Noël dans tous les cœurs Dossier - petits frères des Pauvres

V o t r e g é n é r o s i t é d e v i e n t f r a t e r n i t éles petits frères4 e trimestre 2006 n°3des Pauvres InfosDossierNoël danstous les cœursHistoires de viesIsolementet vierelationnelleParoles de donateurs« La chaleurhumainevalorise le don »

✁Espace donateursV o t r e g é n é r o s i t é d e v i e n t f r a t e r n i t éIMPÔTS : 31 décembre, date fatidiqueLe 31 décembre marque la finde l’année fiscale. Pour pouvoirbénéficier des réductions d’impôtsur le revenu, votre chèque doit êtredaté du 31 décembre au plus tard etreçu au plus tard courant janvier pourque nous vous adressions un reçufiscal au titre de l’année 2006. Pourl’impôt de solidarité sur la fortune,le compte doit être débité avant le31 décembre pour que son montantn’entre pas dans la base taxable.Pour éviter tout désagrément, mercid’adresser votre don assez tôt, voirede mentionner sur votre bulletin degénérosité « dépôt impératif avantle 31 décembre ». Nous le traiteronsen priorité. Grâce à une nouvelleorganisation, nous traitons tous voschèques très rapidement, mais en find’année, il peut néanmoins y avoirun peu d’engorgement, dont vousvoudrez bien nous excuser.Réduction d’impôt sur le revenuOn ne le répètera jamais assez,les dons donnent droit à une réductiond’impôt égale à 66% de leur montant(et non une simple déduction sur lerevenu). Le total de vos dons ne doitpas dépasser 20% de votre revenuannuel imposable. Cependant, si ceplafond est dépassé -par exemple pourun don exceptionnel et important-,vous pouvez reporter les excédentssur les 5 années suivants celle de votredon (soit 6 années au total).Daniel Bruneaudaniel.bruneau@petitsfreres.asso.frIdée cadeau Noël & Vœux 200714 e100 PAGESBon de commandeMerci de remplir ce coupon et de le renvoyer accompagné de votre réglement dans uneenveloppe affranchie à : les petits frères des Pauvres - 64, av. Parmentier - 75011 Paris❐ Oui, je souhaite recevoir :Prix Nbre d’ex. TotalLe livre Vieillir ensemble 14 e .............. ................... eParticipation aux frais de port :+ 3 e= ................ e❐ Oui, je soutiens l’action des petits frères des Pauvrespar un don complémentaire de _________________ e.(Le chèque est à libeller à l’ordre des petits frères des Pauvres)En 2001, Sylvain Larnicol -photographemembre du collectif « Le fil rougede l’image »- a débuté un travailphotographique autour d’hommeset de femmes qui luttent pour défendreune forme de solidarité “populaire”.Dans la continuité de ce travail,la Fraternité Paris-Est des petitsPFB3LVEMes coordonnées :Vous souhaitez nous faire partde vos réactions ?Vous avez plusieurs possibilités :> par courrieldonateurs@petitsfreres.asso.fr> par téléphone01 49 23 13 54> par courrierLes petits frères des Pauvres64 avenue Parmentier75011 Paris© OLFanny CoutureRelations donateursfrères des Pauvres a souhaité que soitréalisé un ouvrage pour témoignerde l’engagement des bénévoles…C’est ainsi que naquit Vieillir ensemble,un ouvrage photographique composéde dix “couples” formés d’un bénévoleet d’une personne âgée accompagnéepar l’association, qui se sont prêtésau jeu de l’exercice du 6 ème art.Pour commander ce livre : reportez-vousau bon de commande ci-dessous.Un livre, qui respire la générosité, à s’offrir ou à offrirpour rendre les fêtes de Noël encore plus solidaires.M me - M elle - M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Nom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Code postal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .© OLJacques d’AcremontéditoPrésident des petits frères des PauvresA l’approche des fêtes de fin d’année,notre association reçoit de très nombreuxélans de générosité. Générosité des donateursqui nous soutiennent à ce moment précisde l’année ou générosité des bénévolesqui vont être présents les 24 et 25 décembrepour offrir un véritable moment de chaleuret d’amitié. Chacun veut faire que ce Noëlsoit plus beau que le précédent, surtouten cette année où les petits frères célèbrentleur 60 ème anniversaire.Pour les petits frères des Pauvres, chaquegeste, chaque don est important, quel quesoit celui ou celle qui en est à l’origineou son montant.Chaque don fait reculer la précarité,l’isolement, le sentiment d’exclusion des plusâgés que nous accompagnons au quotidien.Cet appui de tousChaque geste,chaque donest important.ceux qui agissentà nos côtés :le vôtre, maiségalement celuides bénévoles,des salariés ou encore de nos partenairesdu secteur social… nous le vivons commeun pas vers les plus pauvres.Chacun peut faire un pas vers le plus pauvre.Beaucoup d’entre vous le font certainementdéjà, mais si tous ceux qui nous soutiennentinvitaient un voisin de palier isolé ou touteautre personne de leur connaissance souffrantde solitude à partager leur réveillon oule déjeuner de Noël, ce serait formidable.Chaque fois qu’un pas est fait, qu’une étapeest franchie, c’est un peu de notre messagede fraternité qui gagne du terrain.Espérons que nous ferons encore un longchemin ensemble pour lutter contrela pauvreté et l’exclusion.Je vous souhaite, à vous et vos famillesun joyeux Noël -fait d’amour et de partageetune année 2007 remplie de bonheur. l46810111213Sommaire4 e trimestre 2006 n°3Histoires de viesIsolement et vie relationnelleLes petits frères en région : Centre EstFraternité et Amis : intervenirmême dans les zones sensiblesDossierNoël dans tous les cœursVivre mieux SantéMaux de l’hiverVivre mieux ArgentNe supprimez pas les droitsde succession !Paroles de bénévole« Chaque Noël est unique »Paroles de donateur« La chaleur humaine valorise le don »Partages14 Faire une donation temporaired’usufruit14 Chapeau bas et bonnets tricotés !15 Vente aux enchères exceptionnelle15 Appel à projet15 Sur Internet, vos achats ont du cœurles petits frèresdes Pauvres InfosTrimestriel • Directeur de la publication : Michel Chegaray • Directeur