TDBSkatalog2012web

Spitzenprodukte nach Maß
Leading products made to measure
Produits de première qualité sur mesure

Unternehmen
Company
Entreprise
Präzisions - Bohrkronenrohre
Precision - Drill-Bit-Tubes
Couronnes précision
Trockenbohrsystem GK
Dry drilling system GK
Tubes système GK.. …couronnes de forage pour les professionnels
Flansche
Flanges
Brides
Dosensenker-Körper
Dry drilling crown bodies
Couronnes à sec
Adapter für Bohrkronenrohre
Adaptor for precision drill bit tubes
Adapteur pour couronnes précision
Verlängerungen für Bohrkronenrohre
Extensions for precision drill bit tubes
Rallonges pour couronnes précision
Anschlüsse für Bohrkronenrohre
Connections for Drill-Bit-Tubes
Connexion pour couronnes précision
Reduzierringe in gerändelter Ausführung
Reduction ring in knurled design
Bague de réduction cannellée
Spezialzubehör
Special accessories
Accessoires particuliers
D.A.S.-System
D.A.S.-system
Système D.A.S.

Unternehmen
Company
Entreprise

Willkommen ...
... bei T.D.B.S., Ihrem Partner im Bereich Trägersysteme für Diamant-, Bohrund
Schneidewerkzeuge. Wir laden Sie herzlich dazu ein, uns einmal etwas näher
kennen zu lernen. Wie wir das machen? Ganz einfach: Lehnen Sie sich zurück,
nehmen Sie sich ein bisschen Zeit, diese Broschüre zur Hand und schon kann es
los gehen ...
Welcome ...
... to the world of T.D.B.S., your partner in the field of diamond, drilling and cutting
tools! We invite you to learn a little bit more about us. How do we do that? Quite
simple: just relax, take some time to have a look through this catalog and here we
go ...
Bienvenu(e)s ...
... chez T.D.B.S., votre partenaire quant aux systèmes de supports pour outils
diamantés, de forage et de coupe. Nous vous invitons cordialement à faire notre
connaissance d’un peu plus près. Comment allons-nous opérer ? Tout simplement:
Détendez-vous, prenez un peu de temps et cette brochure en mains, et cela peu
déjà commencer ...

Worauf Sie sich verlassen können !
Nur wer mit der richtigen Einstellung in den Tag geht, hat die Chance diesen
auch erfolgreich zu gestalten. Aber was ist die „richtige Einstellung“?
Wir von T.D.B.S. haben den Anspruch unseren Kunden jederzeit erstklassige
und individuelle Produktlösungen zu bieten, dazu einen ausgezeichneten Service
und qualifizierte Teams, die mit Freude bei der Sache sind. Auf uns und auf die
Qualität unserer Produkte ist Verlass. Das ist nun schon seit vielen Jahren so. Ein
wenig stolz sind wir darauf sagen zu können, dass unsere Kunden dies erkannt
haben und uns mit erfolgreicher Zusammenarbeit darin bestärken auch weiterhin
bestmögliches für sie zu leisten.
Something you can rely on !
Only when you approach the day with the right attitude you will make it a
successful one. However, what is the “right attitude”?
We at T.D.B.S. can truly claim that we offer our customers first class, individualized
product solutions at any time, in addition to excellent service and highly qualified
teams that enjoy doing their work. You can rely on us and the quality of our products.
And that has already been the case for many years.
We are proud to say that our customers appreciate all of that and their
successful cooperation encourages us to continue to produce the best possible
products for them.
Vous pouvez compter sur nous !
Uniquement celui qui commence sa journée avec la motivation requise
a la chance d’organiser celle-ci avec le succès souhaité. Mais quelle est
la «bonne motivation» ? Nous de T.D.B.S. avons la prétention de présenter à tout
moment à nos clients des solutions produits de tout premier ordre et individuelles,
venant s’y ajouter le service exceptionnel d`équipes pour lesquelles le travail est
un vrai plaisir. Vous pouvez nous faire confiance tout comme à la qualité de nos
produits. Il en est ainsi depuis un bon nombre d’années.
Nous sommes un peu fier de pouvoir dire que nos clients ont reconnu cet état
de fait et grâce à leur collaboration couronnée de succès, nous confortent
pour l’avenir de continuer d’accomplir le meilleur pour leur satisfaction.

Leistung, die begeistert
Wir erbringen Höchstleistungen - jeden Tag, in jedem Unternehmensbereich.
Das schaffen wir mit intelligenter Technik auf höchstem Niveau und qualifizierten
Teams, die motiviert und mit Köpfchen arbeiten. Nur so können wir den
einzigartigen Qualitätsstandard halten, den unsere Kunden von uns erwarten und
auf den sie sich seit Jahren verlassen. Genauer betrachtet sieht es so aus, dass in
allen Unternehmensbereichen und dort vor allem in der Entwicklung, Fertigung und
Lagerung neueste Systeme zum Einsatz kommen, die z.B. eine schnelle Verfügbarkeit
der Waren garantieren. Diese Prozesse werden in allen Segmenten
regelmäßig überprüft und optimiert, so dass wir stets „up to date“ sind.
Ein wichtiges Plus - sowohl für uns, als auch für unsere Kunden.
Performance that will inspire you
We provide top quality – every day, in all departments. We do that with intelligent
technology at the highest level, and with qualified teams that are truly motivated
and work with ingenuity. This helps us to maintain truly unique quality standards
that our customers expect from us and that they have relied on for many years.
Look a little closer and you will see that we use state of the art systems in all our
operations, which means in our development, manufacturing and storage department
which guarantees us fast availability of our products. We examine and
optimize these procedures on a regular basis so that we are always up to date.
This is an important advantage not only for us but also for our customers.
Performance qui enthousiasme
Nous fournissons des performances au plus haut degré - chaque jour, à tous les
niveaux de notre entreprise. Nous réalisons ceci à l’aide d’une technique de pointe
et d’équipes qualifiées, travaillant avec motivation et intelligence. C’est uniquement
de cette manière que nous nous sommes en mesure de garantir ce standard
de qualité exceptionnel auquel nos clients s’attendent et auquel ils font confiance
depuis des années. En regardant de plus près, c’est qu’à tous les niveaux de
l’entreprise et là plus particulièrement au niveau de l’étude, de la production et du
stockage, les systèmes les plus nouveaux trouvent application, ceux-ci garantissent
une rapide disponibilité des marchandises.
Ces processus sont régulièrement contrôlés au niveau de
tous les segments et optimisés, de cette manière nous
sommes toujours «up to date». Un plus très important
- autant pour nous que pour nos clients.

An den Feldern
Am Ende steht Ihr Weg zu uns
Jetzt haben Sie unser Unternehmen und unsere Produkte schon ganz gut kennen
gelernt. Aber es geht noch besser. Noch persönlicher. Aus diesem Grund möchten
wir Ihnen an dieser Stelle den Weg zu uns aufzeigen. Auf folgender Seite finden
Sie auf einer Klappe, die Sie auch als Lesezeichen verwenden können, Ihre
Ansprechpartner. Sie beantworten Ihnen gerne alle Fragen zu uns oder beraten
Sie direkt zu unseren Produkten.
At the end you’ll need to find your way to us
By now you have learned quite a lot about our company and our products. However,
it gets better and more personal. For this reason we would like to show you
the way to us. On the following page, you’ll find a flap, which you can also use as
bookmark, showing your contact partners. They will be happy to answer all
questions or inform you about our products.
Finalement vous nous trouvez
Maintenant vous avez déjà bien fait la connaissance de notre entreprise et de nos
produits. Vel peut encore être plus précis. Plus personnel. C’est pour cette raison
que nous souhaitons ici vous indiquer comment nous trouver. A la page suivante
vous trouverez vos interlocuteurs sur un volet que vous pourrez également
utiliser comme marque-page. Ils répondront volontiers à vos questions en ce qui
nous concerne, ou ils vous conseilleront directement quant à nos produits.
L419 / Parkstraße
1
AS Wuppertal-Ronsdorf ( 94 )
Im Rehsiepen
Tannenbaumer Weg
Walter-Freitag-Straße
Tannenbaumer Weg
Dreherstraße
Schlosserstraße
Dreherstraße
Klausener Straße
Lockfinker Straße

