30.01.2016 Views

BlackandDecker Aspirateur Port S/f- Pv1205 - Type H2 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Aspirateur Port S/f- Pv1205 - Type H2 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Aspirateur Port S/f- Pv1205 - Type H2 - Instruction Manual (Européen)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DEUTSCH<br />

Optimier<strong>en</strong> der Saugkraft (Abb. G - I)<br />

Damit das Gerät stets die bestmögliche Saugkraft erzeugt,<br />

müss<strong>en</strong> die Filter währ<strong>en</strong>d des Gebrauchs regelmäßig<br />

gereinigt werd<strong>en</strong>.<br />

Dreh<strong>en</strong> Sie das Rad (5) einige Umdrehung<strong>en</strong>,<br />

um d<strong>en</strong> Staub auszuschütteln, der die Filter<br />

(14 und 15) verstopft.<br />

Reinigung und Pflege<br />

Achtung! Reinig<strong>en</strong> Sie die Filter (14 und 15) in<br />

regelmäßig<strong>en</strong> Abständ<strong>en</strong>.<br />

Reinig<strong>en</strong> des Staubbehälters und der Filter (Abb. H - J)<br />

Die Filter sind wieder verw<strong>en</strong>dbar und sollt<strong>en</strong> regelmäßig<br />

gereinigt werd<strong>en</strong>.<br />

Drück<strong>en</strong> Sie die Entriegelung (1), und öffn<strong>en</strong> Sie die<br />

Behälterklappe (2) (Abb. H).<br />

Leer<strong>en</strong> Sie d<strong>en</strong> Staubbehälter.<br />

Entfern<strong>en</strong> Sie die Filter (14 und 15) durch Dreh<strong>en</strong><br />

geg<strong>en</strong> d<strong>en</strong> Uhrzeigersinn (Abb. I).<br />

Entfern<strong>en</strong> Sie mit Hilfe einer Bürste los<strong>en</strong> Staub<br />

von d<strong>en</strong> Filtern.<br />

Spül<strong>en</strong> Sie die Filter in warmer Seif<strong>en</strong>lauge aus (Abb. J).<br />

Lass<strong>en</strong> Sie die Filter anschließ<strong>en</strong>d vollständig trockn<strong>en</strong>.<br />

Bring<strong>en</strong> Sie die Filter (14 und 15) wieder am Gerät an.<br />

Dreh<strong>en</strong> Sie die Filter dazu im Uhrzeigersinn, bis diese<br />

an der Endposition einrast<strong>en</strong>.<br />

Schließ<strong>en</strong> Sie die Behälterklappe (2). Die Entriegelung (1)<br />

muss hörbar einrast<strong>en</strong>.<br />

Achtung! Betreib<strong>en</strong> Sie das Gerät nie ohne Filter. Die beste<br />

Reinigungswirkung erziel<strong>en</strong> Sie bei sauber<strong>en</strong> Filtern.<br />

Ersetz<strong>en</strong> der Filter<br />

Die Filter sollt<strong>en</strong> alle 6 bis 9 Monate ersetzt werd<strong>en</strong>,<br />

bei sichtbar<strong>en</strong> Verschleißspur<strong>en</strong> oder Beschädigung<strong>en</strong><br />

auch früher. Ersatzfilter erhalt<strong>en</strong> Sie im Black & Decker<br />

Fachhandel (Katalognr. VF50).<br />

Entfern<strong>en</strong> Sie die alt<strong>en</strong> Filter wie ob<strong>en</strong> beschrieb<strong>en</strong>.<br />

Bring<strong>en</strong> Sie die neu<strong>en</strong> Filter wie ob<strong>en</strong> beschrieb<strong>en</strong> an.<br />

Wartung<br />

Ihr Black & Decker Gerät (mit und ohne Netzkabel) wurde<br />

im Hinblick auf eine lange Leb<strong>en</strong>sdauer und ein<strong>en</strong> möglichst<br />

gering<strong>en</strong> Wartungsaufwand <strong>en</strong>twickelt. Ein dauerhafter,<br />

einwandfreier Betrieb setzt eine regelmäßige Pflege und<br />

Reinigung voraus.<br />

Achtung! Vor dem Ausführ<strong>en</strong> jeglicher Wartungsarbeit<strong>en</strong><br />

an Gerät<strong>en</strong> mit und ohne Netzkabel:<br />

Schalt<strong>en</strong> Sie das Gerät aus, und zieh<strong>en</strong> Sie d<strong>en</strong><br />

