Chaudières à gaz murales, à condensation THISION S 1,0 – 48,7 ...
Chaudières à gaz murales, à condensation THISION S 1,0 – 48,7 ...
Chaudières à gaz murales, à condensation THISION S 1,0 – 48,7 ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>THISION</strong> L<br />
<strong>Chaudières</strong> <strong>à</strong> <strong>gaz</strong> <strong>murales</strong>, <strong>à</strong> <strong>condensation</strong> <strong>THISION</strong> L 10,1<strong>–</strong>142,3 kW: description du produit<br />
Homologations: CE / SSIGE<br />
Chaudière <strong>à</strong> <strong>condensation</strong><br />
<strong>THISION</strong> L 0063CM3576 / 10-027-4<br />
Étendue de la livraison<br />
La <strong>THISION</strong> L est montée en usine et est<br />
livrée <strong>à</strong> l’unité, couchée sur une palette.<br />
Les fonctions suivantes sont systématiquement<br />
intégrées de série dans chaque<br />
<strong>THISION</strong> L:<br />
• version de chaudière 230 V<br />
• STB (thermostat limiteur de sécurité)<br />
• eSTB (sonde des fumées)<br />
• entrée bloquante<br />
• consigne de température ou de<br />
puissance 0 <strong>–</strong> 10 V DC<br />
• Pressostat eau mini.<br />
• signal OK / alarme<br />
• signal de libération 230 V<br />
(blocage de générateur)<br />
• liaison Bus pour régulateurs d’extension<br />
• fonctions du manager de combustion et<br />
de chauffage LMS<br />
• Possibilités de raccordement pour<br />
<strong>–</strong> sonde d’eau chaude sanitaire<br />
- thermostat d’eau chaude sanitaire<br />
- pompe eau chaude sanitaire<br />
- pompe de chaudière<br />
<strong>–</strong> signal 0 <strong>–</strong> 10 V DC pour pilotage de<br />
pompe, start / stop inclus<br />
<strong>–</strong> indication de la puissance utilisée<br />
0 <strong>–</strong> 10 V DC<br />
<strong>–</strong> surveillance de la pression <strong>gaz</strong><br />
minimale (sur entrée bloquante)<br />
<strong>–</strong> sonde extérieur<br />
<strong>–</strong> sonde inverseur hydraulique /<br />
échangeur thermique <strong>à</strong> plaques<br />
Extensions supplémentaires possibles<br />
avec les kits d’accessoires<br />
Description du produit<br />
Le produit se distingue par les caractéristiques<br />
suivantes:<br />
• échangeur de chaleur en acier<br />
inoxydable<br />
• rapport de modulation élevé<br />
• très faibles taux d’émissions polluantes<br />
par mise en œuvre d’une technologie<br />
de combustion de pointe (Pre Mix)<br />
• fonctionnement indépendant de l’air<br />
ambiant possible<br />
• basses températures des fumées<br />
(utilisation possible de matériaux<br />
synthétiques pour les fumées)<br />
• surveillance des températures des<br />
fumées<br />
• construction facilitant grandement la<br />
maintenance<br />
Description des fonctions<br />
La <strong>THISION</strong> L est une chaudière <strong>à</strong> <strong>condensation</strong><br />
<strong>à</strong> <strong>gaz</strong>, modulante. Le manager de<br />
combustion adapte automatiquement le<br />
taux de modulation <strong>à</strong> la demande de chaleur<br />
momentanée du système de chauffage.<br />
Ceci se fait par adaptation permanente<br />
de la vitesse de rotation du ventilateur par<br />
le manager de combustion. La régulation<br />
compound adapte le débit <strong>gaz</strong> <strong>à</strong> la vitesse<br />
de rotation retenue afin d’obtenir une com-<br />
3.36<br />
bustion optimale et d’atteindre la meilleure<br />
efficacité. Les <strong>gaz</strong> de combustion produits<br />
sont conduits vers le bas <strong>à</strong> travers la chaudière<br />
puis vers le raccordement <strong>à</strong> la cheminée<br />
situé en partie haute.<br />
Le raccordement du retour est disposé en<br />
bas, sur l’échangeur de chaleur en acier<br />
inoxydable, l<strong>à</strong> où règnent les température<br />
de fumées / chaudière les plus basses.<br />
C’est dans cette zone que se produit la<br />
<strong>condensation</strong>. L’eau circule en montant <strong>à</strong><br />
travers toute la chaudière dans le haut de<br />
laquelle elle ressort <strong>à</strong> proximité du brûleur<br />
(raccordement „départ“). Un transfert maximal<br />
de chaleur vers le système peut ainsi<br />
être réalisé. Par ce principe on obtient la<br />
combustion la meilleure et la plus efficace.<br />
Manager de combustion et de<br />
chauffage LMS<br />
Tableau de commande d’utilisation<br />
agréable, intégré, avec manager de<br />
combustion et de chauffage travaillant en<br />
fonction de la température extérieure,<br />
entièrement digitalisé.<br />
• Manager de combustion et de chauffage<br />
integrés dans un même électronique<br />
• affichage sur display éclairé et en texte<br />
clair des statuts et des fonctions<br />
• pré-et programmation des valeurs de<br />
consigne et des programmes horaires<br />
de chauffage<br />
• passage automatique de l’heure d’été <strong>à</strong><br />
l’heure d’hiver.<br />
• programmes horaires individuels pour<br />
chacun des circuits de chauffage et de<br />
production d’eau chaude sanitaire<br />
• programme „vacances“, fonctionnement<br />
réduit économique avec protection<br />
antigel.<br />
• touches de commandes séparées pour<br />
le chauffage, l’eau chaude sanitaire, le<br />
mode manuel et le contrôle des taux<br />
d’émission<br />
• horloge de programmation sécurisée<br />
• possibilité de raccorder un appareil<br />
d’ambiance par circuit<br />
• optimisation de la montée en température<br />
avec accélération de réchauffement<br />
• compteur horaire intégré<br />
• fonction antilégionellose (pour désinfection<br />
thermique de l’eau potable)<br />
• protection antigel de la chaudière et de<br />
l’installation<br />
• sortie multifonctions programmable<br />
pour préparation solaire de l’eau<br />
chaude sanitaire, maintien de la<br />
température de retour ou pompe de<br />
circulation eau chaude sanitaire<br />
• régulation en cascade<br />
Qualité de l’eau<br />
Exigences et mesures <strong>à</strong> prendre, voir<br />
page 1.4. Le respect des exigences en<br />
matière de qualité d’eau est une condition<br />
préliminaire <strong>à</strong> nos engagements de<br />
garantie.<br />
ELCO Solutions 2012-03