Forézien

le petit Février 2016 • N° 286
Forézien
Mensuel d’informations de la ville de Feurs
issn 1145 - 6280
Carnaval
Organisé par le Sou des écoles
Mercredi 24 février
Sport
automobile
10 e « Rallye racing »
Théâtre du forum
Photo : Alain Rousseau
Scènes
en Forez
« Piano rigoletto »
Théâtre du forum

2
SOMMAIRE
n À la Une • p 3 à 4
Carnaval du Sou des écoles
10 e anniversaire « Rallye racing »
Zoom sur…
La première canisette
au parc du Rozier
n À ne pas manquer • p 5
Scènes en Forez
L’agenda
n Actualité • p 6 à 9 et 14 à 15
Remise des médailles du travail à Castmetal
Ils ont 70 ans
Main d’œuvre à disposition
L’athlétisme au collège « Le Palais »
Opération « voisins vigilants »
n Le temps fort du mois • p 10 à 13
Travailleurs handicapés :
une réalité au sein de la mairie
n Espace jeunes • p 15 à 17
La ronde du père Noël
L’heure du conte
Cinéma : des séances pour les enfants
« Amusée-vous »
n Animations – manifestations • p 18 à 21
Réunion d’information sur le diabète
Collectif jazz mine
Exposition au musée
Concours de belote
Conférence d’Université pour tous
Bourse aux vélos
Tachka en concert
Concert avec Novox
Jean-Luc Epallle au château du Rozier
Thé dansant
n Les P. A. • p 21
n état civil - Hommage • p 22
n Libre expression des élus • p 23
Au fil du temps, le parc du Rozier est aménagé.
Ce fut tout d’abord un grand parking gratuit, pour tous.
Puis les allées ont été créées, permettant à tous, les aînés
et les familles de se promener avec facilité
jusqu’au pont de la Loise.
Les sportifs, eux aussi, trouvent grand plaisir à traverser,
en footing ou en vélo, le parc du Rozier.
Dernièrement, c’est un aménagement pour nos amis
« à quatre pattes » qui vient d’être installé par
une équipe du service « cadre de vie » du service
technique de la ville de Feurs.
Cet équipement est un lieu spécifique
pour les canidés afin qu’ils fassent
leurs déjections dans un périmètre déterminé.
Il est situé à proximité du square Jean-Péronnet.
Tous les promeneurs rencontrés dans Feurs
confirment qu’il est nettement plus agréable
de se promener dans des allées et
des rues propres.
C’est le cas à Feurs !
le petit
Forézien N° 286
FEVRIER 2016 - ISSN 1145-6280
Mensuel d’informations de la ville de Feurs
édité par la mairie de Feurs, place Antoine-Drivet
B.P. 131 - 42110 Feurs
Tél. : 04 77 27 40 08 - Fax : 04 77 26 50 60
Courriel rédaction : mairie.petitforezien@feurs.fr
Courriel publicité : mairie.petitforezien.pub@feurs.fr
Directeur de la publication : Jean-Pierre Taite
Rédacteur en chef : François Perrot
Photos : F. Perrot, S. Bouchut (commerces), Fotolia, D.R.
Publicité : Sylvie Bouchut
Mise en page : Xtreme Com - 42110 Civens - 04 77 26 61 77
Impression : Imprimerie Chirat
42540 St-Just-la-Pendue - 04 77 63 25 44
Tirage : 7 000 exemplaires ; onze numéros/an
Distribution : Adrexo - Dépôt légal à parution.
Site Internet de la ville de Feurs : www.feurs.org
Le Petit Forézien sur internet : www.feurs.org

le petit
Forézien
À LA UNE
3
Carnaval
du Sou des écoles
Mercredi 24 février
e Sou des écoles de Feurs organise
L depuis des années le carnaval. Les
bénévoles de l’association ne vont pas
faillir à la tradition en 2016 ! Ils invitent
tous les enfants à se regrouper, déguisés
bien naturellement, le mercredi
24 février à 14 h 30, place de la Boaterie,
devant l’entrée de la salle des fêtes.
Le cortège serpentera dans le centreville
avant de revenir à son point de
départ. Un goûter clôturera cette belle
animation.
Pour le goûter, la participation financière
pour tous les enfants, sans
exception, s’élève à 3,50 euros.
Pour les enfants des écoles publiques,
les inscriptions se feront par les parents
au sein même de leur école. Pour
les autres enfants, les inscriptions se
feront auprès de l’office de tourisme
mais impérativement avant le jeudi
4 février à 18 heures.
L’accompagnement de chacun, L a réussite de tous
portes ouVertes le samedi 12 mars 2016
Ecole > 9h-13h : 04 77 26 47 69 • ecole-champagnat-direction@orange.fr
Collège > 9h-16h : 04 77 26 12 68 • champagnat.direction@orange.fr
toutes Les inFos sur www.groupe-scolaire-champagnat.fr

le petit
4 À LA UNE Forézien
n 10 e anniversaire de « Rallye racing » Samedi 13 février
Richard Méjean est un passionné. C’est
un passionné de sport automobile
mais aussi de l’image. Il est le caméraman
de video42.com, association spécialisée
dans la prise de vue des rallyes.
Voici dix ans que ce forézien organise
une rétrospective des saisons des championnats
régionaux et nationaux pour
les épreuves « asphalte et terre ». Cette
année, il fêtera les dix ans de sa manifestation
qui recueille toujours un franc
succès. Au théâtre du forum de la maison
de la commune, il présentera la saison
2015 sur un écran géant.
Jean-Marie Cuoq, Marielle Grandemange
et Jérôme Degout, mais également tout
le team Cuoq, seront présents. Rappelons
que Jean-Marie Cuoq est champion
de France, asphalte et terre 2015, ce
qui n’était jamais arrivé jusqu’alors en
France. Mais, ce ne sont pas les seuls
sportifs annoncés… Il y aura aussi Cédric
Robert, Julien Saunier, Raphaël Michaud,
Matthieu Duval, Frédéric Vauclare,
Gérarld Bedon, David Salanon, Romain
Roche, Romain Garel, Éric et Marjorie
Thuel-Chassaigne, Serge Gilloin, …
Outre la présentation vidéo, il y aura des
différents stands : accessoiriste, simulateur
vidéo, dvd, expo miniature, broderie,
école de pilotage.
Le billet d’entrée permettra de participer
à la tombola. Les portes seront ouvertes à
partir de 13 h 15.
• Sur internet : www.video42.com ;
www.facebook.com/video42officiel
Conférence
des Amis
du patrimoine
Mardi 09 février
Richard Méjean, caméra sur l’épaule, interroge Jean-Marie Cuoq.
FEURS Maison de ville 130 m 2 hab. comprenant
salon, cuisine équipée, 4 chambres, sdb, combles
aménageables, cave, cour, chauffage central gaz. DPE:
E. 110 000 Euros FAI
FEURS CENTRE VILLE POUR INVESTISSEUR
Maison louée comprenant séjour avec cheminée ouvrant
sur véranda, cuisine, salle d’eau, 2 chambres,
terrain, garage en location.135 000 Euros FAI
FEURS Maison comprenant séjour, cuisine, 2
chambres, garage, cave, dépendances et terrain. DPE:
Vierge. 140 000 Euros FAI
Transactions immobilières
Stéphanie CHATAGNON MERMIER
6 rue du 19 mars 1962 - 42110 Feurs
carte professionnelle numéro 121 M - Tél : 06 16 55 91 40 - Fax : 04 88 04 92 47
contact@chatagnon-immobilier.fr - www.chatagnon-immobilier.fr
5 KM de FEURS. Sur terrain clos agrémenté
d’une piscine chauffée, belle villa de 156 m 2 comprenant
séjour ouvrant sur terrasse couverte , 4 chambres
dont une avec salle d’eau, cuisine équipée, salle de
bains, chauffage central gaz. DPE: C. 248 000 Euros
Proximité FEURS Sur terrain de 4254 m 2
divisible et constructible,bénéficiant d’une jolie vue
dégagée sur Mts de Forez, villa de plain pied 90 m 2
comprenant séjour, cuisine équipée, 2 chambres,
salle de bains, garage. DPE: E. 209 000 Euros FAI
NEGOCIABLE
Répondant à l’invitation des Amis du
patrimoine, Jean-Luc Perrot, maître de
conférences, docteur ès lettres et arts
(musicologie), donnera une conférence
intitulée « Danses, costumes et musiques ».
Son intervention se fera à la maison de
la commune, le mardi 9 février, à 20 h
30. Il évoquera les danses, les costumes
et les musiques, de la période baroque à
la période contemporaine. Le conférencier,
virtuose confirmé, offrira au public
de larges et belles illustrations sonores
au piano en interprétant des œuvres de
Rameau, Chopin, Ravel, Agay, …

