TENEO

TENEO.
LA CLASSE
INNOVANTE.
SIRONA.COM

VOUS RECHERCHEZ L’INNOVATION.
L’AVENIR APPARTIENT À TENEO.
Pour rester à la hauteur de vos exigences, la classe innovante de Sirona
ne cesse de se développer. Cela fait d’elle le choix évident pour tous
ceux qui, aujourd’hui comme demain, souhaitent travailler avec une
technologie de pointe, tout en restant exigeants en matière de qualité,
de design et et de flux de travail. Avec ses équipements optionnels
variés et un concept d’utilisation personnalisable, TENEO est un
investissement d’avenir.
Avec Sirona, chaque journée est une bonne journée.

02 I 03

PRODIGUEZ D’EXCELLENTS
SOINS. TENEO DYNAMISE VOTRE
FLUX DE TRAVAIL.
Grâce à TENEO, vous travaillez dans les meilleures conditions.
Grâce à ses fonctions d’instruments de table intégrées, à son maniement intuitif et à ses organes de commande novateurs équipés
de nombreuses options complémentaires, vous exécutez chacun de vos traitements efficacement, confortablement et en gagnant
du temps. En tant que praticien, vous bénéficiez d’un confort inégalable, tandis que vos patients sont détendus comme ils ne l’ont
encore jamais été.
CONFORT
MAXIMAL POUR LE
PRATICIEN ET
LE PATIENT
Flux de travail et fonctions d’automatisation
innovants, voie de coulissement
ergonomique motorisée, sellerie
Lounge ou thermorégulé, soutien
lombaire et fonction de massage

04 I 05
INTERFACE
UTILISATEUR
INTUITIVE
Facile à utiliser, configurable
et évolutive
INTÉGRATION
DES FONCTIONS
D’INSTRUMENTS
DE TABLE
Pour l’efficacité en
endodontie et en implantologie

TRAVAILLEZ EN TOUTE S
AVEC TENEO.
Avec une ergonomie sophistiquée et des fonctions intelligentes intégrées :
TENEO garantit une position de travail ergonomique et saine, pour que
vous atteigniez vos objectifs de perfection du premier au dernier patient.
Parfait réglage de la têtière
La têtière motorisée s’adapte
automatiquement à la taille du
patient enregistré.*
Hauteur de travail optimale
Quelle que soit la taille de
vos patients, TENEO
s’adapte automatiquement
à la meilleure hauteur de
travail pour vous (position
verticale de la bouche).
Voie de coulissement motorisée
Programmable et commandée par la pédale. Cela
vous permet de déplacer l’élément praticien vers
la position correcte sans le moindre effort.
Accès optimisé
Grâce à la flexibilité de positionnement des
éléments praticien et assistante et au positionnement
du plateau réglable indépendammment
de l’élément praticien.
Pédale sans fil innovante
Pour un fonctionnement en mode mains libres et
une liberté de mouvement totale, grâce au
positionnement libre sans câbles.
Scialytique LEDview
Associé à la lampe d’éclairage LED pour instrument,
il assure l’éclairage optimal de toute la zone
de traitement.
NOUVEAU : positions du
fauteuil personnalisées pour
chaque patient
Les programmes de
positionnement du fauteuil
peuvent être enregistrés
pour chaque patient et
appelés en fonction
des besoins.*
* Disponible avec SIDEXIS 4.

06 I 07
SÉRÉNITÉ
NOUVEAU :
Système de bras-support
Des matériaux de qualité
et un design fonctionnel
aux surfaces uniformes
garantissent une longue
durée de vie et une grande
facilité d‘entretien.
Tabourets de travail
ergonomiques
Les tabourets de travail
ergonomiques HUGO et CARL vous
permettent d’adopter de façon
intuitive une posture de
travail ergonomique.