Präzisions - Bohrkronenrohre
Ausgezeichnete Rohstoffe sind eine Voraussetzung für jedes gute Produkt.
Unsere Bohrkronenrohre bilden da keine Ausnahme. Denn wie jedes T.D.B.S.
Produkt wird auch hier besonders viel Wert auf die einwandfreie Qualität
des Materials gelegt: Die Rohre sind nach den DIN EN 10305/1, EN 10305/2
und EN 235+C produziert.
Precision drill bit tubes
Excellent raw materials are a prerequisite for every good product. Our drill bit
tubes are no exception. Like all other T.D.B.S. products, here we place particular
importance on the immaculate quality of the materials: The tubes are produced
according to DIN EN 10305/1, EN 10305/2 and EN 235+C.
Couronnes précision
Des matières premières exceptionnelles sont la condition primordiale pour chaque
produit de haute qualité. Nos tubes pour couronnes de forage ne font également
ici pas exception. Car comme pour chaque produit T.D.B.S., on accorde ici une
importance capitale à la qualité des matériaux utilisés : Les tubes sont fabriqués
selon DIN NE 10305/1, NE 10305/2 et NE 235+C.

Ausführung: blank , Anschluss R ½“ SW 22 mm
Execution: bright, connector R ½“ SW 22 mm
Exécution: brillant, raccord R ½“, clé de 22 mm
Artikelnummer
Partnumber
Numéro d‘article
Rohrstärke (mm)
Tube diameter (mm)
Diamètre de tube (mm)
Wandstärke (mm)
Wall thickness (mm)
Épaisseur (mm)
Nutzlänge (mm)
Working length (mm)
Longueur utile (mm)
Preis | E
Price | E
Prix | E
9103201 9 1 320 5,50
11103201 11,0 1,0 320 5,50
11153201 11,0 1,5 320 5,50
13103201 13,0 1,0 320 5,50
13153201 13,0 1,5 320 5,50
15103201 15,0 1,0 320 5,50
15153201 15,0 1,5 320 5,50
17103201 17,0 1,0 320 5,50
17153201 17,0 1,5 320 5,50
19103201 19,0 1,0 320 5,50
19153201 19,0 1,5 320 5,50
21103201 21,0 1,0 320 5,50
21153201 21,0 1,5 320 5,50
23103201 23,0 1,0 320 5,50
23153201 23,0 1,5 320 5,50
25103201 25,0 1,0 320 5,50
25153201 25,0 1,5 320 5,50
27103201 27,0 1,0 320 5,50
27153201 27,0 1,5 320 5,50
29103201 29,0 1,0 320 5,50
29153201 29,0 1,5 320 5,50
30153201 30,0 1,5 320 5,65
31103201 31,0 1,0 320 6,70
31153201 31,0 1,5 320 6,70
34103201 34,0 1,0 320 7,10
34153201 34,0 1,5 320 7,10
35103201 35,0 1,0 320 7,10
35153201 35,0 1,5 320 7,10
39103201 39,0 1,0 320 9,80
39153201 39,0 1,5 320 9,80
11104001 11,0 1,0 400 5,50
11154001 11,0 1,5 400 5,50
13104001 13,0 1,0 400 5,50
13154001 13,0 1,5 400 5,50
15104001 15,0 1,0 400 5,50
15154001 15,0 1,5 400 5,50
17104001 17,0 1,0 400 5,50
17154001 17,0 1,5 400 5,50
19104001 19,0 1,0 400 5,50
19154001 19,0 1,5 400 5,50
21104001 21,0 1,0 400 5,50
21154001 21,0 1,5 400 5,50
23104001 23,0 1,0 400 5,50
23154001 23,0 1,5 400 5,50
25104001 25,0 1,0 400 5,50
25154001 25,0 1,5 400 5,50

Ausführung: blank , Anschluss R ½“ SW 22 mm
Execution: bright, connector R ½“ SW 22 mm
Exécution: brillant, raccord R ½“, clé de 22 mm
Artikelnummer
Partnumber
Numéro d‘article
Rohrstärke (mm)
Tube diameter (mm)
Diamètre de tube (mm)
Wandstärke (mm)
Wall thickness (mm)
Épaisseur (mm)
Nutzlänge (mm)
Working length (mm)
Longueur utile (mm)
Preis | E
Price | E
Prix | E
27104001 27,0 1,0 400 5,50
27154001 27,0 1,5 400 5,50
29104001 29,0 1,0 400 5,50
29154001 29,0 1,5 400 5,50
30154001 30,0 1,5 400 5,65
31104001 31,0 1,0 400 6,70
31154001 31,0 1,5 400 6,70
34104001 34,0 1,0 400 7,10
34154001 34,0 1,5 400 7,10
35104001 35,0 1,0 400 7,10
35154001 35,0 1,5 400 7,10
40154001 40,0 1,5 400 10,20
40204001 40,0 2,0 400 10,20
45154001 45,0 1,5 400 10,70
45204001 45,0 2,0 400 10,70
50154001 50,0 1,5 400 10,70
50204001 50,0 2,0 400 10,70
55154001 55,0 1,5 400 11,95
55204001 55,0 2,0 400 11,95
60154001 60,0 1,5 400 11,75
60204001 60,0 2,0 400 11,75
65154001 65,0 1,5 400 13,95
65204001 65,0 2,0 400 13,95
70154001 70,0 1,5 400 14,30
70204001 70,0 2,0 400 14,30
75154001 75,0 1,5 400 17,70
75204001 75,0 2,0 400 17,70
80154001 80,0 1,5 400 14,50
80204001 80,0 2,0 400 14,50
85154001 85,0 1,5 400 19,20
85204001 85,0 2,0 400 20,20
90154001 90,0 1,5 400 18,60
90204001 90,0 2,0 400 14,50
100154001 100,0 1,5 400 15,50
100204001 100,0 2,0 400 15,50
105204001 105,0 2,0 400 18,00
110154001 110,0 1,5 400 20,20
110204001 110,0 2,0 400 20,20
120204001 120,0 2,0 400 21,95
125204001 125,0 2,0 400 25,30
130204001 130,0 2,0 400 27,00
140204001 140,0 2,0 400 27,65
150254001 150,0 2,5 400 28,70
160254001 160,0 2,5 400 33,70
170254001 170,0 2,5 400 36,50
180254001 180,0 2,5 400 39,00
198254001 198,0 2,5 400 39,70

