RS 125 2006-2010 - Scoot et Moto

CATALOGUE DE PIÈCES DE RECHANGERS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:RS 125 3406Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:IndexProduits finis...................................................................................................................................................................................4Index alphanumérique................................................................................................................................................................... 5CHASSIS.........................................................................................................................................................................................11Tableau 28.01 - Chassis.......................................................................................................................................................... 11Tableau 28.02 - Béquille.........................................................................................................................................................12Tableau 28.03 - R-pied pilote................................................................................................................................................. 13Tableau 28.04 - R-pied pass................................................................................................................................................... 14Tableau 28.05 - Fourche Av....................................................................................................................................................15Tableau 28.06 - Fourche arriere.............................................................................................................................................17Tableau 28.07 - Suspension arriere........................................................................................................................................18Tableau 28.08 - Carrosserie av. I............................................................................................................................................ 19Tableau 28.09 - Carrosserie av. II........................................................................................................................................... 26Tableau 28.10 - Reservoir carburant......................................................................................................................................28Tableau 28.11 - Carrosserie centrale......................................................................................................................................31Tableau 28.12 - Groupe selle................................................................................................................................................. 40Tableau 28.13 - Carrosserie posterieure I..............................................................................................................................43Tableau 28.14 - Carrosserie posterieure II.............................................................................................................................47Tableau 28.15 - Tableau de bord........................................................................................................................................... 49Tableau 28.16 - Commandes dte........................................................................................................................................... 50Tableau 28.17 - Commandes gche......................................................................................................................................... 51Tableau 28.18 - Radiateur...................................................................................................................................................... 52Tableau 28.19 - Corps filtre....................................................................................................................................................53Tableau 28.20 - Air secondaire...............................................................................................................................................54Tableau 28.21 - Réservoir huile..............................................................................................................................................55Tableau 28.27 - Groupe echappement.................................................................................................................................. 56Tableau 28.28 - Roue Av.........................................................................................................................................................59Tableau 28.29 - Pince frein AV...............................................................................................................................................61Tableau 28.30 - Roue arrière..................................................................................................................................................62Tableau 28.31 - Pompe frein arrière......................................................................................................................................65Tableau 28.32 - Pince frein arrière........................................................................................................................................ 66Tableau 28.33 - Feux.............................................................................................................................................................. 67Tableau 28.34 - Circuit electrique I........................................................................................................................................69Tableau 28.35 - Circuit electrique II.......................................................................................................................................70Tableau 28.36 - Circuit electrique III......................................................................................................................................71Tableau 28.37 - Kit serrure.....................................................................................................................................................74Tableau 28.38 - Plaquette et manuel.....................................................................................................................................75Tableau 28.39 - Décalco......................................................................................................................................................... 77MOTEUR....................................................................................................................................................................................... 79Tableau 29.22 - Carburateur I................................................................................................................................................ 79Tableau 29.23 - Carburateur II............................................................................................................................................... 82Tableau 29.24 - Carburateur III.............................................................................................................................................. 84Tableau 29.25 - Carburateur IIII............................................................................................................................................. 85Tableau 29.26 - Moteur..........................................................................................................................................................8716/11/2011 Page 2 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Tableau 29.40 - Carter moteur...............................................................................................................................................89Tableau 29.41 - Pompe à eau cpl.......................................................................................................................................... 90Tableau 29.42 - Arbre moteur - Ctre-arbre............................................................................................................................91Tableau 29.43 - Cylindre - cul - piston...................................................................................................................................92Tableau 29.44 - Flasque carburateur..................................................................................................................................... 93Tableau 29.45 - Cylindre - soup échapp................................................................................................................................ 94Tableau 29.46 - Transmission................................................................................................................................................. 96Tableau 29.47 - Commande bte vit........................................................................................................................................97Tableau 29.48 - Embrayage.................................................................................................................................................... 98Tableau 29.49 - Couvercle embrayage................................................................................................................................... 99Tableau 29.50 - Pompe huile............................................................................................................................................... 100Tableau 29.51 - Allumage.....................................................................................................................................................10116/11/2011 Page 3 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Produits finisCodeAP6112203AC800AP6112203AC804AP6112203AC805AP6112203AC806AP6112203EA800AP6112203EA801AP6112203EA804AP6112203EA805AP6112203EA806AP6112203EB800AP6112203EB804AP6112203EB805AP6112203EB806AP6112203EB807AP6112203EC800AP6112203EC804AP6112203EC805AP6112203EC806AP6112203EC807AP6112300YC900AP6112300YC904AP6112400EAA11AP6112400EAAXXAP6112400EBA11AP6112400EBAXXValidité16/11/2011 Page 4 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Code N° de tableau Pos.0000000 28.28 120000000 28.30 50000000 29.48 11099315 29.23 4099315 29.23 4129953 28.33 14252945 28.34 4252945 28.36 4252945 28.36 4254485 28.01 9254485 28.12 10254485 28.15 6288878 29.23 5288878 29.23 5290860 28.34 5290860 28.36 5290860 28.36 5318604 29.24 8495357 28.34 6495357 28.36 6495357 28.36 6581142 28.19 13584810 28.35 1599501 28.05 19599502 28.05 21599504 28.05 18624522 28.10 26813174 29.22 2813174 29.22 2851753 28.08 1851757 28.34 25851762 28.12 15851763 28.08 12851763 28.08 13851790 28.02 16852142 28.38 3852143 28.38 2852144 29.25 1852145 28.27 1852146 28.36 1852149 28.20 8852151 28.08 2852152 28.08 3852154 29.26 1852154 29.26 1852200 28.33 5852352 28.39 6852745 28.19 2853034 28.27 2853034 28.27 2853034 28.27 2853034 28.27 2853979 28.39 6854014 28.38 1854015 28.38 1854089 28.38 1854531 29.26 27854532 29.22 1854540 29.25 2854541 29.25 3854541 29.25 3854543 29.25 5854543 29.25 5854543 29.25 5854544 29.25 6854544 29.25 6854544 29.25 6Code N° de tableau Pos.854549 29.25 7854569 28.20 10854888 28.02 11854963 28.06 22855799 28.35 15856102 29.25 7856103 29.25 3856244 28.28 3856384 28.15 1856494 28.39 6856494 28.39 6856494 28.39 6856920 28.15 10858201 28.27 1858201 28.27 1858204 29.25 1858206 29.26 1858207 28.27 1858633 28.39 6860304 28.39 6860741 29.25 4860957 28.39 6860974 28.33 8860975 28.33 9866346 28.01 17890288 29.25 7890510 29.25 8890627 28.15 1890792 29.25 1890921 28.27 1890989 28.36 1890990 28.02 22893081 29.25 4893766 29.25 9893925 29.25 10895054 28.39 6895896 28.38 2895897 29.25 1896825 28.39 6896826 28.39 6897899 28.39 6899770 28.05 1AP0210345 29.51 17AP0211403 29.49 1AP0211440 29.50 10AP0211455 29.51 18AP0215672 29.43 17AP0216139 29.43 18AP0220280 29.46 8AP0220295 29.47 18AP0220300 29.46 1AP0222122 29.43 9AP0222175 29.43 10AP0222182 29.41 1AP0222195 29.41 6AP0222202 29.43 12AP0223385 29.43 4AP0223614 29.43 2AP0223614 29.45 2AP0224067 29.45 17AP0224260 29.40 3AP0224389 29.44 2AP0224430 29.44 3AP0227280 29.42 13AP0227430 29.46 16AP0227451 29.47 22AP0227710 29.47 14Code N° de tableau Pos.AP0227945 29.49 6AP0227945 29.51 1AP0229280 29.41 4AP0229380 29.40 2AP0229380 29.41 11AP0229390 29.47 6AP0230195 29.41 2AP0230425 29.40 10AP0230810 29.45 6AP0230880 29.45 5AP0232150 29.49 2AP0232275 29.40 4AP0232291 29.40 8AP0232291 29.42 10AP0232341 29.42 12AP0232402 29.47 2AP0232742 29.46 2AP0232742 29.48 1AP0232765 29.40 12AP0234415 29.41 7AP0234431 29.42 7AP0234858 29.46 12AP0234968 29.46 9AP0234984 29.46 11AP0236061 29.46 19AP0236062 29.46 19AP0236063 29.46 19AP0236064 29.46 19AP0236065 29.46 19AP0237912 29.41 3AP0237948 29.42 11AP0239052 29.45 8AP0239241 29.47 15AP0239252 29.47 19AP0239625 29.48 7AP0239907 29.49 7AP0239950 29.43 11AP0240081 29.45 18AP0240195 29.43 13AP0240351 29.44 5AP0240820 29.49 13AP0241236 29.45 23AP0241270 29.41 9AP0241381 29.40 18AP0241770 29.48 10AP0241782 29.49 16AP0241793 29.49 4AP0241801 29.49 14AP0241821 29.40 16AP0241821 29.47 16AP0241930 29.43 15AP0241930 29.45 12AP0242515 29.42 5AP0242515 29.51 8AP0242706 29.45 13AP0244100 29.46 14AP0245570 29.47 10AP0245650 29.42 9AP0245650 29.46 18AP0245730 29.46 4AP0245790 29.47 3AP0246570 29.42 8AP0247555 29.40 7AP0248326 29.47 13AP0250160 29.43 3AP0250206 29.49 10AP0250271 29.45 1516/11/2011 Page 5 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Code N° de tableau Pos.AP0250280 29.43 14AP0250455 29.49 9AP0250521 29.44 1AP0250641 29.49 15AP0250890 29.49 12AP0250890 29.50 7AP0250975 29.45 7AP0251080 29.50 4AP0251850 29.44 8AP0253373 29.45 19AP0253465 29.45 4AP0253500 29.45 20AP0253722 29.45 3AP0256037 29.50 5AP0256408 29.50 2AP0256410 29.50 3AP0258118 29.47 8AP0258128 29.47 7AP0258138 29.47 5AP0258200 29.47 9AP0258305 29.47 1AP0259053 29.48 4AP0259165 29.48 8AP0259325 29.49 3AP0259420 29.48 9AP0259470 29.48 6AP0259559 29.48 5AP0259570 29.48 3AP0260030 29.50 6AP0260840 29.51 10AP0265157 29.51 5AP0265402 29.51 11AP0265405 29.51 11AP0265415 29.51 12AP0267918 29.44 6AP0273970 29.45 16AP0281210 29.46 21AP0293314 29.40 22AP0293318 29.40 21AP0293417 29.41 13AP0294735 29.50 1AP0294744 29.43 16AP0294745 29.43 16AP0294753 29.43 16AP0294754 29.43 16AP0294800 29.51 15AP0294810 29.51 2AP0295365 29.51 20AP0295375 29.42 1AP0295379 29.42 17AP0295406 29.48 2AP0295670 29.51 3AP0295677 29.51 4AP0296199 29.40 1AP0297386 29.40 20AP0297386 29.51 22AP0297434 29.42 18AP0297434 29.45 14AP0297434 29.46 20AP0297746 29.45 9AP0297830 29.51 14AP0427590 29.42 3AP0427591 29.42 3AP0427690 29.47 20AP0430060 29.41 8AP0430460 29.42 6AP0430460 29.46 17Code N° de tableau Pos.AP0430782 29.43 7AP0440113 29.44 10AP0613101 29.43 8AP0632010 29.40 5AP0632060 29.47 4AP0634035 29.41 10AP0634065 29.46 15AP0634085 29.46 7AP0634095 29.46 5AP0634105 29.46 6AP0634115 29.46 10AP0634125 29.46 3AP0634135 29.46 13AP0640190 29.40 17AP0650095 29.43 1AP0650095 29.45 1AP0650096 29.43 1AP0650096 29.45 1AP0650097 29.43 1AP0650097 29.45 1AP0650131 29.40 14AP0827261 29.47 21AP0827305 29.47 11AP0827307 29.47 17AP0827590 29.41 5AP0827961 29.45 21AP0832533 29.42 2AP0840510 29.50 8AP0840511 29.50 11AP0840861 29.44 7AP0840861 29.45 22AP0840880 29.47 12AP0840880 29.49 11AP0840880 29.51 6AP0841685 29.49 8AP0845020 29.45 11AP0853845 29.50 9AP0860460 29.45 10AP0866708 29.51 13AP0897161 29.41 12AP0897161 29.51 21AP0899785 29.42 15AP0899785 29.50 12AP0899785 29.51 19AP0899788 29.40 19AP0899788 29.42 19AP0899788 29.44 9AP0899788 29.45 24AP0899788 29.51 16AP0924150 29.40 6AP0930675 29.40 11AP0932028 29.42 16AP0932032 29.40 9AP0940315 29.42 14AP0940487 29.43 6AP0940786 29.40 13AP0941925 29.51 9AP0942671 29.49 5AP0945635 29.43 19AP0945752 29.43 5AP0945754 29.42 4AP0945754 29.51 7AP0945758 29.44 4AP0950141 29.40 15AP8101271 28.05 9AP8101285 28.27 3AP8101341 28.06 3Code N° de tableau Pos.AP8101573 28.10 7AP8101586 28.20 5AP8101743 28.18 15AP8101743 28.21 8AP8101861 28.04 9AP8101890 28.10 25AP8101910 28.18 2AP8101912 28.18 1AP8101916 28.18 5AP8101924 28.18 4AP8101927 28.18 19AP8101944 28.21 6AP8102080 28.19 4AP8102112 28.18 8AP8102118 28.18 9AP8102223 28.21 5AP8102224 28.21 4AP8102341 28.08 6AP8102375 28.01 10AP8102375 28.09 9AP8102375 28.11 10AP8102375 28.13 8AP8102375 28.14 17AP8102375 28.14 17AP8102375 28.21 11AP8102375 28.33 7AP8102381 28.33 10AP8102401 28.19 9AP8102432 28.27 12AP8102502 28.12 4AP8102524 28.02 5AP8102632 28.08 2AP8102632 28.08 2AP8102633 28.08 3AP8102633 28.08 3AP8102670 28.19 8AP8102704 28.18 11AP8102798 28.01 13AP8102909 28.08 5AP8102913 28.37 7AP8102950 28.37 14AP8104474 28.27 6AP8104597 28.05 5AP8104708 28.37 3AP8104710 28.37 4AP8104745 28.20 1AP8104916 28.37 1AP8104917 28.38 1AP8104934 28.38 1AP8104935 28.38 1AP8104995 28.37 5AP8104997 28.16 8AP8104998 28.31 2AP8106013 29.26 4AP8106013 29.26 4AP8106013 29.26 4AP8106696 29.24 1AP8106697 29.22 9AP8106697 29.22 9AP8106722 29.23 9AP8106722 29.23 9AP8106723 29.23 8AP8106723 29.23 8AP8106724 29.24 1AP8106728 