GAGNEZ EN SIMPLICITÉ
UTILISATEUR DE TENE
Affichage
Sur l’affichage n’apparaissent que
les fonctions requises pour le
traitement en cours.
NOUVEAU : touches rapides
programmables individuellement
Les touches rapides vous
permettent d’organiser votre
flux de travail pour réaliser chaque
traitement de manière optimale,
tout en gagnant du temps.
Instruments
Moteurs puissants, force concentrée,
vitesse optimale, distribution ergonomique
du poids et un éclairage parfait : voici la
recette de traitements effectués sous le
signe de la détente avec les instruments
Sirona.
Touches directes
Les fonctions régulièrement
utilisées sont assignées aux
touches directes.

08 I 09
É AVEC L‘INTERFACE
EO.
L’interface utilisateur EasyTouch est intuitive, individuellement
programmable et permet d’intégrer à tout moment de nouvelles
fonctions. Avec EasyTouch et les instruments innovants de Sirona,
vous avez la garantie d’obtenir sans efforts d’excellents résultats,
même pendant les journées de travail longues et chargées.
Avec les paramètres librement programmables et l’option Easymode, le menu EasyTouch
s’adapte très facilement à vos méthodes de travail habituelles. En intégrant les fonctions
d’endodontie et d’implantologie, vous pouvez dire adieu aux instruments de table et aux
de préparation fastidieux. L’interface utilisateur évolutive et les instruments équipés
d’interfaces standardisées vous permettent d’envisager l’avenir en toute confiance.
Fonction d’implantologie intégrable
Avec la fonction d’implantologie, vous pouvez
effectuer des réglages spécifiques de la vitesse,
du couple et du débit du liquide de refroidissement
stérile pour personnaliser vos étapes de travail
habituelles.
Easymode sélectionnable
Affiche toutes les fonctions en un coup d’œil,
permettant ainsi un maniement du poste plus
facile et plus sûr, en alliant la convivialité intuitive
à des exigences de traitement maximales.

SOIGNEZ VOS PATIENTS
EFFICACEMENT ET SÛR
Étapes de travail simplifiées, résultats parfaits : avec la
fonction d’endodontie intégrée et perfectionnée, votre flux de
travail est toujours optimal. Vous travaillez selon des normes
d’hygiène élevées, en toute sécurité et de manière efficace.
La nouvelle fonction d’endodontie perfectionnée vous garantit de meilleurs flux de travail, et par conséquent,
des résultats de traitement optimisés. Pendant le traitement, vous avez tout sous contrôle et vous pouvez
travailler dans les meilleures conditions de travail.

10 I 11
S
REMENT.
Kit système de limes à rotation alternée
Sirona est le seul fabricant à intégrer dans ses postes de traitement les systèmes de limes à mouvement
réciproque de Dentsply Maillefer et de VDW. Comme les instruments de table de ces fabricants, les limes
à mouvement réciproque peuvent être sélectionnées et commandées au gré du dentiste, via la bibliothèque
de limes intégrée de TENEO. Les systèmes de limes à mouvement réciproque permettent un
traitement plus rapide, accompagné d’une plus grande convivialité et d’un niveau de sécurité maximal.
Ces instruments sont à usage unique et vous n’avez donc pas besoin de les désinfecter, de les nettoyer
ou de les stériliser, tout en évitant les contaminations croisées.
NOUVEAU :
ENCORE PLUS
DE FONCTIONS
ENDODONTIQUES
Endodontie intégrée
La fonction de traitement endodontique intégrée rend les
unités de table obsolètes. Par ailleurs, en plus du contrôle précis
du couple, une fonction ApexLocator disponible en option
garantit une sécurité clinique maximale. La bibliothèque de
limes unique en son genre permet l’intégration ultérieure de
systèmes de limes actuels.
Affichage de l’apex sur l’écran
Si vous utilisez l’ApexLocator, la distance par rapport à la fin du
canal radiculaire et la lime choisie sont affichées à l’écran. Vous
avez toujours tout sous les yeux.*
Un support pour l’ApexLocator
Votre ApexLocator est rangé sur son support de manière
hygiénique avant, pendant et après le traitement. Le flux de
travail est également optimisé par son positionnement pratique
sur l’élément praticien.
Contre-angle T1 LINE ENDO 6 L avec éclairage
La réussite de votre traitement sera accrue grâce à une
meilleure visibilité pendant les traitements endodontiques.
* Disponible avec SIDEXIS 4.