le petit
Forézien
À NE PAS MANQUER 5
Scènes en Forez n
« Piano rigoletto » avec Alain Bernard
Photo : Philippe Breard
Alain Bernard.
Avec sa leçon de musique loufoque et ludique, son piano et son Casio, Alain
Bernard nous fait revivre l’histoire de la musique et la réalité quotidienne des
musiciens, de la préhistoire à la chanson d’aujourd’hui, en passant par le Moyen
Âge, les périodes classique et romantique… De Beethoven à David Guetta, de
Chopin à la chanson réaliste, du blues aux musiques de films…
« Vous ne verrez jamais Alain Bernard sans un piano » raconte l’acteur Pascal
Légitimus qui assure sa mise en scène. « Où qu’il aille, il faut toujours qu’il chatouille
les touches blanches et noires. Je crois même qu’il dort avec, il mange piano,
il s’habille piano, il vit pianissimo… » Évoquant le spectacle « Piano rigoletto »,
Pascal Légitimus est très clair : « L’histoire de la musique racontée par Alain
Bernard vaut le détour ! Nous avons fait en sorte que ce spectacle soit ludique,
encyclopédique, pianistique, émotique… et comique ! »
Alain Bernard, ancien du Théâtre de Bouvard sera, après Paris, à Feurs, répondant à
l’invitation de Scènes en Forez pour un spectacle d’humour… musical… bien sûr !
• Samedi 6 février, théâtre du forum, 20 h 30. Réservation des places auprès
de l’office de tourisme. Tél. 04 77 26 05 27
L’agenda • février • Feurs
Jeudi 4
• Marche avec la Squadra Forézienne,
espace Maurice-Desplaces, 12 h 45
• Conférence des opérés du cœur
« À tout cœur », maison de la commune
• Conférence sur le diabète par le réseau
Dedicas, espace Maurice-Desplaces, 16 h
Vendredi 5
• Loto de l’Union sportive forézienne,
salle des fêtes, 19 h 30
• Carte blanche au collectif jazz mine,
château du Rozier, 20 h 30
Samedi 6
• Marche nordique, espace Maurice-Desplaces,
13 h
• Concours de coinche,
amicale laïque bouliste, rue Gambetta
• Concours de belote, foyer des Enfants
du Forez, rue de la Paparelle, 14 h
• Saison Scènes en Forez, « Piano rigoletto »
par Alain Bernard, théâtre du forum, 20 h 30
Dimanche 7
• Sortie ski à Courchevel organisée par Ski M,
place Charles Dorian, 5 h 30
• Marche avec les randonneurs du dimanche,
place Charles Dorian, 9 h
• A. G. de l’amicale laïque bouliste,
rue Gambetta
• Concours de belote du badminton-club,
salle des fêtes, 13 h 30
Mardi 9
• Conférence organisée par les Amis du
musée, "Danses, costumes et musiques"
par Jean-Luc Perrot, maison de la commune,
20 h 30
Jeudi 11
• Marche avec la Squadra Forézienne,
espace Maurice-Desplaces, 12 h 45
Vendredi 12
• Exposition « La vannerie chez les
gallo-romains », musée d’archéologie
(jusqu’au 6 mai)
• Université pour tous « Le Corbusier, architecte
de la lumière », théâtre du forum, 15 h
• Concert de la chorale du collège Le Palais et
de l’A.M.F., théâtre du forum, 20 h 30
Samedi 13
• Sortie ski à la Cluzaz organisée par Ski M,
place Charles Dorian, 5 h 30
• Bourse aux vélos organisée par le club handisport
forézien, salle des fêtes, 14 h à 18 h
• Marche nordique, espace Maurice-Desplaces,
13 h
• 10 e édition « Rallye racing », maison de la
commune, 13 h 15
• Concert avec Tachka, château du Rozier,
20 h 30
Dimanche 14
• Bourse aux vélos organisée par le club handisport
forézien, salle des fêtes, 9 h à 17 h
• Atelier mosaïque et visite gratuite,
musée d’archéologie, 14 h 30
• Rugby, promotion d’honneur, R.C.F. 1 –
RCAB, stade de l’hippodrome, 15 h
Mardi 16
• Ciné mardi « Art & essai » « Au-delà des montagnes
», ciné-théâtre, 20 h 30
Mercredi 17
• Heure du conte, « Vive le carnaval »,
médiathèque, 14 h
• Ciné matru pour les 2/7 ans, ciné-théâtre,
15 h 30
Jeudi 18
• Marche avec la Squadra Forézienne, espace
Maurice-Desplaces, 12 h 45
• Ciné matru pour les 2/7 ans « Les animaux farfelus
», ciné-théâtre, 15 h 30
Samedi 20
• Concours de boules du secteur organisé par
l’amicale, boulodrome
• Remise des prix du concours de fleurissement,
théâtre du forum, 10 h
• Marche nordique, espace Maurice-Desplaces, 13 h
• Soirée choucroute du Vélo-club Feurs/
Balbigny, salle des fêtes, 20 h
• Concert Novox, château du Rozier, 20 h 30
Dimanche 21
• Sortie ski à l’Alpes d’Huez organisée par Ski
M, place Charles Dorian, 5 h 30
• Loto organisé par Vie libre, salle des fêtes,
14 h 30
Mercredi 24
• Carnaval du Sou des écoles, place de la
Boaterie, 14 h 30
• Ciné malin pour les 8/12 ans « Tout en haut
du monde », ciné-théâtre, 15 h
• « Amusée-vous ! », atelier de poterie
gallo-romaine, musée d’archéologie, 15 h
Jeudi 25
• Marche avec la Squadra Forézienne, espace
Maurice-Desplaces, 12 h 45
Vendredi 26
• « Des livres et vous », médiathèque, 18 h 30
Samedi 27
• Marche nordique, espace Maurice-Desplaces,
13 h
• Basket, Nat. II, Enfants du Forez – Toulouges,
forezium André-Delorme, 19 h 45
• Soirée country, salle des fêtes, 20 h
• Spectacle « Le meilleur de toutengaga » par
Jean-Luc Epallle, château du Rozier, 20 h 30
Dimanche 28
• Sortie ski au Grand Bornand organisée
par Ski M, place Charles Dorian, 5 h 30
• Thé dansant de la Retraite sportive,
salle des fêtes, 14 h 30
• Rugby, promotion d’honneur, R.C.F. 1 – U.S.
Vénissieux, stade de l’hippodrome, 15 h
• Spectacle « Le meilleur de toutengaga » par
Jean-Luc Epallle, château du Rozier, 15 h 30

le petit
46 ACTUALITÉS Forézien
n Castmetal
Vingt-cinq
médaillés du travail
Christian Gaillard, directeur du site
Castmetal à Feurs devait accueillir,
dans un style très décontracté, les récipiendaires
de la promotion 2015 des
médaillés du travail. « Je suis à Feurs
depuis trois ans et c’est la dernière fois
que je vais remettre ces médailles car,
pour des raisons de santé je quitte la
direction du site de Feurs [NDLR : il
est remplacé par Ronan Dif] et je vais
rejoindre ma région natale : la Bretagne »
devait-il annoncer en préambule précisant
aussi : « Je reste en début d’année
sur le site de Feurs pour seconder Ronan
Dif. » Évoquant par la suite la situation
économique actuelle, il ne cacha pas
qu’il y avait « des signes positifs pour
retrouver une activité. » Il salua tout
naturellement le professionnalisme de
tous et félicita avec force les vingt-cinq
médaillés.
Mme Courbon, représentant la branche
Safe Metal devait remettre les médailles
aux personnels de cette filiale de Safe.
Pour les personnels de Castmetal, cette
heureuse mission était accomplie avec
plaisir par les responsables hiérarchiques
de chaque médaillé.
Paul Triomphe, adjoint au maire, adressa
les félicitations de la municipalité aux
impétrants et rappela l’importance du
tissu industriel sur un territoire.
Les récipiendaires
Safe Metal
• Médaille d’argent (vingt ans)
Mme Sylvie Berthier, MM. Franck Fraudeau et Hervé Touny.
Castmetal Feurs
• Médaille d’argent (vingt ans)
MM. Fabrice Auradou, Florent Coquard, José Moutinho,
Stéphane Chaput, David Viallon, Frédéric Meschin, Pascal Subrin,
Mustafa Demirok, Adnan Bulut.
• Médaille de vermeil (trente ans)
MM. Jean-François Gault, Patrick Martin, André Bonfils,
Dominique Etaix.
• Médaille d’or (trente cinq ans)
Mme Gisèle Gourbière, MM. Jean-Pierre Malavieille, Patrick Bruyère,
Jean-Pierre Chetot, Roland Beraud.
• Médaille grand or (quarante ans)
Mme Anne-Marie Balmet, MM. Marc Terrasse,
Jean-Marc Villier, Claude Devaux.
Portrait Gisèle Gourbière
Si dans les bureaux il n’est pas rare de croiser du personnel féminin, dans l’usine même, c’est totalement
différent. Deux femmes seulement oeuvrent à la « fonderie » et l’une d’elle était médaillée pour
trente-cinq de travail. « Je travaille depuis quatorze ans dans l’unité des petites pièces raconte Gisèle
Gourbière auparavant je suis restée dix-huit ans chez B.S.A.D. « les poulets » à Feurs. J’ai débuté à
l’Étrat, chez Charles frères et j’ai aussi travaillé un an dans une cantine. » Revenant sur son travail à
Castmetal, elle reconnaît que « mes collègues masculins sont très respectueux et ils m’aident si cela
est nécessaire. » Pas de misogynie dans le monde des métallurgistes, bien au contraire puisque Gisèle
Gourbière n’hésite pas à dire : « On est chouchouté ! »
Zone du Forum à Feurs – 04 77 26 30 68 - Commandez aussi en ligne : www. villaverde.fr

le petit
Forézien
ACTUALITÉS
7
n Ils ont 70 ans
Louis Jourlin et Roland Robelin ont organisé le banquet des 70 ans. Celui-ci
s’est déroulé au chalet de la Boule d’or en présence de quarante conscrits. Ce
fut une belle journée au cours de laquelle bien des souvenirs ont été évoqués.
Tous eurent une pensée pour leurs amis disparus depuis le dernier rassemblement,
et notamment le président de la classe, Daniel Grange.
n Main d’œuvre à disposition
Des permanences à Feurs
L
’association Mod (main d’œuvre à disposition) est une association à but non lucratif
d’aide à la réinsertion professionnelle. Son rôle est de venir en aide aux personnes
en difficulté sociale et professionnelle en leur proposant une activité salariée auprès
des particuliers, d’entreprises, de collectivités ou d’associations. Pour les particuliers, il
s’agit de travaux ménagers, d’entretien des espaces verts, petit bricolage, garde d’enfant
de plus de trois ans, accompagnement de personnes âgées. Pour les professionnels, il
s’agit de manutention, assistance administrative, entretien des locaux, aide dans les
cantines, ...
L’association assure l’interface entre le client et le salarié et effectue le suivi administratif.
Une déduction de 50 % sur les impôts est possible.
Des permanences se déroulent à Feurs, au point rencontre emploi, 11 avenue Jean
Jaurès, le mercredi et le vendredi, de 9 heures à 12 heures.
• www.mod-montbrison.fr ; Tél. 04 77 96 06 17
Photo : Marie-Gab
n Le C.C.A.S.
organise une
sortie spectacle
Le C.C.A.S. de Feurs organise, le
vendredi 22 avril prochain, une sortie
pour le spectacle « Mes idoles » qui
aura lieu au Zénith, à Saint-Étienne.
Le départ se fera à 12 h 45 devant le
musée, rue Victor de Laprade. Le prix
est de 59 euros.
• Renseignements et inscriptions
au 04 77 26 64 86
17, rue de Verdun - 42110 FEURS
Tél. 04 77 26 10 44
VENTES
Entre FEURS et MONTROND : Propriété sur plus de 8 000 m², maison
d’habitation à rafraîchir, avec grande dépendance aménageable. DPE :
non éligible. Prix : 175 000 €
FEURS : Proximité école collège, villa traditionnelle, cuisine équipée,
séjour, 3 chambres, terrain clos et arboré. DPE : C. Prix : 197 000 €
HAUTEURS DE FEURS : Maison de village, habitable de suite,
chauffage central gaz, garage sur 600 m² de terrain clos. DPE : E.
Prix : 95 000 €
LOCATION FEURS
2 Rue Pasteur, Maison de type F.3 comprenant une grande pièce à
vivre, deux chambres dont 01 avec placard, une salle de bains avec
douche et W.C. Chauffage central au gaz de ville. DPE : Vierge. Terrasse
+ jardin + 01 dépendance. Loyer : 425 € - F.A : 220 €
Résidence « La Tour des Pervenches », Grand appartement de type
F.2 refait à neuf, cuisine, séjour, chambre, salle de bains avec W.C. De
nombreux placards. Chauffage + eau chaude collectifs au gaz. DPE :
E. Double vitrage + volets roulants électriques. Cave. Loyer : 430 € -
Charges : 90 € - F.A : 260 €.
2 Rue des Pervenches, au rez-de-chaussée, Bel Appartement T.2
rénové comprenant cuisine, séjour, chambre, salle de bains avec W.C.
De nombreux placards. Chauffage + eau chaude collectifs. DPE :
E. Double vitrage + volets roulants. Cave. Loyer : 410 € - Charges :
85 € - F.A : 230 €
Résidence « Le Chapeau Rouge », Appartement T.2 entièrement
rénové comprenant un hall d’entrée, une cuisine, un séjour, une
chambre et salle de bains un W.C. Chauffage individuel électrique. Cave
et garage. DPE : en cours. Loyer : 495 € - Charges : 45 € - F.A : 260 €
28 Rue Gambetta, Appartement T.4 refait à neuf, cuisine aménagée et
partiellement équipée, séjour, trois chambres dont deux avec placard,
salle de bains avec douche et W.C. Chauffage individuel au gaz. DPE :
D. Loyer : 530 € - F.A : 270 €
Consultez notre site : www.feurs-immobilier.com
• Aérothermie
• Géothermie
• Photovoltaïques
LE SPÉCIALISTE
LOCAL
DES ÉNERGIES
RENOUVELABLES
Z.A.C. du Forum II - 42110 FEURS
N° VERT : 0800 800 546 • Tél. 04 77 26 06 07
email : contact@geoclimloire.com

