BlackandDecker Perceuse/visseuse- Mtdd6 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Perceuse/visseuse- Mtdd6 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Perceuse/visseuse- Mtdd6 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DANSK<br />
(Oversættelse af de oprindelige instruktioner)<br />
t Stil ring<strong>en</strong> (8) på position 1.<br />
t Skru d<strong>en</strong> første skrue i.<br />
t Hvis det ønskede resultat ikke opnås, skal du øge<br />
ring<strong>en</strong>s indstilling og fortsætte med at skrue skru<strong>en</strong> i.<br />
G<strong>en</strong>tag fremgangsmåd<strong>en</strong>, indtil du finder d<strong>en</strong> rigtige<br />
indstilling.<br />
Valg af omløbsretning (fig. E).<br />
Brug forlæns omløb (med uret) ved boring og spænding af<br />
skruer. Brug baglæns omløb (mod uret) for at løsne skruer<br />
eller fjerne et fastklemt bor.<br />
u Tryk skyder<strong>en</strong> til skift af retning (2) mod v<strong>en</strong>stre for at<br />
vælge forlæns omløb.<br />
u Tryk skyder<strong>en</strong> til skift af retning mod højre for at vælge<br />
baglæns omløb.<br />
u Lås værktøjet ved at sætte skyder<strong>en</strong> til skift af retning i<br />
midterstilling.<br />
Boring/iskruning<br />
u Vælg forlæns eller baglæns omløb vha. skyder<strong>en</strong> til skift<br />
af retning (2).<br />
u Tryk på kontakt<strong>en</strong> til variabel hastighed for at starte værktøjet<br />
(1). Værktøjets hastighed afhænger af, hvor langt du<br />
trykker knapp<strong>en</strong>.<br />
u Udløs kontakt<strong>en</strong> til variabel hastighed for at stoppe værktøjet.<br />
Gode råd til optimal brug<br />
Boring<br />
u Udøv altid et let tryk i <strong>en</strong> lige linje med borebit<strong>en</strong>.<br />
u Reducer trykket på værktøjet, lige før borets spids går<br />
g<strong>en</strong>nem d<strong>en</strong> and<strong>en</strong> side af arbejdsemnet.<br />
u Brug <strong>en</strong> træklods på bagsid<strong>en</strong> af arbejdsemner, der kan<br />
splintre.<br />
u Brug spadebor ved boring af huller med stor diameter i<br />
træ.<br />
u Brug HSS-bor ved boring i metal.<br />
u Brug murbor ved boring i bløde mure.<br />
u Brug smøremiddel ved boring i andre typer metal <strong>en</strong>d<br />
støbejern og messing.<br />
u Lav <strong>en</strong> fordybning med <strong>en</strong> kørner i midt<strong>en</strong> af det hul, der<br />
skal bores, for at forbedre nøjagtighed<strong>en</strong>.<br />
Iskruning<br />
u Brug altid d<strong>en</strong> rette type og størrelse skruetrækker.<br />
u Prøv at smøre lidt opvaskemiddel eller sæbe på skru<strong>en</strong>,<br />
hvis d<strong>en</strong> er vanskelig at spænde.<br />
u Hold altid værktøjet og skruebitt<strong>en</strong>e i lige linje med skru<strong>en</strong>.<br />
Tilbehør<br />
Værktøjets ydeevne afhænger af det anv<strong>en</strong>dte tilbehør.<br />
Tilbehør fra Black & Decker og Piranha er fremstillet efter<br />
høje kvalitetsstandarder og er designet til at forbedre dit<br />
værktøjs ydeevne. Når du bruger dette tilbehør, vil værktøjet<br />
yde optimalt.<br />
Vedligeholdelse<br />
Dit Black & Decker-apparat/værktøj med eller ud<strong>en</strong> ledning er<br />
beregnet til brug g<strong>en</strong>nem lang tid med et minimum af vedligeholdelse.<br />
Fortsat tilfredsstill<strong>en</strong>de drift afhænger af korrekt<br />
behandling af værktøjet samt regelmæssig r<strong>en</strong>gøring.<br />
Advarsel! Før udførelse af nog<strong>en</strong> form for vedligeholdelse på<br />
elværktøj med/ud<strong>en</strong> ledning:<br />
u Sluk, og tag apparatets/værktøjets stik ud af stikkontakt<strong>en</strong>.<br />
u Eller sluk og fjern batteriet fra apparatet/værktøjet, hvis<br />
det har <strong>en</strong> separat batteripakke.<br />
u Eller aflad batteriet helt, hvis det er indbygget, og sluk<br />
derefter.<br />
u Træk lader<strong>en</strong> ud af stikkontakt<strong>en</strong>, før d<strong>en</strong> r<strong>en</strong>gøres.<br />
Lader<strong>en</strong> kræver ing<strong>en</strong> vedligeholdelse, m<strong>en</strong> skal r<strong>en</strong>gøres<br />
jævnligt.<br />
u R<strong>en</strong>gør jævnligt apparatets/værktøjets/lader<strong>en</strong>s v<strong>en</strong>tilationshuller<br />
med <strong>en</strong> blød børste eller <strong>en</strong> tør klud.<br />
u R<strong>en</strong>gør med jævne mellemrum motorhuset med <strong>en</strong> fugtig<br />
klud. Der må ikke bruges skuremidler eller opløsningsmidler.<br />
u Åbn jævnligt patron<strong>en</strong>, og bank på d<strong>en</strong> for at fjerne<br />
indv<strong>en</strong>digt støv (hvis monteret).<br />
Udskiftning af stik (kun Storbritanni<strong>en</strong> og Irland)<br />
Sådan monteres et nyt stik:<br />
u Det gamle stik skal bortskaffes på <strong>en</strong> sikker måde.<br />
u Slut d<strong>en</strong> brune ledning til d<strong>en</strong> strømfør<strong>en</strong>de klemme på<br />
det nye stik.<br />
u Slut d<strong>en</strong> blå ledning til d<strong>en</strong> neutrale klemme.<br />
Advarsel! Der skal ikke foretages nog<strong>en</strong> tilslutning til jordklemm<strong>en</strong>.<br />
Følg de monteringsanvisninger, der leveres samm<strong>en</strong><br />
med kvalitetsstik. Anbefalet sikring: 5 A.<br />
Miljøbeskyttelse<br />
Separat bortskaffelse. Dette produkt må ikke<br />
bortskaffes samm<strong>en</strong> med almindeligt husholdningsaffald.<br />
Z<br />
Når dit Black & Decker-produkt <strong>en</strong> dag er udtj<strong>en</strong>t, eller du ikke<br />
længere har brug for det, må du ikke smide det ud samm<strong>en</strong><br />
med det almindelige affald. Produktet skal bortskaffes separat.<br />
76