OBTENEZ LA CONFIANC
La classe innovante enregistre pour chaque patient des réglages
personnalisés, leur offrant ainsi le plus grand confort à tous les
points de vue. Grâce aux possibilités de conseil les plus modernes,
vous renforcez la confiance de vos patients, ce qui vous permet de
les fidéliser à long terme
Sellerie thermorégulé
Cette sellerie réduit
l’accumulation de chaleur
corporelle sur l’assise et dans
le dossier, créant un agréable
effet rafraîchissant qui
contribue à la détente du patient.
Fonction massage
La fonction de massage
intégrée dans le dossier
renforce la sensation
de détente lors des
traitements prolongés.
Fonction de soutien lombaire
(anti-lordose)
Le dossier du fauteuil de forme
anatomique peut être adapté
individuellement à la colonne vertébrale
de chacun de vos patients.

12 I 13
CE DE VOS PATIENTS.
TENEO met à votre service les possibilités les plus modernes pour conseiller vos patients. La mise en réseau de votre
cabinet via l’interface Ethernet vous permet ici d’accéder directement aux images intra-orales et à d’autres supports
numériques depuis l’interface utilisateur. Vous pouvez utiliser par exemple des présentations pour expliquer
les traitements ou montrer des enregistrements vidéo ou des radiographies pour mieux illustrer les options
thérapeutiques.
Caméra autofocus
La SIROCAM AF+ allie une qualité d’image
supérieure à une grande simplicité de
fonctionnement. La mise au point et le
déclenchement peuvent s’effectuer
automatiquement d’une simple pression
sur la pédale.
Écran HD 22"
L’écran HD au format 16:9 offre une q
ualité d’image parfaite - avec hautparleurs
intégrés, connexions HDMI,
écran et S-Vidéo.
Sellerie Lounge
Le matériau de revêtement souple et
agréable et la sellerie moelleux offrent
un confort parfait en position allongée.
Une assise avec contours assure un excellent
maintien.
Un positionnement parfait
Enregistrement du positionnement de
chaque patient, commande de réglage
en hauteur unique en son genre, accès
facilité par la hauteur réglable de 370 à
820 mm.

OPTEZ POUR UN
FLUX DE TRAVAIL
PARFAIT.
Flux de travail simplifiés, résultats parfaits :
dans cet objectif, Sirona développe constamment
son programme ergonomique.
Le programme ergonomique de Sirona se base sur des décennies d’expérience en matière
d’ergonomie. En tant que moteur de l’innovation dans le domaine des technologies
numériques associées aux solutions systèmes, notre pensée va toujours plus loin.
Le cercle ergonomique reflète la vision globale de Sirona sur la relation de l’ergonomie et
du flux de travail dans les tâches quotidiennes d’un cabinet. Le cercle démontre aussi
l’évolution permanente du programme ergonomique de Sirona.
ASSISE
INTUITIVE
POSITIONNEMENT
CONFORTABLE
VISIBILITÉ
OPTIMALE
FLUX DE TRAVAIL
INTÉGRÉ
RÉSULTATS
PARFAITS
Plus de liberté de mouvement
Pédale sans fil, voie de
coulissement motorisée,
grande liberté de
mouvement du genou
sous le dossier
Accès optimisé
Coordination parfaite et
positionnement flexible
des éléments praticien et
assistante, élément
praticien et plateau
réglables indépendamment
l’un de l’autre
Tabourets de travail
intelligents
HUGO, CARL
Réglage parfait du poste
de traitement
Réglage en hauteur
flexible, hauteur de travail
optimale par orientation
verticale de la bouche,
positions du fauteuil
personnalisées pour
chaque patient* et têtière
automatisée*
Support idéal pour la
colonne vertébrale
ErgoMotion, OrthoMotion,
fonction de soutien
lombaire
Grand confort pour le
patient
Commande de réglage en
hauteur, selleries thermorégulés
ou Lounge, fonction
de massage
Éclairage idéal
LEDview, lampe d’éclairage
à LED pour instrument
Têtière motorisée
Adaptation automatique à
la phase actuelle du traitement
et au patient*
Images intra-orales
parfaites
Caméra autofocus
SiroCam AF+
Utilisation intuitive
Interface utilisateur
EasyTouch avec
concept d’utilisation
personnalisable
Fonction d’instruments de
table intégrée
Implantologie,
endodontie avec affichage
de l’ApexLocator sur écran
SIVISION*
Matériel moderne
Instruments innovants,
système avancé de
communication avec les
patients SIVISION, port
USB et interface Ethernet
Cliniquement parfait
Esthétiquement parfait
Parfait pour la réussite de
votre cabinet
Pour visionnaliser le
film sur l’ergonomie sur
sirona.fr
* Disponible avec SIDEXIS 4.