48 ACTUALITÉS
le petit
Forézien
n Collège
« Le Palais »
Découvrir
l’athlétisme
Muriel Hurtis, championne du monde, championne d’Europe, ici aux côtés de Serge Palmier, est arrivée sous
les applaudissement des élèves du collège « Le Palais ».
Muriel Hurtis est entourée par les professeurs d’éducation physique et sportive du collège et par Serge
Palmier, adjoint délégué aux sports (à gauche) et Christine Rigot, principale du collège (à droite).
Le Conseil départemental de la
Loire et la fédération française
d’athlétisme se sont associés afin
de faire découvrir l’athlétisme aux
élèves du collège « Le Palais ».
Christine Rigo, la principale du
collège ne cachait pas son enthousiasme
d’accueillir une telle journée
sur le plateau des sports jouxtant le
gymnase n° 1. L’organisation était
confiée, au niveau du collège à
Luc Mouragne qui s’était adjoint
le précieux concours d’un orfèvre
en la matière, Michel Durris, président
du club athlétique forézien
et de son épouse. Quatre ateliers :
vitesse sur 30 mètres, lancer, demifond
sur 500 mètres et pentathlon
devaient permettre à pas moins
de 250 collégiens de la sixième à
la troisième, de découvrir l’athlétisme.
Au cours de cette journée,
ils eurent la visite de Muriel Hurtis,
championne du monde, championne
d’Europe. Elle ne cacha pas
sa joie d’être présente à Feurs :
« C’est sympa d’être avec les jeunes
qui, très souvent, découvrent cette
discipline qu’est l’athlétisme.
J’espère qu’ils franchiront le pas et
qu’ils continueront dans un club.
C’est très motivant d’être là, dans
une ambiance sportive et conviviale
appréciée des jeunes. » Serge
Palmier, adjoint aux sports et Sylvie
Delobelle, adjointe aux affaires
scolaires étaient sur place et ont
constaté le dynamisme des organisateurs
et l’engouement des élèves.
Feurs
Livraison immédiate
• Résidence sécurisée
à 2 pas du centre-ville
• À proximité immédiate du Parc
• Angle Verdun/Edgar Quinet
Derniers T3 à saisir !
• Rez-de-jardin expo Sud 151 000 € (1)
• 1 er étage expo Sud-Est 171 000 € (2)
• 2 e étage expo Ouest 179 000 € (3)
apparTemenTs livrés Finis
clé en main !
Visites Et REnSEignEmEntS AU
06 21 07 65 71 / 04 77 54 80 99
www.thomas-entreprise.fr
(1) Lot 005 (2) Lot 103 (3) Lot 206. Illustration non contractuelle
©agence-sirocco.fr

le petit
Forézien
ACTUALITÉS
9
n Opération « Voisins vigilants » : la sécurité, une priorité
Coopération entre citoyens et gendarmes
Afin de freiner les incivilités, les dégradations et de réduire tant que faire se peut
les cambriolages, l’opération « Voisins vigilants » est en place depuis plusieurs
années sur le territoire de la commune de Feurs.
Cette action, exclusivement basée sur le bénévolat, le civisme et la volonté du
citoyen, se devait d’être rappelée à la population. C’est la raison pour laquelle une
réunion publique a été organisée en mairie. Cette réunion, présidée par Marianne
Darfeuille, première adjointe a été animée par le chef d’escadron Thierry Cassagnes-
Gourdon, commandant la compagnie de gendarmerie de Montbrison et le capitaine
Philippe Roussel, commandant la communauté de brigades de Feurs/Panissières.
« L’idéal pour une ville comme Feurs serait de compter sur une trentaine de personnes
pour réaliser un maillage correct dans tous les quartiers de Feurs » devait
dire, en préambule, l’officier supérieur. Il devait poursuivre en expliquant : « Nous
sommes 217 gendarmes pour couvrir l’arrondissement de Montbrison. Vous comprenez
aisément qu’avoir des relais sur le terrain ne peuvent que favoriser l’alerte ce qui
nous permet d’intervenir au plus vite sur une affaire en cours. » Appel est donc lancé
en direction des Foréziens car, comme martèlent les gendarmes « Il nous faut des
gens qui connaissent bien leur quartier et leurs voisins. Il nous faut des personnes
qui n’hésitent pas à composer le 17. Il vaut mieux un appel pour rien qu’aucun appel
du tout. »
Et, s’il y a une chose sur laquelle l’élue et les officiers ont fortement insisté, c’est bien
le fait de coopération et non de délation. En effet, il s’agit bien d’une coopération
entre les citoyens et les forces de l’ordre afin que cessent les agissements délictueux,
notamment ceux dû à la délinquance itinérante.
• Gendarmerie numéro d’urgence : Tél. 17 ;
Renseignements administratifs : Tél. 04 77 27 07 80
Comment devenir
un voisin vigilant ?
La démarche est simple. Il suffit d’adresser
un courrier en mairie de Feurs en
faisant acte de candidature. La demande
sera étudiée en toute confidentialité
avant qu’elle ne soit acceptée ou non.
• Mairie de Feurs, opération « Voisins
vigilants » B. P. 131, 4 bis place
Antoine Drivet 42110 Feurs.
Des arrestations
Suite à un renseignement donné
par un forézien, les gendarmes de
Feurs et des brigades du Forez ont
procédé à l’interpellation de plusieurs
individus des pays de l’Est.
Le mercredi 6 janvier, les auteurs
de plusieurs vols ont été présentés
au parquet. Ils ont reconnu des
vols à la Noaille. Les individus ont
été incarcérés à la maison d’arrêt
de La Talaudière.
Votre traiteur
mariages, cocktails, inaugurations, comités d’entreprise…
Portage de repas à domicile
04 77 26 24 92 – www.latableronde-traiteur.fr
4 rue Victor de Laprade - FEURS

410 LE TEMPS FORT DU MOIS
n Travailleurs handicapés : une réalité au sein de la mairie
• Un dispositif spécifique de formation a été mis en place, une première au niveau national.
• En interne, certains postes ont été aménagés pour des reclassements.
• Des matériels ont été adaptés grâce au fonds pour l’insertion des personnes handicapées.
Auparavant, seuls les employeurs privés
étaient soumis au regard de la
législation d’employer des travailleurs
handicapés. Aujourd’hui, ce n’est plus le
cas. Les collectivités territoriales –à partir
d’une certaine taille– sont soumises à
l’obligation d’emploi. La ville de Feurs,
forte de près de 150 agents, entre dans
cette catégorie et doit employer des travailleurs
handicapés.
Frédéric Gardon, directeur du service des
ressources humaines précise qu’il s’agit
d’agents ayant une reconnaissance de
la Maison départementale des personnes
handicapées (anciennement la COTOREP,
commission technique d’orientation et de
reclassement professionnel) ou ayant une
allocation temporaire d’invalidité.
Une première en France
Si la collectivité ne répond pas aux critères
exigés par la loi, elle est sanctionnée
par une amende. Dans le cas contraire,
elle peut obtenir des aides du F.I.P.H.F.P.
(Fonds pour l’insertion des personnes handicapées
dans la fonction publique). C’est
le cas pour la ville de Feurs qui répond aux
exigences administratives. Les subventions
accordées ont permis de faire aménager
deux véhicules afin que tous les agents
puissent les conduire. Toujours par le biais
de ces aides, à la station de traitement des
eaux usées, du matériel a été motorisé évitant
ainsi des manutentions lourdes.
Grâce à un contrat « emploi aidé »,
Aurélien Salaud a découvert le monde du
travail. En 2011, il a été embauché par la
mairie de Feurs. Il est affecté au service
restauration de la maison de la commune.
Une formation statutaire est obligatoire
lors de la création de tout poste. Patricia
Roué, de la délégation régionale Rhône-
Alpes Lyon du C.N.F.P.T. (Centre national
de la fonction publique territoriale a suivi
le dossier d’Aurélien Salot. « Nous venions
juste de signer une convention avec le
F.I.P.H.F.P. lorsque le C.N.F.P.T. a été saisi
de deux demandes des mairies de Feurs et
de Saint-Just-Saint-Rambert. Nous avons
construit une formation adaptée. C’était
une première en France ! Nous n’avons pas
eu d’autre demande depuis. Nous avons
construit une formation adaptée portant
essentiellement sur les compétences, les
droits et les obligations. Comme il s’agit
Aurélien Salaud et Brigitte Basson, à la maison de la commune.
de deux agents travaillant dans la restauration,
nous avons également mis l’accent
sur l’hygiène et la sécurité. » Patricia Roué
reconnaît que cette formation a été très
satisfaisante et qu’elle s’est bien déroulée
grâce à l’aide des médecins de prévention
et des représentants de chaque collectivité.
Sur l’ensemble de la région Rhône-Alpes
Auvergne, et selon les derniers chiffres
connus du Fonds pour l’insertion des
personnes handicapées dans la fonction
publique, le département de la Loire est
le premier employeur de personnes en
situation de handicap. Dans cet excellent
classement, la ville de Feurs apporte largement
sa pierre à l’édifice.
Marianne
Darfeuille,
Adjointe déléguée
au personnel
« Nous dépassons le
taux réglementaire
imposé »
« Depuis la loi n° 2005-102 du 11 février
2005, les employeurs du secteur public sont tenus d’avoir dans leurs effectifs
6% de personnes en situation de handicap faute de quoi ils se voient contraints
à devoir payer une amende. À notre arrivée, la collectivité n’était pas dans
les normes aussi dès 2008, nous avons impulsé une politique en faveur du
développement des emplois de personnes handicapées. À ce jour, nous dépassons
le taux réglementaire. Le rôle d’une collectivité est aussi d’aider des personnes
handicapées tout comme de faire son possible pour reclasser les agents qui au
cours de leur parcours professionnel se trouvent confrontés à cette situation, c’est
ce que nous faisons. »