Ausführung: blank , Anschluß 1 ¼“ UNC SW 41 mm
Execution: bright , connection 1 ¼“ UNC SW 41 mm
Exécution: brillant , raccord 1 ¼“ UNC SW 41 mm
Artikelnummer
Partnumber
Numéro d‘article
Rohrstärke (mm)
Tube diameter (mm)
Diamètre de tube (mm)
Wandstärke (mm)
Wall thickness (mm)
Épaisseur (mm)
Nutzlänge (mm)
Working length (mm)
Longueur utile (mm)
Preis | E
Price | E
Prix | E
40154502 40,0 1,5 450 10,20
40204502 40,0 2,0 450 10,20
45154502 45,0 1,5 450 10,70
45204502 45,0 2,0 450 10,70
50154502 50,0 1,5 450 10,70
50204502 50,0 2,0 450 10,70
55154502 55,0 1,5 450 11,95
55204502 55,0 2,0 450 11,95
60154502 60,0 1,5 450 11,75
60204502 60,0 2,0 450 11,75
65154502 65,0 1,5 450 13,95
65204502 65,0 2,0 450 13,95
70154502 70,0 1,5 450 14,30
70204502 70,0 2,0 450 14,30
75154502 75,0 1,5 450 15,50
75204502 75,0 2,0 450 15,50
80154502 80,0 1,5 450 14,50
80204502 80,0 2,0 450 14,50
85154502 85,0 1,5 450 16,80
85204502 85,0 2,0 450 16,80
90154502 90,0 1,5 450 17,90
90204502 90,0 2,0 450 14,50
100154502 100,0 1,5 450 17,50
100204502 100,0 2,0 450 15,50
105204502 105,0 2,0 450 18,00
110204502 110,0 2,0 450 20,20
120204502 120,0 2,0 450 21,95
125204502 125,0 2,0 450 25,00
130204502 130,0 2,0 450 27,00
140204502 140,0 2,0 450 27,65
150254502 150,0 2,5 450 28,70
156204502 156,0 2,0 450 32,70
156254502 156,0 2,5 450 32,70
160254502 160,0 2,5 450 33,70
170254502 170,0 2,5 450 36,50
180254502 180,0 2,5 450 39,00
190254502 190,0 2,5 450 39,90
198254502 198,0 2,5 450 39,70
223254502 223,0 2,5 450 52,00
223304502 223,0 3,0 450 52,00
248254502 248,0 2,5 450 57,20
248304502 248,0 3,0 450 57,20
298254502 298,0 2,5 450 68,00
298304502 298,0 3,0 450 68,00
348254502 348,0 2,5 450 83,50
348304502 348,0 3,0 450 83,50
398254502 398,0 2,5 450 99,90
398304502 398,0 3,0 450 99,90

Ausführung: blank , Anschluß 1 ¼“ UNC SW 41 mm
Execution: bright , connection 1 ¼“ UNC SW 41 mm
Exécution: brillant, raccord 1 ¼“ UNC SW 41 mm
Artikelnummer
Partnumber
Numéro d‘article
Rohrstärke (mm)
Tube diameter (mm)
Diamètre de tube (mm)
Wandstärke (mm)
Wall thickness (mm)
Épaisseur (mm)
Nutzlänge (mm)
Working length (mm)
Longueur utile (mm)
Preis | E
Price | E
Prix | E
40155002 40,0 1,5 500 10,70
40205002 40,0 2,0 500 10,70
45155002 45,0 1,5 500 11,25
45205002 45,0 2,0 500 11,25
50155002 50,0 1,5 500 11,25
50205002 50,0 2,0 500 11,25
55155002 55,0 1,5 500 12,55
55205002 55,0 2,0 500 12,55
60155002 60,0 1,5 500 12,35
60205002 60,0 2,0 500 12,35
65155002 65,0 1,5 500 14,65
65205002 65,0 2,0 500 14,65
70155002 70,0 1,5 500 15,00
70205002 70,0 2,0 500 15,00
75155002 75,0 1,5 500 16,90
75205002 75,0 2,0 500 16,90
80155002 80,0 1,5 500 15,20
80205002 80,0 2,0 500 15,20
85155002 85,0 1,5 500 17,20
85205002 85,0 2,0 500 17,20
90205002 90,0 2,0 500 15,20
100205002 100,0 2,0 500 16,30
105205002 105,0 2,0 500 19,40
110205002 110,0 2,0 500 21,20
120205002 120,0 2,0 500 23,05
125205002 125,0 2,0 500 24,50
130205002 130,0 2,0 500 28,35
140205002 140,0 2,0 500 29,05
150255002 150,0 2,5 500 30,15
156205002 156,0 2,0 500 32,00
160255002 160,0 2,5 500 35,40
170255002 170,0 2,5 500 38,30
180255002 180,0 2,5 500 40,95
190255002 190,0 2,5 500 40,95
198255002 198,0 2,5 500 40,95
223255002 223,0 2,5 500 60,10
223305002 223,0 3,0 500 60,10
248255002 248,0 2,5 500 62,20
248305002 248,0 3,0 500 62,20
298255002 298,0 2,5 500 74,55
298305002 298,0 3,0 500 74,55
348255002 348,0 2,5 500 91,80
348305002 348,0 3,0 500 91,80
398255002 398,0 2,5 500 109,90
398305002 398,0 3,0 500 109,90

Ausführung: blank , Anschluß 1 ¼“ UNC SW 41 mm
Execution: bright , connection 1 ¼“ UNC SW 41 mm
Exécution: brillant , raccord 1 ¼“ UNC SW 41 mm
Artikelnummer
Partnumber
Numéro d‘article
Rohrstärke (mm)
Tube diameter (mm)
Diamètre de tube (mm)
Wandstärke (mm)
Wall thickness (mm)
Épaisseur (mm)
Nutzlänge (mm)
Working length (mm)
Longueur utile (mm)
Preis | E
Price | E
Prix | E
401510002 40,0 1,5 1000 15,80
402010002 40,0 2,0 1000 15,80
451510002 45,0 1,5 1000 16,60
452010002 45,0 2,0 1000 16,60
501510002 50,0 1,5 1000 16,60
502010002 50,0 2,0 1000 16,60
551510002 55,0 1,5 1000 18,50
552010002 55,0 2,0 1000 18,50
601510002 60,0 1,5 1000 18,20
602010002 60,0 2,0 1000 18,20
651510002 65,0 1,5 1000 21,90
652010002 65,0 2,0 1000 21,90
701510002 70,0 1,5 1000 22,20
702010002 70,0 2,0 1000 22,20
751510002 75,0 1,5 1000 23,50
752010002 75,0 2,0 1000 23,50
801510002 80,0 1,5 1000 22,45
802010002 80,0 2,0 1000 22,45
851510002 85,0 1,5 1000 25,50
852010002 85,0 2,0 1000 26,00
902010002 90,0 2,0 1000 22,45
1002010002 100,0 2,0 1000 24,05
1052010002 105,0 2,0 1000 26,30
1102010002 110,0 2,0 1000 31,30
1202010002 120,0 2,0 1000 34,00
1252010002 125,0 2,0 1000 35,75
1302010002 130,0 2,0 1000 41,85
1402010002 140,0 2,0 1000 42,85
1502510002 150,0 2,5 1000 44,50
1562010002 156,0 2,0 1000 64,00
1602510002 160,0 2,5 1000 52,25
1702510002 170,0 2,5 1000 56,60
1802510002 180,0 2,5 1000 60,45
1902510002 190,0 2,5 1000 69,00
1982510002 198,0 2,5 1000 61,55
2232510002 223,0 2,5 1000 100,80
2233010002 223,0 3,0 1000 100,80
2482510002 248,0 2,5 1000 104,40
2483010002 248,0 3,0 1000 104,40
2982510002 298,0 2,5 1000 125,20
2983010002 298,0 3,0 1000 125,20
3482510002 348,0 2,5 1000 157,60
3483010002 348,0 3,0 1000 157,60
3982510002 398,0 2,5 1000 184,60
3983010002 398,0 3,0 1000 184,60

