06.12.2012 Views

CATALOGUE EUROMATIC OK.indd - COGEPRA

CATALOGUE EUROMATIC OK.indd - COGEPRA

CATALOGUE EUROMATIC OK.indd - COGEPRA

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Catalogue


INDEX<br />

PVC 500 • PVC 800<br />

PCC 1100<br />

PMC 5<br />

ELECTROPOMPES VOLUMETRIQUES<br />

ELECTROPOMPES CENTRIFUGES MONO-TURBINE<br />

ELECTROPOMPES CENTRIFUGES MULTI-TURBINES<br />

PGC 800 • PGC 1100<br />

ELECTROPOMPES AUTO-AMORCANTES<br />

ELECTROPOMPES AUTO-AMORC ANTES EN INOX<br />

PXC 800 • PXC 1100<br />

ELECTROPOMPES AUTO-AMORC ANTES EN INOX<br />

GXC 800 • GXC 1100<br />

AGC 800/22 • AGC 1100/25<br />

GROUPE SURPRESSEUR AUTOMATIQUE<br />

GROUPE SURPRESSEUR AUTOMATIQUE (POMPE INOX)<br />

AXC 800/22 • AXC 1100/22<br />

SDC 200 • SDC 300 • SDC 750<br />

pag. 2<br />

pag. 3<br />

pag. 4<br />

pag. 5<br />

pag. 6<br />

pag. 7<br />

pag. 8<br />

pag. 9<br />

VIDE CAVE POUR EAU CLAIRE<br />

pag. 10


VOLUMETRIQUES<br />

ELECTROPOMPES<br />

P o m p e v o l u m é t r i q u e d e<br />

pression. Utilisation domestique<br />

pour augmenter la pression,<br />

souvent associée avec un ballon<br />

de pression pour automatisation<br />

du système. Fonctionne avec<br />

l’eau claire non agressive sans<br />

sable ni autres particules solides.<br />

P1<br />

P2<br />

PVC 500<br />

Voltag e<br />

Fréquenc e<br />

Amperag e<br />

Debit max.<br />

Hauteur max.<br />

DNM-DNA<br />

Turbine<br />

0,55 kW<br />

0,37 kW<br />

230 V<br />

50 Hz<br />

2,9 A<br />

40 l/1’<br />

35 m<br />

1”-1”<br />

Bronze<br />

P1<br />

P2<br />

PVC 800<br />

Voltag e<br />

Fréquenc e<br />

Amperag e<br />

Debit max.<br />

Hauteur max.<br />

DNM-DNA<br />

Turbine<br />

0,9 kW<br />

0,7 kW<br />

230 V<br />

50 Hz<br />

3,8 A<br />

60 l/1’<br />

60 m<br />

1”-1”<br />

Bronze<br />

U.S.g.p.m .<br />

Imp.g.p. m<br />

Hm<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

0<br />

PVC 500<br />

5 10<br />

5 10<br />

PVC 80 0<br />

10 20 30 40<br />

1 2<br />

Q L/1’<br />

Hf t<br />

150<br />

100<br />

50<br />

Q m 3 /h


U.S.g.p.m.<br />

Imp.g.p.m<br />

Hm<br />

45<br />

40<br />

35<br />

30<br />

25<br />

20<br />

15<br />

10<br />

5<br />

10 20<br />

30<br />

10 20<br />

30<br />

PCC 1100<br />

100<br />

0 20 40 60 80 100 120 140 Q L/1’<br />

2 4 6 8<br />

Q<br />

Hft<br />

50<br />

m 3 /h<br />

MONO-TURBINES<br />

ELECTROPOMPES CENTRIFUGES<br />

Electropompes centrifuges<br />

mono-turbine pour usage<br />

domestique agricole et industriel.<br />

Peut être associée avec ballons<br />

de pression de petite ou<br />

moyenne capacité.<br />

PCC 1100<br />

P1<br />

P2<br />

Voltage<br />

Fréquence<br />

Amperage<br />

Debit max.<br />

Hauteur max.<br />

DNM-DNA<br />

Turbine<br />

1,2 kW<br />

0,75 kW<br />

230 V<br />

50 Hz<br />

5,5 A<br />

120 l/1’<br />

30 m<br />

1”-1”<br />

Bronze


MULTI-TURBINES<br />

Electropompe centrifuge<br />

multi-turbines capable de<br />

développer de grandes<br />

pressions ainsi que des hauts<br />

débits : usage domestique et<br />

agricole (pour des petits<br />

projets d’irrigation).<br />

P1<br />

P2<br />

Voltage<br />

PMC 5<br />

Fréquence<br />

Amperage<br />

Debit max.<br />

Hauteur max.<br />

DNM-DNA<br />

1,4 kW<br />

1,1 kW<br />

230 V<br />

50 Hz<br />

6,2 A<br />

100 l/1’<br />

55 m<br />

1”-1”<br />

U.S.g.p.m.<br />