le petit
Forézien
11
Laurence Charvat,
Agent d’entretien malentendante
« Aujourd’hui, je me rends compte que j’existe »
Laurence Charvat travaille à la mairie de Feurs depuis 2007. Elle assure l’entretien
des locaux de la M.J.C., du C.C.A.S. et du local du Rugby-club forézien. Elle effectue
la surveillance et les animations du temps de midi des périscolaires 8-Mai et Charles-
Perrault. Elle est aussi animatrice durant les temps d’activités périscolaires.
Laurence souffre de problèmes d’audition depuis sa naissance. Elle se souvient des
quolibets durant son enfance. Plus tard, elle a été refusée à la formation d’aidesoignante.
« Je venais de réussir l’accès à la préparation du concours. Mais, comme je
suis malentendante, on m’a tout simplement refusé et personne n’a voulu me recevoir »
dit-elle, amèrement. « Cela remonte à vieux » soupire t-elle. Cette douleur est effacée
mais sûrement pas oubliée ! « J’ai mis des années avant d’être bien confesse Laurence. Auparavant en raison de mon handicap,
j’étais effacée. J’avais de l’amertume, de la colère en moi. CMais, nous surmontons notre handicap. Nous avons un sixième sens
extrêmement développé… »
Grâce à la mairie et aux aides du F.I.P.H.F.P., elle est allée apprendre la langue des signes, langue internationale. « C’est un plus
pour moi s’exclame Laurence en arborant un radieux sourire Cette formation m’a apporté beaucoup de choses. C’est un plus pour
moi. Aujourd’hui, je me rends compte que j’existe. Je suis épanouie. »
Elle n’est plus recroquevillée sur elle-même. Elle s’ouvre au monde, n’a pas peur de converser avec d’autres. Radieuse, elle milite
pour que chacun prenne le temps de vivre, pour que chacun découvre le côté humain de l’autre. Et puis, elle a pris son bâton de
pèlerin pour faire passer la bonne parole, celle de la langue des signes. « Je fais le maximum pour sensibiliser mon entourage,
professionnel ou non. Je milite pour qu’au sein des services publics certaines personnes apprennent la langue des signes. »
Avec la Mutualité de la Loire,
le CHU stéphanois et la mairie de Feurs
Une expérience unique en France pour ourdir une vie nouvelle
eurs est une ville dynamique, à taille
«Fhumaine avec une proximité intéressante
de Saint-Étienne » souligne Karine Duguey,
responsable du domaine de l’Arzille (1) . Elle
précise que ces atouts importants ont conduit à
choisir Feurs pour lancer « un projet novateur,
une alternative qui n’existe pas encore et qui
n’a jamais été tentée. » Ce projet s’adresse à des
patients atteints d’anorexie mentale.
En effet, afin d’arrêter la spirale de désocialisation
et de maintenir un suivi indispensable,
la Mutualité française Loire, en partenariat
étroit avec les services de psychiatrie du professeur
François Lang et d’endocrinologie des
professeurs Estour et Germain du CHU de
Saint-Étienne, propose à titre expérimental, une
structure alternative à l’hospitalisation, avec un
accompagnement éducatif et social.
Ce projet se concrétise par l’ouverture de quatre
places au sein d’appartement d’autonomisation
et permet de placer le patient non plus dans un
Karine Duguey.
contexte exclusivement de soins, mais dans une
démarche de parcours de vie. Le docteur Yves
Frejafon, pédopsychiatre précise que le CHU de
Saint-Étienne « est la pièce maîtresse de cette
action alors que la Mutualité de la Loire réalise
un travail plus institutionnel, comme la mairie
de Feurs. »
La prise en charge des patients est complexe.
Les personnels de l’Arzille accompagnent la
personne au quotidien avec comme objectifs :
le mieux être, continuer à vivre et mieux vivre
dans la société actuelle. L’accompagnement est
individualisé même si la pathologie est unique.
Il s’agit d’un travail d’une équipe pluridisciplinaire.
Équipe dans laquelle s’impliquent des
personnels de la mairie de Feurs puisque les
patients sont en stage dans un des services de
la collectivité.
(1)
Le domaine mutualiste de l’Arzille de Feurs accueille
un public d’adultes présentant une déficience psychique
(schizophrènes, autistes et psychotiques) dont
l’état est stabilisé.

12
LE TEMPS FORT DU MOIS
Aurélien Salaud,
Agent polyvalent de restauration,
trisomique
« J’aime beaucoup le contact
avec les gens »
Depuis 2011, Aurélien Salaud est officiellement un agent de la
fonction publique territoriale. En Rhône-Alpes –voire même sur
le territoire national–, il est une des rares personnes atteintes
de trisomie à travailler au sein d’une collectivité.
Après une scolarité à Feurs, en maternelle à l’école
Champagnat, en CLIS à Moingt puis à l’école Charles-
Perrault –où il fut merveilleusement bien encadré par toute
l’équipe et particulièrement par Marie-Jo Roffet–, puis au
collège à Saint-Romain-le-Puy, Aurélien se retrouve admis au
lycée professionnel du haut Forez, au lycée des métiers de la
restauration et des services à la personne de Verrières-en-Forez.
Il va y apprendre son métier.
« Je n’ai pas pu avoir mon CAP car je suis trisomique » explique
objectivement Aurélien. Mais, au sortir de sa formation de trois
ans, c’est comme s’il avait ce sésame professionnel en poche. Il
conserve de très bons souvenirs de son passage à Verrières-en-
Forez et notamment le fait d’avoir été filmé pour la télévision,
TF 1 et France 3.
Brigitte Basson, chef de service par intérim de la maison de
la commune reconnaît qu’ « Aurélien évolue en autonomie
sous le regard bienveillant d’un de ses collègues de travail. »
Brigitte Basson n’est pas avare en compliments : « Aurélien,
c’est un collègue comme nous. Lorsqu’il est arrivé avec nous,
nous avons pris conscience de son handicap. Aujourd’hui, nous
n’en faisons plus cas. Il s’est très bien intégré dans l’équipe.
Il participe aux réunions de travail et il s’exprime au même
titre que ses collègues. Au fil des ans, nous avons oublié son
handicap. Aurélien est un exemple à suivre ! C’est une richesse
de travailler avec lui. Une richesse pour lui et pour nous. C’est
une belle aventure pour tous. Nous avons un regard différent
sur le handicap. »
Aurélien est un homme sensible, très volontaire. Il travaille
quatre jours par semaine au restaurant collectif de la maison
de la commune. Il assure le service à table, effectue le portage
des repas à domicile auprès des résidents de la maison de
la commune et s’occupe aussi de l’entretien de la zone de
restauration et du matériel de restauration. « Mon travail se
passe bien dit le jeune trentenaire Je fais le service. J’aime
beaucoup le contact avec les gens et mes collègues sont
sympas. La restauration est un métier qui me plait. Mon grand
frère était serveur quand il était étudiant. »
Aurélien est quelqu’un d’extraordinaire mais tout à fait
ordinaire dans sa vie de tous les jours, tant sur le plan
professionnel que personnel. Il évoque du reste ses prochaines
vacances. Il vient de poser ses congés. « Je vais partir en
vacances avec Rémi, un copain dit-il et on aime bien aller
au restaurant. » Car, même si il ne l’avoue pas, Aurélien est
gourmand...
Un rôle d’encadrant
La maison de la commune accueille chaque semaine
des pensionnaires du domaine de l’Arzille. Trois
personnes handicapées viennent pour travailler au
service restauration. C’est pour eux une ouverture
sur l’extérieur, un épanouissement. Aurélien, en leur
présence, occupe un rôle d’encadrant auprès d’eux.

le petit
Forézien
13
Marie-Paule et Pierre Salaud,
Parents d’Aurélien
« Travailler dans la restauration : c’est ce
qu’il voulait faire »
« Aurélien a suivi une formation adaptée pour travailler dans la restauration »
raconte Marie-Paule et Pierre Salaud, les parents d’Aurélien. « Travailler dans
la restauration : c’est ce qu’il voulait faire » précise le papa. « Et à Verrières-en-
Forez, il s’est très bien adapté » renchérit sa maman. Aurélien à fait des stages
auprès de restaurateurs foréziens mais aussi dans des cuisines collectives, dans
les maisons de retraite de Neulise et de Balbigny. « À Feurs, à la maison de la
commune, il s’est très bien intégré. Il aime son travail. Ça lui permet d’être
autonome poursuivent ses parents Cela fait six ans qu’il possède un appartement
à Saint-Étienne. Il s’y trouve le mercredi, son jour de repos et le week-end. Il est
indépendant. C’est important pour Aurélien qu’il puisse travailler, qu’il ait un
salaire, qu’il puisse avoir des loisirs, qu’il puisse être comme tout le monde. »

le petit
414 ACTUALITÉS Forézien
n Vœux du maire : Feurs toujours en mouvement
L
e théâtre du forum était noir de monde à
l’occasion de la traditionnelle cérémonie
des vœux du maire. Avant que Jean-Pierre
Taite ne prenne la parole pour présenter ses
vœux et ceux du conseil municipal, ce sont les
enfants du conseil municipal des jeunes qui
ont présenté les leurs, en préambule. Puis ils
exposèrent les travaux qu’ils réalisent. Jean-
Pierre Taite par la suite dressa le bilan des
nombreuses actions engagées en 2015. Devant
les forces vives de Feurs, le premier magistrat
évoqua les grandes et petites actions menées
par la municipalité en faveur des Foréziens et
de la ville de Feurs.
Allo ! c’est le plombier
Sylvain JOUBERT
Nouvel espace «chauffage»
• Chaudière biomasse (bois et granulés)
• Chaudière à condensation (fuel et gaz)
• Poêles (bois + granulés)
CHAUFFAGE TOUTES ÉNERGIES - PLOMBERIE - SANITAIRES
ENTRETIEN DE CHAUDIÈRE - ÉNERGIE RENOUVELABLE
Nouvelle salle d’expo «ESPACE EAU»
• Douche Kinémagic
• Meuble de salle de bains
• Baignoires et douches
• Robinetteries
• WC suspendu
(cuvette sans rebord)
• SPA NOUVEAUTé 2015
FACE AU CC CARREFOUR - FEURS • 04 77 26 37 52 ou 06 20 82 13 79
www.allocestleplombier.fr