Ausführung: blank , mit 3-Loch-Wechselflansch-System, LASER-geschweißt
Execution: bright , with 3 hole changing flange system, LASER welded
Exécution: brillant , avec système de bride interchangeable à 3 trous, soudé avec LASER
Artikelnummer
Partnumber
Numéro d‘article
Rohrstärke (mm)
Tube diameter (mm)
Diamètre de tube (mm)
Wandstärke (mm)
Wall thickness (mm)
Épaisseur (mm)
Nutzlänge (mm)
Working length (mm)
Longueur utile (mm)
Preis | E
Price | E
Prix | E
105203003 105,0 2,0 300 19,20
105204003 105,0 2,0 400 19,20
110203003 110,0 2,0 300 20,20
110204003 110,0 2,0 400 20,20
120203003 120,0 2,0 300 21,95
120204003 120,0 2,0 400 21,95
125203003 125,0 2,0 300 24,30
125204003 125,0 2,0 400 24,30
130203003 130,0 2,0 300 27,00
130204003 130,0 2,0 400 27,00
140203003 140,0 2,0 300 27,65
140204003 140,0 2,0 400 27,65
150253003 150,0 2,5 300 28,70
150254003 150,0 2,5 400 28,70
156203003 156,0 2,0 300 33,00
156204003 156,0 2,0 400 33,00
160253003 160,0 2,5 300 33,70
160254003 160,0 2,5 400 33,70
170253003 170,0 2,5 300 36,50
170254003 170,0 2,5 400 36,50
180253003 180,0 2,5 300 39,00
180254003 180,0 2,5 400 39,00
198253003 198,0 2,5 300 39,70
198254003 198,0 2,5 400 39,70
200253003 200,0 2,5 300 39,70
200254003 200,0 2,5 400 39,70
223253003 223,0 2,5 300 56,00
223254003 223,0 2,5 400 56,00
248253003 248,0 2,5 300 57,20
248254003 248,0 2,5 400 57,20
255253003 255,0 2,5 300 68,00
255254003 255,0 2,5 400 68,00

Ausführung: gewalzt, plasmageschweißt, kalibriert
Anschluß: 6-Loch-Wechselflansch-System
Execution: rolled, plasma jet welded, calibrated
Connection: 6 hole changing flange system
Exécution: laminé, soudé à l‘arc de plasma, calibré
Raccord: système de bride interchangeable à 6 trous
Artikelnummer
Partnumber
Numéro d‘article
Rohrstärke (mm)
Tube diameter (mm)
Diamètre de tube (mm)
Wandstärke (mm)
Wall thickness (mm)
Épaisseur (mm)
Nutzlänge (mm)
Working length (mm)
Longueur utile (mm)
Preis | E
Price | E
Prix | E
223254506 223,0 2,5 450 52,00
223304506 223,0 3,0 450 52,00
248254506 248,0 2,5 450 57,20
248304506 248,0 3,0 450 57,20
298254506 298,0 2,5 450 68,00
298304506 298,0 3,0 450 68,00
348254506 348,0 2,5 450 83,50
348304506 348,0 3,0 450 83,50
398254506 398,0 2,5 450 99,90
398304506 398,0 3,0 450 99,90
448304506 448,0 3,0 450 118,50
498304506 498,0 3,0 450 136,00
548304506 548,0 3,0 450 144,00
598304506 598,0 3,0 450 151,00
648304506 648,0 3,0 450 180,00
698304506 698,0 3,0 450 193,00
748304506 748,0 3,0 450 232,00
798304506 798,0 3,0 450 252,00
848304506 848,0 3,0 450 273,00
898304506 898,0 3,0 450 294,00
948304506 948,0 3,0 450 369,00
998304506 998,0 3,0 450 394,00
1048304506 1048,0 3,0 450 444,00
1098304506 1098,0 3,0 450 498,00
1148304506 1148,0 3,0 450 548,00
1198304506 1198,0 3,0 450 598,00
1298304506 1298,0 3,0 450 669,00
1398304506 1398,0 3,0 450 729,00
1498304506 1498,0 3,0 450 799,00

Trockenbohrsystem GK
Dry drilling system GK
Tubes système GK.. …couronnes de forage
pour les professionnels

Ausführung: blank , Anschluß GK - Schnellspannverschluss
Execution: bright, with GK quick release system
Exécution: brillant, avec un fermeture rapide GK
Artikelnummer
Partnumber
Numéro d‘article
Rohrstärke (mm)
Tube diameter (mm)
Diamètre de tube (mm)
Wandstärke (mm)
Wall thickness (mm)
Épaisseur (mm)
Nutzlänge (mm)
Working length (mm)
Longueur utile (mm)
Preis | E
Price | E
Prix | E
4515300gk 45,0 1,5 300 24,45
4515400gk 45,0 1,5 400 25,35
4520200gk 45,0 2,0 200 23,30
4520300gk 45,0 2,0 300 24,45
4520400gk 45,0 2,0 400 25,35
5020200gk 50,0 2,0 200 23,30
5020300gk 50,0 2,0 300 24,50
5020400gk 50,0 2,0 400 25,35
5520200gk 55,0 2,0 200 16,10
5520300gk 55,0 2,0 300 17,65
5520400gk 55,0 2,0 400 19,20
6020200gk 60,0 2,0 200 16,35
6020300gk 60,0 2,0 300 18,05
6020400gk 60,0 2,0 400 19,75
6520200gk 65,0 2,0 200 18,50
6520300gk 65,0 2,0 300 19,75
6520400gk 65,0 2,0 400 21,00
7020200gk 70,0 2,0 200 18,00
7020300gk 70,0 2,0 300 20,00
7020400gk 70,0 2,0 400 22,20
8020200gk 80,0 2,0 200 21,65
8020300gk 80,0 2,0 300 23,60
8020400gk 80,0 2,0 400 25,50
8520200gk 85,0 2,0 200 23,40
8520300gk 85,0 2,0 300 26,40
8520400gk 85,0 2,0 400 29,40
9020200gk 90,0 2,0 200 24,70
9020300gk 90,0 2,0 300 28,30
9020400gk 90,0 2,0 400 32,00
10020200gk 100,0 2,0 200 35,70
10020300gk 100,0 2,0 300 39,80
10020400gk 100,0 2,0 400 44,10
10520200gk 105,0 2,0 200 36,30
10520300gk 105,0 2,0 300 41,40
10520400gk 105,0 2,0 400 45,80
11020200gk 110,0 2,0 200 38,50
11020300gk 110,0 2,0 300 44,30
11020400gk 110,0 2,0 400 50,00
12020200gk 120,0 2,0 200 44,20
12020300gk 120,0 2,0 300 51,30
12020400gk 120,0 2,0 400 59,50
12520200gk 125,0 2,0 200 52,45
12520300gk 125,0 2,0 300 55,40
12520400gk 125,0 2,0 400 64,30
13020200gk 130,0 2,0 200 60,10
13020300gk 130,0 2,0 300 68,40
13020400gk 130,0 2,0 400 86,60
14020200gk 140,0 2,0 200 62,50

Ausführung: blank , Anschluß GK - Schnellspannverschluss
Execution: bright, with GK quick release system
Exécution: brillant, avec un fermeture rapide GK
Artikelnummer
Partnumber
Numéro d‘article
Rohrstärke (mm)
Tube diameter (mm)
Diamètre de tube (mm)
Wandstärke (mm)
Wall thickness (mm)
Épaisseur (mm)
Nutzlänge (mm)
Working length (mm)
Longueur utile (mm)
Preis | E
Price | E
Prix | E
14020300gk 140,0 2,0 300 71,90
14020400gk 140,0 2,0 400 89,60
15020200gk 150,0 2,0 200 62,70
15020300gk 150,0 2,0 300 77,80
15020400gk 150,0 2,0 400 97,25
16020200gk 160,0 2,0 200 64,70
16020300gk 160,0 2,0 300 79,90
16020400gk 160,0 2,0 400 99,00
17020200gk 170,0 2,0 200 84,90
17020300gk 170,0 2,0 300 98,40
17020400gk 170,0 2,0 400 110,20
18020200gk 180,0 2,0 200 84,90
18020300gk 180,0 2,0 300 98,40
18020400gk 180,0 2,0 400 110,20
19020200gk 190,0 2,0 200 88,90
19020300gk 190,0 2,0 300 102,50
19020400gk 190,0 2,0 400 116,80
19820200gk 198,0 2,0 200 86,60
19820300gk 198,0 2,0 300 106,10
19820400gk 198,0 2,0 400 124,95
20020200gk 200,0 2,0 200 86,60
20020300gk 200,0 2,0 300 106,10
20020400gk 200,0 2,0 400 124,95

