P. 2-3 > Les échos de la mairie P. 4 > Accueil de ... - Taillan-Médoc

P. 2-3 > Les échos de la mairieP. 4 > Accueil de LoisirsP. 8 > Carrefour de GermignanP. 10 > Agendan° 14 juillet - août 2010

ÉDITOChères Taillannaises,Chers Taillannais,EN BREF> Opération tranquillité vacancesPrenez quelques précautions qui assurerontla sécurité de vos biens : pensez à verrouillerportes et fenêtres, évitez de laisser vos clés dansla boîte aux lettres, ne gardez pas chez vousd’importantes sommes d’argent… Autant desolutions pour éviter tous désagréments. Mais,si vous le souhaitez, la Police municipale assureradu 1 er juillet au 31 août, des passages fréquents àvotre domicile ou à votre commerce durant votreabsence. Pour bénéficier de cette Opération«Tranquillité vacances», il suffit de se rendre, aumoins 48 heures avant le départ, en mairie afinde remplir une fiche d’inscription (égalementtéléchargeable sur le site Internet www.taillanmedoc.fr).Informations auprès de la Police MunicipaleTél. : 05 56 35 60 94L’été arrive, et quel plaisir de sillonner notre commune, sa forêt, sesparcs, ses espaces verts et fleuris auxquels j’attache, vous le savez,une importance toute particulière. Le 12 juin dernier, à l’occasiond’une matinée de réflexion sur le « Taillan dans 20 ans au sein del’agglo », vous avez pu témoigner nombreux de votre attachementau cadre de vie offert par le Taillan-Médoc, un cadre de vie « entreville et vignes » que nous nous efforçons de protéger et de valoriser.Les récents aménagements des parcs du Vivier et du Presbytèreen témoignent, de même que la réflexion entamée sur la qualitéarchitecturale et paysagère de notre tissu urbain et renforcée lorsdu Conseil municipal du mois de mai.L’été c’est aussi le moment pour la municipalité de préparer au mieuxla prochaine rentrée. De retour d’une nouvelle visite de chantier ausein de « La Cabane », futur accueil de loisirs qui remplacera le centrede Gelès, j’ai pu donner les dernières indications à la réalisationd’un espace moderne et fonctionnel dont nos enfants pourronts’emparer avec plaisir j’en suis sûr dès le mois d’octobre prochain.Plusieurs travaux démarrent également dans les écoles, toujoursdans le souci d’offrir le meilleur cadre possible à nos enfants,alors que les études se poursuivent pour entamer prochainementla création d’une école maternelle et l’agrandissement de l’écoleTa b ar ly.De même que nous finalisons avec le Conseil général le chantier dupont de Germignan, avant d’entamer cette déviation tant attenduequi désengorgera enfin le centre bourg de la commune !Et puis l’été c’est enfin l’occasion de se divertir. Vous avez éténombreux à profiter du festival Plein F’art, ainsi que du traditionnelpique-nique républicain suivi d’un feu d’artifice musical le 13 juilletdernier. Je vous invite également à profiter de l’opération bus plagequi se prolongera tout au long de l’été !En vous souhaitant à toutes et de tous de bonnes vacances d’été, etau plaisir de vous retrouver prochainement,Votre maire,Ludovic FreygefondSOMMAIREP. 2-3 > Échos de la mairieLe Taillan dans 20 ansAssemblée nationaleP. 4-5 > Nouvel Accueil deloisirsP. 6 > Cadre de vieP. 7 > FinancesP. 8 > GermignanP. 9 > Les échos du TaillanP. 10 > AgendaLes dates culturelles> Opération Bus PlageL’Opération Bus Plage se déroule jusqu’au 3septembre prochain. Cette opération permetaux jeunes de moins de 20 ans et aux famillesde bénéficier d’un transport vers une plagegirondine pour un prix modique (2 euros l’aller– retour). Cette année encore, un arrêt menantà Lacanau est situé au Taillan, avenue Molière,à hauteur du garage Renault Piédallos. Pourbénéficier de cette opération, il suffit de retirerau Pôle Jeunesse, Emploi, Solidarité une carteindividuelle (gratuite).Pièces à fournir : carte d’identité, justificatifde domicile et une photo d’identité. Pourles mineurs, une autorisation parentale estdemandée (les parents doivent apporter euxmêmesl’autorisation). Les horaires de busseront communiqués ultérieurement.Informations au Pôle Jeunesse, Emploi, SolidaritéTél. : 05 56 35 54 94> MARCHÉSEn raison des travaux qui débuterontrue de la Maison des Jeunes, le marchéqui se déroule actuellement place duGénéral De Gaulle sera déménagé placeCastelnuovo-Berardenga (devant l’écoleTabarly) dès le mercredi 22 septembre,.Vous retrouverez tous vos commerçantshabituels.> Marché du terroir le dimancheLa Ville créé à la rentrée un marché duterroir le dernier dimanche de chaquemois qui se déroulera également placeCastelnuovo-Berardenga.Différents étals proposeront desproduits du terroir. 1 er marché du terroirle dimanche 26 septembre.Édité par la mairie du Taillan-Médoc - Place Michel Réglade33320 Le Taillan-MédocN°14 - juillet - août 2010 Tirages : 4 500 exemplaires (papier recyclé)www.taillan-medoc.frDirecteur de la publication : Ludovic FreygefondComité de rédaction : Alexandre Metzinger, Madeleine Richebois, NicolasBochereau, Lionel StosseRenseignements : 05 56 35 50 60 - www.taillan-medoc.frConception graphique : www.kubik.fr> OpérationCaniculeL’opération canicule se déroule cette année du 1 erjuin au 1 er septembre. Pilotée par le Centre Communald’Action Sociale, cette action permet de romprel’isolement des personnes âgées ou fragiles durantles vacances estivales. Les Taillannais âgés de 70ans et plus ont été conviés par courrier à s’inscrire.L’été, les équipes de bénévoles se relaient pour serendre régulièrement aux domiciles des personnesinscrites afin de prévenir toutes difficultésphysiques ou psychologiques.Informations au Pôle Jeunesse, Emploi, SolidaritéTél. : 05 56 35 54 94

