Pioneer DCS-368K - User manual - norvégien, suédois

Repeteringsfunktionen
Förutom olika alternativ för repeterad uppspelning kan repeterad uppspelning också användas
tillsammans med programmerad uppspelning (se Programmera en programlista nedan).
1 Under uppspelning trycker du på HOME MENU och väljer “Play Mode”.
2 Välj “Repeat” och markera sedan ett alternativ för repeterad uppspelning. 1
Om programmerad uppspelning är aktiverad väljer du Program Repeat (repetera program) för att
repetera programlistan eller Repeat Off (repeteringsfunktionen avstängd) för att stänga av
repeteringsfunktionen.
• För DVD-skivor, välj Title Repeat (repetera titel) eller Chapter Repeat (repetera kapitel).
• För CD- och Video-CD-/Super VCD-skivor väljs Disc Repeat (repetera skiva) eller Track Repeat
(repetera spår).
• För DivX video-skivor väljs Title Repeat (repetera titel) (eller Repeat Off
(repeteringsfunktionen avstängd)).
Slumpvis uppspelning
Använd denna funktion för att spela titlar eller kapitel (DVD-Video) eller spår (CD och Video-CD/Super
VCD) i slumpvis ordning. 2
1 Under uppspelning trycker du på HOME MENU och väljer “Play Mode”.
2 Välj “Random” (slumpvis ordning) och sedan ett alternativ.
• För DVD-skivor, välj Random Title (titel slumpvis) eller Random Chapter (kapitel slumpvis).
• För CD- och Video-CD-/Super VCD-skivor väljer du On (på) eller Off (av) för att sätta på respektive
stänga av slumpvis uppspelning.
Tips
• Använd följande knappar under slumpvis uppspelning:
Knapp
Knappens funktion
Väljer slumpvis ett nytt spår/titel/kapitel.
Hoppar tillbaka till början på det för tillfället spelade spåret/titeln/kapitlet;
ytterligare tryckningar väljer slumpvis ett annat spår/titel/kapitel.
• Funktionen slumpvis uppspelning stängs av först när du väljer alternativet Random Off
(slumpfunktionen avstängd) på Random-menyn.
Programmera en programlista
Med denna funktion kan du programmera spelordningen för titlar/kapitel/spår på en skiva. 3
1 Under uppspelning trycker du på HOME MENU och väljer “Play Mode”.
2 Välj “Program” och sedan “Create/Edit” (Skapa/Redigera) från listan med
programmeringsalternativ.
3 Använd piltangenterna /// och ENTER för att välja en titel, kapitel eller spår för
det aktuella steget i programlistan.
På DVD-skivor kan du lägga till en titel eller ett kapitel.
• På en CD- eller Video-CD/Super VCD-skiva väljer du ett spår som läggs till programlistan.
När du har tryckt på ENTER för att välja titeln/kapitlet/spåret markeras automatiskt nästa
stegnummer.
4 Upprepa steg 3 för att bygga upp en programlista.
En programlista kan bestå av upp till 24 steg.
• Du kan lätt infoga steg genom att bara markera det ställe där du vill att det nya steget ska finnas
och sedan mata in ett titel-/kapitel-/spårnummer.
• För att ta bort ett steg markerar du detta steg och trycker på CLEAR-knappen.
5 Tryck på (start) för att spela programlistan.
Funktionen programmerad uppspelning förblir aktiv tills du stänger av funktionen (se nedan), raderar
programlistan (se nedan), öppnar skivfacket eller stänger av anläggningen.
Tips
• Använd följande knappar under uppspelning av programlista:
Knapp
HOME MENU
Knappens funktion
Sparar programlistan och stänger menyn utan att starta uppspelning.
Går till nästa steg i programlistan.
Andra funktioner på programmenyn
Förutom Create/Edit finns ytterligare några alternativ i programmenyn.
• Playback Start (Starta uppspelning) – Startar uppspelning av en sparad lista
• Playback Stop (Stoppa uppspelning) – Stoppar uppspelningen men raderar inte programlistan
• Program Delete (Radera programlistan) – Raderar programlistan och stänger av
programmerad uppspelning
Söka på en skiva
För att söka på en DVD-skiva kan du använda titel- eller kapitelnummer eller tid; på CD- och Video CD-
/Super VCD-skivor kan du söka på spårnummer eller tid; på DivX videoskivor kan du söka på tid.
1 Tryck på HOME MENU och välj “Play Mode” (uppspelningsfunktioner).
2 Välj “Search Mode”.
De sökalternativ som visas på skärmen beror på vilken typ av skiva som ligger i skivfacket.
3 Välj en sökfunktion.
• Skivan måste vara igång för att man ska kunna söka på tid.
4 Använd sifferknapparna för att mata in titel-, kapitel-, eller spårnummer eller en tid.
• Vid sökning på tid: mata in i antal minuter och sekunder hur långt in på den för ögonblicket
spelade titeln (DVD/DivX video) eller spåret (CD/Video-CD/Super VCD) du vill att uppspelningen
ska återupptas. Tryck till exempel 4, 5, 0, 0 för att starta uppspelningen 45 minuter in på skivan.
För 1 timma, 20 minuter och 30 sekunder trycker du 8, 0, 3, 0.
5 Tryck på ENTER för att starta uppspelningen.
Ändra textspråk
Vissa DVD- och DivX video-skivor har textremsor inspelade på ett eller flera språk. Skivfodralet brukar
ange vilka språk som finns på skivan. Du kan växla till annat språk för textremsan under uppspelning. 4
• Tryck upprepade gånger på SHIFT+SUBTITLE-knappen (textning) för att välja ett språk för
textremsan.
• Läs om hur man ställer in önskat textspråk under Språkinställningar på sidan 19.
• Du kan läsa mer om textning på DivX-skivor under Visa textningsfiler för DivX video på sidan 25.
OBS
1 Repeterad uppspelning fungerar inte på WMA-/MP3-/MPEG-4 AAC-skivor.
2 • Du kan välja alternativ för slumpvis uppspelning när en skiva spelas eller är i stoppläge. Du kan emellertid inte använda slumpvis uppspelning tillsammans med programmerad uppspelning.
• Du kan inte använda slumpvis uppspelning tillsammans med DVD-R/-RW-skivor inspelade i VR-format, WMA-/MP3-/MPEG-4 AAC-, DivX videoskivor eller medan en meny på en DVD-skiva visas.
3 Du kan inte använda programmerad uppspelning tillsammans med DVD-R/-RW-skivor inspelade i VR-format, WMA-/MP3-/MPEG-4 AAC-skivor, DivX videoskivor eller medan en meny på en DVD-skiva visas.
4 På vissa skivor kan man bara ändra språk på textremsan från skivmenyn. Tryck på TOP MENU eller MENU för att komma till skivmenyn.
Svenska
13
Sw