le petit
Forézien
ACTUALITÉS
15
n Personnel municipal Retraités et médaillés à l’honneur
Départs en retraite
Marie-Josée Bosco,
entrée à la ville en août 1996.
Elle était au service éducation.
Gérard Viannay,
entré à la ville en mars 1997.
Il était au service au service cadre de vie.
Jean-Pierre Gougaud,
entré à la ville en octobre 1981.
Il était au service des sports.
Médailles d’honneur
régionale, départementale
et communale
• Médaille de vermeil (30 ans)
Hervé Bonnefoy, agent de maîtrise
au service cadre de vie.
Alain Garin,
cuisinier au restaurant scolaire
Charles-Perrault.
• Médaille d’or (35 ans)
Jean-Louis Gay,
brigadier-chef principal
de police municipale.
C
’est devant un important parterre d’agents de la collectivité, leurs conjoints,
leurs enfants, les retraités et les élus que Jean-Pierre Taite, maire et Marianne
Darfeuille, première adjointe déléguée au personnel ont souhaité la bienvenue à tous
à l’occasion de l’arbre de Noël de la mairie de Feurs. Comme il est de coutume lors
de l’arbre de Noël du personnel municipal ce fut l’occasion de mettre à l’honneur les
retraités et les médaillés. Après avoir évoqué le parcours des retraités puis remis les
décorations aux récipiendaires, les élus ont invité toutes les personnes présentes à
partager le verre de l’amitié.
n Société hippique
Matthieu Gay-Peiller remporte la voiture
La remise des clés de la voiture –une Renault Twingo– remportée grâce au
grand jeu Équi’forum organisé par la Société hippique de la Loire s’est
déroulée dans le hall d’exposition du garage Renault Mathieu, route de Saint-
Étienne. Matthieu Gay-Peiller, heureux et jeune gagnant, sportif fort connu
et apprécié notamment dans le microcosme du basket forézien, était aux
anges. Il était entouré des membres du conseil d’administration de la société
hippique et des nombreux et fidèles partenaires de cette opération.
Gérard Vacher et Claude Roche dévoilent la voiture sous le regard de l’heureux gagnant, Matthieu Gay-Peiller.
• Dimanche 13 mars •
• Samedi 11 juin •
• Samedi 25 juin •
(fête de l’hippodrome)
Les dates des réunions 2016
• Vendredi 8 juillet •
• Vendredi 15 juillet •
• Samedi 16 juillet •
• Dimanche 4 septembre •
• Lundi 5 septembre •
• Lundi 10 octobre •
(quinté + national)
FAITES ESTIMER
VOTRE BIEN
AU JUSTE PRIX
DU MARCHÉ
Nous recherchons des biens à vendre sur Feurs
Estimation offerte
Prenez rendez-vous dès maintenant
pour une étude personnalisée
de votre projet de vente
GUY HOQUET INVENTE L’IMMOBILIER GARANTI
Agence Guy Hoquet - 10 rue de la République - 42110 FEURS - Tél. 04 77 26 00 20 - feurs@guyhoquet.com

le petit
416 ESPACE JEUNE Forézien
À l’école maternelle Charles-Perrault.
Le 8 décembre, le père Noël procède
à la distribution de papillotes.
n La ronde
du père Noël
Chaque année, le père Noël
n’oublie jamais de venir à
Feurs. Il arrive le 8 décembre
au balcon de l’hôtel de ville.
Les jours suivants, il se rend
dans les écoles maternelles de
la cité forézienne. Très attendu
par les petits, ces derniers lui ont
réservé un bel accueil.
À l’école maternelle du 8-mai.
À l’école maternelle Saint-Marcellin-Champagnat.

le petit
Forézien
ESPACE JEUNE
17
n Heure du conte Mercredi 17 février
Au mois de février, et c’est tout bonnement naturel, le thème de l’heure du
conte sera le carnaval. Dès 14 heures, et jusqu’à 15 h 30, les enfants de
quatre à neuf ans vont donc évoquer le carnaval au travers d’une belle histoire.
Par ailleurs, il ne serait pas inconcevable que les enfants puissent venir déguiser,
histoire d’être « dans le bain »… Les places étant limitées, l’inscription (2,10 euros)
est obligatoire.
• Tél. 04 77 27 49 73 ; Courriel : mairie.bibliotheque@feurs.fr
n Au cinéma
Des séances pour les enfants
Lors des vacances d’hiver, au mois de février, Ciné Feurs propose des
séances spéciales pour les enfants.
Ce sera tout d’abord pour les 2/7 ans avec « Ciné matru » le mercredi 17
février et le jeudi 18 février avec des séances à 15 h 30. Ils verront « Les
animaux farfelus ». Un goûter est prévu à la fin de la projection. Les 8/12
ans ont droit, eux à « Ciné malin » le mercredi 24 février, à 15 heures avec
le film « Tout en haut du monde ».
• Sur internet : http://cinfeurs.info ; www.facebook.com/cinefeurs
• Programmation, horaires sur répondeur au 04 77 26 24 90
Sexo • Thérapie • Analytique
Membre de la F.F.D.P et de l’A.L.I
LYON - FEURS
Je me propose de vous
accompagner pour vous
guider a sortir de l’obscurité,
et comprendre les raisons de
vos difficultés, dans un travail
en profondeur, en vous
exprimant avec des mots
pour vous libérer
de vos “maux“.
n « Amusée-vous ! »
D
urant
Mercredi 24 février
deux heures, et à partir de 15 heures, les enfants –dès l’âge
de sept ans– vont pouvoir s’en donner à cœur joie dans le cadre de
l’animation « Amusée-vous ! ». Proposée par le musée d’archéologie, ce
sera le mercredi 24 février un atelier de poterie gallo-romain. Les enfants
vont découvrir des techniques de poterie utilisées par des Gallo-Romains.
Ils réaliseront un pot en argile. Les places étant limitées, l’inscription est
obligatoire et coûte 3,60 euros par enfant.
• Tél. 04 77 26 24 48 ; courriel : mairie.musee@feurs.fr
www.rochette-immobilier.com
LOCATIONS
FEURS : appartement de type 2 d’environ
50 m² composé d’une cuisine, d’un salon
/ séjour, une chambre, salle d’eau, wc. Une
terrasse de 10 m². Loyer 376 € dont 6 €
de charges Dépôt de garantie 370 €. Frais
d’agence 200 €.
FEURS : Centre - ville T2 d’une quarantaine
de m², cuisine, séjour, chambre, salle
de bain. Loyer 350 €. Charges 100 €. Frais
d’agence 175 €. Dépôt de garantie 350 €.
FEURS CENTRE, ds immeuble de standing,
appart. F3 81 m² traversant, 3° ét. avec
ascenseur, TB état, offrant pièce de vie 40 m²
avec cuis. équipée ouv /séjour et balcon-terrasse
sud-ouest 12 m², 2 ch, sdb équipée, wc
indép, nbreux rangements, sol entièrement
carrelé, chauf. indiv. élect. sol. Cave et garage.
Loyer 575 €. Charges 50 €. Frais d’agence
300 €. Dépôt de garantie 575 €.
Service location
Maxime ROCHETTE 06 32 92 37 74
Camille LARUE 07 71 24 77 51
Service Transaction
Jeanine DAVID 06 79 65 37 44
Gabriel HAUBTMANN 06 85 73 13 13
CHAMBEON (Prox MONTROND LES
BAINS), villa mitoyenne neuve de type 3 de
pl-pied 85 m² env. avec cuisine ouv/ séjour
répondant aux nouvelles normes handicapés
et énergétiques. Chauf. pompe à chaleur.
Terrasse et terrain attenant. Disponible Mars
2016. Loyer 650 €. Frais d’agence 325 €.
Dépôt de garantie 650 €.
VENTES
COTTANCE, 10 km de FEURS, maison de
campagne 65 m² env. comp : entrée / séjour
avec cheminée FF (25m²), cuisine, sdb avec wc. 1
chambre, + grenier (non aménageable), dépendances.
Terrain clos arboré 147 m². Situation
calme, expo. sud. DPE en cours. 75 000 € FAI.
FEURS : 3° ét. sans ascenseur, F4 de 75 m²,
bon état, très lumineux comp : entrée, cuisine
équipée + loggia, séjour avec balcon sud,
3 chambres, salle d’eau (douche), wc. Chauf.
14, rue de Verdun
42110 Feurs
Tél. : 04 77 28 99 71
collectif gaz, cave en ss-sol, garage. DPE classe
E. Urgent à voir, faire offre ! 63 000 € FAI.
BAISSE DE PRIX ! FEURS PROX
CENTRE : villa p-pd an. 2008, 102 m², TB
état comp : cuisine, cellier/buand, séjour/salon
32 m² ouv /terrasse sud, 3 chambres, sdb (dche
ital), wc. Chauf. cent. gaz. Isolation dble vitr. Abri
jardin, terrain 888 m² clos. Extension possible.
DPE classe C. Urgent, faire offre ! 175 000 €
FAI. EXCLUSIVITE.
FEURS : 5 mn A72. Maison an. 1960, 104 m².
Habitable à moindres frais. Comp : entrée, cuisine,
séjour ouv / balcon, 4 ch, bureau donnant
/ terrasse 19 m², s.d.eau, wc. Ss-sol complet :
garage, chaufferie fuel. Partie aménageable en
studio, wc. Terrain clos arboré 1 160m². Eau
(puits + réseau), isolation, dble vitr. DPE classe
F. Voir rapidement, faire offre ! 114 900 € FAI.

