1000 2000 4000Panneau rigide en laine de roche de forte résistance mécanique.Références Isover 72846 72845 72844 72843 72842 72841 72855R D(m 2 .K/W) 3,15 2,60 2,10 1,55 1,30 1,05 0,75Épaisseur (mm) 120 100 80 60 50 40 30> ISOLANT FEUTRE BARDAGEFeutre en laine de verre revêtu d’un voile de verre armé sur une face.Références Isover 71862 71861 71860 71859 71858R D(m 2 .K/W) 2,50 2,00 1,75 1,50 1,25Épaisseur (mm) 100 80 70 60 50> ISOLANT ALPHATOITPanneau rigide en laine de roche, non revêtu, de haute résistance mécanique.Références Isover 72734 72733 72732 72731 72730 72729 72728 72727 72726 72725 72724R D(m 2 .K/W) 4,10 3,80 3,55 3,30 3,05 2,80 2,55 2,30 2,05 1,75 1,50Épaisseur (mm) 160 150 140 130 120 110 100 90 80 70 60124 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT TOITURES SÈCHES MÉTALLIQUES

ISOLATION THERMO-ACOUSTIQUEET CORRECTION ACOUSTIQUEDES TOITURES CHAUDESDOUBLE PEAU À TRAMEPARALLÈLESolution double couche avec écarteuret tôle intérieure perforée> DESCRIPTIFToiture constituée de profil intérieur en tôle perforée,épaisseur 0,75 mm, à taux de perforation 17,7 %.Une première couche d’isolant Panolène bardageVN, épaisseur 30 mm, est déroulée sur la tôlenervurée perforée.Une seconde couche d’isolant Feutretendu alu 80 mm est déroulée sous lacouverture extérieure en tôle nervuréed’épaisseur 0,63 mm.Un profit parallèle aux pannes dansl’épaisseur des isolants sertd’entretoise entre les tôles. yyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@yyyyyyyyyQQQ @ @@ Q QQ @@@@@@@@@yyyyyyyyy@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyy@Q@@@QQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@Q @@@@@@@@@IsolantFeutretenduÉcarteuryyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyy Q@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ QQ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@Isolant Panolènebardageou Panolènebardage VNCouverture àtrame parallèleyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyPeauintérieureperforéePanneyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@ QQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyQQ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@QQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@Q@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@Q@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@> PERFORMANCES ACOUSTIQUESAFFAIBLISSEMENT ACOUSTIQUER w(C; C tr)36 (-2; -7) dB1,2α sSource Haironville/PAB1,0ABSORPTION ACOUSTIQUE w0,70Rapport d’essai CEBTP n° 2312.6.658, essai n°1> ISOLANT PANOLÈNE BARDAGEPanneau semi-rigide en laine de verre revêtu d’un voilede verre armé sur une face.Références Isover 96550 96547 96544 96541R D(m 2 .K/W) 2,25 1,75 1,25 0,75Épaisseur (mm) 90 70 50 300,80,60,40,20,0f en Hz125 250 500 10001 20002 40004 ABSORPTION ACOUSTIQUE> ISOLANT FEUTRE TENDU ALUFeutre en laine de verre revêtu d’un pare-vapeur en aluminium arméd’une grille de verre avec deux languettes latérales d’agrafage.Références Isover 72311 72310 72308 72306 72307 72304 72305R D(m 2 .K/W) 2,50 2,00 1,75 1,50 1,50 1,25 1,25Épaisseur (mm) 100 80 70 60 60 50 50TOITURES SÈCHES MÉTALLIQUESL’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE125

PEAU À TRAME PARALLÈLESolution triple couche avec écarteuret plateau intérieur perforé à performancethermique renforcée> DESCRIPTIFPlateau métal perforé épaisseur 0,75 mm.Une première épaisseur d’isolant absorbant acoustiqueest calée dans les plateaux Panolène façadierépaisseur 65 mm.Mise en place d’un pare-vapeur (film aluminium+ voile de verre).Deux couches d’isolant GR 32 nu épaisseur 75 mmsont superposées dans l’épaisseur d’une fausse panne(écarteur) perpendiculaire aux nervures des plateauxpour obtenir une épaisseur du complexe de 220 mm.La peau extérieure à trame parallèle aux plateauxinférieurs, en tôle d’acier d’épaisseur 0,75 mm,constitue la couverture.ISOLATION THERMO-ACOUSTIQUEET CORRECTION ACOUSTIQUEDES TOITURES CHAUDES DOUBLEyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@Q@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@Q@@ Q@@@@@@QQQQQQQQQ @ @@ Q QQ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyy@@@@QQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyy@@@@QQQQQQ @@ yyyyyyyyyyyy yyyyyy yyyFaussepanneentretoisePeau extérieurenervurée ép. 0,75 mmyyyyyyy Pare-vapeur(film alu +voile de verre)yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyIsolantPanolèneFaçadieryyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyPlateauperforéyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyIsolantGR 32@@@@QQQQQQ @@Q@Q@Q@> PERFORMANCES ACOUSTIQUESAFFAIBLISSEMENT ACOUSTIQUER w(C; C tr)PV CSTB février 199743 (-3; -8) dBSource Haironville/PABABSORPTION ACOUSTIQUE w0,906070R en dB1,21,0α s50 600,80,640 500,430 400,20,0f en Hz125 250 500 10001 20002 40004 ABSORPTION ACOUSTIQUE20 3010 2010 0f en Hz125 250 500 1000 1 2000 2 4000 4 BRUITS AÉRIENS> ISOLANT PANOLÈNE FAÇADIERPanneau semi-rigide en laine de verre de couleur noirede forte masse volumique, revêtu sur une face d’un voilede verre noir.Références Isover 93957 93956 96679R D(m 2 .K/W) 2,65 2,00 1,40Épaisseur (mm) 85 65 45> ISOLANT GR 32 NUPanneau semi-rigide en laine de verre de forte résistancethermique, nu.Références Isover 73517 71718 73518 71714R D(m 2 .K/W) 3,15 2,65 2,35 1,85Épaisseur (mm) 100 85 75 60126 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT TOITURES SÈCHES MÉTALLIQUES

ISOLATION THERMO-ACOUSTIQUEET CORRECTION ACOUSTIQUEDES TOITURES CHAUDES TRIPLEPEAU À TRAME PARALLÈLESolution double couche avec écarteuret plateau intérieur perforé pour uneperformance acoustique renforcée> DESCRIPTIFToiture constituée de l’intérieur vers l’extérieur :Plateau métal perforé épaisseur 0,75 mm.Une première épaisseur d’isolant absorbant acoustiqueest calée dans les plateaux Panolène bardageépaisseur 50 mm.Tôle d’acier nervuré épaisseur 1 mm.Une seconde épaisseur d’isolant Feutre bardage 100 mmdans l’épaisseur d’un cavalier entretoise, support dela fausse panne (entretoise continue).La peau extérieure à trame parallèleaux plateaux inférieurs, en tôle d’acier,épaisseur 0,75 mm, constitue la couverture.yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyIsolant Panolènebardageyyyyy yyy yyy yyyyy @@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@yyyyyyyyy@ QyyyyyyyyyQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@ Q QQ yyyyyyyyy @@@@@@@@@@@@Q@@@@@@@@@yyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@Q @@@@@@@@@Isolant FeutrebardageFaussepanneentretoiseyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyCouverture tôle aciernervuré@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Tôle aciernervuré@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQ @@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyy PlateauperforéCavalierentretoise@@@@QQQQQQ @@Q@Q@Q@> PERFORMANCES ACOUSTIQUESAFFAIBLISSEMENT ACOUSTIQUER w(C; C tr)PV CSTB 06-9348 (-2 ; -8) dBSource Haironville/PABABSORPTION ACOUSTIQUE w0,75PV CSTB 06-89Source Haironville/PAB6070R en dB1,21,0αs50 600,80,640 500,430 400,20,0f en Hz125 250 500 10001 20002 40004 ABSORPTION ACOUSTIQUE20 3010 20f en Hz100125 250 500 1000 1 2000 2 40004 BRUITS AÉRIENS> ISOLANT PANOLÈNE BARDAGEPanneau semi-rigide en laine de verre revêtu d’un voilede verre armé sur une faceRéférences Isover 96550 96547 96544 96541R D(m 2 .K/W) 2,25 1,75 1,25 0,75Épaisseur (mm) 90 70 50 30> ISOLANT FEUTRE BARDAGEFeutre en laine de verre revêtu d’un voile de verrearmé sur une face.Références Isover 71862 71861 71860 71859 71858R D(m 2 .K/W) 2,50 2,00 1,75 1,50 1,25Épaisseur (mm) 100 80 70 60 50TOITURES SÈCHES MÉTALLIQUESL’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE127

ISOLATION THERMIQUE ET ACOUSTIQUEÀ BASE DE PANNEAUX SANDWICHESSolution par panneaux autoportantsprêts à poser (Sanditop) pourisolation thermique haute performance> DESCRIPTIFLes panneaux sandwiches Sanditopsont réalisés à partir de laine de roche,de différentes épaisseurs, entre parementintérieur et extérieur collé, en tôled’acier nervurée de 0,5 mm à 1 mmd’épaisseur, galvanisée et laquée.@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ(avec fixationR en dB70i s o l a n t s & s y s t è m e sPanneau sandwichisolant Sanditopvisible ou invisible)> PERFORMANCES ACOUSTIQUESDESCRIPTIF CONFIGURATION ESSAI6060R en dBParement intérieur, épaisseur : 50/100Âme isolante : laine de roche Saint-Gobain ISOVER, épaisseur 150 mmParement extérieur : nervuré, épaisseur : 63/100AFFAIBLISSEMENT ACOUSTIQUE50405040●1ÉPAISSEUR 150 MM ●1R w31 (-3; -4) dB3030PV CSTB N° AC-02 144/1 BEssais réalisés avec les parements verticaux Sandiside, en toiture,les résultats sont identiques.20201010ÉPAISSEUR 60 MM ●2R wPV CSTB N° AC-02 144/2 B30 (-1; -2) dB0700R en dBf en Hz125 250 500 1 000 2 000 4 000125 250BRUITS500AÉRIENS1000 2000 4000f en Hz6060R en dB50504040> ISOLANT SANDITOPPanneau sandwich de grande longueur recouvert de deux parementsmétalliques. Le parement supérieur est nervuré trois ondes et dotéd’un profilage de raccord latéral sur une rive.Références Isovernous consulterλ D W/m.K 0,037 0,037 0,037 0,037 0,037 0,037Épaisseur (mm) 60 80 100 120 150 200Certificat de conformité n° 1163-CPD-0066 Isolant thermique certifié n° 02/018/10430201003020100●2f en Hz125 250 500 1 000 2 000 4 000125 250 500 1000 2000 4000BRUITS AÉRIENSf en Hz128 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT TOITURES SÈCHES MÉTALLIQUES

NOTESTOITURES SÈCHES MÉTALLIQUESL’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE129