de la rédaction : DanielBruneau • Rédacteur en chef : Olivier Loock • Secrétaire de rédaction : Monique Marino • Maquette :Eden Studio - 15 rue Pasteur - 91360 Épinay-sur-Orge • Impression : SIMAN - 26/30 rue Newton -ZI du Brézet - BP 36 - Clermont-Ferrand Cedex • Dépôt légal : à parution • ISSN : 1952 – 7357 •Commission paritaire : en cours • Photo de couverture : Hien Lam Duc • Ce numéro comporte unencart commande cartes de vœux •Association reconnue d’utilité publique64, avenue Parmentier 75011 Pariswww.petitsfreres.asso.frInformatique et libertés : conformément à la loi informatique et libertés du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès, de suppression et de rectification des données personnellesvous concernant en vous adressant à notre service donateurs : Les petits frères des Pauvres - Service donateurs - 64 avenue Parmentier - 75011 PARISles petits frères des Pauvres Infos N°3 • 4 e trimestre 2006

Histoires de viesIsolementet vie relationnelleLe vieillissement attendude la population conduità faire de l’isolementet la solitude despersonnes âgées un enjeude société. Plusieursgrandes associations*dont les petits frères desPauvres ont souhaitécréer un collectifspécifique -combattre lasolitude- dédié à cetteproblématique, pourmieux l’analyser etrechercher des réponsesconcrètes adaptées auxbesoins et aux attentesdes plus âgés.Cette démarche d’enquêteauprès de 5 000 personnesâgées, qui était égalementune expérience deparole et de lutte contre l’isolement,a conduit à trois réactionsprincipales. La première est devoir se confirmer une vision de lavieillesse vécue par de nombreusespersonnes. Chaque personne est“unique et irremplaçable” et suitun itinéraire propre qu’il convientde respecter et reconnaître. Larencontre qui s’engage avec unepersonne âgée, qui s’adresse à uneassociation pour être aidée, conduità combiner des aspects relationnels(l’isolement), humains (solitude etsouffrance, peurs des handicapset des dépendances), économiques(revenus, parfois très faibles),sociaux (santé précaire, logement ethabitat dégradé, accès aux droits).Mais aussi à porter une attentionà ce qui fait la vie des personnes(l’entrée en maison de retraite, lasortie d’hôpital, la perte de relationavec des membres de la famille…).À domicile, quand se combinenttroubles de l’autonomie, handicapset isolement, il s’agit de bienprendre en compte cette fragilisationde la vie. Si “écouter permet dedonner la parole aux personnes”,faut-il encore réaliser concrètementles désirs et attentes qui se sontexprimés ! Voici quelques exemplesde ce qu’ont pu dire les interviewéssur leurs attentes :- Inverser la tendance actuellepour « aller vers les personnes seuleset non attendre qu’elles viennentdemander de l’aide » ;- Agir rapidement, régulièrementet ensemble « J’ai appelé… mais onm’a rappelé trois semaines après, jen’avais plus besoin de rien » ;- Former et informer : « Formerles gens qui travaillent autour denous » ;- Offrir à chaque période del’année des réponses possibles :« L’été, les périodes de fêtes (Noël,Pâques), c’est plus difficile, tout estfermé » ;- Garantir un logement décent :« Offrir des logements moins cherspour avoir autre chose que quatremurs où on devient malade de latête » ;- Garantir l’accès à la vie socialepour les personnes à mobilitéréduite : « La mairie propose desactivités, mais pour les personnesvalides » ;© Éric Dexheimer / Editing- Garantir un meilleur niveaude vie : « L’accessibilité desactions aux personnes aux revenusmodestes ».Un lien crucialLa deuxième réaction conduit àregarder la période “charnière”révélée par l’enquête des 79-83ans (voir encadré ci-contre). Nouspercevons bien la dureté de la vielors d’un veuvage ou d’un accidentde santé pour les personnesvivant seules ; mais la question del’accompagnement de personnesvivant en couple est à poser commeune action de prévention, car elleprécède les situations d’isolement etde réduction des échanges sociaux.Le lien entre la personne et le mondeextérieur apparaît crucial, au-delàdu lien fraternel mis en place parle bénévolat. Les activités collectivesmises en place (séjours devacances, sorties de week-end,ateliers culturels et d’expression,café rencontre, séance mémoire,récits de vie, échanges intergénérationnels,groupes de paroles surles politiques publiques et sociales)restent essentielles et déterminentun “bénévolat nouveau” d’accompagnementde ces actions. C’estainsi que le rôle des bénévoles,essentiel dans la pertinence de laréponse construite ne peut qu’êtresoutenu, valorisé et qualifié par desprofessionnels, au fait des facteurs etenjeux sociaux du vieillissement.Agir ensembleMais surtout les personnes vivant dansl’isolement ne se sentent pas pourautant incapables d’agir : elles sontdonc bien les premières à être actricesdans la lutte contre leur isolement etla solitude vécue : cette convictionforte nous réinterroge sur la placeet la parole que toutes les personnesaccompagnées peuvent avoir dans lastratégie associative des petits frèresdes Pauvres, pour que non seulementles actions soient menées AVEC elles,mais à leur initiative.Plus de mobilitéLa troisième réaction nous pousse àaccroître nos outils et moyens pour“combattre la solitude”, ce qu’appellentles équipes de terrain. Letravail inter réseau entre secteurpublic et privé est demandé par lespersonnes âgées, au nom de l’efficacité.Cette démarche engagéeentre plusieurs associations dessinede nouvelles stratégies possibles.Si les moyens publics de soutien àla vie quotidienne existent déjà, ilconvient de resituer les priorités etmieux répondre ainsi aux attentes,entre l’habitat, l’environnement, lesmultiples formes de maltraitanceset incivilités dont témoignent lespersonnes.Portons un regard spécifique sur lesquestions de mobilité, très fortementsoulignées lors des entretiens,si tant est que « sortir de chez soiou de l’établissement » revêt uneimportance capitale : c’est bien auniveau local que des solutions sontà expérimenter, soutenir et financer,sachant qu’il s’agit de créer un véritableaccompagnement à la mobilité,plus que des moyens techniquesseulement.Mobiliser toutesles générationsEnfin, équipes et acteurs de terrainressentent qu’il faut une mobilisationplus forte pour les personnesâgées vulnérables (sondage La Croix- les petits frères des Pauvres - mai2006), pour d’abord faire évoluerles représentations et les regardsnégatifs, notamment en favorisantde nouvelles synergies inter générationnelles(secteur de l’éducationet de la vieillesse). l*Association des cités du secours catholique,Croix rouge française, Fédération de l’entraideprotestante, Fédération française de la sociétéde Saint-vincent-de-paul, Fonds social juifunifié, Religieuses présentes dans le monde dela santé, Secours catholique/caritas France.