le petit
418 ANIMATIONS - MANIFESTATIONS Forézien
n Collectif Jazz mine
Vendredi 5 février
Les musiciens du collectif stéphanois Jazz mine seront au château du Rozier le
vendredi 5 février. Ils ont « carte blanche » pour transporter, le temps d’une
belle soirée, le château du Rozier en club de jazz. Lorsque l’on connaît la qualité de
l’interprétation, assurément cette soirée sera belle et d’une grande qualité.
• Entrée gratuite.
n Information
sur le diabète
Jeudi 4 février
Le réseau Dedicas organise son prochain
plateau éducatif le jeudi 4 février. Il
aura lieu à l’espace Maurice-Desplaces,
route de Civens. La conférence, animée
par des professionnels de santé, durera
deux heures et débutera à 16 heures. Elle
portera sur l’hygiène de vie et soin des pieds.
L’inscription pour assister à cette conférence
est gratuite mais obligatoire.
• Tél. 04 77 57 13 39
n Marche Dimanche 7 février
La marche du premier dimanche du mois de février sera d’environ vingt
kilomètres. Les randonneurs du dimanche se rassembleront à 9 heures, place
Dorian à Feurs avant de prendre la direction de la banlieue de la préfecture
stéphanoise. C’est en effet dans le secteur de Sorbiers et de Valfleury qu’ils
effectueront leur randonnée.
• Courriel : jean-chris.juillet@ac-lyon.fr
n Exposition au musée
La vannerie chez les Gallo-Romains
n Loto de l’U.S.F.
Vendredi 5 février
L
’Union sportive forézienne organise son
loto. Il est fixé au vendredi 5 février et
débutera à 19 h 30, salle des fêtes, place de
la Boaterie. Quatre parties sont prévues et les
cartons, vendus sur place, sont valables pour
toutes les parties. Des lots comme : un écran
plat, un ordinateur portable, une friteuse, …
sont à gagner. Une petite restauration est
prévue au cours de cette soirée.
• Tél. 06 18 33 18 97
Au musée d’archéologie, une exposition temporaire -visible du 12 février au 6 mai- va permettre de découvrir les techniques et
l’utilisation de la vannerie de la fin de la préhistoire à la fin de l’Antiquité. Un accent tout particulier est porté sur la période galloromaine,
florissante pour Feurs mais aussi pour cet artisanat.
Cette exposition est le fruit du travail de Gérard Coulon, conservateur du musée d’Argentomagus situé à Saint-Marcel (Indre) et de Guy-
Barbier, vannier et restaurateur d’œuvres d’art, meilleur ouvrier de France. C’est à partir de quelques sources (peintures, sculptures,
mosaïques, …) que ces hommes passionnés ont cherché à comprendre l’utilisation et la production de cet artisanat à ces époques.
Le musée expose donc leur travail de recherches, les sources
d’informations redécouvertes ainsi que les reproductions d’objets
qu’ils ont réalisés pour se plonger dans le passé.
Photo d’illustration
Grâce à cette exposition,
le musée d’archéologie présente une facette
méconnue de la vie de nos ancêtres.
• Tél. 04 77 26 24 48 ;
Courriel : mairie.musee@feurs.fr

le petit
Forézien
ANIMATIONS - MANIFESTATIONS
19
n Concours de belote
Dimanche 7 février
L
’association Feurs badminton-club organise, le dimanche 7 février,
son concours de belote. Ce sera à l’eden, place de la Boaterie. Les
portes seront ouvertes à partir de 13 h 30 et le tirage au sort aura
lieu à 14 h 30. De nombreux lots sont prévus : deux jambons et deux
bouteilles pour les premiers, deux épaules et de bouteilles pour les
seconds et les troisièmes, puis des volailles, des rosettes, etc… Toutes
les doublettes seront primées. Une tombola sera organisée au cours de
cet après-midi. L’inscription est de quatorze euros par doublette.
n Université pour tous Vendredi 12 février
Sylvie Duperray, enseignante, docteur ès histoire de l’art, conférencière
à l’université Jean-Monnet est l’invitée d’Université pour tous. Elle
sera à Feurs, au théâtre du forum, le vendredi 12 février pour évoquer
Le Corbusier, architecte de la lumière.
Urbaniste, architecte, designer, peintre théoricien, Le Corbursier (1887
– 1965) est à l’origine d’une nouvelle conception de la ville et de
l’architecture. Sa production architecturale, privée ou collective, civile
ou religieuse, libérée des contraintes d’une tradition sclérosante, épurée,
est conçue à l’échelle de l’homme et pour le bonheur de l’homme. En ce
sens, la lumière, matériau privilégié de Le Corbusier, en est un élément
clé. La conférence débutera à 15 heures pour s’achever aux alentours
de 17 heures.
• Tél. 04 77 24 08 15 ; Courriel : antenneplaineforez@orange.fr
La maison de la culture de Firminy.
n Bourse aux vélos Samedi 13 et dimanche 14 février
Comme chaque année, une équipe motivée et compétente organise
la bourse aux vélos du club handisport forézien. Cette vente se
déroulera le samedi après-midi 13 février et le dimanche 14 février,
toute la journée. Elle se déroulera à la salle des fêtes Eden.
Vous pourrez bien entendu vendre ou acheter des vélos mais aussi
des équipements pour les enfants tels des landaus, des baby-trots, des
sièges enfants pour automobile, des poussettes, …
Le dépôt s’effectuera le samedi 13 février dès 9 heures. Le retrait des
invendus aura lieu le dimanche 14 février, de 17 heures à 18 heures.
Les conditions de vente sont de trois euros le dépôt + 10 % sur la vente.
• Renseignements au 06 61 40 11 48, après 18 heures.
VENTES SECTEUR FEURS :
> Montbrison idéal investisseur appartement de type F2 neuf sans travaux1
er étage 50 m² DPE C 66000 €
> Feurs maison de ville sur 3 niveaux sans travaux proche des commerces
idéal 1 er achat 83000 € DPE E
> Hauteur de FEURS à 7 min Ferme rénové de 324 m² habitable +
cimm-immobilier-feurs.fr dépendances + terrain clos 3700 m² non soumis DPE 270000 €
> Salvizinet maison de 177 m² habitable + dépendances+ piscine, terrain
clos de 2000 m² DPE C 239000 €
> Feurs appartement en centre ville de 195 m² habitable sans travaux
pas de charges de co-propriété 264000 € DPE D
2 place Geoffroy Guichard
42110 Feurs
Tél 04 77 26 36 58
LOCATION FEURS
> Appartement de type F2 en centre ville 1 er étage loyer 395 € charges
10 €. DPE D. Surface 56 m².
06 52 62 51 82 > Appartement de type F3 2 ième étage sans ascenseur loyer 500 €
www.cimm-immobilier-feurs.fr charges 110 € DPE E Surface 68 m².
> Local commercial rue piètonne 35 m² et dépendance loyer 370 €/mois.
> Estimations > Chasseurs de biens > Transactions > Viagers
Régie Pierre POINSON
Place de la Boaterie - 42110 FEURS
— Tél. 04 77 26 04 78 —
La régis Poinson propose la location d’appartements
et de maisons sur les communes de
Feurs, Montrond-Les-Bains et sur l’ensemble
de la Plaine du Forez. Retrouvez toutes nos
annonces sur notre site régiepoinson.fr
La Régie Poinson loue à Feurs des appartements
T2 et T3 dans la résidence de standing séniors «Le
Clos Des Minimes». Cette résidence comprenant
un bâtiment entièrement rénové et 3 bâtiments
neufs est idéalement située au cœur de la ville et
face au parc.
Cette belle résidence vous propose des T2 et T3
de 430e à 700e de loyer + charges des communs
+ charges individuelles de chauffage et prestations
ADMR. Balcons ou jardinets privatifs, ascenseurs,
interphones, chauffage gaz. Les locataires pourront
profiter d’une bibliothèque et d’un salon commun
pour se distraire. Les premiers appartements seront
disponibles dès janvier 2016.

le petit
16 20 ANIMATIONS - MANIFESTATIONS
Forézien
n Tachka en concert Samedi 13 février
Artiste franco-danoise, Tachka s’inscrit dans le courant des songwriters anglophones.
Si elle embrasse pleinement ses influences scandinaves à travers une musique folk
épurée à la guitare, c’est un univers psychédélique et onirique qui se dégage derrière
le piano, rappelant des artistes telles que Mazzy Star ou Dark Dark Dark.
Tachka invente des histoires, revisite celles qui existent déjà, fusionne les mots et
la musique. Après un premier CD « quatre titres » en 2013, auréolée de plusieurs
prix dans différents tremplins, elle publie début 2015 son premier album Balbutiar.
Sur scène, sa musique folk onirique, aux influences soul, jazz et classique vous
transportera. Au château du Rozier, elle sera accompagnée d’un contrebassiste et d’une
clarinettiste. Tachka ajoutant déjà à son chant une guitare acoustique et un clavier.
• Réservation des places auprès de l’office de tourisme, Tél. 04 77 26 05 27
n Ciné mardi
Mardi 16 février
«A
u-delà des montagnes » est le film proposé
le mardi 16 février dans le cadre de Ciné
mardi. Il s’agit d’une réalisation de Zhang-ke Jia. Ce
long-métrage a été retenu en compétition lors du
festival de Cannes. « La transposition de l’intrigue
dans un futur déshumanisé, vision foudroyante de
mélancolie du cinéaste démiurge, achève d’emmener
cet Au-delà des montagnes vers des cimes d’émotion »
le critique Christophe Narbonne du magazine de
cinéma Première.
n Concert jazz funk
avec Novox Samedi 20 février
Voici bientôt dix ans que ce groupe, composé de lyonnais
et de stéphanois, élabore un nouveau son conciliant jazz
et funk.
Remarqué par la scène jazz lors de leur premier album « Out of
jazz », Novox séduit les adeptes du funk comme ceux du jazz et
du rock. Novox sort un deuxième album « Hollywood is on fire »
qui est, en 2011, la révélation de Jazz magazine. Le troisième
opus « Overt he Honeymoon » est sorti en avril 2014.
Avec de nombreux concerts en France et à l’étranger, la
musique de Novox séduit un public grandissant, conquis par la
complicité et l’énergie des musiciens en live.
n Jean-Luc Epallle : pour le meilleur…
Samedi 27 février
Durant près de quatre-vingt-dix minutes, Jean-Luc Epallle, rejoint par Joël Dimier,
distillent les meilleurs moments de leurs spectacles sur le parler gaga, le parler de
la région stéphanoise. Le rire et l’émotion vont se mélanger et vont s’amalgamer avec
délectation. De « Vois tu moi le rien que », « Poussez pas tout le monde monteront si
chacun y met du leur » à « Huit jours sous une benne »
en passant par « Tachez moyen de pas trop tirer peine »,
venez au château du Rozier découvrir ce qui a construit
le succès de Jean-Luc Epallle. Ce sera le samedi 27 février,
à 20 h 30 et le dimanche 28 février, à 15 h 30. La mise en
scène est signée Yvonne Beaud.
• Réservation des places auprès de l’office de
tourisme de Feurs. Tél. 04 77 26 05 27
• Château du Rozier, samedi 20 février, 20 h 30.
Tarifs : 10 euros ; jeune : 8,5 euros.
n Soirée
choucroute
du VCFB
Samedi 20 février
Le Vélo-club Feurs/Balbigny organise, à la
salle des fêtes de Feurs, sa grande soirée
choucroute. Cette grande soirée dansante
aura lieu le samedi 20 février à partir de 20
heures. Les inscriptions sont prises avant le
7 février.
• Inscriptions au 04 77 26 35 53
PLOMBERIE
CHAUFFAGE
ENTRETIEN
DEPANNAGE