14 I 15
ASSISE
INTUITIVE
POSITIONNEMENT
CONFORTABLE
DES RÉSULTATS
PARFAITS
FLUX DE TRAVAIL
INTÉGRÉ
VISIBILITÉ
OPTIMALE

SÉCURISEZ VOS TRAITE
HYGIÈNE IRRÉPROCHA
L’hygiène dans le cabinet dentaire doit être une question de
simplicité et de sûreté. TENEO vous permet de gagner du
temps, tout en répondant à toutes les exigences.
TENEO vous permet d’obtenir les standards d’hygiène les plus élevés en un rien de temps. Des surfaces lisses
et faciles à nettoyer aux composants facilement démontables, avec adaptateur d’aseptisation intégré, tout a
été conçu pour assurer le plus haut niveau de sécurité clinique. Vous évitez ainsi les étapes de travail inutiles
et réduisez considérablement la charge de travail de votre équipe.
La DGKH (association allemande d’hygiène hospitalière) atteste
que Sirona satisfait aux plus hauts standards de sécurité en
matière d’hygiène conformément aux recommandations de
l’Institut Robert Koch.

16 I 17
EMENTS AVEC UNE
ABLE.
Crachoir amovible
Le crachoir motorisé et donc pivotant mains libres, se retire facilement pour
simplifier le nettoyage. Votre cabinet fait ainsi preuve d’une hygiène
exemplaire.
Système de désinfection intégré et fonction Aqua
Traitement permanent et automatique du spray des instruments et de l’eau
de rinçage pour la bouche et désinfection de toutes les voies d’eau critiques.
Empêche les erreurs de manipulation manuelle. La fonction Aqua permet
dans les situations d’urgence un travail autonome au poste de traitement,
même sans branchement d’eau.
Pièces thermodésinfectables
Toutes les pièces sensibles à l’hygiène sont amovibles et thermodésinfectables
ou stérilisables Ceci accroît la protection contre la contamination
croisée.
Adaptateur d’aseptisation intégré
Tous les tuyaux d’instruments peuvent être raccordés à l’adaptateur
d’aseptisation intégré pour permettre le nettoyage régulier des conduites
d’eau. De plus, les tuyaux d’aspiration eux-mêmes peuvent être raccordés
au cours du traitement et nettoyés de l’intérieur par un flux d’eau sur simple
pression d’un bouton. En option, la fonction de nettoyage désinfecte les
tuyaux d’aspiration à l’aide de produits d’entretien et de désinfection agréés
par Sirona, qui sont dosés et ajoutés automatiquement.

