29.01.2016 Views

BlackandDecker Perceuse S/f- Epc146 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Perceuse S/f- Epc146 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Perceuse S/f- Epc146 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

DEUTSCH<br />

f. Trag<strong>en</strong> Sie geeignete Kleidung. Trag<strong>en</strong> Sie keine weite<br />

Kleidung oder Schmuck. Halt<strong>en</strong> Sie Haare, Kleidung<br />

und Handschuhe fern von sich beweg<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Teil<strong>en</strong>.<br />

Lockere Kleidung, Schmuck oder lange Haare könn<strong>en</strong> von<br />

sich beweg<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Teil<strong>en</strong> erfaßt werd<strong>en</strong>.<br />

g. Falls Staubabsaug- und -auffangvorrichtung<strong>en</strong><br />

vorhand<strong>en</strong> sind, vergewissern Sie sich, daß diese<br />

angeschloss<strong>en</strong> sind und richtig verw<strong>en</strong>det werd<strong>en</strong>.<br />

Das Verw<strong>en</strong>d<strong>en</strong> dieser Einrichtung<strong>en</strong> verringert<br />

Gefährdung<strong>en</strong> durch Staub.<br />

4. Gebrauch und Pflege von Gerät<strong>en</strong><br />

a. Überlast<strong>en</strong> Sie das Gerät nicht. Verw<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Sie für Ihre<br />

Arbeit das dafür bestimmte Gerät. Mit dem pass<strong>en</strong>d<strong>en</strong><br />

Gerät arbeit<strong>en</strong> Sie besser und sicherer im angegeb<strong>en</strong><strong>en</strong><br />

Leistungsbereich.<br />

b. B<strong>en</strong>utz<strong>en</strong> Sie kein Gerät, dess<strong>en</strong> Schalter defekt ist.<br />

Ein Gerät, das sich nicht mehr ein- oder ausschalt<strong>en</strong> läßt,<br />

ist gefährlich und muß repariert werd<strong>en</strong>.<br />

c. Tr<strong>en</strong>n<strong>en</strong> Sie d<strong>en</strong> Stecker von der Stromquelle und/<br />

oder das Akkupaket vom Elektrowerkzeug, bevor<br />

Einstellung<strong>en</strong> vorg<strong>en</strong>omm<strong>en</strong>, Zubehör gewechselt<br />

oder Elektrowerkzeuge verstaut werd<strong>en</strong>. Diese<br />

Vorsichtsmaßnahm<strong>en</strong> verhindern d<strong>en</strong> unbeabsichtigt<strong>en</strong><br />

Start des Gerätes.<br />

d. Bewahr<strong>en</strong> Sie unb<strong>en</strong>utzte Geräte außerhalb der<br />

Reichweite von Kindern auf. Lass<strong>en</strong> Sie Geräte nicht<br />

von Person<strong>en</strong> b<strong>en</strong>utz<strong>en</strong>, die damit nicht vertraut sind<br />

oder diese Anweisung<strong>en</strong> nicht geles<strong>en</strong> hab<strong>en</strong>. Geräte<br />

sind gefährlich, w<strong>en</strong>n Sie von unerfahr<strong>en</strong><strong>en</strong> Person<strong>en</strong><br />

b<strong>en</strong>utzt werd<strong>en</strong>.<br />

e. Halt<strong>en</strong> Sie Geräte in einem einwandfrei<strong>en</strong> Zustand.<br />

Kontrollier<strong>en</strong> Sie, ob bewegliche Teile falsch<br />

ausgerichtet sind oder klemm<strong>en</strong> und ob Teile<br />

gebroch<strong>en</strong> oder so beschädigt sind, daß die Funktion<br />

des Geräts beeinträchtigt ist. Lass<strong>en</strong> Sie beschädigte<br />

Geräte vor dem Gebrauch reparier<strong>en</strong>. Viele Unfälle<br />

hab<strong>en</strong> ihre Ursache in schlecht gewartet<strong>en</strong> Gerät<strong>en</strong>.<br />

f. Halt<strong>en</strong> Sie Schneidgeräte scharf und sauber. Sorgfältig<br />

gepflegte Schneidgeräte mit scharf<strong>en</strong> Schneidkant<strong>en</strong><br />

verklemm<strong>en</strong> sich w<strong>en</strong>iger und sind leichter zu führ<strong>en</strong>.<br />

g. Verw<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Sie das Elektrowerkzeug, Zubehör sowie<br />

Werkzeug-Bits, usw. <strong>en</strong>tsprech<strong>en</strong>d dies<strong>en</strong> Anweisung<strong>en</strong>.<br />

Berücksichtig<strong>en</strong> Sie dabei die Arbeitsbedingung<strong>en</strong><br />

sowie die durchzuführ<strong>en</strong>de Arbeit. Der Gebrauch von<br />

Gerät<strong>en</strong> für andere als die vorgeseh<strong>en</strong><strong>en</strong> Anw<strong>en</strong>dung<strong>en</strong><br />

kann zu gefährlich<strong>en</strong> Situation<strong>en</strong> führ<strong>en</strong>.<br />

5. Gebrauch und Pflege von Akkugerät<strong>en</strong><br />

a. Lad<strong>en</strong> Sie die Akkus nur in Ladegerät<strong>en</strong> auf, die vom<br />

