Pioneer DVR-230-S - User manual - turc

08
Başlangıç Kurulum menüsü
Country/Area (Ülke/Bölge)
• Country/Area code (Ülke/Bölge kodu): us (2119)
1 ‘Country/Area’ (Ülke/Bölge)’nu seçiniz.
Language (Dil)
Playback
Basic
Parental Look
Audio
Parental Look
Change Password
Change Level
Country / Area
Password
Code
Number
Disc
Video
Audio
Recording
Playback
Language
Visual
Action
Subtitle
DVD Menu
Subtitle Display
2 Şifrenizi girmek için sayı düğmelerini kullanınız,
daha sonra ENTER (GİR) düğmesine basınız.
Country / Area
Initial Setup
Change Password Password
1 2
Basic
TV Screen Parental Size Lock: Country Code
3 4
Tuner Change Level Still Picture Code
us
Video Out Seamless Playback Password
Country / Area Number
1 2 3 4
2 1 1 9
Audio In
Parental Lock
Audio Out Angle Indicator
Code
Language
us
Recording
Playback
Number 2 1 1 9
3 Bir Ülke/Bölge kodunu seçiniz.
• Ayrıca, 68. sayfadaki Ülke/Bölge kodu listesi bölümüne
bakmak isteyebilirsiniz.
Ülke/Bölge kodunu ayarlayabilmenizin iki yolu vardır:
• Kod harfi ile seçim: Kodu değiştirmek için /
düğmelerini kullanınız.
Country / Area
Change Password Password
1 2 3 4
Change Level Code
us
Country / Area Number
2 1 1 9
• Kod numarası ile seçim: düğmesine basıp daha sonra
4 basamaklı bir Ülke/Bölge kodu girmek için sayı
düğmelerini kullanınız (Ülke kodu listesi’ni 68. sayfadaki
Ülke/Bölge kodu listesi bölümünde bulabilirsiniz).
Country / Area
Change Password
Change Level
Country / Area
Password
Code
Number
1 2 3 4
us
2 1 1 9
Altyazı ekranı davranışının yanı sıra DVD diskleri için
varsayılan ses, altyazı ve menü dillerini ayarlamak için çeşitli
Dil ayarlarını kullanınız.
Dil Ekranı’ndan, bir ayarı seçmek için / düğmelerini
kullanınız, daha sonra onu ayarlamak için / düğmelerini
kullanınız.
Ses, altyazılar ve menüler için listelenmiş olanlar dışında bir
dil seçmek istiyorsanız, Other (Diğer)’i, daha sonra başka
bir dili seçiniz (aşağıdaki ‘Diğer’ dillerin seçilmesi bölümüne
bakınız).
Language
Audio
Subtitle
DVD Menu
Subtitle Display
English
English
English
On
• Audio (Ses) – Bu ayar, DVD diskleri için sizin tercih
edilen ses dilinizdir. Eğer burada belirttiğiniz dil; bir disk
üzerinde kayıtlı ise, kaydedici; diski otomatik olarak o
dilde oynatacaktır.
• Subtitle (Altyazı) – Bu ayar, DVD diskleri için sizin
tercih edilen altyazı dilinizdir. Eğer burada belirttiğiniz
dil; bir disk üzerinde kayıtlı ise, kaydedici; diski otomatik
olarak o altyazılarla oynatacaktır.
• DVD Menu – Bazı çok dilli diskler birçok dilde disk
menüsüne sahiptir. Bu ayar, disk menülerinin hangi dilde
olacağını belirler. Menülerin sizin Subtitle (Altyazı)
diliniz ile aynı dilde belirmesi için varsayılan ayarda
(w/Subtitle Language (Altyazı dilli)) bırakınız.
• Subtitle Display (Altyazı Ekranı) – On (Açık)
konumuna ayarlı iken, kaydedici; Subtitle (Altyazı)
ayarlarına göre altyazıları görüntüler. Altyazıları hep
birlikte kapatmak için, bu ayarı Off (Kapalı)’ya getiriniz
(bazı disklerin bu ayarın üzerine yazdıklarını görseniz
bile).
60
Tu
4 Yeni Ülke/Bölge kodunu belirlemek için ENTER
(GİR) düğmesine basınız.
Uyarı
• Ülke/Bölge kodunu değiştirme; sonraki disk koyulana
kadar (ya da mevcut disk yeniden yerleştirilinceye kadar)
etkin olmaz.
İpucu
• AUDIO (SES) ve SUBTITLE (ALTYAZI) düğmelerini
kullanarak yeniden çalma esnasında bir DVD disk
üzerinde kaydedilmiş ses ve altyazı dilleri arasında
herhangi bir zamanda geçiş yapabilirsiniz. (Bu durum; bu
ayarları etkilemez.)