Spezialzubehör
Special accessories
Accessoires spéciaux
Artikelnummer
Partnumber
Numéro d‘article
gkrotor
114gk
114MM302Z
58mM30Z
m302zr12m
R12ZM30Z
3lgk
V200gk
V300gk
V400gk
ZENTR200gk
ZENTR300gk
ZENTR400gk
Gasdruckdaempfer
Oring243
SPITZEGASDRUCK
DAEMPF
rgasddnl200
rgasddnl300
rgasddnl400
Artikel
Item
Article
Absaugrotor GK
Suction Rotor GK
Tube d’aspiration GK
Adapter 1 ¼“ Muffe auf GK
Adapter 1 ¼“ female on GK
Adaptateur 1 ¼“ femelle sur GK
Adapter 1 ¼“ Muffe x M30 x 2 Zapfen
Adapter 1 ¼“ female x M30 x 2 male
Adaptateur 1 ¼“ femelle x M30 x 2 male
Adapter 5/8“ Muffe x M30 x 2 Zapfen
Adapter 5/8“ female x M30 x 2 male
Adaptateur 5/8“ femelle x M30 x 2 male
Adapter 5/8“ Muffe x M30 x 2 Zapfen
Adapter 5/8“ female x M30 x 2 male
Adaptateur 5/8“ femelle x M30 x 2 male
Adapter R ½” Zapfen x M30 x 2 Zapfen
Adapter R ½” male x M30 x 2 male
Adaptateur R ½” male x M30 x 2 male
3-Loch Flansch x GK Anschluss
3-hole flange x GK connection
Flasque 3 trous x connexion GK
Verlängerung 200mm x GK
Extension 200mm x GK
Rallonge 200mm x GK
Verlängerung 300mm x GK
Extension 300mm x GK
Rallonge 300mm x GK
Verlängerung 400mm x GK
Extension 400mm x GK
Rallonge 400mm x GK
Zentrierspitze für GK-Rohre 200mm
Center point for GK-pipes 200mm
Pointe de centrage pour tubes GK 200mm
Zentrierspitze für GK-Rohre 300 mm
Center point for GK-pipes 300 mm
Pointe de centrage pour tubes GK 300 mm
Zentrierspitze für GK-Rohre 400mm
Center point for GK-pipes 400mm
Pointe de centrage pour tubes GK 400mm
Gasdruckdämpfer für GK Zentrierspitze
Gas pressure damper for GK center point
Amortisseur à gaz pour pointe de centrage GK
O-Ring 24,0mm x 3,0mm
O-Ring 24,0mm x 3,0mm
Joint torique 24,0mm x 3,0mm
Spitze zum Aufschrauben gehärtet, für GK Verlängerung
Tip hardend for screwing on, for GK extension
Pointe trempée à visser sur rallonge GK
Rundstück für Gasdruckfederdämpfer NL 200mm
Round tool for gas pressure spring damper NL 200mm
Pièce circulaire pour amortisseur à gaz NL 200mm
Rundstück für Gasdruckfederdämpfer NL 300mm
Round tool for gas pressure spring damper NL 300mm
Pièce circulaire pour amortisseur à gaz NL 300mm
Rundstück für Gasdruckfederdämpfer NL 400mm
Round tool for gas pressure spring damper NL 400mm
Pièce circulaire pour amortisseur à gaz NL 400mm
Preis | E
Price | E
Prix | E
96,00
49,00
11,55
11,55
12,75
11,55
23,00
53,00
61,50
65,00
47,00
47,00
47,00
19,75
0,60
9,90
9,00
12,00
15,00

Flansche
Flanges
Brides

3-Loch-Flansche | Ausführung: aus einem Stück gedreht
3-hole-flanges | Execution: turned from one piece
Brides à 3 trous | Exécution: tourné d'une pièce
Artikelnummer
Partnumber
Numéro d‘article
Type
Type
Type
SW (mm)
SW (mm)
SW (mm)
Preis | E
Price | E
Prix | E
3LR12 R 1/2“ 22 11,80
3L114 1 1/4“ UNC 41 11,00
3LM38 M 38 x 4 50 11,00
3L114Z 1 1/4" Zapfen 41 17,60
6-Loch-Flansche | Ausführung: aus einem Stück gedreht
6-hole-flanges | Execution: turned from one piece
Brides à 6 trous | Exécution: tourné d'une pièce
Artikelnummer
Partnumber
Numéro d‘article
Type
Type
Type
SW (mm)
SW (mm)
SW (mm)
Preis | E
Price | E
Prix | E
6L114 1 1/4“ UNC 41 11,00
6L114SW50 1 1/4“ UNC 46 11,00
6L114SW50 1 1/4“ UNC 50 11,00
6LPIXI PIXI 41 17,10
6LM38 M 38 x 4 50 11,00
6LNW N.W. 65 24,00

Dosensenker-Körper und Zubehör
Dry drilling crown bodies and accessories
Couronnes à sec et accessoires

Ausführung: aus einem Stück gedreht, 2 Schrägschlitze, Anschluß M 16
Execution: turned from one piece, 2 diagonal slots, connexion M 16
Exécution: tourné d'une pièce, 2 encoches en travers, raccord M 16
Artikelnummer
Partnumber
Numéro d‘article
Abmessung
Dimension
Dimension
Preis | E
Price | E
Prix | E
DK302062 30,0 x 2,0 x 62 mm 8,25
DK352062 35,0 x 2,0 x 62 mm 8,40
DK402062 40,0 x 2,0 x 62 mm 8,50
DK452062 45,0 x 2,0 x 62 mm 8,60
DK502062 50,0 x 2,0 x 62 mm 8,70
DK552062 55,0 x 2,0 x 62 mm 8,90
DK602062 60,0 x 2,0 x 62 mm 9,00
DK662062 66,0 x 2,0 x 62 mm 4,65
DK702062 70,0 x 2,0 x 62 mm 9,20
DK752062 75,0 x 2,0 x 62 mm 9,80
DK802062 80,0 x 2,0 x 62 mm 5,50
DK852062 85,0 x 2,0 x 62 mm 9,90
DK902062 90,0 x 2,0 x 62 mm 10,35
DK1002062 100,0 x 2,0 x 62 mm 16,10
DK1052062 105,0 x 2,0 x 62 mm 18,00
DK1102062 110,0 x 2,0 x 62 mm 18,20
DK1202062 120,0 x 2,0 x 62 mm 18,40
DK1252062 125,0 x 2,0 x 62 mm 18,70
DK1302062 130,0 x 2,0 x 62 mm 20,35