Les échosde la Mairie3> Tables rondes autour de l’avenir du Taillan-MédocTrouver sa place au sein d’une agglomération millionnaireSur invitation du maire Ludovic Freygefond et du présidentde la Communauté Urbaine de Bordeaux Vincent Feltesse,150 personnes se sont réunies le 12 juin dernier pouréchanger avec les interlocuteurs invités par la municipalitésur le devenir du Taillan-Médoc au sein de l’agglomérationbordelaise.Premier sujet abordé : « Les transports de demain, unerévolution silencieuse ?». Pierre Langrand, Présidentde l’association Mouvable et Philippe Derambure, Viceprésidentdu Conseil de Développement Durable ont bienentendu évoqué l’arrivée du tramway à l’horizon 2016-2017qui reliera le Taillan-Médoc à seulement 27 minutes de la placedes Quinconces de Bordeaux. Une avancée positive pour lequadrant nord-ouest mais pas que...puisque l’intérêt «estégalement de permettre aux Bordelais de venir profiter desbords de jalle et de nos zones maraîchères» glisse ChristineBost, maire d’Eysines.La nature, second point abordé lors de cette rencontrematinale sous le titre de « Nature et habitat, construirela ville au quotidien ». Pour Patrick Baggio, architecteurbaniste, «il faudra imaginer autre chose que du lotissementindividuel et préserver des espaces decompensation, comme les couléesvertes».Ludovic Freygefond :«Construire intelligemment»Avec plus de 300 hectares de forêtsur son territoire, la ville du Taillan-Médoc s’est lancée dans une politiquede développement urbain maîtriséegarantissant le logement pourtous, et favorisant le respect del’environnement. Les logements passifs réalisés à partirde pin maritime du massif landais, en place sur la commune,et financés par le Conseil régional d’Aquitaine, en sont unexemple concret. Pour ces raisons, Ludovic Freygefond enprofita pour réaffirmer qu’il «faudra, comme nous le faisonsactuellement, construire intelligemment».Clap de fin, après plus de 2 heures de débat où les Taillannaisont pu exprimer leurs points de vue sur l’avenir de leurcommune.De gauche à droite :Philippe Derambure, viceprésidentdu Conseil deDéveloppement Durable,Ludovic Freygefond,maire du Taillan-Médoc,Joël Aubert, journalisted’Aqui.fr, et PierreLangrand, président del’association MouvableDANS LES COULOIRS DE L’ASSEMBLÉE...C’est une expérience hors du communqu’ont vécu les élèves de CM2 de la classede Johann Mathé de l’école élémentaireJean Pometan : une plongée au cœur del’Assemblée Nationale le 18 mai dernier,dans le cadre du projet «Le Parlement desEnfants». «Je voulais faire travailler lesélèves sur les instances républicaines enFrance, thème inscrit au programme, maisd’une manière différente en les rendantacteurs, chose que permet ce projetpédagogique, souligne l’enseignant. Dèsle début il y a eu une grande mobilisationde l’ensemble de la classe ».Les élèves ont d’abord organisé desélections législatives afin d’élire au seinde leur classe un député junior, GauthierRigole, qui les représentera au Parlementdes Enfants.Aussi, les enfants ont rencontré le députéMichel Sainte-Marie, accompagné deFranck Cavallier, adjoint au maire délégué àla vie scolaire et aux écoles. Cette rencontreplacée sous le signe du dialogue a permisLudovic Freygefond, Gauthier Rigoleet Johann Mathé, directeur de l’école Jean Pometan,devant l’Assemblée Nationaleaux enfants de comprendre le rôle d’un député avant de découvrir l’Assemblée Nationaleavec le Maire, Ludovic Freygefond. Les élèves ont d’ailleurs eu le privilège d’assister à uneséance de questions adressées au ministre des Transports Dominique Bussereau. « C’estune expérience inoubliable pour les élèves, ma volonté était qu’ils entrent de plain-piedau cœur de la démocratie c’est chose faite avec ces rencontres et cette visite » révèlel’enseignant.«Cette découverte représente pour les enfants une leçon d’éducation civique grandeurnature. La municipalité est fière d’avoir soutenue cette initiative qui a permis aux élèves demieux appréhender les institutions françaises», conclut Ludovic Freygefond.> Trois questions à Gauthier Rigole, député juniorQuelles ont été tes motivations pour te présenter à la députation ?Je souhaitais représenter ma classe au sein de l’Assemblée Nationaleafin de défendre un projet de loi qui profitera aux enfants. J’ai penséque cela pouvait être une expérience intéressante.Tu es parti en mai à l’Assemblée Nationale, comment as-tu vécu cette journée ?La journée s’est bien déroulée, nous avons été accueillis par le Président de l’AssembléeNationale, Bernard Accoyer, et nous avons débattu des trois projets de loi qui ont étéchoisis par le jury. J’ai défendu un projet sur l’utilisation des jeux vidéo pour empêcherque les enfants jouent trop. C’est impressionnant de devoir prendre la parole devanttout le monde.Que comptes-tu faire après tes études ?Je ne sais pas encore, j’ai encore le temps de choisir ma voie. Mais ce qui est sûr c’estque j’ai pris beaucoup de plaisir à représenter ma classe à l’Assemblée Nationale.EN BREF> Réunion du Comité Local de SécuritéPrévenir, plutôt que guérirLe CLSPD (Comité Local de Sécurité et dePrévention de la Délinquance) a tenu sa réunionannuelle à laquelle participait une vingtaine depersonnes réunies autour de Frank Millerioux,conseiller municipal et vice-président del’instance. L’heure était au bilan des actionsmenées en 2009 et à l’inventaire des projets àréaliser lors du second semestre 2010.Cambriolages en baisseDepuis le bilan réalisé dans le courant 2009, les chiffres de la tranquillité publique(cambriolage, vol, …) ont connu une baisse significative durant les cinq derniers moisde l’année grâce à une bonne coopération entre gendarmerie et police municipale sur leterrain. Ceci se caractérise, depuis la rentrée de septembre 2009 et au cours des premiersmois de l’année 2010, par le développement des îlotages dans les quartiers de la communeentrepris par la police municipale afin de prévenir les éventuelles dégradations sur lesbiens publics et les risques de cambriolage.Sensibilisation des jeunes aux dangers de l’alcoolAu rayon des actions menées vers les jeunes, il faut retenir en 2009 le succès de la réunionde prévention sur les jeux dangereux organisée par la municipalité, et les ateliers desécurité routière menés dans les écoles. Ces derniers seront renouvelés en 2010.