29.24 4AP8106729 29.23 9AP8106729 29.23 916/11/2011 Page 6 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Code N° de tableau Pos.AP8106778 29.22 9AP8106779 29.22 8AP8106779 29.22 8AP8106780 29.24 2AP8106782 29.24 7AP8106783 29.22 4AP8106783 29.22 4AP8106784 29.22 10AP8106784 29.22 10AP8106785 29.22 5AP8106785 29.22 5AP8106786 29.22 6AP8106786 29.22 6AP8106787 29.23 6AP8106787 29.23 6AP8106788 29.23 7AP8106788 29.23 7AP8106790 29.23 1AP8106790 29.23 1AP8106791 29.24 6AP8106792 29.24 5AP8106793 29.24 3AP8106794 29.23 3AP8106794 29.23 3AP8106795 29.23 2AP8106795 29.23 2AP8106796 29.22 11AP8106796 29.22 11AP8106796 29.23 10AP8106796 29.23 10AP8106796 29.24 9AP8106950 29.26 1AP8106950 29.26 1AP8107110 28.30 3AP8107135 28.30 16AP8107165 28.30 11AP8107165 28.30 11AP8107166 28.30 19AP8107171 29.26 2AP8110024 28.05 8AP8110025 28.05 7AP8110053 29.26 6AP8110063 28.07 17AP8110064 28.07 16AP8110067 28.06 4AP8110068 28.07 13AP8110107 28.28 5AP8110107 28.30 7AP8110109 28.28 6AP8112458 28.35 9AP8112460 28.34 17AP8112460 28.36 16AP8112460 28.36 16AP8112567 28.34 15AP8112568 28.34 22AP8112906 28.34 2AP8112906 28.36 2AP8112906 28.36 2AP8112916 28.14 8AP8112942 28.34 7AP8112942 28.36 7AP8112942 28.36 7AP8113003 28.16 17AP8113003 28.32 5AP8113004 28.16 18AP8113004 28.29 4AP8113004 28.31 5Code N° de tableau Pos.AP8113004 28.32 4AP8114272 28.16 14AP8114320 28.16 6AP8114331 28.17 8AP8114332 28.16 13AP8114467 28.17 7AP8117073 28.10 24AP8117111 28.19 7AP8117269 28.11 13AP8117270 28.11 14AP8117271 28.11 12AP8117272 28.11 11AP8118287 28.16 3AP8118287 28.17 3AP8118307 28.16 7AP8118308 28.17 9AP8118516 28.34 18AP8118716 28.17 1AP8118727 28.17 2AP8118728 28.17 4AP8118729 28.16 19AP8118729 28.17 12AP8118730 28.16 5AP8118731 28.16 10AP8119745 28.27 2AP8119751 28.27 1AP8119833 28.27 1AP8119869 28.27 2AP8119880 28.27 1AP8119880 28.27 1AP8119881 28.27 12AP8119889 28.27 1AP8120001 28.12 7AP8120030 28.13 9AP8120030 28.18 13AP8120030 28.35 6AP8120177 28.14 7AP8120271 28.17 14AP8120275 29.26 25AP8120280 28.06 7AP8120405 28.35 20AP8120405 29.26 26AP8120422 28.32 12AP8120485 28.07 12AP8120531 28.01 8AP8120531 28.06 15AP8120536 28.18 20AP8120557 28.10 9AP8120568 28.03 13AP8120569 28.03 11AP8120582 28.35 7AP8120670 28.01 5AP8120708 29.26 3AP8120709 28.10 4AP8120748 28.19 1AP8120754 28.34 8AP8120754 28.36 8AP8120754 28.36 8AP8120786 28.18 10AP8120787 28.18 3AP8120790 28.18 6AP8120793 28.06 9AP8120794 28.06 10AP8120806 28.06 23AP8120807 28.06 24AP8120810 28.19 6AP8120812 28.27 18Code N° de tableau Pos.AP8120816 28.34 16AP8120869 28.10 14AP8120910 28.04 6AP8120912 29.26 8AP8120937 28.12 14AP8120937 28.13 10AP8120946 28.18 7AP8120997 28.19 1AP8121014 28.02 6AP8121058 28.27 10AP8121091 28.27 4AP8121114 28.10 10AP8121118 28.31 10AP8121121 28.06 5AP8121133 28.04 8AP8121134 28.03 7AP8121147 28.31 12AP8121147 29.26 21AP8121151 28.01 11AP8121151 28.07 21AP8121155 28.01 12AP8121155 28.07 22AP8121156 28.06 21AP8121163 29.26 7AP8121184 28.08 8AP8121284 28.31 11AP8121284 29.26 9AP8121324 28.10 8AP8121566 28.03 14AP8121581 28.06 20AP8121672 28.03 12AP8121697 28.06 14AP8121697 28.07 14AP8121697 28.31 19AP8121697 29.26 24AP8121728 28.03 18AP8121731 28.35 8AP8121736 28.35 17AP8121764 28.01 14AP8121764 28.35 13AP8121795 28.11 9AP8121819 28.10 13AP8121835 28.31 9AP8121845 28.07 19AP8121846 28.07 18AP8121847 28.07 20AP8121852 28.06 25AP8121890 28.30 22AP8121939 28.03 8AP8121940 28.03 9AP8121999 28.02 3AP8123199 28.05 20AP8123346 28.05 13AP8123355 28.05 16AP8123357 28.05 15AP8123441 28.05 14AP8123689 28.05 17AP8123691 28.05 22AP8123853 28.07 1AP8123878 28.05 12AP8123879 28.05 10AP8124117 28.35 4AP8124119 28.34 13AP8124119 28.36 13AP8124119 28.36 13AP8124152 28.17 11AP8124437 28.10 1816/11/2011 Page 7 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Code N° de tableau Pos.AP8124479 28.31 4AP8124487 28.34 20AP8124487 28.36 15AP8124487 28.36 15AP8124914 28.16 4AP8124915 28.17 10AP8124943 28.34 24AP8125418 28.28 11AP8125627 28.06 2AP8125645 28.30 6AP8125687 28.28 10AP8125763 28.06 26AP8125763 28.28 11AP8125841 28.30 13AP8125841 28.30 8AP8125842 28.28 7AP8125842 28.30 9AP8125869 28.30 12AP8125890 28.28 3AP8125950 28.30 1AP8125951 28.30 2AP8125962 28.30 11AP8125962 28.30 11AP8125962 28.30 11AP8125962 28.30 11AP8126115 28.14 2AP8127098 28.14 13AP8127305 28.16 11AP8127309 28.36 3AP8127309 28.36 3AP8127391 28.34 3AP8127656 28.33 8AP8127657 28.33 9AP8127668 28.32 1AP8127745 28.34 1AP8127745 28.36 1AP8127746 28.33 6AP8127748 28.33 1AP8127750 28.33 2AP8127847 28.34 10AP8127847 28.36 10AP8127847 28.36 10AP8127856 28.02 13AP8127916 28.19 13AP8128143 28.28 13AP8128143 28.28 13AP8128145 28.30 10AP8128145 28.30 10AP8128212 28.28 13AP8128212 28.28 13AP8128212 28.28 13AP8128212 28.28 13AP8128212 28.28 13AP8128214 28.30 10AP8128214 28.30 10AP8128214 28.30 10AP8128214 28.30 10AP8128214 28.30 10AP8128240 28.28 13AP8128242 28.30 10AP8128244 28.30 11AP8129456 28.12 1AP8129457 28.12 2AP8129457 28.12 2AP8129457 28.12 2AP8129458 28.12 3AP8129458 28.12 3Code N° de tableau Pos.AP8129458 28.12 3AP8129458 28.12 3AP8129493 28.12 1AP8129493 28.12 1AP8129493 28.12 1AP8129493 28.12 1AP8129494 28.12 2AP8129494 28.12 2AP8129495 28.12 3AP8129522 28.12 1AP8129523 28.12 2AP8129524 28.12 2AP8131121 28.19 3AP8131256 28.35 2AP8131623 28.06 8AP8132634 28.07 2AP8132635 28.31 8AP8132720 28.04 4AP8132812 28.04 5AP8132869 28.35 19AP8133781 28.28 1AP8133838 28.16 12AP8133841 28.29 1AP8133843 28.31 1AP8133845 28.32 6AP8133884 28.31 3AP8133884 28.32 11AP8133885 28.16 16AP8133885 28.29 2AP8133943 28.29 7AP8133944 28.29 6AP8133945 28.29 5AP8133946 28.32 7AP8133947 28.32 9AP8133948 28.32 8AP8134243 28.03 6AP8134348 28.35 3AP8134437 28.14 5AP8134829 28.04 3AP8134949 28.37 6AP8135289 28.27 5AP8135313 28.03 5AP8135362 28.07 3AP8135396 28.06 13AP8135448 28.35 5AP8135718 28.01 2AP8135719 29.26 11AP8135720 29.26 12AP8135726 29.26 10AP8135786 29.26 13AP8135787 29.26 14AP8135961 28.06 1AP8140710 28.37 2AP8141132 28.20 11AP8144159 28.10 6AP8144177 28.10 23AP8144529 28.33 17AP8144564 28.08 11AP8144565 28.08 7AP8144670 28.20 2AP8144671 28.20 3AP8144672 28.20 4AP8144686 28.30 15AP8145001 28.04 11AP8145003 28.15 5AP8145056 28.02 19AP8145057 28.02 9Code N° de tableau Pos.AP8145067 28.01 1AP8146087 28.02 9AP8146088 28.02 10AP8146162 28.18 12AP8146373 28.03 4AP8146374 28.03 3AP8146608 28.27 5AP8150013 28.35 18AP8150014 28.03 17AP8150014 28.10 21AP8150015 28.02 2AP8150017 28.01 6AP8150017 28.02 21AP8150017 28.27 16AP8150017 28.31 16AP8150017 28.33 12AP8150019 28.03 22AP8150020 28.07 6AP8150026 28.18 18AP8150026 28.31 6AP8150026 29.26 23AP8150044 29.26 18AP8150049 28.16 9AP8150049 28.17 13AP8150050 28.10 17AP8150050 28.37 8AP8150107 28.03 23AP8150158 28.08 14AP8150158 28.14 16AP8150169 28.01 7AP8150170 28.04 12AP8150176 28.02 14AP8150177 28.02 15AP8150179 28.14 11AP8150202 28.10 12AP8150204 28.14 9AP8150208 28.28 10AP8150211 28.37 13AP8150220 28.05 25AP8150220 28.37 12AP8150221 28.03 21AP8150236 28.02 20AP8150236 28.05 26AP8150248 28.10 19AP8150277 28.27 15AP8150280 28.33 12AP8150287 28.07 4AP8150297 28.06 19AP8150299 28.06 6AP8150310 28.07 9AP8150310 29.26 17AP8150311 28.02 17AP8150314 28.10 20AP8150324 28.16 2AP8150324 28.17 6AP8150336 28.07 10AP8150346 28.07 11AP8150349 28.37 10AP8150351 28.27 9AP8150362 28.14 14AP8150376 28.27 8AP8150382 28.15 2AP8150412 29.26 15AP8150413 28.08 10AP8150413 28.14 6AP8150426 28.18 22AP8150430 28.03 1616/11/2011 Page 8 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Code N° de tableau Pos.AP8150430 28.31 14AP8150430 28.37 18AP8150430 29.26 19AP8150431 28.04 13AP8150431 28.07 8AP8150431 28.27 11AP8150431 28.31 15AP8150432 28.07 15AP8150436 28.31 18AP8150436 29.26 16AP8150444 28.13 7AP8150450 28.11 7AP8150450 28.19 10AP8150451 28.06 18AP8150468 28.30 23AP8150509 28.14 18AP8150509 28.15 3AP8150523 28.37 9AP8150525 28.37 15AP8152001 28.02 7AP8152111 28.07 7AP8152112 28.27 13AP8152138 29.26 22AP8152153 28.10 5AP8152176 28.31 17AP8152184 28.18 14AP8152246 28.08 9AP8152246 28.12 11AP8152246 28.15 7AP8152261 28.06 11AP8152262 28.06 12AP8152262 28.33 13AP8152267 28.06 16AP8152268 28.06 17AP8152277 28.16 15AP8152277 28.18 21AP8152277 28.20 6AP8152277 28.35 16AP8152278 28.09 7AP8152278 28.12 8AP8152278 28.14 12AP8152278 28.18 17AP8152278 28.20 7AP8152278 28.31 20AP8152278 28.32 2AP8152278 28.35 10AP8152278 28.37 11AP8152279 28.02 1AP8152279 28.19 11AP8152279 28.34 21AP8152279 29.26 20AP8152280 28.04 15AP8152280 28.31 13AP8152281 28.20 9AP8152282 28.03 15AP8152284 28.01 15AP8152284 28.15 9AP8152284 28.35 11AP8152285 28.34 14AP8152285 28.36 14AP8152285 28.36 14AP8152286 28.28 9AP8152287 28.04 10AP8152287 28.32 10AP8152289 28.02 12AP8152298 28.09 8AP8152298 28.11 8Code N° de tableau Pos.AP8152298 28.13 6AP8152298 28.14 15AP8152298 28.14 15AP8152298 28.21 10AP8152298 28.33 11AP8152299 28.01 16AP8152299 28.10 22AP8152299 28.12 9AP8152299 28.15 8AP8152299 28.19 12AP8152299 28.27 17AP8152299 28.31 21AP8152299 28.34 19AP8152299 28.37 17AP8152300 28.02 8AP8152300 28.03 20AP8152300 28.04 14AP8152300 28.27 7AP8152301 28.07 5AP8152306 28.10 15AP8152306 28.33 13AP8152339 28.03 19AP8152351 28.09 6AP8152409 28.03 10AP8152409 28.04 7AP8152414 28.29 3AP8152473 28.30 20AP8154015 28.32 3AP8154016 28.27 14AP8156209 28.09 4AP8156253 28.14 10AP8156257 28.09 4AP8156273 28.09 4AP8156289 28.09 4AP8156289 28.09 4AP8156289 28.09 4AP8156351 28.09 4AP8156351 28.09 4AP8156377 28.09 4AP8156386 28.09 4AP8156387 28.09 4AP8156388 28.09 4AP8157086 28.01 3AP8157087 28.01 4AP8157098 28.39 6AP8157770 28.05 27AP8161057 28.16 1AP8161057 28.17 5AP8161079 28.30 14AP8161080 28.28 4AP8161129 28.05 3AP8161140 28.28 8AP8161197 28.11 15AP8161205 28.35 21AP8163385 28.05 25AP8163511 28.05 1AP8163566 28.05 23AP8163567 28.05 24AP8163584 28.05 2AP8166478 28.39 5AP8166988 28.38 5AP8166991 28.38 3AP8166992 28.38 2AP8168042 28.19 2AP8168042 28.19 2AP8176042 29.25 4AP8176043 29.22 8Code N° de tableau Pos.AP8176043 29.22 8AP8176045 29.26 1AP8176132 29.24 4AP8176132 29.25 4AP8176198 29.22 1AP8176207 29.22 1AP8176207 29.22 1AP8177979 28.06 27AP8178561 28.19 5AP8179173 28.03 1AP8179174 28.04 1AP8179175 28.04 2AP8179179 28.10 1AP8179182 28.09 3AP8179183 28.08 1AP8179184 28.09 1AP8179185 28.09 2AP8179186 28.12 12AP8179188 28.08 12AP8179188 28.08 12AP8179189 28.08 13AP8179189 28.08 13AP8179190 28.11 3AP8179191 28.11 4AP8179192 28.11 5AP8179193 28.11 6AP8179194 28.11 2AP8179195 28.11 1AP8179196 28.13 1AP8179197 28.13 3AP8179198 28.14 3AP8179200 28.13 2AP8179201 28.12 5AP8179202 28.14 4AP8179269 28.13 4AP8179270 28.09 5AP8179271 28.33 15AP8179288 28.12 13AP8179343 28.10 16AP8179344 28.03 2AP8179394 28.10 2AP8179395 28.21 1AP8179520 28.10 1AP8179521 28.11 1AP8179522 28.11 2AP8179527 28.08 12AP8179528 28.08 13AP8179682 28.11 1AP8179683 28.11 2AP8179685 28.10 1AP8179686 28.13 3AP8179687 28.13 4AP8179689 28.08 4AP8179709 28.08 1AP8179726 28.11 3AP8179727 28.11 4AP8179915 28.10 1AP8179915 28.10 1AP8179915 28.10 1AP8179916 28.08 1AP8179917 28.11 1AP8179917 28.11 1AP8179917 28.11 1AP8179918 28.11 2AP8179918 28.11 2AP8179918 28.11 2AP8179919 28.11 316/11/2011 Page 9 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Code N° de tableau Pos.AP8179919 28.11 3AP8179919 28.11 3AP8179920 28.11 4AP8179920 28.11 4AP8179920 28.11 4AP8179921 28.13 3AP8179922 28.13 4AP8179923 28.08 12AP8179923 28.08 12AP8179923 28.08 12AP8179924 28.08 13AP8179924 28.08 13AP8179924 28.08 13AP8179925 28.08 4AP8179926 28.08 4AP8184607 28.10 1AP8184607 28.10 1AP8184608 28.08 1AP8184609 28.11 1AP8184610 28.11 2AP8184611 28.11 3AP8184611 28.11 3AP8184612 28.11 4AP8184612 28.11 4AP8184613 28.13 3AP8184613 28.13 3AP8184614 28.13 4AP8184614 28.13 4AP8184615 28.08 12AP8184616 28.08 13AP8184717 28.08 4AP8184717 28.08 4AP8184717 28.08 4AP8184718 28.08 4AP8184721 28.10 1AP8184721 28.10 1AP8184722 28.08 1AP8184723 28.11 1AP8184724 28.11 2AP8184725 28.13 3AP8184725 28.13 3AP8184726 28.13 4AP8184726 28.13 4AP8184744 28.10 1AP8184745 28.08 1AP8184746 28.11 1AP8184747 28.11 2AP8184748 28.11 3AP8184749 28.11 4AP8184750 28.13 3AP8184751 28.13 4AP8184752 28.08 4AP8184753 28.08 4AP8184762 28.14 1AP8184762 28.14 1AP8184763 28.11 1AP8184763 28.11 1AP8184764 28.11 2AP8184764 28.11 2AP8184767 28.11 1AP8184767 28.11 1AP8184768 28.11 2AP8184768 28.11 2AP8184771 28.11 1AP8184771 28.11 1AP8184772 28.11 2AP8184772 28.11 2Code N° de tableau Pos.AP8184775 28.11 2AP8184776 28.11 1AP8184790 28.08 12AP8184790 28.08 12AP8184791 28.08 13AP8184791 28.08 13AP8184857 28.10 1AP8184858 28.08 1AP8184859 28.11 1AP8184860 28.11 2AP8184861 28.11 3AP8184862 28.11 4AP8184863 28.13 3AP8184864 28.13 4AP8184865 28.08 12AP8184866 28.08 13AP8184867 28.08 4AP8184869 28.13 1AP8184870 28.13 2AP8184885 28.10 1AP8184886 28.08 1AP8184887 28.11 1AP8184888 28.11 2AP8184889 28.11 3AP8184890 28.11 4AP8184891 28.13 3AP8184892 28.13 4AP8184895 28.10 1AP8184896 28.08 1AP8184897 28.11 1AP8184898 28.11 2AP8184899 28.13 3AP8184900 28.13 4AP8184901 28.08 12AP8184902 28.08 13AP8187001 28.39 1AP8187002 28.39 1AP8187003 28.39 2AP8187004 28.39 2AP8187005 28.39 3AP8187006 28.39 3AP8187007 28.39 4AP8187014 28.38 3AP8187015 28.38 4AP8201169 28.18 16AP8201192 28.21 2AP8201225 28.21 7AP8201546 28.28 2AP8201546 28.30 4AP8201755 28.04 16AP8201824 28.10 3AP8202449 28.13 5AP8203550 28.05 6AP8203570 28.05 11AP8203588 28.05 4AP8206873 29.51 14AP8210007 28.31 7AP8210007 29.26 5AP8212588 28.34 9AP8212588 28.36 9AP8212588 28.36 9AP8213317 28.30 17AP8213418 28.30 18AP8220150 28.15 4AP8220185 28.35 14AP8220349 28.12 6AP8220384 28.21 9Code N° de tableau Pos.AP8220421 28.21 3AP8220546 28.34 11AP8220546 28.36 11AP8220546 28.36 11AP8221007 28.35 12AP8221036 28.02 18AP8221106 28.10 11AP8221129 28.37 16AP8221197 28.02 4AP8222631 29.22 3AP8222631 29.22 3AP8222674 29.22 7AP8222674 29.22 7AP8224026 28.34 12AP8224026 28.36 12AP8224026 28.36 12AP8224170 28.34 23AP8224656 28.33 3AP8224657 28.33 4AP8224666 28.33 6AP8226929 28.09 4AP8232838 29.26 4AP8268733 28.08 1AP8268733 28.08 1AP8268734 28.13 3AP8268734 28.13 3AP8268735 28.13 4AP8268735 28.13 4AP8268736 28.08 4AP8268737 28.08 4AP8269328 28.10 1AP8269329 28.08 1AP8269330 28.11 1AP8269331 28.11 2AP8269332 28.11 3AP8269333 28.11 4AP8269334 28.13 3AP8269335 28.13 4AP8269336 28.08 12AP8269337 28.08 13AP8269338 28.08 4AP8269339 28.08 4AP8705021 28.30 21AP9100976 28.33 16B044051 28.05 14B044052 28.05 15B044053 28.05 17B044054 28.05 18B044055 28.05 19B044056 28.05 20B044057 28.05 21B044701 28.05 24B044702 28.05 23B044703 28.05 16B044704 28.05 13B044705 28.05 10B044706 28.05 4B044707 28.05 22B044708 28.05 12B044709 28.05 11CM082401 29.51 11CM082402 29.51 11CM082407 29.51 1116/11/2011 Page 10 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.01Description ChassisRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 AP8145067 Cadre poli et lavé 12 AP8135718 Plaq.tête cadre cat 13 AP8157086 Chassis Décalco D 14 AP8157087 Chassis Décalco G 15 AP8120670 Caoutchouc * 46 AP8150017 Rondelle 8,4x16x1,6* 47 AP8150169 Vis 48 AP8120531 Caoutchouc avec insert * 49 254485 Plaquette elastique M6 910 AP8102375 Clip m5 411 AP8121151 Douille en "T" 112 AP8121155 Douille en "T" * 113 AP8102798 Clip large M6 114 AP8121764 Entretoise * 215 AP8152284 Vis bride 216 AP8152299 Ecrou autobloqu. M6 217 866346 Kit renfort chassis 116/11/2011 Page 11 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.02Description BéquilleRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 AP8152279 Vis bride M6x20 12 AP8150015 Rondelle 6,6x18x1,6* 13 AP8121999 Axe de béquille 14 AP8221197 Ressort rappel béq. 15 AP8102524 Protec.ress.béquille 16 AP8121014 Ress.hél.cyl.tract. * 17 AP8152001 Ecrou bas M10x1,25 18 AP8152300 Ecrou autobloqu. M8 29 AP8145057 Plaque béq. cataph. 1 Année:2007[7], 2008[8], 2010[A]9 AP8146087 Plaque béq. cataph. 1 Année:2006[6], 2009[9]10 AP8146088 Béquille latérale 111 854888 Interrupteur tournant 112 AP8152289 Vis bride 213 AP8127856 Interrupteur béquille 114 AP8150176 Vis 215 AP8150177 Rondelle 5,3x10x1* 216 851790 Béquille couvercle 117 AP8150311 Ecrou autofr. bas 118 AP8221036 Bague 5,3x8x7,1 119 AP8145056 Came Béquille 120 AP8150236 Vis M8x35 221 AP8150017 Rondelle 8,4x16x1,6* 222 890990 bypass pour béquille 1 Pays:Ètats Unis[USA]Spécifications techniques:Racing Version[rac]16/11/2011 Page 12 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.03Description R-pied piloteRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 AP8179173 Protec.r-pied pil. D 12 AP8179344 Protec.r-pied pil. G 13 AP8146374 Sup.pl.pilote gche 14 AP8146373 Sup.pl.pilote dte 15 AP8135313 R-pied pilote-paire 16 AP8134243 Plaq.sup.inf.carén.D 17 AP8121134 Pivot 28 AP8121939 Res.rap. pl. pil. D 19 AP8121940 Res.rap. pl. pil. G 110 AP8152409 Anneau d'arrêt rad. 411 AP8120569 Roulette tendeur de chaîne 112 AP8121672 Entretoise * 113 AP8120568 Entretoise * 114 AP8121566 Pivot repose-pieds 215 AP8152282 Vis bride M6x35 216 AP8150430 Ecrou autofr. bas 217 AP8150014 Rondelle 6,4x12,5* 218 AP8121728 Douille en "T" * 219 AP8152339 Vis bride M5x9 220 AP8152300 Ecrou autobloqu. M8 121 AP8150221 Vis M8x70 122 AP8150019 Rondelle 8,4x32x2,5 123 AP8150107 Vis M8x30 216/11/2011 Page 13 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.04Description R-pied pass.Révision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 AP8179174 Support r-p. D pass. 12 AP8179175 Support r-p. G pass. 13 AP8134829 Pivot repose-pieds 2 Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP], CH-DE-DK-EL[EU]4 AP8132720 Plaque fdc r-pied 2 Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP], CH-DE-DK-EL[EU]5 AP8132812 R-pied pass.