BlackandDecker Tondeuse Rotative- Gr3000 - Type 1 - 2 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Tondeuse Rotative- Gr3000 - Type 1 - 2 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Tondeuse Rotative- Gr3000 - Type 1 - 2 - Instruction Manual (Européen)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DEUTSCH<br />
Deutsch<br />
Bestimmungsgemäße Verw<strong>en</strong>dung<br />
Ihr Black & Decker Ras<strong>en</strong>mäher ist zum Ras<strong>en</strong>mäh<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong>twickelt word<strong>en</strong>. Dieses Gerät ist nicht für d<strong>en</strong><br />
gewerblich<strong>en</strong> Gebrauch bestimmt.<br />
Sicherheitshinweise<br />
Achtung! Beacht<strong>en</strong> Sie beim Umgang mit<br />
netzstrombetrieb<strong>en</strong><strong>en</strong> Gerät<strong>en</strong> stets die grundleg<strong>en</strong>d<strong>en</strong><br />
Sicherheitshinweise, die im Folg<strong>en</strong>d<strong>en</strong> beschrieb<strong>en</strong> werd<strong>en</strong>.<br />
Dadurch verhindern Sie Brände, Stromschläge und<br />
Person<strong>en</strong>schäd<strong>en</strong>.<br />
Les<strong>en</strong> Sie diese Anleitung vollständig und aufmerksam<br />
durch, bevor Sie das Gerät zum erst<strong>en</strong> Mal verw<strong>en</strong>d<strong>en</strong>.<br />
Informier<strong>en</strong> Sie sich vor der Verw<strong>en</strong>dung des Geräts,<br />
wie Sie es im Notfall ausschalt<strong>en</strong> könn<strong>en</strong>.<br />
Heb<strong>en</strong> Sie diese Anleitung auf.<br />
Schulung<br />
Les<strong>en</strong> Sie die Bedi<strong>en</strong>ungsanleitung sorgfältig durch.<br />
Mach<strong>en</strong> Sie sich mit d<strong>en</strong> Bedi<strong>en</strong>elem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> und dem<br />
ordnungsgemäß<strong>en</strong> Gebrauch des Geräts vertraut.<br />
Das Gerät darf nicht von Person<strong>en</strong> g<strong>en</strong>utzt werd<strong>en</strong>, die<br />
die vorlieg<strong>en</strong>de Anleitung nicht geles<strong>en</strong> hab<strong>en</strong>. Das<br />
Gerät darf nicht von Kindern g<strong>en</strong>utzt werd<strong>en</strong>. Beacht<strong>en</strong><br />
Sie lokale Richtlini<strong>en</strong>, in d<strong>en</strong><strong>en</strong> unter Umständ<strong>en</strong> ein<br />
Mindestalter für d<strong>en</strong> Bedi<strong>en</strong>er festgelegt ist.<br />
Andere Person<strong>en</strong>, insbesondere Kinder, und Haustiere<br />
sollt<strong>en</strong> immer ein<strong>en</strong> Sicherheitsabstand einhalt<strong>en</strong>.<br />
Der Bedi<strong>en</strong>er ist für ev<strong>en</strong>tuelle Person<strong>en</strong>- oder<br />
Sachschäd<strong>en</strong> verantwortlich.<br />
Vorbereitung<strong>en</strong><br />
Trag<strong>en</strong> Sie stabile Schuhe oder Stiefel, um Ihre Füße zu<br />
schütz<strong>en</strong>. Betreib<strong>en</strong> Sie dieses Gerät nie mit off<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
Sandal<strong>en</strong> oder bloß<strong>en</strong> Füß<strong>en</strong>. Trag<strong>en</strong> Sie lange Hos<strong>en</strong>,<br />
um Ihre Beine zu schütz<strong>en</strong>.<br />
Trag<strong>en</strong> Sie eine Schutzbrille, w<strong>en</strong>n Sie mit dem Gerät<br />
arbeit<strong>en</strong>. Verw<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Sie eine Atemschutz- oder<br />
Staubmaske, w<strong>en</strong>n Sie in einer staubig<strong>en</strong> Umgebung<br />
arbeit<strong>en</strong>. W<strong>en</strong>n der Schallpegel eine unang<strong>en</strong>ehme<br />
Stärke erreicht, sollt<strong>en</strong> Sie ein<strong>en</strong> Gehörschutz trag<strong>en</strong>.<br />
Schütz<strong>en</strong> Sie sich vor einem Stromschlag. Vermeid<strong>en</strong><br />
Sie Körperkontakt mit geerdet<strong>en</strong> Geg<strong>en</strong>ständ<strong>en</strong> (z. B.<br />
Metallgeländern, Latern<strong>en</strong>pfähl<strong>en</strong> usw.).<br />
Bevor Sie das Gerät zum erst<strong>en</strong> Mal verw<strong>en</strong>d<strong>en</strong>,<br />
überzeug<strong>en</strong> Sie sich davon (Sichtprüfung), dass<br />
Mähmesser, Messermutter und Mäheinheit weder<br />
verschliss<strong>en</strong> noch beschädigt sind. Überprüf<strong>en</strong> Sie, ob<br />