le petit
Forézien
n Des livres
et vous
Vendredi 26 février
L
’équipe de la médiathèque « Au forum
des mots » invite les passionnés de lecture
à se retrouver le vendredi 26 février,
à 18 h 30. À l’occasion de cette soirée
« Des livres et vous », ce sont les livres
et les romans inspirés de faits réels qui
feront l’objet d’une large discussion.
Cette animation est ouverte à tous, gratuite
mais l’inscription est obligatoire.
• Tél. 04 77 27 49 73 ;
Courriel : mairie.bibliotheque@feurs.fr
n Thé dansant
Dimanche 28 février
La retraite sportive de Feurs organise
son thé dansant. Il sera animé par
Michel Madeira et débutera à 14 h 30, à
la salle des fêtes. L’entrée est de dix euros
(café offert).
• Renseignements et réservations,
Tél. 06 62 36 48 65 ou 06 70 60 18 38
ANIMATIONS - MANIFESTATIONS 21
n Petites annonces
Les annonces (8 euros) doivent être déposées avant le mercredi 3 février
2016 à 12 heures pour une parution dans le n° 287.
• À LOUER Épercieux-St-Paul, 1 appart. 18 m 2 type studio, 1 er étage, 1 chambre,
1 coin cuisine équipée kitchenette et éléments, 1 SdB, wc séparé, possibilité
meublé ou non. Loyer 228 euros + 6 euros charges. Tél. 04 77 27 47 21
• À LOUER garage individuel (une place de stationnement), plein centre Feurs,
45 euros/mois, Tél. 06 17 44 21 92
• À VENDRE véritable sac en crocodile avec logo, état neuf. Tél. 06 99 16 92 05,
de 11 h à 20 h.
• À VENDRE ancienne fermette pisé/pierre, restaurée en 1975, ravalement
en 1993, très proche de Feurs, rez-de-chaussée : cuisine, séjour, sdb avec
douche, wc, laverie ; étage : 3 chambres (dont une avec sanibroyeur + lavabo),
mezzanine. Chauffage fuel. Double vitrage récent. Caves, garage, dépendances
2 449 m 2 , terrain arboré et clôturé. Prix 225 000 euros. Tél. 04 77 26 38 75 ou
06 27 31 71 75
• À LOUER Épercieux-St-Paul, 1 appart. 56,50 m2 hab. T 2, 1 ch. avec placard
penderie, 1 séjour + cuisine + éléments rangement, 1 sdb avec sèche-serviettes,
1 cellier 8 m 2 , 1 terrasse 15 m 2 plain pied, 1 place parking. Loyer mensuel : 328
euros + 12 euros charges. Tél. 04 77 27 47 21
• À VENDRE maison sur sous-sol F 4, salle à manger, cuisine, 3 chambres,
cave, garage, buanderie, chauffage fuel. Puits, verger sur terrain de 1 060 m 2 .
Possibilité de faire piscine ou maison. Prix : 144 000 euros. Tél. 04 77 26 19 24
À DÉCOUVRIR
Votre agence BESSENAY à FEURS
PLANS
PERSONNALISÉS
POUR UNE MAISON
SUR MESURE
CONSTRUCTEUR DE MAISONS INDIVIDUELLES DEPUIS 47 ANS
Notre sélection de TERRAINS*
pour la construction de votre maison individuelle
NOUVEAU
FEURS ............ à partir de 53 000 €
POUILLY-LES-FEURS ....................... 675 m 2 ........................ 57 400 €
ST-CYR-LES-VIGNES ....................... 733 m 2 ........................ 68 200 €
STE-AGATHE-EN-DONZY ................ 681 m 2 ........................ 34 000 €
ÉPERCIEUX-SAINT-PAUL ................ 600 m 2 ........................ 53 000 €
MAGNEUX-HTE-RIVE ...................... 800 m 2 ........................ 79 000 €
*Terrains proposés par notre partenaire foncier.
www.bessenay.com
Bureau : 24, rue de Verdun à FEURS
tél : 06 08 74 40 98

le petit
22 Hommage • ÉTAT CIVIL
Forézien
CRéateurs
d’intérieurs
CUISINES et BAINS
DEPUIS 10 ANS
Magasin à Feurs de 170 m 2
17, rue du 8 Mai 1945 à Feurs
Yann Augoyat : 06 98 51 80 01
Mail : cuisinesyannaugoyat@orange.fr
www.cuisinesaugoyat.fr
MENUISERIE • CHARPENTE
COUVERTURE • ZINGUERIE
Ets Joël
REYNAUD
• Charpente traditionnelle
• Charpente fermettes
• Couverture tuiles
• Zinguerie
• Fenêtres bois et PVC
Clôtures + portail bois
et PVC toutes dimensions
Fabrication artisanale
• Transfert engins de chantier
et location bennes à gravats
• Chéneaux alu neuf et rénovation
Impasse du Château d’Eau
La Boissonnette - 42110 FEURS
Tél. 04 77 26 16 36
Fax 04 77 27 08 81
etsjoel.reynaud@wanadoo.fr
www.reynaud-couverture.fr
n Hommage
Marinette Robert
Née à Montverdun,
Marie-Claudine Berger, dit
Marinette, vient s’installer
à Feurs lorsqu’elle épouse
Louis-Robert.
Le couple aura une vie
professionnelle et sociale
très intense, profondément
ancrée dans le tissu forézien.
Ils vont tenir la gérance de l’Amicale
laïque de 1956 à 1963 puis, en 1970, ils vont
avoir leur propre affaire, l’épicerie-bar de la rue
Parmentier. Sans oublier, en parallèle le comité
des fêtes à l’Eden où ils assurent l’animation et
l’organisation.
Marinette Robert force l’admiration. Elle travaille
jour et nuit (ou presque) samedi et
dimanche compris, élève ses enfants en même
temps et elle trouve encore l’énergie pour
réunir la famille autour de la table familiale, le
dimanche midi.
À Feurs, elle connaît à peu près tout le monde
et elle est connue de tous. Le Petit Forézien lui
avait consacré un article lors de la fermeture
de son épicerie-bar. C’était dans le n° 27, en
juin 1992.
Sur le plan personnel, sa vie aura été une
longue succession de grands bonheurs –dont
la naissance de quatre enfants– et d’immenses
drames. Ce fut d’abord la maladie qui frappe
Henri, son aîné. Mais il se battra et gagnera…
provisoirement. Survient ensuite le terrible
accident de Jean-Pierre qui va le clouer définitivement
sur un fauteuil roulant. En 1984, son
mari Louis Robert disparaît. En 2001, Henri
trouvera la mort dans un accident de la route.
Marinette Robert va alors, progressivement,
se retrancher de la vie publique. Les dernières
années de sa vie, elle n’ouvrira plus guère sa
porte que pour accueillir ses enfants et petitsenfants.
Elle avait 87 ans.
Philippe Georges
Originaire de Saint-Germain-Laval, Philippe Georges s’est installé à Feurs, il y
a près de vingt ans. Il travaillait à la salaison Merle à Pouilly-lès-Feurs. D’une
gentillesse extrême, il rendait beaucoup de services autour de lui. Il était
passionné par la pêche.
Il avait 48 ans.
n État civil du mois du 1 er au 31 décembre 2015
NAISSANCES
30/11 OSCUL SOTTON Noéline,
8 allée du bois.
02/12 PIERI AMORIM Alessio, Mickael,
46 rue de Verdun.
04/12 ARENA GUERIN Dyclan, Olivier, Alain,
19 rue de la Péchoire.
04/12 LAURIER Emma, Françoise, Annie,
19 chemin des Planchettes.
05/12 FAYARD Ethane, William, Alan,
36 boulevard Pasteur.
08/12 REVIRARD Dorian,
17 rue René Cassin.
08/12 FOUILLAT Baptiste, Roland, Jean,
13 rue des Roseaux.
10/12 AIT OUAKLI Maya, 77 rue de Verdun.
11/12 NTIFI Sofia, Marwa, 2 rue Jules Ferry.
18/12 DILANI Amélia, Yavana, Louna,
6 rue de Verdun.
19/12 PEILLON Maëlys, Philippe, Sandra,
17 rue René Cassin.
21/12 YUCEL Eslem-Nisa,
2 boulevard d’Olching.
21/12 GUSTIN Raphaël, Célian, Jean-Claude,
68 boulevard de la Boissonnette.
Suzanne Dumoulin
Suzanne Dumoulin est arrivée
à Feurs en 1929, à l’âge
de sept ans. Ses parents
ont alors ouvert un petit
magasin de chaussures et
un atelier de cordonnerie,
au 5 de la rue du marché.
Suzanne Dumoulin
et Michel son époux ont
repris l’activité en 1955. À cette occasion, ils ont
déménagé de quelques mètres en s’installant,
toujours rue du marché, mais au numéro 1. Le
magasin s’appelait « À la confiance ». Durant
plus de quarante années, elle s’est occupée de
la vente et de l’organisation du magasin. Elle
soignait tout particulièrement la décoration
des vitrines et a ainsi participé à de nombreux
concours de vitrines au moment des fêtes de
fin d’année. En 1988, le couple Dumoulin prit
sa retraite pour se consacrer à d’autres activités,
notamment familiales et s’occuper de leurs six
petits-enfants.
Aux côtés de Marguerite-Gonon, Suzanne
Dumoulin s’implique énormément au sein de
l’association des « Amis du musée » désormais
« Amis du patrimoine ». Elle œuvre aussi en
faveur d’associations caritatives comme l’aide
aux lépreux. Mais, ce qui lui tenait à cœur,
indéniablement, c’est la paroisse de Feurs.
Pendant près de vingt ans, elle a tenu l’orgue
de l’église Notre-Dame de Feurs. En 2003, avec
de grands regrets, elle quitta ce poste pour
des raisons de santé. Mais, malgré cela, elle
continuait à mettre son énergie dans le dossier
de rénovation de cet instrument par le biais de
l’association des « Amis des orgues ».
Elle aimait Feurs. Elle qui était née à Saint-Paulen-Jarez
s’est toujours passionnée pour « sa »
ville. Fidèle lectrice du Petit Forézien, elle suivait
l’actualité d’une ville qu’elle voyait évoluer.
Et, malgré ses problèmes de santé, elle aimait se
promener en voiture dans Feurs afin de découvrir
les transformations de Feurs.
Elle avait 92 ans.
28/12 LERICHE Camille,
1 rue des hirondelles.
29/12 KENT Yusuf, 6 boulevard d’Olching.
Décès
03/12 LOIRE Vve DUSSUD Marie, Félicie,
90 ans, Ehpad, 26 rue Camille Pariat.
04/12 CARPENTIER Jacques, René,
Alphonse, 85 ans, 41 rue Paul Verlaine.
07/12 BERGER Vve ROBERT Marie-Claudine,
87 ans, 8 rue des Minimes.
08/12 SARDIN Marcel, Henri, 88 ans,
4 rue Lamartine.
12/12 BRUYÈRE Robert, Étienne, Antoine,
79 ans, Ehpad, 26 rue Camille Pariat.
20/12 BOYER Ricco, Maurice, 62 ans,
1 c boulevard de l’Europe.
23/12 HENRIQUES SIMÔES Carlos, Manuel,
67 ans, 10 rue Victor Hugo.
29/12 POUILLON Julien, Marius, 78 ans,
« le parc d’Assier », 1 rue Victor de Laprade.
Les avis de naissance et les transcriptions de décès sont
communiqués à la mairie de Feurs avec un décalage de plusieurs
jours après l’événement. C’est la raison pour laquelle
certaines naissances et certains décès sont publiés avec un
décalage d’au minimum d’un mois dans Le Petit Forézien.