VOUS EXIGEZ LA QUALITÉ.
TENEO EST LA RÉFÉRENCE.
Les exigences les plus élevées émanent d’un souhait de qualité absolue.
La classe innovante a donc été conçue et fabriquée dans la perspective
de répondre aux exigences les plus élevées en matière de qualité. Grâce
à TENEO, vous travaillerez longtemps de manière fiable et au plus haut
niveau.
Une conception ergonomique sophistiquée et des matières de grande qualité contribuent à optimiser votre flux de travail et à créer
les bases de résultats parfaits. Que vous souhaitiez améliorer votre flux de travail avec les derniers équipements ou intégrer de
nouveaux développements, TENEO vous offre une garantie totale pour faire face à l’avenir.
Innovation d’avenir
TENEO est en constante évolution, pour que vous puissiez toujours travailler
selon le standard le plus élevé possible. La classe innovante peut être mise
à niveau. Avec son port USB pour intégrer de nouvelles fonctions et son
interface Ethernet qui permet au technicien d’entretien d’analyser plus
facilement les erreurs, elle possède dès à présent tous les attributs
nécessaires pour vous aider à l’avenir de manière optimale.
Fabrication et finition de qualité supérieure
La classe innovante est réalisée exclusivement en matières de la meilleure
qualité. Armature et supports de fauteuil et de dossier se composent d’une
combinaison sophistiquée d’acier et d’aluminium, ce qui explique la légèreté
et la grande robustesse de TENEO.
Qualité made in Germany
Le développement, la fabrication et le contrôle de la classe innovante ont
tous lieu dans l’établissement de Sirona à Bensheim, en Allemagne. De plus,
dans notre Center of Innovations, nous améliorons constamment la conception
du produit. La qualité et la fiabilité de votre poste de traitement TENEO
sont ainsi assurées à long terme – ce qui vous donne la garantie d’un
investissement sûr.

18 I 19

VOUS SOUHAITEZ VOUS
DIFFÉRENCIER. TENEO FAIT
PREUVE DE STYLE.
TENEO séduit par une synthèse parfaite de la forme et de la fonction.
Des prix de grands renoms comme l’iF product design award et le red dot
award sont les témoins de l’excellence du design de TENEO. Avec trois
mondes de couleur et la sellerie Lounge, le poste de traitement vous
offre de nombreuses options de conception pour votre cabinet. Laissez
libre cours à votre inspiration et constituez votre configuration favorite.

20 I 21

LA SELLERIE LOUNGE.
La sellerie Lounge ne séduit pas uniquement par son grand confort, mais
également par son design dynamique. La couture contrastée raffinée et le
repose-pieds continu confèrent au sellerie Lounge un style de toute première
classe. Sa matière de grande qualité, douce et agréable au toucher,
se nettoie et se désinfecte très facilement.