-paire 1 Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP], CH-DE-DK-EL[EU]6 AP8120910 Silentbloc 17 AP8152409 Anneau d'arrêt rad. 4 Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP], CH-DE-DK-EL[EU]8 AP8121133 Res. hélic. compr 2 Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP], CH-DE-DK-EL[EU]9 AP8101861 Bille D6,35 2 Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP], CH-DE-DK-EL[EU]10 AP8152287 Vis bride 411 AP8145001 Selle sabl.+cataph. 112 AP8150170 Vis M8x25 413 AP8150431 Ecrou bas M8 414 AP8152300 Ecrou autobloqu. M8 515 AP8152280 Vis bride M6x25 216 AP8201755 Rivet fileté 416/11/2011 Page 14 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.05Description Fourche Av.Révision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 899770 Fourche complète 11 AP8163511 Fourche complète 12 AP8163584 Plaque sup. fourche 13 AP8161129 Bouchon tube 14 AP8203588 Bague inférieur fourche 14 B044706 ***B044706 15 AP8104597 Bague d'étanchéité 16 AP8203550 Rondelle série direct. 17 AP8110025 Roulement à billes 18 AP8110024 Roulement à rouleaux 19 AP8101271 Anneau racleur inf. 110 AP8123879 Base avec tube 110 B044705 ***B044705 111 AP8203570 Vis M8x30 211 B044709 ***B044709 212 AP8123878 Ecrou bridé 212 B044708 ***B044708 213 AP8123346 Joint torique 213 B044704 ***B044704 214 AP8123441 Demi-clavettes 414 B044051 Demi-clavettes 415 AP8123357 Bague 215 B044052 Bague 216 AP8123355 Entretoise 216 B044703 ***B044703 217 AP8123689 Douille de coulissement 417 B044053 Fourreau 418 599504 Rondelle bouche guide (Marzocchi) 216/11/2011 Page 15 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.05Description Fourche Av.Révision 1Pos. Code Description Quant. Variants18 B044054 Rondelle 219 599501 Bague d'étanchéité (Marzocchi) 219 B044055 Joint spi 220 AP8123199 Bague de butée 220 B044056 Anneau élastique 221 599502 Pare-pous.+épingle (Marzocchi) 221 B044057 Pare-poussière 222 AP8123691 Fourreau, noir 222 B044707 ***B044707 223 AP8163566 Tige+porte-roue D 123 B044702 ***B044702 124 AP8163567 Tige+porte-roue G 124 B044701 ***B044701 125 AP8150220 Vis M6x30 225 AP8163385 Vis M6x30 226 AP8150236 Vis M8x35 227 AP8157770 Plaque "Aprilia" 116/11/2011 Page 16 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.06Description Fourche arriereRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 AP8135961 Bras oscillant poli/lavé 12 AP8125627 Pivot fourche AR 13 AP8101341 Rondelle d'appui 24 AP8110067 Cage à rouleaux 22x28x16 25 AP8121121 Douille axe fourche 26 AP8150299 Bague M17x1 17 AP8120280 Joint torique 4087 48 AP8131623 Carter chaîne, noir 19 AP8120793 Patin g-chaîne sup. 110 AP8120794 Patin g-chaîne inf. 111 AP8152261 Vis tension chaîne 212 AP8152262 Ecrou bas 213 AP8135396 Tige butée plaq.frein 114 AP8121697 Ressort à godet 115 AP8120531 Caoutchouc avec insert * 116 AP8152267 Vis 517 AP8152268 Vis 118 AP8150451 Ecrou autofr. bas 519 AP8150297 Rondelle élastique courbe * 120 AP8121581 Douille 20mm 121 AP8121156 Douille 122 854963 Axe de roue AR 123 AP8120806 Patin g-chaîne G bri 124 AP8120807 Patin g-chaîne D bri 125 AP8121852 Rondelle 20x30x1 126 AP8125763 Ecrou axe roue AR 127 AP8177979 Décalco pression pneus 116/11/2011 Page 17 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.07Description Suspension arriereRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 AP8123853 Amortisseur 12 AP8132634 Bielle simple 13 AP8135362 Double biellette 14 AP8150287 Vis M10x90 15 AP8152301 Ecrou autobloqu. 36 AP8150020 Rondelle 10,5x21x2* 37 AP8152111 Vis M8x40 18 AP8150431 Ecrou bas M8 19 AP8150310 Vis M10X120 110 AP8150336 Vis M10x75 111 AP8150346 Vis M12x78.5 112 AP8120485 Bague d'étanchéité 413 AP8110068 Joint spi D18x24x3 614 AP8121697 Ressort à godet 115 AP8150432 Ecrou autofr. bas M12* 116 AP8110064 Cage à rouleaux 117 AP8110063 Cage à rouleaux 218 AP8121846 Axe bielle double 119 AP8121845 Axe L=50 120 AP8121847 Axe bielle double 121 AP8121151 Douille en "T" 122 AP8121155 Douille en "T" * 116/11/2011 Page 18 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.08Description Carrosserie av. IRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 851753 Avant carène racing 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Trofeo Black 2006[RAC6]Spécifications techniques:With decals applied[D]1 AP8179183 Avant carène gris 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Aprilia Black 2006 (st.15195)[black]Spécifications techniques:With decals applied[D]1 AP8179709 Avant carène gris 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Aprilia White 2006 (st.15196)[white]Spécifications techniques:With decals applied[D]1 AP8179916 Avant carénage, rouge 1 Année:2007[7]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.852262)[spain7]Spécifications techniques:With decals applied[D]1 AP8184608 Avant carénage, rouge 1 Année:2008[8], 2009[9]Couleur véhicule:Rosso Fluo 2008 (s.t.858632)[red]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]1 AP8184722 Avant carénage, noir 1 Année:2008[8], 2009[9]Couleur véhicule:Nero Aprilia 2008 (s.t.860303)[a.blk]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]1 AP8184745 Avant Carène p.vert 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Talmacsi 2008 (st.860957)[tal]Spécifications techniques:With decals applied[D]1 AP8184858 Avant carénage, rouge 1 Année:2009[9], 2010[A]Couleur véhicule:Replica SBK 2009 (s.t.895053)[sbk]Pays:CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]1 AP8184886 Avant carénage, noir 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:'Nero Aprilia 2010[n.10]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]1 AP8184896 Avant carène blanc 1 Année:2010[A]16/11/2011 Page 19 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.08Description Carrosserie av. IRévision 1Pos. Code Description Quant. VariantsCouleur véhicule:'Bianco Glam 2010 [w.glam]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]1 AP8268733 Avant carénage, rouge 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.856884)[spain8]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]1 AP8268733 Avant carénage, rouge 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.856884)[spain8]Pays:Ètats Unis[USA]Spécifications techniques:With decals applied[D], RacingVersion[rac]1 AP8269329 Avant carénage, rouge 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:Replica Alitalia 2010 (s.t.897896)[r.ali]Spécifications techniques:With decals applied[D]2 852151 Miroir rétroviseur dte 1 Année:2007[7], 2008[8], 2010[A]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]2 AP8102632 Miroir rétroviseur dte 1 Année:2006[6]2 AP8102632 Miroir rétroviseur dte 1 Année:2009[9]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]3 852152 Miroir rétroviseur gche 1 Année:2007[7], 2008[8], 2010[A]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]3 AP8102633 Miroir rétroviseur gche 1 Année:2006[6]3 AP8102633 Miroir rétroviseur gche 1 Année:2009[9]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]4 AP8179689 Vitre coupole 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Aprilia Black 2006 (st.15195)[black],Aprilia White 2006 (st.15196)[white]Pays:Australie[AA]Spécifications techniques:With decals applied[D]4 AP8179925 Vitre coupole 1 Année:2007[7]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.852262)[spain7]16/11/2011 Page 20 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.08Description Carrosserie av. IRévision 1Pos. Code Description Quant. VariantsPays:CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]4 AP8179926 Vitre coupole 1 Année:2007[7]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.852262)[spain7]Pays:Australie[AA]Spécifications techniques:With decals applied[D]4 AP8184717 Vitre coupole 1 Année:2008[8], 2010[A]Couleur véhicule:Nero Aprilia 2008 (s.t.860303)[a.blk],'Nero Aprilia 2010[n.10], Rosso Fluo 2008 (s.t.858632)[red],'Bianco Glam 2010 [w.glam]Pays:CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]4 AP8184717 Vitre coupole 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Nero Aprilia 2008 (s.t.860303)[a.blk],Rosso Fluo 2008 (s.t.858632)[red]Pays:Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]Spécifications techniques:With decals applied[D]4 AP8184717 Vitre coupole 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Aprilia Black 2006 (st.15195)[black],Aprilia White 2006 (st.15196)[white]Pays:CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]4 AP8184718 Vitre coupole 1 Année:2008[8], 2009[9]Couleur véhicule:Nero Aprilia 2008 (s.t.860303)[a.blk],Rosso Fluo 2008 (s.t.858632)[red]Pays:Australie[AA]Spécifications techniques:With decals applied[D]4 AP8184752 Vitre coupole 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Talmacsi 2008 (st.860957)[tal]Pays:CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]4 AP8184753 Vitre coupole 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Talmacsi 2008 (st.860957)[tal]Pays:Australie[AA]Spécifications techniques:With decals applied[D]16/11/2011 Page 21 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.08Description Carrosserie av. IRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants4 AP8184867 Vitre coupole 1 Année:2009[9], 2010[A]Couleur véhicule:Replica SBK 2009 (s.t.895053)[sbk]Pays:CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]4 AP8268736 Vitre coupole 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.856884)[spain8]Pays:CH-DE-DK-EL[EU], Ètats Unis[USA]Spécifications techniques:With decals applied[D], RacingVersion[rac]4 AP8268737 Vitre coupole 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.856884)[spain8]Pays:Australie[AA]Spécifications techniques:With decals applied[D]4 AP8269338 Vitre coupole 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:Replica Alitalia 2010 (s.t.897896)[r.ali]Spécifications techniques:With decals applied[D]4 AP8269339 Vitre coupole 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:Replica Alitalia 2010 (s.t.897896)[r.ali]Pays:Australie[AA]5 AP8102909 Kit montage rétrov. 1 Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]6 AP8102341 Cuvette articul.rétr. 2 Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP], CH-DE-DK-EL[EU]7 AP8144565 Rondelle nylon 68 AP8121184 Vis M4x14 69 AP8152246 Vis bride 410 AP8150413 Vis taraud 3,9x14 411 AP8144564 Caoutchouc avec insert M4 612 851763 Déflecteur air d.g. 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Trofeo Black 2006[RAC6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:Without decals applied[ND]12 AP8179188 Déflecteur air d. 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Aprilia Black 2006 (st.15195)[black]16/11/2011 Page 22 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.08Description Carrosserie av. IRévision 1Pos. Code Description Quant. VariantsPays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:Without decals applied[ND]12 AP8179188 Déflecteur air d. 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Nero Aprilia 2008 (s.t.860303)[a.blk],Talmacsi 2008 (st.860957)[tal]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]12 AP8179527 Déflecteur air d. 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Aprilia White 2006 (st.15196)[white]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:Without decals applied[ND]12 AP8179923 Déflecteur air d. 1 Année:2007[7]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.852262)[spain7]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]12 AP8179923 Déflecteur air d. 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.856884)[spain8]Pays:Ètats Unis[USA]Spécifications techniques:With decals applied[D], RacingVersion[rac]12 AP8179923 Déflecteur air d. 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.856884)[spain8]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]12 AP8184615 Déflecteur air d. 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Rosso Fluo 2008 (s.t.858632)[red]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]12 AP8184790 Déflecteur d'air d.p.noir 1 Année:2009[9]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]Spécifications techniques:Without decals applied[ND]12 AP8184790 Déflecteur d'air d.p.noir 1 Année:2008[8], 2009[9], 2010[A]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:Without decals applied[ND]16/11/2011 Page 23 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.08Description Carrosserie av. IRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants12 AP8184865 Déflecteur air d. 1 Année:2009[9], 2010[A]Couleur véhicule:Replica SBK 2009 (s.t.895053)[sbk]Pays:CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]12 AP8184901 Déflecteur air d. 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:'Bianco Glam 2010 [w.glam]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]12 AP8269336 Déflecteur air d. 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:Replica Alitalia 2010 (s.t.897896)[r.ali]Spécifications techniques:With decals applied[D]13 851763 Déflecteur air d.g. 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Trofeo Black 2006[RAC6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:Without decals applied[ND]13 AP8179189 Déflecteur air g. 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Aprilia Black 2006 (st.15195)[black]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:Without decals applied[ND]13 AP8179189 Déflecteur air g. 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Nero Aprilia 2008 (s.t.860303)[a.blk],Talmacsi 2008 (st.860957)[tal]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]13 AP8179528 Déflecteur air g. 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Aprilia White 2006 (st.15196)[white]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:Without decals applied[ND]13 AP8179924 Déflecteur air g. 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.856884)[spain8]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]13 AP8179924 Déflecteur air g. 1 Année:2007[7]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.852262)[spain7]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]16/11/2011 Page 24 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.08Description Carrosserie av. IRévision 1Pos. Code Description Quant. VariantsSpécifications techniques:With decals applied[D]13 AP8179924 Déflecteur air g. 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.856884)[spain8]Pays:Ètats Unis[USA]Spécifications techniques:With decals applied[D], RacingVersion[rac]13 AP8184616 Déflecteur air g. 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Rosso Fluo 2008 (s.t.858632)[red]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]13 AP8184791 Déflecteur d'air g.p.noir 1 Année:2009[9]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]Spécifications techniques:Without decals applied[ND]13 AP8184791 Déflecteur d'air g.p.noir 1 Année:2008[8], 2009[9], 2010[A]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:Without decals applied[ND]13 AP8184866 Déflecteur air g. 1 Année:2009[9], 2010[A]Couleur véhicule:Replica SBK 2009 (s.t.895053)[sbk]Pays:CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]13 AP8184902 Déflecteur air g. 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:'Bianco Glam 2010 [w.glam]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]13 AP8269337 Déflecteur air g. 