Katalog rational Einbauküchen (pdf) - rfd rational küchen ag

38
Unverwechselbar kennzeichnet die besonders schmale Griffleiste die sigma. Faszinierend hebt
sie die horizontale Linienführung hervor. Hochglanzlack betont die wegweisende Modernität
dieser Küche.
An unmistakable feature of the sigma is the particularly narrow strip handle. It accentuates
the horizontal linework in a fascinating way. High gloss lacquer enhances the kitchen‘s modern
cutting-edge image.
De opvallend smalle greeplijst is kenmerkend voor sigma. Op fascinerende wijze ontstaat zo
een accentuering van de horizontale lijn. Hoogglanslak benadrukt de baanbrekende moderne
richting.
Le profilé particulièrement effilé de la poignée fait toute l’originalité de la sigma. Il accentue le
tracé des lignes horizontales. La laque brillante souligne la modernité innovante de cette cuisine.
El tirador embutido especialmente estrecho caracteriza la sigma de forma inconfundible.
Resalta de forma fascinante las líneas horizontales. El lacado alto brillo en blanco polar y en
nuez moscada acentúa su modernidad predecesora.
sigma
39