«Cette année nous poursuivrons notre travail de prévention et de sensibilisation auprèsdes jeunes, accompagnés de l’ensemble des acteurs de la sécurité publique et deséducateurs», souligne Frank Millerioux. Au cours de la réunion il a été établi plusieurs axesde travail : la sensibilisation des jeunes et leurs parents à la consommation d’alcool, dedrogue et aux dangers d’Internet (utilisation des chats, jeux en ligne,…). Une interventionpédagogique auprès du très jeune public s’est déroulée en collaboration avec la Brigadede Prévention de la Délinquance Juvénile (BPDJ), à l’école élémentaire La Boëtie, sur lespratiques à risque.> Conseils de quartierLes Conseillers de quartier ont visité la stationd’épuration de Cantinolle le 15 juin dernier enprésence des élus municipaux. Le groupe adécouvert ce bâtiment employé au retraitementdes eaux usées.> Implantationd’un LidlLe maire a profité de l’organisation destables rondes participatives sur l’avenirdu Taillan-Médoc pour indiquer qu’ils’opposerait au projet de constructiond’un magasin Lidl à proximité duCarrefour Market. «Ma position n’estpas complètement fermée mais jepense que dans l’état actuel deschoses, la présence de ces deuxmagasins nuirait trop au commerce deproximité. Nous allons refuser le permisde construire pour insuffisances sur lapartie voirie».

4Centre de loisirsOuverture prévue début octobre...Le nouveau centre de loisirs sera livré d’ici quelques semaines. Avant que «La Cabane» n’ouvre ses portes en octobreprochain, voici une petite visite du futur centre qui accueillera les enfants taillannais.S’il fallait un nouvel exemple, après la construction de la Halte-garderieLes Petits Loriots en 2006, du profond intérêt que portent les élus à lajeunesse, l’achèvement du nouveau Centre de Loisirs tombe à pointnommé. Plus de 1,5 million d’euros ont ainsi été investis pour accueillir noschères têtes blondes dans des conditions optimales, bien éloignées de ceque l’on connaissait alors à Gelès. Au Taillan, la politique jeunesse est loind’être un concept inerte, sans vie, mais est bel et bien un chemin traçé par lamunicipalité pour aider les enfants à grandir, à s’amuser, à se sociabiliser entoute quiétude. Cette «Cabane» en est la preuve.> L’Accueil de Loisirs Sans HébergementAprès une année de construction, la réalisation du nouveau centre de loisirs,située à côté de l’école Jean Pometan s’achève en douceur. Plus que quelquescoups de peinture à faire ici et là, deux-trois revêtements à installer et le toursera joué. Avec l’ouverture de cette structure programmée début octobre quiaccueillera l’Accueil de Loisirs Sans Hébergement et les Accueils Périscolairesdu groupe scolaire Jean Pometan (maternels et élémentaires), une nouvelleorganisation se mettra en route. L’ALSH fonctionnera tous les mercredis et lesvacances scolaires de 7h30 à 18h30, à l’exception de la fermeture annuelle àNoël. Il accueillera les 2 tranches d’âge (3-6 ans et 6-12 ans) au sein de la mêmestructure. Si le besoin s’en faisait sentir, la structure pourra donc accueillir àterme jusqu’à 112 enfants, contre 64 enfants aujourd’hui.Et qui dit nouveaux locaux dit nouvelle organisation. Ainsi, les enfants et lesanimateurs prendront le –petit- chemin de traverse pour rejoindre la salle derestauration de l’établissement Jean Pometan, située à seulement quelquesdizaines de mètres de la structure. « Cela permet la mutualisation du restaurantet de la structure de préparation, poursuit Josyane Gasnier, cela évitera letransport en bus, donc une économie intéressante».> Les Accueils PériscolairesPour l’école Pometan, les Accueils Périscolaires (APS) fonctionneront tous lesjours scolaires de l’année (lundi, mardi, jeudi et vendredi) de 7h15 à 8h50, de12h à 13h20 et de 16h30 à 18h45. Dans ces nouveaux locaux, l’APS maternelcontinuera d’accueillir 40 enfants de 3 à 6 ans et 60 enfants âgés de 6 à 12 ans.Tous les matins à 8h40, les équipes d’animation feront traverser les enfantsvers leurs écoles pour les remettre aux instituteurs à 8h50.Tous les soirs, les animateurs viendront regrouper les enfants de l’APS à lasortie des classes soit à 16h30. Un pointage sera fait pour vérifier que tous lesenfants prévus sont présents, puis les animateurs feront traverser le groupevers le nouvel équipement à partir de 16h35.En APS, environ 150 enfants sont accueillis chaque année. Sur les 4 ans du CEJ(Contrat Enfance Jeunesse), la capacité de la nouvelle structure sera évolutiveet maîtrisée jusqu’à atteindre le maximum autorisé, soit 124 enfants. «L’Accueilpériscolaire est particulier à gérer car très aléatoire, poursuit-elle. Un lundi, onpeut avoir entre 40 et 60 enfants et le vendredi entre 15 et 20 ». En maternelle,une trentaine en moyenne tandis que nous avons une moyenne de 60 chezles élémentaires». L’interclasse qui se déroule, de 12 à 13h20 se poursuivracomme à l’accoutumée dans les écoles.