30.07.2015 Views

Voyages en Appartenances.pdf

Voyages en Appartenances.pdf

Voyages en Appartenances.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Cay<strong>en</strong>ne.ch Photos: Yves Leresche Illustration: Alain RobertAppart<strong>en</strong>ances fête son 20 e anniversaireNous avons le plaisir de vous convier à partager découvertes,émotions et r<strong>en</strong>contres métissées, guidés par demagnifiques artistes d’ici et d’ailleurs. Contes, chorégraphieset musiques vous feront voyager, rêver et danserde la fin d’après-midi jusqu’à tard dans la nuit.Animation de la soiréePascal Pellegrino, journaliste et comédi<strong>en</strong>.Bus citoy<strong>en</strong> du BLIInformations et films sur la citoy<strong>en</strong>neté par le Bureaulausannois pour les immigrés (BLI).Entrée libreSamedi 21 septembre 2013Casino de Montb<strong>en</strong>on, Allée Ernest-Ansermet 3, Lausanne15 h 30-17 h 30Animations, jeux et contes pour les famillesProposés par Appart<strong>en</strong>ances et Métis’Arte.18 h 00Mot de bi<strong>en</strong>v<strong>en</strong>uePar M me Erika Volkmar, Directrice d’Appart<strong>en</strong>ances etM me Anne-Catherine M<strong>en</strong>étrey, Membre d’honneur etanci<strong>en</strong>ne Présid<strong>en</strong>te d’Appart<strong>en</strong>ances.Apéritif aux saveurs du mondeOffert par la Ville de Lausanne et Appart<strong>en</strong>ances.19 h 00Partie officielleAllocutions par M. Claude Schwab, Présid<strong>en</strong>t d’Appart<strong>en</strong>ances;M me Germaine Müller, Municipale de Bussignyprès-Lausanne;M. Jean-Pierre Rouyet, Municipal deR<strong>en</strong><strong>en</strong>s et M. Oscar Tosato, Municipal de Lausanne etDéputé au Grand Conseil.19 h 30Danses albanaisesPar l’<strong>en</strong>semble Gëzuar, chorégraphe Xhemali Berisha.20 h 00Spécialités culinaires d’ici et d’ailleurs21 h 00Récits Voix de ViesAvec Viviana Marchetto, Mikayel Matnishyan, PascalPellegrino et Mehdy Von Ti. Mise <strong>en</strong> scène, François Fleury.21 h 30Création musicale <strong>Voyages</strong> <strong>en</strong> Appart<strong>en</strong>ancesAvec Pascal Auberson, Nana Cissokho, William Fierro etleurs musici<strong>en</strong>s. Et l’Ecole de danse indi<strong>en</strong>ne d’AtelierCasamundo, chorégraphe Niruba Marazzi.23 h 00DJ Miss BGroovy soul, funk, latin jazz et afrobeat.Organisation: Appart<strong>en</strong>ances, Tél. 021 34112 50, info@appart<strong>en</strong>ances.ch, www.appart<strong>en</strong>ances.ch

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!