[ 79-83 ans : l’âge charnièreUne étude fine permet de déterminer qu’il existeune tranche d’âge “charnière” qui va de 79 à 83 ans :avant 79 ans, on est encore le plus souvent dans la jeunessede l’âge ; après 83 ans, on entre progressivement dansle grand âge. C’est pendant cette période intermédiaireque se produisent les plus grands changements,parmi lesquels dans de nombreux cas le décès du conjoint ;c’est aussi à ce moment de la vie que s’altèrent la vitalitéet l’intégrité physique : difficultés pour voir, entendre,se déplacer, perte d’autonomie. Parfois légèresau début, ces détériorations sont cependant irréversibleset deviennent de plus en plus handicapantes.La solitude apparaît ainsi comme une “souffrance ajoutée” :à la douleur morale de perdre son conjoint, aux douleursphysiques qui deviennent plus présentes, à l’épreuvede la perte d’autonomie s’ajoute la souffrance de se sentirseul sans pouvoir toujours y remédier par soi-même.Pourcentage de personnes qui vivent seules(par opposition à «en couple»)60 à 65 ans66 à 72 ans73 à 78 ans79 à 83 ans84 à 89 ans90 et plus60 à 65 ans66 à 72 ans73 à 78 ans79 à 83 ans84 à 89 ans90 et plus60 à 65 ans66 à 72 ans73 à 78 ans79 à 83 ans84 à 89 ans90 et plus60 à 65 ans66 à 72 ans73 à 78 ans79 à 83 ans84 à 89 ans90 et plus42,1045,4057,3070,9079,1088,6016,6018,8028,7042,6052,4031,4028,2033,5039,10434463,7068,4082,3089,8094,2095,60Pourcentage de personnesqui ont au moins un problème physique*Pourcentage de personnesqui ne sortent pas régulièrement69,80Pourcentage de personnes qui se sentent seulessouvent ou très souvent* Dans les problèmes physiques, nous ne tenons pas compte du « mauvais moral ».[ les petits frères des Pauvres Infos N°3 • 4 e trimestre 2006 les petits frères des Pauvres Infos N°3 • 4 e trimestre 2006

St-Brieuc (22) Lissieux (14)les petits frèresen régionCentre EstIntervenirmême dansles zones sensiblesPionnière historique de l’implantationdes petits frères en région, la Fraternité de Lyonmultiplie les initiatives pour mieux accompagnerles personnes âgées. Une action relayéeen Bourgogne par les associations d’Amis.Elle est née le 8 décembre1953 à l’initiative d’unadministrateur proched’Armand Marquiset. Elle,c’est la Fraternité de Lyon, la premièreimplantation régionale del’association. Très rapidement, elletisse des liens avec de nombreuxpartenaires pour accompagneraujourd’hui plus de 400 personnesâgées. « C’est un partenariat socialqui a effectivement fait ses preuves,observe Christophe Kedzia, directeurde la Fraternité. Ce sont généralementles assistantes sociales desdifférentes circonscriptions et lesCLIC [Centres locaux d’informationet de coordination] qui noussignalent et nous orientent versles personnes âgées en situationd’isolement ». Parmi elles, beaucoupd’hommes qui ont du mal à s’intégreravec souvent un problèmed’alcool mais aussi des femmes,issues du monde rural, anciennesaides à domicile non déclarées et quise retrouvent complètement coupéesde leur famille d’origine dans deslogements inadaptés, des petiteschambres de bonne au 7 e étage sansascenseur. Signe des temps, ellessont de plus en plus dépendantes car© Henri Guérard© Hien Lam DucQuand tendresse et complicité sont au rendez-vous.repérées plus tardivement et doncen rupture de lien social depuis desannées. Quelque 420 bénévoles et16 salariés mettent donc tout enœuvre pour les accompagner àLyon, bien sûr, mais aussi dans lesautres antennes de la Fraternité,Villeurbanne et Grenoble.« Mais notre périmètre s’agranditdans la mesure où aujourd’hui noustenons à jouer un rôle de veillesociale, souligne Christophe Kedzia.C’est la raison pour laquelle nousavons décidé d’être présents dans desterritoires sensiblescomme Vénissieuxet Vaulx-en-Velin ».Ces grands ensemblesoù le sens de lasolidarité s’effrite unpeu plus chaque jour abritent eneffet des personnes âgées très isoléesvivant parfois dans la crainte dela violence. Il faut alors penser aurelogement. Même constat pourles vieux migrants coupés de leursracines. Les bénévoles interviennentainsi dans les foyers Sonacotra poury installer un climat de confianceet faire tomber les barrières.Des petits miraclesCôté structures, à une demi-heurede Lyon, la maison d’accueil temporairede Grezieux-la-Varenne reçoit,pendant sept mois, 14 personnesâgées. Le reste de l’année est centréDamgan (56)« Nous tenonsà jouer un rôlede veille sociale »St-Nazaire (44)© DRL’ACTU DES RÉGIONSRennes (35)sur l’action avec les hôpitaux deLyon et permet de faire bénéficierles malades en long séjour d’unesemaine “au vert” accompagnés parles soignants sans blouse blanche. Iln’est pas rare de constater Le Saumont de petits (47)miracles, une fois cassée l’imagede l’hôpital. La Fraternité organiseégalement des séjours de vacances àGigny-sur-Saône et Jully-les-Buxy(Saône-et-Loire) en étroite collaborationavec les Amis des petitsfrères des Pauvres.Marché de Noëlà StrasbourgPetits gâteaux de Noël,cake, confitures, mield’Alsace et vin chaudaux délicieux arômes decannelle et de girofle… :comme