ISOLATION THERMIQUE-ACOUSTIQUEDES TOITURES ÉTANCHÉESINACCESSIBLESSolution avec isolant supportd’étanchéité fixé mécaniquement@Q> DESCRIPTIFL’isolation est réalisée à partir de bac métalliqueporteur plein, épaisseur 0,75 mm, l’isolantthermo-acoustique Panotoit Fibac 2VV, épaisseur60 mm, est fixé mécaniquement sur les bacs.Une étanchéité bitumineuse bicouche adhérenterecouvre l’isolation.Étanchéité bicouchebitumeQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@Qyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyPanneFixation mécaniqueyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyIsolantPanotoitFibac 2VVou Fibac 2R en dBBac porteur plein> PERFORMANCES ACOUSTIQUES70 70R en dBAFFAIBLISSEMENTR w(C ; C tr)40 (-2 ; -7) dB6060PV CEBTPn° 2312.6.568/95050404030302020101000f en Hz125 250 500 1000 2000 4000125 250 500 1000 2000 4000BRUITS AÉRIENS> ISOLANT PANOTOIT FIBAC 2VVf en HzPanneau rigide en laine de roche de très haute résistancemécanique, revêtu d’un voile de verre.Références Isover 71737 71736 71735 71734 71733 71732 71731 71730 71729 71728 71727R D(m 2 .K/W) 3,40 3,15 2,85 2,60 2,35 2,10 1,80 1,55 1,30 1,05 0,75Épaisseur (mm) 130 120 110 100 90 80 70 60 50 40 30Format1,00 ml x 1,20 ml> AUTRE ISOLANT POSSIBLEPanotoit Fibac 2. Panneau rigide en laine de roche de très haute résistance mécanique, non revêtu.Références Isover 71565 71566 71567 71568 71570 71571 71572 71573 71574 71725R D(m 2 .K/W) 1,05 1,30 1,55 1,80 2,10 2,35 2,60 2,85 3,15 3,40Épaisseur (mm) 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130Format1,00 ml x 1,20 ml130 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT TOITURES ÉTANCHÉES SUR BACS ACIER

ISOLATION THERMO-ACOUSTIQUEET CORRECTION ACOUSTIQUEDES TOITURES ÉTANCHÉESINACCESSIBLESSolution avec isolant support d’étanchéité@Qfixé mécaniquement sur bacs perforés> DESCRIPTIFL’isolation est réalisée en simple couchesur un bac acier perforé, épaisseur 0,75 mm.Un premier voile absorbant Parvason, épaisseur 3 mm,est posé sur le bac acier.L’isolant Panotoit Fibac 2VV, épaisseur 60 mm,est fixé mécaniquement avant de recevoirune étanchéité bitume bicouche.QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@Q yyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyÉtanchéité bicoucheyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyIsolantPanotoitFibac 2VVPanneBac porteurIsolant Parvason> PERFORMANCES ACOUSTIQUESABSORPTION ACOUSTIQUEα w0,80Rapport d’essai CSTB AC 01-109, essai 11,21,00,80,6α s0,40,20,0f en Hz125 250 500 1000 2000 4000ABSORPTION ACOUSTIQUE> ISOLANT PARVASONVoile de verre acoustique de fort grammage, de couleurnoire, revêtu d’un pare-vapeur en aluminium renforcéd’une grille de verre.Référence Isover 71705R D(m 2 .K/W) -Épaisseur (mm) 3> ISOLANT PANOTOIT FIBAC 2VVPanneau rigide en laine de roche de très haute résistancemécanique, revêtu d’un voile de verre.Références Isover 71737 71736 71735 71734 71733 71732 71731 71730 71729 71728R D(m 2 .K/W) 3,40 3,15 2,85 2,60 2,35 2,10 1,80 1,55 1,30 1,05Épaisseur (mm) 130 120 110 100 90 80 70 60 50 40Format1,00 ml x 1,20 mlTOITURES ÉTANCHÉES SUR BACS ACIERL’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE131

ISOLATION THERMO-ACOUSTIQUEET CORRECTION ACOUSTIQUEDES TOITURES ÉTANCHÉESINACCESSIBLESSolution avec isolant support d’étanchéitéfixé mécaniquement sur bacs acier perforéspour locaux à niveaux sonores élevés@Q> DESCRIPTIFLa correction acoustique est réalisée avec un isolantParvacoustic, épaisseur 30 mm, revêtu sur une faced’un pare-vapeur en aluminium muni d’une languettede recouvrement sur une face et d’un voile de verresur l’autre face.Le Parvacoustic est déroulé sur un bac acier perforé,épaisseur 0,75 mm.L’isolant supérieur, Panotoit Fibac 2VV, épaisseur 60 mm,support d’étanchéité bicouche bitume.> PERFORMANCES ACOUSTIQUESQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyy@Q yyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyPanneÉtanchéité bicoucheyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyybitumeyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyIsolantyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyPanotoityyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyFibac 2VVIsolantParvacousticBac perforé (sous réservede vérification mécanique)AFFAIBLISSEMENTR w(C ; C tr)PV CEBTP n° R 2312.6.568/7 en dB70 70R en dB60 6050 5040 4036 (-2 ; -6) dBSource Haironville/IsoverCORRECTION ACOUSTIQUEAvec tôle crevée ●1 α w0,40PV CEBTP n° 2312.6.568/3Avec trous ronds sur plages ●2 α w0,80PV CEBTP n° 2312.6.658/2Avec trous rondssur plages et vallées ●3 α w0,80PV CEBTP n° 2312.6.658/330 3020 201,21,00,8αs●310 100,6●200f en Hz125 250 500 1000 2000 4000125 250 500 1000 2000 4000BRUITS AÉRIENSf en HzNota : En raison de changement de dénomination commerciale,Panotoit Quadro est remplacé par Fibac 2VV. Cela n’influence pasles performances acoustiques du système.> ISOLANT PARVACOUSTIC0,40,20,0f en Hz125 250 500 1000 2000 4000ABSORPTION ACOUSTIQUE●1Feutre en laine de verre revêtu d’un pare-vapeur en aluminium avec une languettelatérale sur sa face supérieure, revêtu d’un voile de verre sur sa face intérieure.Références Isover 96570 (voile de verre noir) 73448 (voile de verre jaune)R D(m 2 .K/W) 0,75 0,75Épaisseur (mm) 30 30> ISOLANT PANOTOIT FIBAC 2VVPanneau rigide en laine de roche de très haute résistance mécanique, revêtu d’un voile de verre.Références Isover 71737 71736 71735 71734 71733 71732 71731 71730 71729 71728 71727R D(m 2 .K/W) 3,40 3,15 2,85 2,60 2,35 2,10 1,80 1,55 1,30 1,05 0,75Épaisseur (mm) 130 120 110 100 90 80 70 60 50 40 30Format1,00 ml x 1,20 ml132 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT TOITURES ÉTANCHÉES SUR BACS ACIER

ISOLATION THERMO-ACOUSTIQUEET CORRECTION ACOUSTIQUEDES TOITURES ÉTANCHÉESINACCESSIBLESSolution avec isolant triple couche supportd’étanchéité pour isolation thermique@Qet acoustique renforcée> DESCRIPTIFL’isolation est réalisée à partir de plateaux intérieursperforés, épaisseur 0,75 mm, remplis d’un isolantà base de laine de roche Alphatoit, épaisseur 80 mm.Une seconde couche d’isolant laine de verre Feutral,épaisseur 100 mm, est déroulée, dans l’épaisseur d’unprofil métallique oméga support de base d’une tôle@Qd’épaisseur 1,25 mm profilée nervurée. Au-dessus sont fixésmécaniquement les panneaux d’isolant Panotoit Fibac 2VV,épaisseur 100 mm, support de l’étanchéité bitumineuse bicouche.L’ensemble de la solution entre le plateau inférieur et la plage du plateausupérieur, support d’étanchéité, est de 260 mm.> PERFORMANCES ACOUSTIQUESIsolant PanotoitFibac 2VVFixation mécaniqueQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@Q yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyÉtanchéitébicouchebitumeyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyPeau tôleyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyprofiléeyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy nervuréÉcarteurPlateau perforéIsolant laine de roche AlphatoitIsolant Feutral laine de verreAFFAIBLISSEMENT ACOUSTIQUERW (C ; C tr)R en dBPV CSTP n° 713.950.0221100 100R en dB90 9080 8055 (-2 ; -8) dBABSORPTION ACOUSTIQUEAvec plateauà perforations crevées ●1 α w0,35PV CEBTP (02/95)Source Haironville/PABAvec plateauà perforations perforées ●2 α w0,90PV CSTB (02/97)Source Haironville/PAB70 701,2 1,21,01,0αs60 600,8 0,8●250 500,60,440 400,2f en Hzf en Hz●130 300,0125 250 500 1000 2000 4000125 250 500 1000 2000125 250 500 1000 2000 4000BRUITS AÉRIENSABSORPTION ACOUSTIQUE4000Nota : En raison de changement de dénomination f en Hz commerciale, Panotoit Fibac 2VV remplace Panotoit Quadro, Alphatoit remplace Alphalène,figurant sur le PV d’essai acoustique. Cela n’influence pas les performances acoustiques du système.> ISOLANT ALPHATOITPanneau rigide en laine de roche, non revêtu, de haute résistance mécanique.Références Isover 72734 72733 72732 72731 72730 72729 72728 72727 72726 72,725 72724R D(m 2 .K/W) 4,10 3,80 3,55 3,30 3,05 2,80 2,55 2,30 2,05 1,75 1,50Épaisseur (mm) 160 150 140 130 120 110 100 90 80 70 60> ISOLANT PANOTOIT FIBAC 2VVPanneau rigide en laine de roche de très haute résistance mécanique, revêtu d’un voile de verre. Format 1,00 ml x 1,20 ml.Références Isover 71737 71736 71735 71734 71733 71732 71731 71730 71729 71728R D(m 2 .K/W) 3,40 3,15 2,85 2,60 2,35 2,10 1,80 1,55 1,30 1,05Épaisseur (mm) 130 120 110 100 90 80 70 60 50 40> ISOLANT FEUTRALFeutre en laine de verre revêtu d’un pare-vapeur en aluminium armé avec une languette latérale de recouvrement.Références Isover 70185 70184 70183 70188 70181 70180R D(m 2 .K/W) 3,00 2,50 2,00 1,75 1,50 1,25Épaisseur (mm) 120 100 80 70 60 50TOITURES ÉTANCHÉES SUR BACS ACIERL’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE133