> ALSH - APS : une seule et même équipeAvantage non négligeable de cette nouvelle structure, la réunion des deuxtranches d’âges. «Il y aura des animateurs plus spécialisés, certains vers les 3-6ans, d’autres vers les 6-12 ans, conclut Josyane Gasnier. Idem pour les APS.Mais le gros avantage de cette structure, c’est que nous serons plus réactifsd’un jour sur l’autre en fonction du nombre d’enfants chez les élémentaires etles maternelles. Par exemple, si un besoin se fait sentir pour les plus jeunes, iln’est pas exclu qu’un animateur qui s’occupe habituellement des plus âgés soitaffecté vers la tranche d’âge la plus basse. Nous gagnons ainsi en réactivité,nous y gagnerons donc en terme de service aux familles ».Entrée du bâtiment> Présentation du nouvel Accueil de loisirs aux familles taillannaisesDes premières impressions très positivesAvant l’achèvement des travaux, le service jeunesse a demandé à trois parentstaillannais dont les enfants sont inscrits à l’accueil périscolaire ou au centre de loisirsde visiter le nouvel Accueil de loisirs Sans Hébergement (ALSH) en avant-première afinde recueillir les premières impressions. Et le moins que l’on puisse dire, c’est que cenouvel équipement fait l’unanimité.Avant même d’accueillir les premiersenfants fin septembre, «La Cabane»semble avoir conquis le coeur desquelques parents qui ont eu le privilègede visiter ce nouvel équipement. Ainsipour M. Pomarel, père de deux filles âgéesde 3 et 6 ans, «la première impression esttrès positive. En plus les couleurs sontagréables !». «C’est un gros changement,poursuit M. Pomarel. Cela va améliorer lequotidien des enfants. Ils vont pouvoirs’éveiller grâce à ce nouveau dispositif misen place, de l’agrandissement des pièces.Au niveau sécurité, je pense que tout a étépensé et de belle manière. A première vue,l’orientation géographique du bâtiment a également été réfléchie. Je pense également que celava redonner du baume au coeur aux animateurs, c’est toujours plus intéressant de travailler dansune structure agréable et accueillante».«Une structure très lumineuse, moderne et bien adaptée»De son côté, Mme Sarraillet indique que «c’est une structure plus grande qui permet de biendéterminer chaque activité en fonctionde l’âge des enfants. Contrairement àce que la façade du bâtiment laissepenser, la cour intérieure est grande.Il y aura toujours un peu de verduremême s’il n’y a plus la forêt à proximité.Je trouve que c’est une structure trèslumineuse, moderne et bien adaptéepour les différents âges».La 3 e maman, Mme Sabarots soulignequant à elle les bienfaits de «cespetits îlots d’activités. Car les grandessalles favorisent le chahut, le bruitet la fatigue. Ces petits espacespermettent de mieux gérer lesdifférentes activités. Ce que je trouveintéressant aussi, c’est cette proximitéTravaux de finition sur la façade donnant sur leparking PeydeblancCéline Gombeau présente le nouvel Accueil de loisirsà M. et Mme PomarelDe gauche à droite : Mme Sarraillet, Céline Gombeau, MmeSabarots et Josyane Gasnier, adjointe à la jeunesseavec l’extérieur, grâce à la cour intérieure, tout en garantissant le maximum de sécurité. Le centrede Gelès était un hall de gare. C’était bruyant, et il y faisait froid. Je pense que les enfants vontêtre contents. Le mien est d’ailleurs très impatient de découvrir cette nouvelle salle».

DGT 2BUREAURGT LINGESÉCHAGEPORCHETRI SALELAVAGEDGT 1MAT.DGT rgtLocal TechniqueCHIMIEOUATE5BLANCHISSERIEMUNICIPALEDORTOIR25 LITSATELIERMATERNELLESWCMATERNELLESATELIERPEINTUREAIRE DEMOTRICITEBIBLIOTHEQUESurfaces couvertesSurfaces MaternellesSurfaces Maternelles extérieuresCOURSMATERNELLESSALLEMULTIACTIVITESSurfaces ElémentairesSurfaces Elémentaires extérieuresSurfaces CommunesSurfaces Animateurs / AdministrationCOURSELEMENTAIRESJardinièresINFIRMERIEADMINISTRATIONVue extérieurede l’espace maternelleCOURSIVEATELIERSELEMENTAIRESWCfillesWCWCENTREEACCUEILPREAUWCgarçonsSTOCKANIMATEURSVue extérieurede la salle multiactivitésPréauHall d’Accueil (à droite image d’architecte)> Les activités et thématiques«Nous avons une thématique annuelle pour tousles sites, indique Josyane Gasnier. Cette année,le thème était «Le jeu sous toutes ses formes».Après les animateurs de chaque site l’adaptenten fonction de leurs compétences (sport,motricité, activités manuelles…) et de leursenvies ». «La création de cette nouvelle structurene changera pas radicalement les animations,confie Josyane Gasnier. Bien sûr nous profiteronsde la nouvelle salle de peinture, des nouveauxéquipements de l’accueil de loisirs.Et pour les activités transversales où nousréunissons tous les enfants, il n’y aura plus detransfert à réaliser pour les enfants, cela nousfacilitera la vie ».Les activités des APS et des ALSH intègrent uneprogrammation annuelleIci la soirée Jeux en décembre dernier dans le cadredu thème «Le jeu sous toutes ses formes»> VOTRE NOUVEL ALSHLe nom de «La Cabane» choisiLe nom de «la Cabane» a été retenu par le Conseil Municipal.«La cabane fait partie du paysage infantile, indique JosyaneGasnier, adjointe à la jeunesse et au sport. Pour l’enfant, lacabane est synonyme de refuge, lieu de tous les possibles, c’estl’abri privilégié des rituels entre enfance et âge adulte.En ce sens, la cabane participe à la prise d’autonomie de l’enfant.Ainsi, notre nouvel ALSH, s’il doit être un lieu de loisir avanttout pour les petits taillannais, nous souhaitons également qu’ilparticipe à leur épanouissement et leur prise d’autonomie, quisont des axes de travail de notre politique jeunesse. Le nomcabane nous semblait donc tout indiqué».