VOS OPTIONS INDIVIDUELLES
Options
Fauteuil
Positions du fauteuil personnalisées pour chaque patient*
Têtière motorisée, automatisée en fonction du patient*
Sellerie haut de gamme
Sellerie Lounge
Sellerie thermorégulé haut de gamme
Fonction de soutien lombaire / massage
Accoudoir amovible, pivotant sur la droite
Accoudoir amovible à gauche
Commande au pied bidirectionnelle
Commande au pied, version à fil
Pédale sans fil
Raccordement d’appareils tiers
Assise pour petits patients
Plaque d’adaptateur M1/C-A, montage sans percement
Élément praticien (EasyTouch, 6 positions, poignées
et porte-instruments amovible)
SPRAYVIT M avec éclairage
o
1 er entraînement (pour moteur et turbine) n
2 ème entraînement (pour moteur et turbine) n
3 ème entraînement (pour moteur et turbine) n
4 ème entraînement (pour moteur et turbine) o
Moteur électrique BL
o
Moteur électrique BL ISO C
o
Moteur électrique BL Implant
o
Flexible de turbine
n
Pièce à main SIROSONIC TL à ultrasons
o
Kit électrochirurgical SIROTOM-E
o
Fonction implantologie
o
Fonction endodontie
o
Fonction systèmes de limes à mouvement réciproque
o
ApexLocator avec affichage sur écran SIVISION
o
Pompe de solution physiologique intégrée
o
Port USB
n
Fonctionnement mains libres avec commande par curseur
n
Contre-angle T1 LINE EN DO 6 L avec éclairage
o
Élément assistante
(4 positions de pièce à main, porte-instrument amovible)
Lampe à polymérisation Satelec mini L.E.D.
o
Dispositif d’aspiration chirurgical
o
SPRAYVIT M avec éclairage
o
Seringue 6 voies SPRAYVIT sans éclairage
o
Appareil
de base
n
n
n
o
o
o
o
o
n
n
o
o
o
o
Options
Élément assistante
(4 positions de pièce à main, porte-instrument amovible)
Dispositif d’aspiration
Pompe à salive
Flexibles d’aspiration avec curseur
Groupe d’eau
Dispositif de désinfection avec fonction de
désinfection et d’aseptisation permanente
Nettoyage de flexible d’aspiration H 2 0
Nettoyage de flexible d’aspiration, chimique
Raccordement pour hydrocolloïde
Vanne de crachoir pour système d’aspiration humide
Séparateur automatique
Séparateur d’amalgame
Crachoir en verre, motorisé pivotant et amovible
Fonction de rinçage avec rinçage automatique
Fonction Aqua
SIVISION digital
SiroCam AF +
Écran 22" sur le plateau, plateau inclus
Écran 22" sur la barre d’assemblage de l’éclairage
Caméra alimentée par l’élément praticien
Jeu de câbles pour connexion PC
Tabourets de travail
(ressort à gaz court ou long au choix)
HUGO Freehand
(avec pédale)
HUGO Manual
(avec levier manuel)
HUGO Manual Plus
(avec levier manuel et repose-pied annulaire)
CARL Manual
(avec levier manuel)
CARL Manual Plus
(avec levier manuel et repose-pied annulaire)
Autres options
Plateau Sirona
Interface PC (Ethernet)
Commande PC avec EasyTouch
Télédiagnostic
Lampe d’éclairage LEDview
* Disponible avec Sidexis 4.
• Appareil de base ou inclus dans le pack.
o En option.
Appareil
de base
n
n
o
n
n
o
o
n
o
o
n
n
n
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
n
n
n
o

22 I 24
VOS OPTIONS D’ÉQUIPEMENT.
PACKS PERSONNALISÉS
CONFORT INNOVATION ENDO IMPLANT SIVISION
■■
■■
■■
2 tabourets de travail
HUGO ou CARL, version et
ressort à gaz au choix
Sellerie
thermorégulé ou
Lounge en option
Fonctions de soutien
lombaire / de massage
■■
■■
■■
■■
■■
SPRAYVIT M pour
élément praticien et
assistante
2 moteurs électriques BL
(BL ISO C
avec supplément)
Pièce à main SIROSONIC
TL à ultrasons
Lampe d’éclairage
LEDview
Pédale sans fil
■■
Fonction endodontie
■■
Kit de montage
ApexLocator
■■
Contre-angle T1 LINE
ENDO 6 L avec éclairage
■■
Adaptateur ISO avec
éclairage (en option)
■■
Support pour
ApexLocator
■■
Option supplémentaire :
systèmes de limes à
mouvement réciproque
■■
Fonction implantologie
■■
Pompe intégrée pour
solution physiologique
■■
Moteur électrique
BL Implant
■■
Contre-angle
IMPLANT 20 : 1
■■
Moniteur 22’’
■■
SiroCam AF+
■■
Position de l’écran sur
le plateau ou la barre
d’assemblage de
l’éclairage
■■
Caméra alimentée par
l’élément praticien
HUGO Manual Plus HUGO Freehand Assise pour petits patients Sellerie Lounge
NOUVEAU : fonction systèmes de
limes à mouvement réciproque
Raccordement d’appareils tiers
Pompe intégrée pour solution
physiologique
Raccordement pour hydrocolloïde
SiroCam AF +
NOUVEAU : HELIODENT PLUS sur le
bras-support
Écran 22" sur le plateau
Écran 22" sur la barre
d’assemblage de l’éclairage