chaque année,la cabanon de Noëldes Amis des petitsfrères des Pauvres deStrasbourg va réchaufferles cœurs. Implanté surle traditionnel marchéde Noël de la capitalealsacienne, il a vocationde recueillir des fondsdestinés à aider lesMorainvilliers (78)Chamarande (91)Développer de nouvellesMont-Evray (41)implantationsAngers (49)Tours (37)« La Délégation régionale s’est enNantes (44) effet implantée à Dijon [Côte-d’Or],Les Herbiers/Cholet/ il y a maintenant six ans, rappelleMortagne (49) Jean-Paul Barret, coordinateur régionalde la Bourgogne-Franche-Comté.Vertou (44)Nos Abbaye objectifs de étaient La Prée de (36) redynamiserl’association dijonnaise et d’installeren Bourgogne un relais dela Fédération Limoges des Amis (87) des petitsfrères à proximité des implantationslocales ». Seul salarié à œuvrer avec60 bénévoles, qui accompagnentrégulièrement 100 personnes âgées,Bordeaux (33)Jean-Paul Barret soutient l’actiondes associations d’Amis des petitsfrères à Dijon, Chalon (Saône-et-Loire) et Pontarlier (Doubs). Il travailleégalement en lien avec lesRodez (12)bénévoles et salariés des maisonsde Jully-les-Buxy, Gigny-sur-Saône(Saône-et-Loire) et Pothières (Côted’Or),et avec la Fraternité de Lyon.Bormes-les-Mimosas (83)Mazamet (81)« Toulouse Nous misons (31) essentiellement sur lopper de nouvelles implantationsle travail de lien inter-associatif, petits frères.la formation Carcassonne et le recrutement (11) des Les Marseille 3 entités (13) petits frères Toulon : Fédérationdes Amis, PFP-AGE (Les petits(83)bénévoles et les projets d’établissementsdes maisons, pour faire vivre frères des Pauvres-Association denotre réseau, explique le coordinateur Gestion des Établissements), et larégional. Ainsi nous projetons deux Fraternité de Lyon se sont retrouvéesamorces de développement, l’un à le 10 octobre pour accueillir le publicBesançon [Doubs] en partenariat avec lors d’une exposition, une manièrele centre de long séjour et l’autre à de fêter les 60 ans d’existence desClermont-Ferrand [Puy-de-Dôme] à petits frères des Pauvres. lpartir d’une association existante ».Laurence Cinq-FraixC’est là, aujourd’hui, toute la raisond’être des Amis en Bourgogne : déve-personnes âgées maiségalement de susciter denouvelles vocations debénévoles. Jolis cadeaux…Devenez acteurde Noël partouten FrancePour Noël et dèsmaintenant, vous pouvezvous investir dans l’une oul’autre de ces actions :• Préparer, animer et servirdes « grands repas » dansplusieurs villes en devenantresponsable de réveillon oubénévole de Noël.• Rendre visite et/oupartager le repas duréveillon au domiciled’une personne qui ne peutou ne souhaite pas sortir(le 24 décembre ou le 25décembre dans la journée).• Apporter une présenceaux personnes desdifférents servicesd’hébergements collectifsle 24 décembre (maisonsde retraite, servicesde gériatrie dans leshôpitaux).• Assurer le transport(avec votre véhicule) despersonnes plus ou moinshandicapées.Jully (71)Charmanon (69)FraternitéAntennePothières (21)Dijon (21)Gigny-sur-Saône (71)Chalon-sur-Saône (71)Lyon (69)Association locale de laFédération des Amisdes petits frères des Pauvres• Aider aux préparatifset plus particulièrementles 23 et 24 décembre.Plus d’infos au numéroIndigo 0 825 833 822(0,15 e TTC/minute).Paris : Expositionà succèsSous la houlette d’uneartiste peintre et de troisbénévoles, sur le thème des60 ans de l’association, unedizaine de personnes onttrès vite trouvé des mots,des images, des esquisses...et ont réalisé deux tableauxcollectifs, des photos,Grenoble (38)Pontarlier (25)Maison de vacancesHébergement prolongéHébergement temporaireHébergement transitoireun film, un recueil avecdes documents apportéspar les uns et les autreset des témoignages…Au-delà de la qualitédu travail, il s’agit« d’une véritable aventurehumaine et de partage ».Cet atelier de la FraternitéParis Sud a permis à despersonnes accompagnéesde s’exprimer en couleurset de laisser libre cours àleur imagination. Un succèspour cette expositionqui s’est achevée le16 novembre dernier.Antibes (8les petits frères des Pauvres Infos N°3 • 4 e trimestre 2006les petits frères des Pauvres Infos N°3 • 4 e trimestre 2006

© Hien Lam Duc© Hien Lam Duc© Hien Lam Duc© OLDossierNoëldans tousles cœursTemps fort parexcellence, Noëlest l’opportunitéde conjuguer les fleurset le pain de la fameusedevise : le repas festifet l’accompagnementfait d’attentionset de partageque symbolisentles actions menéesles 24 et 25 décembre.«Armand avait une affectionparticulière pourNoël, parce que c’étaitla fête de la famille, sesouvient Georges Vaissade, un despremiers compagnons d’ArmandMarquiset. À Noël 1946, nousavons organisé un petit réveillonamical pour les personnes à quinous portions des repas à domicile.Elles étaient vraiment seules, démuniesfinancièrement et habitaientdans des lieux impensables… »Le premier Noël rassemble unecinquantaine de personnes autourde la paroisse Saint-Ambroisedans le XI e arrondissement deParis, et très vite l’impact de la fêtese propage en France et dans lemonde. De ces premiers réveillonsorchestrés par Armand Marquisetà ceux d’aujourd’hui, une mêmevolonté anime les petits frères desPauvres : faire de Noël la fête parexcellence. En 2005, près de 15 000repas ont été servis, dont près d’untiers à domicile, conçus par lespetits frères ou réalisés en partenariatavec des paroisses ou des associations.Réveillons ou déjeuners deNoël dans des lieux prestigieux,comme à Toulouse-où, en cette année du 60 eanniversaire, les quelque150 invités seront reçusà l’Hôtel-Dieu , coffretsrepasportés à domicile, dîners defête partagés chez un hôte avecdeux bénévoles d’un soir, invitationsdans des familles… ou agapesUn moment privilégié pour rompre la solitude.Le tempsde l’enfanceretrouvéeplus intimes, le point commun deces réjouissances festives est l’exigencede qualité. Rien n’est laisséau hasard pour faire vivre la magiede Noël : recruter