OS Centering FR

GUIDE D'UTILISATION
Le système de prise de mesures
sur iPad par Optiswiss
Contient :
Coque pour iPad
Support lunettes
avec capteurs
Colonne

OS Centering - Vos prises de mesures rapides et efficaces
Mesurez tous les paramètres nécessaires lors d'une commande de verres et exportez-les en un clic
vers votre site de commande en ligne Optiswiss :
• Distance pupillaire (DP) VL
• Distance pupillaire (DP) VP
• Angle pantoscopique
• Distance verre-oeil
• Galbe de la monture
• Cotes Boxing de la monture
• Hauteur de montage
• Distance de lecture
• Longueur canal de progression
Les trois différents types de prise de mesures
Vision de près
Vision de loin
Galbe de
la monture

Installation
Téléchargement de l'application OS Centering
• Sur votre iPad, rendez-vous sur l'App Store , tapez Optiswiss dans la zone de recherche et
téléchargez gratuitement l'application en cliquant sur GRATUIT (image 1).
• Pour utiliser l'application, il vous faut souscrire un contrat d'achat qui vous permettra d'obtenir
des codes d'activation OS Centering. Contactez pour cela votre service clientèle Optiswiss.
Vos codes d'activation vous seront envoyés dès souscription au contrat. Saisissez-les lors de la
première utilisation de l'application (image 2).
• Enfin, synchronisez OS Centering à votre compte Shop. Pour ce faire, allez dans le menu Réglages
de votre iPad. Sélectionnez OS Centering dans votre liste d'applications et entrez vos données
d'accès Shop, autrement dit celles que vous utilisez pour accéder à votre site de commande en
ligne (image 3). La code à saisir dans le champ Shop vous sera envoyé avec les codes activation
OS Centering.
1. Téléchargement
2. Codes d'activation OS Centering
3. Données d'accès Shop
Installation du kit OS Centering
• Insérez votre iPad dans la coque appropriée et branchez le câble dans la prise jack (casque) de la
tablette. Insérez ensuite l'iPad dans le socle prévu sur la colonne.
• Placez les capteurs sur la monture de votre client. Le capteur central doit être aligné au milieu du
pont de cette dernière.

Mesures en vision de loin
Prise d'un cliché en VL
• Ouvrez l'application OS Centering et cliquez sur l'icône Mesures . Le mode par défaut est VL.
• Veillez à ce que la monture de votre client soit bien ajustée. Placez le support avec capteurs
sur la monture.
• Le client doit se placer à 60 cm de la colonne et regarder au loin dans une position naturelle.
• Ajuster la hauteur de la tablette pour placer la caméra dans l'axe de ses yeux. Le client doit fixer le
cercle rouge sur la coque (caméra).
• La monture et les capteurs doivent être entièrement visibles dans la fenêtre claire. Appuyez sur
OK pour prendre le cliché et réglez la luminosité si besoin.
• Si le cliché vous convient, appuyez sur Suivant.
Axe caméra - oeil
Position naturelle
du regard en VL
60 cm
Positionnement des marqueurs et des cotes Boxing
• 5 marqueurs sont détectés automatiquement : Ajustez avec le doigt les 3 marqueurs jaunes sur
les capteurs du support lunettes et les 2 marqueurs blancs sur les reflets cornéens du porteur.
Lorsque les marqueurs sont correctement alignés, cliquez sur Suivant.
• Ajustez ensuite les cotes Boxing en déplaçant les points blancs. Les angles doivent être positionnés
sur les tangentes intérieures de la monture (bord des verres), sans tenir compte du biseau.
• Cliquez sur Suivant, un récapitulatif des mesures effectuées s'affiche.