ISOLATION THERMO-ACOUSTIQUEET CORRECTION ACOUSTIQUEDES TOITURES INACCESSIBLESSolution double peau avec isolant supportd’étanchéité et isolant absorbant adaptéaux locaux à forte hygrométrie> DESCRIPTIFPlateau perforé largeur 400 mm, profondeur 90 mm,avec un taux de perforation de 15 %.Remplissage du plateau avec isolant Soniroll,épaisseur 28 mm recoupé en largeur 300 mmpour permettre une libre circulation de l’air.Bac acier Parasteel fixé sur les plateaux inférieurs.Mise en place d’un pare-vapeur auto-adhésif Adevapo(Siplast/Icopal).Pose de l’isolant Panotoit Fibac 2VV,support d’une étanchéité bicouche bitume.Fixation mécaniqueauto-perceuse inoxA4 IRS-2Isolant PanotoitQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyFibac 2VV@Qyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyÉtanchéitébitume soudéyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyBac acierParasteelPanneFeutre en lainede verre SonirollPlateau acierperforéPerfosteelPare-vapeurauto-adhésif> PERFORMANCES ACOUSTIQUESABSORPTION ACOUSTIQUEα w0,80PV CSTB AC 02-152/3, essai 3.Source Siplast1,2 1,21,0 1,00,8 0,80,6 0,60,4 0,40,2 0,20,0αsf en Hz125 250 500 1000 2000 4000ABSORPTION ACOUSTIQUE> ISOLANT PANOTOIT FIBAC 2VVPanneau rigide en laine de roche de très haute résistancemécanique, revêtu d’un voile de verre.Références Isover 71737 71736 71735 71734 71733 71732 71731 71730 71729 71728R D(m 2 .K/W) 3,40 3,15 2,85 2,60 2,35 2,10 1,80 1,55 1,30 1,05Épaisseur (mm) 130 120 110 100 90 80 70 60 50 40Format1,00 x 1,20 m> ISOLANT SONIROLL CONFORTPanneau semi-rigide en laine de verre teintée noire dansla masse, revêtu d’un voile confort de pose.Références Isover 72921 72920R D(m 2 .K/W) 0,80 0,80Épaisseur (mm) 28 28Format 24 colis/palette 12 colis/palette134 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT TOITURES ÉTANCHÉES SUR BACS ACIER

NOTESTOITURES ÉTANCHÉES SUR BACS ACIERL’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE135

ISOLATION THERMIQUE ET ACOUSTIQUEDES ÉQUIPEMENTS INDUSTRIELSSolution pour cheminées, cuves, bacs, réservoirs, citernes, tuyauteries, étuves, appareilset fours avec nappes, coquilles, panneaux roulés isolantsIl n’existe pas, à ce jour, de méthode de mesuresen laboratoire normalisée sur ce sujet. Néanmoins,Saint-Gobain ISOVER a mené une campagne d’essaispour tenter de répondre aux préoccupations actuelles.En vue de permettre aux bureaux d’études d’évaluerl’isolement apporté par les coquilles en laine de verre,voici les résultats de l’étude menée au CETIAT, campagnede mesures 1993 CETIAT/Isover n° 930224/1.Ces mesures ont porté sur l’isolement des tuyauteriesisolées avec des coquilles.DiffuseurSalle 1Salle de mesuresSalle 2Emissionbruit aérienà l’intérieurdu conduitIsolant en essaiCoquille ou calorifuge étudiéIsolant en essaiSourced’étalonnage> PERFORMANCES ACOUSTIQUES DES TUYAUTERIES PAR COQUILLES ET NAPPESMESURES EFFECTUÉES SUR UNE TUYAUTERIE DE DIAMÈTRE : 76, 219, 315 mmDIAMÈTRE PRODUIT MATÉRIAUX REVÊTEMENT ÉPAISSEUR (mm) R rosedB (A)TUYAUTERIEØ 76 nu 30 5tôle 30 9Coquille 714 laine de verre tôle 50 10alu 50 10tôle 100 11Ø 219 Coquille 714 laine de verre tôle 100 15tôle 50 11Ø 315 Climaver 224 laine de verre alu 25 18MESURES EFFECTUÉES SUR LE SUPPORT DE DIAMÈTRE : 800 mmDIAMÈTRE PRODUIT MATÉRIAUX REVÊTEMENT ÉPAISSEUR MASSE VOLUMIQUE R rosedB (A)TUYAUTERIE (mm) (mm) (kg/m 3 )nu 50 80 14Telisol 734 QN laine de verre nu 100 80 15tôle 100 80 14nu 100 70 20Therminap 322 laine de roche nu 50 70 16tôle 100 70 19Ø 800 nu 50 100 15Étude CETIAT n° 930224/1Therminap 342 laine de roche nu 100 100 17Panneau ou rouleautôle 100 100 16PSI 713 laine de verre nu 50 35 13PSI 722 nu 50 22,5 12136 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT CALORIFUGE INDUSTRIEL

ANALYSE DES RÉSULTATSINFLUENCE DU DIAMÈTRELes mesures ont porté sur des diamètres 76, 219 et 315.La propagation des bruits est fonction du tuyau qui apportelui-même un isolement. Pour les diamètres importants,les mesures effectuées ont porté sur un conduit de diamètre813 mm en acier de 9,5 mm d’épaisseur. Ce diamètre a étéchoisi car il est représentatif des canalisations industrielleset du comportement acoustique du calorifuge des réservoirsavec des produits roulés.INFLUENCE DU REVÊTEMENTPour le diamètre 76, les mesures ont montré que l’influencedu revêtement du point de vue de l’isolement est fiable,de l’ordre de 1 dB (A).INFLUENCE DE L’ISOLANTPour le diamètre 76 des tuyauteries, les épaisseurstestées sont de 30, 50 et 100 mm, la performance acoustiqueaugmente en fonction de l’épaisseur et le gain moyen estde l’ordre de 1 dB (A) à chaque augmentation d’épaisseur.Pour le diamètre 219 de tuyauterie et des épaisseurs de 50et 100 mm, le gain est de 4 dB (A). La performance de l’isolantest plus sensible sur les diamètres plus importants.> ISOLATION DES CUVES ET DES CITERNES ROULANTESPour des températuresallant jusqu’à 400 °C.CiterneyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyQQQQQQQyyyyyyyQQQQQQQyyyyyyyyQQQQQQQ yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyQQQQQQQ yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyQQQQQQQ yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyQQQQQQQ yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyQQQQQQQ yyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyQQQQQQQ yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyQQQQQQQ yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyQQQQQQQ yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyQQQQQQQ yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyQQQQQQQ yyyyyyyyyyyyyyyyyyyQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyQQQQQQQyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyIsolant PSI 722ou PSI 713ou PSI 713 rouléou Nappe HRM 400Cuve> ISOLATION DES CHEMINÉES, CUVES, BACS ET RÉSERVOIRSPour les équipements de gros diamètreet températures allant jusqu’à 650 °C. yyy yyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyy yyyyyy yyyyyy yyyyyy yyyyyy yyyyyy yyyyyy yyyyyy yyyyyy yyyyyy yyyyyy yyyyyy yyyyyy yyyyyyIsolant Therminap 322 ou 342ou PSI 713 rouléou Nappe HRM 400ou Telisol 734 QN inoxCALORIFUGE INDUSTRIELL’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE137

ISOLATION DES CUVES ET RÉSERVOIRS DE GRANDE DIMENSIONAdapté aux surfaces lisses.Cuve ou réservoir planou à grand rayon decourbureyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyIsolant PSI 713ou PSI 713 rouléou PSI 722ou Thermipan 313ou 333 ou 343 ou 353ou Nappe HRM 400Isolant Therminap 322ou 342> ISOLATION DES ÉTUVES, APPAREILS ET FOURSDoublage avec nappes, panneauxou panneaux roulés isolants.yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyÉtuve ouappareil ou fourIsolant PSI 713ou PSI 713 rouléou Thermipan 313ou 333 ou 343 ou 353ouTherminap 322 ou 342ou Aiguilène 55ou Aiguilène 60ou Telisol 734 QN inox> ISOLATION THERMO-ACOUSTIQUE ET CALORIFUGEAGE DES TUYAUTERIESPour tous types de tuyauteries :industrielles, chaufferies, chauffage urbain.yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyy yyy yyy yyy yyy yyyyy yyyyy yyyyy yyyyy yyyyy yyyyy yyyyy yyyyy yyyyy yyyyy yyyyy yyyyy yyyyy yyyyyyyyyyyy yyTuyauteries à gros diamètreIsolant Therminap 322 ou 342ou Telisol 734 QN inoxou Nappe HRM 400Tuyauteries et réseauxIsolant Coquille 714 QN + aluou Coquille 714 QNIsolant Therminap 322ou 342ou Telisol 734 QN inoxou Nappe HRM 400Isolant Coquille 714 QN + aluou Coquille 714 QN138 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT CALORIFUGE INDUSTRIEL

ISOLANTSCoquilles 714Élément cylindrique d’une seule pièce en laine de verre couleur jaune, fendu selon une génératrice, constitué de fibresde verre agglomérées et liées entre elles par un lien formophénolique.Épaisseur de coquilles de 30 à 120 mm pour diamètre extérieur de tuyauterie de 18 à 508 mm (voir détail sur notre catalogue« Produits et solutions »).Climaver 224Feutre en laine de verre imprégné de résine thermodurcissable, revêtu sur une face d’un kraft aluminium renforcé d’une grillede verre tridirectionnelle.Références Isover 90009 90010R (m 2 .K/W) ≥ 0,6 ≥ 1,2Épaisseur (mm) 25 50Telisol 734 QN inoxNappe de laine de verre cousue sur un treillis inox à mailles hexagonales à l’aide de fils compatibles inox.Références Isover 72093 72094 72095 72096Épaisseur (mm) 50 60 80 100Therminap 322Nappe en laine de roche cousue sur un grillage galvanisé.Références Isover 72491 72492 21119 72493 72494 72495 72496 72497 72498Épaisseur (mm) 30 40 50 60 70 80 90 100 120Conductivité thermique certifiée : λ 0,037 W/(m.K)(20/80 °C)Therminap 342Nappe en laine de roche cousue sur un grillage galvanisé.Références Isover 72499 72500 72501 72470 72502 72503 72504 21120 72505Épaisseur (mm) 30 40 50 60 70 80 90 100 120Conductivité thermique certifiée : λ 0,036 W/(m.K)(20/80 °C)PSI 713Panneau rigide en laine de verre imprégnée de résine thermodurcissable de couleur rose.Références Isover 76243 76244 76245 76246 76248 76249Épaisseur (mm) 30 40 50 60 80 100Conductivité thermique certifiée : λ 0,035 W/(m.k)(20/80 °C)PSI 722Rouleau en laine de verre imprégnée de résine thermodurcissable de couleur rose.Références Isover 89063 89064 89065 89066 89067Épaisseur (mm) 30 40 50 60 70Conductivité thermique certifiée : λ 0,042 W/(m.k)(20/80 °C)CALORIFUGE INDUSTRIELL’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE139