Imp.g.p.m<br />

Hm<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

0<br />

7.5<br />

7.5<br />

PMC 5<br />

20 40 60 80 100<br />

15<br />

15<br />

2 4 6<br />

Hft<br />

150<br />

100<br />

50<br />

Q L/1’<br />

m 3 Q /h


U.S.g.p.m.<br />

Imp.g.p.m<br />

Hm<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

0<br />

PGC 800<br />

7.5 15<br />

PGC 1100<br />

15 30 45 60 75<br />

1.5<br />

7.5<br />

15<br />

3 4.5<br />

Hft<br />

150<br />

100<br />

50<br />

Q L/1’<br />

m 3 Q /h<br />

P1<br />

P2<br />

AUTO-AMORCANTES<br />

ELECTROPOMPES<br />

Electropompe auto-amorçante<br />

avec une grande pression, peut<br />

dépasser 8 métres d’aspiration.<br />

Usage domestique avec petits et<br />

moyens ballons de pression.<br />

PGC 800<br />

Voltage<br />

Fréquence<br />

Amperage<br />

Debit max.<br />

Hauteur max.<br />

DNM-DNA<br />

0,8 kW<br />

0,6 kW<br />

230 V<br />

50 Hz<br />

3,8 A<br />

50 l/1’<br />

42 m<br />

1”-1”<br />

PGC 1100<br />

P1<br />

P2<br />

Voltage<br />

Fréquence<br />

Amperage<br />

Debit max.<br />

Hauteur max.<br />

DNM-DNA<br />

Turbine<br />

1,1 kW<br />

0,75 kW<br />

230 V<br />

50 Hz<br />

5 A<br />

70 l/1’<br />

45 m<br />

1”-1”<br />

Inox


AUTO-AMORCANTES<br />

ELECTROPOMPES<br />

Electropompe auto-amorçante en<br />

inox. Avec de grande performance<br />

hydraulique et une pression<br />

considérable, peut aspirer au delà<br />

de 8 métres. Usage domestique en<br />

association avec des ballons de<br />

petites et moyennes capacités.<br />

P1<br />

P2<br />

PXC 800 PXC 1100<br />

Voltage<br />

Fréquence<br />

Amperage<br />

Debit max.<br />

Hauteur max.<br />

DNM-DNA<br />

0,8 kW<br />

0,6 kW<br />

230 V<br />

50 Hz<br />

3,8 A<br />

50 l/1’<br />

42 m<br />

1”-1”<br />

P1<br />

P2<br />

Voltage<br />

Fréquence<br />

Amperage<br />

Debit max.<br />

Hauteur max.<br />

DNM-DNA<br />

1,1 kW<br />

0,75 kW<br />

230 V<br />

50 Hz<br />

5 A<br />

70 l/1’<br />

45 m<br />

1”-1”<br />

U.S.g.p.m.<br />

Imp.g.p.m<br />

Hm<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

0<br />

PXC 800<br />

15 30 45 60 75<br />

1.5<br />

7.5 15<br />

7.5<br />

PXC 1100<br />

15<br />

3 4.5<br />

Hft<br />

150<br />

100<br />

50<br />

Q L/1’<br />

m 3 Q /h


U.S.g.p.m.<br />

Imp.g.p.m<br />

Hm<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

0<br />

GXC 800<br />

15 30 45 60 75<br />

1.5<br />

7.5 15<br />

7.5<br />

GXC 1100<br />

15<br />

3 4.5<br />

Hft<br />

150<br />

100<br />

50<br />

Q L/1’<br />

m 3 Q /h<br />

ELECTROPOMPE AUTO-AMORCANTE<br />

EN INOX AVEC FLUSSTRONIC<br />

GXC 800<br />

P1<br />

P2<br />

Voltage<br />

Electropompe auto-amorçante en inox.<br />

Avec de grande performance<br />

hydraulique et une pression<br />

considérable, peut aspirer au delà de 8<br />

métres. Usage domestique en<br />

association avec des ballons de petites<br />

et moyennes de capacités.<br />

Fréquence<br />

Amperage<br />

Debit max.<br />

Hauteur max.<br />

DNM-DNA<br />

0,8 kW<br />

0,6 kW<br />

230 V<br />

50 Hz<br />

3,8 A<br />

50 l/1’<br />

42 m<br />

1”-1”<br />

GXC 1100<br />

P1<br />

P2<br />

Voltage<br />

Fréquence<br />

Amperage<br />

Debit max.<br />

Hauteur max.<br />

DNM-DNA<br />

1,1 kW<br />

0,75 kW<br />

230 V<br />

50 Hz<br />

5 A<br />

70 l/1’<br />

45 m<br />

1”-1”