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:Replica Alitalia 2010 (s.t.897896)[r.ali]Spécifications techniques:With decals applied[D]14 AP8150158 Rondelle 4,3x9x0,8* 216/11/2011 Page 25 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.09Description Carrosserie av. IIRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 AP8179184 Carénage int. D 12 AP8179185 Carénage int. G 13 AP8179182 Butée carénage 14 AP8156209 Garde-boue AV noir 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Aprilia Black 2006 (st.15195)[black]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]4 AP8156257 Garde-boue AV noir 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Aprilia White 2006 (st.15196)[white]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]4 AP8156273 Garde-boue AV noir 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Trofeo Black 2006[RAC6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]4 AP8156289 Garde-boue avant peint rouge 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.856884)[spain8]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]4 AP8156289 Garde-boue avant peint rouge 1 Année:2007[7]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.852262)[spain7]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]4 AP8156289 Garde-boue avant peint rouge 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.856884)[spain8]Pays:Ètats Unis[USA]Spécifications techniques:With decals applied[D], RacingVersion[rac]4 AP8156351 Garde-boue AV noir 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Nero Aprilia 2008 (s.t.860303)[a.blk],Rosso Fluo 2008 (s.t.858632)[red]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]Spécifications techniques:With decals applied[D]16/11/2011 Page 26 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.09Description Carrosserie av. IIRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants4 AP8156351 Garde-boue AV noir 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Nero Aprilia 2008 (s.t.860303)[a.blk],Rosso Fluo 2008 (s.t.858632)[red]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]4 AP8156377 Garde-boue avant vert 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Talmacsi 2008 (st.860957)[tal]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]4 AP8156386 Garde-boue AV noir 1 Année:2009[9], 2010[A]Couleur véhicule:Replica SBK 2009 (s.t.895053)[sbk]Pays:CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]4 AP8156387 Garde-boue AV noir 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:'Nero Aprilia 2010[n.10]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]4 AP8156388 Garde-boue avant blanc 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:'Bianco Glam 2010 [w.glam]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]4 AP8226929 Garde-boue avant peint rouge 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:Replica Alitalia 2010 (s.t.897896)[r.ali]Spécifications techniques:With decals applied[D]5 AP8179270 Fermeture inf. bulle 16 AP8152351 Vis 4,2x16* 87 AP8152278 Vis bride M6x16 28 AP8152298 Vis bride M5x16 109 AP8102375 Clip m5 416/11/2011 Page 27 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.10Description Reservoir carburantRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 AP8179179 Cache-réservoir, noir 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Aprilia Black 2006 (st.15195)[black]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]1 AP8179520 Cache-réservoir, blanc 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Aprilia White 2006 (st.15196)[white]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]1 AP8179685 Cache-réservoir, blanc 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Trofeo Black 2006[RAC6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]1 AP8179915 Cache-réservoir, rouge 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.856884)[spain8]Pays:Ètats Unis[USA]Spécifications techniques:With decals applied[D], RacingVersion[rac]1 AP8179915 Cache-réservoir, rouge 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.856884)[spain8]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]1 AP8179915 Cache-réservoir, rouge 1 Année:2007[7]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.852262)[spain7]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]1 AP8184607 Cache-réservoir, rouge 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Rosso Fluo 2008 (s.t.858632)[red]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]1 AP8184607 Cache-réservoir, rouge 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Rosso Fluo 2008 (s.t.858632)[red]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]Spécifications techniques:With decals applied[D]1 AP8184721 Cache-réservoir, noir 1 Année:2009[9]16/11/2011 Page 28 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.10Description Reservoir carburantRévision 1Pos. Code Description Quant. VariantsCouleur véhicule:Nero Aprilia 2008 (s.t.860303)[a.blk]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]Spécifications techniques:With decals applied[D]1 AP8184721 Cache-réservoir, noir 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Nero Aprilia 2008 (s.t.860303)[a.blk]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]1 AP8184744 Cache-réservoir, vert 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Talmacsi 2008 (st.860957)[tal]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]1 AP8184857 Cache-réservoir, noir 1 Année:2009[9], 2010[A]Couleur véhicule:Replica SBK 2009 (s.t.895053)[sbk]Pays:CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]1 AP8184885 Cache-réservoir, noir 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:'Nero Aprilia 2010[n.10]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]1 AP8184895 Cache-réservoir, blanc 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:'Bianco Glam 2010 [w.glam]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]1 AP8269328 Cache-réservoir, blanc 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:Replica Alitalia 2010 (s.t.897896)[r.ali]Spécifications techniques:With decals applied[D]2 AP8179394 Réservoir essence cpl. 13 AP8201824 Robinet essence à dépress. 14 AP8120709 Caoutchouc * 25 AP8152153 Entretoise arrière 16 AP8144159 Joint réservoir essence 17 AP8101573 Collier D16-24x8* 116/11/2011 Page 29 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.10Description Reservoir carburantRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants8 AP8121324 Tige ouv. réservoir 19 AP8120557 Caoutchouc réserv. 110 AP8121114 Douille en "T" * 111 AP8221106 Douille levier frein AR 112 AP8150202 Vis M6x50 113 AP8121819 Rondelle 6,5x12,5* 114 AP8120869 Joint torique 4093 115 AP8152306 Ecrou autobloqu. m5 216 AP8179343 Cuve 117 AP8150050 Vis 218 AP8124437 Sonde niveau essence 119 AP8150248 Rondelle 5,5x15x1,6 220 AP8150314 Vis 121 AP8150014 Rondelle 6,4x12,5* 122 AP8152299 Ecrou autobloqu. M6 123 AP8144177 Entretoise réservoir 124 AP8117073 Eponge adhésive 125 AP8101890 Collier, noir D8 126 624522 Filtre à dépress. 116/11/2011 Page 30 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.11Description Carrosserie centraleRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 AP8179195 Flanc lat.droit sup. 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Aprilia Black 2006 (st.15195)[black]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]1 AP8179521 Flanc lat.droit sup. 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Aprilia White 2006 (st.15196)[white]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]1 AP8179682 Flanc lat.droit sup. 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Trofeo Black 2006[RAC6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]1 AP8179917 Flanc lat.droit sup. 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.856884)[spain8]Pays:Ètats Unis[USA]Spécifications techniques:With decals applied[D], RacingVersion[rac]1 AP8179917 Flanc lat.droit sup. 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.856884)[spain8]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D], turnindicator 4led[F4]1 AP8179917 Flanc lat.droit sup. 1 Année:2007[7]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.852262)[spain7]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D], turnindicator 4led[F4]1 AP8184609 Flanc lat.droit sup. 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Rosso Fluo 2008 (s.t.858632)[red]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D], turnindicator 4led[F4]1 AP8184723 Flanc lat.droit sup. 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Nero Aprilia 2008 (s.t.860303)[a.blk]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]16/11/2011 Page 31 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.11Description Carrosserie centraleRévision 1Pos. Code Description Quant. VariantsSpécifications techniques:With decals applied[D], turnindicator 4led[F4]1 AP8184746 Flanc lat.droit sup. 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Talmacsi 2008 (st.860957)[tal]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D], turnindicator 4led[F4]1 AP8184763 Flanc lat.droit sup. 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Nero Aprilia 2008 (s.t.860303)[a.blk]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]Spécifications techniques:With decals applied[D], turnindicator 1led[F1]1 AP8184763 Flanc lat.droit sup. 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Nero Aprilia 2008 (s.t.860303)[a.blk]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D], turnindicator 1led[F1]1 AP8184767 Flanc lat.droit sup. 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Rosso Fluo 2008 (s.t.858632)[red]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D], turnindicator 1led[F1]1 AP8184767 Flanc lat.droit sup. 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Rosso Fluo 2008 (s.t.858632)[red]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]Spécifications techniques:With decals applied[D], turnindicator 1led[F1]1 AP8184771 Flanc lat.droit sup. 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.856884)[spain8]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D], turnindicator 1led[F1]1 AP8184771 Flanc lat.droit sup. 1 Année:2007[7]16/11/2011 Page 32 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.11Description Carrosserie centraleRévision 1Pos. Code Description Quant. VariantsCouleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.852262)[spain7]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D], turnindicator 1led[F1]1 AP8184776 Flanc lat.droit sup. 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Talmacsi 2008 (st.860957)[tal]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D], turnindicator 1led[F1]1 AP8184859 Flanc lat.droit sup. 1 Année:2009[9], 2010[A]Couleur véhicule:Replica SBK 2009 (s.t.895053)[sbk]Pays:CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D], turnindicator 1led[F1]1 AP8184887 Flanc lat.droit sup. 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:'Nero Aprilia 2010[n.10]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]1 AP8184897 Flanc lat.droit sup. 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:'Bianco Glam 2010 [w.glam]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]1 AP8269330 Flanc lat.droit sup. 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:Replica Alitalia 2010 (s.t.897896)[r.ali]Spécifications techniques:With decals applied[D]2 AP8179194 Flanc lat.gauche sup. 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Aprilia Black 2006 (st.15195)[black]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]2 AP8179522 Flanc lat.gauche sup. 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Aprilia White 2006 (st.15196)[white]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]2 AP8179683 Flanc lat.gauche sup. 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Trofeo Black 2006[RAC6]16/11/2011 Page 33 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.11Description Carrosserie centraleRévision 1Pos. Code Description Quant. VariantsPays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]2 AP8179918 Flanc lat.gauche sup. 1 Année:2007[7]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.852262)[spain7]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D], turnindicator 4led[F4]2 AP8179918 Flanc lat.gauche sup. 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.856884)[spain8]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D], turnindicator 4led[F4]2 AP8179918 Flanc lat.gauche sup. 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.856884)[spain8]Pays:Ètats Unis[USA]Spécifications techniques:With decals applied[D], RacingVersion[rac]2 AP8184610 Flanc lat.gauche sup. 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Rosso Fluo 2008 (s.t.858632)[red]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D], turnindicator 4led[F4]2 AP8184724 Flanc lat.gauche sup. 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Nero Aprilia 2008 (s.t.860303)[a.blk]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D], turnindicator 4led[F4]2 AP8184747 Flanc lat.gauche sup. 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Talmacsi 2008 (st.860957)[tal]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D], turnindicator 4led[F4]2 AP8184764 Flanc lat.gauche sup. 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Nero Aprilia 2008 (s.t.860303)[a.blk]16/11/2011 Page 34 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.11Description Carrosserie centraleRévision 1Pos. Code Description Quant. VariantsPays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]Spécifications techniques:With decals applied[D], turnindicator 1led[F1]2 AP8184764 Flanc lat.gauche sup. 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Nero Aprilia 2008 (s.t.860303)[a.blk]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D], turnindicator 1led[F1]2 AP8184768 Flanc lat.gauche sup. 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Rosso Fluo 2008 (s.t.858632)[red]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D], turnindicator 1led[F1]2 AP8184768 Flanc lat.gauche sup. 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Rosso Fluo 2008 (s.t.858632)[red]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]Spécifications techniques:With decals applied[D], turnindicator 1led[F1]2 AP8184772 Flanc lat.gauche sup. 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.856884)[spain8]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D], turnindicator 1led[F1]2 AP8184772 Flanc lat.gauche sup. 1 Année:2007[7]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.852262)[spain7]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D], turnindicator 1led[F1]2 AP8184775 Flanc lat.gauche sup. 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Talmacsi 2008 (st.860957)[tal]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D], turnindicator 1led[F1]16/11/2011 Page 35 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.11Description Carrosserie centraleRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants2 AP8184860 Flanc lat.gauche sup. 1 Année:2009[9], 2010[A]Couleur véhicule:Replica SBK 2009 (s.t.895053)[sbk]Pays:CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D], turnindicator 1led[F1]2 AP8184888 Flanc lat.gauche sup. 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:'Nero Aprilia 2010[n.10]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]2 AP8184898 Flanc lat.gauche sup. 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:'Bianco Glam 2010 [w.glam]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]2 AP8269331 Flanc lat.gauche sup. 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:Replica Alitalia 2010 (s.t.897896)[r.ali]Spécifications techniques:With decals applied[D]3 AP8179190 Flanc lat.droit inf. 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Aprilia Black 2006 (st.15195)[black],Aprilia White 2006 (st.15196)[white]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]3 AP8179726 Flanc lat.droit inf. 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Trofeo Black 2006[RAC6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]3 AP8179919 Flanc lat.droit inf. 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.856884)[spain8]Pays:Ètats Unis[USA]Spécifications techniques:With decals applied[D], RacingVersion[rac]3 AP8179919 Flanc lat.droit inf. 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.856884)[spain8]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]3 AP8179919 Flanc lat.droit inf. 1 Année:2007[7]16/11/2011 Page 36 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.11Description Carrosserie centraleRévision 1Pos. Code Description Quant. VariantsCouleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.852262)[spain7]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]3 AP8184611 Flanc lat.droit inf. 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Nero Aprilia 2008 (s.t.860303)[a.blk],Rosso Fluo 2008 (s.t.858632)[red]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]3 AP8184611 Flanc lat.droit inf. 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Nero Aprilia 2008 (s.t.860303)[a.blk],Rosso Fluo 2008 (s.t.858632)[red]Pays:Australie[AA]Spécifications techniques:With decals applied[D]3 AP8184748 Flanc lat.droit inf. 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Talmacsi 2008 (st.860957)[tal]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]3 AP8184861 Flanc lat.droit inf. 1 Année:2009[9], 2010[A]Couleur véhicule:Replica SBK 2009 (s.t.895053)[sbk]Pays:CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]3 AP8184889 Flanc lat.droit inf. 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:'Nero Aprilia 2010[n.10], 'Bianco Glam2010 [w.glam]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]3 AP8269332 Flanc lat.droit inf. 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:Replica Alitalia 2010 (s.t.897896)[r.ali]Spécifications techniques:With decals applied[D]4 AP8179191 Flanc lat.gauche inf. 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Aprilia Black 2006 (st.15195)[black],Aprilia White 2006 (st.15196)[white]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]4 AP8179727 Flanc lat.gauche inf. 1 Année:2006[6]16/11/2011 Page 37 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.11Description Carrosserie centraleRévision 1Pos. Code Description Quant. VariantsCouleur véhicule:Trofeo Black 2006[RAC6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]4 AP8179920 Flanc lat.gauche inf. 1 Année:2007[7]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.852262)[spain7]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]4 AP8179920 Flanc lat.gauche inf. 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.856884)[spain8]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]4 AP8179920 Flanc lat.gauche inf. 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.856884)[spain8]Pays:Ètats Unis[USA]Spécifications techniques:With decals applied[D], RacingVersion[rac]4 AP8184612 Flanc lat.gauche inf. 