30.01.2016 Views

BlackandDecker Coupe-Bordure- Gl710 - Type 5 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Coupe-Bordure- Gl710 - Type 5 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Coupe-Bordure- Gl710 - Type 5 - Instruction Manual (Européen)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ITALIANO<br />

Manut<strong>en</strong>zione<br />

Questo apparecchio/elettrout<strong>en</strong>sile con filo o a batteria<br />

Black & Decker è stato progettato per funzionare a lungo con<br />

un minimo di manut<strong>en</strong>zione. Per un funzionam<strong>en</strong>to sempre<br />

soddisfac<strong>en</strong>te è necessario avere cura dell’elettrout<strong>en</strong>sile<br />

e provvedere alla regolare pulizia.<br />

Att<strong>en</strong>zione! Prima di eseguire qualunque interv<strong>en</strong>to di<br />

manut<strong>en</strong>zione su elettrout<strong>en</strong>sili con filo o a batteria:<br />

u Spegnere l'apparecchio/elettrout<strong>en</strong>sile e disinserire la spina.<br />

u Oppure spegnere e rimuovere la batteria se l'apparecchio/<br />

elettrout<strong>en</strong>sile è dotato di una batteria separata.<br />

u Oppure, far scaricare completam<strong>en</strong>te la batteria,<br />

se è integrata, quindi spegnere l'elettrout<strong>en</strong>sile.<br />

u Scollegare il caricabatterie dalla presa elettrica prima di<br />

pulirlo. Il caricabatterie non richiede alcun tipo di<br />

manut<strong>en</strong>zione oltre a una regolare pulizia.<br />

u Pulire regolarm<strong>en</strong>te con una spazzola morbida o un<br />

panno asciutto le prese di v<strong>en</strong>tilazione dell'elettrout<strong>en</strong>sile/<br />

apparecchio e del caricabatterie.<br />

u Il vano del motore deve essere pulito regolarm<strong>en</strong>te con un<br />

panno umido. Non usare materiali abrasivi o deterg<strong>en</strong>ti<br />

a base di solv<strong>en</strong>ti.<br />

u Aprire regolarm<strong>en</strong>te il mandrino e colpirlo leggerm<strong>en</strong>te per<br />

togliere tutta la polvere dall'interno (quando è installato).<br />

Per individuare il tecnico autorizzato più vicino, rivolgersi alla<br />

sede Black & Decker locale, presso il recapito indicato nel<br />

pres<strong>en</strong>te manuale. Altrim<strong>en</strong>ti un el<strong>en</strong>co completo di tutti<br />

i tecnici autorizzati Black & Decker e i dettagli completi sui<br />

contatti e i servizi post-v<strong>en</strong>dita sono disponibili sul sito<br />

Internet: www.2helpU.com<br />

Dati tecnici<br />

GL701 GL710 GL716<br />

TYPE 3-5 TYPE 3-5 TYPE 3-5<br />

T<strong>en</strong>sione V AC 230 230 230<br />

Pot<strong>en</strong>za assorbita W 550 520 580<br />

Velocità a vuoto min -1 6.500 6.500 6.500<br />

Peso kg 3,2 3,2 3,2<br />

GL720 GL741<br />

TYPE 3-5 TYPE 3-5<br />

T<strong>en</strong>sione V AC 230 230<br />

Pot<strong>en</strong>za assorbita W 600 700<br />

Velocità a vuoto min -1 6.500 6.500<br />

Peso kg 3,2 3,2<br />

Livello vibrazioni mani/braccia, dati conformi alla norma EN<br />

786: =7.5 m/s 2 , incertezza (K) = 1.5 m/s 2<br />

Protezione dell'ambi<strong>en</strong>te<br />

Z<br />

Raccolta differ<strong>en</strong>ziata. Questo prodotto non deve<br />

essere smaltito con i normali rifiuti domestici.<br />

Nel caso in cui si decida di sostituire l'apparecchio oppure di<br />

disfars<strong>en</strong>e in quanto non più necessario, non dovrà essere<br />

smaltito con i normali rifiuti domestici. Smaltire il prodotto<br />

tramite raccolta differ<strong>en</strong>ziata.<br />

z<br />

La raccolta differ<strong>en</strong>ziata di prodotti e imballaggi<br />

usati, cons<strong>en</strong>te il riciclaggio e il riutilizzo dei<br />

materiali. Riutilizzare i materiali riciclati aiuta<br />

a prev<strong>en</strong>ire l'inquinam<strong>en</strong>to ambi<strong>en</strong>tale e riduce la<br />

richiesta di materie prime.<br />

In base alle normative locali, i servizi per la raccolta<br />

differ<strong>en</strong>ziata di elettrodomestici possono essere disponibili<br />

presso i punti di raccolta municipali o presso il riv<strong>en</strong>ditore,<br />

al mom<strong>en</strong>to dell'acquisto di un nuovo prodotto.<br />

Black & Decker offre ai suoi cli<strong>en</strong>ti un servizio per la raccolta<br />

differ<strong>en</strong>ziata e la possibilità di riciclare i prodotti Black & Decker<br />

che hanno esaurito la loro durata in servizio. Per usufruire del<br />

servizio, è suffici<strong>en</strong>te restituire il prodotto a qualsiasi tecnico<br />

autorizzato, incaricato della raccolta per conto dell'azi<strong>en</strong>da.<br />

27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!