You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>IBS</strong> LENSES TM<br />
IMPROVED BALANCE SYSTEM<br />
UNE RÉVOLUTION AU-DELÀ DE LA VISION<br />
Les premiers verres correcteurs<br />
à double impact visuel et postural
Verres <strong>IBS</strong> LENSES TM , de quoi s’agit-il ?<br />
Les verres ophtalmiques <strong>IBS</strong> LENSES TM sont très innovants et présentent la particularité d’avoir une croix<br />
noire gravée au laser à l‘intérieur même du produit. L’innovation a fait l’objet d’un dépôt de brevet mondial.<br />
Fabriqués exclusivement en base 8, ces verres sont optiquement individualisés et compensés. Ils se déclinent en<br />
version correctrice ou non correctrice, solaire ou incolore.<br />
Les dimensions et l’emplacement de la croix gravée à l‘intérieur de chaque verre – droit et gauche – suivent des<br />
règles précises :<br />
• Les dimensions des deux axes horizontal et vertical de la croix sont presque égales, respectivement<br />
à la hauteur du verre.<br />
• L‘épaisseur des axes a été scientifiquement définie.<br />
• La croix est décentrée précisément en fonction du positionnement de la pupille dans la lunette.<br />
L’effet de verticalisation sur la vision<br />
Le caractère innovant des verres <strong>IBS</strong> LENSES TM réside dans leur impact sur la posture et la vision. Le port des<br />
verres <strong>IBS</strong> LENSES TM entraîne en effet une optimisation immédiate de la verticalité de l’individu, qui améliore<br />
son équilibre postural et augmente la stabilité de sa vision binoculaire. Résultats, en position statique, debout<br />
ou assise, ou en position dynamique :<br />
• Une posture équilibrée et confortable, grâce à l’effet de soutien de la colonne vertébrale.<br />
• Une vision plus confortable et plus performante, qui se traduit notamment par une meilleure anticipation<br />
des trajectoires lors des déplacements et, par conséquent, par un meilleur suivi de la trajectoire idéale.
A l’origine de l’innovation : François Merz<br />
François Merz, coach équestre, originaire de Neuchâtel, invente en 1999 un système de guêtres pour aider<br />
le cheval à trouver son équilibre. C’est à la suite de cette première découverte qu’en 2004 la réaction d’un<br />
cheval l’amène à comprendre le système d’analyse tridimensionnelle de celui-ci. A partir de là, il invente le<br />
système de vision binoculaire qu’il fait breveter en 2006. Il construit lui-même un premier prototype qu’il<br />
teste avec des sportifs dans différentes disciplines, toujours avec le même succès.<br />
En 2011, François Merz rencontre à Genève Eugène Duvillard, optométriste, membre de l’Académie américaine<br />
d’optométrie. Après avoir visionné les films et analysé les expériences de François Merz, Eugène Duvillard<br />
apporte des explications scientifiques et participe au développement de nouvelles applications du système.<br />
Grâce à ses contacts dans le domaine industriel, des solutions technologiques nécessaires à la réalisation des<br />
verres optiques <strong>IBS</strong> LENSES TM ont été mises en pratique.<br />
Comment ça marche ?<br />
De l’œil à la colonne vertébrale<br />
Il a été constaté que la croix gravée dans le verre se comporte comme un repère pour le regard et permet<br />
d’améliorer sa stabilité : en regardant au loin, les yeux „s’appuient“ sur ce repère visuel. La croix induit ainsi<br />
naturellement un positionnement du regard plus équilibré, symétrique et „recentré“ entre droite et gauche.<br />
L’image de la croix qui arrive sur la rétine est transmise au cerveau, au niveau du système nerveux central, et lui<br />
communique un nouveau référent transmis vers la colonne vertébrale. C’est ce qui provoque le phénomène de<br />
“redressement“ observé sur les porteurs et l’amélioration simultanée de leurs capacités sensorielles.