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Nero Aprilia 2008 (s.t.860303)[a.blk],Rosso Fluo 2008 (s.t.858632)[red]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]Spécifications techniques:With decals applied[D]4 AP8184612 Flanc lat.gauche inf. 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Nero Aprilia 2008 (s.t.860303)[a.blk],Rosso Fluo 2008 (s.t.858632)[red]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]4 AP8184749 Flanc lat.gauche inf. 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Talmacsi 2008 (st.860957)[tal]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]4 AP8184862 Flanc lat.gauche inf. 1 Année:2009[9], 2010[A]Couleur véhicule:Replica SBK 2009 (s.t.895053)[sbk]Pays:CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]16/11/2011 Page 38 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.11Description Carrosserie centraleRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants4 AP8184890 Flanc lat.gauche inf. 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:'Nero Aprilia 2010[n.10], 'Bianco Glam2010 [w.glam]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]4 AP8269333 Flanc lat.gauche inf. 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:Replica Alitalia 2010 (s.t.897896)[r.ali]Spécifications techniques:With decals applied[D]5 AP8179192 Ferm.carène s.d. 16 AP8179193 Ferm.carène s.g. 17 AP8150450 Rondelle pour arbres D5 108 AP8152298 Vis bride M5x16 109 AP8121795 Douille en "T" * 210 AP8102375 Clip m5 1211 AP8117272 Pann.insonoris.sup.d 112 AP8117271 Pann.insonoris.sup.g 113 AP8117269 Panneau anti-chaleur d.inf. 114 AP8117270 Panneau anti-chaleur g.inf. 115 AP8161197 Fixation 216/11/2011 Page 39 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.12Description Groupe selleRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 AP8129456 Selle pilote rouge 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Aprilia Black 2006 (st.15195)[black],Trofeo Black 2006[RAC6], Aprilia White 2006 (st.15196)[white]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]1 AP8129493 Selle pilote noire 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Nero Aprilia 2008 (s.t.860303)[a.blk],Rosso Fluo 2008 (s.t.858632)[red], Talmacsi 2008(st.860957)[tal]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]1 AP8129493 Selle pilote noire 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.856884)[spain8]Pays:Ètats Unis[USA]Spécifications techniques:Racing Version[rac]1 AP8129493 Selle pilote noire 1 Année:2007[7], 2008[8]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.852262)[spain7], Spain'sN°1 (S.T.856884)[spain8]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]1 AP8129493 Selle pilote noire 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Nero Aprilia 2008 (s.t.860303)[a.blk],Rosso Fluo 2008 (s.t.858632)[red]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]1 AP8129522 Selle pilote noire 1 Année:2009[9], 2010[A]Couleur véhicule:'Nero Aprilia 2010[n.10], Replica Alitalia2010 (s.t.897896)[r.ali], Replica SBK 2009 (s.t.895053)[sbk],'Bianco Glam 2010 [w.glam]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]2 AP8129457 Selle passager noire 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Nero Aprilia 2008 (s.t.860303)[a.blk],Rosso Fluo 2008 (s.t.858632)[red]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]2 AP8129457 Selle passager noire 1 Année:2008[8]16/11/2011 Page 40 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.12Description Groupe selleRévision 1Pos. Code Description Quant. VariantsCouleur véhicule:Nero Aprilia 2008 (s.t.860303)[a.blk],Rosso Fluo 2008 (s.t.858632)[red], Talmacsi 2008(st.860957)[tal]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]2 AP8129457 Selle passager noire 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Aprilia Black 2006 (st.15195)[black],Trofeo Black 2006[RAC6], Aprilia White 2006 (st.15196)[white]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]2 AP8129494 Selle pass.rouge 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.856884)[spain8]Pays:Ètats Unis[USA]Spécifications techniques:Racing Version[rac]2 AP8129494 Selle pass.rouge 1 Année:2007[7], 2008[8]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.852262)[spain7], Spain'sN°1 (S.T.856884)[spain8]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]2 AP8129523 Selle pass.rouge 1 Année:2009[9], 2010[A]Couleur véhicule:Replica Alitalia 2010 (s.t.897896)[r.ali],Replica SBK 2009 (s.t.895053)[sbk]Pays:CH-DE-DK-EL[EU]2 AP8129524 Selle passager noire 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:'Nero Aprilia 2010[n.10], 'Bianco Glam2010 [w.glam]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]3 AP8129458 Courroie passager, noir 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:'Nero Aprilia 2010[n.10], 'Bianco Glam2010 [w.glam]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]3 AP8129458 Courroie passager, noir 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Nero Aprilia 2008 (s.t.860303)[a.blk],Rosso Fluo 2008 (s.t.858632)[red], Talmacsi 2008(st.860957)[tal]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]3 AP8129458 Courroie passager, noir 1 Année:2009[9]16/11/2011 Page 41 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.12Description Groupe selleRévision 1Pos. Code Description Quant. VariantsCouleur véhicule:Nero Aprilia 2008 (s.t.860303)[a.blk],Rosso Fluo 2008 (s.t.858632)[red]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]3 AP8129458 Courroie passager, noir 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Aprilia Black 2006 (st.15195)[black],Trofeo Black 2006[RAC6], Aprilia White 2006 (st.15196)[white]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]3 AP8129495 Courroie pass.roug. 1 Année:2007[7], 2008[8], 2009[9], 2010[A]Couleur véhicule:Replica Alitalia 2010 (s.t.897896)[r.ali],Replica SBK 2009 (s.t.895053)[sbk], Spain's N°1 (S.T.852262)[spain7], Spain's N°1 (S.T.856884)[spain8]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU], Ètats Unis[USA]Spécifications techniques:Racing Version[rac]4 AP8102502 Câble accrochage casque 15 AP8179201 Abatt. porte-objets noir 16 AP8220349 Caoutchouc 67 AP8120001 Caoutchouc 28 AP8152278 Vis bride M6x16 29 AP8152299 Ecrou autobloqu. M6 210 254485 Plaquette elastique M6 211 AP8152246 Vis bride 212 AP8179186 Fermeture Accroche-selle,d 113 AP8179288 Fermeture Accroche-selle,g 114 AP8120937 Caoutchouc supp.radiat. 215 851762 Couvercle selle passager brut 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Trofeo Black 2006[RAC6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:Trofeo racing version[GP]16/11/2011 Page 42 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.13Description Carrosserie posterieure IRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 AP8179196 Couvre-str.selle D, noir 1 Année:2006[6], 2007[7], 2008[8], 2010[A]1 AP8184869 Couvre-str.selle D, noir 1 Année:2009[9], 2010[A]Couleur véhicule:Replica Alitalia 2010 (s.t.897896)[r.ali],Replica SBK 2009 (s.t.895053)[sbk]Spécifications techniques:With decals applied[D]2 AP8179200 Couvre-str.selle G, noir 1 Année:2006[6], 2007[7], 2008[8], 2010[A]2 AP8184870 Couvre-str.selle G, noir 1 Année:2009[9], 2010[A]Couleur véhicule:Replica Alitalia 2010 (s.t.897896)[r.ali],Replica SBK 2009 (s.t.895053)[sbk]Spécifications techniques:With decals applied[D]3 AP8179197 Queue D, gris 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Aprilia Black 2006 (st.15195)[black],Aprilia White 2006 (st.15196)[white]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]3 AP8179686 Queue D, gris 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Trofeo Black 2006[RAC6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]3 AP8179921 Queue D, rouge 1 Année:2007[7]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.852262)[spain7]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]3 AP8184613 Queue D, blanc 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Rosso Fluo 2008 (s.t.858632)[red]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]3 AP8184613 Queue D, blanc 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Rosso Fluo 2008 (s.t.858632)[red]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]Spécifications techniques:With decals applied[D]3 AP8184725 Queue D, noir 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Nero Aprilia 2008 (s.t.860303)[a.blk]16/11/2011 Page 43 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.13Description Carrosserie posterieure IRévision 1Pos. Code Description Quant. VariantsPays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]3 AP8184725 Queue D, noir 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Nero Aprilia 2008 (s.t.860303)[a.blk]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]Spécifications techniques:With decals applied[D]3 AP8184750 Queue D, vert 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Talmacsi 2008 (st.860957)[tal]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]3 AP8184863 Queue D, noir 1 Année:2009[9], 2010[A]Couleur véhicule:Replica SBK 2009 (s.t.895053)[sbk]Pays:CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]3 AP8184891 Queue D, noir 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:'Nero Aprilia 2010[n.10]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]3 AP8184899 Queue D, blanc 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:'Bianco Glam 2010 [w.glam]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]3 AP8268734 Queue D, rouge 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.856884)[spain8]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]3 AP8268734 Queue D, rouge 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.856884)[spain8]Pays:Ètats Unis[USA]Spécifications techniques:With decals applied[D], RacingVersion[rac]3 AP8269334 Queue D, noir 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:Replica Alitalia 2010 (s.t.897896)[r.ali]Spécifications techniques:With decals applied[D]16/11/2011 Page 44 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.13Description Carrosserie posterieure IRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants4 AP8179269 Queue G, grise 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Aprilia Black 2006 (st.15195)[black],Aprilia White 2006 (st.15196)[white]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]4 AP8179687 Queue G, grise 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Trofeo Black 2006[RAC6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]4 AP8179922 Queue G, rouge 1 Année:2007[7]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.852262)[spain7]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]4 AP8184614 Queue G, blanc 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Rosso Fluo 2008 (s.t.858632)[red]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]4 AP8184614 Queue G, blanc 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Rosso Fluo 2008 (s.t.858632)[red]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]Spécifications techniques:With decals applied[D]4 AP8184726 Queue G, noire 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Nero Aprilia 2008 (s.t.860303)[a.blk]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]Spécifications techniques:With decals applied[D]4 AP8184726 Queue G, noire 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Nero Aprilia 2008 (s.t.860303)[a.blk]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]4 AP8184751 Queue G, vert 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Talmacsi 2008 (st.860957)[tal]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]16/11/2011 Page 45 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.13Description Carrosserie posterieure IRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants4 AP8184864 Queue G, noire 1 Année:2009[9], 2010[A]Couleur véhicule:Replica SBK 2009 (s.t.895053)[sbk]Pays:CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]4 AP8184892 Queue G, noire 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:'Nero Aprilia 2010[n.10]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]4 AP8184900 Queue G, blanc 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:'Bianco Glam 2010 [w.glam]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]4 AP8268735 Queue G, rouge 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.856884)[spain8]Pays:Ètats Unis[USA]Spécifications techniques:With decals applied[D], RacingVersion[rac]4 AP8268735 Queue G, rouge 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.856884)[spain8]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:With decals applied[D]4 AP8269335 Queue G, noire 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:Replica Alitalia 2010 (s.t.897896)[r.ali]Spécifications techniques:With decals applied[D]5 AP8202449 Clip 86 AP8152298 Vis bride M5x16 127 AP8150444 Vis taraud pour plast. Inox 48 AP8102375 Clip m5 29 AP8120030 Caoutchouc * 210 AP8120937 Caoutchouc supp.radiat. 216/11/2011 Page 46 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.14Description Carrosserie posterieure IIRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 AP8184762 Porte-plaque 1 Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:turn indicator 1led[F1]1 AP8184762 Porte-plaque 1 Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:turn indicator 4led[F4]2 AP8126115 Porte-plaque 1 Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]3 AP8179198 Ferm. inf.port-selle noir 14 AP8179202 Bavette anti-éclaboussures 1 Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP], CH-DE-DK-EL[EU]5 AP8134437 Plaquette 1 Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP], CH-DE-DK-EL[EU]6 AP8150413 Vis taraud 3,9x14 1 Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP], CH-DE-DK-EL[EU]7 AP8120177 Elastique support feu 18 AP8112916 Catadioptre feu arrière 1 Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP], CH-DE-DK-EL[EU]9 AP8150204 Ecrou M4 5 Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP], CH-DE-DK-EL[EU]10 AP8156253 Garde-boue bas noir 111 AP8150179 Rondelle 6,6x18* 512 AP8152278 Vis bride M6x16 213 AP8127098 Feu de plaque 1 Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP], CH-DE-DK-EL[EU]14 AP8150362 Vis taraud pour plast. Inox * 1 Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP], CH-DE-DK-EL[EU]15 AP8152298 Vis bride M5x16 1 Pays:Ètats Unis[USA]Spécifications techniques:Racing Version[rac]15 AP8152298 Vis bride M5x16 6 Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP], CH-DE-DK-EL[EU]16 AP8150158 Rondelle 4,3x9x0,8* 2 Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP], CH-DE-DK-EL[EU]16/11/2011 Page 47 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.14Description Carrosserie posterieure IIRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants17 AP8102375 Clip m5 3 Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP], CH-DE-DK-EL[EU]17 AP8102375 Clip m5 1 Pays:Ètats Unis[USA]Spécifications techniques:Racing Version[rac]18 AP8150509 Vis taraud 5x14 2 Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP], CH-DE-DK-EL[EU]16/11/2011 Page 48 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.15Description Tableau de bordRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 856384 Tableau de bord 1 Année:2006[6], 2009[9]Spécifications techniques:Euro 2[E2], Euro 3[E3]1 890627 Tableau de bord 1 Année:2007[7], 2008[8], 2010[A]Spécifications techniques:Euro 3[E3]2 AP8150382 Rondelle 15x5,5X1,2* 33 AP8150509 Vis taraud 5x14 34 AP8220150 Caoutchouc * 35 AP8145003 Cadre porte-instrum. 16 254485 Plaquette elastique M6 27 AP8152246 Vis bride 28 AP8152299 Ecrou autobloqu. M6 29 AP8152284 Vis bride 210 856920 Support ampoule 116/11/2011 Page 49 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.16Description Commandes dteRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 AP8161057 Masse antivibratile guidon 12 AP8150324 Vis M6x50 13 AP8118287 Couple manettes 14 AP8124914 Dévio dte+câbl. 15 AP8118730 Levier frein nu 16 AP8114320 Câble gaz avec dédoubleur 17 AP8118307 Commande gaz+poignée 18 AP8104997 Réservoir huile cpl 19 AP8150049 Vis M10x60 110 AP8118731 Cavalier 111 AP8127305 Bouton stop 1 Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP], CH-DE-DK-EL[EU]12 AP8133838 Maît. cyl. frein AV 113 AP8114332 Réglage câble accélérateur 114 AP8114272 Réglage câble accélérat. 115 AP8152277 Vis bride M6x12 116 AP8133885 Tube frein AV 117 AP8113003 Vis tuyau huile * 318 AP8113004 Rondelle 10x14x1,6* 219 AP8118729 Demi-guidon d/g 116/11/2011 Page 50 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.17Description Commandes gcheRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 AP8118716 Commande embrayage cpl 12 AP8118727 Levier embrayage nu 13 AP8118287 Couple manettes 14 AP8118728 Cavalier levier embr 15 AP8161057 Masse antivibratile guidon 16 AP8150324 Vis M6x50 17 AP8114467 Câble embrayage 18 AP8114331 Câble starter 19 AP8118308 Levier 110 AP8124915 Dévio gche+câbl. 111 AP8124152 Poussoir crono 112 AP8118729 Demi-guidon d/g 113 AP8150049 Vis M10x60 114 AP8120271 Cache-réglage embrayage 116/11/2011 Page 51 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.18Description RadiateurRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 AP8101912 Bouchon radiateur ss reniflard 12 AP8101910 Vase d'expansion 13 AP8120787 Tube racc.