Mesures en vision de près
Prise d'un cliché en VP
• Passez en mode vision de près en cliquant sur le bouton
• Votre client doit tenir l'iPad en position portrait à distance de lecture confortable.
Demandez lui simplement de tenir la tablette comme s'il tenait un livre.
• Assurez-vous que la monture soit bien cadrée en adaptant l'inclinaison de l'iPad. Tous les capteurs
doivent se situer dans la fenêtre claire centrale. Touchez l'écran pour déclencher le compte à rebours.
• Votre client doit fixer le cercle rouge durant 3 secondes avant que le cliché ne soit pris.
• Ajustez la luminosité de l'image et cliquez sur Suivant.
Positionnement des marqueurs et des cotes Boxing
• Comme pour la VL, alignez les marqueurs jaunes sur les capteurs du support lunettes et les
marqueurs blancs sur les reflets cornéens de votre client.
• Pour mesurer les cotes Boxing, positionnez ensuite les angles sur les tangentes intérieures de la
monture (bords inférieurs du verre), sans tenir compte du biseau.

Mesure du galbe
Prise d'un cliché du galbe de la monture
• A partir du récapitulatif des mesures, cliquez sur le bouton . Placez la monture sans les
capteurs sur une surface plate, sur les bords inférieurs des verres. Tenez l'iPad au dessus de la
monture pour que cette dernière soit placée entièrement dans la fenêtre claire.
• Positionnez les repères sur la courbure de la monture et cliquez sur OK pour prendre le cliché.
• Placez ensuite les points blancs sur les extrémités temporales et nasales des verres.
Cliquez sur Done pour valider votre mesure.
Récapitulatif des résultats
• Après avoir effectué les 3 types de mesures (VL, VP et galbe), voici à quoi doit ressembler votre récapitulatif
des mesures.
• Les croix rouges représentent la convergence en vision de près. Appuyez sur Afficher pour visualiser
le gouachage (tampon) Optiswiss puis sélectionnez la longueur du canal de progression qui convient
le mieux à la monture en cliquant sur Sélection canal prog. Par défaut, la longueur du canal de
progression qui sera exportée est de 12 mm.
• Enfin, vous pouvez modifier vos mesures manuellement si ces dernières ne vous conviennent pas.

Export des mesures sur votre site de commande
Transfert des données
• Si toutes les mesures vous conviennent, cliquez sur Exporter résultats.
• Une connexion Wi-Fi est indispensable pour transférer les mesures.
• Assurez-vous également d'avoir synchronisé votre application à votre compte Shop
(voir p.3, Données d'accès Shop).
Saisie de la référence
• Saisissez la référence de votre prise de mesure (nom et prénom du client).
C'est cette même référence que vous retrouverez plus tard sur votre site de commande.
• Avec un simple clic sur Ok, les mesures sont transférées sur votre site de commande Optiswiss.
• En cliquant sur Go to Shop, vous accédez à votre site de commande directement à partir de votre
iPad. Les mesures transférées sont bien entendu accessibles à tout moment, quelque soit le support
ou l'ordinateur avec lequel vous vous connectez.
• En cliquant sur Ok, vous restez dans l'application OS Centering.

Import des mesures issues d'OS-Centering
lors d'une commande sur votre Shop
• Connectez-vous sur votre site de commande en ligne Optiswiss. Effectuez une commande de verres
et saisissez les corrections.
• Commande avec paramètres individuels : Allez dans la rubrique Individuel et cliquez sur l'icône
OS Centering pour importer les mesures.
• Commande selon gabarit : Après avoir coché la case Forme, rendez-vous dans la rubrique Gabarit
et cliquez sur l'icône OS Centering pour importer les mesures.
Commande avec paramètres individuels
Commande selon gabarit
• Choisissez la référence souhaitée et cliquez sur Importer pour intégrer les mesures dans votre
commande. Les données qui apparaissent en rouge ne peuvent être prises en compte par votre site de
commande. Il vous suffira de les saisir manuellement par la suite.
• Les mesures sont alors automatiquement intégrées dans votre commande. Complétez les paramètres
manquants et finalisez votre commande.
Optiswiss SA
Lyon-Strasse 26 • CH-4053 Basel
T 0844 844 008 • F 0800 828 008
info@optiswiss.ch • www.optiswiss.com
Optiswiss France SARL
15, rue de Huningue • F-68300 Saint-Louis
T 03 89 89 42 00 • F Azur 0810 861 697
info@optiswiss.ch • www.optiswiss.com