Pourquoi ça marche ?<br />
L’innovation repose sur la relation existant entre le système visuel et le système vestibulaire, et plus précisément<br />
sur la capacité du visuel à affecter directement le vestibulaire, et donc l’équilibre postural.<br />
Des raisons physiologiques<br />
Système vestibulaire, qu’est-ce que c’est ?<br />
• A la base du sens de l’équilibre, le système vestibulaire est le système sensoriel principal de la perception du<br />
mouvement dans les trois dimensions et de l’orientation par rapport à la verticale. Situé dans l’oreille interne,<br />
il est notamment composé du nerf vestibulaire qui innerve quatre noyaux. Véritables centres d’intégration<br />
moteur-sensoriel pour les mouvements produits par le corps, ces noyaux alimentent la colonne vertébrale.<br />
C’est à travers ces noyaux que le système visuel se met en lien avec le système vestibulaire.<br />
Etrier<br />
Enclume<br />
Marteau<br />
Os temporal<br />
Canaux<br />
semi circulaires<br />
Nerf<br />
vestibulaire<br />
Nerf<br />
cochléaire<br />
Niveau 4<br />
(C4)<br />
DROITE<br />
Niveau 1<br />
(C1)<br />
Noyau vestibulaire latéral<br />
Nerf vestibulaire<br />
Des cellules ciliées aux<br />
canaux semi circulaires<br />
+ utricle + saccule<br />
Faisceau vestibulospinal<br />
latéral (LVST)<br />
Canal<br />
semi circulaire<br />
GAUCHE<br />
Tympan<br />
Vertèbre<br />
cervicale<br />
Vertèbre<br />
thoracique<br />
1. Cellules d‘origines –<br />
Noyau latéral vestibulaire<br />
2. Le trajet est décroisé et parcourt toute la<br />
longueur de la moelle épinières. Localisé<br />
dans le funicule ventral.<br />
3. Le système vestibulaire peut influencer<br />
les muscles proximaux ipsilatéraux.<br />
Oreille externe<br />
Canal auditif<br />
Vésicules<br />
(saccule + utricule)<br />
Cochlée<br />
Vertèbre<br />
lombaire<br />
Décroisé dans<br />
le funicule ventral<br />
Caisse du tympan<br />
Trompe d‘Eustache<br />
Représentation schématique de l‘oreille interne<br />
Système vestibulaire, noyaux vestibulaires et innervation<br />
des membres inférieures et supérieures<br />
• Le système vestibulaire est également lié aux récepteurs et capteurs du système proprioceptif, responsable<br />
de la perception de soi-même à travers la perception de la position des membres, de leur tonus et<br />
permettant la contraction musculaire (en fonction des informations reçues de l’extérieur). Ces récepteurs<br />
et capteurs se situent dans la peau et les muscles.
Liens entre système vestibulaire, système visuel et système proprioceptif, des manifestations<br />
faciles à observer.<br />
Système vestibulaire et système visuel<br />
• Lorsque l’on essaie de suivre visuellement des images tourbillonnantes projetées en cercle sur un écran,<br />
les mouvements oculaires effectués vont déclencher des vertiges après une vingtaine de secondes.<br />
C’est la preuve que, par la stimulation du visuel, on affecte le système vestibulaire.<br />
• Autre exemple, la vision d’un train qui démarre situé à côté du nôtre donne bien souvent l’impression<br />
que c’est notre train qui s’ébranle. Dans ce cas, le système visuel a été privilégié par rapport au système<br />
vestibulaire.<br />
Système vestibulaire et système proprioceptif<br />
• En cas de vertige ou de perte d’équilibre provoquée par une perte d’informations du système vestibulaire,<br />
le simple fait de toucher une surface horizontale ou verticale avec nos doigts permet de retrouver un<br />
équilibre. Comme le système visuel, le système proprioceptif peut aussi affecter le système vestibulaire.<br />
Mouvement de la tête<br />
La tête bouge vers la DROITE<br />
Le yeux bougent vers la GAUCHE<br />
Nerf crânien VI<br />
(abducens)<br />
Nerf crânien III<br />
(oculomoteur)<br />
Ampullae du canal semi<br />
circulaire horizontal droit<br />
Canaux semi<br />
circulaires droits<br />
Noyau gauche<br />
du VI<br />
Noyau droit<br />
du III<br />
FML<br />
Utricule<br />
Cellule<br />
ciliée<br />
Mouvement<br />
de la tête<br />
Ganglion vestibulaire<br />
Noyau vestibulaire<br />
Partie vestibulaire du VIII<br />
Relation entre le système vestibulaire et le système visuel<br />
Conclusion<br />
Le système vestibulaire se comporte comme un pivot central de l’équilibre. La physiologie indique qu’en agissant<br />
sur le système visuel, on peut donc agir directement sur l’équilibre et la verticalité de l’individu. L’hypothèse est<br />
vérifiée par de récentes études qui confirment, au-delà des liens entre eux, la primauté du système visuel sur le<br />
système vestibulaire.