Zubehör für Dosensenker-Körper
Accessories for dry drilling crown bodies
Accessoires pour tubes de couronnes précision
Artikelnummer
Partnumber
Numéro d‘article
Artikel
Item
Article
Abmessung
Dimension
Dimension
Preis | E
Price | E
Prix | E
M16100 Sechskant-Aufnahme mit Schraube, brüniert M16 x 100 mm 6,00
M16220 Hexagon mount with screw, browned M16 x 220 mm 10,50
M16350 Raccord 6 pans avec vis, bruni M16 x 350 mm 13,20
M16100K Sechskant-Aufnahme, konisch mit Keil, brüniert M16 x 100 mm 3,50
M16220K Hexagon mount tapered with wedge, browned M16 x 220 mm 10,90
M16350K Raccord 6 pans avec cône et chasse-cône, bruni M16 x 350 mm 13,50
M16100SDS
S D S - Aufnahme mit Schraube, brüniert
S D S - mount with screw, browned
S D S - raccord avec vis, bruni
M16 x 100 mm 6,00
M16100KSDS
BZ1208
BK12065
M16ZR12Z
M16Z58M
M16ZM18M
M16ZM22M
M16MM1815Z
M16MM1815Z
M16ZM1815M
M16MM1825Z
M16ZR12M
M1815ZR12ZK
M1815ZR12ZZ
R12100
S D S - Aufnahme konisch mit Keil, brüniert
S D S - mount tapered with wedge, browned
S D S - raccord avec cône et chasse-cône, bruni
Zentrierbohrer „LASER“
Centre drill „LASER“
Foret à centrer „LASER“
Zentrierbohrer konisch 1:20
Centre drill tapered 1:20
Foret à centrer avec cône 1:20
Adapter M 16 Zapfen x R 1/2“ Zapfen
Adaptor M 16 tenon x R 1/2“ tenon
Raccord M 16 tenon x R 1/2“ tenon
Adapter M 16 Zapfen x 5/8“-16UNG Muffe
Adapter M 16 tenon x 5/8“-16UNG bushing
Raccord M16 tenon x 5/8“-16UNG machon
Adapter M 16 Zapfen x M 18x2,5 Muffe
Adaptor M 16 tenon x M 18x2,5 bushing
Raccord M 16 tenon x M 18x2,5 manchon
Adapter M 16 Zapfen x M 22 Muffe
Adaptor M 16 tenon x M 22 bushing
Raccord M 16 tenon x M 22 manchon
Adapter M 16 Muffe x M 18X1,5 Muffe
Adaptor M 16 bushing x M 18x1,5 bushing
Raccord M 16 manchon x M 18X1,5 manchon
Adapter M 16 Muffe x M 18X1,5 Zapfen
Adaptor M 16 bushing x M 18x1,5 tenon
Raccord M 16 manchon x M 18X1,5 tenon
Adapter M 16 Zapfen x M 18x1,5 Muffe
Adaptor M 16 tenon x M 18x1,5 bushing
Raccord M 16 tenon x M 18x1,5 manchon
Adapter M 16 Muffe x M 18X2,5 Zapfen
Adaptor M 16 bushing x M 18x2,5 tenon
Raccord M 16 manchon x M 18X2,5 tenon
Adapter M 16 Zapfen x R 1/2“ Muffe
Adaptor M 16 tenon x R 1/2“ bushing
Raccord M 16 tenon x R 1/2“ manchon
Adapter M 18x1,5 Zapfen x R 1/2“ Muffe konisch
Adaptor M 18x1,5 tenon x R 1/2“ bushing with wedge
Raccord M 18x1,5 tenon x R 1/2“ manchon avec cône
et chasse-cône
Adapter M 18x1,5 Zapfen x R 1/2“ Muffe zylindrisch
Adaptor M 18x1,5 tenon x R 1/2“ bushing with screw
Raccord M 18x1,5 tenon x R 1/2“ manchon raccord
avec vis
Sechskant-Aufnahme x R1/2“ Muffe
Hexagon mount x R1/2“ bushing
Raccord 6 pans x R1/2“ manchon
M16 x 100 mm 4,90
8,0 x 120 mm 1,50
6,5 x 120 mm 2,70
10,90
10,90
10,90
10,90
10,90
10,90
10,90
10,90
10,90
10,90
10,90
10,90

Adapter für Bohrkronenrohre
Adaptor for precision drill bit tubes
Adapteur pour couronnes précision

Adapter für Bohrkronenrohre | Ausführung: brüniert
Adaptor for precision drill bit tubes | Execution: browned
Adapteur pour couronnes précision | Exécution: bruni
Artikelnummer
Partnumber
Numéro d‘article
Type
Type
Type
SW (mm)
SW (mm)
SW (mm)
Preis | E
Price | E
Prix | E
114MR12M
114ZR12Z
114ZBBTM
114MBBTZ
114ZM38M
114MM38Z
BBTZR12Z
BBTMR12M
114MM302Z
R12ZM30Z
114MM16Z
114M114M
114MM18Z
114MPIXIZ
114MR12Z
1 1/4“ UNC Muffe x R 1/2“ Muffe
1 1/4“ UNC bushing x R 1/2“ bushing
1 1/4“ UNC manchon x R 1/2“ manchon
1 1/4“ UNC Zapfen x R 1/2“ Zapfen
1 1/4“ UNC tenon x R 1/2“ tenon
1 1/4“ UNC tenon x R 1/2“ tenon
1 1/4“ UNC Zapfen x B.B.T. Muffe
1 1/4“ UNC tenon x B.B.T. bushing
1 1/4“ UNC tenon x B.B.T. manchon
1 1/4“ UNC Muffe x B.B.T. Zapfen
1 1/4“ UNC bushing x B.B.T. tenon
1 1/4“ UNC manchon x B.B.T. tenon
1 1/4“ UNC Zapfen x M 38 x 4 Muffe
1 1/4“ UNC tenon x M 38 x 4 bushing
1 1/4“ UNC tenon x M 38 x 4 manchon
1 1/4“ UNC Muffe x M 38 x 4 Zapfen
1 1/4“ UNC bushing x M 38 x 4 tenon
1 1/4“ UNC manchon x M 38 x 4 tenon
B.B.T. Zapfen x R 1/2“ Zapfen
B.B.T. tenon x R 1/2“ tenon
B.B.T. tenon x R 1/2“ tenon
B.B.T. Muffe x R 1/2“ Muffe
B.B.T. bushing x R 1/2“ bushing
B.B.T. manchon x R 1/2“ manchon
1 1/4“ Muffe x M 30x2 Zapfen
1 1/4“ UNC bushing x M 30x2 tenon
1 1/4“ UNC manchon x M 30x2 tenon
R 1/2“ Zapfen x M30x2 Zapfen
R 1/2“ tenon x M30x2 tenon
R 1/2“ tenon x M30x2 tenon
1 1/4“ UNC Muffe x M 16 Zapfen
1 1/4“ UNC bushing x M16 tenon
1 1/4“ UNC manchon x M16 tenon
1 1/4“ UNC Muffe x 1 1/4“ UNC Muffe
1 1/4“ UNC bushing x 1 1/4“ UNC bushing
1 1/4“ UNC manchon x 1 1/4“ UNC manchon
1 1/4“ UNC Muffe x M 18 Zapfen
1 1/4“ UNC bushing x M 18 tenon
1 1/4“ UNC manchon x M18 tenon
1 1/4“ UNC Muffe x PIXI Zapfen
1 1/4“ UNC bushing x PIXI tenon
1 1/4“ UNC manchon x PIXI tenon
1 1/4“ UNC Muffe x R1/2“ Zapfen
1 1/4“ UNC bushing x R1/2“ tenon
1 1/4“ UNC manchon x R1/2“ tenon
41 8,00
41 8,00
46 10,50
46 10,50
50 10,50
50 10,50
46 10,50
46 10,50
41 12,90
12,90
41 16,90
41 08,00
41 60,00
41 57,50
41 18,50