-vase exp. 14 AP8101924 Rivet foré tête bomb 15 AP8101916 Raccord en "T" D20 16 AP8120790 Tube rad.-raccord T 17 AP8120946 Tuyau pompe raccord 18 AP8102112 Raccord reniflard 19 AP8102118 Tube cul. raccord 110 AP8120786 Tube radiat.-raccord 111 AP8102704 Radiateur 112 AP8146162 Support radiateur supérieur 113 AP8120030 Caoutchouc * 214 AP8152184 Rondelle 6,4x12* 115 AP8101743 Collier clic D23,5x8* 216 AP8201169 Collier clic D22x8,6* 517 AP8152278 Vis bride M6x16 118 AP8150026 Ecrou 119 AP8101927 Collier clic D23,5x8* 220 AP8120536 Collier clic D28x8,6* 121 AP8152277 Vis bride M6x12 122 AP8150426 Vis 5,5x15,9* 116/11/2011 Page 52 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.19Description Corps filtreRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 AP8120748 Manchon d'aspiration 1 Spécifications techniques:Version Puissance Plein[f.p.],Racing Version[rac]1 AP8120997 Manchon d'aspiration 1 Spécifications techniques:versione 11KW[11kw]2 852745 Couvercle corps filtre 1 Année:2007[7], 2008[8], 2010[A]Spécifications techniques:Euro 3[E3]2 AP8168042 Couvercle corps filtre 1 Année:2009[9]Spécifications techniques:Euro 2[E2]2 AP8168042 Couvercle corps filtre 1 Année:2006[6]Spécifications techniques:Euro 2[E2]3 AP8131121 Grille fermet.filtre 24 AP8102080 Filtre air 15 AP8178561 Base corps filtre 16 AP8120810 Manchon d'aspiration 17 AP8117111 Isolant corps filtre 18 AP8102670 Filet fix.isolé 19 AP8102401 Collier D50-70x8* 110 AP8150450 Rondelle pour arbres D5 411 AP8152279 Vis bride M6x20 212 AP8152299 Ecrou autobloqu. M6 213 581142 Sensore temperatura ambientale 1 Année:2010[A]Spécifications techniques:Euro 3[E3]13 AP8127916 Détect. température 1 Année:2007[7], 2008[8]Spécifications techniques:Euro 3[E3]16/11/2011 Page 53 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.20Description Air secondaireRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 AP8104745 Soupape SAS 1 Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP], CH-DE-DK-EL[EU]2 AP8144670 Tuyau d'aspiration sas 1 Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP], CH-DE-DK-EL[EU]3 AP8144671 Tuyau air sas 1 Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP], CH-DE-DK-EL[EU]4 AP8144672 Etrier fixation soupape 15 AP8101586 Collier clic D.15,5x6,6 46 AP8152277 Vis bride M6x12 27 AP8152278 Vis bride M6x16 28 852149 Solénoïde 1 Année:2007[7], 2008[8], 2010[A]9 AP8152281 Vis bride 1 Année:2007[7], 2008[8], 2010[A]10 854569 Filtre Solénoïde 1 Année:2007[7], 2008[8], 2010[A]11 AP8141132 Caoutchouc 1 Année:2008[8]Pays:Ètats Unis[USA]Spécifications techniques:Racing Version[rac]16/11/2011 Page 54 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.21Description Réservoir huileRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 AP8179395 Réservoir huile 12 AP8201192 Indicateur réserve huile 13 AP8220421 Bouchon réservoir huile 14 AP8102224 Filtre huile mélangeur 15 AP8102223 Caoutchouc * 16 AP8101944 Raccord à deux voies 17 AP8201225 Collier clic D8,5x5,5 28 AP8101743 Collier clic D23,5x8* 19 AP8220384 Tuyau reniflard huile 110 AP8152298 Vis bride M5x16 311 AP8102375 Clip m5 316/11/2011 Page 55 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.27Description Groupe echappementRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 852145 Pot d'échappement 1 Année:2007[7]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:versione 11KW[11kw], Euro3[E3]1 858201 Pot d'échappement 1 Année:2010[A]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:versione 11KW[11kw]1 858201 Pot d'échappement 1 Année:2008[8]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:Euro 3[E3], Version PuissancePlein[f.p.]1 858207 Pot d'échappement 1 Année:2008[8]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:80Km/h speed[80Km], Euro3[E3]1 890921 Pot d'échappement 1 Année:2008[8]Pays:Ètats Unis[USA]Spécifications techniques:Euro 3[E3], Racing Version[rac]1 AP8119751 Pot d'échappement 1 Année:2006[6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:Euro 2[E2], Trofeo racingversion[GP]1 AP8119833 Pot d'échappement 1 Année:2006[6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:80Km/h speed[80Km], Euro2[E2]1 AP8119880 Pot d'échappement 1 Année:2009[9]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]Spécifications techniques:Version Puissance Plein[f.p.]1 AP8119880 Pot d'échappement 1 Année:2006[6], 2007[7]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:Euro 2[E2], Version PuissancePlein[f.p.]16/11/2011 Page 56 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.27Description Groupe echappementRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 AP8119889 Pot d'échappement 1 Année:2006[6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:versione 11KW[11kw], Euro2[E2]2 853034 Silencieux 1 Année:2007[7]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:versione 11KW[11kw], Euro3[E3]2 853034 Silencieux 1 Année:2010[A]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:versione 11KW[11kw]2 853034 Silencieux 1 Année:2007[7], 2008[8]Spécifications techniques:Euro 3[E3], Version PuissancePlein[f.p.], Racing Version[rac]2 853034 Silencieux 1 Année:2009[9]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]Spécifications techniques:Version Puissance Plein[f.p.]2 AP8119745 Silencieux 1 Année:2006[6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:Euro 2[E2], Trofeo racingversion[GP]2 AP8119869 Silencieux 1 Année:2006[6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:versione 11KW[11kw], 80Km/hspeed[80Km], Euro 2[E2], Version Puissance Plein[f.p.]3 AP8101285 Silentbloc * 24 AP8121091 Ress.hél.cyl.tract. * 25 AP8135289 Support central pot 1 Année:2006[6], 2007[7], 2008[8], 2009[9], 2010[A]Spécifications techniques:Version Puissance Plein[f.p.],Racing Version[rac]5 AP8146608 Support central pot 1 Année:2006[6], 2007[7], 2008[8], 2009[9]Spécifications techniques:versione 11KW[11kw], 80Km/hspeed[80Km], Trofeo racing version[GP]16/11/2011 Page 57 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.27Description Groupe echappementRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants6 AP8104474 Rondelle 22x30 27 AP8152300 Ecrou autobloqu. M8 28 AP8150376 Rondelle 8,5x15x0,8 39 AP8150351 Vis à arrachement M8x40 110 AP8121058 Entretoise * 211 AP8150431 Ecrou bas M8 112 AP8102432 Collier silencieux 1 Année:2006[6], 2007[7], 2008[8], 2009[9], 2010[A]Spécifications techniques:Trofeo racing version[GP]12 AP8119881 Collier silencieux 1 Année:2006[6], 2007[7], 2008[8], 2009[9]Spécifications techniques:versione 11KW[11kw], 80Km/h speed[80Km], Version Puissance Plein[f.p.], RacingVersion[rac]13 AP8152112 Vis 114 AP8154016 Plaq. fix. carène 115 AP8150277 Vis 216 AP8150017 Rondelle 8,4x16x1,6* 117 AP8152299 Ecrou autobloqu. M6 218 AP8120812 Joint silencieux 116/11/2011 Page 58 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.28Description Roue Av.Révision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 AP8133781 Disque frein avant 12 AP8201546 Soupape tubeless 13 856244 Axe de roue AV 1 Spécifications techniques:New version[new], RacingVersion[rac]3 AP8125890 Axe de roue AV 1 Spécifications techniques:Old version[old]4 AP8161080 Entretoise interne 15 AP8110107 Roulement 20X47X14 26 AP8110109 Bague d'étanchéité 28X47X7 27 AP8125842 Anneau élastique d47 18 AP8161140 Entretoise ext. D roue av. 29 AP8152286 Vis bride M8x20 610 AP8125687 Rondelle axe roue AR 1 Spécifications techniques:New version[new], RacingVersion[rac]10 AP8150208 Rondelle 15x28x2,5* 1 Spécifications techniques:Old version[old]11 AP8125418 Vis spéc.axe roue 1 Spécifications techniques:Old version[old]11 AP8125763 Ecrou axe roue AR 1 Spécifications techniques:New version[new], RacingVersion[rac]12 0000000 Pneu s. chambre 113 AP8128143 Roue AV nue bleu 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.856884)[spain8]13 AP8128143 Roue AV nue bleu 1 Année:2006[6], 2007[7]Couleur véhicule:Aprilia Black 2006 (st.15195)[black],Trofeo Black 2006[RAC6], Spain's N°1 (S.T.852262)[spain7],Aprilia White 2006 (st.15196)[white]13 AP8128212 Roue AV nue arg. 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Nero Aprilia 2008 (s.t.860303)[a.blk],Rosso Fluo 2008 (s.t.858632)[red]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]13 AP8128212 Roue AV nue arg. 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.856884)[spain8]16/11/2011 Page 59 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.28Description Roue Av.Révision 1Pos. Code Description Quant. VariantsPays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]13 AP8128212 Roue AV nue arg. 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.856884)[spain8]Pays:Ètats Unis[USA]Spécifications techniques:Racing Version[rac]13 AP8128212 Roue AV nue arg. 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Nero Aprilia 2008 (s.t.860303)[a.blk],Rosso Fluo 2008 (s.t.858632)[red], Talmacsi 2008(st.860957)[tal]13 AP8128212 Roue AV nue arg. 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:'Nero Aprilia 2010[n.10], 'Bianco Glam2010 [w.glam]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:versione 11KW[11kw]13 AP8128240 Roue AV nue noire 1 Année:2009[9], 2010[A]Couleur véhicule:Replica Alitalia 2010 (s.t.897896)[r.ali],Replica SBK 2009 (s.t.895053)[sbk]Pays:CH-DE-DK-EL[EU]16/11/2011 Page 60 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.29Description Pince frein AVRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 AP8133841 Pince frein AV or 12 AP8133885 Tube frein AV 13 AP8152414 Vis bride M10x55 24 AP8113004 Rondelle 10x14x1,6* 25 AP8133945 Kit purge 16 AP8133944 Goujon+ressort pince 17 AP8133943 Plaquettes AV-paire 116/11/2011 Page 61 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.30Description Roue arrièreRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 AP8125950 Entretoise ext. D roue 12 AP8125951 Entretoise ext. G roue 13 AP8107110 Chaîne+mail.jonction 14 AP8201546 Soupape tubeless 15 0000000 Pneu s. chambre 16 AP8125645 Entretoise int. roue ar. 17 AP8110107 Roulement 20X47X14 28 AP8125841 Bague d'étanchéité 30x47x7 19 AP8125842 Anneau élastique d47 210 AP8128145 Roue AR nue bleu 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.856884)[spain8]10 AP8128145 Roue AR nue bleu 1 Année:2006[6], 2007[7]Couleur véhicule:Aprilia Black 2006 (st.15195)[black],Trofeo Black 2006[RAC6], Spain's N°1 (S.T.852262)[spain7],Aprilia White 2006 (st.15196)[white]10 AP8128214 Roue AR nue arg. 1 Année:2009[9]Couleur véhicule:Nero Aprilia 2008 (s.t.860303)[a.blk],Rosso Fluo 2008 (s.t.858632)[red]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]10 AP8128214 Roue AR nue arg. 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:'Nero Aprilia 2010[n.10], 'Bianco Glam2010 [w.glam]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:versione 11KW[11kw]10 AP8128214 Roue AR nue arg. 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.856884)[spain8]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]10 AP8128214 Roue AR nue arg. 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Nero Aprilia 2008 (s.t.860303)[a.blk],Rosso Fluo 2008 (s.t.858632)[red], Talmacsi 2008(st.860957)[tal]16/11/2011 Page 62 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.30Description Roue arrièreRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants10 AP8128214 Roue AR nue arg. 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.856884)[spain8]Pays:Ètats Unis[USA]Spécifications techniques:Racing Version[rac]10 AP8128242 Roue AR nue noire 1 Année:2009[9], 2010[A]Couleur véhicule:Replica Alitalia 2010 (s.t.897896)[r.ali],Replica SBK 2009 (s.t.895053)[sbk]Pays:CH-DE-DK-EL[EU]11 AP8107165 Porte-couronne 1 Année:2006[6], 2007[7]Couleur véhicule:Aprilia Black 2006 (st.15195)[black],Trofeo Black 2006[RAC6], Spain's N°1 (S.T.852262)[spain7],Aprilia White 2006 (st.15196)[white]11 AP8107165 Porte-couronne 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.856884)[spain8]11 AP8125962 Suport couronne argent 1 Année:2008[8], 2009[9]Couleur véhicule:Nero Aprilia 2008 (s.t.860303)[a.blk],Rosso Fluo 2008 (s.t.858632)[red], Talmacsi 2008(st.860957)[tal]11 AP8125962 Suport couronne argent 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.856884)[spain8]Pays:Ètats Unis[USA]Spécifications techniques:Racing Version[rac]11 AP8125962 Suport couronne argent 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:'Nero Aprilia 2010[n.10], 'Bianco Glam2010 [w.glam]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:versione 11KW[11kw]11 AP8125962 Suport couronne argent 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.856884)[spain8]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]11 AP8128244 Suport couronne noir 1 Année:2009[9], 2010[A]Couleur véhicule:Replica Alitalia 2010 (s.t.897896)[r.ali],Replica SBK 2009 (s.t.895053)[sbk]Pays:CH-DE-DK-EL[EU]16/11/2011 Page 63 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.30Description Roue arrièreRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants12 AP8125869 Roulement 6005-2rs 25x47x12 113 AP8125841 Bague d'étanchéité 30x47x7 114 AP8161079 Entretoise interne 115 AP8144686 Caoutchouc élastique 516 AP8107135 Maillon de jonction 117 AP8213317 Disque frein arrière 118 AP8213418 Vis 519 AP8107166 Couronne Z=40 120 AP8152473 Vis bride 521 AP8705021 Béquille ar.garage 1 Spécifications techniques:Trofeo racing version[GP]22 AP8121890 Douille 2 Spécifications techniques:Trofeo racing version[GP]23 AP8150468 Vis FHC M6x40 2 Spécifications techniques:Trofeo racing version[GP]16/11/2011 Page 64 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.31Description Pompe frein arrièreRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 AP8133843 Pompe frein arrière 12 AP8104998 Réservoir huile cpl 13 AP8133884 Tuyau frein arrière 14 AP8124479 Interrupteur stop 1 Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP], CH-DE-DK-EL[EU]5 AP8113004 Rondelle 10x14x1,6* 96 AP8150026 Ecrou 27 AP8210007 Rotule d.te M6 18 AP8132635 Levier de frein AR 19 AP8121835 Pivot fix. ressort 110 AP8121118 Ress.hél.cyl.tract. * 111 AP8121284 Pivot levier frein 112 AP8121147 Entretoise * 113 AP8152280 Vis bride M6x25 114 AP8150430 Ecrou autofr. bas 215 AP8150431 Ecrou bas M8 216 AP8150017 Rondelle 8,4x16x1,6* 117 AP8152176 Rondelle 10,5X18X2* 118 AP8150436 Ecrou autofr. bas 119 AP8121697 Ressort à godet 120 AP8152278 Vis bride M6x16 121 AP8152299 Ecrou autobloqu. M6 116/11/2011 Page 65 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.32Description Pince frein arrièreRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 AP8127668 Capteur tachym. cpl. 12 AP8152278 Vis bride M6x16 13 AP8154015 Plaq. fix pince frein 14 AP8113004 Rondelle 10x14x1,6* 25 AP8113003 Vis tuyau huile * 36 AP8133845 Pince frein AR or 17 AP8133946 Plaquettes arrière (la paire) 18 AP8133948 Kit purge 19 AP8133947 Goujon+ressort pince 110 AP8152287 Vis bride 211 AP8133884 Tuyau frein arrière 112 AP8120422 Collier, noir 98x2* 216/11/2011 Page 66 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.33Description FeuxRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 AP8127748 Phare avant 12 AP8127750 Feu arrière 13 AP8224656 Coiffe phare d. 14 AP8224657 Coiffe phare g. 15 852200 Lampe (ou Ampoule) H11 12V-55W 26 AP8127746 Câblage feu AV 1 Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP], CH-DE-DK-EL[EU]6 AP8224666 Câblage feu AV 1 Pays:Ètats Unis[USA]7 AP8102375 Clip m5 48 860974 Clignotant AV droite 2 Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:turn indicator 1led[F1]8 AP8127656 Clignotant AV droite 2 Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:turn indicator 4led[F4]9 860975 Clignotant avant gauche 2 Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:turn indicator 1led[F1]9 AP8127657 Clignotant avant gauche 2 Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:turn indicator 4led[F4]10 AP8102381 Clip M4 411 AP8152298 Vis bride M5x16 412 AP8150017 Rondelle 8,4x16x1,6* 4 Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:turn indicator 4led[F4]12 AP8150280 Vis 4 Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:turn indicator 1led[F1]13 AP8152262 Ecrou bas 4 Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:turn indicator 4led[F4]13 AP8152306 Ecrou autobloqu. m5 4 Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP], CH-DE-DK-EL[EU]16/11/2011 Page 67 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.33Description FeuxRévision 1Pos. Code Description Quant. VariantsSpécifications techniques:turn indicator 1led[F1]14 129953 Lampe (ou Ampoule) 12V-21/5W 115 AP8179271 Cache 116 AP9100976 Lampe orange WY2,3W 1617 AP8144529 Joint 116/11/2011 Page 68 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.34Description Circuit electrique IRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 AP8127745 Câblage principal 1 Année:2006[6]2 AP8112906 Régulateur de tension 1 Année:2006[6]3 AP8127391 Klaxon 1 Année:2006[6]4 252945 Fusible 7,5A 1 Année:2006[6]5 290860 Fusible 15A 1 Année:2006[6]6 495357 Fusible 20A 1 Année:2006[6]7 AP8112942 Caoutchouc p-fusibles 1 Année:2006[6]8 AP8120754 Caoutchouc p-fusibles 1 Année:2006[6]9 AP8212588 Diode de sécurité 1 Année:2006[6]10 AP8127847 Clignotement 1 Année:2006[6]11 AP8220546 Caoutchouc support relais 1 Année:2006[6]12 AP8224026 Relais démarrage 1 Année:2006[6]13 AP8124119 Câblage relais-démarr. 