ISOLATION THERMIQUE ET ACOUSTIQUEDES CONDUITS AÉRAULIQUESÀ L’INTÉRIEUR DES BÂTIMENTSSolution par conduits isolants autoporteursClimaver 284> DESCRIPTIFLa gamme est réalisée à partir de panneauxrigides, à feuillures alternées, de hauterésistance mécanique.2 configurations de conduits pour l’essai :• Section 315 x 225 mm,• Section 520 x 370 mm.Saint-Gobain Isover a cherché à mettre enévidence le comportement acoustique du Climaver,en atténuation linéique à l’intérieur du conduit eten coefficient d’absorption. En l’absence de méthodede mesure normalisée, le CETIAT a effectué les mesuresde la manière suivante :MESURE DE L’ISOLEMENT1 re ÉTAPE :Mesure de la puissance acoustique globaleà l’entrée du conduit.@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ2 e ÉTAPE :La valeur de l’isolement est la différenceentre les 2 valeurs ainsi mesurées. Salle 1Salle de mesuresSilencieuxMesure de la puissance acoustique globalemesurée dans la salle.Isolant ClimaverSalle 2Salle d’émissionConduit aérauliqueisolant autoportantClimaver 284A2Sens de l’écoulement de l'airGaine aérauliqueétudiéeIsolant Climaver(CETIAT/ISOVER n° 930224/1)VentilateurauxiliaireSourcede référence> ATTÉNUATION LINÉIQUE PAR EXPÉRIMENTATIONLes résultats obtenus pour les deux sections retenues, à 0 et 6 m/s sont :SECTION DE CONDUIT : 315 x 225 mmLongueur (m) 0,50 1,55 2,70 vitesse (m/s)Atténuation 13 19 23 0dB (A ) 13●2 24●1 28●3 6Rapport CETIAT/Isover R en dB n° 930224/1SECTION DE CONDUIT : 520 x 370 mmLongueur (m) 1,00 2,50 vitesse (m/s)Atténuation 11 15 0dB (A) 11●4 16●5 6Rapport CETIAT/Isover R en dB n° 930224/170 70R en dB70 70R en dB60 60606050 50●3505040 40●14040●530 30●2303020 20202010 101010●400f en Hz125 250 500 1 000 2 000 4 000125 250 500 1000 2000 4000ATTÉNUATION LINÉIQUEf en Hz00f en Hz125 250 500 1 000 2 000 4 000125 250 500 1000 2000 4000ATTÉNUATION LINÉIQUEf en Hz140 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT CLIMATISATION ET CONDUITS AÉRAULIQUES

ISOLEMENT ACOUSTIQUE APPORTÉ PAR LES GAINES CLIMAVER 284Les mesures ont porté sur 2 sections différentes et une vitesse de 6 m/sClimaver 284 section 315 x 225 = 19 dB (A)Climaver 284 section 520 x 370 = 15 dB (A)ATTÉNUATION LINÉIQUE À L’INTÉRIEUR DU CONDUIT PAR LE CALCULCelle-ci est habituellement déterminée à partirde la formule sur l’affaiblissement sonore en fonctionde la section des gaines, et traduite par le graphique suivant :∆N = 1,05 α 1,4 P/S∆N = affaiblissement sonore en dB par mètre de gaineP = périmètre interne (en m) de la section de gaines = surface (en m 2 ) de la section de gaineα = coefficient d’absorptionCette formule nécessite de connaître le coefficientd’absorption as du produit Climaver 284/PV.CEBTP n° 642.6.908/08Pour les sections de l’essai, par la formule les résultatsestimés seraient pour une longueur de conduitde 1 m et 6 m/s315 x 225 = 12 dB (A)520 x 370 = 7 dB (A)Il a été observé, lors des mesures, que la formuleest vérifiée pour les basses et moyennes fréquences< 2000 Hz.Les résultats ci-avant démontrent l’intérêt d’utiliserdes panneaux gaines en laine de verre Climaver, pouratteindre un excellent niveau de performances acoustiqueset contribuer ainsi efficacement au confort tant enisolement qu’en atténuation linéique.Dans le cas de conduit en tôle et appareillages declimatisation, il est possible d’utiliser des feutresintérieurs de gaines du type Climaver 504.Fréquence (Hz)2000 1000 500 250 125Fréquence (Hz)2 000 1 000 500 250 12530 25 20 15 10 5 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9∆N (db)a(m)30 Atténuation 25 par 20 mètre 15 de gaine 10 5 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9∆N (dB)a(m)Atténuation par mètre de gaineabbb(m)b (m)0,10 0,100,15 0,150,20 0,200,30 0,300,40 0,400,60 0,600,80 0,80> PERFORMANCES ACOUSTIQUESABSORPTION ACOUSTIQUEα w0,80Rapport d’essai PV CEBTP n° 642 6 908/81,21,00,80,60,4α s0,20,0f en Hz125 250 500 1000 1 2000 2 4000 4 ABSORPTION ACOUSTIQUECLIMATISATION ET CONDUITS AÉRAULIQUESL’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE141

ISOLATION THERMIQUE ET ACOUSTIQUEDES CONDUITS AÉRAULIQUESÀ L’INTÉRIEUR DES BÂTIMENTSSolution par conduits isolants autoporteursClimaver A2> DESCRIPTIFClimaver est un système breveté permettant deréaliser des gaines isolantes autoportantes à partirde panneaux rigides revêtus de laine de verre.La réalisation des raccordements et des trappesse font à l’aide des profilés spécifiques « h ».Les profilés en forme de « L » assurentl’étanchéité des 4 arêtes longitudinales.@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQConduit aérauliqueisolant autoportantClimaver A2Profil LA2> PERFORMANCES ACOUSTIQUESD’un point de vue acoustique, les conduits autoportants enlaine de verre (gamme Panneau gaine Climaver) représententune excellente solution pour atténuer notamment les bruitstransmis par la source que représente l’unité de traitement.Climaver A2 : PV CEBTP N° B 212.0.1221,21,0 1,00,80,60,4α sCOMPARAISON DES PERFORMANCES GAINES TÔLESET CONDUITS ISOLANTS AUTOPORTANTSL’utilisation de conduits d’autres matériaux, tôle métalliqueen particulier, n’est pas efficace pour atténuer les sons, du faitque ces matériaux ont un faible coefficient d’absorption pourl’ensemble des fréquences.Comme le montrent les résultats des essais, les meilleuresperformances s’obtiennent par l’utilisation de conduitsautoportants de laine de verre de la gamme Climaver.Configuration de l’essai : conduit de 400 x 500 mm0,20,0f en Hz125 250 500 1000 1 2000 2 4000 4 ABSORPTION ACOUSTIQUETYPEATTÉNUATION ACOUSTIQUE (dB/m)F (Hz) 125 250 500 1000 2 000Climaver A2 (conduit isolant autoportant) 0,14 0,92 3,58 3,78 3,19Gaine tôle 0,07 0,07 0,19 0,19 0,1Gaine tôle + Climaver 502 épaisseur 15 mm(isolation par l’extérieur)Gaine tôle + Climaver 202 épaisseur 25 mm(isolation par l’extérieur)0,14 0,18 0,23 1,28 2,80,14 0,14 0,38 0,38 0,2> ISOLANT CLIMAVER A2Panneau rigide en laine de verre de forte densité avecfeuillures mâles/femelles sur-densifiées et revêtus sur saface extérieure d’un complexe aluminium/grille de verre/aluminium, sur sa face intérieure d’un complexe aluminiumrenforcé grille de verre carrée, rebordé sur la feuillure.Référence Isover 72887Conductivité thermique déclarée : w(m.k) ≥ 0,034Épaisseur (mm) 25Compatible RT 2000142 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT CLIMATISATION ET CONDUITS AÉRAULIQUES

ISOLATION THERMIQUE ET ACOUSTIQUEDES CONDUITS AÉRAULIQUESÀ L’INTÉRIEUR DES BÂTIMENTSSolution d’isolation des conduits aérauliquesrectangulaires par panneaux gainés,système Cleantec> DESCRIPTIFSystème breveté composé de panneauxen laine de verre surfacés et rebordéspar un épais tissu de verre noir etde profilés métalliques en forme de Zet T, adaptés au montage.> PERFORMANCES ACOUSTIQUES@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAFFAIBLISSEMENT ACOUSTIQUELa spécificité des essais des conduits aérauliques et la nature toujours différente des réseaux de chaque projet conduità des performances le plus souvent supérieures aux solutions plus classiques de type silencieux avec la mise en œuvredu système Cleantec.ConduitaérauliqueIsolant Cleantecou Climaver 274ou Climaver 502ou Climaver 504L’essai (BE Cap Horn Solutions) est réalisé sur un réseau enconduits en tôles de 8/10.Conduit droit de 350 x 350 mm, 8 mètres linéaires sont traitésà l’intérieur du conduit avec le système Cleantec (épaisseur25 mm), la mesure est comparée avec une solution silencieusede 1,2 m sous forme de baffles absorbantes avec 50 % depassage libre.La solution Cleantec apporte une efficacité très nettementsupérieure en moyennes et hautes fréquences par rapportà un silencieux de 1,2 m, les mêmes résultats jusqu’à 250 Hz.R en dB70 70R en dB60 6050 50Le système Cleantec associé à une isolation des gaines parl’extérieur contribue de façon sensible au renforcement del’isolement.CONFIGURATION DE L’ESSAINappe HRM 400 en épaisseur 50 mm disposée à l’extérieurd’un conduit de 350 x 350 mm et système Cleantec en épaisseur25 mm disposé à l’intérieur du même conduit.Le gain d’isolement est nettement en faveur du système Cleantec.Les qualités d’absorption du panneau Cleantec permettentd’atteindre jusqu’à 10 dB d’isolement à 1000 et 4000 Hz.R en dB141412121010R en dB●3 Nappe HRM 400et Cleantec 25 mm●4 Nappe HRM400 seule40 408 830 306 620 2010 10f en Hz0 063 125 250 500 1000 2000 4000 800063 125 250 500 1000 2000 4000 8000AFFAIBLISSEMENT ACOUSTIQUE f en Hz●1 8 ml traités avec lesystème Cleantec●2 Silencieux 1,2 m ;50 % passage libre4 42 2f en Hz0 032 63 125 250 500 1000 2000 4000 800032 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000GAIN D’ISOLEMENT f en Hz> ISOLANT CLEANTECPanneau en laine de verre surfacé et rebordé par un épaistissu de verre noir et profilés métalliques.Références Isover 96755 72794R (m 2 .K/W) ≥ 0,6 ≥ 1,2Épaisseur (mm) 25 40> ISOLANT NAPPE HRM 400Nappe en laine de verre de couleur noir marbré revêtue surune face d’une feuille d’aluminium renforcée d’une grilletridirectionnelle.Références Isover 96427 96428 96429 96430 96431 96432R (m 2 .K/W)Épaisseur (mm) 30 40 50 60 80 100CLIMATISATION ET CONDUITS AÉRAULIQUESL’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE143