le petit
Forézien
Libre expression des élus
23
n Feurs en action
Les enfants du conseil municipal
des jeunes ont ouvert la traditionnelle
cérémonie des vœux.
C’est à nos yeux très important.
C’est important car, le conseil
municipal des jeunes est force de
proposition.
C’est important car le conseil municipal
des jeunes est l’avenir de
Feurs.
S’il faut se reposer sur la sagesse
des aînés et écouter les gens d’expérience,
il ne faut pas écarter la
jeunesse, souvent décriée de nos
jours.
Optimiste, la jeunesse est pleine
d’ambition.
Lors des réunions du conseil municipal
des jeunes, les discussions
sont franches, gaies et animées. Les
sujets de l’actualité forézienne sont
débattus.
Les enfants découvrent les institutions
et les valeurs républicaines.
En ce début d’année 2016, les
enfants travaillent sur le skate parc
du domaine du Palais.
Un projet bien avancé qui doit être
finalisé avant d’être présenté et
validé.
Ils ont mis toute leur énergie dans
cette action.
Qu’ils soient vivement remerciés
pour cette implication sans faille
mais aussi pour toutes leurs actions.
Merci aussi à Christian Vilain,
adjoint référent, à Maguy
Jacquemont, conseillère municipale
mais aussi aux bénévoles et aux personnels
administratifs de la mairie
encadrant le conseil municipal des
jeunes lors des réunions, des commémorations
patriotiques et des
sorties sur le terrain.
n Générations Feurs
Travail du dimanche à
Feurs : qui sera gagnant ?
Avec la loi Macron, les maires
peuvent décider d’accorder des
dérogations au repos dominical
dans la limite de 12 dimanches
(seuil maximal) contre 5 jusqu’à
présent. À Feurs, lors du dernier
conseil municipal, douze dimanches
ont été retenus : les 14 février, 6
mars, 29 mai, 19 juin, 4 septembre,
6, 13, 20 et 27 novembre, 4, 11 et 18
décembre. Précisons bien que « la
loi permet mais n’oblige pas».
Au conseil municipal :
1. Nous avons demandé quel sera le
bénéfice pour les salariés concernés.
La Loi exige qu’il y ait un
accord positif sur l’emploi et les
salaires. Pas de réponse du Maire.
2. Nous avons demandé les raisons
du choix du seuil maximal à 12
dimanches. Pas de réponse du
Maire.
Nous estimons que cette ouverture
accordée aux grandes surfaces
risque de concurrencer les petits
commerces qui font souvent un
bon chiffre d’affaires le dimanche
matin.
Nos boutiques du centre-ville et
du faubourg souffrent déjà de la
crise économique. La rue Mercière
malgré les promesses de 2008
du Maire est toujours vide. Feurs
est reconnue pour son commerce
de centre-ville, cela mériterait au
moins un(e) adjoint(e) chargé(e) du
dossier. Or depuis 2014, il n’y a
plus d’adjoint(e) aux commerces,
et la commission économie, commerces
et urbanisme commercial
ne s’est jamais réunie.
Nous pensons que le dimanche
doit être consacré au repos, à la
famille, aux proches. C’est un jour
privilégié où les parents amènent
leurs enfants aux activités sportives
ou culturelles. Une journée où le
citoyen n’est pas réduit à un simple
consommateur.
Pour toutes ces raisons, nous nous
sommes opposés au passage de 5
à 12 dimanches de dérogation au
repos dominical.
n Rassemblement Feurs
Bleu Marine
Soumission ?
En réponse aux agressions commises
sur des jeunes femmes en
Allemagne, la mairesse de Cologne
leur a conseillé d’avoir une tenue
non provocante à l’égard des
migrants.
En réponse aux agressions qui se
multiplient à Feurs, Jean-Pierre
Taite, propose d’équiper les policiers
municipaux de gilets pare-balle
et refuse de les armer. Ces derniers
n’ont que le droit de se faire tirer
dessus comme des lapins, sans pouvoir
se défendre !!!! C’est ni plus
ni moins que refuser le recours à
la légitime défense aux forces de
police municipales et les agresseurs
courent toujours.
Si comme les français, les Foréziens
ne veulent pas que le roman de
Houellebeck «soumission» devienne
réalité, ils doivent prendre en mains
leur destin et réagir contre les agissements
de nos gouvernants qui par
faiblesse, reculades et accommodements
portent atteinte à l’unité et
l’identité de la France.
Le Front National seul contre tous,
a été le premier à mettre en garde
nos concitoyens du danger d’une
immigration incontrôlée. Il sera
également en première ligne pour
défendre les intérêts de la France
et des français. A Feurs, vos élus
Front National continueront inlassablement
a faire entendre leur voix
aussi bien sur la gestion de notre
commune que sur la sécurité des
habitants de Feurs.
Sophie ROBERT et Charles PERROT
Permanence 7, rue Gambetta
à Feurs ouverture le samedi matin
de 10h à 12h ou sur Rendez-vous
front.national.42@gmail.com
Jean-Pierre Taite, maire
Les adjoints et les conseillers
municipaux de la majorité
Johann CESA, Thierry JACQUET et
Murielle HEYRAUD,
conseillers municipaux
Courriel :
generationsfeurs@gmail.com
Mobile : 06 28 04 71 32
Les comptes rendus des réunions du conseil municipal sont affichés durant deux mois en mairie. Ils peuvent être consultés toute l’année en
s’adressant au secrétariat général. Ils sont aussi en téléchargement (format .pdf) sur le site internet de la ville de Feurs www.feurs.org

Côté commerces et services
n Un nouveau propriétaire pour le garage Opel
Le garage Opel est installé depuis trente ans 11
boulevard de la Boissonnette. Michel Besson
étant à la retraite, Antonio Ribau Valente
conserve l’enseigne Opel mais qui s’appelle
désormais RVA. Antonio Ribau Valente est
mécanicien de formation et travaille depuis
plus de vingt ans dans le secteur de l’automobile.
Il est aidé de Charles Préaud déjà employé
au garage Opel de Feurs depuis huit ans. Le
garage RVA propose la vente de véhicules neufs Opel et la vente
d’automobiles d’occasion toutes marques mais Antonio Ribau
Valente et Charles Préaud s’occupent également de l’entretien
et de la réparation de tous véhicules.
MeuBLeS
BOURRAT
nouveauté
4, rue Jean Marie Nigay • 42110 FEURS • Tél./Fax : 04 77 26 31 58
www.meublesbourrat.com
• 04 77 26 18 68
n « Thermi service » une nouvelle enseigne forézienne
L’entreprise « Thermi service », dont le siège
social se situe à Roanne, existe depuis 45 ans.
Christian Roche, gérant de l’entreprise, vient
d’ouvrir l’antenne forézienne afin d’être au
plus proche de sa clientèle de la plaine du
Forez. Il s’agit d’une entreprise de chauffage,
climatisation & sanitaire qui emploie au total
vingt-neuf personnes, dont quatre sur Feurs.
Blandine Barbant est responsable de cette nouvelle
agence. Elle est accompagnée d’un technicien
installateur, de deux techniciens de maintenance et d’une
secrétaire. Toute l’équipe effectue l’installation, l’entretien et le
dépannage pour les particuliers et les professionnels. L’entreprise
est certifiée R.G.E. (reconnu garant de l’environnement).
• 04 77 23 64 00 ; www.thermi-service.fr
n De nouveaux propriétaires pour la « brasserie du Théâtre »
La « Brasserie du Théâtre », 15 rue de la
République, a été reprise depuis peu par
Maxime Terrade et Marie Nicosia. Tous deux
travaillent depuis toujours comme salariés
dans le domaine de la restauration, respectivement
comme cuisinier et comme serveuse.
L’opportunité d’avoir leur propre établissement
les a conduits sur Feurs. Les espaces ont été
rénovés tant au niveau des peintures que de
la décoration. Ils vous proposent chaque jour
à midi, diverses formules avec un plat du jour. Vous pouvez
vous restaurer à l’intérieur, sous la véranda ou en terrasse. La
« Brasserie du Théâtre » propose également la diffusion de tous
les matchs de l’ASSE.
• 04 77 26 15 64
AAI M’Alu
Menuiserie alu
sur mesure, verandas,
volets roulants,
stores, fenêtres PVC,
portail alu, miroiterie.
Vous forme
pour tous vos permis !
Montbrison
Saint-Germain-Laval
Piste
privée
Balbigny
Feurs
24 rue du 8 mai 1945 à Feurs - 09 51 27 15 11
www.autoecolemoulin.com
• MÉCANIQUE
• CARROSSERIE
• CLIMATISATION
• PNEUMATIQUE
• PARE-BRISE
• VENTE Véhicules neufs & OCCAsions
carrosserie CHEMINAL
F. CHEMINAL SARL
Route de Saint-Etienne - 42110 FEURS
04 77 26 56 63
FENÊTRES ET
VOLETS ROULANTS
ISOLANTS
Rénovation alu et PVC
S.A.V. RAPIDE
de tous vitrages
6,rue Victor Hugo - 42110 FEURS
Tél. : 04 77 26 54 90 • aaimalu@orange.fr
Permanence le mardi matin
Le Petit Forézien distribution
Le Petit Forézien est distribué tous les
mois (à l’exception du mois de Juillet) dans
toutes les boîtes aux lettres de la commune
de Feurs portant ou non un autocollant
« stop pub ». Sa distribution se déroule en
moyenne sur quatre jours, généralement
la dernière semaine du mois. Certains dispositifs
(digicodes, entrées sécurisées, …)
présentent des obstacles pour les personnes
chargées de diffuser le magazine.
Si vous ne le recevez pas
Si vous constatez une absence anormale ou
prolongée du magazine dans votre boîte aux
lettres, n’hésitez pas à le signaler à notre
prestataire Adrexo par téléphone au 04 77
80 86 80 ou par courriel : adx040@spir.fr
Vous pouvez venir le récupérer dans le hall
de la mairie ou à l’office de tourisme.
Version électronique
Vous pouvez également lire le contenu de
chaque numéro sur www.feurs.fr