- Capacité d’accueil : 64 enfants minimum (112 enfants maximum) âgésde 3 à 12 ans- Deux espaces distincts : maternel et élémentairecomprenant chacun deux salles d’activités ainsi qu’un dortoir pourl’espace maternel- Un espace commun aux adultes et aux enfants avec uneentrée, un pôle administratif, une infirmerie et des vestiaires- Des espaces réservés aux activités des enfants en fonction de leur âge(peinture, bibliothèque, salle polyvalente)- Un local chaufferie et une laverie.> CONFIGURATIONComme l’indiquait l’architecte SylvianeFerron lors de la pose de la 1 e pierre enoctobre 2009, «l’enjeu de ce type deprogramme est d’évoluer librement entoute sécurité».Ainsi l’accueil des différentes catégoriesd’âges a conduit à créer d’une part desespaces spécifiques répondant auxbesoins de chacun et d’autre part à gérerjudicieusement la séparation de cesespaces tout en permettant un accèsaux multiples lieux communs (salle multiactivités,bibliothèque, atelier peinture...).> COÛT DE LA STRUCTUREMontant total des travaux :1,65 million d’eurosFinancements :Ville du Taillan-Médoc : 1,4 million d’eurosCAF : 90 000 eurosÉtat : 35 000 eurosConseil Général : 119 200 euros

Finances7> COMPTE ADMINISTRATIF 2009UN BON BILAN MALGRÉ LA CRISE...Le Conseil Municipal du Taillan-Médoc a adopté le 12 mai dernier le Compte Administratif2009, une procédure administrative obligatoire qui valide les comptes de l’exerciceprécédent. Cette délibération a été votée par la majorité municipale, les membres del’opposition n’étant pas présents en séance. Après avoir remercié l’élu en charge desfinances Philippe Quéron ainsi que le service des finances pour le travail «rigoureux »accompli, le maire Ludovic Freygefond a salué les membres de la Commission consultativedes Finances «pour l’attention qu’ils ont pu porter à ce document et l’avis positif qu’ils ontrendu » avant d’entrer dans le vif d’un débat économique dont l’actualité est obscurci parun épais nuage noir.«La bonne santé financière de notre commune nous a permisd’assurer toutes nos missions en 2009» Ludovic FreygefondLa situation économique à l’échelle internationale, dont les soubresauts ont débuté enjanvier de l’année dernière, laissait planer nombre d’incertitudes au-dessus de la tête descollectivités territoriales, dont la Ville du Taillan-Médoc. «L’évolution de l’Euro pourraitamener les finances de l’État à une situation encore plus alarmante» s’est inquiétépubliquement Ludovic Freygefond qui voit là une prolongation de la crise mondialedavantage qu’une sortie de crise que «certains ont annoncé».Pour autant, la municipalité du Taillan-Médoc ne s’est pas reposée sur ses lauriers en 2009.La raison selon le maire ? « La bonne santé financière de notre commune qui nous a permisd’assurer toutes nos missions en 2009». Certains indicateurs du Compte Administratif 2009valide en effet ce constat : un autofinancement dépassant le million d’euros, un excédent detrésorerie de plus de 280 000 euros, une dette maîtrisée. Ajoutez à cela un emprunt stable,et peut-être revu à la baisse prochainement, et vous obtiendrez de nombreux indices desatisfaction pour le Taillan-Médoc.> LES CHIFFRESCLÉS DE 2009Recettes enfonctionnement :8,5 millions d’¤Dépenses enfonctionnement :7,8 millions d’¤Autofinancement :1,161 million d’¤Dépensesd’investissement :5,1 millions d’¤Recettesd’investissement :4,6 millions d’¤> Les principales réalisations en 20092009 restera comme une année charnière en terme deconcrétisations de projets d’envergure. Ainsi la nouvellesalle d’activités à vocation sportive et culturelle Le Palio estsortie de terre en 2009 et a été inaugurée en septembre dela même année.L’avenue de Soulac, pour le tronçon situé entre la mairie et lerond-point de la Dame Blanche, a également subi un coup dejeune (trottoirs élargis, aménagement de pistes cyclables,création de nouvelles places de parking, installation d’unéclairage adapté).Un autre chantier d’urbanisme a été lancé l’année dernière,il s’agit bien entendu de l’aménagement du carrefour deGermignan dont sa mise en fonctionnement définitive estprogrammée pour ce début d’été.Côté espaces verts, le parc du Presbytère a été achevé en2009. Aménagé à la manière d’un parc urbain moderne (jeuxpour enfants, utilisation du photovoltaïque concernantl’éclairage du cheminement piéton, aménagement d’unezone de compostage pédagogique), cette enceinte proposeun nouvel espace de détente en plein cœur de la ville.économie> ET DEMAIN COMMENT FAIRE ?Malgré la satisfaction qui régnait lors de l’adoption du Compte administratif 2009, lepremier magistrat ne pouvait cacher toutefois son inquiétude face à des lendemainsqui n’ont pas l’air de chanter. La faute selon lui à une réforme des collectivités souhaitéepar l’actuel gouvernement qui mettra à mal les ressources financières de la commune.«Le flou persiste quant à notre avenir. Quid des compétences d’une commune au seind’une agglomération telle que la CUB ? Quid de l’évolution de nos moyens au regard denos compétences ? L’État continue son retrait dans des domaines dont il a pourtant lacharge et, paradoxalement, il poursuit la diminution de ses dotations. Les élus locauxseront donc probablement poussés à arbitrer entre la hausse d’impôts ou l’abandon decertains services à la population, voilà la réalité à laquelle nous allons être confrontés !»La salle du Palio est l’un des nombreuxinvestissements réalisés par la Ville en 2009BIENVENUE À....Institut VB beauté1c rue de la vielle maison.Principales prestations : soins du visage,soinsdu corps, maquillage, massage californienesthétique, prothésie ongulaire.Tel 05 56 45 63 21 .