Adapter für Bohrkronenrohre | Ausführung: brüniert
Adaptor for precision drill bit tubes | Execution: browned
Adapteur pour couronnes précision | Exécution: bruni
Artikelnummer
Partnumber
Numéro d‘article
Type
Type
Type
SW (mm)
SW (mm)
SW (mm)
Preis | E
Price | E
Prix | E
114MWZ
114Z114Z
114ZM16M
114ZM41M
114ZpixiM
114ZR12M
114ZWM
BBTZM38M
M30M114Z
M30MR12M
R12MWM
M41M114Z
1 1/4“ UNC Muffe x Würth Zapfen
1 1/4“ UNC bushing x Würth tenon
1 1/4“ UNC manchon x Würth tenon
1 1/4“ UNC Zapfen x 1 1/4“ UNC Zapfen
1 1/4“ UNC tenon x 1 1/4“ UNC tenon
1 1/4“ UNC tenon x 1 1/4“ UNC tenon
1 1/4“ UNC Zapfen x M16 Muffe
1 1/4“ UNC tenon x M16 bushing
1 1/4“ UNC tenon x M16 manchon
1 1/4“ UNC Zapfen x M41 Muffe
1 1/4“ UNC tenon x M41 bushing
1 1/4“ UNC tenon x M41 manchon
1 1/4“ UNC Zapfen x Pixi Muffe
1 1/4“ UNC tenon x Pixi bushing
1 1/4“ UNC tenon x M41 manchon
1 1/4“ UNC Zapfen x R1/2“ Muffe
1 1/4“ UNC tenon x R1/2“ bushing
1 1/4“ UNC tenon x R1/2“ manchon
1 1/4“ UNC Zapfen x Würth Muffe
1 1/4“ UNC tenon x Würth bushing
1 1/4“ UNC tenon x Würth manchon
B.B.T. Zapfen x M38 Muffe
B.B.T. tenon x M38 bushing
B.B.T tenon x M38 manchon
M 30x2 Muffe x 11/4“ Zapfen
M 30x2 bushing x 11/4“ tenon
M 30x2 manchon x 11/4“ tenon
M 30x2 Muffe x R1/2“ Muffe
M 30x2 bushing x R1/2“ bushing
M 30x2 manchon x R1/2“ manchon
M 30x2 Muffe x Würth Muffe
M 30x2 bushing x Würth bushing
M 30x2 manchon x Würth manchon
M 41 Muffe x 11/4“ Zapfen
M 41 bushing x 11/4“ tenon
M 41 manchon x 11/4“ tenon
41 29,40
41 29,40
41 21,60
41 49,00
41 63,25
41 18,70
41 29,30
41 34,60
41,25
29,70
29,70
42,50

Verlängerungen für Bohrkronenrohre
Extensions for precision drill bit tubes
Rallonges pour couronnes précision

R 1/2“, 30 mm Rundstahl, brüniert, SW 22/24 mm
R 1/2“, 30 mm round steel, browned, SW 22/24 mm
R 1/2“, 30 mm en acier ronde, bruni, SW 22/24 mm
Artikelnummer
Partnumber
Numéro d‘article
Länge
Lenght
Longueur
Preis | E
Price | E
Prix | E
V1001 100 mm 7,40
V2001 200 mm 9,20
V3001 300 mm 12,50
V4001 400 mm 15,00
V5001 500 mm 17,90
1 1/4“ UNC Sechskantstahl, brüniert, SW 41 mm
1 1/4“ UNC hexagon steel, browned, SW 41 mm
1 1/4“ UNC acier en six pans, bruni, SW 41 mm
Artikelnummer
Partnumber
Numéro d‘article
Länge
Lenght
Longueur
Preis | E
Price | E
Prix | E
V1002 100 mm 7,90
V2002 200 mm 9,40
V3002 300 mm 12,50
V4002 400 mm 16,20
V5002 500 mm 19,90
V10002 1000 mm 69,00
1 1/4“ UNC Sechskant Alu, SW 41 mm
1 1/4“ UNC hexagon aluminium, SW 41 mm
1 1/4“ UNC six pans aluminium, SW 41 mm
Artikelnummer
Partnumber
Numéro d‘article
Länge
Lenght
Longueur
Preis | E
Price | E
Prix | E
V1002TL 100 mm 15,20
V2002TL 200 mm 21,90
V3002TL 300 mm 29,50
V4002TL 400 mm 31,20
V5002TL 500 mm 33,55

Anschlüsse für Bohrkronenrohre
Connectors for drill bit tubes
Connexion pour couronnes précision

Ausführung: R 1/2“ mit 2 Schlüsselflächen SW 22 mm
Execution: R 1/2“ with 2 surfaces for spanner flat size 22 mm, turned from one piece
Exécution: R 1/2“ avec 2 surfaces de clé à 22 mm, tourné d´une pièce
Artikelnummer
Partnumber
Numéro d‘article
Teller - Durchmesser (mm)
Disc diameter (mm)
Diamètre de disque (mm)
Preis | E
Price | E
Prix | E
AN301 30 1,65
AN401 40 2,95
AN501 50 5,40
AN601 60 5,60
AN701 70 6,30
AN801 80 6,55
AN901 90 6,95
AN1001 100 8,05
AN1101 110 8,40
AN1201 120 10,00
AN1301 130 11,30
AN1401 140 11,90
AN1501 150 12,60
Andere Durchmesser und Ausführungen auf Anfrage !
Other diameters and executions as per request !
Autres diamètres et exécutions sur demande !
Ausführung: 1 1/4“ UNC Sechskant, SW 41 mm
Execution: 1 1/4“ UNC hexagon, SW 41 mm
Exécution: 1 1/4“ UNC six pans, SW 41 mm
Artikelnummer
Partnumber
Numéro d‘article
Teller - Durchmesser (mm)
Disc diameter (mm)
Diamètre de disque (mm)
Preis | E
Price | E
Prix | E
ANKR

Reduzierringe in gerändelter Ausführung
Kleine, mittlere und große Durchmesser
Reducing ring straight knurled version
Small, medium and large diameters
Bague de réduction cannellée
Diamètres, petits moyens et grands

Kleine Durchmesser: 1,00 E
Small diameters: 1,00 €
Diamètre petit: 1,00 €
Artikelnummer
Partnumber
Numéro d‘article
Stärke (mm)
Thickness (mm)
Épaisseur (mm)
aussen
outside
extérieur
innen
inside
intérieur
1,2 1,4 1,6 1,8 2 2,2 2,5 2,8 3,2 3,5
20 5/8“ x x x x x x x
20 16 x x x x x x x
7/8“ 5/8“ x x x x x x x
7/8“ 16 x x x x x x x
7/8“ 20 x x x x x x x
25,4 5/8“ x x x x x x x
25,4 16 x x x x x x x
25,4 20 x x x x x x x x
25,4 7/8“ x x x x x x x x
30 5/8“ x x x x x x x
30 16 x x x x x x x
30 20 x x x x x x x
30 7/8“ x x x x x x x
30 25,4 x x x x x x x x x x
35 16 x x
35 20 x x x x
35 7/8“ x x x x x
35 25,4 x x x x x x x x x
35 30 x x x x x x x x
Mittlere und große Durchmesser: 2,50 E
Medium and large diameters: 2,50 €
Diamètre moyen et grande: 2,50 €
Artikelnummer
Partnumber
Numéro d‘article
Stärke (mm)
Thickness (mm)
Épaisseur (mm)
aussen
outside
extérieur
innen
inside
intérieur
1,8 2 2,2 2,5 2,8 3,4 3,8 4,4 4,8 5,4
40 20 x x x
40 25,4 x x
40 30 x x x x
40 35 x x
50 25,4 x x x x x x
50 30 x x x
50 35 x x x x x
55 25,4 x x
55 35 x x x
60 25,4 x x x x x x x x
60 30 x x x x x x
60 35 x x x x x x
60 40 x x x
60 50 x x x x x x x x
60 55 x x x
25,4 x 20,0 x 7,0 / 9,0: 2,20 €
25,4 x 22,2 x 7,0 / 9,0: 2,20 €
Aufpreis für Halbmond für Nebenloch 0,90 €