des centaines debénévoles, ajuster les commandesde denrées, veiller à ce que lesréveillons organisés avec les partenairesassociatifs soient animés del’esprit “petits frères”.En 2006, 60 e anniversaire oblige,Noël sera une fête ouverte au plusgrand nombre, en particulier auxpersonnes souffrant d’isolement etd’exclusion. Les Fraternités d’Ilede-Francese regroupent pour offrirun repas de fête dans l’universdu cirque, en partenariat avec leSecours catholique, Espace Solidarité,le Radeau ou la Maison Verte,collectif d’associations protestantes…Dimanche 25 décembre,220 personnes prendront placesous le chapiteau d’Annie Fratellini,accueillies par la parade desgens du cirque, acrobates, magiciens,clowns… « Noël, c’est aussile temps de l’enfance retrouvée,explique Aude Givelet, coordinatriceà la Fraternité de Paris-Ouest.Nous voulons offrir un peu de cetesprit d’enfance qui permettraaux personnes accompagnées des’évader. »Par ailleurs, dans la capitale, outreles repas traditionnels organisésavec les paroisses, les Fraternitésmettent tout en œuvre pour aller àla rencontre des plus démunis et lespersonnes en souffrance relationnelle,en partenariat avec le Samusocial et dans les établissementshospitaliers. Le 24 après-midi, deséquipes de bénévoles de la Fraternitéde Paris-Est interviendront àl’hôpital Saint-Antoine, en médecineinterne et en gériatrie, pourrendre visite aux malades et leuroffrir une orchidée et des friandises.Au centre de gérontologie de l’hôpitalFernand-Widal (X e ), sept musiciensferont le tour des chambres dequelque 100 résidents avec leur flûteà bec ou leur guitare. En lien avecl’animatrice et le personnel de l’hôpital,une équipe de cinquante bénévoles,dont la plus jeune a 17 ans,animera un réveillon dans chacundes cinq services de long et moyenséjours. « Le foie gras sera servidans de vraies assiettes », souligneDidier Collot, coordinateur del’action, qui ajoute : « Cela répondà notre désir d’être au plus près desrésidents dans les hébergementscollectifs. Pour que ce réveillonsoit vraiment personnalisé, nousvoudrions connaître ce que chacuna envie de manger, d’entendre commemusique… »« Élargir le cercle de famille », c’estl’inflexion donnée par le projetassociatif, à l’occasion de la fête dela Nativité. À Lille, un réveillon dequelque 200 convives est offert encollaboration avec deuxassociations proches despetits frères. Magdalas’adresse aux “gensde la rue”, et Handivieregroupe des familles d’enfantshandicapés. « Certains de nos VieuxAmis désiraient vivre Noël dans unesprit de famille. Les uns voulaient[Noël : l’espritde famillerouge père-noëlUne valse à trois temps…Adoptés depuis 2003 par les bénévolesd’un soir de la Fraternité de Paris-Est quiréveillonnent chez une personne âgée, les sacsà dos rouges donneront, en 2006, une visibilitéaux actions des petits frères en France. Hissantles couleurs du Père Noël, avec un sloganbien lisible et le logo du 60 e anniversaire,ils permettront aux quelque 4 000 bénévolesqui les porteront de se faire identifierles 24 et 25 décembre.À Marseille, une centaine de sacs à doslestés de cadeaux seront distribués auxSDF, lors des maraudes effectuées le 24au soir en partenariat avec l’associationRaoul Kanazi, et avec l’Aclap (Accueilcentre de loisirs action Palud), quidresse un chapiteau sur le Vieux Portpour accueillir les gens de la rue.[aller à l’église, et d’autres partagerun repas. Nous nous devions derespecter leur parole ! », souligneAlain Deconynck, coordinateur duprojet, qui fait appel « aux bonnesvolontés » des trois associations pourpréparer la fête.Solliciter la participation despersonnes accompagnées est aussile fil rouge du déjeuner du 25décembre de la Fraternité Lyonnaisequi rassemble 400 convivesau Novotel de Bron. « Nous voulonsvaloriser tous les talents, expliqueDominique Viallon, coordinatricede l’équipe réveillon, en créantune dynamique d’ateliers. » Vingtpersonnes ont ainsi la charge depréparer l’événement visuel au seind’un atelier d’art plastique, animépar un plasticien art-thérapeute,assisté de deux bénévoles. Tandisqu’un recueil de paroles permettraaux personnes accompagnées d’exprimer« une belle rencontre, unchangement de vie grâce à l’actiondes petits frères ». lMartine Perrin les petits frères des Pauvres Infos N°3 • 4 e trimestre 2006 les petits frères des Pauvres Infos N°3 • 4 e trimestre 2006

Vivre mieuxsantéMaux de l’hiverIls ne passeront pas par nous !Vivre mieuxargentNe supprimez pasles droits de succession !© OLUn froid piquant qui vous monte aux narines et enflammevotre gorge... l’hiver s’est bel et bien installé et charrie aveclui son lot de petits ou gros bobos. Rhume, angine, grippe...comment en venir à bout ?Mieux vaut le savoir !Pour traverser l’hiver en pleinesanté, misez sur quelques conseilsélémentaires : priorité à l’hygiène !Pour sortir,je m’habillePour se protéger du froid,mieux vaut se couvrir.Un conseil qui relève del’évidence et pourtant...Plutôt que de porter unpull bien épais, préférezplutôt multiplier ousuperposer les couchesde vêtements. Prenezsoin également de voushydrater et d’éviter deconsommer de l’alcoolpour prévenir lesaccidents d’hypothermie.Côté repas, optez pourune alimentation richeen calories qui vouspermettra d’affronterles températures basses.Mais attention aux excès.L’hiver, j’aèreL’hiver, on le sait, n’estpas une saison propice àl’ouverture des fenêtresen grand ! Et pourtant...les risques de pollutionintérieure y sont en forteaugmentation du fait ducalfeutrage excessif deslogements. Pour éviterRhume : patienceet mouchoirs en papierDes picotements, des larmoiements,un écoulement nasal, des maux degorge, un mal de tête plus ou moinsvif... pas de doute, le rhume s’estemparé de vous. Rien de plus banalqu’un rhume et pourtant quoi de plusembarrassant ? Contrairement auxidées reçues ce n’est pas le froid quiest responsable de cet incontournable“compagnon” de l’hiver