AUTOMATIQUE<br />

GROUPE SURPRESSEUR<br />

Groupe surpresseur automatique<br />

silencieux. Utiliser pour augmenter la<br />

pression. Branchement simple et<br />

rapide.<br />

AGC 800/22<br />

P1<br />

P2<br />

Voltage<br />

Fréquence<br />

Amperage<br />

Débit max.<br />

On/of press.<br />

DNM-DNA<br />

0,7 kW<br />

0,55 kW<br />

230 V<br />

50 Hz<br />

3,2 A<br />

50 l/1’<br />

1,4÷2,8 m<br />

1”-1”<br />

AGC 1100/25<br />

P1<br />

P2<br />

Voltage<br />

Fréquence<br />

Amperage<br />

Débit max.<br />

.<br />

On/of press.<br />

DNM-DNA<br />

Turbine<br />

1,05 kW<br />

0,75 kW<br />

230 V<br />

50 Hz<br />

4,8 A<br />

70 l/1’<br />

1,6÷3,2 m<br />

1”-1”<br />

Bronze<br />

U.S.g.p.m.<br />

Imp.g.p.m<br />

Hm<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

0<br />

AGC<br />

800/22<br />

AGC<br />

1100/25<br />

15 30 45 60 75<br />

1.5<br />

7.5 15<br />

7.5<br />

15<br />

3 4.5<br />

Hft<br />

150<br />

100<br />

50<br />

Q L/1’<br />

m 3 Q /h


U.S.g.p.m.<br />

Imp.g.p.m<br />

Hm<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

0<br />

AXC<br />

800/22<br />

AXC<br />

1100/22<br />

15 30 45 60 75<br />

1.5<br />

7.5 15<br />

7.5<br />

15<br />

3 4.5<br />

Hft<br />

150<br />

100<br />

50<br />

Q L/1’<br />

m 3 Q /h<br />

AUTOMATIQUE<br />

POMPE INOX GROUPE SURPRESSEUR<br />

P1<br />

P2<br />

AXC 800/22<br />

Voltage<br />

Fréquence<br />

Amperage<br />

Débit max.<br />

On/of press.<br />

DNM-DNA<br />

0,8 kW<br />

0,6 kW<br />

230 V<br />

50 Hz<br />

3,8 A<br />

50 l/1’<br />

1,4÷2,8 m<br />

Groupe surpresseur<br />

automatique en inox<br />

silencieux. Utiliser pour<br />

augmenter la pression.<br />

Branchement simple et<br />

rapide.<br />

1”-1”<br />

AXC 1100/22<br />

P1<br />

P2<br />

Voltage<br />

Fréquence<br />

Amperage<br />

Débit max.<br />

On/of press.<br />

DNM-DNA<br />

1,1 kW<br />

0,75 kW<br />

230 V<br />

50 Hz<br />

5 A<br />

50 l/1’<br />

1,4÷2,8 m<br />

1”-1”