1 Année:2006[6]14 AP8152285 Vis bride 1 Année:2006[6]15 AP8112567 Solénoïde cde rave 1 Année:2006[6]16 AP8120816 Caoutchouc 1 Année:2006[6]17 AP8112460 Câblage relais-mot. 1 Année:2006[6]18 AP8118516 Capuchon borne 1 Année:2006[6]19 AP8152299 Ecrou autobloqu. M6 2 Année:2006[6]20 AP8124487 Thermistor 1 Année:2006[6]21 AP8152279 Vis bride M6x20 2 Année:2006[6]22 AP8112568 Boîtier commande rave 1 Année:2006[6]23 AP8224170 Résistance avec câblage 1 Année:2006[6]24 AP8124943 Interrupteur béquille 1 Année:2006[6]25 851757 Cablage résistance 1 Année:2006[6]16/11/2011 Page 69 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.35Description Circuit electrique IIRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 584810 Batterie 12V-9Ah 12 AP8131256 Boîtier batterie 13 AP8134348 Plaque supp.bobine 14 AP8124117 Support fusibles 15 AP8135448 Plaque sup.bte batt 16 AP8120030 Caoutchouc * 67 AP8120582 Guide-câble 18 AP8121731 Douille en "T" * 29 AP8112458 Câblage négatif batt. 110 AP8152278 Vis bride M6x16 111 AP8152284 Vis bride 212 AP8221007 Entretoise 6,5X10X11* 213 AP8121764 Entretoise * 114 AP8220185 Douille tableau de bord 115 855799 Vis bride 416 AP8152277 Vis bride M6x12 117 AP8121736 Douille en "T" 218 AP8150013 Rondelle 5,5x15x1,6* 619 AP8132869 Plaq.sup. solénoïde 120 AP8120405 Caoutchouc * 221 AP8161205 Joint L25 116/11/2011 Page 70 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.36Description Circuit electrique IIIRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 852146 Câblage principal 1 Année:2007[7], 2008[8], 2010[A]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:versione 11KW[11kw], VersionPuissance Plein[f.p.]1 890989 Câblage principal 1 Année:2008[8]Pays:Ètats Unis[USA]Spécifications techniques:Racing Version[rac]1 AP8127745 Câblage principal 1 Année:2009[9]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]Spécifications techniques:Version Puissance Plein[f.p.]2 AP8112906 Régulateur de tension 1 Année:2007[7], 2008[8], 2010[A]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU], Ètats Unis[USA]2 AP8112906 Régulateur de tension 1 Année:2009[9]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]3 AP8127309 Klaxon 1 Année:2009[9]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]3 AP8127309 Klaxon 1 Année:2007[7], 2008[8], 2010[A]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]4 252945 Fusible 7,5A 1 Année:2007[7], 2008[8], 2010[A]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]4 252945 Fusible 7,5A 1 Année:2009[9]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]5 290860 Fusible 15A 1 Année:2009[9]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]5 290860 Fusible 15A 1 Année:2007[7], 2008[8], 2010[A]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]6 495357 Fusible 20A 1 Année:2009[9]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]16/11/2011 Page 71 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.36Description Circuit electrique IIIRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants6 495357 Fusible 20A 1 Année:2007[7], 2008[8], 2010[A]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]7 AP8112942 Caoutchouc p-fusibles 1 Année:2009[9]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]7 AP8112942 Caoutchouc p-fusibles 1 Année:2007[7], 2008[8], 2010[A]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]8 AP8120754 Caoutchouc p-fusibles 1 Année:2007[7], 2008[8], 2010[A]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]8 AP8120754 Caoutchouc p-fusibles 1 Année:2009[9]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]9 AP8212588 Diode de sécurité 2 Année:2007[7], 2008[8], 2010[A]9 AP8212588 Diode de sécurité 2 Année:2009[9]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]10 AP8127847 Clignotement 1 Année:2007[7], 2008[8], 2010[A]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]10 AP8127847 Clignotement 1 Année:2009[9]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]11 AP8220546 Caoutchouc support relais 1 Année:2007[7], 2008[8], 2010[A]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]11 AP8220546 Caoutchouc support relais 1 Année:2009[9]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]12 AP8224026 Relais démarrage 1 Année:2007[7], 2008[8], 2010[A]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]12 AP8224026 Relais démarrage 1 Année:2009[9]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]13 AP8124119 Câblage relais-démarr. 1 Année:2007[7], 2008[8], 2010[A]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]16/11/2011 Page 72 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.36Description Circuit electrique IIIRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants13 AP8124119 Câblage relais-démarr. 1 Année:2009[9]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]14 AP8152285 Vis bride 1 Année:2007[7], 2008[8], 2010[A]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]14 AP8152285 Vis bride 1 Année:2009[9]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]15 AP8124487 Thermistor 1 Année:2007[7], 2008[8], 2010[A]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]15 AP8124487 Thermistor 1 Année:2009[9]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]16 AP8112460 Câblage relais-mot. 1 Année:2009[9]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]16 AP8112460 Câblage relais-mot. 1 Année:2007[7], 2008[8], 2010[A]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]16/11/2011 Page 73 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.37Description Kit serrureRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 AP8104916 Kit serrure 12 AP8140710 Clé "Aprilia" sans transpo. 13 AP8104708 Bloc démarreur-bloc 14 AP8104710 Bouchon réservoir essence 15 AP8104995 Serrure selle 16 AP8134949 Cable 17 AP8102913 Pl.fix.selle pass. 18 AP8150050 Vis 39 AP8150523 Vis M5x60 310 AP8150349 Vis spéciale M8x15 111 AP8152278 Vis bride M6x16 212 AP8150220 Vis M6x30 213 AP8150211 Vis M8x16 114 AP8102950 Trousse à outils 115 AP8150525 Vis 116 AP8221129 Douille 217 AP8152299 Ecrou autobloqu. M6 218 AP8150430 Ecrou autofr. bas 216/11/2011 Page 74 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.38Description Plaquette et manuelRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 854014 Livret d’util.et entret. -I-D-F-E 1 Année:2007[7], 2008[8], 2010[A]Spécifications techniques:Euro 3[E3]1 854015 Livret d’util.et entret. -UK-NL-GR-DK-SF-F 1 Année:2007[7], 2008[8]Spécifications techniques:Euro 3[E3]1 854089 Livret d’util.et entret. -USA-CN 1 Année:2008[8]Spécifications techniques:Euro 3[E3]1 AP8104917 Manuel instructions -I- 1 Année:2006[6]Spécifications techniques:Euro 2[E2]1 AP8104934 Livret d’util.et entret. -F-DE-UK 1 Année:2006[6]Spécifications techniques:Euro 2[E2]1 AP8104935 Livret d’util.et entret. -NL-DK-SF-GR-J 1 Année:2006[6]Spécifications techniques:Euro 2[E2]2 852143 Plaquette anti-effraction 1 Année:2009[9], 2010[A]Couleur véhicule:Replica SBK 2009 (s.t.895053)[sbk]Pays:CH-DE-DK-EL[EU]2 895896 Plaquette anti-effraction 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:'Nero Aprilia 2010[n.10], 'Bianco Glam2010 [w.glam]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]2 AP8166992 Plaquette anti-effraction 1 Année:2006[6], 2007[7], 2008[8]Couleur véhicule:Nero Aprilia 2008 (s.t.860303)[a.blk], Aprilia Black 2006 (st.15195)[black], Spain's N°1(S.T.852262)[spain7], Spain's N°1 (S.T.856884)[spain8],Talmacsi 2008 (st.860957)[tal], Aprilia White 2006(st.15196)[white]3 852142 Plaquette constructeur 1 Année:2009[9], 2010[A]Couleur véhicule:Replica SBK 2009 (s.t.895053)[sbk]Pays:CH-DE-DK-EL[EU]3 AP8166991 Plaquette constructeur 1 Couleur véhicule:Nero Aprilia 2008 (s.t.860303)[a.blk], Aprilia Black 2006 (st.15195)[black], Spain's N°1(S.T.852262)[spain7], Spain's N°1 (S.T.856884)[spain8],Talmacsi 2008 (st.860957)[tal], Aprilia White 2006(st.15196)[white]Pays:CH-DE-DK-EL[EU]16/11/2011 Page 75 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.38Description Plaquette et manuelRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants3 AP8187014 Plaquette constructeur 1 Pays:Australie[AA]4 AP8187015 Décalco émissions sonores 1 Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]5 AP8166988 Plaquette ECE 1 Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]16/11/2011 Page 76 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.39Description DécalcoRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 AP8187001 Décal-série carénage 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Aprilia White 2006 (st.15196)[white]1 AP8187002 Décal-série carénage 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Aprilia Black 2006 (st.15195)[black]2 AP8187003 Décal-série réservoir 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Aprilia White 2006 (st.15196)[white]2 AP8187004 Décal-série réservoir 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Aprilia Black 2006 (st.15195)[black]3 AP8187005 Décal-série bulle 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Aprilia White 2006 (st.15196)[white]3 AP8187006 Décal-série bulle 1 Année:2006[6]Couleur véhicule:Aprilia Black 2006 (st.15195)[black]4 AP8187007 Décal-série arrière 1 Année:2006[6]5 AP8166478 Décalco série techniques 16 852352 Décalco série 1 Année:2007[7]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.852262)[spain7]6 853979 Décalco "competition" 1 Année:2008[8]Pays:Ètats Unis[USA]Spécifications techniques:Racing Version[rac]6 856494 Décalco série 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.856884)[spain8]6 856494 Décalco série 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.856884)[spain8]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]6 856494 Décalco série 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Spain's N°1 (S.T.856884)[spain8]Pays:Ètats Unis[USA]Spécifications techniques:Racing Version[rac]6 858633 Décalco série 1 Année:2008[8], 2009[9]Couleur véhicule:Rosso Fluo 2008 (s.t.858632)[red]6 860304 Décalco série 1 Année:2008[8], 2009[9]Couleur véhicule:Nero Aprilia 2008 (s.t.860303)[a.blk]16/11/2011 Page 77 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe CHASSISCode 28.39Description DécalcoRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants6 860957 Décalco série 1 Année:2008[8]Couleur véhicule:Talmacsi 2008 (st.860957)[tal]6 895054 Décalco série 1 Année:2009[9], 2010[A]Couleur véhicule:Replica SBK 2009 (s.t.895053)[sbk]Pays:CH-DE-DK-EL[EU]6 896825 Décalco série 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:'Nero Aprilia 2010[n.10]6 896826 Décalco série 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:'Bianco Glam 2010 [w.glam]6 897899 Décalco série 1 Année:2010[A]Couleur véhicule:Replica Alitalia 2010 (s.t.897896)[r.ali]6 AP8157098 Décalco Competition Only 1 Année:2008[8]Pays:Ètats Unis[USA]Spécifications techniques:Racing Version[rac]16/11/2011 Page 78 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe MOTEURCode 29.22Description Carburateur IRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 854532 Carburateur phbh 28-bd 1 Année:2006[6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:Trofeo racing version[GP]1 AP8176198 Carburateur phbh 28 bd 1 Année:2006[6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:versione 11KW[11kw]1 AP8176207 Carburateur phbh 28 bd 1 Année:2009[9]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]Spécifications techniques:Version Puissance Plein[f.p.]1 AP8176207 Carburateur phbh 28 bd 1 Année:2006[6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:Version Puissance Plein[f.p.]2 813174 Capuchon 1 Année:2009[9]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]2 813174 Capuchon 1 Année:2006[6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]3 AP8222631 Vis tendeur de fil 1 Année:2006[6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]3 AP8222631 Vis tendeur de fil 1 Année:2009[9]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]4 AP8106783 Kit couv. chambre mélange 1 Année:2009[9]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]4 AP8106783 Kit couv. chambre mélange 1 Année:2006[6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]5 AP8106785 Ressort rappel soup.gaz 1 Année:2006[6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]5 AP8106785 Ressort rappel soup.gaz 1 Année:2009[9]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]16/11/2011 Page 79 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe MOTEURCode 29.22Description Carburateur IRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants6 AP8106786 Plaque ret.agrafe pointeau 1 Année:2009[9]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]6 AP8106786 Plaque ret.agrafe pointeau 1 Année:2006[6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]7 AP8222674 Agrafe pointeau conique 1 Année:2009[9]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]7 AP8222674 Agrafe pointeau conique 1 Année:2006[6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]8 AP8106779 Pointeau conique X25/3a 1 Année:2006[6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]8 AP8106779 Pointeau conique X25/3a 1 Année:2009[9]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]8 AP8176043 Pointeau conique X2/2" 1 Année:2009[9]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]8 AP8176043 Pointeau conique X2/2" 1 Année:2006[6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]9 AP8106697 Soupape gaz 40 1 Année:2006[6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]9 AP8106697 Soupape gaz 40 1 Année:2009[9]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]9 AP8106778 Soupape gaz 50 1 Année:2006[6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]10 AP8106784 Dispos. Démarrage 1 Année:2006[6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]10 AP8106784 Dispos. Démarrage 1 Année:2009[9]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]11 AP8106796 Sachet joints 1 Année:2009[9]16/11/2011 Page 80 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe MOTEURCode 29.22Description Carburateur IRévision 1Pos. Code Description Quant. VariantsPays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]11 AP8106796 Sachet joints 1 Année:2006[6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]16/11/2011 Page 81 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe MOTEURCode 29.23Description Carburateur IIRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 AP8106790 Raccord prise air 1 Année:2006[6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]1 AP8106790 Raccord prise air 1 Année:2009[9]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]2 AP8106795 Vis fix.pipette 1 Année:2006[6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]2 AP8106795 Vis fix.pipette 1 Année:2009[9]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]3 AP8106794 Pipette racc. tuyau essence 1 Année:2009[9]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]3 AP8106794 Pipette racc. tuyau essence 1 Année:2006[6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]4 099315 Filtre essence 1 Année:2006[6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]4 099315 Filtre essence 1 Année:2009[9]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]5 288878 Poignée 1 Année:2006[6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]5 288878 Poignée 1 Année:2009[9]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]6 AP8106787 Kit vis rég.mélange minimum 1 Année:2009[9]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]6 AP8106787 Kit vis rég.mélange minimum 1 Année:2006[6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]7 AP8106788 Kit vis rég.soupape gas 1 Année:2009[9]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]16/11/2011 Page 82 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe MOTEURCode 29.23Description Carburateur IIRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants7 AP8106788 Kit vis rég.soupape gas 1 Année:2006[6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]8 AP8106723 Jet émulsionnateur min. 62 1 Année:2006[6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]8 AP8106723 Jet émulsionnateur min. 62 1 Année:2009[9]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]9 AP8106722 Gicleur minimum 62 1 Année:2009[9]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]9 AP8106722 Gicleur minimum 62 1 Année:2006[6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]9 AP8106729 Gicleur minimum 65 1 Année:2006[6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]9 AP8106729 Gicleur minimum 65 1 Année:2009[9]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]10 AP8106796 Sachet joints 1 Année:2009[9]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]10 AP8106796 Sachet joints 1 Année:2006[6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]16/11/2011 Page 83 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe MOTEURCode 29.24Description Carburateur IIIRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 AP8106696 Gicleur BN 264 1 Année:2006[6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]1 AP8106724 Gicleur BN 266 1 Année:2006[6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]2 AP8106780 Jet démarrage 70 1 Année:2006[6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]3 AP8106793 Bouchon fix.bac 1 