Netzstecker.<br />

W<strong>en</strong>n das Gerät über ein<strong>en</strong> separat<strong>en</strong> Akku verfügt,<br />

schalt<strong>en</strong> Sie das Gerät ab, und <strong>en</strong>tnehm<strong>en</strong> Sie d<strong>en</strong><br />

Akku aus dem Gerät.<br />

W<strong>en</strong>n der Akku integriert ist, <strong>en</strong>tlad<strong>en</strong> Sie dies<strong>en</strong><br />

vor dem Abschalt<strong>en</strong> vollständig.<br />

Zieh<strong>en</strong> Sie das Ladegerät aus der Netzsteckdose,<br />

bevor Sie es reinig<strong>en</strong>. Das Ladegerät b<strong>en</strong>ötigt keine<br />

Wartung, es sollte aber regelmäßig gereinigt werd<strong>en</strong>.<br />

Reinig<strong>en</strong> Sie regelmäßig die Lüftungsschlitze des Geräts<br />

und des Ladegeräts mit einer weich<strong>en</strong> Bürste oder einem<br />

trock<strong>en</strong><strong>en</strong> Tuch.<br />

Reinig<strong>en</strong> Sie regelmäßig das Motorgehäuse mit<br />

Hilfe eines feucht<strong>en</strong> Tuchs. Verw<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Sie keine<br />

scheuernd<strong>en</strong> Reinigungsmittel oder Reinigungsmittel<br />

auf Lösungsmittelbasis.<br />

Öffn<strong>en</strong> Sie regelmäßig das Spannfutter, und <strong>en</strong>tfern<strong>en</strong><br />

Sie durch Klopf<strong>en</strong> ggf. Staub aus dem Inner<strong>en</strong> des Geräts.<br />

Umweltschutz<br />

Getr<strong>en</strong>nte Entsorgung. Dieses Produkt darf<br />

keinesfalls mit dem Hausmüll <strong>en</strong>tsorgt werd<strong>en</strong>.<br />

W<strong>en</strong>n Sie das Gerät durch ein neues Gerät ersetz<strong>en</strong><br />

möcht<strong>en</strong> oder keine Verw<strong>en</strong>dung mehr dafür hab<strong>en</strong>,<br />

<strong>en</strong>tsorg<strong>en</strong> Sie es als Sondermüll und nicht zusamm<strong>en</strong><br />

mit Ihrem Hausmüll.<br />

Durch die getr<strong>en</strong>nte Sammlung von ausgedi<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />

Produkt<strong>en</strong> und Verpackungsmateriali<strong>en</strong> könn<strong>en</strong><br />

Rohstoffe recycelt und wiederverw<strong>en</strong>det werd<strong>en</strong>.<br />

Die Wiederverw<strong>en</strong>dung aufbereiteter Materiali<strong>en</strong><br />

trägt zur Vermeidung der Umweltverschmutzung<br />

bei und s<strong>en</strong>kt d<strong>en</strong> Rohstoffbedarf.<br />

Die Verordnung zur Abfall<strong>en</strong>tsorgung Ihrer Gemeinde<br />

sieht möglicherweise vor, dass Elektrogeräte<br />

getr<strong>en</strong>nt vom Hausmüll gesammelt, an der örtlich<strong>en</strong><br />

Abfall<strong>en</strong>tsorgungseinrichtung abgegeb<strong>en</strong> oder beim<br />

Kauf eines neu<strong>en</strong> Produkts vom Fachhandel zur<br />

Entsorgung ang<strong>en</strong>omm<strong>en</strong> werd<strong>en</strong> müss<strong>en</strong>.<br />

Black & Decker nimmt Ihre ausgedi<strong>en</strong>t<strong>en</strong> Black & Decker<br />

Geräte gern zurück und sorgt für eine umweltfreundliche<br />

Entsorgung bzw. Wiederverwertung. Um diese<br />

Di<strong>en</strong>stleistung in Anspruch zu nehm<strong>en</strong>, geb<strong>en</strong> Sie das<br />

Gerät bitte bei einer autorisiert<strong>en</strong> Reparaturwerkstatt ab,<br />

die für uns die Einsammlung übernimmt.<br />

16

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!