Spezialzubehör
Special accessories
Accessoires spécial

Spezialzubehör
Special accessories
Accessoires particuliers
Artikelnummer
Partnumber
Numéro d‘article
WS1
K200M12
K250M12
TF
SECHSKANTM
Artikel
Item
Article
Wasserspülbüchse R 1/2“ mit 6-kant-Aufnahme
Water flush bushing R 1/2“ with hex mount
Boite à eau R 1/2“ avec 6 pans
Kordelgewindestange 200 mm mit 25 mm Gewinde M 12
Knurled threaded rod 200 mm with 25 mm thread M 12
Filetage rapide 200 mm embout M 12 25 mm
Kordelgewindestange 250 mm mit 80 mm Gewinde M 12
Knurled threaded rod 250 mm with 80 mm thread M 12
Filetage rapide 250 mm embout M 12 80 mm
Tellerflügelmutter
Disc-type wing nut
Ecrou papillon
Sechskantmutter SW 30 x 50 mm
Hexagonal nut SW 30 x 50 mm
Ecrou six pans SW 30 x 50 mm
Preis | E
Price | E
Prix | E
35,00
5,90
5,90
3,30
1,95
Maulschlüssel einseitig
Open endet spanner
Clés á fourches
Artikelnummer
Partnumber
Numéro d‘article
Schlüsselfläche
Spanner flat
Clés surface
Preis | E
Price | E
Prix | E
MAUL22 SW 22 3,80
MAUL24 SW24 4,30
MAUL32 SW 32 6,80
MAUL41 SW 41 12,10
MAUL 46 SW 46 14,95
MAUL50 SW50 18,90

Sicherheitsspannsäulen
Safety spanner
Affût à collone de sécurité
Artikelnummer
Partnumber
Numéro d‘article
Artikel
Item
Article
Preis | E
Price | E
Prix | E
Spannsaeule
Sicherheitsspansäule 40/30
Tragkraft 500 kg, 170 - 300 cm ausfahrbar
Safety spanner flat column 40/30
Load capacity 500 kg, 170 - 300 cm extendible
Affût à colonne de sécurité 40/30
Force portante 500 kg, 170 - 300 cm extensible
125,35
* 99,00
** 85,00
Handwerkerboy500
Sicherheitsspansäule BGII
Tragkraft 500 kg, 170 - 300 cm ausfahrbar
Safety spanner flat column BGII
Load capacity 500 kg, 170 - 300 cm extendible
Affût à colonne de sécurité BGII
Force portante 500 kg, 170 - 300 cm extensible
150,00
Handwerkerboy1000
Sicherheitsspansäule BGIII
Tragkraft 1000 kg, 170 - 300 cm ausfahrbar
Safety spanner flat column BGIII
Load capacity 1000 kg, 170 - 300 cm extendible
Affût à colonne de sécurité BGIII
Force portante 1000 kg, 170 - 300 cm extensible
175,00
td20kbm
Bohrmotor TD20KBM 2 KW bis 200 mm
Drilling mashine TD20KBM 2 KW till 200 mm
Aléseuse TD20KBM 2 KW à 200 mm
780,00

D.A.S. - System
D.A.S. - system Système D.A.S.
Système D.A.S.

D.A.S. System
D.A.S. system
Système D.A.S.
Artikelnummer
Partnumber
Numéro d‘article
Artikel
Item
Article
Preis | E
Price | E
Prix | E
DAS114151
D.A.S. - Rotor Aluminium, 1 1/4“ Zapfen x M 16 Muffe
verwendbar für alle Bohrkronenrohre 1 1/4“
D.A.S. - Rotor alloy 1 ¼“ male x M 16 female usable for tubes 1 ¼“
D.A.S. - Rotor aluminium 1 ¼” male x M 16 femelle
usage pour des couronnes 1 ¼”
54,00
DKKM16ZM16M
D.A.S. - Kunstoffabsaugung, M 16 Zapfen x M 16 Muffe
verwendbar für Ø 66 + 80 mm
D.A.S. - Plastic capture device, M16 male x M 16 female
usable for Ø 66 + 80 mm
D.A.S. - Plastifié aspiration, M 16 male x M 16 femelle
usage pour Ø 66 + 80 mm
31,00
ZENTRDK
ZENTR150
ZENTR400
ZENTR450
M16ZR12Z
M16ZM18M
M16Z58M
Zentrierspitzen, Länge für Dosensenker 62 mm
Center point length 62 mm for dry drilling crown bodies
Pointe de centrage longueur 62 mm pour des couronnes à sec
Zentrierspitzen, Länge für Dosensenker 150 mm
Center point length 150 mm for dry drilling crown bodies
Pointe de centrage longueur 150 mm pour des couronnes à sec
Zentrierspitzen, Länge für Bohrkronen 400 mm
Center point length 400 mm, for tubes
Pointe de centrage longueur 400 mm pour des couronnes
Zentrierspitzen, Länge für Bohrkronen 450 mm
Center point length 450 mm, for tubes
Pointe de centrage longue 450 mm pour des couronnes
D.A.S. - Adapter, M 16 Zapfen x R 1/2" Zapfen, brüniert
D.A.S.- Adapter, M 16 male x R ½” male browned
D.A.S. - Adapter, M 16 male x R ½” male bruni
D.A.S. - Adapter, M 16 Zapfen x M 18x1,5/2,5 Muffe, brüniert
D.A.S. - Adapter M 16 male x M 18 x 1,5/2,5 female browned
D.A.S. - Adapter M 16 male x M 18 x 1,5/2,5 femelle bruni
D.A.S. - Adapter, M 16 Zapfen x 5/8“16UNG Muffe, brüniert
D.A.S. - Adapter M 16 male x 5/5” 16UNG female
D.A.S. - Adapter M 16 male x M 18/2,5 femelle bruni
5,40
8,00
28,00
28,00
6,70
6,70
6,70

Dosensenker-Körper für DAS - System
Dry drilling crown bodies for DAS - System
Tubes de couronnes précision pour DAS - System
Artikelnummer
Partnumber
Numéro d‘article
Abmessung
Dimension
Dimension
Preis | E
Price | E
Prix | E
DAS6620622RS 66,0 x 2,0 x 62 7,35
DAS6620150 66,0 x 2,0 x 150 17,05
DAS8020622RS 80,0 x 2,0 x 62 9,75
DAS8020150 80,0 x 2,0 x 150 18,90
DAS9020150 90,0 x 2,0 x 150 20,70
DAS10020150 100,0 x 2,0 x 150 22,20
DAS11020150 110,0 x 2,0 x 150 24,90
DAS12020150 120,0 x 2,0 x 150 26,70
DAS12520150 125,0 x 2,0 x 150 28,95
DAS13020150 130,0 x 2,0 x 150 29,95
DAS14020150 140,0 x 2,0 x 150 34,50
DAS15020150 150,0 x 2,0 x 150 36,40
DAS6620300 66,0 x 2,0 x 300 19,65
DAS8020300 80,0 x 2,0 x 300 21,75
DAS9020300 90,0 x 2,0 x 300 23,85
DAS10020300 100,0 x 2,0 x 300 25,35
DAS11020300 110,0 x 2,0 x 300 28,60
DAS12020300 120,0 x 2,0 x 300 30,75
DAS12520300 125,0 x 2,0 x 300 33,45
DAS13020300 130,0 x 2,0 x 300 34,45
DAS14020300 140,0 x 2,0 x 300 39,75
DAS15020300 150,0 x 2,0 x 300 41,85
Ausführung: 2 Radiusschlitze im Deckel, Anschluß M 16
Execution: 2 radius slots in the top , connexion M 16
Exécution: deux fente de rayon dans le couvercle , raccord M 16

Ansprechpartner
Contact partners
Interlocutateurs
Verkauf
Sales
Vente
Christine Limberg
+49 (0)2191 / 58909-13
c.limberg@tdbs.de
Verkauf
Sales
Vente
Pia Sperling
+49 (0)2191 / 58909-22
pia.sperling@tdbs.de
Verkauf / Einkauf
Sales / purchasing
Vente / Achat
Friedo Kuwan
+49 (0)2191 / 58909-12
f.kuwan@tdbs.de
Mitglied der Geschäftsleitung
Member of the management
Membre de la direction
Peter Sperling
+49 (0)2191 / 58909-30
p.sperling@tdbs.de