Démonstration par les études cliniques<br />
Le visuel est plus important qu’on ne l’imagine …<br />
University of Illinois, Chicago, USA, 2011<br />
Le niveau d’acuité visuel affecte directement les fonctions de contrôle postural<br />
Une étude menée par l’Université de Chicago en 2011 sur un échantillon d’individus présentant une acuité<br />
visuelle déficiente à divers degrés – du défaut visuel simple à la non-voyance – a révélé que les changements<br />
d’acuité induits par des verres correcteurs de puissances différentes altéraient la génération des substances<br />
d’anticipation du contrôle postural et affectaient en conséquence les substances de compensation permettant<br />
ce contrôle.<br />
St.Rose Dominican Hospital, Henderson, Nevada, USA, 2012<br />
Le système visuel, système dominant de l’équilibre postural<br />
Une étude portant sur la recherche du système dominant de l’équilibre postural au sein de la population des<br />
jeunes de 20-30 ans a démontré la prépondérance du système visuel par rapport aux systèmes vestibulaire<br />
et somatosensoriel. Les jeunes de 20-30 ans utilisent en effet prioritairement le visuel pour le maintien<br />
d’un équilibre postural optimal. Face à la méconnaissance de cet équilibre, l’étude s’interroge en outre sur<br />
l’opportunité d’un système de prévention permettant de limiter sa dégradation prononcée avec l’âge.<br />
Depart. of Physical Medicine and Rehabilitation, Inonu University School of Medicine, Malaty, Turquie<br />
Le gain d’acuité après chirurgie de la cataracte se traduit par une amélioration de la stabilité posturale et de<br />
la mobilité<br />
Cette étude réalisée en Turquie sur un groupe de patients âgés de 57 à 84 ans opérés de la cataracte a<br />
clairement mis en évidence qu’en corrélation avec le gain d’acuité obtenu après chirurgie, les patients<br />
montraient un regain de vélocité et une cadence plus soutenue dans leurs déplacements, donc une meilleure<br />
mobilité. En parallèle de ces observations, l’examen des index de stabilité antéro-postérieure, médio-latérale<br />
et de stabilité globale a augmenté très sensiblement, confirmant les répercussions favorables du gain d’acuité<br />
sur la stabilité posturale.
Céline van Till<br />
Abraham Tadesse<br />
Reynald Angot<br />
Arnaud Psarofagis
Verres <strong>IBS</strong> LENSES TM , à qui s’adressent-ils ?<br />
Les champs d’application identifiés à ce stade concernent majoritairement l’univers du sport et les sportifs.<br />
D’une manière générale, les verres <strong>IBS</strong> LENSES TM offrent à ces derniers l’opportunité d’aborder leur pratique<br />
sportive avec plus de facilité et de confort pour optimiser leurs performances.<br />
L’équitation et les cavaliers<br />
Le port de verres <strong>IBS</strong> LENSES TM permet aux cavaliers de bénéficier d’un meilleur équilibre en selle, d’une<br />
position stabilisée entre droite et gauche, avant et arrière. Le cavalier ne bouge plus et semble faire vraiment<br />
corps avec sa monture. Il découvre en outre une grande facilité à diriger son cheval et emprunte naturellement<br />
la trajectoire idéale. Le principe est le même pour les conducteurs d’attelage. A noter que les chevaux d’un<br />
attelage conduit par un porteur des verres en question évoluent de manière parfaitement synchrone.<br />
• Céline van Till, équipée de verres <strong>IBS</strong> LENSES TM , était la seule invalide à participer au Concours de<br />
Corsinge en 2012. Malgré son handicap, elle a remporté la 2 ème manche de la compétition.<br />
• Reynald Angot, champion du monde par équipe aux Jeux Equestres de Jerez de la Frontera en 2002 a<br />
également testé avec succès les verres <strong>IBS</strong> LENSES TM .<br />
La course à pied, les coureurs de fond et marathoniens<br />
Le port de ces verres procure aux coureurs de fond une sensation de facilité et de bien-être qui leur<br />
permet de courir dans des conditions plus confortables. Au-delà, plusieurs expérimentations ont révélé<br />
que, sur un parcours donné, le coureur réalise un meilleur temps avec des lunettes équipées de verres<br />
<strong>IBS</strong> LENSES TM que sans lunettes.<br />
• Grâce aux verres <strong>IBS</strong> LENSES TM , Abraham Tadesse, marathonien suisse d’origine érythréenne, a réalisé<br />
en compétition un temps inférieur de 2 minutes à celui réalisé à l’entraînement. Il vise la victoire lors de<br />
la prochaine compétition.<br />
La voile, les skippers et navigateurs<br />
Arnaud Psarofaghis, skipper suisse, a constaté les phénomènes suivants avec les verres <strong>IBS</strong> LENSES TM :<br />
• Plus de stabilité à bord du bateau lors des déplacements<br />
• Moins de fatigue en cours d’effort en navigation<br />
• Une plus grande précision des gestes dans les manœuvres et au réglage<br />
• Sensation de facilité
Verres <strong>IBS</strong> LENSES TM et esthétique<br />
Vue de l‘extérieur : La croix est-elle inesthétique ?<br />
A l‘instar de certaines gravures, la croix sur le verre dégage un aspect dynamique et technique. Elle est<br />
également atténuée par le miroitage bleuté appliqué sur la face externe du verre, qui renforce au passage le<br />
côté “tendance“ des verres.<br />
Cependant, les verres <strong>IBS</strong> LENSES TM sont dans un premier temps réservés à des utilisations spécifiques,<br />
où le porteur recherche avant tout un confort visuel et postural, comme dans le cas de la pratique sportive.<br />
Vue par le porteur : La croix est-elle gênante ?<br />
Non. Le confort visuel et postural retiré du port des verres fait oublier quasi instantanément la vision<br />
de la croix. On perçoit les lignes de la croix quand on chausse ses lunettes, sans être gêné pour autant.<br />
Ensuite, on ne les perçoit plus.