maisbien... la proximité avec d’autrespersonnes. Il suffit parfois d’unesimple poignée de main pourque la propagation du virusentame sa course folle.Conseils : beaucoup de patiencecar il faut bien compter 8 à 10 jourspour une guérison. Pour soulagerle confinement, pensezà aérer suffisamment(au minimum dixminutes chaque jour)votre appartementet ce, même si lethermomètre descendau-dessous de zéro...Ne surchauffez pas lachambre (18 à 20 ° Cmaximum). L’air trop secagresse les muqueusesdes voies aérienneset les rend plus sensiblesaux infections.Hygiène obligeLavez-vous fréquemmentet soigneusementles mains car le toucherest le principal vecteurde transmission. lles symptômes, armez-vous d’uneboîte de mouchoirs pour désencombrerle nez, d’un spray pourle décongestionner, d’inhalationsde vapeur chaude, de paracétamolen cas de maux de tête et de vitamineC pour vous requinquer. Maisattention aux complications : si lerhume est accompagné de fièvre,consultez un médecin.Le petit “plus” : pensez à voushydrater. Buvez le plus possible.Angine : à surveiller de prèsPicotements au fond de la gorgepuis inflammations, gêne dansla déglutition, frissons, maux detête, fièvre irrégulière... l’anginevous guette. Le plus souvent viraleet bénigne, l’angine n’est pourtantpas à prendre à la légère.Conseils : du repos, un traitementantibiotique adapté prescrit parvotre médecin si nécessaire, despulvérisations antiseptiques pourcalmer la gorge devraient venir àbout de cette maladie.Grippe : un vaccin et des soinsUne fièvre de cheval, des frissons,une toux sèche, des courbatures,une fatigue intense, maux de têteviolents... virus redoutable, la grippes’attaque d’abord aux plus fragiles.De novembre à mars, l’épidémiese répand et fait des ravages carelle se transmet très rapidement.Seule arme véritablement efficace :la vaccination. Mais prenez del’avance car le vaccin n’est efficacequ’au bout de 10 à 15 jours...N’oubliez pas, si vous avez plus de65 ans, il est gratuit.Conseils : des médicaments permettentde venir à bout de ces symptômeset notamment des antiviraux,que le médecin vous prescrira lorsde la consultation. Si la guérison sefait en cinq jours, la convalescencepeut, elle, durer parfois plusieurssemaines. l Laurence Cinq-Fraix© Radio France /C. AbramowitzJournaliste,actuellementchroniqueurà France Info,François de Witta contribué àdes magazinesspécialisés dansla gestion dupatrimoine.Il faut queles patrimoinescirculentOn sait que certains, dontM. Sarkozy, aimeraientsupprimer les droits desuccession. Voilà qui enréjouirait plus d’un, cet « impôt surla mort » étant particulièrementmal supporté par nos concitoyens(même ceux qui ne l’acquitterontjamais) ! Au risque de surprendre,voire de choquer, une telle suppressionserait une grossière erreur.À au moins deux titres. D’abord,alors que la réduction de notre detteextérieure est plus que jamais unepriorité, l’Etat aurait tortde se priver des recettesd’un impôt à rentabilitéfortement croissante.Il rapportait un milliardd’euros en 1980, il enrapporte désormais 7,5 milliards.Et c’est loin d’être fini ! Les millionsde « baby boomers » qui choisirontde finir leurs jours en France vontfaire exploser les compteurs, carleur patrimoine progresse à unrythme de l’ordre de 8 à 10 % parTout doit être fait, en revanche, pour encourager les donations.an, soit beaucoup plus vite que leproduit intérieur brut de la France(et que les revenus des Français).Autre argument en faveur desdroits de succession : les supprimergèlerait totalement les patrimoines.Pourquoi transmettre par anticipation,dès lors que le décès ne coûterien aux héritiers ? Or c’est précisémentde transmission anticipéequ’ont besoin les enfants, les petitsenfants, les neveux et les nièces deceux que l’on appelle désormais les« papy boomers ». Il faut que lespatrimoines circulent. A quoi sertild’hériter quand on est soi-mêmeà la retraite, comme le cas en est deplus en plus fréquent ? Ce ne sontdonc pas les droits de succession,mais les droits de donation qu’ilfaudrait supprimer. Une donationaux « petits frères des Pauvres »est exonérée de droits. Tant mieux.Pourquoi ne pas étendre cetteexonération à toutes les donationsen pleine propriété ? La transmissiondes entreprises ne poserait pasde problème et la solidarité entregénérations (spontanée, et nonimposée) y trouverait son compte.Ajoutons que nos voisins belgespratiquent déjà ce type d’exonérationvia ce qu’ils appellent le « donmanuel ». Reprendre ce dispositif ànotre compte éviterait sans douteà la France quelques fâcheusesdélocalisations de patrimoine.N’oublions pas, enfin, que lafameuse « Sarkozette » de 30 000 een franchise de droits à généré1,8 million de dons en dix huitmois. En voilà de la générosité !L’État s’honorerait en laissant àceux qui y croient toute latitude des’exprimer. Quant à ceux qui refuserontd’en tirer parti, leur pingreriesera sanctionnée au moment deleur succession. lFrançois de WittNDLR : les points de vue expriméspar François de Witt n’engagentque leur auteur, notre associationn’ayant pas de position sur ce sujet.© OL10 les petits frères des Pauvres Infos N°3 • 4 e trimestre 2006les petits frères des Pauvres Infos N°3 • 4 e trimestre 2006 11