VIDE CAVE<br />

POUR EAU CLAIRE<br />

Vide cave automatique pour eau<br />

claire ou trés peu chargée. Utilisée<br />

aussi pour arrosage des jardins.<br />

U.S.g.p.m.<br />

Imp.g.p.m<br />

15 30 45<br />

Hm Hft<br />

11<br />

10<br />

9<br />

8<br />

7<br />

6<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

0<br />

15 30 45 60<br />

30 60 90 120 150 180 210 240<br />

3 6 9 12 15<br />

P1<br />

SDC 200<br />

Voltage<br />

Fréquence<br />

Amperage<br />

Débit max.<br />

Hauteur max.<br />

DNM<br />

200 W<br />

230 V<br />

50 Hz<br />

0,9 A<br />

60 l/1’<br />

5 m<br />

1”<br />

30<br />

20<br />

10<br />

Q L/1’<br />

m 3 Q /h<br />

P1<br />

SDC 300<br />

Voltage<br />

Fréquence<br />

Amperage<br />

Débit max.<br />

Hauteur max.<br />

DNM<br />

350 W<br />

230 V<br />

50 Hz<br />

2 A<br />

100 l/1’<br />

7 m<br />

1”1/2<br />

SDC 550 G<br />

P1<br />

Voltage<br />

Fréquence<br />

Amperage<br />

Débit max.<br />

Hauteur max.<br />

DNM<br />

550 W<br />

230 V<br />

50 Hz<br />

3 A<br />

165 l/1’<br />

7,5 m<br />

1”1/2


U.S.g.p.m.<br />

0<br />

15 30 45 60<br />

Imp.g.p.m<br />

Hm<br />

11<br />

10<br />

15 30 45<br />

Hft<br />

9<br />

30<br />

8<br />

7<br />

6<br />

SVC<br />

900<br />

20<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

SVC<br />

400<br />

10<br />

30 60 90 120 150 180 210 240<br />

3 6 9 12 15<br />

QL/1’<br />

m 3 Q /h<br />

SVC 400<br />

P1<br />

Voltage<br />

Fréquence<br />

Amperage<br />

Débit max.<br />

Hauteur max.<br />

DNM<br />

400 W<br />

230 V<br />

50 Hz<br />

2 A<br />

120 l/1’<br />

5 m<br />

1”1/2<br />

VIDE CAVE<br />

POUR EAU USEE<br />

Vide cave pour eau chargée. (eau<br />

des piscines éventuellement).<br />

P1<br />

SVC 900<br />

Voltage<br />

Fréquence<br />

Amperage<br />

Débit max.<br />

Hauteur max.<br />

DNM<br />

900 W<br />

230 V<br />

50 Hz<br />

4,5 A<br />

230 l/1’<br />

10 m<br />

1”1/2


VIDE CAVE INOX<br />

POUR EAU CLAIRE<br />

Vide cave inox pour eau claire<br />

/ peut chargée. Au peut être<br />

utilisée dans l’irrigation des<br />

jardins<br />

SDX 400<br />

PV1<br />

Voltage<br />

Fréquence<br />

Amperage<br />

Débit max.<br />

Hauteur max.<br />

DNM<br />

400 W<br />

230 V<br />

50 Hz<br />

2 A<br />

110 l/1’<br />

6,5 m<br />

1”1/4


VIDE CAVE INOX<br />

POUR EAU CLAIRE<br />

Vide cave inox pour eau claire<br />

/ peut chargée. Au peut être<br />

utilisée dans l’irrigation des<br />

jardins<br />

SDX 1100<br />

PV1<br />

Voltage<br />