Quelles perspectives ?<br />
Des applications des verres <strong>IBS</strong> LENSES TM dans la vie quotidienne seront envisagées à l’avenir.<br />
• Les personnes qui marchent beaucoup pourront en retirer un bénéfice en termes d’équilibre et de<br />
réduction de la fatigue.<br />
• Les verres <strong>IBS</strong> LENSES TM sont également efficaces contre le mal de mer et le mal des transports.<br />
En outre, les conducteurs bénéficieront d’une meilleure sécurité au volant grâce à la possibilité de mieux<br />
appréhender leur trajectoire sur la route.<br />
• Les personnes travaillant sur écran seront susceptibles d’observer une réduction de leur fatigue visuelle et<br />
posturale grâce au soulagement de leur colonne vertébrale.<br />
• Des investigations complémentaires sont en cours dans le domaine de la santé.<br />
www.ibs-lenses.com<br />
Films et animations<br />
Un site Internet complet, dynamique et ludique !<br />
Informations complémentaires sur le projet <strong>IBS</strong> LENSES TM<br />
Découvrez toutes les personnes qui ont écrit l‘histoire des verres<br />
ainsi que le rôle d‘Optiswiss.<br />
Tous les témoignages des sportifs<br />
Cavaliers, marathoniens ou pilote automobiles...<br />
Partez à la rencontre de ces professionnels du sport qui ont<br />
choisi les verres <strong>IBS</strong> LENSES TM .
Caractéristiques des verres<br />
Type de verres Matériau Teinte Miroitage Traitement<br />
ONE SPORT HD <strong>IBS</strong> [unifocal]<br />
PRO SPORT HD <strong>IBS</strong> [progressif]<br />
POLY 159<br />
Selon possibilités<br />
techniques<br />
Flash Silver (argenté)<br />
sur face externe<br />
Optiplas ® SSO<br />
sur face interne<br />
Tampons<br />
ONE SPORT HD <strong>IBS</strong><br />
PRO SPORT HD <strong>IBS</strong><br />
59<br />
<strong>IBS</strong> TM<br />
SHD<br />
59<br />
<strong>IBS</strong> TM<br />
7.0<br />
4.0<br />
20 SHD<br />
2.5<br />
10.0<br />
14<br />
15<br />
15<br />
20<br />
19<br />
19<br />
Gravures<br />
Temporale<br />
Nasale<br />
POLY 159<br />
ONE SPORT HD <strong>IBS</strong> [unifocal]<br />
<strong>IBS</strong> TM<br />
59<br />
SHD<br />
PRO SPORT HD <strong>IBS</strong> [progressif]<br />
<strong>IBS</strong> TM<br />
59<br />
20<br />
SHD<br />
Recommandations d’adaptation<br />
• Généralement, l‘adaptation se fait sur la position du regard en vision de loin.<br />
• Croix de centrage orientée pleine pupille dans la direction primaire du regard, le sujet adoptant une<br />
posture naturelle de la tête et du corps.<br />
PRO SPORT HD <strong>IBS</strong><br />
• Pour certains sports, il peut être judicieux de centrer les verres un peu plus bas.<br />
• Pour la plupart des sports, la vision de loin est plus importante que la vision de près ; il est conseillé<br />
par conséquent de choisir l‘addition la plus faible possible.<br />
Optiswiss SA<br />
Lyon-Strasse 26 • CH-4053 Basel<br />
T 0844 844 008 • F 0800 828 008<br />
info@optiswiss.ch • www.optiswiss.com<br />
Optiswiss France SARL<br />
15, rue de Huningue • F-68300 Saint-Louis<br />
T 03 89 89 42 00 • F Azur 0810 861 697<br />
info@optiswiss.ch • www.optiswiss.com