Paroles de bénévoleParoles de donateurChristian Prabel :« Chaque Noël est unique »De l’amour, de l’écoute et de l’efficacité... Christian Prabel-acheteur vivant à Paris- accompagne les personnes âgéesdepuis cinq ans. La préparation du réveillon de Noëlest l’un des temps forts de son engagement.«Mon engagement chez lespetits frères s’est faitun peu par hasard. Jefaisais déjà du bénévolatpour les malades du Sidaet puis, un soir, Mercedes, mavoisine de palier qui travaillaitavec les petits frères, m’a appeléen urgence pour accompagnerdes personnes âgées. Depuis, jesuis resté et j’ai pris progressivementdes responsabilités au seinde l’association toujours en tantque bénévole.Mon premier Noël a été très fortd’un point de vue émotionnel. Noussommes allés chercher nos invitésà l’hôpital Fernand-Widal, passantparfois devant des chambres où despersonnes âgées étaient en fin devie... Il faut savoir que Noël estune période très particulière pourles personnes âgées. Symbole de laréunion des familles, c’est peut-êtrele moment où elles ressentent avecle plus d’intensité et parfois dedétresse leur solitude et leur isolement.C’est donc une date spécialementimportante, un événementcharnière dans l’année qu’ellesattendent avec patience et auquelelles se préparentdepuis longtemps.Elles sont en faittrès en demandeet chez chacuned’entre elles, onsent le désir très vif de partager unvrai moment de chaleur et de convivialité.Et c’est dans son souvenir« C’est le momentoù elles ressententleur solitude avecle plus d’intensité »que, souvent, elles pourront y puiserde la ressource. Autant dire que riendans cette fête très particulière nedoit être laissé au hasard.Le 24 décembre, je fêterai moncinquième Noël avec les personnesâgées. Cette année, nous le célèbreronsau centre de jour EdithKremsdorf qui accueille des personnesatteintes de la maladied’Alzheimer. Mais avant de seretrouver tous réunis, il faut préparerla fête. Je dois monter un© Hien Lam Ducbudget, faire des repérages, passercommande chez le traiteur pourune quarantaine de convives. C’estparfois un peu stressant puisque jen’ai les clefs que quelques heuresavant. Il me faut alors dresser lestables avec la vaisselle de la Fraternité,décorer le sapin de Noël etsurtout penser toujours à améliorerle décor par rapport à l’année dernièreet peaufiner certains détailsqui font toute la différence. Notreorganisation est presque minutée.Je m’arrange pour trouver des itinérairespour les chauffeurs quivont aller chercher les invités afinqu’ils ne se retrouvent pas bloquésdans les embouteillages. Et puisvient enfin le moment de la fête. Jesuis à la fois aux fourneaux et dansla salle pour accueillir nos invités.Même si le rituel est le même, unbon repas en toute convivialité,des personnes âgées entourées debénévoles et d’enfants, chaque Noëlreste unique. Cette année, j’ai prévuun musicien. Tout juste après lafête, il me faut généralement uncertain temps pour “redescendre”tant l’émotion a été forte. » let vous ?Pour en savoir plus surPropos recueillis parLaurence Cinq-Fraixles petits frères des Pauvreset devenir, à votre tour,bénévole, composez le :0,15 E T TC / MNVous pouvez égalementconsulter les « fiches bénévoles »sur notre site Internet :www.petitsfreres.asso.fr© DRLa chaleur humainevalorise le donUn grand souci de l’autre, un intérêt quasi inné pourles personnes âgées délaissées, Marie-Thérèse de Corbie,Neuilly-sur-Seine, 84 ans, a choisi les petits frèresdes Pauvres : une histoire de fidélité.«Mes parents, qui étaienttrès modestes, ont toujoursété généreux quandils ont pu l’être. J’aitoujours eu l’exemple de membresde ma famille qui portaient beaucoupd’attention aux autres. C’estpour moi quelque chose de naturelde le faire, je n’en tire pas gloire,c’est inné !Je me suis toujours intéressée aux gensâgés et en difficulté. J’ai commencépar les petites sœurs des pauvres,et dans la foulée aux petits frèresdes Pauvres. »« La première fois que j’ai fait undon remonte certainement à dix ouquinze ans. Depuis lors, je donnerégulièrement. J’avais été frappée parla discrétion de l’association. Il y ena certaines qui font du forcing : tousles mois, on reçoit quelque chose. Jereçois des piles de papiers, mais trèsvite les petits frères ont été en tête dema petite liste, et automatiquementje faisais un don en cours d’année.Mes ennuis de santé intervenant,depuis un ou deux ans, je n’étaispas très fidèle au rendez-vous. Maisl’année dernière, en sortant de l’hôpital,j’ai fait un petit chèque trèsmodeste. »« “Des fleurs avant le pain” : unpetit peu de superflu de temps entemps avant le nécessaire, je trouveça formidable, je l’avoue ! Je n’auraispas trouvé de meilleure formule.Je me rappelle même que la premièrefois que je l’ai vue, je l’avaisdécoupée, parce que je trouve que lamanière de donner vaut plus que ceque l’on donne. Beaucoup de donssont faits sans chaleur.Les gens le font parcequ’il faut donner, oupour se donner bonneUn visage éclairé par la lumière du don.conscience. Mais je crois que lachaleur humaine est indispensable,et c’est la seule petite chose qui peutvaloriser le don en espèces. »« L’action des petits frères qui consisteà offrir des vacances et à faire appelà des jeunes pour tenir compagnieaux plus âgés, je trouve cette actionmerveilleuse. Le repas de Noël aussi.Noël, pour moi, est une fête de familletrès généreuse. C’est le moment oùl’on se regroupe. Les petits frèresrecréent cette atmosphère de famille.Et je trouve que c’est précieux dansnotre monde actuel de vitesse et deségrégation. On ne fait qu’attentionaux gens rentables ou bien situés.Alors je trouve vraiment que lespetits frères des Pauvres font deschoses épatantes. Mais je me sensbien humble devant tout ce qu’ilsréalisent, sans compter tout ce queje ne sais pas. C’est pourquoi j’aibeaucoup d’admiration pour eux.Armand Marquiset, béni soit-il, estun homme qui a rayonné bien audelàde sa mort. Cela suscite monadmiration et mes remords de nepas assez m’investir, mais à l’âgeque j’ai, je ne peux plus. » lPropos recueillis par Martine Perrindons en ligne :www.aidez.org/lespetitsfreresdespauvres.phtml12 les petits frères des Pauvres Infos N°3 • 4 e trimestre 2006 les petits frères des Pauvres Infos N°3 • 4 e trimestre 2006 13