Fréquence<br />

Amperage<br />

Débit max.<br />

Hauteur max.<br />

DNM<br />

1100 W<br />

230 V<br />

50 Hz<br />

5 A<br />

280 l/1’<br />

9 m<br />

1”1/2<br />

13


14<br />

VIDE CAVE INOX<br />

POUR EAU USÉE<br />

Vide cave inox pour eau<br />

usée ou chargée.<br />

SVX 550<br />

P1<br />

Voltage<br />

Fréquence<br />

Amperage<br />

Débit max.<br />

Hauteur max.<br />

DNM<br />

550 W<br />

230 V<br />

50 Hz<br />

3 A<br />

160 l/1’<br />

7 m<br />

1”1/2<br />

SVX 1100<br />

P1<br />

Voltage<br />

Fréquence<br />

Amperage<br />

Débit max.<br />

Hauteur max.<br />

DNM<br />

1100 W<br />

230 V<br />

50 Hz<br />

5 A<br />

250 l/1’<br />

10,5 m<br />

2”<br />

U.S.g.p.m.<br />

Imp.g.p.m<br />

15 30 45<br />

Hm Hft<br />

11<br />

10<br />

9<br />

8<br />

7<br />

6<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

0<br />

15 30 45 60<br />

SVX<br />

550<br />

SVX<br />

1100<br />

30 60 90 120 150 180 210 240<br />

3 6 9 12 15<br />

30<br />

20<br />

10<br />

Q L/1’<br />

m 3 Q /h


U.S.g.p.m.<br />

7.5 15<br />

Imp.g.p.m<br />

7.5<br />

15<br />

Hm Hft<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

0<br />

SMC 903<br />

20 40 60 80 100<br />

2 4 6<br />

100<br />

50<br />

Q L/1’<br />

m 3 Q /h<br />

MUTI-TURBINE<br />

VIDE CAVE POUR EAU CLAIRE<br />

Vide cave multi-turbines pour<br />

eau claire peut être utilisée<br />

dans des systèmes d’irrigation<br />

pour augmenter la préssion de<br />

service.<br />

SMC 903<br />

P1<br />

Voltage<br />

Fréquence<br />

Amperage<br />

Débit max.<br />

Hauteur max.<br />

DNM<br />

900 W<br />

230 V<br />

50 Hz<br />

4,5 A<br />

90 l/1’<br />

36 m<br />

1”1/4<br />

15


16<br />

POMPES IMMERGÉES<br />

POUR EAU CLAIRE<br />

Pompes immergées pour eau claire<br />

utilisées dans les systèmes<br />

d’irrigation et pour usage<br />

domestique. Corps de la pompe et<br />

du moteur en inox.<br />

P1<br />

SVM 90<br />

Voltage<br />

Fréquence<br />

Amperage<br />

Débit max.<br />

Hauteur max.<br />

DNM<br />

900 W<br />

230 V<br />

50 Hz<br />

4 A<br />

35 l/1’<br />

56 m<br />

1”<br />

SCM 100-10<br />

P1<br />

Voltage<br />

Fréquence<br />

Amperage<br />

Débit max.<br />

Hauteur max.<br />

DNM<br />

1100 W<br />

230 V<br />

50 Hz<br />

5,4 A<br />

90 l/1’<br />

65 m<br />

2”<br />

U.S.g.p.m.<br />

Imp.g.p.m<br />

Hm<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

0<br />

7.5 15<br />

7.5<br />

15<br />

20 40 60 80 100<br />

2 4 6<br />

Hft<br />

150<br />

100<br />