> Tr ibun e libreLe magazine municipal est le magazine de tous les Taillannais. Le débat doit pouvoir y trouver sa place. La Tribune libre est ouverte aux trois groupes politiques quicomposent notre conseil municipal. La parole y est libre, y compris l’orthographe et la syntaxe des textes que nous reproduisons in extenso.Le Taillan Ensemble (Majorité municipale)Une nouvelle classe s’ouvre à l’école maternelle Jean Pometan, et nous ne pouvons quenous en réjouir ! Enseignants, parents d’élèves et élus, tout le monde est intervenu pourpermettre cette ouverture. Mais la décision tardive de l’Etat a malheureusement entrainédes situations difficiles avec des changements d’affectation à la dernière minute… Al’occasion du dernier Conseil municipal, les élus de la majorité ont pu voter de nouveauxmoyens financiers pour répondre à cette ouverture qui se fera dans les meilleures conditionspossibles, tant au niveau de la salle de classe que de la restauration ou du dortoir. Enattendant une prochaine extension plus durable, notamment avec l’agrandissement del’école Tabarly.Pour autant, nous ne saurions cacher notre inquiétude quant aux annonces de suppressionsde postes et de moyens faites par le Ministre de l’Education nationale dans son « schémad’emploi 2011-2013 ». Derrière l’argument de la rationalisation, nous assistons à de réellesdégradations des conditions d’apprentissages de nos enfants, en particulier pour les plusfragiles d’entre eux comme en témoigne la suppression de poste de RASED. La hausse dunombre d’enfant par classe remettra profondément en cause la qualité de l’école publique.C’est pourquoi nous avons interpellé le Ministre à l’issue du dernier Conseil municipal, etnotre mobilisation se poursuivra pour tenter de protéger les écoles de la commune.Restons Nature au Taillan-MédocLe maire a organisé une réunion au Paliosur l’avenir du Taillan-Médoc, déclinaisond’un débat déjà réalisé au sein de la CUB.En dépit d’un battage médiatique trèsimportant, peu de Taillannais se sontdéplacés.Les interventions furent intéressantesmalgré un côté «imaginaire» (un desthèmes) trop présent. Une fois de plus,cette rencontre a permis de mettre envaleur tous les projets immobiliers dela commune (centre bourg, chemin duChai...) et en particulier l’aménagementdu secteur du Puy du Luc sur 30 hectares.Projet que le maire a toujours occulté pourdes raisons électoralistes.buhrfrancois@yahoo.fr ;danclouet@orange.fr ;carmen.nicolas@wanadoo.frCap 21 Terre DémocrateNotre commune évolue et nous devonsfaire très attention à notre capital «vert» (laforêt entre autre). Car ce capital fait partieintégrante d’un cadre de vie de qualité.C’est pourquoi aux nouvelles constructionssont associées des plantations d’arbres surla commune. Il y en a eu dans les écolesnotamment, et sont prévues à l’automneprochain des plantations autour ducarrefour de Germignan ou encore du futurPont du Moulin Blanc, en compensation dubois utilisé pour la construction du pont.On ne peut que s’en réjouir et cette actionpourrait être amplifiée encore. Les arbrescoupés à l’occasion de tout projet doiventêtre replantés en nombre équivalent !e.mail: cap21.letaillanmedoc@gmail.fr

Germignan8> Aménagement du carrefour de GermignanUn pont entre deux rivesPlus de 20 ans que de nombreuxTaillannais l’attendaient. Au fil desans, l’espoir de voir enfin le carrefourde Germignan se transformer laissaitplace parfois à de la résignation.«Quand nous sommes arrivés il y a 9 ans leprojet sommeillé mais nous nous sommesbattus pour qu’enfin aboutisse cetteinfrastructure qui est un tournant historiquepour notre commune», glisse LudovicFreygefond. L’attente fut prolongée,le travail des élus de longue haleine, lapatience des riverains de la Boëtie mise àrude épreuve, mais elle fut récompensée à lafin du printemps par l’ouverture du carrefourde Germignan dans sa configurationdéfinitive.Avec un peu d’avance -son ouverture étaitprogrammée initialement en septembre-,le pont de Germignan relie désormais entoute sécurité la Boëtie au centre du Taillan.Les résidents de chaque quartier peuventà pieds, en vélo et en voitures circuleren toute tranquillité. Les feux tricolores,ralentissant énormément la circulation, ontlaissé place à des giratoires qui fluidifientconsidérablement une circulation parfoisdifficile sur la Route Départementale1215 tout en sécurisant un lieu auparavantparticulièrement accidentogène.Attendu depuis de nombreuses années,le nouvel aménagement est doté detrois giratoires, de bretelles de liaisons,remplaçant les feux tricolores actuels, afinde fluidifier la circulation et de sécuriser lesdéplacements des automobilistes.Cet équipement est aménagé d’un passagesupérieur qui renforce la liaison directeentre le quartier de La Boëtie et les autresquartiers de la commune. Par ce passagepossédant une piste cyclable et unaccès piéton, la municipalité poursuit ledéveloppement des cheminements douxsur son territoire.> Les riverains entendusCes nouveaux aménagements ont faitl’objet d’études afin de ne pas occasionnerde gênes auprès des riverains une fois lestravaux terminés. L’isolation phonique etvisuelle ont été prises en compte : desbuttes de terre, un environnement paysagé,un revêtement de chaussée antibruit, desprotections phoniques individuelles sontinstallés.Par ailleurs, ce nouvel aménagementfavorisera la protection des sources d’eaupotable du Thill et de la Gamarde. Desaménagements paysagers dotés d’arbreset de plantes viendront compléter cettenouvelle infrastructure. Ce sont les espacesverts de la Ville qui se chargeront de leurmise en place dès l’automne.> Et maintenant la déviation !Cet aménagement n’est que la premièreétape de la future déviation de la RD 1215qui devrait désengorger le centre-villetaillannais emprunté actuellement par prèsde 20 000 véhicules par jour. La déviationjusqu’à Arsac, longue de 8 kilomètres,débutera dès 2011. La fin des travaux estprévue pour 2014.> Financement du carrefourTaillan-Médoc : 210 000 ¤Conseil Général de Gironde : 6 100 000 ¤

