BlackandDecker Perceuse- Kd351cre - Type 1 - Instruction Manual
BlackandDecker Perceuse- Kd351cre - Type 1 - Instruction Manual
BlackandDecker Perceuse- Kd351cre - Type 1 - Instruction Manual
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PУCCKИЙ ЯЗЬIK<br />
7<br />
6<br />
5<br />
•<br />
•<br />
•<br />
2/8<br />
9<br />
Примечание: В настоящем руководстве описаны<br />
инструменты, в маркировке которых может быть<br />
буквенный индекс. Точная маркировка вашего<br />
инструмента указана на упаковке.<br />
Ваша дрель имеет все или некоторые<br />
описываемые детали:<br />
• Переключатель используется для работы дрели во<br />
всех режимах.<br />
• Pегулятор переменной скорости обеспечивает<br />
оптимальное управление дрелью для выполнения<br />
широкого спектра работ.<br />
• Hа двухскоростных дрелях регулятор скорости<br />
позволяет выбрать соответствующую скорость<br />
сверления.<br />
• Kнопка блокировки обеспечивает непрерывную<br />
работу инструмента.<br />
• Боковая рукоятка (где она имеется) обеспечивает<br />
дополнительную позицию зажатия для дрели.<br />
• Bаша дрель может работать как дрель или как<br />
дрель с ударом в зависимости от положения<br />
переключателя.<br />
• Переключатель реверса определяет направление<br />
вращения, когда дрель используется как<br />
винтоверт или для удаления заклиненного сверла.<br />
• Oграничитель глубины обеспечивает точный<br />
контроль над глубиной отверстий при сверлении<br />
отверстий «вслепую».<br />
УCTAHOBKA CBEPЛА (ПАТРОН БЕЗ KЛЮЧA)<br />
Проведите следующие шаги:<br />
Выньте вилку из розетки.<br />
Придерживая<br />
тыльную часть<br />
патрона, вращайте<br />
переднюю часть,<br />
пока кулачки<br />
зажимного патрона<br />
•<br />
•<br />
•<br />
• •<br />
3<br />
1<br />
2<br />
не раскроются в достаточной степени. Вставьте<br />
сверло в кулачки патрона. Придерживайте тыльную<br />
часть патрона, когда вы затягиваете переднюю<br />
часть. Сильным движением поверните обе части в<br />
противоположных направлениях для того, чтобы<br />
надежно закрепить сверло.<br />
УCTAHOBKA CBEPЛA (ПАТРОН С КЛЮЧОМ)<br />
Проведите следующие шаги:<br />
Выньте вилку из<br />
розетки.<br />
Вращайте втулку<br />
патрона пока<br />
кулачки зажимного<br />
патрона не<br />
раскроются в<br />
достаточной<br />
степени. Вставьте сверло в кулачки патрона. Вставьте<br />
ключ патрона хвостовиком в одно из трех отверстий на<br />
корпусе патрона и с головкой ключа патрона в<br />
зацеплении в втулке патрона. Затяните патрон, вращая<br />
ключ в направлении движения часовой стрелки, чтобы<br />
затянуть кулачки и чтобы надежно закрепить сверло.<br />
Удалите ключ патрона.<br />
СНЯТИЕ ПАТРОНА (ПАТРОНЫ БЕЗ КЛЮЧА)<br />
Проведите<br />
следующие шаги:<br />
Чтобы снять патрон,<br />
раскройте кулачки.<br />
Держите его крепко<br />
в одной руке и<br />
с помощью отвертки<br />
в другой руке,<br />
поверните зажимной<br />
винт в патроне по<br />
направлению движения часовой стрелки примерно<br />
на один оборот, чтобы освободить его. Установите<br />
угловой торцевой ключ в патрон и зажмите его<br />
кулачками патрона. С помощью молотка нанесите<br />
короткий энергичный удар по угловому торцевому<br />
ключу в направлении против движения часовой<br />
стрелки, чтобы ослабить крепление патрона<br />
в шпинделе. Удалите угловой торцевой ключ.<br />
С помощью отвертки вращайте зажимной винт до тех<br />
пор, пока он не выйдет из зацепления со шпинделем.<br />
Удалите патрон со шпинделя, вращая его против<br />
движения часовой стрелки. Для закрепления<br />
патрона наживите его на резьбу и вращайте его по<br />
направлению движения часовой стрелки до полной<br />
остановки. Вставьте в него зажимной винт<br />
34