50<br />

Q L/1’<br />

m 3 Q /h


U.S.g.p.m.<br />

Imp.g.p.m<br />

Hm<br />

20<br />

15<br />

10<br />

5<br />

10 20<br />

30<br />

10 20<br />

30<br />

0 20 40 60 80 100 120 140 Q L/1’<br />

2 4 6 8<br />

Q<br />

Htf<br />

50<br />

25<br />

m 3 /h<br />

AUTO-AMORCANTE<br />

MOTOPOMPE<br />

Motopompe auto-amorçante 4<br />

temps, pour le transfert d’eau.<br />

HP<br />

r.p.m<br />

Débit max.<br />

MSA 25<br />

Hauteur max.<br />

DNM-DNA<br />

Monocylindre - 2 Temps<br />

1,5<br />

6500<br />

130l/1’<br />

22 m<br />

1”-1”<br />

17


18<br />

AUTO-AMORCANTE<br />

MOTOPOMPE<br />

Motopompe auto-amorçante 4<br />

temps, pour le transfert d'eau.<br />

MSA 30<br />

HP<br />

r.p.m<br />

Débit max.<br />

Hauteur max.<br />

DNM-DNA<br />

Monocylindre - 4 Temps<br />

2,5<br />

4000<br />

1000l/1’<br />

26m<br />

1”-1”<br />

MSA 40<br />

HP<br />

r.p.m<br />

Débit max.<br />

Hauteur max.<br />

DNM-DNA<br />

Monocylindre - 4 Temps<br />

2,5<br />

4000<br />

300l/1’<br />

20 m<br />

1”1/2-1”1/2<br />

HP<br />

r.p.m<br />

MSA 50<br />

Débit max.<br />

Hauteur max.<br />

DNM-DNA<br />

U.S.g.p.m.<br />

Imp.g.p.m<br />

Hm<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

Monocylindre - 4 Temps<br />

0<br />

5,5<br />

3600<br />

550l/1’<br />

29 m<br />

2”-2”<br />

70 140 210<br />

70 140<br />

210<br />

140 280 420 560 700 840 980 Q<br />

14 28 42 56<br />

HP<br />

r.p.m<br />

MSA 80<br />

Débit max.<br />

Hauteur max.<br />

DNM-DNA<br />

100<br />

50<br />

Monocylindre - 4 Temps<br />

Q<br />

Hft<br />

L/1’<br />

m 3 /h<br />

6,5<br />

3600<br />

900l/1’<br />

29 m<br />

3”-3”


U.S.g.p.m.<br />

Imp.g.p.m<br />

60<br />

45<br />

30<br />

15<br />

35 70 105<br />

35 70 105<br />

0 70 140 210 280 350 420 490 Q L/1’<br />

7 14 21 28<br />

Q<br />

150<br />

75<br />

m 3 /h<br />

Kit Tuyaux Pompier<br />

AUTO-AMORCANTE<br />

MOTOPOMPE<br />

Motopompe auto-amorçante 4<br />

temps. Utilisée pour l’irrigation et<br />

surtout pour combattre les<br />

incendies.<br />

HP<br />

r.p.m<br />

MSHP 50<br />

Débit max.<br />

Hauteur max.<br />

DNM-DNA<br />

Monocylindre - 4 Temps<br />

6,5<br />

3600<br />

500l/1’<br />

80 m<br />

2”-2”<br />

19


20<br />

KIT DE RECOLTE<br />

OLIVES PNEUMATIQUE<br />

+TAILLE PNEUMATIQUE<br />

Complet :<br />

1 Secateur pneumatique<br />

1 Bras de récolte pneumatique<br />

1 Manche télescopique 1,25-1,95<br />

10 Mètre tuyaux air avec raccords rapides

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!