BlackandDecker Coupe-Bordure- Gl8033 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Coupe-Bordure- Gl8033 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Coupe-Bordure- Gl8033 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
FRANÇAIS<br />
(Traduction des instructions initiales)<br />
Sécurité électrique<br />
#<br />
Cet appareil est doublem<strong>en</strong>t isolé. Par conséqu<strong>en</strong>t,<br />
aucun câble de mise à la terre n'est<br />
nécessaire. Vérifiez si l’alim<strong>en</strong>tation m<strong>en</strong>tionnée<br />
sur la plaque signalétique de l'outil correspond<br />
bi<strong>en</strong> à la t<strong>en</strong>sion prés<strong>en</strong>te sur le lieu.<br />
u Si le câble d'alim<strong>en</strong>tation est <strong>en</strong>dommagé, il doit être<br />
remplacé par le fabricant ou par un C<strong>en</strong>tre de réparation<br />
agréé Black & Decker pour éviter tout risque.<br />
u Utilisez un dispositif de courant résiduel à grande s<strong>en</strong>sibilité,<br />
30 mA (RCD) pour améliorer la sécurité électrique.<br />
Caractéristiques<br />
Cet appareil prés<strong>en</strong>te la totalité ou une partie des caractéristiques<br />
suivantes :<br />
1. Bouton marche/arrêt (On/Off)<br />
2. Manche<br />
3. Fixation du câble<br />
4. Prise<br />
5. Poignée secondaire<br />
6. Bouton de réglage<br />
7. Tube<br />
8. Dispositif de rangem<strong>en</strong>t de bobine de rechange<br />
9. Bobine HDL<br />
10. Protection<br />
11. Lame de taille<br />
12. Boîtier de bobine<br />
13. Fil de coupe<br />
14. Guide de bordure<br />
Assemblage<br />
Att<strong>en</strong>tion ! Avant l'assemblage, assurez-vous que l'outil est<br />
éteint et débranché.<br />
Fixation de la protection (figures A et B)<br />
u Retirez la vis (15) de la protection (10).<br />
u Placez la protection (10) sur l’outil comme indiqué.<br />
u Appuyez fermem<strong>en</strong>t sur la protection jusqu’à<br />
l’<strong>en</strong>cl<strong>en</strong>chem<strong>en</strong>t.<br />
u Fixez la protection avec la vis.<br />
u Serrez la vis.<br />
Att<strong>en</strong>tion ! N’utilisez jamais l’outil si la protection n’est pas<br />
correctem<strong>en</strong>t installée.<br />
Fixation de la deuxième poignée (figure C)<br />
u Appuyez de manière prolongée sur le bouton de réglage<br />
(6) qui se trouve sur le côté du corps de l'appareil.<br />
u Glissez la deuxième poignée (5) sur le bouton de réglage<br />
(6).<br />
Att<strong>en</strong>tion ! Assurez-vous que les d<strong>en</strong>ts sur le bouton sont<br />
correctem<strong>en</strong>t alignées dans les rainures de la poignée et que<br />
la poignée est bi<strong>en</strong> fixée.<br />
Réglage de la position de la deuxième poignée<br />
(figure D)<br />
La deuxième poignée (5) peut être réglée pour offrir un maximum<br />
de confort et d’équilibre.<br />
u Appuyez sur le bouton de réglage (6) qui se trouve sur le<br />
côté gauche de la poignée.<br />
u Tournez la deuxième poignée (5) dans la position requise.<br />
u Relâchez le bouton de réglage (6).<br />
Att<strong>en</strong>tion ! Assurez-vous que les d<strong>en</strong>ts sur le bouton sont<br />
correctem<strong>en</strong>t alignées dans les rainures de la poignée et que<br />
la poignée est bi<strong>en</strong> fixée.<br />
Réglage de la hauteur de l’outil (figures E et F)<br />
Cet outil est doté d’un mécanisme télescopique qui permet<br />
de régler l'outil à une hauteur confortable. Il y a plusieurs<br />
hauteurs de réglage.<br />
Pour régler la hauteur, effectuez ce qui suit :<br />
u Relâchez la pince de verrouillage de réglage de hauteur<br />
(16)..<br />
u Tirez le tube (7) vers le haut ou vers le bas et sans forcer<br />
pour atteindre la hauteur désirée.<br />
u Fermez la pince de verrouillage de réglage de hauteur<br />
(16).<br />
Dégagem<strong>en</strong>t du fil de coupe<br />
P<strong>en</strong>dant le transport, le fil de coupe est scotché sur le boîtier<br />
de la bobine.<br />
u Retirez le scotch fixant le fil de coupe sur le boîtier de la<br />
bobine (12).<br />
Rangem<strong>en</strong>t de la bobine non utilisée (figure G)<br />
L'outil a deux systèmes de coupe :<br />
u AFS : Auto-alim<strong>en</strong>tation d'un seul fil pour les petits travaux<br />
de taille.<br />
u HDL : Système avec deux fils pour travaux difficiles dans<br />
les zones <strong>en</strong>vahies de végétation.<br />
Remarque : La bobine HDL ne peut être utilisée que pour<br />
tailler.<br />
Le système de coupe non utilisé peut être placé dans le<br />
dispositif de rangem<strong>en</strong>t pour bobine de rechange (GL8033 et<br />
GL9035 uniquem<strong>en</strong>t).<br />
u Alignez les pattes (17) sur le cache-bobine avec les<br />
trous (18) dans le dispositif de rangem<strong>en</strong>t de bobine de<br />
rechange (8).<br />
u Encl<strong>en</strong>chez le cache sur le dispositif de rangem<strong>en</strong>t de la<br />
bobine de rechange.<br />
20