Échos de la mairie9> Internet Haut DébitTravaux lancésMenés par la Ville, les travaux pour développerl’accès Internet Haut Débit ont débuté en juindernier. Ce local, situé rue de la Maison desJeunes, améliorera le débit des connexionsInternet pour la majorité des Taillannais.Avec près de 100 000 euros consacrésau développement du Haut Débit sur sonterritoire, la municipalité a tout mis en oeuvrepour répondre aux nombreuses demandes desadministrés.Il est désormais du ressort des opérateursde mettre les moyens nécessaires pour qu’àl’avenir, chaque Taillannais ait la possibilitéd’accéder au Haut Débit.> Chantier de réinsertionSubvention de 2 050 eurosLa Municipalité poursuit sa politiquesociale s’engage davantage enfaveur de l’emploi des publics lesplus défavorisés. Cet engagementse traduit chaque année par unappel aux chantiers d’insertionpour réhabiliter les transformateursEDF du territoire communal. En2010, quatre transformateurs EDFsur le territoire communal ont étéréhabilités de cette manière.Les élus ont souhaité aller plusloin dans leur soutien en faisantle choix de verser une subventionexceptionnelle de 2050 euros auPLIE Espace Technowest. lors duConseil Municipal du 1 er juillet.> EN DIRECT DU CONSEIL MUNICIPALLe 1 er juillet 2010Le local qui amènera le Haut Débit est situérue de la Maison des JeunesRéhabilitation d’un transformateur en mai dernieravenue de la Dame Blanche1. La Municipalité prépare l’agrandissement du Groupe Scolaire Eric TabarlyDans le cadre du réaménagement du centre-ville, il est prévu la construction du groupescolaire Tabarly. Ce projet prévoit, sur l’actuel site de l’école Tabarly la création d’uneécole maternelle de 6 classes, en remplacement de l’école se trouvant derrière lamairie, et l’agrandissement de l’école élémentaire de 3 classes supplémentaires.Depuis deux ans la municipalité a acquis de nombreuses parcelles afin de pouvoirrendre ce projet viable. A terme 420 élèves seront accueillis dans ce nouvel équipement.La Communauté Urbaine de Bordeaux qui participe au financement de trois classes asigné une convention avec la Ville.2. La Ville accompagne le logement locatif socialLa Ville accompagne les bailleurs sociaux sur les surcoûts fonciers pesant sur l’équilibredes opérations. Ainsi une subvention de 20 000 ¤ sera versée à Domofrance pour leprojet « Peyreyres» et 89 431 ¤ pour le projet «Centre Bourg», tous deux réalisés sur lacommune. La Ville du Taillan-Médoc place l’accès au logement au cœur de sa politique.De nombreux efforts ont été réalisés afin de répondre aux demandes de logementslocatifs de plus en plus importantes et de favoriser la mixité sociale. Cependant lamunicipalité s’attache à trouver le juste équilibre entre le développement de l’offre delogement et une urbanisation maîtrisée et raisonnée.3. L’Emprunt se réduit et les projets avancentCertains points du budget supplémentaire 2010, voté lors de ce conseil, sont à relever :- Réduction de l’emprunt de 100 000 ¤ qui traduit la gestion rigoureuse des finances dela Ville par l’équipe municipale en place.- Agrandissement du cimetière dont les travaux vont débuter fin juillet.- Entretien des équipements structurants de la commune comme la salle omnisportpermettant ainsi de maintenir un service public riche et de qualité à destination desadministrés.- Une nouvelle classe de petite section à la maternelle Jean Pometan ouvrira. Lesenfants seront accueillis en septembre dans une classe modulaire adaptée.> Label Sport pour tousLe Taillan, ville sportiveA l’occasion des Mérites sportifs,la Ville s’est vue décerner le LabelCommune Sport pour Tous valorisantla politique sportive mise en placepar la municipalité tant au niveaudes infrastructures que des moyenshumains et des animations.> Des éducateurs sportifs qualifiésAyant obtenue 4 étoiles sur 5possibles par l’Association Sportpour Tous, la ville du Taillan-Médoc sevoit récompenser pour son aptitude àorganiser de nombreuses animationsponctuelles ou régulières destinéesaux jeunes, aux adultes ou aux seniors.Frédéric Bureau, président de l’association AquitaineSport pour Tous remet la plaque «Commune Sport PourTous» à Ludovic FreygefondConscient que le sport véhicule de nombreuses valeurs telles que l’échange et l’intégration,la municipalité multiplie les activités encadrées par des éducateurs professionnels : leDéfi Sport ouvert au plus grand nombre, les vacances sportives, l’organisation de séjourssportifs, les mercredis multisports pour les 6-14 ans, et le sport en accueil périscolaire pourles élèves.> Des équipements de qualitéLa politique sportive volontariste affichée par la municipalité a permis ces dernières annéesla construction de nouveaux équipements sportifs. Le label Sport pour Tous vient aussirécompenser cet investissement communal. Aujourd’hui, le complexe du stade municipal estdoté de nombreuses installations : terrain synthétique, salle d’activités à vocation sportiveet culturelle, piste d’athlétisme pour les scolaires, skatepark, salle de basket et dojo. Il estdevenu le centre névralgique des activités associatives de la commune, le lieu où se tissele lien social, le rendez-vous de toutes les grandes manifestations intergénérationnellesorganisées par la commune.