Hersteller angegeb<strong>en</strong> wurd<strong>en</strong>. Für ein Ladegerät, das<br />

nur für eine bestimmte Akkuart geeignet ist, besteht<br />

Brandgefahr, w<strong>en</strong>n es mit ander<strong>en</strong> Akkus verw<strong>en</strong>det wird.<br />

b. Verw<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Sie nur die für die Geräte vorgeseh<strong>en</strong><strong>en</strong><br />

Akkus. Der Gebrauch von ander<strong>en</strong> Akkus kann zu<br />

Verletzung<strong>en</strong> und Brandgefahr führ<strong>en</strong>.<br />

c. Halt<strong>en</strong> Sie d<strong>en</strong> nicht b<strong>en</strong>utzt<strong>en</strong> Akku fern von<br />

Büroklammern, Münz<strong>en</strong>, Schlüsseln, Nägeln,<br />

Schraub<strong>en</strong> oder ander<strong>en</strong> klein<strong>en</strong> Metallgeg<strong>en</strong>ständ<strong>en</strong>,<br />

die eine Überbrückung der Kontakte verursach<strong>en</strong><br />

könnt<strong>en</strong>. Ein Kurzschluss zwisch<strong>en</strong> d<strong>en</strong> Akkukontakt<strong>en</strong><br />

kann Verbr<strong>en</strong>nung<strong>en</strong> oder Feuer zur Folge hab<strong>en</strong>.<br />

d. Bei falscher Anw<strong>en</strong>dung kann Flüssigkeit aus dem<br />

Akku austret<strong>en</strong>. Vermeid<strong>en</strong> Sie d<strong>en</strong> Kontakt damit.<br />

Bei unbeabsichtigtem Kontakt mit Wasser abspül<strong>en</strong>.<br />

Gelangt die Flüssigkeit in die Aug<strong>en</strong>, zieh<strong>en</strong> Sie<br />

außerdem ärztliche Hilfe hinzu. Austret<strong>en</strong>de<br />

Batterieflüssigkeit kann zu Hautreizung<strong>en</strong> oder<br />

Verbr<strong>en</strong>nung<strong>en</strong> führ<strong>en</strong>.<br />

6. Service<br />

a. Lass<strong>en</strong> Sie Ihr Gerät nur von qualifiziertem<br />

Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteil<strong>en</strong><br />

reparier<strong>en</strong>. Damit wird gewährleistet, daß die Sicherheit<br />

des Geräts erhalt<strong>en</strong> bleibt.<br />

Zusätzliche Warnhinweise zur Sicherheit von<br />

Elektrowerkzeug<strong>en</strong><br />

@<br />

Achtung! Zusätzliche Warnhinweise zur Sicherheit<br />

für Bohrmaschin<strong>en</strong> und Schlagbohrmaschin<strong>en</strong><br />

u Trag<strong>en</strong> Sie bei Schlagbohrmaschin<strong>en</strong> ein<strong>en</strong><br />

Gehörschutz. Lärm kann Gehörschäd<strong>en</strong> verursach<strong>en</strong>.<br />

u Verw<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Sie die im Lieferumfang des Werkzeugs<br />

<strong>en</strong>thalt<strong>en</strong><strong>en</strong> Zusatzhandgriffe. Ein Kontrollverlust kann<br />

Person<strong>en</strong>verletzung<strong>en</strong> verursach<strong>en</strong>.<br />

u Halt<strong>en</strong> Sie das Elektrowerkzeug an d<strong>en</strong> isoliert<strong>en</strong><br />

Grifffläch<strong>en</strong>, w<strong>en</strong>n Arbeit<strong>en</strong> durchgeführt werd<strong>en</strong>, bei<br />

d<strong>en</strong><strong>en</strong> das Schneidezubehör versteckte Leitung<strong>en</strong><br />

oder die eig<strong>en</strong>e Anschlußleitung berühr<strong>en</strong> könnte.<br />

Schneidezubehörteil, das eine spannungsführ<strong>en</strong>de<br />

Leitung berühr<strong>en</strong>, setz<strong>en</strong> die freilieg<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Metallteile des<br />

Geräts unter Spannung und der B<strong>en</strong>utzer erleidet ein<strong>en</strong><br />

Stromschlag.<br />

u Verw<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Sie Zwing<strong>en</strong> oder ähnliche Mittel, um das<br />

Werkstück auf einer stabil<strong>en</strong> Plattform zu halt<strong>en</strong> und<br />

zu sichern. Falls das Werkstück mit der Hand oder geg<strong>en</strong><br />

d<strong>en</strong> Körper gehalt<strong>en</strong> wird, bleibt es instabil und Sie<br />

könn<strong>en</strong> die Kontrolle verlier<strong>en</strong>.<br />

u Informier<strong>en</strong> Sie sich vor dem Bohr<strong>en</strong> in Wände, Böd<strong>en</strong><br />

und Deck<strong>en</strong> über d<strong>en</strong> g<strong>en</strong>au<strong>en</strong> Verlauf von Leitung<strong>en</strong> und<br />

Rohr<strong>en</strong>.<br />

u Vermeid<strong>en</strong> Sie eine Berührung der Spitze eines Bohrers<br />

kurz nach dem Bohr<strong>en</strong>, da sie heiß sein kann.<br />

13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!