PartagesDonner temporairement l’usufruitd’un bien immobilier ou d’un actif financieraux petits frères des Pauvres permetde venir en aide aux plus démunis touten réduisant le montant de votre I.S.F.ƒf i c h e t e c h n i q u eFaire une donationtemporaire d’usufruit∂ PrésentationVous êtes assujetti à l’impôt de solidarité sur lafortune (ISF) et vous disposez d’un bien produisant unrevenu dont vous n’avez pas besoin dans l’immédiat ?Vous pouvez accorder une donation temporaired’usufruit au profit de la Fondation des petits frèresdes Pauvres. Il peut s’agir :- d’un bien immobilier, non loué que nous pourrionsutiliser pour loger une personne âgée en difficulté,ou loué dont nous encaisserions le loyer.- d’un portefeuille de valeurs mobilières ou d’obligationsdont nous encaisserions les revenus.∂ DroitLa donation doit être effectuée par acte notariépour une durée d’au moins 3 ans.∂ FiscalitéLes biens concernés n’entrent plus dans votre based’imposition à l’ISF si l’intégralité des revenus sontcédés (instruction fiscale 7 S-4-03, BOI n°176 du6/11/03). Les revenus tirés de ces biens par la Fondationne sont pas imposables. Les fondations reconnues14 les petits frères des Pauvres Infos N°3 • 4 e trimestre 2006d’utilité publique sont en effet exonérées d’impôt surles revenus patrimoniaux (art. 219 bis III du CGI). Sielle en est utilisatrice, la Fondation des petits frères desPauvres prend en charge les impôts et taxes relatifs àl’usage du bien (taxe d’habitation par exemple). Lesdonations à la Fondation des petits frères des Pauvres,reconnue d’utilité publique, sont exonérées de tousdroits de mutation (art. 795-4° du CGI).∂ ExempleM me et M. Georges héritent d’un appartement d’unevaleur de 500 000 e procurant 20 000 e de loyersannuels hors charges. Cet héritage porte leur patrimoinetaxable à l’ISF à 2,5 millions e.M me et M. Georges décident de donner à la Fondationdes petits frères des Pauvres l’usufruit de l’appartementpendant 5 ans. En excluant l‘appartement de500 000 e de leur patrimoine taxable, leur ISF passe de12 525 e à 8 475 e soit une réduction de 4 050 e*.En l’absence de revenus fonciers, leur impôt sur le revenuse trouvera également réduit. l* Selon barème en vigueur au 01/01/2006.service donateurs :01 49 23 13 10Jean-Marie MarcelleChapeau bas et bonnets tricotés ! Plus de 20 000 bonnets tricotés.© OLNous tenons à vous remercierchaleureusement pour votrecontribution au succès del’opération « Tricotons un mondemeilleur » ! La mobilisationa été générale et nous avonsreçu plus de 20 000 bonnetsdes quatre coins de la France.L’opération se déroule très bienet les bouteilles de « smoothie »Innocent coiffées de bonnetssont actuellement vendues,à Paris, dans les Daily Monop’,à la Grande Epicerie de Pariset dans les cafés Bert’s jusqu’au15 décembre. Pour chaque« smoothie » vendu, les petitsfrères recevront 0,50 Euro.Vous pouvez aller voir les plusbeaux bonnets et suivre lesrésultats de l’opérationsur le site www.innoncent.frou sur notre site internetwww.petitsfreres.asso.fr.Encore merci et nous vousdonnons rendez-vous l’annéeprochaine pour une nouvelleaventure ! lCéline Pager© OL© OL[ antiquités & solidarité© OL © OLAidez la FraternitéParis Saint-Maurà remporter une ÉtapePremière Étape pour le lieu de vie destiné aux sans domiciles fixes accompagnéspar la Fraternité Paris Saint-Maur, qui a ouvert ses portes le 17 octobre dernier.Dans sa mission de développement d’une action spécifique auprès des plus de50 ans vivant dans la rue, la Fraternité Paris Saint-Maur a ouvert un nouvelétablissement, l’Étape. Élément central d’un programme de retour à une viesociale, l’Étape est un lieu de rencontre où les personnes accompagnées peuventse rendre pour y être accueillies dans la journée, la semaine ou les week-end,moment où l’isolement est le plus pesant. Objectifs : être un lieu de ressourcement,de récupération et de souffle, mais plus « concrètement », un lieu où il estpossible de prendre une douche, lire, regarder la télévision ou prendre un repaschaud. Cette Étape permettra ainsi à ceux qui vivent dans la rue, de reconstruiredes liens relationnels et d’être un tremplin vers une nouvelle vie. lSi vous souhaitez soutenir ce projet, reportez-vous au bulletin desoutien joint à ce numéro. L’Étape, 5 rue Pasteur 75011 Paris.[Vente aux enchères exceptionnelledu 60 e anniversaire des petits frères des PauvresLa vente aux enchères d’objets d’art et d’antiquités du 27 octobre 2006à l’Hôtel des ventes Drouot à Paris a remporté un franc succès.© OLDurant 4 heures et demie, les enchères se sontsuccédées pour chacun des 317 lots mis en venteet ont permis de récolter plus de 649 000 euros.Très fréquentée, la vente a attiré 200 personnesauxquelles il faut ajouter toutes celles qui ont passé leursordres d’achat par téléphone, internet ou courrier.Comme prévu, c’est la collection de pendules et d’horloges qui aété le clou de la vente : la pendule « Seydell in Berlin, vers 1660 »(lot n°25), estimée 10 000 e /15 000 e est montée à 27 000 e.Les bijoux ont également fait l’objet de belles enchères. L’importantebroche en or jaune simulant une branche de 3 pavotsd’époque Art nouveau (lot n°111), estimée 10 000 e /12 000 e,a été vendue 23 800 e.La réussite de cette vente revient à nos généreux donateurs ettestateurs qui nous ont fait confiance pour valoriser au mieuxleurs objets et aux acheteurs qui ont souhaité, sous la formed’un “achat-partage”, soutenir notre action. lNous vous donnons rendez vous pour notre prochainevente (à prix fixes), à Lille, les 13 et 14 octobre 2007 !Christine Bodénès-GrosSur Internet,vos achatsont du cœur !www.soliland.fr vous permet de rechercherles meilleurs prix pour vos achats sur Internetet de faire un don aux petits frères des Pauvres,sans dépenser un centime de plus.Soliland est en effet le premier comparateurde prix solidaire sur internet. Unefois sur le site vous pouvez devenir membregratuitement et sélectionner les petits frèresdes Pauvres lors de votre inscription. Chaqueachat devient alors solidaire car Soliland a faitle choix de reverser 50 % de sa rémunérationà l’association que vous désirez aider.Alors à vos claviers et n’oubliez pas de biencomparer avant d’acheter ! lles petits frères des Pauvres Infos N°3 • 4 e trimestre 2006 15