Pioneer AVIC900HVT - User manual - français

CRB1884A_FRANCAIS_App.book Page 55 Thursday, May 15, 2003 12:35 PM
Réglage des sourdines
Permet d’activer la mise en sourdine du volume
sonore.
• Sourdine reco. Vocale
Ce paramètre peut être réglé lorsque votre système
de navigation est utilisé en combinaison
avec l’appareil central Pioneer avec une fonction
de mise en sourdine. Ce paramètre détermine si
le volume de l’appareil central Pioneer est automatiquement
mis en sourdine en mode du fonctionnement
vocal.
Oui* :
En mode du fonctionnement vocal, le volume
sonore de l’appareil central Pioneer est automatiquement
mis en sourdine.
Non :
Le volume sonore de l’appareil central Pioneer
reste inchangé en mode du fonctionnement
vocal.
❒ Si vous sélectionnez “Non”, le volume sonore
de l’appareil central Pioneer peut interférer
avec le système de reconnaissance vocale.
• Sourdine guid. voc.
Ce paramètre peut être réglé lorsque votre système
de navigation est utilisé en combinaison
avec l’appareil central Pioneer avec une fonction
de mise en sourdine. Ce paramètre détermine si
le volume de l’appareil central Pioneer est automatiquement
mis en sourdine en mode guidage
vocal.
Oui* :
En mode guidage vocal, le volume sonore de
l’appareil central Pioneer est automatiquement
mis en sourdine
Non :
Le volume sonore de l’appareil central Pioneer
reste inchangé en mode guidage vocal.
Reco. Vocale auto.
Après avoir démarré le moteur, activez la reconnaissance
vocale et précisez si vous voulez ou
non réaliser toutes les opérations de recherche
d’itinéraire par commande vocale.
(Cette fonction est uniquement active tant
qu’aucun itinéraire n’est défini.)
Oui :
La reconnaissance vocale automatique est mise
en route à chaque fois que votre véhicule
démarre.
Non* :
Appuyez sur la touche TALK ou sur VOICE pour
activer le fonctionnement vocal.
Réglage du fond d’écran
➲ Permet de changer l’image d’arrière-plan ➞
Page 49
Sélectionner km/miles
Ce paramètre contrôle l’unité de distance affichée
sur votre système de navigation.
KM* :
Affiche les distances en kilomètres.
Miles :
Affiche les distance en miles.
Mile & yard :
Affiche les distances en miles et yards.
Affichage de la carte
Permet de régler les paramètres relatifs à l’affichage
de l’écran.
• Flèches en A/V
Active l’affichage des informations de guidage
sous forme de flèches sur l’écran en mode
audio de l’appareil central Pioneer AV.
❒ Uniquement disponible si l’unité AVH-
P7500DVD ou AVH-P6500DVD est connectée.
Oui* :
Affiche les informations de guidage sous forme
de flèches en mode audio.
Non :
N’affiche pas les informations de guidage sous
forme de flèches en mode audio.
Chapitre 4 Personnalisation du système de navigation
55