BlackandDecker Perceuse/visseuse- Mtdd6 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Perceuse/visseuse- Mtdd6 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Perceuse/visseuse- Mtdd6 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
FRANÇAIS<br />
(Traduction des instructions initiales)<br />
u Rechargez les batteries toutes les semaines. Il est<br />
préférable de ne pas ranger la batterie si elle est déchargée.<br />
La durée de vie de la batterie <strong>en</strong> serait limitée.<br />
Batterie <strong>en</strong> place dans le chargeur<br />
Le chargeur et le bloc-batteries peuv<strong>en</strong>t restés connectés <strong>en</strong><br />
perman<strong>en</strong>ce avec le témoin allumé. Le chargeur mainti<strong>en</strong>t le<br />
bloc-batteries complètem<strong>en</strong>t chargé.<br />
Diagnostics du chargeur<br />
Si le chargeur détecte des dommages ou une usure de la batterie,<br />
le témoin de charge (11) clignote rapidem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> rouge.<br />
Procédez comme suit :<br />
u Réinsérez la batterie (5).<br />
u Si les témoins de charge continu<strong>en</strong>t de clignoter rapidem<strong>en</strong>t<br />
<strong>en</strong> rouge, déterminez à l'aide d'une autre batterie si<br />
le processus de charge fonctionne correctem<strong>en</strong>t.<br />
u Si la batterie d'essai se charge correctem<strong>en</strong>t, la batterie<br />
d'origine est défectueuse et doit être r<strong>en</strong>voyée au c<strong>en</strong>tre<br />
de réparation pour être recyclée.<br />
u Si la nouvelle batterie signale le même problème,<br />
demandez à un c<strong>en</strong>tre de réparation autorisé de tester le<br />
chargeur.<br />
Remarque : la détection de la défaillance peut pr<strong>en</strong>dre<br />
jusqu'à 60 minutes. Si la batterie est trop chaude ou trop<br />
froide, le témoin alterne un clignotem<strong>en</strong>t l<strong>en</strong>t, puis un<br />
clignotem<strong>en</strong>t rapide <strong>en</strong> rouge et ainsi de suite.<br />
Sélection du couple ou la position de perçage<br />
(figure D)<br />
Cet outil est muni d’un collier qui permet de régler le couple<br />
des vis de serrage.<br />
u Pour percer, réglez le collier (8) sur la position de perçage<br />
<strong>en</strong> alignant le symbole avec le repère (12).<br />
u Pour visser, réglez le collier dans la position désirée.<br />
u Si vous ne connaissez pas le réglage approprié, effectuez<br />
ce qui suit :<br />
t Réglez le collier (8) <strong>en</strong> position 1.<br />
t Serrez la première vis.<br />
t Si l'<strong>en</strong>cl<strong>en</strong>chem<strong>en</strong>t se fait avant d'obt<strong>en</strong>ir le résultat<br />
désiré, augm<strong>en</strong>tez le réglage du collier et continuez le<br />
serrage de la vis. Recomm<strong>en</strong>cez jusqu'à ce que le<br />
réglage correct soit obt<strong>en</strong>u.<br />
Sélection du s<strong>en</strong>s de rotation (figure E)<br />
Pour percer et pour serrer les vis, utilisez la rotation dans le<br />
s<strong>en</strong>s des aiguilles d’une montre. Pour desserrer les vis ou<br />
retirer un foret bloqué, utilisez la rotation dans le s<strong>en</strong>s inverse<br />
des aiguilles d’une montre.<br />
u Pour sélectionner la rotation dans le s<strong>en</strong>s des aiguilles<br />
d'une montre, poussez le bouton de commande avant/<br />
arrière (2) vers la gauche.<br />
u Pour sélectionner la rotation dans le s<strong>en</strong>s inverse des<br />
aiguilles d'une montre, poussez le bouton de commande<br />
avant/arrière vers la droite.<br />
u Pour verrouiller l’outil, placez le bouton de commande<br />
avant/arrière au c<strong>en</strong>tre.<br />
Perçage/vissage<br />
u Pour sélectionner la rotation, utilisez le bouton de commande<br />
avant/arrière (2).<br />
u Pour mettre l’outil <strong>en</strong> marche, appuyez sur le sélecteur de<br />
vitesse (1). La vitesse de l'outil dép<strong>en</strong>d de la pression sur<br />
le bouton.<br />
u Pour arrêter l’outil, relâchez le sélecteur de vitesse.<br />
Conseils pour une utilisation optimale<br />
Perçage<br />
u Enfoncez le foret tout droit <strong>en</strong> appuyant toujours légèrem<strong>en</strong>t.<br />
u Juste avant que le bout du foret n'atteigne l'autre côté de<br />
la pièce à percer, diminuez la pression sur l'outil.<br />
u Utilisez un bloc de bois pour protéger les pièces à percer<br />
afin d'éviter les éclats.<br />
u Utilisez des forets à trois pointes pour percer des gros<br />
trous dans le bois.<br />
u Utilisez les forets HSS pour percer du métal.<br />
u Utilisez des forets à tranchants pour percer dans la pierre<br />
t<strong>en</strong>dre.<br />
u Utilisez un lubrifiant pour percer le métal, autre que le<br />
laiton et la fonte.<br />
u Marquez un point au c<strong>en</strong>tre du trou à percer pour plus de<br />
précisions.<br />
Vissage<br />
u Choisissez toujours un embout du type et de la taille appropriés.<br />
u Si le serrage est difficile, <strong>en</strong>duisez la vis d'une petite quantité<br />
de liquide de vaisselle ou de savon comme lubrifiant.<br />
u Alignez toujours l'outil et l'embout du tournevis avec la vis.<br />
Accessoires<br />
La qualité du travail réalisé par votre outil dép<strong>en</strong>d des accessoires<br />
utilisés. Les accessoires Black & Decker et Piranha<br />
correspond<strong>en</strong>t aux normes de qualité supérieure et sont<br />
conçus pour donner le meilleur résultat possible. En utilisant<br />
ces accessoires, votre outil vous donnera <strong>en</strong>tière satisfaction.<br />
22