Année:2006[6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]4 AP8106728 Jet maximum 115 1 Année:2006[6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]4 AP8176132 Jet maximum 128 1 Année:2006[6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]5 AP8106792 Axe flotteur 1 Année:2006[6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]6 AP8106791 Cuve 1 Année:2006[6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]7 AP8106782 Flotteur gr.9,5 1 Année:2006[6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]8 318604 Vanne pointeau 250 1 Année:2006[6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]9 AP8106796 Sachet joints 1 Année:2006[6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]16/11/2011 Page 84 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe MOTEURCode 29.25Description Carburateur IIIIRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 852144 Carburateur vhst 28 cd 1 Année:2007[7]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:versione 11KW[11kw]1 858204 Carburateur vhst 28 cd 1 Année:2008[8]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:Version Puissance Plein[f.p.]1 890792 Carburateur vhst 28 cd 1 Année:2008[8]Pays:Ètats Unis[USA]Spécifications techniques:Racing Version[rac]1 895897 Carburateur phbh 28 bd 1 Année:2010[A]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:versione 11KW[11kw]2 854540 Soupape gaz 45 13 854541 Gicleur minimum 36 1 Année:2010[A]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:versione 11KW[11kw]3 854541 Gicleur minimum 36 1 Année:2007[7], 2008[8]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:versione 11KW[11kw], VersionPuissance Plein[f.p.]3 856103 Gicleur minimum 45 1 Année:2008[8]Pays:Ètats Unis[USA]Spécifications techniques:Racing Version[rac]4 860741 Jet maximum 170 1 Année:2008[8]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:Version Puissance Plein[f.p.]4 893081 Jet maximum 175 1 Année:2008[8]Pays:Ètats Unis[USA]Spécifications techniques:Racing Version[rac]4 AP8176042 Jet maximum 132 1 Année:2007[7], 2008[8]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:versione 11KW[11kw]4 AP8176132 Jet maximum 128 1 Année:2010[A]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]16/11/2011 Page 85 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe MOTEURCode 29.25Description Carburateur IIIIRévision 1Pos. Code Description Quant. VariantsSpécifications techniques:versione 11KW[11kw]5 854543 Flotteur gr.6,5 1 Année:2007[7], 2008[8]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:versione 11KW[11kw], VersionPuissance Plein[f.p.]5 854543 Flotteur gr.6,5 1 Année:2010[A]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:versione 11KW[11kw]5 854543 Flotteur gr.6,5 1 Année:2008[8]Pays:Ètats Unis[USA]Spécifications techniques:Racing Version[rac]6 854544 Vanne pointeau 300 1 Année:2007[7], 2008[8]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:versione 11KW[11kw], VersionPuissance Plein[f.p.]6 854544 Vanne pointeau 300 1 Année:2010[A]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:versione 11KW[11kw]6 854544 Vanne pointeau 300 1 Année:2008[8]Pays:Ètats Unis[USA]Spécifications techniques:Racing Version[rac]7 854549 Pointeau conique D49/4a 1 Année:2007[7], 2008[8]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:versione 11KW[11kw]7 856102 Pointeau conique D53/2a 1 Année:2008[8]Spécifications techniques:Version Puissance Plein[f.p.],Racing Version[rac]7 890288 Pointeau conique D53/4a 1 Année:2010[A]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:versione 11KW[11kw]8 890510 Détecteur pos.soupape gaz 19 893766 Réchauffeur 110 893925 Jet démarrage D90 116/11/2011 Page 86 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe MOTEURCode 29.26Description MoteurRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 852154 Moteur 122 11KW 1 Année:2007[7]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:versione 11KW[11kw], Euro3[E3]1 852154 Moteur 122 11KW 1 Année:2010[A]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:versione 11KW[11kw], Euro3[E3]1 858206 Moteur 122 Euro3 FP 1 Année:2008[8]Spécifications techniques:Euro 3[E3], Version PuissancePlein[f.p.], Racing Version[rac]1 AP8106950 Moteur 122 -D- 1 Année:2009[9]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]Spécifications techniques:Euro 2[E2], Version PuissancePlein[f.p.], Trofeo racing version[GP]1 AP8106950 Moteur 122 -D- 1 Année:2006[6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:Euro 2[E2], Version PuissancePlein[f.p.], Trofeo racing version[GP]1 AP8176045 Moteur 122 11KW 1 Année:2006[6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:versione 11KW[11kw], Euro2[E2]2 AP8107171 Carter pignon, gris 13 AP8120708 Guide-câble 24 AP8106013 Levier boîte de vitesses 1 Année:2006[6], 2010[A]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:versione 11KW[11kw], VersionPuissance Plein[f.p.]4 AP8106013 Levier boîte de vitesses 1 Année:2009[9]Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP]Spécifications techniques:Version Puissance Plein[f.p.]16/11/2011 Page 87 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe MOTEURCode 29.26Description MoteurRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants4 AP8106013 Levier boîte de vitesses 1 Année:2007[7], 2008[8]Pays:Ètats Unis[USA]Spécifications techniques:Racing Version[rac]4 AP8232838 Levier boîte de vitesses 1 Année:2006[6]Pays:Australie[AA], CH-DE-DK-EL[EU]Spécifications techniques:Trofeo racing version[GP]5 AP8210007 Rotule d.te M6 16 AP8110053 Rotule G M6 17 AP8121163 Tige renvoi boîte de vitesses 18 AP8120912 Caoutchouc pour levier 19 AP8121284 Pivot levier frein 110 AP8135726 Bielle renvoi boîte 111 AP8135719 Plaque AV D moteur 112 AP8135720 Plaque AV G moteur 113 AP8135786 Support D moteur 114 AP8135787 Support G moteur 115 AP8150412 Vis 116 AP8150436 Ecrou autofr. bas 317 AP8150310 Vis M10X120 118 AP8150044 Vis M6x20 219 AP8150430 Ecrou autofr. bas 220 AP8152279 Vis bride M6x20 121 AP8121147 Entretoise * 122 AP8152138 Ecrou 123 AP8150026 Ecrou 124 AP8121697 Ressort à godet 125 AP8120275 Silentbloc * 226 AP8120405 Caoutchouc * 127 854531 R-pied pilote G 116/11/2011 Page 88 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe MOTEURCode 29.40Description Carter moteurRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 AP0296199 Carter moteur 12 AP0229380 Goupille 6x40 13 AP0224260 Tuyau 14 AP0232275 Cage à rouleaux 8x12x8 15 AP0632010 Goupille M8x12 46 AP0924150 Raccord laiton 17 AP0247555 Douille 28 AP0232291 Roulement 6302 19 AP0932032 Roulement 6203 210 AP0230425 Joint spi 28x38x7 211 AP0930675 Joint spi 25x38x7 112 AP0232765 Roulement 6205 213 AP0940786 Vis sans tête M8x57/20 214 AP0650131 Joint 6x10 115 AP0950141 Bague d'étanchéité 8x13 116 AP0241821 Vis M6x45 1017 AP0640190 Capteur 118 AP0241381 Vis sans tête M8x28x20 219 AP0899788 Loctite Verte 648 5gr. 120 AP0297386 Silastic 732 Rtv 100 gr. 121 AP0293318 Joints cylindre-série 122 AP0293314 Joints moteur-série 116/11/2011 Page 89 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe MOTEURCode 29.41Description Pompe à eau cplRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 AP0222182 Corps pompe eau 12 AP0230195 Joint spi 10x26x7 23 AP0237912 Arbre pompe à eau 14 AP0229280 Goupille 4x16 25 AP0827590 Racleur 10,1/17/1 16 AP0222195 Rotor 17 AP0234415 Pignon pompe eau Z=16 18 AP0430060 Joint torique 26,7x1,8 29 AP0241270 Vis bride 110 AP0634035 Pignon intermédiaire Z=28/13 111 AP0229380 Goupille 6x40 112 AP0897161 Molykote 111 100gr. 113 AP0293417 Pompe à eau cpl 116/11/2011 Page 90 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe MOTEURCode 29.42Description Arbre moteur - Ctre-arbreRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 AP0295375 Arbre moteur cpl. 54,5mm 12 AP0832533 Roulement 6206 23 AP0427590 Entretoise D50x62x0,1 13 AP0427591 Entretoise D50x62x0,3 14 AP0945754 Rondelle fendue A12 15 AP0242515 Ecrou M12x1 16 AP0430460 Joint torique 18x3,5 17 AP0234431 Pignon contre-arbre Z=27 28 AP0246570 Clavette 4x5 29 AP0245650 Bague seeger AV 20 210 AP0232291 Roulement 6302 111 AP0237948 Contre-arbre 112 AP0232341 Roulement à billes 6005 113 AP0227280 Racleur 114 AP0940315 Vis 115 AP0899785 Loctite violet 221 10cc. 116 AP0932028 Cage à rouleaux 15x19x20 117 AP0295379 Bielle cpl. 118 AP0297434 Loctite Anti Seize 50ml.15378 119 AP0899788 Loctite Verte 648 5gr. 116/11/2011 Page 91 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe MOTEURCode 29.43Description Cylindre - cul - pistonRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 AP0650095 Joint 0,3 11 AP0650096 Joint 0,5 11 AP0650097 Joint 0,8 12 AP0223614 Cylindre 9 trous 13 AP0250160 Joint torique 64x2 14 AP0223385 Tête chambre comb. 15 AP0945752 Rondelle fendue A8 56 AP0940487 Vis ronde M8x30 57 AP0430782 Joint torique 23,3x2,4 18 AP0613101 Couvre-culasse 19 AP0222122 Thermostat 70° 110 AP0222175 Support thermostat 111 AP0239950 Ressort 112 AP0222202 Arceau thermostat 113 AP0240195 Vis TCB spéciale M4x8 214 AP0250280 Joint torique 105x2,5 115 AP0241930 Vis M6x20 416 AP0294744 Piston cpl. 53,98 mm 116 AP0294745 Piston cpl. 53,99 mm 116 AP0294753 Piston cpl. 54,00 mm 116 AP0294754 Piston cpl. 54,01 mm 117 AP0215672 Segment d54 218 AP0216139 Axe 119 AP0945635 Bague de butée axe D15 216/11/2011 Page 92 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe MOTEURCode 29.44Description Flasque carburateurRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 AP0250521 Joint 12 AP0224389 Soupape lamelles cpl 13 AP0224430 Soupape à lamelles 24 AP0945758 Rondelle fendue A4 65 AP0240351 Vis ronde M3x6 66 AP0267918 Flasque carburateur 28 MM 17 AP0840861 Vis M6x25 58 AP0251850 Collier 51 19 AP0899788 Loctite Verte 648 5gr. 110 AP0440113 Vis M6x25 216/11/2011 Page 93 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe MOTEURCode 29.45Description Cylindre - soup échapp.Révision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 AP0650095 Joint 0,3 11 AP0650096 Joint 0,5 11 AP0650097 Joint 0,8 12 AP0223614 Cylindre 9 trous 13 AP0253722 Guillotine 1 Spécifications techniques:Version Puissance Plein[f.p.],Racing Version[rac]4 AP0253465 Corps de soupape 1 Spécifications techniques:Version Puissance Plein[f.p.],Racing Version[rac]5 AP0230880 Joint torique 13,3x2,4 1 Spécifications techniques:Version Puissance Plein[f.p.],Racing Version[rac]6 AP0230810 Joint spi guide-soupape 1 Spécifications techniques:Version Puissance Plein[f.p.],Racing Version[rac]7 AP0250975 Joint 0,8 18 AP0239052 Ressort 1 Spécifications techniques:Version Puissance Plein[f.p.],Racing Version[rac]9 AP0297746 Câble soup.rave élec. 1 Spécifications techniques:Version Puissance Plein[f.p.],Racing Version[rac]10 AP0860460 Capuchon caoutchouc 1 Spécifications techniques:Version Puissance Plein[f.p.],Racing Version[rac]11 AP0845020 Rondelle élastique B6 212 AP0241930 Vis M6x20 2 Spécifications techniques:Version Puissance Plein[f.p.],Racing Version[rac]13 AP0242706 Ecrou bridé M8 414 AP0297434 Loctite Anti Seize 50ml.15378 115 AP0250271 Joint 116 AP0273970 Flasque échap. cpl 117 AP0224067 Couvre-joint 218 AP0240081 Vis M8x25 219 AP0253373 Guillotine 1 Spécifications techniques:80Km/h speed[80Km]20 AP0253500 Plaque fix. guill. 1 Spécifications techniques:80Km/h speed[80Km]16/11/2011 Page 94 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe MOTEURCode 29.45Description Cylindre - soup échapp.Révision 1Pos. Code Description Quant. Variants21 AP0827961 Rondelle 6,4 1 Spécifications techniques:80Km/h speed[80Km]22 AP0840861 Vis M6x25 1 Spécifications techniques:80Km/h speed[80Km]23 AP0241236 Vis M6x16 2 Spécifications techniques:80Km/h speed[80Km]24 AP0899788 Loctite Verte 648 5gr. 2 Spécifications techniques:80Km/h speed[80Km]16/11/2011 Page 95 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe MOTEURCode 29.46Description TransmissionRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 AP0220300 Arbre primaire Z=10 12 AP0232742 Cage à rouleaux 21x25x10 63 AP0634125 Engrenage Z=22 14 AP0245730 Bague seeger 25x2 55 AP0634095 Engrenage Z=17/19 16 AP0634105 Engrenage Z=21 17 AP0634085 Engr. 2e sur prim. Z=14 18 AP0220280 Arbre secondaire 19 AP0234968 Engrenage Z=29 110 AP0634115 Engrenage Z=24 111 AP0234984 Engrenage Z=27 112 AP0234858 Engrenage Z=25 113 AP0634135 Engrenage Z=23 114 AP0244100 Racleur 21,2/30/1 115 AP0634065 Engrenage Z=30 116 AP0227430 Racleur 17,2/30/1 117 AP0430460 Joint torique 18x3,5 118 AP0245650 Bague seeger AV 20 119 AP0236061 Pignon Z=14 119 AP0236062 Pignon 119 AP0236063 Pignon Z=16 119 AP0236064 Pignon Z=17 1 Pays:Ètats Unis[USA]Spécifications techniques:Racing Version[rac]19 AP0236065 Pignon Z=17 1 Pays:Australie[AA], Indonesia-Malesia-New Zeland-Singapore[AP], CH-DE-DK-EL[EU]20 AP0297434 Loctite Anti Seize 50ml.15378 121 AP0281210 Boîte de vitesses cpl. 6 v.ta' 116/11/2011 Page 96 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe MOTEURCode 29.47Description Commande bte vit.Révision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 AP0258305 Desmodromique 12 AP0232402 Roulement 6001 13 AP0245790 Bague seeger 14 AP0632060 Roulement à billes 61804 15 AP0258138 Fourchette 5-6 V.ta' 16 AP0229390 Goupille M6x70 17 AP0258128 Fourchette 2-3 vitesses 18 AP0258118 Fourchette 1-4 v.ta' 19 AP0258200 Axe de fourchette 110 AP0245570 Bague seeger 8x0,8 111 AP0827305 Rondelle 6,2x18x2 112 AP0840880 Vis M6x30 113 AP0248326 Levier index cpl 114 AP0227710 Douille à gradin 115 AP0239241 Ressort index 116 AP0241821 Vis M6x45 117 AP0827307 Rondelle 6,2x18x0,5 118 AP0220295 Arbre sélect+encliq 119 AP0239252 Ressort 120 AP0427690 Rondelle 13 121 AP0827261 Racleur 12,5/21,5 122 AP0227451 Racleur 12,5/21,5/0,5 116/11/2011 Page 97 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe MOTEURCode 29.48Description EmbrayageRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 AP0232742 Cage à rouleaux 21x25x10 22 AP0295406 Transmiss. prim. cpl 13 AP0259570 Plateau à ressorts 14 AP0259053 Disque embr. garni 3,1 MM 65 AP0259559 Disque embrayage 1 MM 66 AP0259470 Moyeu embrayage 17 AP0239625 Ressort embrayage 34,1 MM 68 AP0259165 Plateau poussée cpl 19 AP0259420 Guide plateau à res. 110 AP0241770 Vis 611 0000000 Pneu s. chambre 116/11/2011 Page 98 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe MOTEURCode 29.49Description Couvercle embrayageRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 AP0211403 Couvercle embrayage 12 AP0232150 Bille 12 MM 33 AP0259325 Levier à came 14 AP0241793 Vis 15 AP0942671 Ecrou M8 16 AP0227945 Racleur 8,1/15 17 AP0239907 Ressort à lames 18 AP0841685 Vis bride 19 AP0250455 Joint spi 12x22x7 110 AP0250206 Joint 111 AP0840880 Vis M6x30 912 AP0250890 Joint torique 3771 313 AP0240820 Vis TCHc niv.huile M18x1,5 114 AP0241801 Bouchon plastique M18x1,5 215 AP0250641 Bague d'étanchéité 12x18 116 AP0241782 Vis magnétique M12x1,5 116/11/2011 Page 99 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe MOTEURCode 29.50Description Pompe huileRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 AP0294735 Pompe à huile complète 12 AP0256408 Collier 13 AP0256410 Tuyau 350 MM 14 AP0251080 Collier 8 15 AP0256037 Tuyau 850 MM 16 AP0260030 Caoutchouc cache-fil 17 AP0250890 Joint torique 3771 18 AP0840510 Vis 29 AP0853845 Collier 35553 110 AP0211440 Couvercle pompe huile 111 AP0840511 Vis 312 AP0899785 Loctite violet 221 10cc. 116/11/2011 Page 100 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe MOTEURCode 29.51Description AllumageRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants1 AP0227945 Racleur 8,1/15 12 AP0294810 Renvoi complet 13 AP0295670 Stator complet 14 AP0295677 Volant magnétique 15 AP0265157 Pick-up ext. 16 AP0840880 Vis M6x30 117 AP0945754 Rondelle fendue A12 18 AP0242515 Ecrou M12x1 19 AP0941925 Vis TE spéciale 210 AP0260840 Caoutchouc cache-fil 111 AP0265402 Boîtier digital 1 Année:2006[6], 2009[9]Spécifications techniques:Version Puissance Plein[f.p.]11 AP0265405 Boîtier analogique 1 Année:2006[6]Spécifications techniques:80Km/h speed[80Km]11 CM082401 Centrale CDI 1 Année:2008[8]Spécifications techniques:Version Puissance Plein[f.p.],Racing Version[rac]11 CM082402 Centrale CDI 1 Année:2007[7], 2008[8]Spécifications techniques:versione 11KW[11kw]11 CM082407 Centrale CDI 1 Année:2010[A]Spécifications techniques:versione 11KW[11kw]12 AP0265415 Bobine HT 113 AP0866708 Pipe bougie noire 114 AP0297830 Bougie BR10EG 1 Spécifications techniques:Version Puissance Plein[f.p.],Racing Version[rac]14 AP8206873 Bougie BR8ES 1 Spécifications techniques:80Km/h speed[80Km]15 AP0294800 Démarreur 116 AP0899788 Loctite Verte 648 5gr. 117 AP0210345 Couvercle démarreur 118 AP0211455 Carter de volant 116/11/2011 Page 101 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.

RS 1253406 - RS 125 2006-2010Préfixe du cadre: ZD4PY, ZD4RD, ZD4RMPréfixe du moteur:Groupe MOTEURCode 29.51Description AllumageRévision 1Pos. Code Description Quant. Variants19 AP0899785 Loctite violet 221 10cc. 120 AP0295365 Allumage cpl. 121 AP0897161 Molykote 111 100gr. 122 AP0297386 Silastic 732 Rtv 100 gr. 116/11/2011 Page 102 / 102Le présent document est régit par les droit d'auteur et de reproduction. Il ne peut être utilisé que pour rechercher unepièce sur le site www.ScootetMoto.com, toute autre utilisation de celui-ci peut entraîner des poursuites.