die Messerschraube fest angezog<strong>en</strong> ist.<br />
Überprüf<strong>en</strong> Sie vor Beginn der Arbeit, ob die zu<br />
mäh<strong>en</strong>de Fläche frei von Hölzern, Stein<strong>en</strong>, Draht und<br />
ander<strong>en</strong> Objekt<strong>en</strong> ist.<br />
Betrieb<br />
Betreib<strong>en</strong> Sie das Gerät nie mit defekt<strong>en</strong> oder<br />
fehl<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Schutzvorrichtung<strong>en</strong>, wie z. B. Deflektor<strong>en</strong><br />
und/oder Grasfangbeutel.<br />
Betreib<strong>en</strong> Sie das Gerät nur bei Tageslicht oder bei<br />
angemess<strong>en</strong>er Beleuchtung.<br />
Schütz<strong>en</strong> Sie das Gerät vor Feuchtigkeit. Betreib<strong>en</strong> Sie<br />
das Gerät nie in feuchter Witterung. Vermeid<strong>en</strong> Sie es,<br />
das Gerät auf feuchtem Ras<strong>en</strong> zu betreib<strong>en</strong>.<br />
Acht<strong>en</strong> Sie auf Trittsicherheit, insbesondere bei<br />
Arbeit<strong>en</strong> an Häng<strong>en</strong>. Acht<strong>en</strong> Sie darauf, dass frisch<br />
gemähtes Gras feucht und rutschig sein kann. Arbeit<strong>en</strong><br />
Sie nie an steil<strong>en</strong> Häng<strong>en</strong>.<br />
Schieb<strong>en</strong> Sie das Gerät immer parallel zum Hang und<br />
nie d<strong>en</strong> Hang hinauf oder herunter. Arbeit<strong>en</strong> Sie mit<br />
äußerster Vorsicht, w<strong>en</strong>n Sie an Häng<strong>en</strong> die Richtung<br />
wechseln.<br />
Lauf<strong>en</strong> Sie nie mit diesem Gerät. Zieh<strong>en</strong> Sie das Gerät<br />
nicht zu sich heran. Geh<strong>en</strong> Sie mit dem Gerät nie<br />
rückwärts.<br />
Schalt<strong>en</strong> Sie das Gerät d<strong>en</strong> Anweisung<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong>tsprech<strong>en</strong>d ein. Halt<strong>en</strong> Sie unbedingt ein<strong>en</strong><br />
Sicherheitsabstand zum Messer ein.<br />
Kipp<strong>en</strong> Sie das Gerät beim Anschalt<strong>en</strong> nicht. Einige<br />
Geräte müss<strong>en</strong> allerdings zum Start<strong>en</strong> gekippt werd<strong>en</strong>.<br />
Kipp<strong>en</strong> Sie das Gerät in diesem Fall nicht mehr als<br />
nötig. Kipp<strong>en</strong> Sie das Gerät immer von sich weg.<br />
Bring<strong>en</strong> Sie beide Hände in die Betriebsposition, bevor<br />
Sie das Gerät wieder auf d<strong>en</strong> Bod<strong>en</strong> setz<strong>en</strong>.<br />
Schalt<strong>en</strong> Sie in folg<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Situation<strong>en</strong> das Gerät stets<br />
aus, und wart<strong>en</strong> Sie, bis die Mäheinheit zum Stillstand<br />
gekomm<strong>en</strong> ist: w<strong>en</strong>n das Gerät für d<strong>en</strong> Transport<br />
gekippt werd<strong>en</strong> muss, w<strong>en</strong>n Sie Oberfläch<strong>en</strong><br />
überquer<strong>en</strong>, die nicht Ras<strong>en</strong> sind, und w<strong>en</strong>n Sie das<br />
Gerät zu der zu mäh<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Fläche und von dort weg<br />
transportier<strong>en</strong>.<br />
Wart<strong>en</strong> Sie stets, bis das Messer vollständig zum<br />
Stillstand gekomm<strong>en</strong> ist, bevor Sie das Gerät anheb<strong>en</strong><br />
oder trag<strong>en</strong>.<br />
Halt<strong>en</strong> Sie Hände und Füße vom Messer fern. Halt<strong>en</strong><br />
Sie Hände und Füße nie in die Nähe von rotier<strong>en</strong>d<strong>en</strong><br />
Geräteteil<strong>en</strong> oder darunter.<br />
Halt<strong>en</strong> Sie jederzeit ein<strong>en</strong> Sicherheitsabstand zu d<strong>en</strong><br />
Auswurföffnung<strong>en</strong>.<br />
Schalt<strong>en</strong> Sie das Gerät ab, tr<strong>en</strong>n<strong>en</strong> Sie es von der<br />
Stromversorgung, und stell<strong>en</strong> Sie sicher, dass alle<br />
beweglich<strong>en</strong> Teile zum Stillstand gekomm<strong>en</strong> sind,<br />
bevor Sie das Gerät unbeaufsichtigt steh<strong>en</strong> lass<strong>en</strong>,<br />
reinig<strong>en</strong>, inspizier<strong>en</strong>, Geräteteile auswechseln oder<br />
eine Blockade <strong>en</strong>tfern<strong>en</strong>.<br />
12
Change language