22 I 25
DEUX LIGNES DE COULEURS
Vous pouvez concevoir les surfaces peintes dans un blanc neutre ou les rehausser d’une bande colorée en laque métallique polie mate
passant sur le groupe eau, les éléments praticien et assistante.
PERSONNALISEZ VOTRE COLORIS PARMI 3 UNIVERS
Toutes les possibilités vous sont offertes pour choisir les couleurs de la sellerie et de peinture. Pour vous rendre le choix plus aisé,
nous avons regroupé les nuances qui s’harmonisent particulièrement en trois univers de couleur.
ÉLÉGANCE
Combinaisons classiques intemporelles pour une ambiance particulièrement haut
de gamme.
Coloris
de la sellerie
Carbone*
Bordeaux
Platine
Pacifique*
Couleurs
de laquage
Blanc neutre
Rouge vin
Argenté platine
Bleu polaire
NATURE
Des nuances douces et chaudes pour une ambiance apaisante.
Coloris
de la sellerie
Basalte
Moka*
Cherry
Saphire
Couleurs
de laquage
Argenté platine
Beige métallisé
Rouge brillant
Bleu polaire
VITALITÉ
Des couleurs éclatantes et des tons clairs pour une ambiance moderne et dynamique.
Coloris
de la sellerie
Printemps
Mandarine
Orchidée
Lagune
Couleurs
de laquage
Vert clair
Orange foncé
Fuchsia
Bleu turquoise
* Couleurs également disponibles pour la sellerie Lounge.

TOUJOURS À
LA POINTE DE
L‘INNOVATION!
En tant qu‘entreprise leader dans le secteur des biens d‘équipement dentaire,
nous investissons en permanence dans la recherche et donc dans l‘avenir de la
médecine dentaire moderne. La mise en réseau des technologies numériques
permettant d‘élaborer des solutions globales intégrées et l‘optimisation des
flux de traitement créent des résultats optimisés en matière de traitement,
favorisent un plus grand confort et une sécurité accrue des patients, ainsi qu‘un
gain de temps et une réduction des coûts pour le cabinet au quotidien. Grâce
à la combinaison de sa force innovante dynamique et de ses structures de
commercialisation et de service grandissantes sur le plan international, Sirona
affirme sa position de leader du marché mondial et jouit de la confiance que lui
accordent des milliers de cabinets et laboratoires à travers le monde.
Avec Sirona, chaque journée est une bonne journée.
Sous réserve de modifications et d’erreurs, N° de réf. A91100-M41-B891-01-7700, Imprimé en Allemagne, N° de dispo 04601, OEW15 WS 0415.V0
Systèmes CAO/FAO
De pionnier à un nouveau
standard. Depuis 30 ans,
nous développons la
médecine dentaire
numérique et créons de
nouvelles perspectives
d’avenir pour les cabinets
et les laboratoires.
Systèmes de radiographie
Qualité d’image optimale
avec une dose minimale.
Plus de 100 ans de tradition
dans le développement de
systèmes de radiographie
adaptés au cabinet font de
nous le partenaire n° 1 en
matière d’innovation.
Postes de traitement
La carte de visite des
cabinets modernes. Nous
nous efforçons de créer
l‘union parfaite entre
ergonomie et innovation.
Personnalisé individuellement
pour le bien-être et
les besoins du patient et du
dentiste.
Instruments
Des avantages évidents.
Nous faisons en sorte de
proposer le meilleur
équilibre entre une qualité
éprouvée, une ergonomie
individuelle et une technologie
innovante pour
un travail confortable.
Systèmes d’hygiène
Une compétence qui vous
donne la sécurité. Lorsqu’il
s’agit d’hygiène dans les
cabinets dentaires, nous
ne prenons aucun risque.
Sirona Dental Systems GmbH
Fabrikstraße 31, 64625 Bensheim, Allemagne, www.sirona.com