≥PERFORMANCESABSORPTION ACOUSTIQUEProduits N° PV Épaisseur Fréquence Hz wmm 125 250 500 1000 2000 4000IBR nu CEBTP 642.6.908 Essai 3 80 0,45 0,80 1,00 0,95 0,90 0,90 0,95100 0,50 0,80 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00*Panolène PB nu 60 0,25 0,50 0,90 0,90 0,90 0,90 0,80*CEBTP 642.6.908 Essai 1 100 0,45 1,00 1,10 0,95 0,95 0,90 1,00Panolène Façade 60 0,30 0,50 0,90 0,90 0,90 0,90 0,80*CEBTP 642.6.908 Essai 2 100 0,45 1,00 1,10 0,95 0,95 0,90 1,00Panolène Façadier CEBTP 2312.6.588 85 0,52 1,05 1,08 1,00 1,01 1,10 1,00Panolène GR 50 0,30 0,70 1,00 0,95 0,90 0,95 0,95*CEBTP 642.6.908 Essai 5 75 0,35 0,95 1,00 0,95 0,95 0,95 1,00100 0,60 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00*Cloisolène LR 40 CEBTP 2312.6.298 Essai 8 40 0,15 0,40 0,75 0,85 0,85 0,95 0,70 (H)PAR CEBTP 2312.6.298 Essai 1 30 0,15 0,35 0,55 0,75 0,80 0,85 0,60 (H)CEBTP 642.6.960 Essai 2 45 0,25 0,45 0,70 0,80 0,85 0,85 0,70CEBTP 2312.6.298 Essai 7 70 0,30 0,80 1,00 1,00 0,95 0,90 1,00Soniroll PV CSTB AC 02-129 28 0,10 0,35 0,62 0,87 0,90 0,87 0,65Domisol Coffrage CSTB RE 33170 Essai 2 40 0,10 0,50 0,90 0,95 0,90 0,90 0,80CEBTP 642.6.908 Essai 9 80 0,65 0,95 1,05 0,90 0,90 0,90 0,95CEBTP 2312.6.194 Essai 2 100 0,70 0,95 0,95 0,95 0,90 1,00 0,95Panolène Bardage VN CEBTP 2312.6.565 Essai 6 50 0,20 0,45 0,75 0,85 0,95 1,05 0,75 (H)Feutre Bardage VV 70 0,30 0,80 1, 00 1,00 0,95 0,90 1,00*Sandiside CSTB AC 02-190 Essai 1 60 0,32 0,89 0,97 0,88 0,90 0,94 0,95CSTB AC 02-190 Essai 2 150 0,65 0,92 0,93 0,92 0,92 1,15 0,95Feutre tendu alu CSTB AC 05-192 Essai 1 120 0,62 1,12 1,02 0,86 0,67 0,48 0,70 (LM)Feutre tendu CSTB AC 05-192 Essai 2 80 0,41 1,00 1,08 0,83 0,65 0,44 0,65 (LM)Perfoshed** CEBTP 2312.6.565 Essai 2 25 0,60 0,70 0,80 0,95 0,95 0,90 0,90CEBTP 2312.6.447 Essai 2 50 0,70 0,90 0,90 1,00 0,95 0,95 0,95Shedisol** CEBTP 642.6.842 Essai 1 50 0,55 0,80 0,75 0,60 0,35 0,20 0,35 (LM)Shedisol* CEBTP 2312.6.407 80 0,90 0,90 0,85 0,65 0,35 0,15 0,35 (LM)Panotoit CEBTP 642.6.908 Essai 10 80 0,65 0,95 1,00 0,90 0,90 0,90 0,95Alphalène 50 CEBTP 2312.6.577 Essai 12 30 0,09 0,28 0,65 0,85 0,99 1,15 0,60 (H)CEBTP 2312.6.577 Essai 2 100 0,66 1,09 1,11 0,99 1,00 1,04 1,00Alphalène 70 CEBTP 2312.6.577 Essai 11 30 0,08 0,34 0,74 0,95 1,02 1,15 0,60 (H)CEBTP 2312.6.577 Essai 3 100 0,89 1,02 1,04 0,99 1,00 1,08 1,00Climaver 224 CEBTP 2312.6.438 25 0,15 0,35 0,90 1,05 0,55 0,35 0,55 (M)Climaver 502 CEBTP 2312.6.438 25 0,10 0,30 0,60 0,80 0,90 1,05 0,40 (H)Climaver 284 ou FIB AIR VHV CEBTP 2312.6.438 25 0,30 0,40 0,70 0,75 0,90 0,90 0,30 (H)Thermipan 313/400 CEBTP 2312.6.226 50 0,15 0,55 0,90 0,95 0,90 0,90 0,85Thermipan 333/600 CEBTP 2312.6.226 50 0,20 0,75 1,05 1,00 0,95 0,85 0,95Thermipan 343/700 CEBTP 2312.6.226 50 0,20 0,75 1,00 1,00 0,95 0,95 0,95Thermipan 353/750 ou BX 753 CEBTP 2312.6.438 40 0,15 0,60 1,00 1,00 1,00 1,05 0,90Thermipan 353/750 ou BX 753 CEBTP 2312.6.438 100 0,80 1,05 1,00 0,95 1,00 1,10 1,00144 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT

DES PRODUITSProduits N° PV Épaisseur Fréquence Hz wmm 125 250 500 1000 2000 4000Panneau ou rouleau PSI 713 CEBTP 2312.6.438 50 0,20 0,70 1,00 1,00 0,95 0,90 0,95Panneau ou rouleau PSI 713 CEBTP 2312.6.438 60 0,33 1,00 1,02 1,05 0,97 0,98 1,00Rouleau PSI 722 CEBTP 2312.6.438 50 0,19 0,55 0,80 0,84 0,84 0,84 0,80Rouleau PSI 722 CEBTP 2312.6.438 100 0,42 0,97 0,90 0,92 0,87 0,85 0,90Nappe HRM 400 CEBTP 2312.6.680 30 0,10 0,35 0,80 0,91 0,97 0,92 0,65 (MH)Nappe HRM 400 CEBTP 2312.6.680 50 0,17 0,68 1,00 1,00 0,93 0,90 0,95Nappe HRM 400 CEBTP 2312.6.680 80 0,40 0,88 1,05 0,96 0,92 0,92 1,00Nappe HRM 400 CEBTP 2312.6.680 100 0,53 1,04 1,12 1,00 1,10 1,00 1,00Climaver 274 CEBTP 2312.788 25 0,06 0,23 0,62 0,92 0,96 0,94 0,50 (MH)Cleantec CEBTP 2312.6.680 25 0,07 0,25 0,69 0,94 0,93 0,74 0,55 (MH)Cleantec + Nappe HRM 400 CEBTP 2312.6 25+50 0,79 0,97 0,98 0,94 0,88 0,64 0,80Opta E (Ecophon) 12 0,40 0,85 0,95 0,85 0,95 0,90 0,85Focus (Ecophon) SP P302 808 20 0,45 0,85 0,95 0,90 0,95 0,95 0,95Hygiène Performance (Ecophon) SP F33 071A-22 40 0,55 0,90 0,95 1,00 1,00 0,95 1,00Capella (Eurocoustic) CEBTP B212.0.295 28 0,31 0,29 0,49 0,79 0,90 0,90 0,55 (MH)Fidji (Eurocoustic) CSTB n°28474-3 80 0,45 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00* Valeurs estimées.**Sur plénum 250 mm.L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE145

≥CONSEILS DEMISE EN ŒUVRE ETCHOIX DES SOLUTIONSEn matière d’acoustique, le choix des bonnes solutions en amont, les misesen œuvre respectueuses des DTU et des règles de l’art sont les conditionsindissociables pour obtenir le résultat escompté.CHOIXDES SOLUTIONSPour conduire un projet acoustique, la méthodologie la plus fiable, la plus pragmatique, consiste, avant de choisir une solution,à se poser des questions simples. Cela concerne autant les projets en neuf qu’en rénovation.En rénovation• Identifier la nature du bruit (bruit aérien ou bruit d’impact).• Repérer la ou les parois à traiter (celles qui transmettent le bruit).• Évaluer le niveau (dB) de la nuisance sonore.• Identifier la nature des parois existantes à traiter (composition et typede liaison).• Choisir, en fonction des éléments précédents, la solution d’isolationadaptée aux objectifs d’isolement souhaités (valeur d’indiced’affaiblissement).• S’inspirer, pour le choix d’un objectif d’isolement, des exigencesminimales réglementaires en vigueur pour les constructions neuves.• Retenir des systèmes avec des indices d’affaiblissement plusimportants pour tenir compte des pertes latérales.En neuf• Lister, en fonction de la destination de l’ouvrage, les exigencesréglementaires pour chaque type de local.• Viser des performances au-delà des seules exigencesréglementaires sera un atout synonyme de confort et de sérénitépour les occupants.• Définir, pour chacune des parois d’un local, le niveaude performance adapté.• Ébaucher des premiers principes de solutions en fonction de lastructure du système constitutif du bâtiment (cf. L’acoustiquearchitecturale, page 28).Structure du bâtiment, plancher en particulierOn ne peut concevoir un bâtiment sans prendre en compte, dès l’étude del’ouvrage, l’encombrement des planchers. Pour un traitement acoustique,il faut toujours intégrer la sur-épaisseur correspondant à la solution miseen œuvre.La performance acoustique des planchers est conditionnée pour toute lavie de l’ouvrage par les solutions initiales retenues, notamment dans leneuf. Il est impossible de traiter après la construction du fait desfaibles hauteurs sous plafond, souvent 2,50 m en résidentiel.Or, si un mauvais choix est opéré à la conception, il devient trèscontraignant de le corriger.• Tenir compte de la nature des bruits en jeu (impact, aériens intérieurset extérieurs, équipement).• Tenir compte des transmissions directes mais aussi indirectes.• Traiter l’isolement acoustique des locaux par des solutionsd’isolation adaptées.• Traiter le confort acoustique au sein d’un même local par dessolutions de correction acoustique adaptées.• S’appuyer sur les mesures des performances des systèmes enlaboratoire en tenant compte que les performances in situ sont lesseules valables pour respecter les seuils des différentes exigencesréglementaires (réglementation bâtiment).Bruits de voisinageEn parallèle aux exigences de la performance acoustique demandées parla réglementation bâtiment, il existe un arrêté relatif aux bruits devoisinage.• Cet arrêté définit la nuisance par rapport à la notion d’émergencede bruit.• L’émergence de bruit représente l’élévation du niveau de bruit ambiantdans un local, causée par l’apparition d’un bruit perturbateur extérieurau local.• Pour les bâtiments d’habitation, il peut être judicieux de prendreen compte cette réglementation pour définir des niveaux d’isolementmieux adaptés à la réalité sonore du milieu ambiant.Le respect des réglementations n’exclut pas la notionde nuisance ou de gêne, qui est toujours recevablepar les tribunaux.146 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT

CONSEILS DE MISE EN ŒUVRE ET CHOIX DES SOLUTIONS ≥ 147Dans une paroi double, pour ne pas créer de fréquence derésonance trop élevée (supérieure à 100 Hz), il faut veillerà dimensionner correctement l’espacement (cavité) entreles parements. Une épaisseur trop faible de cavité entraîne,le plus souvent, des pertes d’isolement dans la gamme desfréquences « utiles », c’est-à-dire celles prises en comptepour l’acoustique des bâtiments (supérieures à 100 Hz).Dès lors, le remplissage d’une cavité suffisammentdimensionnée, avec une laine minérale, ne fera qu’améliorerla performance acoustique de l’ouvrage.Les produits isolants à base de plastiques alvéolaires rigidesdétériorent souvent le bon comportement acoustique desparois latérales ou des doublages.La masse volumique de l’isolant n’apporte, par ailleurs,pas de gain significatif.Produits Laine Polystyrène Autresminéralemousses àstructurescellulairesIsolationthermiquePRINCIPES GÉNÉRAUXET CHOIX DES MATÉRIAUXOUI OUI OUI≥PRÉCAUTIONSDE MISE EN ŒUVRECombles et plafondsPour une efficacité des résultats in situ des performancesacoustiques, la continuité de l’isolation doit être assuréesoigneusement en pied droit, rampant. La panne sablièredoit aussi être isolée.■ Continuité de l’isolantLes produits isolants doivent toujours être posés de façoncontinue et jointive.ChevronLiteauCouvertureAbsorptionacoustiqueIsolationacoustiqueOUI NON selon produitOUI selon produit selon produit@@@@@@QQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@yyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy■ Suspentes et points de fixationDe façon générale, les performances acoustiques peuventêtre améliorées en réduisant le nombre de points de fixation,notamment en utilisant des fourrures de longue portée ou,à défaut, des suspentes acoustiques.■ Étanchéité à l’airPrincipe pour toutes les applications, contre les bruits aériens,la maîtrise de l’étanchéité à l’air est de rigueur pour garantir lesperformances acoustiques. Veiller particulièrement aux pointssinguliers tels que fenêtres de toit, lucarnes, gaines decheminées traversant la toiture, etc.L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE

≥Murs et cloisons■ Pose des isolantsL’absence de calfeutrement des vides d’air non étanchesest un fléau pour l’isolation acoustique et thermique.Les laines minérales sont souples, en rouleaux ou panneaux,et permettent de réaliser un parfait calfeutrement. Le mot cléde la bonne mise en œuvre est: « pas de discontinuité ».■ Conception des cloisons légèresLes cloisons légères isolantes à double ligne d’ossature décaléesont plus performantes que les simples lignes. Elles permettentd’augmenter la performance de l’ordre de 6 dB, àencombrement identique.@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQ■ Précaution de mise en œuvreL’étanchéité à l’air des parements des cloisons ou jonctions deparois et cloisons constitue toujours un gage de performance.Cette étanchéité concerne toutes les jonctions, quelle que soitla nature des parois (plafonds, sols, refends). Les boîtiersélectriques, prises de courant, etc. doivent être jointoyés avecdu mastic en pompe.■ Désolidarisation des cloisonsLes cloisons non porteuses doivent être, le plus souventpossible, désolidarisées des structures porteuses du bâtiment,voiles verticaux ou planchers. Cette désolidarisation permet delimiter les transmissions indirectes de bruit par les paroislatérales. Cette désolidarisation est obtenue par la mise en placede bandes résilientes servant de découpleur acoustique au droitde toutes les zones de liaison ou points de contact avec lastructure. Les parois massives doivent être solidaires entreelles. Les parois massives associées aux parois légères doiventêtre désolidarisées, de même entre parois légères.≥Sols et planchers■ Chape flottante@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyLa chape flottante doit être complètement désolidarisée de ladalle support.Il est important de ne pas générer de points durs entre la chapeflottante et la dalle porteuse, quelle qu’en soit l’origine.• Discontinuité de l’isolant et pénétration de laitance de la chapesur la dalle lors de l’exécution. La laitance une fois sècheconstitue un point dur et détruit l’efficacité acoustique de façonirrémédiable. Pour y remédier, il faut veiller à poser un polyanesur l’isolant avant de réaliser la chape flottante et respecter lesconsignes des DTU 26.3, 52.1 et 61203.@@@@@@QQQQQQyyyy@@@@@@@@@@yyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@yyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQÀ RETENIRSi un film polyane n’est pas posé:• la laitance coule dans l’isolant,• la chape flottante n’est dès lors plusdésolidarisée en totalité,• cela constitue un « point dur » et donc unpont acoustique.148 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT

CONSEILS DE MISE EN ŒUVRE ET CHOIX DES SOLUTIONS ≥ 149• Élément traversant assurant un pont acoustique entre la chapeet la dalle.@@@@@@QQQQQQyyyy@@@@@@@@@@yyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@yyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQVoir solution page 153• Contact entre la chape flottante et les murs périphériques.Assurer la désolidarisation en périphérie avec une remontéed’isolant (isolant ou bande de désolidarisation) dépassant de2 cm au-dessus du sol fini.@@@@@@QQQQQQyyyyyyyy@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@yyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ■ Cas des planchers lourdsLa qualité de la mise en œuvre conditionne fortement lesperformances acoustiques des planchers.Les principales étapes à respecter sont les suivantes:1/ Réception du supportCelui-ci doit être sain, balayé de tout résidu, plan et régulier,conforme au DTU, 2 mm sous règle de 2 m. Si ce n’est pas lecas, un réagréage doit être fait.2/ Pose de l’isolantLes isolants en panneaux sont posés bord à bord et une bandede désolidarisation de 2 cm minimum débordant au-dessus dusol fini est posée à la périphérie.Le produit isolant mince doit impérativement être remontésur les parois verticales, au minimum 2 cm au-dessus dela chape plus revêtement (sol fini) sur toute la périphérie dulocal, y compris les huisseries, les canalisations.yyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@QQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@QQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyQQQQQQQQQQ3/ Pose du polyéthylèneL’épaisseur du film polyéthylène (100 microns minimum) estimportante, car elle offre une résistance correcte à la déchirurequi permet de résister aux aléas de chantier.Les lés de polyéthylène doivent avoir un recouvrement minimalde 10 cm.Pour éviter tout risque de passage à la laitance lors du coulagedes chapes, il y a lieu de poser des bandes adhésives tout le longdu lé, qui est remonté comme le résilient, à la périphérie du local,sans oublier les points singuliers, les angles correctement pliés.yyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@QQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyL’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE

yyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@QQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy4/ Coulage de la chapeVoir DTU 26.2 ou Avis Technique.5/ Pose du revêtement de sol céramiqueIl ne doit y avoir aucun contact lors de la pose du revêtement desol céramique avec la paroi verticale.Prévoir un joint souple entre le carrelage et la plinthe.6/ Pose de la plintheCelle-ci devra être posée en ménageant un espace de quelquesmillimètres par rapport au sol fini dans le but d’assurer unedésolidarisation complète.yyyyy@@@@@yyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@QQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyCas des planchers légersCes solutions sont la plupart du temps des solutions dites« sèches ». Il reste cependant à veiller à ce qu’il n’y ait pas depoint de contact entre le parement du dessus et le plancher deréférence comme pour les planchers lourds.≥ÉquipementsProtection contre les bruits transmis par les réseaux etéquipements électriques.Les jonctions entre les boîtiers électriques, sous forme degaine, peuvent dégrader les performances de l’isolation.Implantation des équipements électriques dans lesparois lourdes et légèresParois lourdesParois lourdesParois multiplesAppartement 1≥ 20 cmAppartement 2≥ 20 cm@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQAppartement 1 Appartement 2Appartement 1≥ 60 cmAppartement 2Vue en plan150 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT

CONSEILS DE MISE EN ŒUVRE ET CHOIX DES SOLUTIONS ≥ 151Détail: vue en coupe horizontale60 cmL’implantation des boîtiers de prises ou interrupteurs doit êtreprévue en respectant des décalages préconisés pour réduire lestransmissions sonores et parasitages.■ Protection contre les bruits de plomberieet d’équipement sanitaireUne attention particulière doit être portée à ces éléments qui,lorsqu’ils sont mal mis en œuvre, transmettent facilement lesbruits au travers des parois. De façon générale il est primordiald’éviter toute voie de transmission, passage ou vide mettant encontact deux locaux (exemple: gaines, conduits de ventilation,etc.).Plusieurs types de transmission sont à contrôler:@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyQQQQyyyy@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@QQQQQQQQ2≥ 60 cm1Transmissionpar voie aérienneTransmissionpar voie solidienneAttention, les équipements comme les chaudières doivent êtretraités avec des pattes de fixations antivibratiles et des colliersde serrage appropriés à la canalisation. Il convient toujours derespecter les règles de l’art.Recommandation de traverséed’une paroi par une gaine@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@QQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@QQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@QQQQAbsence de fourreauDiamètre intérieurdu fourreau trop importantpar rapport à celuide la canalisation@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@QQQQ@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@QQQQ@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyFourreau trop rigide@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@QQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@QQ@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyFourreau à diamètretrop important@@@@@@@@@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@QQQQQQQQQQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@@@@QQQQ@@@@@@@@@@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyFourreau adaptéFourreau plus courtque l’épaisseur de la paroiL’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE

≥GLOSSAIREAbsorbant acoustiqueMatériau ou produit caractérisé par des propriétés utiles à lacorrection acoustique. Les laines minérales entrent dans cettecatégorie de matériaux qui sont absorbants et isolants.Absorption acoustique wRéduction de la puissance acoustique résultant de la propagation duson dans un milieu par dissipation, ou de son passage d’un milieu àun autre. L’expression normalisée des performances des produitsest le coefficient w .Affaiblissement acoustique wDiminution de l’intensité acoustique entre deux points situésde part et d’autre d’un obstacle.Aire d’absorption équivalentePlus les produits installés sont absorbants, plus sa valeur est grande.Dans le cas de surfaces géométriques complexes de produit, lesrésultats de mesure de la performance en absorption sont exprimésen « aire d’absorption équivalente » A en m 2 .Coefficient (sans dimension) exprimant le rapport entre l’énergiesonore incidente et l’énergie réfléchie. Pour un produit donné, lamesure conventionnelle en laboratoire notée Sabine ( s) esteffectuée sur une surface normalisée de 12 m 2 de ce produit, lavaleur de ce coefficient variant entre 0 et 1. La normalisationeuropéenne permet de calculer un coefficient unique noté wpourévaluer les produits.BruitLe bruit est un ensemble de sons perçus par l’oreille.Bruit aérienBruit qui se propage dans l’air (voir, ventilation, haut-parleur).Bruit d’impact (bruit de choc)Bruit créé par un contact physique ou choc sur un élément ou unestructure de construction (talon sur un parquet, marteau sur un mur).Bruit roseType de bruit normalisé dont le niveau reste constant sur chaquebande de tiers d’octave. Il est utilisé pour qualifier la performance dessystèmes isolants ou du bâti pour les bruits courants intérieurs(cf. Isolement D nTA et Indice d’affaiblissement R A).Bruit routeType de bruit normalisé plus riche en fréquences graves que le bruitrose. Il permet de mesurer les bruits provenant de l’extérieur. Il estcensé représenter les bruits de roulement des véhicules sur lachaussée.Chambre réverbéranteSalle de mesure dont le champ réverbéré est le plus diffus possibleet dont la durée de réverbération est la plus longue possible.Chambre sourde (chambre anechoïque)Salle à l’intérieur de laquelle le champ réverbéré est suffisammentfaible pour que l’on se trouve dans les conditions voisines du champlibre.Champ directEnsemble de bruits qui atteint un récepteur de manière directe,c’est-à-dire sans réflexion sur aucune paroi.Champ réverbéréChamp acoustique qui se superpose au champ produit directementpar une source sonore à l’intérieur d’une enceinte close, et qui estdû aux réflexions multiples du son sur les parois.Correction acoustiqueElle contribue au confort acoustique en réduisant, par la mise enœuvre de produits ou solutions adaptées, la durée de réverbérationd’un local.Décibel (dB)C’est l’expression du niveau de bruit. Le dB est issu d’une mesurephysique de la pression acoustique. Le dB (A) est une valeurcorrigée qui tient compte de ce qu’entend l’oreille humaine (dBphysiologique).L w (en dB)Indice d’efficacité des revêtements de sol et dalles flottantes.C’est l’expression du résultat de mesures normalisées en laboratoireexprimant la performance du produit sur une dalle normalisée en bétonde 14 cm d’épaisseur. Il permet de comparer les produits ou systèmes.D nTw (C; Ctr) (en dB)Mesure in situ de l’isolement entre deux locaux ou entre un local etl’extérieur. Elle intègre outre les transmissions directes, lestransmissions latérales.D nTA (en dB)Valeur qui caractérise l’isolement entre deux locaux. D nTA = D nTw + C.D nTA,tr (en dB)Valeur qui caractérise l’isolement d’un local vis-à-vis de l’extérieur.D nTA,tr =D nTw +C tr .Durée de réverbérationNotée de façon normalisée par le terme «Tr », cette mesurephysique donne pour une fréquence donnée, en un point donnéd’un local, l’intervalle de temps correspondant à une décroissancede 60 dB du niveau de pression acoustique initial (lorsque la penteou le taux de décroissance est à peu près constant au cours de laréverbération).Facteur de transmissionRapport entre la puissance acoustique transmise et la puissanceacoustique incidente sur un élément donné, à une fréquencedéterminée.Fréquence (Hz ou s -1 )C’est le nombre de vibrations d’une molécule d’air par secondeproduisant un son. Elle permet de distinguer les sons graves, médiumet aigus. L’oreille humaine perçoit les sons de 20 à 20 000 Hz.Isolant acoustiqueSe dit d’un matériau ou d’un produit caractérisé par des propriétésutiles à l’isolation acoustique. Les laines minérales entrent dans lacatégorie des produits isolants qui sont également absorbants.Isolation acoustiqueTerme générique exprimant l’ensemble des systèmes constructifsou procédés mis en œuvre pour obtenir des isolements acoustiquesdéterminés.152 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT

Isolation aux bruits aériensElle intéresse l’isolation acoustique d’un local vis-à-vis des locauxattenants ou de l’extérieur.Isolation aux bruits d’équipementElle intéresse les niveaux de bruits générés dans un local par leséquipements de tous types intégrés à la construction (ascenseur,chaufferie, chaudière, ventilation).Isolation aux bruits d’impactElle intéresse l’isolation acoustique d’un local vis-à-vis de locauxattenants soumis à des bruits de chocs.Isolement acoustique normalisé en laboratoireIsolement acoustique brut obtenu entre une salle d’émission oul’extérieur et une salle de réception ayant une aire d’absorptionéquivalente donnée A.D n = L1 – L2 + 10 log (Ao/A), où:- Ao, aire d’absorption équivalente de référence, est prisehabituellement égale à 10 m 2 ,- L1 et L2 sont les niveaux de la pression acoustique des locauxd’émission et de réception.Isolement acoustique normalisé in situIsolement brut obtenu entre une salle d’émission ou l’extérieur etune salle de réception ayant une durée de réverbération deréférence.D nT = L1 – L2 + 10 log (T/To), où:To, durée de réverbération, est prise habituellement égale à0,5 seconde pour les locaux d’habitation,- T est la durée de réverbération dans le local de réception,- L1 et L2 sont les niveaux de la pression acoustique des locauxd’émission et de réception.L n (en dB)Mesure de laboratoire exprimant le niveau sonore en réception auxbruits d’impact produits par une machine à chocs normalisés. PlusL n est petit, meilleure est la performance.L’ nT,w (en dB)Niveau de bruit reçu aux bruits d’impact et mesuré in situ. Il prenden compte les transmissions latérales. Plus cette valeur est faible,meilleure est la performance.Loi de masseElle donne la relation entre l’indice d’affaiblissement acoustique enfonction de la fréquence (R) et la masse surfacique d’une paroihomogène.Masse-ressort-masseTerme qui qualifie le mode de fonctionnement d’un systèmerésonnant composé de deux parements séparés par une cavité.Chaque parement se comporte comme une masse, la cavité faitoffice de ressort. La présence dans la cavité d’un matériau isolant(à porosité ouverte) permet de modifier la raideur du ressort. Lafréquence de résonance d’un tel système est « déplacée » vers lesbasses fréquences. On qualifie cet effet apporté par la laineminérale de « rôle amortisseur ».Résistance spécifique au passage de l’air (Pa.s.m -1 )Capacité d’un produit à résister à l’écoulement de l’air au travers decelui-ci. Cette mesure normalisée s’effectue en laboratoire.RéverbérationTerme générique exprimant la persistance d’un son dans un espaceclos ou semi-clos après interruption d’une source de bruit.R (en dB) : indice d’affaiblissement acoustiqueC’est une valeur, mesurée en laboratoire, qui exprime laperformance acoustique en transmission d’un produit oud’un système constructif. Cette mesure est réalisée sans lestransmissions latérales. L’expression conventionnelle est R.Cette mesure permet de comparer la performance des différentsmatériaux, produits ou systèmes constructifs.R est donné par la relation R = L1 – L2 + 10 log (S/A), où:- L1 et L2 sont les niveaux de la pression acoustique des locauxd’émission et de réception (champ diffus),- S est l’aire de la paroi séparative,- A est l’aire d’absorption équivalente de la salle de réception,- R est exprimé en dB pour une fréquence ou une bande defréquences.R w (C; C tr ), exprimé en dB, est calculé à partir de la courbede R en fonction de la fréquence.R A (en dB)Indice d’affaiblissement égal à R w + C. Il caractérise la performanced’une solution par rapport à une émission en bruit rose. Il permet deretrouver, en général à 1 dB près, les anciennes valeurs R rose .R A,tr (en dB)Indice d’affaiblissement égal à R w + C tr . Il caractérise laperformance d’une solution par rapport à une émission en bruitroute. Il permet de retrouver les anciennes valeurs R route .R w (C; C tr ) (en dB)C’est la mesure d’isolement normalisée utilisée à ce jour parl’ensemble des pays de la Communauté européenne. Ellecaractérise l’indice d’affaiblissement d’un matériau ou produit deconstruction. Elle est calculée par rapport à une courbe de référence.SonFluctuation rapide de la pression de l’air, le son est caractérisé parson niveau et sa fréquence.Transmission directe des bruits d’impactBruits de chocs normalisés:Mesure normalisée en laboratoire exprimant le niveau de bruit àtravers le plancher de locaux superposés. Bruit produit par unemachine normalisée frappant sur le plancher du local et mesurédans le local du dessous.Cette mesure est corrigée de la valeur de coefficient d’absorption dela pièce de réception.Niveau brut transmis du bruit de chocs normalisés:Mesure normalisée qui ne prend pas en compte la correction due àl’absorption du local de réception.Niveau normalisé de bruit de choc in situ:Mesure normalisée qui prend en compte la durée de réverbérationdu local de réception.Efficacité d’un revêtement de sol:Différence, pour une bande de fréquences déterminée, des niveauxnormalisés de bruits de choc avec et sans revêtements dans desconditions spécifiées.Transmission indirecte des bruitsTransmission du bruit d’une salle dans laquelle se trouve une sourceacoustique vers une salle contiguë ne s’effectuant pas par la paroiséparative mais par les parois latérales.L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE153

≥NOSADRESSES UTILES■ ADVTV (Association des victimesde troubles de voisinage)L’ADVTV fait l’interface entre les particuliers et lespouvoirs publics pour « l’application stricte des textesréglementant le bruit ».nuisances.advtv.free.fr : Pour tout savoir concernant la loisur les troubles de voisinage et la jurisprudence.La Croix-Rouge - 38470 L’AlbencTél. : 04 76 36 55 39■ CIDB (Centre d’informationet de documentation sur le bruit)Le CIDB est une bibliothèque dédiée au bruit, mais proposeaussi de la formation et des études pour les entreprisesainsi qu’une aide téléphonique pour le grand public.www.infobruit.org : Un site riche et bien conçu,avec des fiches pratiques et la liste des 12000 documentsconsultables au CIDB.12-14, rue Jules-Bourdais - 75017 ParisTél. : 01 47 64 64 64■ DBstopACOUSTIQUEFondé par des acteurs issus du monde de l’acoustique,dBstop fait le lien entre les donneurs d’ordre et les prestatairesde l’acoustique.www.dbstop.com : Dans le carrefour d’affaires de ce siteportail de l’acoustique, on peut déposer un appel d’offresauprès de 1000 prestataires ou consulter l’annuairedes fournisseurs et leur catalogue.■ Maisons de l’environnementdes aéroports de ParisLieux d’information et de documentation pour les riverainsdes aéroports parisiens.www.adp.fr : Vous pourrez télécharger ici une brochurecontenant les mesures de la qualité de l’air et de l’eau,et des niveaux de bruit enregistrés autour des aéroportsde Roissy et d’Orly, ainsi que les rapports annuelssur le développement durable.Orly, tél. : 01 49 75 25 86Roissy, tél. : 01 48 62 84 44■ Ministère de l’Aménagement duterritoire et de l’EnvironnementResponsable de la protection de l’environnement en France,le ministère a créé une « mission Bruit »…www.environnement.gouv.fr/dossiers/bruit/default.htm :L’actualité du bruit, les derniers textes de loi et de nombreuxliens utiles.20, avenue de Ségur - 75302 ParisTél. : 01 42 19 15 41■ GIAC (Groupement des ingénieursacoustiques)Ce syndicat professionnel d’ingénieurs spécialisés dansl’acoustique représente la profession auprès des pouvoirspublics et participe à l’élaboration des textes de références dontles normes.Maison de l’ingénierie4, avenue du Recteur-Poincaré - 75016 Paris■ SFA (Société française d’acoustique)23, avenue Brunetière - 75017 ParisTél. : 01 48 88 90 59THERMIQUE■ CEBTP (Centre expérimental derecherches et d’études du bâtiment et destravaux publics)Ce centre exerce des activités de certification en tantqu’organisme certificateur (marque CERF.F.-CEBTP) oupartenaire d’autres organismes certificateurs par lesquels il estmandaté (OGBTP) ou desquels il est sous-traitant pour cesfonctions de secrétariat technique, et/ou d’organismed’inspection et/ou de laboratoire d’essais (Afnor, Cekal, SNJF).Domaine de Saint-Paul - BP 37 - 78470 Saint-Rémy-les-ChevreusesTél. : 01 30 85 24 00www.cebtp.fr154 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT

■ CSTB (Centre scientifiqueet technique du bâtiment)Le CSTB réunit des experts des matériaux,de la thermique et de l’acoustique. Il apporte son aideaux architectes, bureaux d’études et maîtres d’ouvragequant aux dernières innovations.www.cstb.fr : On y trouve des avis techniques (laboratoirede réaction au feu), des fiches produits, la réglementationthermique 2000, des dossiers thématiques (ex : amiante).4, avenue du Recteur-Poincaré - 75782 Paris Cedex 16■ CTBA (Centre technique du bois et del’ameublement)Le CTBA est le partenaire de toutes les entreprises de la filièrebois. Avec ses experts et ses laboratoires, il les aide à intégrerles innovations technologiques. Le CTBA est mandaté pourdélivrer la marque NF pour les produits bois dans le domaine dela construction.10, avenue de Saint-Mandé - 75012 Pariswww.ctba.fr■ EDFwww.particuliers.edf.fr : En parcourant la maison virtuelle EDF,estimez la consommation de vos appareils électriques et faitesdes économies! Sur ce site, vous pouvez aussi contacter unmédiateur qui vous aidera en cas de litige avec EDF.■ GDFwww.gdf.fr : Sur le site, consultez les fiches détaillant lessystèmes de chauffage, les démarches et travaux à effectuerpour se raccorder, ainsi qu’un lien vers un annuaire deprofessionnels, installateurs et constructeurs. En entrantles caractéristiques de votre logement, vous obtiendrezdes offres d’équipement personnalisées!■ QualitelCet organisme de certification officiel analyse la qualité deslogements neufs quant au respect des règlements thermiques,acoustiques, électriques et sanitaires.www.qualitel.org : On y trouve la liste des programmesimmobiliers certifiés Qualitel, département par département.136, boulevard Saint-Germain - 75006 Paris■ GTFI (Groupement techniquefrançais contre l’incendie)Association de fabricants, distributeurs et artisans travaillantà l’amélioration de la réglementation et de la réactionau feu des matériaux.www.gtfi.org : Diverses documentations techniques peuventêtre commandées en ligne.10, rue du Débarcadère - 75852 Paris Cedex 17Tél. : 01 40 55 13 13ORGANISMES PUBLICSET PARAPUBLICS■ Ademe (Agence de l’environnementet de la maîtrise de l’énergie)Cet organisme finance des recherches sur les thèmes de lamaîtrise de l’énergie, de la prévention de la pollution et desnuisances sonores, de la récupération des déchets, etc.www.ademe.fr : Des guides concernant les énergiesrenouvelables, la maîtrise des dépenses énergétiques en maisonindividuelle et des infos sur les aides financières proposées.27, rue Louis-Vicat - 75015 ParisTél. : 01 47 65 20 00■ ANAH (Agence nationalepour l’amélioration de l’habitat)Cet organisme attribue des subventions pour améliorerle confort dans l’habitat privé.www.anah.fr :Tout sur les modalités d’intervention des aidesde l’Anah.254, rue de Bercy - 75012 ParisTél. : 01 53 46 64 30AUTRES ORGANISMES■ FFB (Fédération française du bâtiment)Elle regroupe 52000 entreprises du bâtiment,dont 37000 artisans.www.ffbatiment.fr : Les particuliers trouveront ici des infospour choisir une entreprise et pour bénéficier des avantagesfiscaux liés à la rénovation. Les entreprises le nouveaucode des marchés publics.33, avenue Kléber - 75784 Paris Cedex 16Tél. : 01 40 69 51 00■ Capeb (Confédération des artisanset petites entreprises du bâtiment)Cette organisation professionnelle, la plus représentativedu bâtiment, défend les intérêts de 300000 entreprises.www.capeb.fr : Des études sur l’artisanat, des chiffres cléspar profession, tout sur la vie de l’entreprise (protectionsociale, fiscalité, etc.).Tél. : 0141209400■ CNDB (Comité national pourle développement du bois)Le CNDB s’attache à promouvoir l’usage du bois dans laconstruction à travers un réseau de délégués régionaux,des partenariats avec les écoles, et diverses publications.www.bois-construction.org : Une base d’informationssur le bois et ses professionnels ainsi qu’une bibliographie.6, avenue de Saint-Mandé - 75012 ParisTél. : 01 53 17 19 60E-mail : info@cndb.orgL’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE155

≥NOS ADRESSES UTILES■ UCI FFB (Union des constructeursimmobiliers de la Fédérationfrançaise du bâtiment)L’UCI compte 550 membres, maîtres d’ouvrage dansla construction de maisons individuelles, la promotionimmobilière, l’aménagement et le lotissement.7-9, rue La Pérouse - 75784 Paris Cedex 16Tél. : 01 40 69 51 86■ Ordre des architectesIl fédère les 27000 architectes remplissant les conditions fixéespar la loi pour exercer leur profession.www.architectes.org : On y trouve l’annuaire des architecteset tout ce qu’il faut savoir sur l’exercice de la profession.9, rue Borromée - 75015 ParisTél. : 01 56 58 67 00■ AfcoboisCette association fait la promotion de la construction delogements à structure en bois.www.maisons-bois.org : Pour répondre à vos questionsconcernant la construction en bois et vous orienter versles professionnels concernés.10, rue du Débarcadère - 75017 ParisTél. : 01 40 55 14 98■ UNCMI (Union nationale desconstructeurs de maisons individuelles)Cette fédération regroupe 500 marques et représente à elleseule 55 % du marché de la maison individuelle en France.Elle propose un label « Passeport qualité » à ses adhérents.www.uncmi.org : Vous y trouverez la liste des constructeursadhérents et un guide pour le futur accédant à la propriété.3, avenue du Président-Wilson - 75116 ParisTél. : 01 47 20 82 08■ Association HQECette association développe les référentiels relatifs à l’applicationde la démarche de HQE au sein des opérations, la qualitéenvironnementale des bâtiments et prévient le risque sanitaire.www.assohqe.org : On y trouve les référentiels destinés auxmaîtres d’ouvrage.4, avenue du Recteur-Poincaré - 75016 ParisTél. : 01 40 47 02 82■ AIMCC (Association des industries deproduits de construction)Cette association regroupe les organisations professionnellesd’industriels pour promouvoir les intérêts généraux communsde ses adhérents. Elle joue un rôle d’animation entre lesdiverses branches industrielles liées à la construction et lesadministrations ou organismes pour faire émerger uneconcertation permanente.www.aimcc.org■ Anil (Agence nationaled’information sur le logement)Les centres départementaux de l’Anil offrent des consultationsd’information (plan de financement, conseil juridique, etc.)aux particuliers, locataires ou futurs propriétaires.www.anil.org : Vous y trouverez les adresses des agencesdépartementales, les études de l’Observatoire des pratiquesdu logement, l’actualité de la réglementation, un « Guidedu logement et de l’accession à la propriété », tout sur lesfinancements et les aides des collectivités locales, etc.46 bis, boulevard Edgar-Quinet - 75014 ParisTél. : 01 42 79 50 50■ Le ParticulierQue vous souhaitiez acheter, construire, trouver unfinancement, louer, déménager, Le Particulier vous informe.www.leparticulier.fr : Sur ce site, les archives des publicationsdu «Particulier» vous attendent, ainsi que des fiches juridiqueset de nombreux formulaires administratifs.21, boulevard Montmartre - 75076 Paris Cedex 02Tél. : 01 40 20 71 91■ BatirénoverLe site du fabricant de matériaux Lafarge vousaccompagne dans vos travaux de construction, rénovationou aménagement. Du choix des produits à la réceptiondes travaux et à l’entretien, ce guide très complet vousinforme à toutes les étapes du chantier.www.batirenover.com : Personnalisable, le site permetd’accéder à des fonctions avancées de suivi de planningou de création de plans.61, rue des Belles-Feuilles - 75116 Paris■ Isolons la terreLes émissions de CO 2par les bâtiments (chauffage etclimatisation) sont la deuxième cause d’altération du climatpar effet de serre. Le collectif d’industriels «Isolons la terre»propose cinq mesures pour réduire ces émissions en France.À mettre en œuvre lors de la construction et de la rénovationdes bâtiments!www.isolonslaterre.org : Des chiffres, des propositions, et lecalcul des effets possibles de la mise en place de ces mesures.E-mail : info@isolonslaterre.org■ FILMMSyndicat national des fabricants d’isolants en laines minéralesmanufacturées.1, rue du Cardinal-Mercier - 75009 ParisTél. : 01 49 70 89 60156 GUIDE L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENT

LE CATALOGUEPRODUITS ET SOLUTIONSLA DOCUMENTATION« SYSTEMES ET SOLUTIONS »Présentation détaillée des systèmes et des principales solutionsintégrant : avantages, performances (thermique, acoustique,feu…), conditions et conseils de mise en œuvre, produits etaccessoires à mettre en œuvre.LA DOCUMENTATIONTHEMATIQUEIntégra VarioIntégra RénoCombles solutionstraditionnellesLaine souffléeSarkingOptima MursCalibelContre cloisonmaçonnéeL’acoustiquedu bâtimentLa thermiquedu bâtiment(parution en 2006)L’environnement(parution en 2007)LA DOCUMENTATIONMARCHEOptima SonicCloison légèreChappe flottanteCladisolLes réglementations évoluent. Isover vous apporte desréponses pour vous aider à comprendre l’actualitéréglementaire et les solutions adaptées à chaque marché.DistansolSandisolTechnostarFeutre tenduMaisons àossature boisMaisonsindividuellesRT 2000Bâtimentsindustrielset commerciauxShedisolGénieclimatiqueThermiqueindustrielleLE SITEINTERNETisover.frCe site reprend toutes les solutions proposées par Isover,l’information technique par produit et système et laréglementation. L’actualité, les nouveautés, des chantiers deréférence, des témoignages de professionnels sont égalementen ligne sur le site.Ce document est fourni à titre indicatif, notre société se réservant le droit de modifier lesinformations contenues dans celui-ci à tout moment.Notre société ne peut en garantir le caractère exhaustif, ni l’absence d’erreurs matérielles.Toute utilisation et/ou mise en œuvre des matériaux non conformes aux règles prescritesdans ce document dégage notre société de toute responsabilité.Ce document ne constitue que des extraits de mise en œuvre et ne se substitue pas auxDTU, Avis techniques, normes et règles de l’art en vigueur. Les schémas présentés nesauraient être considérés comme des dessins d’exécution contractuels. Nous informonsles lecteurs du présent catalogue que ce dernier contient des références et illustrationsrelatives à des marques et brevets protégés par des droits de propriété industrielle.Toute reproduction de ce guide en partie ou en totalité est interdite, sauf accord préalableet écrit de Saint-Gobain Isover.Saint-Gobain Isover – SA au capital de 45750000 euros – 18, avenue d’Alsace –92400 Courbevoie – RCS Nanterre 312379076 – Document et photos non contractuels.Date de parutionPublication Isover Saint-Gobain – Rédacteur en chef : Érik Blin – Ont participé à ceguide : E. Barennes, E. Blin, S. Charbonnier, J. Desveaux, P. Éveillard, G. Guilbert, L. Joret,L. Pellegrini, J. Tran-Van – Conception-réalisation :L’ACOUSTIQUE DU BÂTIMENTGUIDE157