> Circulation modifiée pour la rue Docteur RomefortAfin de préserver la tranquillité et la sécurité desriverains, la rue du Dr. Romefort est, depuis début juillet,en sens unique, de la rue de la Liberté à l’Avenue de laBoëtie. Les travaux de signalisation matérialisant ceschangements ont été réalisés par la CUB à la demande dela municipalité. Désormais les automobilistes peuventemprunter cette voie uniquement pour se rendre versl’avenue de La Boëtie. Par ailleurs, ils doivent marquerl’arrêt à l’intersection de l’avenue de La Boëtie et ontobligation de tourner à droite. Enfin le stationnement estautorisé seulement du côté pair.> Kermesses des écolesPour les écoles de la commune du Taillan-Médoc la fin du mois de juin est toujours synonymede kermesses. Cette année n’aura pas dérogé à la tradition puisque l’ensemble desstructures ont réalisé une fête pour célébrer l’arrivée de la fin de l’année scolaire. En centrevilleà l’école élémentaire Tabarly, parents et enfants se sont retrouvés autour des standsde jeux (pêche à la ligne, jeux en bois,…) tandis qu’à la maternelle du Bourg les jeunes semettaient en scène en musique sur le thème des cultures du monde.Enfin pour les groupes scolaires La Boëtie et Pometan les parents ont, là aussi, partagé unmoment de convivialité et de bonne humeur autour de jeux et de spectacles.Les tout-petits ont également eu droit à leur fête de fin d’année, le RAM (Relais AssistantesMaternelles) a organisé un après-midi où les parents sont venus assister à une représentationautour de contes et comptines présenté par leurs enfants et leurs nounous.Kermesse de l’école du bourg

L’Agendade Septembre10Retrouvez la liste des manifestationsorganisées au Taillan-Médoc pour le mois deseptembre 2010.Ça s’est déroulé au Taillan !A NOTER DANS VOTRE CALEPIN> Forum des AssociationsLe samedi 11 septembre, à 11h, salle du PalioMoment convivial et familial, le Forum des associations vous permettra de découvrir ou deredécouvrir l’éventail des activités culturelles et sportives proposées au Taillan-Médoc. Denombreuses démonstrations sont prévues.Le programme :- Défi sport de 9h à 17h- Stands associatifs et démonstrations sportives et culturelles de 11h à 18h- Repas et soirée pour les associatifs et les Taillannais à 20h30 (*tarifs : 16 ¤ par adulte et 8 ¤par enfant de moins de 12 ans)570 coureurs ont participé au Trail organisé par la Fraise Athlétique le 23 mai dernierRenseignements et inscriptions au repasService culture et animations de la mairieTel : 05 56 35 54 19E-mail : animation-culture@taillan-medoc.fr> Accueil des Nouveaux HabitantsLe samedi 11 septembre, à 10h. Rendez-vous devant la salle du PalioVous venez d’arriver sur la commune ou êtes installés depuis janvier 2010 ? Venez découvrirvotre ville le samedi 11 septembre, sur le site du stade municipal, dès 10h. Au programme :une visite de la Ville en bus suivi d’un échange avec les élus du conseil municipal avant dedécouvrir le Forum des associations.Inscriptions à la visiteTel : 05 56 35 50 68E-mail : mairie@taillan-medoc.frFête de la Musique Offle 18 juin dernierMérites sportifs le 29 juin dernier> Journées du PatrimoineLe dimanche 19 septembre, dès 14h, au parc du PresbytèreL’eau sera le thème de cette nouvelle édition des Journées du Patrimoine. Les partenairesprésents (CESU, la Lyonnaise des Eaux, Point Info, etc.) proposeront des animations autour del’eau (balade contée par l’association Feuilles de routes ; atelier graphique, etc.)Entrée gratuite. Renseignement au 05 56 35 54 19> Opération Nettoyons la NatureLe dimanche 26 septembre, dès 14h30. Rendez-vous devant la salle du PalioFestival Plein F’Art le 9 juillet dernier. Plus de 300 personnes sont venus au Parc du Vivierassister à une manifestation mêlant théâtre de rue et concertsParticipez et sensibilisez vos proches à cette grande opération écocitoyenne !Renseignement au 05 56 35 54 19. Entrée gratuite.> Concert Ze tremplinAPPEL À CANDIDATURESLa 3 e édition de « ZE TREMPLIN » aura lieu le 23 octobre, salle du Palio au Taillan-Médoc. Si tu joues dans ungroupe de musique actuelle, que tu habites sur Bordeaux et CUB et que la moyenne d’âge de ton groupese trouve entre 15 et 25 ans, tu as alors jusqu’au 24 septembre 2010 maximum pour déposer ton dossierde candidature.L’inscription est entièrement gratuite et tu as la possibilité de remporter 2 lots :- le prix public : une programmation en concert plein air pour le festival Plein f’Art en juin 2011.- le prix jury : un enregistrement accompagné dans les studios de la Rock School BarbeyTu peux télécharger le dossier en ligne sur le site de la Mairie (en cliquant sur le lienhttp://www.taillan-medoc.fr/index.php?page=accueil/actualite/agendaCultureou venir le retirer au Pôle Solidarité Jeunesse et Sport – 46 ave de Soulac au Taillan Médoc.Si tu n’as pas de groupe de musique, on t’attend le 23 octobre à partir de 20h30 salle du Palio pour venirsoutenir les groupes et voter pour l’un d’entre eux.Tu peux me contacter pour tout renseignement au 05 56 35 54 94BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALEFermeture de la bibliothèque municipale du 3 au 22 août inclus.Fête nationale au stade municipal. Un moment convivial et féérique pour petits et grands.AGENDA ASSOCIATIFAssociation Les BaladinsDimanche 22 août : Gens de Garonne. Découverte du spectacle sur le site de Gens deGaronne, découverte du spectacle sur la vie des habitants du bord du fleuve, repas à la fermede Mativat, embarquement à bord de la gabare Val de Garonne à Pont de Sable, baladecommentée sur le canal de Garonne, découverte de l’histoire du canal...Prix adhérent : 45 ¤ ; non adhérent : 48 ¤ ; enfant : 29 ¤.Contact : 05 56 95 25 34 (après 18h). Permanence le mercredi de 14h à 18h ou sur rendezvousau siège social (65 rue du Village du Château).E-mail : nicole.martin19@wanadoo.fr